17.Aug_.14_mal

download 17.Aug_.14_mal

of 28

Transcript of 17.Aug_.14_mal

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    1/28

    Myanma Alinn DailyEstablished in 1914

    aejynf awmf Mo*kwf 172014 ckESpf Mo*kwfv 17 &ufaeYwGif usa&mufaom tif'k d

    eD;&S m; orwEk difiH\ (69)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeYtcgor,wG if jynfaxmifpkorwjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmforw OD;odef;pdefxHrS tif 'k deD;&S m;orwEk difiH orw a'gufwm qlpDvk d brfbef; ,l 'k dk dEk dxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yk d Yonf/ (owif ;pOf ) 1376 ckESpf? 0gacgif vjynf hausmf 7 &uf 2014 ckESpf? Mo*kwf 17 &uf? we*FaEGaeY/

    twGJ (53) trS wf (316)

    &ef ukef Mo*kwf 16&efukefNrd KUwGif; Nrd KUywf&xm;pD;c&D;oG m;jynfolrsm; tqifajyap&ef

    &nf&G,fNyD; jrefrmhrD;&xm;rS 'kwd,ajrmuf tm&fbDtD; Nrd KUywf&xm;wG Jqk dif;opfuk d ,aeYeHeufyk dif;rSpwifum ,cifNrdKUywf&xm; tm&fbDtD; (*)tqif hjrif h wG Jqk dif;ajy;qG Jonf h vrf;aMumif;wGif pwifajy;qG JNyDjzpfonf/

    ,ck pwifajy;qG Jay;onf h tm&fbDtD;NrdKUywf&xm; wG Jqkdif;opf onf rMumrDu *syefEk difiHrS 0,f,l a&muf&S dvmjcif;jzpfNyD; wG Jqk dif;wpfqk dif;vQif tar&duefa':vm uk d;aomif;ausmfESif h wpfodef;ESpfaomif;0ef;usif ukefuscJ haMumif; od&onf/ tqk dyg tm&fbDtD;NrdKUywf&xm;wG Jqkdif;opfuk d ,cif ajy;qG Jay;vsuf&S donf h pmrsufES m 8 aumf vH 1

    &ef ukef Nrd KUwG if ; &xm;pD ;c&D;oG m;rsm; tm;xm;&onf h tqif hjrif htm&f bDtD ; Nrd KUywf &xm; &ef ukef bl wmBuD ;rS pwif xGuf cG mvmpOf/

    pm 4

    pm 6

    pm 7

    pm 14

    aqmif ;yg;

    pm 8

    pm 3

    pm 9

    &ef ukef Mo*kwf 16jrefrmhd k;&mvufa0S YwGif csKyf

    od kif;yd kif&ifvkyfwd kif;Edkifw,f qk d onfh qd kd k;pum;&S d&m xk d;(vufoD;)uef(ajcaxmuf )?wk duf('l;? OD;acgif;)d kuf(wHawmif? OD;acgif;) omrubJtcsKyft0SufESif h tm;ajymif;tm;vG J ynm&yfud kvnf; toH k;jyKEd kifpGrf;

    &S donfud kawG U&rnf h jrefrmjynf csefyD,Hpdefac:yG Jud k ,aeY rGef;vG J 2em&DwGif trsKd;om;tm;upm;Nyd KifyG JH k(1) ok0P usif;yrnfjzpf onf/

    ig;csDpdefac:yG JwGif apma&Tausmf (a&Tzl;)ESih f apmv,fyG,f xl;(T&T)wd k Y,SOfNydKifMurnfjzpf&m apma&T ausmfu yG Jaygif;rsm;pG m upm;xm;

    owfrnfh apmv,fyG,fxl;uyG Jaygif;enf;aomfvnf; ZG J? owd tjynfh&Sdoljzpf&m y&dowf tBudKuf yGJaumif;jzpfEk difonf/om;toJwpfyGif h(pGrf;auau)ESih ftm;rmef(T&T) wkdYyGJwGif om;toJ wpfyGif hu ,cif yG JrS mtm;rmef ud k H I;cJ hzl;oljzpfonf/ ,ckyG JrS m

    pmrsufESm 8 aumf vH 3

    owif ;ES ihf "mwf yHk wif pkd ;(jref rmhtvif ;)

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    2/28

    jynfwGif ;owif ;

    we*F aEG? Mo*kwf 17? 2014

    aejynf awmf Mo*kwf 16b@ma&;0efBuD;XmeESif h ur mh

    bPf tzG J Uwk d Y yl;aygif;usif;yonfh ]]urmhbPftkyfpk\ jrefrmEk difiHqk dif&m yl;aygif;aqmif&GufrI

    rlabmif}} tMuHjyKaqG;aEG;yG Jukd Mo*kwf 15 &ufeHeuf 10 em&Duo*F[[k dw,f usif;y&m b@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;0if;&SdefESifh urmhbPfrS jrefrmEkdifiHCountry Manager Mr.Kanthan Shankar wk dYu trSmpum;ajym Mum;cJ hMuonf/ (,myH k)

    tpnf ;ta0;wGif ur mhbPf rS jrefrmEk difiHqk dif&m pD;yG m;a&;ynm&Sif a':arouf Zifu ur mh bPftkyfpk\ jrefrmEk difiHqk dif&myl;aygif;aqmif&GufrI rlabmifukd wifjyaqG;aEG;cJ hNyD; XmetoD;oD;rS wm0ef&S dolrsm;u tMuHjyKaqG;aEG;Muum &oH k;rSef;ajcaiGpm&if;OD;pD;XmerS nTefMum;a&;rSL;csKyf OD;armifarmif0if;u ed*H k;csKyftrS m

    pum;ajymMum;cJhonf/,ckaqG;aEG;yGJonf 2014

    ckESpf ar 16 &uf aejynfawmfwGif usif;ycJhaom jrefrmEk difiHtm;pepfwus avhvmqef;ppfjcif;(Systematic Country Diagnotic-

    SCD) \ aemufqufwG Jtjzpf

    SCD \ awG U&S dcsufrsm;ud k wifjyaqG;aEG;rnfjzpfNyD; ur mhbPf tkyfpk\ jrefrmEk difiHqk dif&m yl;aygif;aqmif&GufrI rlabmifa&;qG J&mwGifXmeaygif;pH k\ tMuHjyKaqG;aEG;csufrsm; &,loGm;rnfjzpfonf/

    aqG;aEG;yGJ&v'frsm;onf ur mh

    bPftkyfpk\ jrefrmEkdifiHtwGuf a&S Uvmrnfh ajcmufESpftwGif;taumiftxnf azmf vkyfaqmifoG m;rnf h vkyfief;pOfrsm;a&;qG J&mwGif taxmuftul jyKrnfjzpf aMumif; od&S d&onf/

    (owif ;pOf )

    aus;vuf a'orsm; pepf wuszG HUNzd K;NyD; Nrd KUjyrsm;om,m vSyvmjcif ;onf Ekd if iH wpf Ed kif iH \zG H UNzd K;wd k ;wuf rI ud k xif [yf apaom yH k&d yf yif jzpf ygonf/ aus;vuf ES ih f Nrd KUjy[ef csuf nD rQw pG m zG H UNzd K;vmjcif ;jzih f tvkyf tud kif tcG ih f tvrf ;rsm; ay:ayguf um jynf olrsm;\ qif ;&JrIEIef ;ud k avQmhcsvmEkd if rnf jzpf yg onf / aus;vufjzpf ap? Nrd KUjyjzpf ap zGH UNzd K;wd k;wuf atmif vkyf aqmif &mwG if ajr,monf tajccH tusqH k;jzpf NyD ; tuef Y towf &Sd aom o,H Zmwvnf ;jzpf ygonf/

    aus;vuf a'oaejynf ol rsm;\ pd kuf ysKd ;arG ;jrLukef xkwf vkyf rItwG uf vnf ;aumif ;? Nrd KUjyaejynf olrsm; td k;yd kif td rf yd kif aexd kif a&;twG uf vnf ;aumif ; t"d uvd k tyf csuf rS m ajr,myif jzpfygonf/ ,cktcg EdkifiHawmftaejzihf jynfolrsm;\ qif ;&JrIavQmhcsa&;ud k taxmuf tuljyKap&ef twG uf t"d u ta&;tBuD;qHk;jzpf onf h aus;vuf a'orsm; ajr,mrsm; azmf xkwf ay;aeouJ h od k Y Nrd KUjyrsm;vnf ; wef zd k;enf ; wef zd k;oih f 0ef xrf ;td rf &mrsm; azmf xkwf ay;&ef pDpOf vsuf &Sd ygonf/

    xd kY aMumihf vnf ; Ed kif iHawmf orw OD ;od ef ;pd ef u Mo*kwf 15 &uf wGif usif ;yaom Nrd KUjy? aus;&GmzGH UNzd K;wd k;wuf a&; pD rH ud ef ;twG uf ajrt&if ;tjrpf pDrHcef YcGJa&;qd kif &m tvkyf Hk aqG ;aEG;yG JzGihf yG Jtcrf ;tem; trSef wu,f ajrrJh ,mrJ hjzpf ae onf h jynf ol rsm;ud k ajr,mrsm;csxm;ay;jcif ;onf jynf ol wd kY \ vlrIpD;yG m;wd k;wuf a&;ES ih f qif ;&J rIavQmhcsa&;vkyf ief ;pOf wG if ta&;ygonf h vkyf ief ;pOf jzpf ygaMumif ;? jynf ol A[d kjyKzGH UNzd K; wd k;wuf a&;?jynf olwd kY\ vl rIpD;yG m;wkd ;wuf a&;? OD ;pm;ay; aqmif &G uf aeonf h vk yf ief ;ud k tav;xm;aqmif &G uf oG m;rnf jzpf aMumif ; ajymMum;cJhonf/

    rSef ygonf/ trS ef wu,f ajrrJh ,mrJ h jzpf &olrsm;ud kom ajr,mrsm;csxm;ay;jcif ;jzih f tvkyf tud kif rsm;&&Sd um rd om;pk vlrIpD;yG m;b0wd k;wuf a&;twGuf vkyf ud kif aqmif &G uf Ed kif rnf jzpf ygonf/ ,cktcg wd k ;wuf vmaom vl OD ;a&ES ih f ajrrJ h ,mrJ h jynfolrsm;twGuf opf awmajr? ajrd kif ;ESihf &G majrtcif ; tusif ;rsm;ud k jyif qif pDrHcsxm;a&;? &moDOwkajymif ;vJ rIESihf aomuf oH k;a&&S m;yg;vmrI tay: obm0ywf 0ef ;usif wd k ;wuf aumif ;rG ef a&;twG uf opf awmjyKpkysKd ;axmif rI tpD trH rsm;ud k

    Oya'ESihf tnD wpf qihf NyD ;wpf qihf aqmif &Guf vsuf &Sd ygonf/ opf awmajrtjzpf rS pG ef Y vT wf vsuf aus;&G m aygif ; 1213 &G mud k Oya'vkyfxHk;vkyfenf;ESihftnD twnfjyKcsxm;ay;cJhNyD; jzpf aMumif ; od &onf/

    Nrd KUjyrsm;ud k Ekd f if iH wumenf ;wl zGH UNzd K;wd k;wuf apcsif vQif vlaexdkif&mResidential Area ? pD;yGm;a&;vkyfudkif&ef

    Commercial Area ? puf rIvuf rI vkyf ud kif &ef IndustrialZone ? pd kuf cif ;rsm; xl axmif &ef Zkef ponf jzih f pepf wus

    cif ;usif ;pD rHrS om zG H UNzd K;wd k ;wuf Ekd if aMumif ;jzih f vnf ; Ed k if iH awmf or wu xd ktpnf ;ta0; ajymMum;cJhonf/

    od kYyg aus;vuf a'orsm;ES ih f ajrrJh ,mrJh rsm;tm; ajr,m rsm;xl axmif ay;jcif ;jzihf aus;vuf a'orsm; zGHUNzd K;vmrnf jzpf ouJh od kY Nrd KUjyrsm;vnf ; td rf &mpDrHud ef ;rsm; pepf wus azmfaqmifay;jcif;aMumif h Nrd KUjyaejynfolrsm; aexkdifrI tqif ajyum wd k;wuf aomNrd KUjyrsm;tjzpf ajymif ;vJvmrnf jzpf ygaMumif ;/ /

    tif *sef ;,ef Mo*kwf 16ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;cd kif

    tif *sef;,efNrdKUwGif ausmif;om;ausmif;olrsm; usef;rma&;A[kokwwk d;yG m;ap&ef&nf&G,f ausmif;usef;rma&;todynmay; a[majymyG Judk Mo*kwf 15 &uf rGef;vGJ 2 em&Du tif *sef;,efNrdKU txuausmif;cef;rusif;yonf/

    tcrf ;tem;wGif Nrd KUe,fjynfol Y aq;HkrS olemjyKa':tdtd0if;uwpfud k,f a&oef Y&Sif;a&;ESih f 0rf;ysuf 0rf;avQma&m*g BudKwifumuG,f a&;? olemjyK a':[efvkwDuiSufzsm;a&m*g Bud KwifumuG,f a&;ESih f aq;vdyfraomufa&;wd kY uk d &Sif;vif;a[majymMuonf/

    tqkdyg tcrf;tem;odkY tif*sef;,ef txuausmif;rS q&mrrsm;ESih f ausmif;om; ausmif;ol 265 OD;wd kY wufa&mufMu

    onf/ ( Nrd KUe,f jyefquf )

    a&wm&Snf Mo*kwf 16awmifil-ysOf;rem; aeYpOfajy;

    qG Jaeonf h c&D;onfwif,mOfvk dif;rsm; c&D;onf&&Sda&;twGuf tNydKiftqkdif ajy;qGJarmif;ESif vsuf&S d&m ausmif;om; ausmif;ol rsm; ausmif;qif;csdefESif h MuH K&onf htcg ,mOftE &m,fpk d;&drfae&aMumif; a&wm&SnfNrd KUcHwpfOD;uajymjyonf/ &efukef- rE av;um;vrf;wpfavQmuf aeYpOfajy;qG Jonf h c&D;onfwif,mOfrsm; yd krd krsm;jym;vmonf htwGuf c&D;onf&&S d&ef yd krd kBud K;yrf;aeaMumif; ,mOfarmif;wpfOD;u ajymjyonf/ ]]c&D;oG m;xuf ,mOfvkdif;u ydkaew,f?wpfacgufESifhwpfacguf wGufajcud kufatmif renf;udk&Sm&w,f}}

    [k txuf yg,mOfarmif;u ajymjyonf/ ]][kdaeYu awmifil bufuae ysOf;rem;ud k oG m;wJ h 'd kifemESpfpD; a&wm&SnfNrd KUxJarmif;vmwmrsm; um;Nyd KifyG Jvm;atmuf arh&w,f? tvkt,uf ud k armif;vmwm? naeyd kif;ausmif;qif;csdef vnf;jzpfawmh ausmif;om;ausmif;oluav;awG awmfawmf pkd;&drfoGm;w,f? NrdKUxJqk dawmhAsmqd kifu,f awG? qd kufum;awG?vrf;oG m;vrf;vmawG vnf ;&S dawmh tE &m,f&S dygw,f? b,folrSvnf;

    ta&;,l ppfaq;aqmif&Gufwmr&S d ao;awmh ,mOftE&m,f[wpfaeYr[kwf wpfaeYrSm MuHKawG UvmEk difw,f }}[k ud k,fwk dif MuHKcJ h&aom a&wm&SnfNrdKUcHwpfOD;u ajymjyonf/ &efukef- rE av;um;vrf;wGif aeYpOftoHk;jyKoG m;vmaeaom ,mOfBuD;,mOfi,f rsKd;pH k yd krd krsm;jym;vmonf htwGuf ,mOftE&m,fuif;&Sif;a&; owfrSwfaqmif&Gufoif haMumif; oH k;oyf a0zefrIrsm;vnf; &S donf/

    ud kvG if (qGm)

    rlq,f Mo*kwf 16&Srf;jynfe,f rlq,f Nrd KUe,fwGif;

    avmif;upm;ausmfaZmtrnf&S dol rsm;u avmif;upm;jyKvkyf&ef twGuf toH k;jyKcJ honfh avmif;upm;*drf;ESif h qufpyfypnf;rsm;udk rdrd\ pdwfqEtavsmuf cd kif Nrd KUe,fpDrHcef YcG JrI aumfrwD

    od k Y Mo*kwf 15 &uf rGef;wnf h 12em&Du NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL;Hk;wGif vma&mufqufoG,f tyfES HaMumif;od&onf/

    tqd kyg avmif;upm;*drf;ESif h qufpyfypnf;rsm; tyfESHyGJwGif cd kiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfausmf xGef;? cd kif&JwyfzG JUrSL; 'k&JrSL;BuD;

    rif;rif;OD;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;ud kuk daZmf? NrdKUe,f&JwyfzG JUrSL;&JrSL; pdk;oef;wdkYu ty avmif;upm;*drf;ESif h qufpyfypnf;wk dYud k vufcHcJhonf/ xk dok d Y vma&muftyfES Haom avmif;upm;*drf;ESif h quf pyfypnf;rsm; trsKd;tpm;rSm yJMum;avmh 27 vHk;? *Hkig;vHk;? *sif wpfvHk;? ywpfESifhTV *drf;puf 35 vHkpkpkaygif; 50 &&SdaMumonf/ t,f vf pd k;(iprd )

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    3/28

    we*FaEG? Mo*kwf 17? 2014

    jynfwGif ;owif ;

    &ef ukef Mo*kwf 16orwk H;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

    0efBuD;rsm;jzpfMuaom OD;pk d;odef;ESif h OD;wifEkdifodef;wk d Yonf ,aeYnae3 em&DcJ GwGif &efukefNrdKUjynfvrf;&efukefwuok dvfoD&daqmif&S d qDrD ,k da'oqk dif&mork dif;ESif h f k d;&m"avh Xme? rmvmaqmif&Sd t*Fvdyf bmompum; trsKd;om;A[k dXmersm;ok d YoG m;a&mufNyD; oD&daqmifESif h rmvmaqmifwk d Ytm; rlvyH kpHrysuf wuok dvfausmif;olrsm; taqmif jyefvnfaexkdifEkdifa&;ESifh vuf&S d tqif hjrif hynmOD;pD;Xme (atmuf jrefrmjynf) atmuf&S d tqk dygwJ GzufXmeESpfckud k &efukefNrdKU&S d oif hawmfrnf hae&mod k Y pepfwusajymif;a&T Uae&mcsxm;a&;ESif h yk drkd acwfrDjynf hpH kpG m aqmif&Gufay;a&;twGuf n dEI dif;aqG;aEG;onf/

    xk d Yaemuf ynma&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD;OD;oef Y&Sif;? tqif hjrif hynmOD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf )TefMum;a&;rSL;csKyf OD;aZmfaX;ESif h tqk dygXme wm0ef&S dolrsm;u jyefvnfaqG;aEG;wifjy&mjynfaxmifpk0efBuD;rsm;u aygif;pyf aqG;aEG;ay;onf/ (,myH k)

    qufvuf jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;onf &efukefwuok dvf&S d ausmif;om;rsm; aexk difvsuf&S d onf h yif;,aqmif? ppfuk dif;aqmif ESif h wuokdvf\txif u&ae&mwpfckjzpfonf h opfykyfyifwk d Yud k vk dufvHMunf hI&m &efukefwuok dvfygarmucsKyf a'gufwmatmifolESif h wuok dvfwm0ef&S dolrsm;u vk dufvH &Sif;vif;jyoMuonf/,cktcg &efukefwuok dvf y&0Pftm; pDrHcsufa&;qG JNyD;&efukefwuodkvf\ jyKjyifrGrf;rH

    aejynf awmf Mo*kwf 16&xm;yk d Yaqmifa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;jrif hodef;onf Mo*kwf

    15 &uf eHeuf 7 em&DcG Ju rauG;NrdKU jrefrmhrD;&xm;{nf h&dyfomcef;rrauG;wk dif;a'oBuD;rS jrefrmhrD;&xm; yk d Yaqmifa&;pDrHudef;OD;pD;Xme?ukef;vrf;yk d Yaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? ukef;vrf;yk dYaqmifa&;wk d YrS 0efxrf;rsm;ESif hawG UqH kNyD; Ek difiHawmfrSaqmif&Gufvsuf&S donf h yxrtqih f ESif h 'kwd,tqif hjyKjyifajymif;vJrIrsm;tay: tm;omcsuf? tm;enf;csuf rsm;uk davhvmoH k;oyfNyD; ,ck wwd,tqif htaejzif h jyKjyifajymif;vJa&;uk d t&S deft[k efjrif hvkyfaqmif&rnfjzpfaMumif;? aqmif&Guf&rnf hvkyfief;rsm;uk d atmufajc0efxrf;tqif htxd od&S dem;vnfNyD; aqmif&GufoG m;&rnfjzpf aMumif;? xk dok d Yaqmif&Guf&mwGif 0efxrf;rsm;tm;vH k;u rdrdaqmif&Guf&rnf h vkyfief;rsm;tay: wm0efodrI? wm0ef,l rI? todpdwf"mwfjzif h aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? xk d Ytjyif jynfolESif hxdawG UqufqH&aom rdrdwk d Y&xm;yk d Y aqmifa&;0efBuD;XmerS0efxrf;rsm;onf jynfolvlxkrESpfNrdKU? rvk dvm;aom vkyf&yfrsm;uk da&S mif&S m;NyD; jynfolrsm;vk dvm;ESpfoufaom vkyf&yf

    rsm;uk d pdwfaumif;apwemaumif;jzif h aqmif&Gufay;Mu&rnfjzpfaMumif;?jynfolvlxk\vl rIpD;yG m;a&;b0 tjrefzG H UNzd K;wk d;wufatmifvnf; aqmif &Gufay;oG m;&rnfjzpfaMumif; rS mMum;cJ haMumif; od&S d&onf/ (owif ;pOf )

    &ef ukef Mo*kwf 16jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmf

    aqmifa&; vkyfief;aumfrwD (UPWC) ESih f wpfEk difiHvHk;qd kif&mtypftcwf&yfpJa&; nd EI dif;a&;

    tzG JU(NCCT) wd kYonf Mo*kwf 16 &ufwGif 'kwd,ajrmufaeY tjzpf quf vufawG UqH kaqG;aEG;&mwpfEk difiHvHk;qd kif&m typftcwf &yfpJa&; pmcsKyfrlMurf;wGif yg0if aomt"duuG JvG Jcsuf trsm;pk oabmwlnDrI&&S dcJhNyD jzpfaMumif;od&onf/

    ]]raeYu rNyD;jywfao;wJ h tcef ; 3? 4 rS mygwJ h wyfyd kif;qk dif&mudp&yfawGud k aqG;aEG;cJ hw,f/tckaqG;aEG;NyD;wJ htcsdefrS m pum;vH k;t& tenf ;i,f jyifqifzd k Y

    vk dtyfwJ htcsufawGuvG J&if tm;vH k;uoabmwlNyD; jzpfygw,f/ta&;BuD;qH k;tcsufawGud k ESpfzuf pvH k;uoabmwlxm;NyD; jzpfvk d Y usefwmenf;enf;u nd EI dif;zd k Y rcuf

    cJavmufawmhbl;/ tNyD;owf vkeD;yg;jzpfaeygNyD}} [kMPC \txl ;tMuHay; OD;vSarmifa&TuajymMum;onf/

    pmcsKyf rlMurf ;wGif yg0if onh f t"du tcsufrsm;jzpfonfh 'Drdk ua&pD ES ih f zuf '&,f pepf ud k tajccH onf h jynf axmif pkud k Ekd if iHa&; awG UqH kaqG ;aEG ;yGJ &&S d onf h &v'f rsm; jzif h taumif txnf azmf wnf aqmuf oG m;&ef? jynf axmif pkwyf r awmf zG JUpnf ;a&;ud pud k Ekd if iHa&; awG UqH kyG J rsm;wG if xnf h oG if ;aqG;aEG ;

    oGm;&ef? Ekd if iHa&;jyemESihf vuf euf ud kif y#d yu ud prsm;ukd ppf a&;t&ajz&S if ;jcif ;rjyKbJ Ekd if iH a&;enf ;jzif h ajz&S if ; Ekd if iH a&; ,Of aus;rI opf wpf &yf xlaxmif &ef?

    vuf euf ud kif y#d yu tqH k;owf Ekd if a&; Bud K;yrf ;vk yf aqmif oG m;&ef ponf h tcsufrsm;tygt0if Ek difiHvH k;qk dif&m typftcwf&yfpJa&;pmcsKyfrlMurf;wGif yg0ifaomt"duuG JvGJ csuftrsm;pkud k ESpfzuftzG J Utpnf;rsm;rS udk,fpm;vS,frsm;uoabmwlnDrI &&S dcJ haMumif;jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmif a&;vkyfief;aumfrwDrS od&onf/

    typftcwf&yfpJa&;ESif h Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;ud k taumif txnfazmf aqmif&Guf&mwGif

    vGwfvyfrI? wef;wlnDrQrIESih f w&m;rQwrIrsm;tm;tajccHNyD; yifvH kpdwf "mwfESif htnD 'Drk dua&pDa&;? trsKd;om;wef;wla&;? ud k,f yd kifjy|mef;cGif h tcGif hta&;rsm;ud k Oya'ESih ftnD

    tmrcHcsufay;Ek dif&ef aqmif&Guf vsuf&S donf[k jrefrmEd kifiHNidrf;csrf;a&; jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[d kXmerS od&onf/

    Ek difiHvH k;qd kif&m typftcwf pmcsKyftacsmoyfEkdifa&;twGuf 'kwd,aeYaqG;aEG;yGJtjzpf quf vufusif;yonf h ,aeYtpnf ;ta0;onf jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumf rwDESih f wpfEk difiHvH k;typftcwf &yfpJa&;qd kif&m nd Ed Iif;a&;tzJ G U(NCCT) wd k Y yrtBudrf awG UqH k

    &ef ukef Mo*kwf 16&efukefwkdif;a'oBuD; taxG

    axG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme\Ed kifiHawmfjyKjyifajymif;vJrI wwd,tqih ft&S defjrihfwifjcif; (ThirdWave) t&mxrf; pGrf;aqmif&nf jrih fwifrIoifwef;qif;yGJud k ,aeY rGef;vGJ 2 em&DwGif &efukefwk dif;a'oBuD; taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rusif;yonf/

    tqk dyg oifwef;qif;yG JwGif wkdif;a'oBuD; tkyfcsKyfa&;rSL;OD;jrwfausmfausmfu Ed kifiHawmf jyKjyifajymif;vJrI wwd,tqihf t&S defjrih fwifrI (Third Wave) tjzpf xdxda&mufa&muf Bud K;yrf;aqmif&Guf&mwGif 0efxrf;rsm;taejzifh pGrf;aqmif&nfjynf h0&ef pGrf;&nfjrih foifwef;rsm; zGih fvSpf ay;&jcif;jzpfaMumif;? tkyfcsKyfa&;tyd kif;taejzif h vufawG UtoH k;csEd kifonf h yd kif;jcm;a0zefpOf;pm;rI

    &v'f? tajccHpDrHcef YcG JrI? vk dufavsmnDaxGacgif;aqmifrI tajymif;tvJ \oabmobm0? vltcsif;csif;Mum; qufoG,fqufqHa&;ponf h tawG;tac:ydkif;qdkif&mrsm;udkus,fus,fjyef Yjyef Yod&SdNyD; taxG axGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme\ Oya'vkyfxH k;vkyfenf;rsm;ud k em;vnfumEd kifiHawmf\ jyKjyifajymif;vJa&;vkyfief;pOfwGif wpd kufrwfrwf Bud K;yrf;tm;xkwf aqmif&GufoG m;&efvd ktyfaMumif; ajymMum;onf/

    a&;vkyfief;rsm;ud k wuod kvfupepfwus pDrHa&;qG JNyD;jzpfonf hpDrH csufrsm;ESif htnD wuod kvf\tpDtrHjzif h qufvufaqmif&Guf

    vsuf&SdaMumif;ESifh wuodkvf ausmif;aqmifrsm;tm; tdyfcef;wpfcef;vQif ausmif;om;wpfOD;EIef;jzif h aexd kifcGif hjyKxm;NyD;? taqmif

    rsm;tm; tqif hjrif hwifjyKjyifaqmif &Gufvsuf&S d&m vmrnf hynmoifESpfrsm;wGif &efukefwuod kvf&S d oD&d aqmifESif h rmvmaqmifwd k Ytm;

    rlvtwd kif; ausmif;oltaqmif rsm;tjzpf jyefvnftoH k;jyKEkdifa&;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMowif;&&Sdonf/ (owif ;pOf )

    aqG;aEG;jcif;jzpfonf/ tpnf;ta0;'kwd,aeYtNyD; naeyd kif;wGif rD'D,mawG UqH kyG JwpfckjyKvkyfcJ honf/

    tpnf;ta0; wwd,aeYud k Mo*kwf 17 &uf eHeuf 9 em&DwGif

    qufvufusif;yrnfjzpfNyD; aqG;aEG;&efusef&S daeao;onf h tcef ;5? 6? 7 tm; qufvufaqG;aEG;oGm;rnfjzpfonf/ wpfEdkifiHvHk;apmih farQmfaeaom typftcwf &yfpJa&;onf t"duaqG;aEG;&ef usef&S donf h tcef;(7)ud k aqG;aEG;NyD;ygu eD;uyfvmNyDjzpfaMumif;NCCT tzG J U 'kwd,acgif;aqmif y'd kapmuG,f xl;0if;u rD'D,mrsm;ESih fawG UqH kyG JwGif oH k;oyfajymMum;cJ honf/

    &Jacgif? eEm

    2014 ckESpf Mo*kwfv17 &ufaeYwGifusa&mufaomtif 'k deD;&S m;orwEk difiH\ (69)ESpfajrmuf vGwfvyfa&;aeY tcgor,wGif jynfaxmifpkorwjrefrmEk difiHawmf Ek difiH jcm;a&;0efBuD;Xme jynf axmifpk0efBuD; OD;0P armifvGifxHrS tif 'k deD;&S m;orwEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme 0efBuD; a'gufwmtm trf rmwD trf emwmvD *g0g xHok d Y 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yd k Yonf/

    (owif ;pOf )

    oifwef;qif;yG JwGif taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme 0efxrf;

    a[mif;rsm;toif;rS tNidrf;pm;0efxrf;rsm;ESih f A[kzG H UNzdK;rItzG J U (MDRI) rS q&m q&mrrsm;tm;wk dif;a'oBuD; tkyfcsKyfa&;rSL;u*g&0jyKvufaqmifrsm; ay;tyf cJ hNyD; oifwef;od k Y &efukefwk dif;a'oBuD; taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeHk;rsm;rS t&mxrf;rsm;ESihf oifwef;om; oifwef;ol 97 OD;wufa&mufcJ haMumif; od&onf/

    (owif ;pOf )

    bdef;tpm;xd k;oD;ES H ESpf&Snf ysKd;yifrsm;uk d awmifolrsm;tm;jzefYa0jcif;ud k Mo*kwf 15 &uf rGef;vJ G 1 em&Du &Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) yavmifudk,fydkif tkyfcsKyfcGif h&a'o erf hqefNrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;Xme

    tpnf;ta0;cef ;r usif;y&mNrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;Munfjrif hutrS mpum;ajymMum;NyD; NrdKUe,fpd kufysKd;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S d OD;aZmfEd kifu bdef;tpm;xd k;ESpf&Snf ysKd;yiftcrJ hjzef Ya0jcif;ESif h ywfouf &Sif;vif;ajymMum;um aus;&G m

    tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;tm; ESpf&Snf ysKd;yifrua';rD;,m;yifrsm; ay;tyf onf / bdef;tpm;xd k; ESpf&Snfyif rsm;uk d wpfNrdKUe,fvQif 13 'or50 {utwGuf tcrJh jzef Ya0ay;rnfjzpf&m aus;&G mtkyfpk 13 pk ud k tcrJ h jzef Ya0ay;onf/ pd k if ;(oD ayg) oD ayg Mo*kwf 16

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    4/28

    we*F aEG? Mo*kwf 17? 2014

    Ed kifiHwumowif ;

    armf pukd Mo*kwf 16,l u&def;ok d Y vlom;csif;pmem

    rIqk dif&m tultnD,mOfwef; ap

    vTwfjcif;rSm ppfa&;wGif yg0ifjcif;r[kwfaMumif; k&S m;umuG,fa&;0efBuD;u tar&duefumuG,fa&;0efBuD;tm; tck diftrmajymqk dvk duf onf/

    tqk dyg,mOfwef;ukd ppfa&;t& yg0if&efapvTwfjcif;r[kwf aMumif; qma*;I d;*ku cswfufa[*,ftm; ajymMum;vk dufonf/

    vm;aom cGJxGufa&;orm;rsm;xdef;csKyfxm;aom ,lu&def;ta&S U

    yk dif;&Sd NrdKUrsm;ok d Y OD;wnfapvTwfcJ h jcif;jzpfNyD; ,lu&def;e,fpyfyif &S daeqJjzpfonf/

    k&S m;oHcsyfum,mOfrsm; e,f pyfjzwfausmfvmonf[k ,l u&def;wk d Y\ ajymqk dcsuftay: apmapmyk dif;wGif k&S m;u jiif;qk dvk dufonf/

    tqkdyg,mOfwef;wGif k&Sm;wyfzGJ U0ifrsm; ygrnfr[kwfovkd

    ppfa&;twGuf tok H;csvdrf hrnf vnf ; r[kwfaMumif; k&S m;umuG,f a&;0efBuD;u ajymonf/

    ,l u&def;wk d Ytaejzih f e,f pyfok dY 0ifa&mufvmaom k&S m;,mOf wef;ukd ppfaq;rnfjzpfaMumif;?

    ,mOfwef;ukd jzwfoef;cGihfjyKrnf rjyKrnfuk d rodao;aMumif;,l u&def;wk d Yu tck diftrmajymMum;onf/

    (bDbD pD)

    b* 'uf Mo*kwf 16tD&wfEkdifiHajrmufykdif;rS ppf

    aoG;

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    5/28

    we*FaEG? Mo*kwf 17? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif h aMumfjim

    aejynf awmf Mo*kwf 16Mo*kwf 14 &ufu jr0wDck dif

    &JwyfzJ G UrS wyfzJ G U0ifrsm; yg0ifaomyl;aygif;tzJ G Uonf jr0wDNrd KU trSwf (4)&yfuGuf tvk dawmfjynf h(1)vrf;ae rck dif\aetd rfud k &S mazG&maetdrf tdyfcef;axmif h&S d ADk d

    twGif;rS WY

    pmwef;ygyef;a&mif

    aejynf awmf Mo*kwf 16&Srf;jynfe,f rl;,pfaq;0g;ESif h

    pdwfukdajymif;vJapaom aq;0g;rsm;tE &m,f wm;qD;umuG,fa&;tzG J U tpnf;ta0;(1^2014) uk d Mo*kwf 13 &ufu awmifBuD;NrdKUjynfe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rS L;H k; tpnf ;ta0;cef;r usif;y&m

    (,myH k)jynfe,frl;,pfaq;0g;ESif h pdwfukd ajymif;vJapaom aq;0g;rsm; tE &m,fwm;qD;umuG,f a&;tzG J UOu|? jynfe,f taxGaxG tkyfcsKyfa&;rSL; OD;jrifhatmifutzGif htrS mpum; ajymMum;jcif;?jynfe,f &JwyfzG JUrS L; &JrS L;BuD;0if;xGef;u rl;,pfaq;0g; yaysmuf a&;twGuf a&S Uvkyfief;tpDtpOf rsm; wifjyaqG;aEG;jcif;? jynfe,f&JwyfzG J UrS L;H k;rS OD;pD; (yxrwef;)'kwd, &JrS L;BuD;vd Iifwifhu rl;,pf aq;0g; zrf;qD;&rdrIrsm;uk d &Sif;vif;wifjyjcif;? rl;,pfwyfzG J UcG J(2) wyfzGJ UcG JrSL; 'kwd,&JrSL;BuD;a&Tnmarmifu jynfe,frl;,pf

    aq;0g;ESif h pdwfuk dajymif;vJapaomaq;0g;rsm;tE &m,f wm;qD;umuG,f a&;tzG J U\ zG J Upnf;yH kESif h vkyfief;wm0efrsm;? bdef;pkdufysd K;rItajctaersm;ESif h bdef;cif;yl;aygif;wkdif;wmrIrsm;? rl;,pfaq;0g;wm;qD;ES drfeif;a&; enf;AsL[mrsm;ESif h enf;Oya' 20wGifyg&S donf h jynfolvlxk\vkyfyk dif

    cGif hrsm;uk d &Sif;vif;wifjycJ honf/ tMuH KjyK

    tpnf ;ta0;ok d Y jynfe,f Oya't&m&S d? jynfe,fusef;rma&;rSL;? jynfe,fynma&;rSL;ESifh Xmeqk dif&mtBuD;tuJ rsm;?MANA ESif h UNODC

    wk d YrS uk d,f pm;vS,f rsm;wufa&mufcJ hMuNyD; rl;,pfaq;0g;yaysmufa&;vkyfief;rsm;uk d yk drkd

    xda&mufpG m aqmif&GufEk difa&;twGuf aq;ukoa&;? ynmay;a&;? tpm;xk d;oD;ES Hpk dufysdK;a&;?jynfolrsm; yl;aygif;yg0ifa&;?jynfolvlxktwGif; vli,ftzGJUtpnf ;rsm;zG J Upnf; pnf;H k;aqmif&Gufa&;wkd Yuk d tMuHKjyKaqG;aEG; wifjyMuaMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

    rcd kif (c) taemtm; od rf ;qnf ;&rd rl;,pf aq;0g;rsm;ES if htwl awG Ujrif &pOf/

    rabmuf El;ESih f racgef bl wd kYtm; od rf ;qnf ;&rd rl ;,pf aq;0g; rsm;ESihf twl awG Ujrif &pOf/

    pdwf

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    6/28

    we*F aEG? Mo*kwf 17? 2014

    aqmif ;yg;ESih fjynfwGif ;owif ;

    ]]tvd k..wlawmfarmif apmapmpD;pD;ygvm;a[h}}wpfvwpfBudrfvmaeusjzpfaom wlawmfarmif eHeufapmapmpD;pD;

    tdrfa&mufvmonf htwGuf uRefawmf tH hMooG m;ygonf/]]c&D;qufp&muav;&Sdaevd k Y OD;qDapmapm0ifvmwmyg.. . OD;}}]][kwfygNyD/ 'Dwpfcga&m bmar;p&mawGygvmao;ovJ}}]] 'Dwpfcgrar;awmhbl;vd k Yaewm/ ckeu OD;uRefawmf hud k EIwfquf

    wJ hpum;Mum;&awmh ar;p&may:vmwmygOD;}}]]a[ ...[kwf vm;? bmrsm;ygvdrf h}}]]a[m ...ajym&if;qd k&if; ar;p&mESpfckjzpfoG m;NyDOD;/ OD;u pum;

    ppcsif; ]tvd k} vdk Y pvd kufw,fr[kwfvm;/ tJ'D ]tvd k} taMumif;ar;rvd k Y pOf;pm;aewkef; OD;u ]a[ ..[k wfvm;}vd kY xyfajymawmh tJ 'D ]a[} taMumif;yg ar;p&may:vmwmayghOD;&J U}}

    ]]'Dvd kqd k&if ckerif;ajymwJ h ]a[m ... ajym&if;qd k&if;} qd kwJ h ]a[m}taMumif;vnf; ygr,fxifw,f }}

    ]][kwfygw,fOD;/ uRefawmfwd k Y pum;ajym&if]tvd k} wkY d? ]a[} wd k Y?]a[m} wd k Yvd kpum;awG ygygvmwwfwm bmaMumif hvJOD;? t"dy m,fua&m bmygvJOD;/ tJ'g odcsifwmyg}}

    ]]tJ'Dvdkpum;rsKd;awGud k b,f vd kac:ovJuG J U/ ausmif;rS m jrefrmo' goif&wkef;u tJ 'Dpum;rsKd;awGtaMumif; rif; oif&ygw,f}}

    ]][kwfuJ h? tmar!dwfvdk Yac:ygw,f}}]]at; ... tmar!dwfqd kwm ygVdud k jrefrmrIjyKxm;wJ h pum;

    ayghuG G m/ 0rf;omwmwd k Y? tH hMowmwd k Y? xdwfvef Ywmwd k Y tJ 'Dvd k cHpm;rI wpfckckaMumih f yg;pyfu kwfw&ufxGufvmwJh toHud k ac:wmygyJ}}

    ]]'gqd k&if cke]tvdk} vd k Y OD;ajymvd kufwm rarQmfvihfbJ uRefawmfkwfw&ufa&mufvmvk d Y tH hMoNyD; xGufvmwJ h toHayghaemf}}

    ]]at; .. [k wfw,f/ ]tvd kav;}? ]tvd kav;av;} qd kNyD; tH hMowJ h cHpm;rItvd kuf toHxGufwwfao;w,f }}

    ]] tm; vd k Y atmfvd kufwmu kwfw&ufvef YoG m;vd k Yayghaemf..OD;}}]]at; .. wpfckckeJY cd kufrdvdk Y emoG m;wmwd k Y? vef YoG m;wmwd k Yqkd&if

    ]tm;}vd k Y atmfwwfwmyJ/ ]tr,f av;}wd k Y ]atmifr,f av;}wd k Yvnf ;xGufwwfw,f}}

    ]] ]tr,f}qd kwmuvnf; tH hMowmwd kY oabmruswmwd k YaMumif h}}xGufvmwJ h toHaygh aemfOD;}}

    ]] ]atmifr,f }wd k Y ]atmifrm}wd k Yvnf; xGufygw,f/ ]at;} qk dwm

    q&m0efpma&;q&marmifoif&J U 0w KawGrS m tmar!dwfwpfvH k;ud k rMumcPoHk;w,f/ rif;odvm;}}

    ]]rodygbl;OD;}} ]]&S D;wJ h? pdwfarmarmeJ Y xGufvmwJ htoHayghuG m}}]]rSwfxm;yghr,f OD;}}]]a&S;u jyZmwfawGrSmoH k;wJ h tmar!dwfwpfcku ]a&m} wJ h/

    ]a&m onfwpfcg? igrkqd k;? om;rsKd;ud k &S mawmhrnf}qd kwmrsKd;aygh/ ckacwf rS mvnf; ]a&m.. cufaeygNyD} qd kwmrsKd;oH k;ygw,f}}

    ]][kwfuJ hyg}}]]a&S;pmawGxJrS m a'goeJ YBudrf;armif;wJ h tmar!dwfwpfckvnf;&S d

    w,f / ]o,f } wJh/ ]o,f [,f [,f } vd k Yvnf; Budrf;w,f/ ]o,f - eifuighud kbmxifowk H;} qd kwmrsKd;vnf;ajymw,f/ wpfa,mufu ]o,f }vd k YBudrf;&if wpfa,mufu ]ro,fEk dif&if yH kxm;}vd kY vl&TifawmfawG [movkyfwwfao;w,f uG/ ]w,f... igvk yfvd kuf&} qd kwmrsKd;vnf;oH k;w,f}}

    ]] ]bk&m; bk&m;} vd k Yvnf; toHxGufw,faemf}}]]at;..]bk&m; bk&m;}wd k Y ]tedp}wd k Y ]'ku 'ku}wkY dvnf; txdwf

    wvefYjzpf&if nnf;wG m;&if; oH k;wmaygh}}]]pdwfxJrS m rausreyfjzpf&if ]wuwJ}vd k Y vnf ; toHxGufwwfw,f /

    ]wuwJ- jzpfaevd kufwm} qd kwmrsKd;aygh}}]] tmar!dwfawGu awmfawmfpH kwmyJaemfOD; }}]]ckajymcJ hwJ htmar!dwfawGvd k aemufubmpum;rSrygbJ wpfvH k;

    wnf;vnf; usifhoH k;w,f/ aemufu pum;eJ YwG JNyD;vnf; oH k;w,f r[kwfvm;/ pdwfxJucHpm;rIaMumif h ]td k? [m? tr,f av;} qd kNyD; wpfvH k;wnf;xGufvmwmrsKd;&S dovd k ]td k- cufawmhwmyJ? [m- 'Dvd kr[kwfygbl;}qd kwmrsKd;vnf; oH k;w,fav}}

    ]]em;vnfygNyD OD;}}]]tJ'Dvd kyJ pum;&J U aemufqH k;uvd kufoH k;wmawGvnf; &S dao;

    w,f uG J U}}]]b,fvdkpum;awGvJ OD;}}]] ]nnf;uvJ at} ? ][kwfw,f at}h qd kwmrsKd; trsKd;orD;awGajymw,f

    r[kwfvm;/ ]at} wd k Y ]ath} wd k Y toHxGufvmwmaygh/ uJ trsKd;om;awG oH k;&ifa&m b,fvd koH k;ovJ/ rif;owdxm;rdovm;}}

    ]] ]cifAsm;uvJAsm? [kwfygw,fAs} qd kwmrsKd;oH k;wmaygh OD;}}]][kwfw,f / ]AsKd U? AsKd? cifAsm} qd kwmawGvnf; ygwmaygh}}]]trsKd;orD;awGu ][kwfw,f &S Sif h? rSefygw,f&Sif} vd k Yvnf; oH k;w,f

    aemf-OD;}}]] ][kwfw,f awmf? [kwfygw,fawmh} qd kwmrsKd;vnf;oH k;w,fav/

    uJ- ][} ygwJh pum;awGvnf f; &S dao;w,f / rif;ajymMunf hprf;}}]] ]vmyg [}? ][kwfw,f [m}? ]r[kwfbl;[J h? ]eifuvnf; [,f }qd kwmrsKd;awGvm; OD;}}

    ]]rSefygw,f/ tJ'Dvd kyJ? ]uG JU}? ]uG,f}? ]uG}? ]uG m} awGvnf;oH k;w,f/trsKd;om;awG toH k;rsm;wmaygh/ ]bmuG}? ]vmyguG m}? ]'Dvd kuG J U}? ]rvkyf ygeJ YuG,f}qd kwmrsKd;awGaygh}}

    ]][kwfuJ h}}]]cHpm;rIudk vdkufNyD; toH k;uG JrS maygh/ ]uG}wk Y d ]uG m}wd k Yu vl BuD;u

    vli,f ud k ajymwmrsKd;? tcsif;csif; &if;&if;ES D;ESD; ajymwmrsKd;aygh/ ]uG J U}eJ Y ]uG,f} uawmh acsmhacsmharmharmh ajymwmrsKd;ayghuG,f}}

    ]][kwfw,f aemf ..OD;? awmfawmfpH kwmyJ}}]]aemufwpfrsKd;&S dao;w,f ? ]&}ygwJ h pum;awGav}}]]ajymjyyg-OD;}}]] ]'Dvd k oli,f csif;&? bm&rvJ om0&m? [kwfw,f rr&J U? nDrav;

    &,f? ausmfausmfa&cPvmygOD;} qd kwJ h pum;rsKd;awGrS m ]&? &m? &J U? &,f?a&} qd kwh J pum;awGeJY tqH k;owfw,fr[kwfvm;}}

    ]] [kwfygw,f OD;}}

    ]]'Dawmh jcHKajym&&if ckwk dYESpfa,mufajymwJ hpum;awG[m pum;wpfcGef;&J U a&S Uqk H;uok H;&wmawGvnf ;&S dw,f/ aemufqk H;uoH k;&wmawGvnf; &S dw,f / tJ 'Dpum;awG[m cHpm;rIwpfckckaMumif h yg;pyfukwfw&uf xGufvmwJ hpum;awGrk dY aeYpOf pum;ajym&mrS m wGifwGif us,fus,ftok H;jyKaewJh pum;awGaygh/ pum;ajymykHtwk dif;pma&;&if tJ'Dtmar!dwfawGygvmwm obm0uswmayghuG,f }}/ /

    aejynf awmf Mo*kwf 16ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h opfawma&;&m0efBuD;Xme\ 2014

    ckESpf? {NyD 25 &ufpG Jyg trdef YtrSwf? 37^2014 jzif hxkwfjyefcJ honf h tk dZkef;vT mysufpD;apaom j'yfypnf;rsm;qk dif&mvkyfief; vkyfuk difjcif;trdef Yt& [k duf'k duvkdk dzvlk dumAGefrsm;uk d jynfwGif;ok dY wifoGif;vk dolrsm;ESif h jynfyok d Ywifyk d Ya&mif;csvk dolrsm;onf ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;XmewGif axmufcHcsuf&,lNyD; pD;yG m;a&;ESif h ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme oGif;ukefykd Yukef vk difpifavQmufxm;&rnf h tjyif ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;XmewGif vkyfief;vkyfuk difcGif hrSwfyH kwifavQmufxm;&efvnf; vk dtyfygonf/

    okd Yjzpfyg avat;ay;pufESif h tat;cef;oH k;pGJonf h [k duf'kd uvk dkdzvlkdumAGef-22

    ESif h qk dzma&jrKyfwGifokH;pG Jonfh [k duf'k duvkd k dzvlk dumAGef -141 bD ok d Yr[kwf uk d jynfwGif;ok d YwifoGif;cGif h (ok d Yr[kwf )jynfyok dYwifyk d YcGif htwGuf axmufcHcsufESif hvkyfief;rSwfyH kwifavQmufvT mwkd Yuk d owfrSwfxm;aomyH kpHrsm;ESif htwl vkyfief;vk difpif wk d YESif hwuG 2014 ckESpf Mo*kwf 15 &ufaemufqH k;xm; ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;OD;pD;Xme H k;trSwf (53) aejynfawmfok d Y avQmufxm;Ek difNyD;od&S dvk donf htcsufrsm;&S dygu zkef; 067-431325 ok d YqufoG,f ar;jref;Ek difonf/ tk dZkef;vT mysufpD;aom j'yfaygif;ypnf;rsm;qk dif&m vkyfief;vkyfuk difjcif;trdef Ytjynf htpHkuk d ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;Xme\

    jzpfaom wGifMunf hIavhvmEk difaMumif;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;OD;pD;XmerS owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

    oD ayg Mo*kwf 16[k dw,f ESif h c&D;oG m;vma&;

    vkyfief;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;ESif h [k dw,f vkyfief;&Sifrsm; [k dw,f ESif h c&D;oG m;u@ zG H UNzd K;wk d;wufa&;tvkyfk HaqG;aEG;yJ Gudk Mo*kwf 15&uf rGef;vJ G 1 em&Du &Srf;jynfe,f (ajrmufykdif;)oDaygNrd KUe,ftpnf;ta0;cef;rusif;y&m jynfol Y vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;&JxGef;?

    NrdKUe,fpDrHcefYcJGrIaumfrwDOu|?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;rsKd;wifh aZmfESifhtzJGU0ifrsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDOu|OD;atmifcifESif h tzJ GU0ifrsm;?Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;tzJ G UOu|

    OD;cifarmif0if;ESif h tzJ G U0ifrsm;?Xmeqk dif&mrsm;? &yfuGuf aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESifh NrdKUe,ftwGif;&S d [k dw,f vkyfief;&Sifrsm;wufa&mufMuonf/

    a&S;OD;pGm [k dw,f ESif hc&D;oGvma&;vkyfief;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmpd kif;ausmftkef;uEIwfcGef;qufpum;ajymMu[d kw,fESif hc&D;oG m; u@zGH UNzdK;wk d;

    wufa&;vkyfief;qk dif&m udp&yfrsm;uk d aqG;aEG;rS mMum;onf/ (tay:yH k )qufvuf jynfol YvTwfawmf

    ukd,fpm;vS,f OD;&JxGef;? N tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsKd;wif haZmfESih fNrdKUe,fpnfyiftzJ G UOu| OD;cifarmif0if;wk d Yu oDaygNrdKUe,fwGifEk difiHjcm;c&D;oG m;rsm; trsm;tjym;vma&mufvnfywfMuonf htwGuf

    &yfrsm;ud kvnf;aumif;? [k dw,f vkyf ief;&Sifrsm;u [d kw,f ESif hc&D;oGm;u@zG H UNzd K;wk d;wufa&;ESif h ywfoufvnf ;aumif; wifjyMu&m 'kwd,0efBuD;uulnDjznfhqnf;aqm &Gufay;NyD; NrdKUay:&Sd [d kw,f taqmufttH krsm;ESif h a[mfeef;a[mif; taqmufttH kwkd Yuk dMunf hIavhvmcJ haMumif; od&onf/ pkd if ;(oDayg)

    rEav; Mo*kwf 16wdkif;&if;aq; wuod kvf

    (rE av;) tm;upm;NydKifyGJzGihfyG J tcrf ;tem;ud k Mo*kwf 15 &uf nae 3 em&Du tqk dyg wuod kvf tm;upm;uGif; usif;yonf/

    a&S;OD;pG m wd kif;&if;aq;wuod kvf(rE av;) ygarmucsKyf ygarmu a'gufwm oef;armifutrS mpum;ajymMum;onf/ xk d Yaemuf

    NydKifyG J0if yxrESpf? 'kwd,ESpf?wwd,ESpf? pwkwESpf? tvkyfoif ESih faygif;ul;toif ;wd k Yu tm;upm;opmt"d|mef&GwfqkdMuNyD;tm;upm;uGif;twGif;rS jyefvnf xGufcGmMuonf/

    ,if ;aemuf uGif;twGif; ae&m,l xm;Muonh f'd kifvlBuD;rsm;? Nyd KifyG J 0iftrsKd;om; wwd,ESpftoif ;ESih faygif;ul;toif ;wk d YrS tm;upm;

    orm;rsm;tm; ygarmucsKyfuwpfOD;csif;vk dufvHEIwfqufNyD; uGif;twGif; abmvH k;uefzGihfvSpfay;NyD; Nyd KifyG Jpwif,SOfNyd KifcJ h&m (,myHk) wwd,ESpftoif ;u oH k;*d k;-ESpf*d k;jzih f aygif;ul;toif ;ud k tEk dif&&S dcJ h NyD; 'kwd,yG JtrsKd;orD;yG JpOfwGif wwd,ESpftoif ;u tvk yfoif toif ;ud kESpf*d k;-wpf*d k;jzih f tEk dif&&S d cJ honf/ wif armif (rEav;)

    uawmh oabmwlvd k Y a&S Uu pum;cHvd kufwmrsKd;aygh/ ]tif;} vd k Yvnf;xGufygw,f/ tJ'Dvd k ]t} ygwJ h tmar!dwfawG&S dao;w,f / ]tk d} wd k Y ]td k;}wd k Y ]aMomf}wd k Y ]Mo}wk d Yaygh/ b,f vd kcHpm;rIvJqdkwmawmh rif;[mrif;pOf;pm;Munh fayghuG m}}

    ]] [kwfuJhyg/ cke OD;eJYuRefawmfeJ YajymwJ h ]a[}wk d Y]a[m}wd k Yvdk ][} ygwJ h tmar!dwfawG&S dao;ovm;OD;}}

    ]]&S dwmaygh/ ][-jzpfyghrvm;}? ][m-'kuygyJ? ]a[h-b,f uvmovJ?[J h-b,fvdkjzpfaewmvJ? [if-[kwf&J Uvm;? ][d kuf-tusKd;enf;ygNyD}qd kwJh pum;awGrS m tmar!dwfoHk;yk HawGud k odEd kifygw,fuG m}}

    ]] ]uJ .. igrajymbl;vm;}? ]ud kif;.. oG m;Mupd k Y} qd kwJ hpum;awGrS mvnf; ]uJ} eJ Y ]ud kif;} [m tmar!dwfawGayghaemf OD;}}

    ]][kwfw,f / owd&vmvd k Yajym&OD;r,f / wpfcsdefu xif &S m;wJ h

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    7/28

    we*FaEG? Mo*kwf 17? 2014

    jynfwGif ;owif ;

    aejynf awmf Mo*kwf 16trsKd;om;ynma&; Oya'ESih f

    pyfvsOf; &Sif;vif;aqG;aEG;yG JESih f qufpyfOya'rsm;? enf;Oya'rsm;?wuok dvfy#dnmOfpmwrf; a&;qG J a&; n dEI dif;aqG;aEG;yG Jud k ,aeYeHeuf 10 em&DwGif ynma&;0efBuD;Xme0efBuD;Hk; tpnf;ta0;cef;rusif;y&m ynma&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':cifpef;&D? 'kwd,0efBuD;

    a'gufwmaZmfrif;atmifESihf nTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? wuod kvf?'D*&Daumvdyf? aumvdyf 47 ckrS ygarmucsKyf ausmif;tkyfBuD;rsm;wuf fa&muf Muonf/

    nd EI d if ;aqG;aEG ;

    ,if ;aqG;aEG;yG J trsKd;om;ynma&;Oya'Murf;ESif h qufpyf Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;a&;qG Ja&;udpud kvnf;aumif;? wuod kvf

    y#dnmOfwGif ynm&yfqk dif&mvGwfvyfrI? b@ma&;qk dif&mvGwfvyfrI? tkyfcsKyfa&;qk dif&mvGwfvyfrI? oifMum;a&;0efxrf;rsm; cef Yxm;a&;qk dif&m vGwfvyfrI wd k Yud k xnf hoGif;a&;ESih f ywfouf vnf ;aumif; ygarmucsKyf?ausmif;tkyfBuD;rsm;u n dEI dif;aqG;aEG;Muonf/

    qufvuf H k;vkyfief;rsm;jrefqefoGufvufa&;? yGifhvif;

    &ef ukef Mo*kwf 16wuod kvf-aumvdyf-odyH aygif;pH k toH k;vH k; tzJ G U

    0ifa[mif;rsm; OD;pD;aom pmwwfajrmufa&;ESif h a'ozH G UNzd K;rIulnDa&;tzJ G Uu 2014 ckESpf Ed kifiHwumpmwwf ajrmufa&;aeYtBud KESif h ESpf(50)jynf h jrefrmhtoH k;vH k;vIyf&S m;rI a&T&wktBud K a[majymaqG;aEG;yG Jud k ,aeY rGef;vG J 1 em&Du &efukefNrd KU A[ef;Nrd KUe,f awmf0if ESif;qDcef;r usif;yonf/ (,myHk)

    a[majymaqG;aEG;yG JwGif pmwwfajrmufa&;ESif h

    a'ozH G UNzdK;rI ulnDa&;tzJ G UOu| q&mOD;rsKd;oef Yu1964 ckESpfrS 1984 ckESpftxd wuod kvf-aumvdyf-odyHaygif;pH k toH k;vH k;ausmif;om; ausmif;ola[mif;rsm;tm; jyefvnfpkpnf;NyD; pmwwfajrmufa&;ESif h a'ozH G UNzd K;rI ulnDa&;tzG J Uud k zJ G Upnf;ch JaMumif;? pmwwf ajrmufa&;ESif h a'ozH G UNzdK;a&;vkyfief; aqmif&Guf&ef

    aejynf awmf Mo*kwf 162014 ckESpf owrtBudrf aejynfawmf0efBuD;Xmeaygif;pH k(trsKd;

    om;)abmvHk;NydKifyGJ uGmwm;zdkife,fyGJpOfrsm;udk ,aeYnaeydkif;uaejynfawmf 0Pod'd tm;upm;avhusifha&;uGif; trSwf(3)ESif h(4)wd k YwGif qufvuf usif;y&m uGif;trSwf(3)wGif vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xmetoif;u v,f ,mpd kufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xmetoif ;ud k oH k;*d k;-wpf*d k;jzif h vnf ;aumif;? uGif;trSwf(4) umuG,f a&;0efBuD;Xme toif;u vl rI0efxrf;? u,fq,f a&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmetoif;ud k ESpf*d k;-*d k;r&S djzif hvnf;aumif; toD;oD;tEk dif&&S doG m;onf/ (owif ;pOf )

    &ef ukef Mo*kwf 162014 ckESpf wuokdvf0if

    pmar;yJ G atmifjrifolrsm;twGuf2014-2015 ynmoifESpftwGuf wuok dvf0ifcGifh avQmufxm;&mwGif rdrdpOf;pm;xm;onf h wuok dvf rsm;? rdrdavQmufxm;vkdonfh

    wuok dvfrsm;ESif h qEwlnDpG mavQmufxm;Ek dif&eftwGuf ,ref ESpfu touf arG;0rf;ausmif;wuok dvfrsm;ok d Y 0ifcGif h&&S dcJ haomtedrf hqH k;trSwfrsm;uk d azmfjyvk duf ygonf/

    aq;wuok dvftwGuf ausmif;om; 486 rSwfESif h ausmif;ol 505rSwf? oG m;bufqk dif&maq;wuok dvf ausmif;om; 465 rSwfESif h ausmif;ol 495 rSwf? aq;0g;wuok dvfrsm;ausmif;om;? ausmif;ol 495 rSwf?aq;bufqk dif&m enf;ynmwuok dvfrsm; ausmif;om; ausmif;ol 452 rSwf? olemjyKwuok dvfrsm;ausmif;om; 440 rSwfESif h ausmif;ol 460 rSwf? tajccHusef;rma&;

    wuok dvf ausmif;om; 444 rSwf ESif h ausmif;ol 458 rSwf? wk dif;&if;aq;wuokdvfausmif;om; 415rSwfESif h ausmif;ol 426 rSwf?jrefrmEkdifiH a&aMumif;ynmwuok dvf ausmif;om; 477 rSwf ESif h ausmif;ol 481 rSwf? jrefrmEk difiHavaMumif;ESifh tmumoynmwuok dvf ausmif;om; 453

    rSwf? &efukefuGefysLwmwuok dvf (COE) ausmif;om;? ausmif;ol480 rSwf? rE av;uGefysLwmwuodkvf (COE) ausmif;om;ausmif;ol 480 rSwf? &efukef enf;ynmwuod kvf (COE) ausmif;om; 502 rSwfESif h ausmif;ol 496

    rSwf? rE av;enf;ynmwuok dvf (COE) ausmif;om; 484 rSwfESif h ausmif;ol 493 rSwf? enf;ynmwuok dvf (&wemyH kqk dufbm)ausmif;om; 470 rSwfESif h ausmif;ol 468 rSwf? uGefysLwmwuod kvf rsm; ausmif;om; ausmif;ol 365rSwf? enf;ynmwuokdvfrsm;ausmif;om; 380 rSwfESif h ausmif;ol 389 rSwf? &efukefpD;yGm;a&;wuod kvf ausmif;om; ausmif;ol 395 rSwf? rH k&G mpD;yG m;a&;wuok dvf ausmif;om; ausmif;ol 350 rSwf?rdwDvm pD;yGm;a&;wuokdvf ausmif;om; ausmif;ol 364 rSwf?ynma&;wuok dvfrsm;wGif ody HwJ G ausmif;om; 455 rSwfESifh ausmif;ol 476 rSwf? 0dZ m+ody HwJ Gausmif;om; 448 rSwfESif h ausmif;ol 454 rSwfESif h 0dZ mwJ G ausmif;om; 401 rSwfESif h ausmif;ol 411rSwfwkd YjzpfMuonf/

    ,ck 2014-2015 ynmoifESpf 0ifcGif hvufcHrnf h vsmxm;OD;a&rS maq;wuok dvfausmif;om; 600

    ESif h ausmif;ol 600? oGm;buf qk dif&m aq;wuok dvfausmif;om;240 ESif h ausmif;ol 60? aq;0g;wuod kvfrsm; ausmif;om; ausmif;ol 300? aq;bufqk dif&menf;ynmwuok dvfrsm; ausmif;om; ausmif;ol 300? olemjyKwuokdvfrsm;

    ausmif;om; 40 ESih f ausmif;ol 360? tajccHusef;rma&;wuod kvf ausmif;om; 120 ESih f ausmif;ol 30? wdkif;&if;aq;wuod kvf ausmif;om; 60 ESih f ausmif;ol 90?jrefrmEd kifiHa&aMumif;ynmwuod kvf ausmif;om; 256 OD;ESih f ausmif;ol 64 OD;? jrefrmEd kifiH avaMumif;ESih ftmumoynmwuod kvf ausmif;om; 140? &efukefuGefysLwmwuodkvf(COE) ausmif;om;ausmif;ol 200? rE av;uGefysLwmwuod kvf (COE) ausmif;om;ausmif;ol 200? &efukefenf;ynmwuod kvf(COE) ausmif;om; 150ESif h ausmif;ol 150? rE av;enf;ynmwuod kvf (COE)ausmif;om; 150 ESif h ausmif;ol 150? enf;ynmwuod kvf (&wemyH k qd kufbm) ausmif;om; 100 ESif h ausmif;ol 100? uGefysLwmwuod kvfrsm; ausmif;om; ausmif;ol 3280? enf;ynmwuodkvf rsm; ausmif;om; 3048 OD;ESih f ausmif;ol 2032 OD;? &efukefpD;yG m;

    a&;wuod kvf ausmif;om; ausmif;ol 1200? rH k&G mpD;yG m;a&;wuod kvf ausmif;om; ausmif;ol 1200?rdwDvm pD;yGm;a&;wuodkvfausmif;om; ausmif;ol 1200?ynma&;wuod kvfrsm;wGif ody HwG J ausmif;om; 150 ESih f ausmif;ol

    150? 0dZ m+ody HwG J ausmif;om;75 OD;ESihf ausmif;ol 75 OD;ESihf 0dZ mwG J ausmif;om; 75 OD;ESih f ausmif;ol 75 OD;wk dYjzpfMuonf/

    ,refESpfuxuf ,ckESpf wuod kvf0ifcGifh ausmif;om;ausmif;olOD;a& wk d;jrif hac:,l rnf h wuod kvfrsm;rS m olemjyKwuod kvfOD;a& 100? rE av;enf;ynmwuod kvf (COE) 50? enf;ynmwuod kvf(&wemyHkqd kufbm) 50?uGefysLwm wuod kvfrsm; 2000cef Y?enf;ynmwuod kvfrS m 5000 cef Y wd k YjzpfNyD; jrefrmEk difiHavaMumif;ESif h tmumoynm wuod kvfonf ,cifESpfOD;a&xuf 10 OD;avsmhac:,l rnf[k od&Sd&onf/ 2013ckESpf ,refESpfu touf arG;0rf;ausmif;wuod kvftm;vH k; tygt0if wpfEk difiHvH k; wuod kvf0if cGifhavQmufxm;ol OD;a&rSm170000 ceY f&S daMumif; tqif hjrif h ynmOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf )rS wm0ef&S dolwpfOD;\ ajymjycsuf t& od&S d&onf/ cif csKd 0if ;

    &ef ukef Mo*kwf 16jrefrmEk difiH&JwyfzJGU &xm;&JwyfzJ GU trSwf(14)wyfcJG tif;pdefrS

    &JwyfMuyfatmifoef;OD;yg oH k;OD; vH kjcH Ka&;aqmif&Gufonf h ]]ZD,m}}txl;(5)&xm;onf tif ;pdefblwmrS &efukefblwmBuD;ok dY Mo*kwf 15 &uf eHeuf 9 em&D rdepf 50 u xGufcG mvmpOf wJ G(3)wGifpD;eif;vk dufygvmonf h tzJG Uacgif;aqmif Mr. Lee Sung Kyuk OD;pD;onf h uk d&D;,m;Ek difiHom;trsKd;om;av;OD;? trsKd;orD; 18 OD; pkpkaygif; 22 OD;wk d Yteuf rS Mr. Bon Herden \ vuf uk difzkef;onf Munf hjrifwk difblwmESif h yef;vI dif blwmMum; rk difwk diftrSwf 13^10-11 ta&muf &xm;atmufok d Y jyKwf uscJ haMumif; od&ojzif h vH kjcH Ka&;vd kufygvmonf h 'kwyfMuyf rif;aemifu&xm;ay:rS ckefqif; &S mazGcJh&m awG U&S dojzif h Munf hjrifwk difblwmwGif &J'kwyfMuyf rif;aemifu LG trSwfwHqdyfyg vufuk difzkef;uk d yk dif&SifxH jyefvnfay;tyfchJonf/ (atmuf yHk)

    (&xm;&J wyf zJGU)

    jrifomrI&S da&;? wm0efodrI wm0ef f ,l rI tavh tusih faumif;rsm;jrih f wifa&;? tkdifpDwDudk oifMum;rIoif,l rIwGif wGifus,fpG mtoH k;jyKa&;? wuod kvf? 'D*&Daumvdyf?aumvdyftoD;oD;\ pmoifaqmif rsm;ESihf q&m q&mraqmif?ausmif;om; ausmif;olaqmifrsm;wGif a&? rD; jynf hpH ka&;ESih f oef Y&Sif;oyf&yfa&;? ynma&;jrih fwifrI taumiftxnf azmfa&; vkyfief;pOfrsm;atmifjrifa&; udp&yfrsm;ud k n dEIdif;aqG;aEG;cJ haMumif; owif;&&S donf/ (owif ;pOf )

    aejynf awmf Mo*kwf 16Mo*kwf 13 &uf n 11 em&DrS Mo*kwf 14 &uf eHeuf 6 em&Dtxd ucsifjynfe,f

    rk d;nif;NrdKUe,ftwGif; rk d;onf;xefpGm&G moGef;rIaMumif h rkd;nif;NrdKUay:&S d eef Y&if;acsmif;a&rS m580 pifwDrDwmtxd jrif hwufvmaomaMumif h aemifpGef;&yf? erD;pk&yf? ewfBuD;ukef;&yfuGuf?Nrd KUr&yfuGufESif h a&v,fuRef;&yfrsm;twGif; a&tjrif h av;ayrS ig;aycef Ytxd 0ifa&mufaeojzifh tdrfajc 221 rS trsdK;om; 638 OD;? trsdK;orD; 663 OD; pkpkaygif; 1301 OD;wk d Yukd

    rk d;nif;ck dif &JwyfzG J UrS L;H k;rS wyfzG J U0ifrsm;? rk d;nif;Nrd KUe,f&JwyfzG J UrS L;H k;rS wyfzG J U0ifrsm;? e,fajrcH wyfrS wyfrawmfom;rsm;? ck diftkyfcsKyfa&;rSL;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm;ESif hNGO tzG J Ursm;u vkdtyfonfrsm; ulnDaqmif&Gufay;cJ haMumif; od&onf/ ud k&J

    ,cif tzJ G U0ifa[mif;rsm; yg0ifMu&ef ajymMum;onf/,if ;aemuf tzJ G Uem,u tajccHynmOD;pD;Xme

    nTefMum;a&;rSL;csKyf(Nidrf;)OD;oef;OD;u trS mpum;ajymMum;NyD; obmywd q&mBuD; q&mrBuD;rsm;jzpfonf h

    OD;oef;xG#f? a':jrjr0if;? OD;wif0if;(c)ysOf;rem; armifeDoif;? OD;armif armifESif h OD;vSrif;(ygarmu-rif;"mwk )wd k Yu toH k;vH k;vkyfief;ESif h ywfouf a[majymMuum wuf a&mufvmoltzJ G U0ifrsm;u jyefvnf aqG;aEG;cJ hMuonf/ (owif ;pOf )

    &ef ukef wk d if ;a'oBuD ; r*F vm'H k Nrd KUe,f jyef vnf ae&mcsxm;a&;(yv&) &yf uGuf wGif rkd ;yGif htqihf (6)pDrH csuf qd kif &m vl 0if rIBuD;Muyf a&;ES ihf trsKd ;om;rSwf yHkwif a&;OD;pD ;Xmeu Ed kifiHom;pd ppf a&;uwf jym;rsm;ES ihf td rf axmif pkvl OD;a&pm&if ;rsm;ud k Mo*kwf 7 &uf u r*F vm'H kNrd KUe,f vl 0if rI BuD ;Muyf a&;ES ih f trsKd ;om;rS wf yHk wif a&;OD ;pD ;XmerS OD ;nD aZmf aX;ES ih f 0ef xrf ;rsm;aqmif &G uf pOf/ ud krsKd ;(a&TayguH

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    8/28

    we*FaEG? Mo*kwf 17? 2014

    &ef ukef Mo*kwf 16

    jrefrmEd kifiH uif;axmuf tzJ G U0ifrsm; awG UqH kaqG;aEG;yG Judk ,aeYrGef;vGJ 1 em&DwGif

    &efukefNrdKU jynfvrf;&S d wuod kvf pdef&wk tpnf;ta0;cef;rusif;y&m jrefrmEd kifiHtrsKd;om;uif;axmuftzJ G U0ifrsm;ESifh trsKd;orD; uif;axmuftzJGU0ifrsm;wufa&mufMuNyD; ndEI dif;aqG;aEG;Muonf/

    aqG;aEG;yGJwGif jrefrmEd kifiH uif;axmuftzJ G U0ifrsm;u aqG;aEG;Mu&mwGif uif;axmuftzJ GU\ BudK;yrf;aqmif&GufrIaMumif h ESpfESpfausmfumvtwGif; EdkifiH wumESifh qufoG,fyl;aygif;

    uif;axmufvIyf&Sm;rI vkyf ief;rsm; t&Sdeft[kefr&yfwefY apbJ t&S defESif htjref a&G Uapcsif aMumif;? tajccHynmausmif;rsm;omru tqifhjrif hynmoif

    wuodkvfrsm;rS myg uif;axmuftzJGUrsm; zJG Upnf;aqmif&Gu Ekdifa&;? wdkif;a'oBu jynfe,frsm;wGifyg uif;axmuf tzJ G U0ifrsm; wd k;csJ UzJ GUpnf;Ekdifa&;?uif;axmufH k;csKyfudk &efukefNrd KUwGif zGif hvSpfEk difa&;ESif h uif;axmuf ypnf;ta&mif;qd kif zGif hvSpfa&;wd k Yud k nd EI dif;aqG;aEG;Muonf/

    ,aeY jrefrmEd kifiHuif;axmuftzJ G U0ifrsm; awG UqH kaqG;aEG;yG Jodk Y orwHk;0efBuD;Xmejynffaxmifpk0efBuD;rsm; jzpfMuaom OD;pdk;odef;ESifh OD;wifEd kif odef;? ynma&;0efBuD'kwd,0efBuD; OD;oefY&Sif;? tqif h jrif hynmOD;pD;Xme(atmufjrefrmjynf) trSwf(3) tajccHynmOD;pD;Xme (&efukefwd kif;a'oBuD;)ESif h trSwf(1)tajccHynm OD;pD;Xme (atmufjrefrmjynf )wd k YrS nTef

    Mum;a&;rS L;csKyfrsm;ESif h wm0ef&S dol rsm;? apwem&Sif tvSL&Swufa&mufMuaMumif; owif;&&Sdonf/

    (owif ;pOf )

    aqmif&GufaerI? jrefrmEd kifiHtrsKd;orD; uif;axmuftzJ G Utm; ur mh

    trsKd;orD; uif;axmuftzJGUutodtrSwfjyKrI? uif;axmuf tajccH Oya'rlMurf;a&;qGJaerI ESif h uif;axmuftzJ G U0ifOD;a&wdk;wufvmrIrsm;onf t&dSef

    t[kef aumif;rGefcJhygaMumif;?2014 ckESpf arvtwGif; rE av;wdkif;a'oBuD; jyifOD;vGifNrdKUe,f &S d obm0yef;O,smOf xif;S L;awmwGif uif;axmufarmifr,frsm;

    awG UqHkyGJ orwBuD;udk,f wd kif uif;axmuf0wfpH kjzif h uwdjyKcJhonfrSm jrefrmEdkifiHord kif;\atmifjrifrI rSwfwdkifwpfckjzpfcJh ygaMumif;/

    a&S UzHk;rS

    tm&fbDtD;Nrd KUywf&xm; (*)tqif h jrif h ajy;qG Jay;vsuf&S donf h vrf;aMumif;wGif tpm;xkd;ajy;qGJ ay;rnfjzpfNyD; c&D;pOfwpfaMumif;,cifaps;EIef; aiGusyf 400 rS jynfol Y0efaqmifrI txl ;aps;EIef;taejzifh aiGusyf 300 okdY ajymif;vJaumufcHoGm;rnfjzpf

    onf/ ]]'Dtm&fbDtD; Nrd KUywf&xm;wG Jqk dif; 10wG Juk d *syefEk difiHu 0,f ,lcJhwmyg/ &efukefNrdKUywf&xm;pD; c&D;oG m;jynfolawGtwGuf txl ;aps;EIef;taeeJY t&ifc&D;pOfwpfaMumif;ukd aiGusyf 400uae 'DaeYupNyD; 0efaqmifrIwpf ck taeeJ Y aiGusyf 300 yJ avQmh ayghaumufcHoG m;rS m jzpfygw,f}}[k &xm;yk d Yaqmifa&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;oef;aX;u,aeYpwifajy;qG Jonf h tm&fbDtD;NrdKUywf&xm; wG Jqk dif;opf ajy;qG J rIESif hywfouf ajymMum;cJ h

    onf/,aeY pwifajy;qG Jonf h

    tm&fbDtD;NrdKUywf&xm;rS m wGJ qk dif;ig;qkdif; yg0ifNyD; tqk dygwG J qk dif;tm;vHk;wGif xkdifcH k 278 cHk ESif h c&D;onfrsm; rwfwwf&yf uk difwG JEk difrnf h vufuk difuGif;340 yg&S d pkpkaygif;c&D;onf 600 ausmf vkdufygpD;eif;Ekdifrnfjzpfonf/ c&D;pOfukdvnf;wpfaeY ckepfacgufEIef;jzif h eHeuf 6em&D 45 rdepfrSpwifum yxracguftaejzif h tif ;pdefrS avS mf um;? 'kwd,acgufwGif avSmfum;rS tif ;pdef? wwd,acgufwGif

    tif;pdefrS &efukefblwmBuD;okdY a&muf&S drnfjzpfNyD; ,if;aemuf &efukefNrdKUrS vuf,m&pfoH k;ywf ajy;qGJay;rnfjzpfNyD; aemufqHk;vuf0J&pftaejzifh &efukef-tif;pdef - r*Fvm'Hkc&D;pOfvrf;aMumif;rsm;uk d n 8em&D25 rdepf wGif aeYpOfajy;qGJay;oGm;jzpfaMumif; od&onf/

    ]]uRefru tvk yf pvkyfuwnf;u NrdKUywf&xm;ukdyJ apmif h NyD;pD;jzpfcJhwmyg/ t&ifwkef;uawmh usyfNyD;wk d;pD;&wmwk d Y?tcsdefrrSefwmwkdY &SdcJhw,f/ ck aemufyk dif;awmh tckvk d tm&fbD tD; tqif hjrif h Nrd KUywf&xm;awG tqif hjrif hajy;qG Jay;awmh pD;&wmyk dNyD;awmh tqifajyvmw,f/tckvkdaps;EIef;csay;vkdufawmh NrdKUywf&xm;pD;r,fhvl ykdrsm;vmr,f vk d Y xifygw,f}} [k NrdKUywf &xm;ukd NrdKUwGif;tvkyfcGifokdY oGm;&mwGif aeYpOfpD;eif;vkduf ygaeonf h r*Fvm'HkrS rNzdK;vif;olu jrefrmhtvif ;okd Y ajymMum;cJ h onf/

    jrefrmhrD;&xm;taejzifh &efukefNrd KUwGif; NrdKUywf&xm;ajy;qG Jay;rIuk d aeYpOftacguf a& 215 acguftxd wk d;csJ U ajy;qG J ay;vsuf&SdNyD; vkdufygpD;eif;onfh c&D;onfrSm aeYpOfpkpkaygif; &Spf aomif;ausmf? uk d;aomif;eD;yg;om &S daeaomaMumif h jrefrmh rD;&xm;taejzif h aeYpOf aiGusyf 8 'or 8 odef;ausmf tI H;cHNyD;jynfolY0efaqmifrIwpf&yftaejzifh ajy;qGJay;vsuf&SdaMumif;od&onf/

    (jref rmh tvif ;)

    a&SUzH k;rS

    tm;rmefud k HI;a

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    9/28

    we*F aEG? Mo*kwf 17? 2014

    ykod rf Mo*kwf 16

    yxrtBudrf {&m0wDwd kif;a'oBuD;vTwfawmf 'oryH krSeftpnf ;ta0; pwkwaeYudk ,refaeY eHeuf 10 em&Du {a'oBuD;vTwfawmfcef;r wd kif;a'oBuD;vTwfawmf Ou| OD;wifpd k;u

    OD;pD;usif;y&m wd kif;a'oBuD;vTwfawmf 'kwd,Ou| a'gufwmxdef0if;tygt0if wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,f 61 OD; Mum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

    tpnf ;ta0;wGif ppfukef;&G mrS [oF mw-v,fawmf-ta0;ajy;0if;od k Y vrf;qufvufcif;ay;a&;? trSwf(1)&yfuGuf 28 vrf;tm; uGef u&pfvrf;tjzpf cif;ay;Ed kifjcif;&S d r&S d ESif h Nrd KUt*F g&yfESif havsmfnDaomrD;owfwyfzJ GUjzpf&ef aqmif&Gufay;Ek difa&;ponfh ar;cGef;rsm; tyt0if ar;cGef;(18)ckar;jref;ajzMum;cJhMuonf/

    xdkYaemuf opfawmpdkufcif;rsm;? BudK;0dkiopfyifrsm;ESif h bk&m;ykxd k;teD;wGif&S daom opfawmrsm;ud k umuG,f apmih fa&S muf&efESif h w&m;r0ifzrf;qD;opfwefrsm;ud k jynfol YtusKd;twGuf tcsdefrDaqmif&Gufay;&ef tqd kESif hpyfvsOf; aqG;aEG;cJ hMuNyD; tpnf ;ta0;ud k &yfem;vd kufonf/ (owif ;pOf )

    jynfaxmifpk0efBuD;u a&Twd*H k apwDawmfBuD;tm; vmrnfhyGif hvif;&moD a&TouFef;awmf uyfvSLa&;vkyfief; aqmif&Guf onf htcg tqif hrD? t&nftaoG;

    rDjzpfatmif a*gyutzG J UuBuD;Muyfaqmif&Guf&ef? a&Twd*H k apwDawmf ukef;awmfESif h 0wuajr a&&SnfwnfwHhMuH hckdifrI&Sda&;tav;xm; aqmif&Guf&ef?

    &efukef Mo*kwf 16

    omoema&;0ef BuD ;Xme jynf axmif pk0ef BuD; OD ;pkd ;0if ;onf ,aeYrGef ;vGJ 1 em&D wG if a&T wd *HkapwDawmf a*gyutzG JUHk;tpnf ;ta0;cef ;r a&Twd *H kapwDawmf a*gyutzGJ U0if rsm;tm;awG UqHkNyD; a&T wd *HkapwDawmf buf pH kjyKjyif rG rf ;rHa&;vkyf ief ;rsm;ESif hpyf vsOf ; aqG ;aEG;rSmMum;onf/

    jynfwGif;jynfy bk&m;zl;rsm; uk d,f pdwfESpfyg; csrf;ompGmjzif h 0wfjyK?MunfndKEk difa&;twGuf vH kjcHKa&;ukd txl ;*kjyK aqmif&Guf&ef?apwDawmfBuD;wGif aqmif&Gufae

    onf hvkyfief;aqmifwmrsm;? apwD awmfBuD;ESif hywfoufonf h odoif h odxk dufonfrsm;uk d tvG,fwulod&S dEkdifap&eftwGuf apwDawmf 0ufbfqk dufwGif owif;rsm; jynf h jynh fpHkpHk vTifhwif&ef? a*gyuH k;0efxrf;rsm;tm; vkyfief;pGrf;aqmifrIt&nftaoG; wk d;wuf vmap&efESif h bmoma&;udp&yf rsm;wGif ,H kMunfouf0ifrIESif h

    pdwf0ifpm;rI&Sdvmap&eftwGufoifwef;rsm;zGif hvSpfyk d Ycs&ef? apwD awmfBuD;\ b@maiGrsm;ukdpepfwus xdef;odrf;toH k;jyK&ef ESif h b@maiGrsm; wk d;yG m;atmifaqmif&Guf&ef? jywkdufESif h r[mAk'0ifjycef;wk d YwGif cif;usif;jyornfh ypnf;rsm;ukd rD;tvif;tarS mifrStp wk d;wufajymif;vJ aeonf h acwfpepfESif htnD tqif hrDrD cif;usif;jyo&efESif h

    vk dtyfygu uRrf;usifolrsm;? ynm&Sifrsm;tm; zdwfac:n d KEd Iif; tMuH Pf&,l&ef aqG;aEG;rSmMum;cJ haMumif; owif;&&S donf/

    (owif ;pOf )

    aejynf awmf Mo*kwf 16jrefrmharmfawmf,mOfxkwfvkyf

    a&;ESih fjzef YjzL;a&mif;csa&;vkyfief;&Sifrsm;toif;\ toif ;om;pHknDtpnf;ta0;ESihf armfawmf ,mOfvkyfief; zG H UNzdK;wk d;wufrI qd kif&m trsKd;om;tqih ftvkyf H k aqG;aEG;yGJ tcrf;tem;ud k

    Mo*kwf 16 &ufuUMFCCI

    tpnf;ta0;cef;r usif;y&mpD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;0if;jrihfwufa&muf trSmpum;ajymMum;onf/

    jynfaxmifpk0efBuD;u armf awmf,mOf wifoGif;jcif;qk dif&mBuD;Muyfa&;aumfrwDuk d 2011ckESpf atmufwdkbmvrSpwifzG JUpnf;cJhNyD;jzpfygaMumif;? jrefrmh Ed kifiHjcm;ukefoG,f rIbPfESih f jrefrmh &if;ES D;jrKyfESHrIESih f ul;oef;a&mif;0,fa&;bPfrsm;wGif Ed kifiHjcm;

    aiGbPfpm&if; zGih fvSpfxm;aomEdkifiHom;rsm;tm; 2007 ckESpf armf',fESihftxuf armfawmf ,mOfrsm;? b,farmif;^nmarmif;rcG Jjcm;bJ 2012 ckESpf arvrS

    p wif oGif;cGifhjyKcJ hNyD; ,ck tcsdefwGif 2009 ckESpfESih ftxuf armfawmf,mOfrsm;tm; wifoGif;cGih fjyKxm;ygaMumif;/

    ,mOftdk? ,mOfa[mif;rsm;

    tyfES H armfawmf,mOftopfrsm; vG,fulpG m 0,f,l &&S dEd kifapa&;twGuf armfawmfum;ta&mif;pifwmrsm;tm; jynfwGif;wGif zGih fvSpfaqmif&GuffcGih fjyKcJ J hNyD;vuf&S dwGif armfawmfum;ta&mif;pifwm 177 ckudk zGif hvSpfcGif hjyKcJhygaMumif;/

    2014 ckESpf Mo*kwfvtxd ,mOftk d? ,mOfa[mif;rsm; tpm;xkd;tyfES Hygrpf avQmufxm;rIrSm91842 pD;? vlyk* dKvfwpfOD;csif;?avQmufxm;rIrSm 171932 pD;?ygrpfxkwfay;onf h yd k Yukef? oGif;ukefukrPDrsm;tm; 759 pD;?oabF mom; 2868 pD;? EdkifiHjcm;a&;0efxrf;rsm;tm;tpD; 340?[kdw,fvkyfief;&Sifrsm;twGuf tpD; 60? Ed kifiHjcm;tvkyform;rsm;twGuf 2165 pD;? umuG,fa&;0efxrf;rsm;tm; 113 pD;ESihf

    qD qd kif Mo*kwf 16&Srf;jynfe,f (awmifyd kif;)

    ytdk0f; ud k,f yd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o qDqd kifNrdKUe,f jruefom&yfuGuftwGif;&S d Z0em&mrpmoifwd kufrS &[ef;? oHCmawmf 113 yg; tpmtqdyfoif hrI jzpfyG m;aMumif; od&onf/

    jzpfpOfrSm ,aeY eHeuf 11em&DwGif aeYqGrf;tjzpf rQpfcsOf[if ;ESifh trJ om;[if;wk d Y ud k pm;oH k;rd&mrS 15 rdepfcef Y tMumwGif acgif;udkuf? rl;a0NyD;atmhtefcJhaMumif; aq;Hkaq;ukorIcH,l aeaom udk&if 0dvmo*u ajymMum;onf/

    tqd kyg tpmtqdyfoif haom&[ef;? oHCmrsm;tm; qDqdkif Nrd KUe,f q&m0efBuD; a'gufwmoef;xG#fOD;ESif h tzJ G Uu vd ktyfaom

    usef;rma&;ppfaq;ay;vsuf&S dNyD (tay:yHk)Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;OD;0if;vGifESif h Xmeqd kif&mrsm;? vlrI a&;toif;tzJ G Ursm;u yl;aygif;NyD;vd ktyfonf rsm; 0dkif;0ef;ulnD aqmif&Gufvsuf &S daMumif;Eif h &[ef;? oHCmrsm;twGuf vd ktyf onf haq;0g;rsm;ud k qDqd kifNrd KUraps;twGif;&Sd atmifaq;qd kifutcrJhvma&mufvSL'gef;cJ haMumifod&onf/

    tqdkyg tpmtqdyfoifh &[ef;? oHCmawmf 133 teuf rS ajcmufyg;rS m qDqd kifNrdKUjynfolYaq;Hk aq; uk (rpd k;&drf&) cH,l vsuf&S daMumif;ESif h Z0em&mrpmoifwd kuf&S d 0gqdk 0guyfawmfrlaom &[ef;? oHCm448yg;&S daMumif; od&onf/

    cG ef &JaxG;(qDq kif )

    ausmufrsufukrPDrsm;tm; &Spf pD; pkpkaygif; 270087 pD;tm;xkwfay;NyD;jzpfaMumif;jzifh ajymMum;onf/

    jrefrmh armfawmf,mOfxkwf vkyfa&;ESih f jzefYjzL;a&mif;csa&;vkyfief;&Sifrsm;toif;Ou| a'guf wmpd k;xGef;u toif ;zG J Upnf;xm;&S dyH kESih ftoif ;\ a&S Uvkyfief;pOfrsm;tm;&Sif;vif;wifjyNyD; trIaqmif tzG J U\ trnf pm&if;ESihf oif ;zG J UrSwfwrf;ESih f oif;zG J Upnf;rsOf;tm;twnf jyKMuNyD; jynfaxmifpk 0efBuD; (0JyHk)ESih f 'kwd,0efBuD;wd kYu *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;ay;tyfonf /

    xkdYaemuf 'kwd,0efBuD;a'gufwmyGih fqef;u trS mpum;ajymMum;NyD; toif ;0ifrsm;ESih f wufa&mufvmolrsm;u od&S dvk d onfrsm;ud k ar;jref;Mu&m ouf qk dif&m0efBuD;Xmersm;rS wm0ef &Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; owif;&&Sd onf/ (owif ;pOf )

    armf vNrd Kif Mo*kwf 16armfvNrdKif - bm;tHc&D;onfwif

    jrwf&wemrif; rSefvH k,mOfu armfvNrd Kif-bm;tH um;vrf; cH kaus;&G mvrf;0t0if teD;wGif,mOfESpfpD;ud k qifhwk dufrI jzpf yG m; c&D;onfoH k;OD;aoqH k;NyD; c&D;onf 17 OD;'Pf&mrsm;&&S daMumif; od&onf/

    jzpfpOfrSm rGefjynfe,f usKdufra&mNrd KUe,f armfvNrd Kif-bm;tHoG m;um;vrf;rd kifwdkiftrSwf (11^2) cHkaus;&Gmtkyfpk cH kaus;&G mt0ifvrf;0teD;wGif ,ref aeY eHeuf 10 em&D 45 rdepfcef Yu armfvNrd Kif bufrS bm;tHbufod k Y ,mOfarmif; aZmfxGef;OD; (49 ESpf ) awmif&Srf;pk&yf? vd Iif&yfuGuf?armfvNrd KifNrdKU armif;ESifvmaom jrwf&wemrif; (armfvNrdKif-bm;tHc&D;onfwif rSefvH k ) (,myH k),mOfonf vm;&mwl ta&S UrS armif;ESifaeaom ,mOfarmif;nDnD (c)rsKd;nDnD (43 ESpf) usKdufra&mNrd KUe,f

    anmifyifqdyfaus;&G m armif;ESifonf h &r m0wDc&D;onfwif [d kif;vwf,mOfud k ausmf wufpOf [d kif;vwf,mOf\ 0Jbufjcrf;ud k yGwfwd kufrdum [d kif;vwf,mOfrS m vrf;ab;od k Y xd k;uswdrf;arS mufNyD; vrf;ab;&Sd xef;yifud k qufwd kufrdcJ honf/

    xdkpOf jrwf&wemrif;c&D;onfwif rSefvHk,mOfrSm rsufES mcsif;qkdifbm;tHrS armfvNrdKifbufod k Y ,mOfarmif; Ed kif;Ed kif;armif;ESifvmonf h9D/... [dkuf*suftjzLa&mif,mOfudk xyfrH0ifa&mufwdkufrdcJh onf/ ,mOfwk dufrIaMumih f rSefvH k,mOfay:wGif vdkufygpD;eif;vmonf h ,mOfarmif;aZmfxGef;OD;ESihf c&D;onfrsm;rS m 'Pf&m&&S djcif;r&S dbJ 9D/... [d kuf*suf tjzLa&mif ,mOfay:wGif vd kufygpD;eif;vmonf h

    OD;pdefaiG (50 ESpf )ESif h a':uGrf;Munf(60ESpf) o&ufawmaus;&Gm usHK'kd;NrdKUe,f u&ifjynfe,faeolwk d YrS m tcif;jzpfae&m

    aoqHk;oG m;cJ hNyD; [dkif;vwftjzL,mOfay:yg c&D;onfESih f [d kuf*suftjzLa&mifay:ygc&D;onf trsKd;om;ckepfOD;? trsKd;orD; 10OD; pkpkaygif; 17 OD;'Pf&mrsm;&&S dcJ hojzihf armfvNrdKif taxGaxGa&m*gukaq;HkBuD;odkY wifykd Yukoxm;pOf 'Pf&m&&Sdxm;ol OD;od kufrGef(c) wk dufarmif (30 ESpf ) v,f

    vkyf o&ufawmaus;&G m usKH'd k;NrdKUe,fu&ifjynfe,f aeolrS m &&S d'Pf &mjzif haoqH k;cJ honf/

    ,mOfwk dufrIud k usKdufra&mNrdKUr&Jpcef;u trI zGif hNyD; ,mOfarmif; aZmfxGef;OD; (49ESpf )ud k ppfaq;vsuf&S daMumif; od&onf/

    od ef ;vd I if (armf vNrd Kif )

    ausmzHk;rS

    'kwd,ajrmuf *k d;oGif;,lcJ honf h twGuf qGrfqD;uyif *k d;tomjzif h OD;aqmifupm;EkdifcJhonf / ref,lwd k Yacsy*k d;oGif;,lEk difa&; tBudwf te,f Bud K;pm;aomfvnf; wpf*k d;-ESpf*k d;jzif h qGrfqD;ud kta&;edrf hoG m;cJ honf/ ref,l wk dufppfwGif &Gef;ae?rmwmESif h [meef'ufwkd Y\ twJ G onf wpfzufcHppfuk d xk d;azmufrItm;enf;aeonf/

    tjcm;yGJpOfrsm;wGif

    0ufpf[rf;udk wpf*dk;-*dk tEd kif&NyD; vufpwmESif h tJAmwefwd k Y ESpf*d k;pD oa&usonf/0ufpfb&Gef;ESifh qef;'g; yG JrS mvnf; ESpf*d k;pDjzif h oa&wpfrSwf cG J,l Muonf/ wef;wuf usLyDtmu tzGif hyG JwGif [m;vf pD;wD;ud k wpf*d k;- *d k;r&S djzif h H I;edrfh cJ honf/ tuf pfwGefADvmupwkwfud k wpf*d k;-*d k;r&S djzif h tEd kif &onf/

    aejynf awmf ES ih f &ef ukef Nrd KUwd kY teD;wpf 0d kuf wG if ,aeY rd k;wpf Bud rf?ESpf Bud rf xpf csKef ;&Gmrnf/ rEav;NrdKUESihf teD;wpf0dkufwGif ,aeY ae&muGuf usm; rd k;xpf csKef ;&G mrnf/

    &ef ukef Mo*kwf 16&efukefNrd KUawmf pnfyifom,m

    a&;aumfrwDu BuD;rS L;usif;yaom ]]tqifhjrifhNrdKUawmf jzpf apa&; tm;vH k;yg0ifaqmif&Guf ay;}} acgif;pOfjzih f yef;csD? umwGef;?yd kpwm vufawG UNydKifyG Jpm&if;ay;

    oGif;jcif;udk ,aeYnae 4em&D pm&if;ydwfonf htcsdefxd rlvwef;?tv,fwef;ESihf txufwef;twef; oH k;wef;wk d YtwGuf yef;csD Nyd KifyG JwGif 68OD;? umwGef;Nyd KifyG JwGif

    57OD;ESihf ydkpwmNyd KifyGJwGif 37OD;pkpkaygif; 162 OD; ,SOfNyd Kif&efpm&if;ay;oGif;NyD;aMumif;ESih f Mo*kwf 17&uf eHeuf 9em&DrS rGef;wnfh 12em&Dtxd &efukefNrd KU vom

    NrdKUe,f trSwf (2) tajccHynmtxuf wef; ausmif; vufawGUa&;qG J,SOfNyd KifMurnfjzpfaMumif;od&onf/

    ud kcspf

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    10/28

    we*FaEG ? Mo*kwf 17? 2014

    jynfwGif ;owif ;

    &ef ukef Mo*kwf 16*syefEd kifiH wd kusd KNrd KU tmqD,H-

    *syefpifwmtwGif; Edk0ifbm 17&ufrS 21 &uftxd usif;yrnf h tmqD,H-*syef ukefoG,f rIqd kif&mjyyG Jod k Y oG m;a&mufjyocGif h&&S d&ef twGuf jynfwGif;rS ukrPDaygif;20 u tqd kjyKurf;vSrf;xm;NyD;tmqD,H-*syef pifwmrS wm0ef&S d olrsm; vma&mufpdppfa&G;cs,fay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    ]]vkyfief;trsdK;tpm;eJ Y ta&twGufud k uefYowfxm;jcif;r&S d ygbl;/ olwd k Yvma&mufpdppfvd k Y

    tqifajy&if tm;vH k;ud kvnf;cGif hjyKay;Ed kifrS myg/ t"duuawmh ukefpnfawG&J U t&nftaoG;ud k pdppfrSmjzpfygw,f/ EdkifiHwumt&nftaoG;rD ukefpnfjzpfaer,f qd k&if tm;vH k;ud k a&G;cs,fay;

    oGm;zdkY&Sdygw,f}}[k ukefoG,frI jrif hwifa&;OD;pD;XmerS wm0ef&S dol wpfOD;u ajymMum;onf/

    *syefEd kifiHrS ukefpnfxkwfvkyf a&;vkyfief;rsm;tygt0if tmqD,H EdkifiHtoD;oD;&S d ukefpnfrsm;tm;ul;oef;a&mif;0,fEd kifa&;twGuf ukefoG,f rIjyyG Jud k usif;yjcif;jzpfNyD;

    pufwifbmvtwGif; jrefrmEd kifiH odk Y tmqD,H-*syefpifwmrS wm0ef

    &Sdolrsm;vma&mufum avhvmppfaq;rIrsm; jyKvkyfay;oG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

    ]]vuf&S drSm tmqD,H-*syef pifwmtaeeJ Y &Srf;jynfe,f twGif;uawmifBuD;? [J[d k;eJ Y atmifyef;Nrd KUe,fwpf0d kufu oD;ES Hpdkufcif;awGeJ Y xkwfvkyfrIpufH kawG? xkyfyd k;rIu@awGud k avhvmoG m;wm&S dygw,f/ ulnDNyD; tqifhjrif hwif ay;zd k Yvnf; olwd k Ybufu &nf&G,f xm;wmjzpfygw,f/ vmr,fh ukefoG,f rIjyyG JrS mvnf; jrefrmEd kifiH taeeJ Y pd kufysdK;a&;u@xGufukef awGud kyJ t"duxm; jyooG m;zd kY &S dNyD; a&xGufukefawGvnf; yg0if Edkifygw,f}}[k tmqD,H-*syef

    ukefoG,f rIjyyG JtwGif; oG m;a&muf jyo&ef tqd kjyKxm;ol pdkufysKd;xkwfvkyfa&;vkyfief;&SifwpfOD;uajymMum;onf/

    tqd kyg jyyG JrSwpfqif h tmqD,H EdkifiHtcsif;csif;ESif h *syefEd kifiHwd kY tMum; ukefoG,f rIu@ yd krd kjrif hrm;vmEd kifNyD; yd k YukefoGif;ukef vkyfief;

    rsm; tqif hjrif hrm;vmap&ef &nf&G,fum jrefrmukrPDrsm;ud k

    vnf; t&nftaoG;jrif hrm;onf hukefpnfrsm; jyoEdkifa&; Ed I;aqmf xm;aMumif; ukefoG,frIjrifhwif a&;OD;pD;XmerS od&onf/

    2014ckESpftwGif; tm&Sa'oqd kif&m ukefpnfESif h ukefoG,f rIjyyG Jrsm; usif;yrI yd krd krsm;jym;vmonf h tjyif jrefrmEd kifiHtaejzif hvnf; oG m;a&mufjyorIrsm;aMumif h tmqD,HEd kifiHrsm;tygt0if tjcm;a'owGif; Ed kifiHrsm;ESif h pD;yG m;a&;csdwfqufrItajccHaumif;rsm; &&S d vmcJhaMumif;? pD;yGm;a&;tawG UtMuHKopfrsm;ESif h ul;oef;a&mif;0,f&ef rdwfzuftopf rsm;ud kvnf;&&S dvmjcif;aMumif h jynfwGif;vkyfief;&Siftrsm;pkrS m jynfyukefoG,frI ESif h ukefpnfjyyG Jrsm;od k Y oG m;a&muf jyoEd kif&ef arQmfvif hvsuf&S daMumif;tmqD,H-*syef ukefoG,f rIqd kif&mjyyG Jod k Y oG m;a&muf&ef tqd kjyKxm;onf h jynfwGif;vkyfief;&SifwpfOD;uajymonf/

    owif ;- cif &wem "mwf yHk- arOD;rd k;

    &ef ukef Mo*kwf 16arG;jrLa&;vkyfief;rsm; Muuf

    iSufwkyfauG;a&m*g ul;pufjyef YyG m;rIr&S datmif ZD0vH kjcH KrIjzif humuG,f jcif;? MuufiSufwkyfauG;ud k vlod k Y ul;pufrIr&S dap&ef arG;jrLola&mpm;oH k;olrsm;yg jyKrlonf h tavhtusifhaumif;rsm;jzif h umuG,fwm;qD;jcif;tm; jynfolA[dkjyKynmay;onf h tpDtpOfwpf&yf jzpf&eftwGuf owif;orm;yDyD rSefuefyDjyifpG m owif;ay;Ed kifa&;enf;ynmay; aqG;aEG;yJ Gwpf&yfud k Mo*kwf 11 &ufu &efukefNrdKUywfcfG d Kif&,f[dkw,f usif;ycJ Yonf/

    rEav; Mo*kwf 16rEav;wkdif;a'oBuD; tm;upm;ESih f um,ynmaumfrwD wd kif;

    a'oBuD; ppfwk&ifqyfaumfrwDuBuD;rSL; 2014 ckESpf t|rtBud rf ajrmuf rE vmtk d;yif; ppfwk&ifNydKifyG JESih f qkay;yG Jtcrf ;tem;ud k Mo*kwf 14 &uf eHeuf 9 em&Du rE av;NrdKU Axl;tm;upm;cef;rusif;yonf/ (tay:yHk)

    tqk dyg ppfwk&ifNyd KifyG Jqkay;yG Jod k Y rE av;wk dif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD;

    Xme 0efBuD;a'gufwm0if;vd Iif? rE av;wk dif;a'oBuD; ppfwk&ifqyfaumfrwD Ou| trsKd;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f ygarmua'gufwmpdk;xGef;?'kwd,Ou|rsm;? twGif;a&;rSL;ESih f aumfrwD0ifrsm;? tm;^umody ausmif;tkyfBuD;(rE av;) nTefMum;a&;rS L; OD;odef;xGef;vwf? tm;upm;ESih f um,ynmOD;pD;Xme 'kwd,nTefMum;a&;rSL; OD;a0ZifESih f cd kif?NrdKUe,ftqif h Xmeqd kif&mrsm;? aq;wuok dvf (rE av;wd kif;a'oBuD;)ygarmu a'gufwmwifarmif[ef? jrefrmEd kifiHppfwk&iftzG J UcsKyfrS 'd kifcsKyf ESihfwm0ef&S dolrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;? qk&&Sdolrsm;? tajccHynmausmif;rsm;ESih f tm;^um ody H(rE av;)rS ausmif;om; ausmif;olrsm;wufa&muftm;ay;Muonf/

    NydKifyG JtNyD; qkrsm;csD;jrih f&m rEvmtkd;yif; ppfwk&ifNydKifyG J (touf 14 ESpfatmuf ) yxr? 'kwd,? wwd,qk &&Sdolrsm;? touf 50 ESpf atmufESihf txufNydKifyG JwGif qk&&S dolrsm;? rEvmtkd;yif;ppfwk&ifNydKifyG JwGifq|rqk & armifarmifausmfaZm[def; (vli,f jrefrmhvufa&G;pif)?yOrqk& ud koD[efpd k;(rE av;wk dif;a'oBuD;yPmr)? pwkwqk& ud knDnD vGif (&efukefwk dif;a'oBuD;? jrefrmhvufa&G;pif )wk d Ytm; wk dif;a'oBuD;ppfwk&if qyfaumfrwDOu| ygarmu a'gufwmpd k;xGef;ESih f wm0ef&S dol rsm;uqkrsm;csD;jrih fMuNyD; trsKd;orD;xl;cRefqk& rESif;yGif hjzL(aq;wuok dvf?rE av;wk dif;a'oBuD;)ud k aq;wuod kvf rE av;ygarmucsKyf a'gufwmwifarmif[efu qkaiGESih f qkzvm;ay;tyfcsD;jrih fonf/

    xd k Yaemuf rE vmtk d;yif;ppfwk&ifNydKifyG JwGif yxrqk& ud kausmfav;xd kuf( rE av;wk dif;a'oBuD; vufa&G;pif ) ? 'kwd,qk & ud kaZmf0rf;(rEav;wkdif;a'oBuD;?jrefrmhvufa&G;pif)ESihf ww kjrihfOD;(rE av;wk dif;a'oBuD;)wd k Yud k rE av;wk dif;a'oBuD; vlrIa&;0efBuD;Xme0efBuD; a'gufwm0if;vd Iifu aiGom;qkrsm;ESih f qkzvm;rsm; csD;jrih fcJ h aMumif; od&onf/ wif armif (ref ;ukd ,f yG m;)

    tqd kygoifwef;ud k USAIDand Australian AID ? FHI(Family Health Internation360 ) ESif h Prevent project Myan-mar tzJ G Utpnf;rsm;u wm0ef,l usif;yjcif;jzpfaMumif; od&onf/]]Media Orientation on Avianand Pandemic Influenza }}MuufiSufwkyfauG;ESifh urmtESH UjzpfyGm;aom wkyfauG;a&m*gESifh ywfouf rD'D,mrdwfquf oifwef;jzpfaMumif; od&onf/

    ]] owif;rD'D,mawGuwpfqif h owif;tcsuftvuf awGud k tcsdef wd ktwGif; vltajrmuftjrm;xH ud k a&muf&S dapwmaMumifh H5N1

    eJ Y H7N9 ESpfrsdK;pvH k;ud k BudKwif umuG,fjcif;eJU xdef;csKyf&mrSmowif;rD'D,mu tpGrf;xuf ta&;ygwJ h tcef;u@wpfcku&yfwnfyg0ifaeygw,f/ 'ghaMumif h 'Doifwef;udk ydkYcsjzpfwmyg}}[k Prevent Project rS wm0efcH t&m&Sd a'gufwm0g0g[efuajymMum;onf/

    omreftcsdefrsm;ESif h a&m*gjzpfyG m;csdefrsm;? a&m*gysHUES H Ucsdefrsm;ESif h wpfur mvH k;od kY ul;pufysH UEY SH csdefrsm;tawmtwGif; rSefuef onf h owif;tcsuftvuf rsm;ud komjzefYjzL;ay;jcif;wd k U jzpfyGm;rIrsm;udk umuG,fa&;wGif owif;

    rD'D,monf tpd k;&twGuf ta&;ygaomrdwfzufjzpfaMumif; jrefrm

    Ed kifiH arG;jrLa&;vkyfief;tzGJ UcsKyf trIaqmiftMuHay; a'gufwmoef;vSu ajymMum;onf/

    tqd kygoifwef;wGif rdwfquf jcif;? yPmroifwef;&nfrSef;csuf rsm;? tzJGUowfrSwfjcif;rsm;udk aqG;aEG;jcif;? owif;rD'D,m wm0ef ud kem;vnfjcif;? H5N1 ESifh H7N9 ZD0vH kjcHKa&;taMumif; rdwfquf jcif;? owif;rD'D,mrS MoZmvTrf;rd k;Ed kifaom y&dowfrsm;ESif h t"duowif;tcsuftvuf rsm;ud k azmf xkwfjcif;ESif h oifwef;qif;vufrSwf rsm; csD;jrif hjcif;wd k Yyg0ifaMumif;od&onf/

    tqd kygoifwef;wGif yH kES dyf?wDADG? a&'D,d k? vlrIa&;rD'D,m

    wufa&mufcJ haMumif; od&onf/ jrwf pE Doif ;aZmf

    awmif il Mo*kwf 16yJcl;wd kif;a'oBuD; awmifilNrd KU

    taxGaxGa&m*gukaq;H kBuD;wGifMo*kwf 11 &ufrS 15 &uftxd d udk&D;,m;orwEk difiH SoulNamsan Lions Club rS Dr. Jin-Hak LEE OD;aqmifaomtzG J U0if 13 OD;yg rsufpdtxl ;uk tzGJ Uonf awmifilcd kiftwGif;&Sd twGif;wdrf rsufpda0'em&Sifrsm;tm; tcrJh cG Jpdwfukoay;aerIrsm;udk Mo*kwf 14 &uf eHeufuyJcl;wd kif;a'oBuD; tpd k;&tzGJ UvlrIa&;0efBuD; a'gufwmausmfOD;ESifhtzGJU vma&mufMunfhI tm;ay;cJ honf/ (,myHk)

    cG JpdwfukorIcH,l Ek difa&;twGuf yPmr rsufpdppfaq;jcif;vkyfief;rsm;udk awmifiljynfol Yaq;H kBuD;wGif jzL;NrdKUe,fESif h ausmufBuD;NrdKUe,f? tkwfwGif;? xef;wyif

    ESif h awmifilNrd KUe,frsm;rS a0'em&Sifrsm;tm; vkdtyfonfh prf;oyfppfaq;rIrsm; jyKvkyfay;cJ honf/

    ay 20 ESifhtxuf tjrifrMunfvifolrsm;ESifh tjcm;a0'em&Sif 100 ausmfud k Mo*kwf 11 &ufrS 15 &uftxd cG Jpdwf

    ukorIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;NyD; jyefvnfprf;oyf ppfaq;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (115)

    aygif ;wnf Mo*kwf 16

    yJcl;wk dif;a'oBuD; jynfck dif aygif;wnfNrd KUe,f rSwfwk difaus;&G mtkyfpk zk d;acgifwdefaus;&G mwGif Mo*kwf 7 &ufu vl i,f wpfOD;aoqH k;aeaMumif; od&ojzif h e,f ajrcH&Jpcef;u oG m;a&mufMunf hIcJ h&m aoqH k;olrS marmifpkd;vif;atmif (14ESpf) jzpfNyD; ZD;tkyf&Gm aexkdifoljzpfaMumif; od&Sd&ojzifh pHkprf;ppfaq; h&m aoqHk;ol\

    em&DcefYu aygif;wnfNrdKUe,f rSwfwkdif&Gm&Sd oli,f csif;rsm;aetdrfokd Y pmusuf&efxGufoG m;NyD; n 12 em&DwGif jyefvnfa&muf&S dvmjcif;r&S dojzif h aoqHk;oluk difaqmifonfh [ef;zkef;ukd ac:qkdaom

    aetdrfrSjyefoG m;aMumif; ajymjyojzif h Mo*kwf 7 &uf eHeuf 5 em&D wGifxyfrHvk dufvH&S mazG&m rSwfwk dif&G mESifh zk d;acgifwdef&G moG m; vrf;ab;ESrf;cif;xJwGif ausmukef;xk d;oGif;'Pf&m 17 csuf? 0rf;Ak duf&ifbuf xkd;oGif;'Pf&mud k;csuf? rsufES mzl;a&mif 'Pf &mrsm;jzif h aoqH k;aeNyD;

    aysmufqH k;aeaMumif; od&S d&ojzif h Mo*kwf 7 &ufu oG m;a&mufwk difwef;

    cJh&m rSwfwd kif&Jpcef;u trIzGifhta&;,lpH kprf;ppfaq;vsuf&SdaMumif;od&onf/ wif 0if ;aZmf (aygif ;wnf )

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    11/28

    we*FaEG? Mo*kwf 17? 2014

    jynfwGif ;owif ;

    &efukefwdkif;a'oBuD; '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)trSwf(51)&yfuGuf jr0wDrif;vrf;&S d A[d kavhusif ha&;ausmif; Mo*kwf 15 &uf eHeufydkif;u usif;yonh f e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme? ynma&;ESih favhusih fa&;OD;pD;Xmeu e,fpyfa'o aus;vuf Nrd KUjyaejynfolrsm;vlrIpD;yG m;b0zGH UNzdK;wkd;wufa&;twGuf acwfrD armfwmpufcsKyfoifwef; trSwfpOf(1) oifwef;qif;yG JwGif nTefMum;a&;rSL;csKyf? txnf csKyfpufk H refae*sif;'gk dufwmESih f oifwef;qif;ausmif;olwpfOD;wd k Y\ ajymMum;csufrsm;ud k azmfjyvd kufygonf/

    OD;pHa&Tatmif nT ef Mum;a&;rSL;csKyf ynma&;ESihf avhusihf a&;OD ;pD;Xme

    pm;Ek difwJ htxd oifwef;ay;xm;wJ h wk dif;&if;olaygif;ig;aomif;avmuftxd &S dNyDjzpfygw,f/

    tJ'DxJurS awmfwJ horD;i,f awGud k txnf csKyf pufk HawGrS m tvkyfvkyfcsifolawGud k qEawmif;,lNyD;tckESpfywfoifwef;tjzpf txnf csKyfpufkHawGrS mvkdyfud kifaewJ hpufawGeJ Y oifwef;ay;cJ hygw,f/

    tckvd k avhusih foifMum;ay;zk d YtwGuf jrefrmEk difiH txnf csKyfpufvkyfief;&Sifrsm;toif; Ou|eJ Y tzJ G U0ifawGeJ Y wd kufk dufaqG;aEG;NyD; aqmif&Gufay;wmjzpfw,f /wk dufk dufaqG;aEG;NyD; jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ak dvfcsKyf BuD; oufEkdif0if;eJY orwk H;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;wifEdkifodef;wdk Y&J U teD;uyfTef fMum;rIeJ Y tywfpOf(1)cktjzpf tyfcsKyfpufarmfwm tvH k; 100eJ Y e,f pyfa'oawGu wk dif;&if;olausmif;qif;orD;i,f awGud k ac:,l NyD; Ek difiHawmftoH k;p&dwfeJ Y avhusif hoifMum;ay;ygw,f/ tJ'Daemuf tvk yform;TefMum;rIOD;pD;XmerS m tvkyform;tjzpf rSwfyHkwifNyD; txnf csKyfvkyfief;&Siftoif ;&J UtpDtpOfeJ Y Myanmar SynergyGarment Co., Ltd. txnf csKyfpufH krS m 0efxrf;tjzpf 'DuaeYrS m vT Jajymif;wm0efxrf;aqmif&rS mjzpfygw,f/

    tckvd kaqmif&Gufay;jcif;[m Ed kifiHawmforwBuD;vrf;TefcsufrS mygwJ h e,fpyfa'o aus;vuf jynfolawGtygt0if NrdKUjyqif;&Jolrsm;&J UvlaerIb0zG H UNzdK;a&;twGuf tvk yftud kiftcGih ftvrf;awG zefwD;ay;zd kY qd kwJ h &nfrSef;csufwm0efud k tjynf ht0taumif txnf azmfaqmif&Gufay;wmjzpfygw,f/

    'Dvd kaqmif&Gufay;jcif;aMumih f e,f pyfa'orsm;rS m&S dwJ h jynfolawG&J U qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;? tvkyf tud kiftcGih ftvrf ;awG&&S dNyD; rd frdwd k Ya'ozG H UNzd K;wd k;wuf a&;ud k wd kufd kuftaxmuf tul jyKwJ htwGuf tvGefyJ tusKd;&S daprS m jzpfygw,f/

    tckvd k tpDtpOfrsKd;ud k ESpfywfwpfBudrf oifwef;ol 100 EIef;eJ Y qufvufaqmif&GufoG m;ygr,f/ 'Dvdk taumiftxnf azmfjcif;jzih f aemufxyfoifwef;olwpfaxmif? ESpfaxmif? oH k;axmifpwJ h oifwef;olrsm;rsm;oxuf rsm;vmNyDqd k&if tJ h'Da'orS m&S dwJ h olwd k Y&J UrdbawG? ywf0ef;usifawG zG H UNzdK;wd k;wufvmrS m jzpf w,f }} [k ajymMum;oG m;onf/

    a'guf wmrif ;a*gif OD; ref f ae*sif ;'gd kuf wm

    Myanmar Synergy Garment Co., Ltd. txnf csKyf puf Hk

    owdjyKrdwJ htwGuf tckvd k tvk yfcef Y&wmjzpfygw,f}}[k ajymMum;onf/

    oif wef ;qif ; rOrmxG ef ; ppf ukd if ;wd kif ;a'oBuD ; cED;Nrd KU

    owif ;-ud kud kaZmf? "mwf ykH-aZmf rif ;vwf

    ]]uRefawmf wd k Y'Dtxnf csKyf puf oifwef;zGih fvSpf &jcif;t"du &nf&G,f

    csuf uawmh ZGefv 10 &uf rS m Ek difiHawmf orwBuD;uThird Wave

    vkyfief;pOfawG ud k vrf;nTef

    rS mMum;cJ h&mrS myg&S dwJ h 'Drd kua&pDEk difiHawmftwGuf tajccHtkwfjrpfrsm; wnfaqmufzk d YeJY jynfolrsm;&J U tusKd;pD;yG m;ud k wk dufk duftaumiftxnf azmf aqmif&Gufay;zd kYqkdwJh &nfrSef;csufvrf;nTefrIud kcH,lNyD; aqmif&Gufay;jcif;jzpfygw,f/ 'Dvk djynfolawG&J Utvk yftud kiftcGih ftvrf ;awG zefwD;zd k YtwGuf e,f pyf a&;&m0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aqmifNyD;awmh e,fpyfa'owk dif;a'oBuD;eJ Yjynfe,fawGrS m tdrfwGif;rIoifwef;ausmif; 37 ausmif; zGih fvSpfxm;ygw,f/'Dausmif;awGudk 1992 ckESpfuaeNyD;awmh tck tcsdeftxd tajccHpufcsKyfoifwef;? tqih fjrih fpufcsKyf oifwef;awGud k nyfwJ htqih fuaeNyD; ud k,fwd kifpufcsKyf NyD;awmh aps;uGufawGrS m qk difzGih fEk difwJ htxd ? vkyfud kif

    ]]'Doifwef;olawGud ktvk yf cef Y&wJ h&nf&G,f csufu uRef awmfwd k YEdkifiHrS mtvkyf tud kif tcGih f tvrf ;awG zG H UNzdK;wd k;wuf apzd k Y twGuf tvk yf tud kif tcGih f tvrf; awG

    zefwD;aqmif&Gufay;wmjzpfygw,f/ pufH krS m {&m0wD wd kif;a'oBuD;u uav;awGud k tvk yfcef Ytyfay;

    xm;w,f/ 'Duav;awGuvnf ; olwd k Y&J Urdbaetd rf awGud k tvk yfvkyf&mrS&&S dwJh aiGaMu;rsm;axmufyH h ay;aew,fvd k Y Mum;od&ygw,f/ 'gaMumih frd kYvnf;'Doifwef;qif;wdkif;&if;olawGud kvnf; rdbrsm;xH axmufyH haiGrsm; jyefvnfyd k Yr,f vd k Y,H kMunfw,f / Ed kifiH twGufvnf; wd k;wufaumif;rGefapygw,f/

    'Dtxnf csKyftvk yform;av;awG usef;rma&;eY J ywfoufNyD; aq;ay;cef;zGih fvSpfxm;w,f/ olemjyKq&mrESpfOD;vnf; xm;ay;xm;w,f/ uRefawmfuvnf; q&m0efwpfOD;jzpfwJ htwGuf vd ktyfwJhtcgrS mulnDaqmif&Gufay;ygw,f/ oli,f csif;q&m0efrsm;ud kvnf; tul tnDawmif;NyD; tcgtm;avsmfpG musef;rma&;udpawGud k aqmif&Gufay;ygw,f/

    'Dwd kif;&if;om;uav;awG tckoifwef;uaexGufvmNyD;wJ htcg vd ktyfcsufawG&S dcJ h&if uRefawmfwd k Y u tpGrf;ukefulnDaqmif&Gufay;oG m;rS myg/

    tck 'Doifwef;[m ESpfywfoifwef;jzpfNyD; 10&ufMumjrihfrS myg/ uRefawmf tck'Doifwef;olawGud k tvkyfrcef YrD oifwef;ud k vma&mufavhvmcJ hygw,f/uRefawmf&J U txnfcsKyfpufH ktwGuf tqif ajyr,fvd k Y

    'Doifwef;ud k tdrfwGif;rI oifwef;ausmif;awGrS m tajccH tdrfwGif;rI oif wef;?tqih fjrih f pufcsKyf oif wef;atmifjrifNyD;olawGua&G;cs,f apvTwfwm jzpfygw,f / 'Doif

    wef;ud k wufa&muf&wJ htwGuf acwfrDarmfwmtyfcsKyfpufawGud k uRrf;uRrf;usifusif csKyfvkyfEd kifNyD;b,f txnf csKyfpufH krqd k uRrf;usiftxnf csKyf0efxrf;tjzpf 0ifa&mufvkyfud kifEd kifrS mjzpfygw,f/ tckvnf;orD;wd kYud k Myanmar Synergy Garment Co., Ltd. txnf csKyfpufH ku tvk yfcef YtyfNyD; jzpfygw,f/

    'Doifwef;ud k wufa&mufwJ htwGuf ukefusp&dwf r&S dygbl;/ Ed kifiHawmfu 'Doifwef;ud k vmwJ hc&D;p&dwf?aexk difpm;aomufrIeJ Y oifaxmufulypnf;awG tcrJ h axmufyH hay;w,f/ aexd kifa&;twGuf tdrfaqmifawG rS mwpfOD; ckwif? pm;yG J? ukvm;xd kif? aow mawG pDpOf aqmif&Gufay;xm;NyD; oifMum;a&;twGuf wpfOD;ud k armfwmtxnfcsKyfpufwpfvH k;eJ Y oifaxmufulypnf;awGvnf; pDpOfaqmif&Gufay;xm;ygw,f/

    aeYpOf eHeuf 6 em&DrS m wef;pDvlppfNyD; ausmif;0if;twGif; vrf;avQmufwm? ud k,fvufMuH hcd kifa&;avhusih f cef; awGjyKvkyf&ygw,f/ eHeuf 8 em&Duae eHeuf 11 em&Dtxd oifcef;pmawG oifMum;&w,f/ eHeuf 11 em&Duae rGef;wnf h 12 em&Dtxd xrif ;pm;csdef owfrSwfay;ygw,f/ rGef;wnf h 12 em&Duae nae4 em&Dtxd pmoifcsdef? nae 4 em&DcG JrS m wef;pDvlppf NyD; ausmif;0if;twGif; pdrf;vef;pd kjynfa&;vkyfief;awG aqmif&Guf&w,f/ n 7 em&D uae 8 em&Dtxdpmoifcef;rS moifMum;cJ hNyD;wJ h oifcef;pmawGud k jyef vnfavhusif h&w,f/ wDAG D? AD'D,d kawGvnf; jyoay;ygw,f/

    orD;taeeJ Y 'Doifwef;ud k jrefrmEd kifiHwpf0ef;vH k;rS maexd kifwJ h wd kif;&if;om;nDtpfrawG tm;vH k;tvkyftud kiftcGih ftvrf ;awG &&S dwJ htwGuf vma&mufwuf a&mufoifMum;apvd kygw,f}}[k ajymMum;onf/

    &ef ukef Mo*kwf 16jrefrmEk difiHok d Y c&D;oG m;{nf h

    onfrsm; vma&mufrIyk drk dvG,fulEk dif a&;twGuf tD;ADZm(evisa)pepfuk d pwifprf;oyftoHk;jyKaeNyDjzpf&mc&D;oG m;rsm;taejzif h oHk H;od k Y oG m;p&mrvk dbJ tif wmeuf&S donf hae&myif ADZmavQmufxm; &,l Ek difNyDjzpfonf/

    tD;ADZmpepfuk d vmrnf h pufwifbm 1 &uf w&m;0if pwiftoHk;jyKa&; pDpOfxm;&m,ckMo*kwf 'kwd,oDwif;ywfrSyif prf;oyftoHk;jyKaejcif; jzpfonf/tDvufx&GefepfADZmpepfuk d Ek difiH wumrS c&D;oG m;{nfhonfrsm;jrefrmEk difiHok d Y vma&muf&mwGif ADZm&,l&ef oufqk dif&moHk H;ok d YoG m;a&muf&jcif;ESif h apmih fqk dif;&jcif;udprsm;uif;a0;&ef pDpOfjcif;jzpf onf/

    tD;ADZmpepfjzif h jrefrmEk difiHok d Y vma&muf&ef ADZmavQmufxm;yguADZmavQmufxm;rI vuf cH&&S donf h aeY&ufrS ig;&uftwGif; ADZm&&S d&efaqmif&Gufay;oGm;rnfjzpfonf/ADZmaMu;tjzpf tar&duefa':vm50 uk d Ek difiHwumtodtrSwfjyKbPfuwfrsm;jzpfonf h rmpwm

    uwfESif h ADZmuwfrsm;jzif h tGefvk dif;rS ay;acsEk dif&efvnf; aqmif&Guf xm;onf/

    tD;ADZmjzih f avQmufxm;&mwGif avmavmq,f wkd;&pfADZm 28&uf wpfrsKd;omavQmufxm;Ek difNyD;

    usefonf h ADZmtrsKd;tpm;rsm;ud k vnf; qufvufaqmif&Gufay;oG m;&ef BudK;pm;vsuf&S donf/

    jrefrmEk difiHok d Y c&D;oG m;{nf h onfrsm; vma&mufrIonf 2014ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrS Zlvk dif 31&uftxd avaMumif;rSa&muf&S drIrS m

    c&D;onf 599088 OD;&S dcJ h&m 2013ckESpf ,if ;umvtwGif; avaMumif;rSa&muf&S dcJ honf h c&D;onf 479419OD;xuf yk drk drsm;jym;cJh&m 25 &mck dif EIef;wk d;wufcJhonf/

    xk d Ytwl a&aMumif;c&D;pOfjzih f

    ,ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrS Zlvk diff f f f f f f f f31 &uftxd &efukefNrdKUa&muf&S dcJh onf h c&D;oG m;OD;a&rS m 11053 OD;&S d cJ h&m NyD;cJ honf h 2013 ckESpftvm;wl umvtwGif; a&muf&S dcJ honf h c&D;oG m;OD;a& 1552 OD;xuf 9501OD; yk drk drsm;jym;cJ honf[k [k dw,f ESif h

    c&D;oG m;vma&;vkyfief; 0efBuD;XmerS xkwfjyefaomowif;wGif azmfjyxm;onf/

    wpfzef e,f pyfrsm;rS &efukef ESif h rE av;Nrd KUrsm;ok d Y jynfyc&D;oG m;{nf honfrsm; vma&mufrIrS m 2014

    Zefe0g&DrS Zlvkdifvukeftxd a&muf&S drIrsm;jym;cJ h&m ,ck tD;ADZmpepfaMumif h c&D;oG m;{nf honfrsm;0ifayguftoD;oD;rS yk drk dvma&muf awmhrnfjzpfonf/

    owif ;-tmum[d ef ; "mwf yH k-atauvif ;

    &ef ukef Mo*kwf 16Mo*kwf 15 &uf eHeufyk dif;u &efukefwk dif;a'oBuD; r&rf;ukef;Nrd KUe,f

    ur mat;ukef;ajr&Sd Ek difiHawmfy&d,w domoemhwuok dvf(&efukef )rk d;ukwfqGrf;pm;aqmif Ek difiHawmfy&d,w domoemhwuok dvf(&efukef )em,ucsKyf q&mawmfESif h oifMum;pDrHq&mawmfrsm;? pmoifom;oHCmawmfrsm;tm; jynfxJa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;uk duk dESif h ZeD;a':p0fEGef;cGefqrfwk d Ytm; trS L;xm; 0efxrf;rdom;pkrsm;uvSL'gef;onfh vS LzG,fypnf;rsm;ESif h wpfaeYwmqGrf;qufuyfvS L'gef;yJ Gtcrf ;tem;uk dusif;y&m jynfaxmifpk0efBuD;ESifh ZeD;p0fEGef;cGefqrfwd k Y uk d,f pm; jynfxJa&;0efBuD;Xme rD;owfOD;pD;Xme TefMum;a&;rSL;csKy OD;wifrk d;? 0efBuD;Xmeatmuf&S d OD;pD;Xmersm;rS t&m&S dBuD;rsm;ESif h 0efxrf;rdom;pkrsm; wufa&mufMunfnd KcJ hMuaMumif; od&S d&onf/ (owif ;pOf )

    o&uf Mo*kwf 16Ek difiHawmfjyKjyifajymif;vJrI wwd,tqih ft&S defjrih fwifrI (Third

    Wave) vkyfief;pOf(1)t& o&ufck diftwGif;&S d taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmet&mxrf;rsm; pGrf;aqmif&nfjrih fwifa&;oifwef; (1^2014)ud k Nrd KUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmek H;tpnf ;ta0;cef;r Mo*kwf 11rS 15 &uftxd usif;ycJ honf/

    oifwef;od k Y ck diftkyfcsKyfa&;rSL; OD;awZmatmifESih f ajcmufNrdKUe,f

    twGif;&S d o&uf? atmifvH? rif;wkef;? rif;vS? qifaygif0J? uHrNrd KUrsm;rS Nrd KUe,f tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;? 'kwd,tk yfcsKyfa&;rS L;? 'kOD;pD;rS L; 22 OD; wufa&mufcJh Muonf/ tqd kygoifwef;wGif acgif;aqmifrI? wm0ef,l rI? wm0efcHrI?bmom&yftvd kuf trsKd;om;vTwfawmfud k,fpm;vS,f? ck diftkyfcsKyfa&;rS L;?ck difw&m;olBuD;? ck difOya't&m&S d? ck dif&JwyfzGJ UrSL;ESifhwm0ef&S dolrsm;u oif Mum;yd k YcscJ hNyD; jyefvnfqef;ppfaqG;aEG;jcif;rsm;jyKvkyf Mo*kwf 15 &uf eHeufu oif wef;qif;cJ haMumif;od&onf/ ayguf uav;(o&uf )

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    12/28

    we*F aEG? Mo*kwf 17? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif haMumfjim

    &ef ukef Mo*k wf 16

    jrefrmEk difiHpGrf;tifu@wd k;wufzH G UNzd K;vmap&ef ESif h Ek difiHjcm;rSS&if;ES D;jrKyfES HrIrsm; yd krd krsm;jym;vmap&ef taxmuf tul jyKaprnf h Oil & Gas Myanmar 2014ud k &efukefNrd KU rif;"rvrf;&d S jrefrmuGefAif;&Sif;pifwmatmufwd kbm 15 &ufrS 17 &uftxd jyKvkyfrnf jzpfonf/

    avmifpmqD? "mwfaiG Uwl;azmfjcif;? xkwfvkyfjcif;ESif hoef Ypifjcif;qd kif&m vkyfief;e,fy,f rsm;\ ukefpnf jyyGJonf jrefrmEd kifiH\ pGrf;tifu@udk 0ifa&muf &efBud K;pm;aeonf h jynfya&eHESif h obm0"mwfaiG Uvkyfief;rsm;twGuf BuD;rm;us,fjyef Yaom yvufazmif;tjzpfvnf; a&muf&Sdaprnfjzpfonf/

    Ed kifiHwumrS vkyfief;aygif; 60 ausmfyg0ifjyornfjzpfNyD; pifumyltajcpd kuf ukrPD 20 vnf;yg0if rnfjzpfonf/

    ]]jrefrmEdkifiH&JU a&eHeJYobm0"mwfaiGUu@rSmtvGefBuD;rm;wJ h tcGif htvrf ;awGtrsm;BuD; &Sdae

    ygw,f/ 'DjyyG J0ifa&mufjcif;rS m jrefrmhaps;uGufxJud k OD;aqmifrIpwif&&S dzd k Y arQmfvif hxm;w,f}}[k ASMI\trI aqmif'gd kufwm Winnie Low u ajymonf/

    Oil & Gas Myanmar 2014 jyyG JrSwpfqif h jrefrmEd kifiH\pGrf;tifu@ aps;uGufwGifjzpfEk difajc&S d onf h vd ktyfcsufrsm;ud k owdjyKrdaprnfjzpfNyD; Ed kifiH wumu a&eHESif hobm0"mwfaiG UukrPDrsm;ud k jrefrmEdkifiHodk Yvma&muf&if;ES D;jrKyfES H&ef us,fus,f jyef YjyefY

    today;Ed kifa&; taxmuftul jyKaprnf jzpfonf/jrefrmEd kifiHwGif a&eHESif hobm0"mwfaiG Uu@Ed kifiHjcm;&if;ES D;jrKyfESHrIrSm NyD;cJ honf hESpfu tar&duef a':vm 14 'or 372 bDvD,H&S dcJ h&m jrefrmEd kifiH&if;ESD;jr KyfES HrIyrmP pkpkaygif;\ 33 'or 46 &mcd kif EIef;&S daMumif; od&onf/

    jrefrmEdkifiHwGif jynfyrS&if;ESD;jrKyfES HrI vQyfppf pGrf;tif NyD;vQif a&eHESif h obm0"mwfaiG Uvkyfief;wGif &if;ES D;jrKyfES HrI 'kwd,trsm;qH k;jzpfaMumif; od&onf/ aumif;jrwfol

    anmifav;yif Mo*k wf 16anmifav;yifNrd KUe,f aomifBuD;aus;&G monf ppf

    awmif;jrpfurf;ab;wGifwnf&S dNyD; ESpfpOfppfawmif;jrpfa&wufojzif h a&BuD;jcif;? rd k;tquf rjywf &G moGef;jcif; obm0ab;'Pfrsm;ud k rMumcPqk dovk d BuHKawG UcJ h&onf/ tqk dyg aomifBuD;aus;&G m&S d omoemh a0ykvausmif;wGif owif;ok H;aexkdifawmfrlaomoHCmawmfrsm;\ tm;xm;&m o'r0dvmodeD odrf awmfBuD;onf ESpfaygif; 40 ausmfMumjrif hNyD; obm0ab;'Pf wd k YaMumif h ysufpD;,d k,Gif;um jyefvnfjyKjyif wnfaqmuf&rnf htajctaeok d Ya&muf&S daeygojzif h odrfawmfjyKvkyfwnfaqmufa&;aumfrwD ndEIdif;tpnf ;ta0;uk d Mo*kwf 12 &ufu omoemha0ykv ausmif;wk duf usif;ycJhonf/

    a&S;OD;pG m omoemha0ykvausmif;wk dufq&mawmf

    u trS mpum;ajymMum;onf/qufvuf odrfawmfBuD; wnfaqmufa&;

    aumfrwDOu| OD;0if;atmifu ,ck wpfzef odrfawmf wnfaqmuf&mwGif ,cif vk d wpfxyfodrfawmfr[kwfbJ ESpfxyfodrfawmfwnfaqmufrSomvQif a&&SnftwGuf cHEk dif&nf&S drnfjzpfaMumif; &Sif;vif;wifjyNyD; aomif BuD;aus;&G mrS tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmf[d k; tygt0if wufa&mufvmMuaomaumfrwD0ifrsm;u 0dkif;0ef;tMuHjyKaqG;aEG;nd EI dif;cJhMuonf/

    tqdkyg odrfawmfBuD; jyefvnfwnfaqmufa&;twGuf &yfa0;&yfeD;&S d tvSL&Sifrsm; ukodkvfyg0ifvS L'gef;vk dygu aqmufvkyfa&;aumfrwDOu| OD;0if;atmif zkef; -09 - 49762048? aomifBuD;aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;OD;ausmf[dk; zkef;-09-420153955 wk d Yod k Y qufoG,f vS L'gef;Ek difaMumif; od&onf/ (138)

    yJ cl ; Mo*kwf 16jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfESif h wd kif;a'oBuD;w&m;vTwfawmfrsm;\ owrtBudrfajrmufvkyfief;

    ndEIdif;tpnf ;ta0;tawG UtMuHKrsm; xyfqifh&Sif;vif;onf h tcrf;tem;udk yJcl;wd kif;a'oBuD; w&m;vTwfawmftpnf ;ta0;cef;r Mo*kwf 16 &uf eHeuf 9 em&Du usif;yonf/ (tay:yH k )

    tqd k kyg &Sif;vif;yG JwGif jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfESif h wd kif;a'oBuD;w&m;vTwfawmfrsm;\ vkyfief;

    nd EI dif;tpnf ;ta0; tawG UtMuHKrsm;ud k wd kif;a'oBuD;w&m;olBuD;csKyf OD;armifarmifa&Tu xyfqifh&Sif;vif;rS mMum;NyD; wk d kif;a'oBuD;w&m;vTwfawmf w&m;olBuD;rsm;? wd kif;a'oBuD;w&m;a&;OD;pD;rS L;ESif h wk dif;a'oBuD;twGif;&S d w&m;a&;t&m&S drsm; wufa&mufcJ haMumif; od&onf/ oeY f pif(yJ cl ;)

    Muonf/ a&T0g;rsm;onf wpfyifvH k;a&T0ga&mif tqif ;&S dNyD; 0g;vH k;wGif tpdrf;a&mif a'gifvd kufrsOf;rsm;ESihf t&GufcRefcRefpdrf;pdrf;wkdYrSm ydkrdk vSyNyD; qG JaqmifrI&S daeonf/

    a&T0g;udk pdkufysKd;olrsm;onf tyifjzpfxGef;atmifjrifrItay:rlwnf pD;yGm;vmbfvmbwdk;wufvmonf[lvnf ; pd kufysKd;ol rsm;xHrS od&onf/ yef;O,smOf rsKd;aphrsKd;yifqk difrsm;wGif a&T0g;yif uk d ysKd;yifayguf tjzpf wpfyifvQif aiGusyf 8000 usyfrS 10000 txd

    aps;EIef;rsm;jzihf a&mif;csvsuf&S dNyD;yef;td k; ESih f tpkvd kufpd kufysKd;xm;aomyef;td k;wpftd k;vQif aiGusyf 30000ausmftxd a&mif;csae&aMumif;pd kufysKd;a&mif;csolwpfOD;xHrS od&onf/ ,cktcg a&T0g;rsm;ud k tvSqifyef;yiftjzpf vnf;aumif;?pD;yGm;vmbfvmbtwGuf vnf;aumif;? tdrfjcH0if;twGif;usufoa&wdk;jrihfap&eftwGuf vnf;aumif; trsm;tjym;pd kufysKd;vmMuaMumif; od&onf/

    ouf Ek dif (jyif OD ;vG if )

    od&onf/ jrefrmEd kifiH&S d vlodrsm;xif&S m;aom 0g;rsKd; rsm;rS m 0g;yd k;?0g;euf? 0g;jzL? 0g;,m;? od kuf0g;?rsuf qefus,f? wif;v,frJ?wif;0g;? wpfyifwk dif0g;? 0g;aumuf?0g;za,mif;? Muaomif;0g;? rQif0g;?xD;dk;0g;? Mucwf0g;? Mucufzdk?Mucwfr? 0g;rif;? cJwH0g;wd kY jzpf Muonf[k od&onf/

    xd k0g;rsKd;rsm;ud k toH k;taqmif ypnf;xkwfvkyfoH k;pG JMuonfrS vG JtvSyiftjzpf pd kufysKd;jcif;r&S dMuay/tdrfjcH0if;rsm;ESih f yef;O,smOfBuD;rsm;wGif ,cktcg 0g;ud k tvS yiftjzpf pd kufysKd;vmMu&m 0g;euf? 0g;jruf?*syef0g;? a&T0g;ponf h 0g;yifrsKd;EG,f rsm;onfvSy vl BudKufrsm;aom

    0g;yifrsm;jzpfonf[k od&onf/ xk dtxJwGif yd krd kvSyaom a&T0g;ud kpdwf0ifpm;NyD; pdkufysKd;olrsm;

    jyif OD ;vGif Mo*kwf 160g;udk vlwdkif;od&SdouJhodkY

    0g;jzifhjyKvkyfxm;aom toHk;taqmifypnf;rsm;ud kvnf oH k;pG J zl;Muayrnf/ 0g;rSpm;oHk;&ef rQpf?vYltoHk;taqmif ypnf;rsm;&&Sd onh ftjyif aexk dif&eftwGufvnf;0g;yifrsm;onf toHk;0ifvSonf /xkdrQru ,cktcg 0g;yifrsm;udk tdrfjcH0if;rsm;wGif yef;yifrsm;uJ hod k Y tvSpd kufysKd;vmMuonfud k awG U&S d d vm&onf/

    0g;yifonf opfyifESih fwlaomjrufyifrsKd;d k;EG,f jzpfNyD; tH hMozG,f aumif;pG myif vSyMuonf/ tm&S wd kuf? tmz&duwk dufESih f tar&duwdkufwd kYwGif 0g;trsKd;tpm;aygif;500 ausmf aygufa&mufvsuf&Sd aomfvnf; jrefrmEk difiHwGif 0g;rsKd;aygif; 200 cef Yaygufa&mufaMumif;

  • 8/11/2019 17.Aug_.14_mal

    13/28

    we*FaEG? Mo*kwf 17? 2014

    jynfwGif ;owif ;ESif h aMumfjim

    aejynf awmf Mo*kwf 16aejynfawmf Ow&oD&dNrdKU

    a&TeH Yom&yfuGuf&S d yef;avmifvrf;uw&mvrf;opf zGif hyJ Gtcrf ;tem;uk d Mo*kwf 15 &uf eHeufyk dif;utqk dyg yef;avmifvrf;ESif h ysOf;rem;-awmifndK vrf;axmifh&Sd r*Fvmae&m usif;y&m aejynf awmfaumifpD0if OD;zkef;aZmf[efESif h OD;uHcRef? aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS wJ GzuftwGif;a&;rSL; OD;rsKd;atmifESifh aumfrwD0ifrsm;? XmerS L;rsm;? Xmeqkdif&m wm0ef&Sdolrsm;? vlrIa&;toif ;tzJG Ursm;? Nrd KUrdNrdKUzrsm;ESif hzdwfMum;xm;aom {nf honfawmf rsm; wufa&mufMuonf/

    a&S;OD;pG m aejynfawmfpnfyif om,ma&;aumfrwDrS wm0ef&S dol wpfOD;u Ow&oD&dNrdKU a&TeH Yom&yfuGuf&S d yef;avmifvrf; uw&mvrf;opfESif hywfouf aqmif&a


Planierraupe D65EX/WX/PX-17 - BS Bauma...D65EX-17: 22.620 kg D65WX-17: 23.520 kg D65PX-17: 22.990 kg. 2 Auf einen Blick Die D65-17 Planierraupe vereint einsatzerprobte Komatsu-Technologie

Planierraupe D65EX/WX/PX-17 - BS Bauma...D65EX-17: 22.620 kg D65WX-17: 23.520 kg D65PX-17: 22.990 kg. 2 Auf einen Blick Die D65-17 Planierraupe vereint einsatzerprobte Komatsu-Technologie

17. Wahlperiode 16.10.2014 17/3557 - Bayerischer Landtag · 17. Wahlperiode 16.10.2014 Drucksache 17/3557 Drucksachen, Plenarprotokolle sowie die Tagesordnungen der Vollversammlung

17. Wahlperiode 16.10.2014 17/3557 - Bayerischer Landtag · 17. Wahlperiode 16.10.2014 Drucksache 17/3557 Drucksachen, Plenarprotokolle sowie die Tagesordnungen der Vollversammlung

Niedersächsischer Landtag 17. Wahlperiode Drucksache 17 ... · Niedersächsischer Landtag − 17. Wahlperiode Drucksache 17/8020 1 . Mündliche Anfragen gemäß § 47 der Geschäftsordnung

Niedersächsischer Landtag 17. Wahlperiode Drucksache 17 ... · Niedersächsischer Landtag − 17. Wahlperiode Drucksache 17/8020 1 . Mündliche Anfragen gemäß § 47 der Geschäftsordnung

Jahr 2013 Rundfunk - Musikpressedienst€¦ · Garvey 17 Karma 17 Krahl 17 Puppel 17 Taylor 17 Walter-Müller 17 Langer 16 Zuckowski,A. 16 del Rey 15 Klaukien 15 Konrad 15 Lonardoni

Jahr 2013 Rundfunk - Musikpressedienst€¦ · Garvey 17 Karma 17 Krahl 17 Puppel 17 Taylor 17 Walter-Müller 17 Langer 16 Zuckowski,A. 16 del Rey 15 Klaukien 15 Konrad 15 Lonardoni

)$0,1(,17+(7:(17,(7+&(1785< ,’6:25.,1*3$3(5 · )$0,1(,17+(7:(17,(7+&(1785

)$0,1(,17+(7:(17,(7+&(1785< ,’6:25.,1*3$3(5 · )$0,1(,17+(7:(17,(7+&(1785

Jahresbericht 2017 - Bayern...Nov. ’16 - Okt. ’17 Winter 2016/17 Nov. ’16 - Apr. ’17 Sommer 2017 Mai ’17 - Okt. ’17 Angeboten 230 61 169 Durchgeführt 212 55 157 Ausgefallen

Jahresbericht 2017 - Bayern...Nov. ’16 - Okt. ’17 Winter 2016/17 Nov. ’16 - Apr. ’17 Sommer 2017 Mai ’17 - Okt. ’17 Angeboten 230 61 169 Durchgeführt 212 55 157 Ausgefallen

Porsche Sports Cup Deutschland Pflichtbeklebungsplan · PDF filePorsche Sports Cup Deutschland Pflichtbeklebungsplan 2017 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 Der Beklebungsplan ist

Porsche Sports Cup Deutschland Pflichtbeklebungsplan · PDF filePorsche Sports Cup Deutschland Pflichtbeklebungsplan 2017 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 Der Beklebungsplan ist

17 + 245 + 17 mm x Aufriss Bezug für Buchblock 170 x 240 ... · Aufriss Bezug für Buchblock 170 x 240 mm: 17 + 175 + 68 + 175 + 17 x 17 + 245 + 17 mm wolf - dietrich gutjahr revolution

17 + 245 + 17 mm x Aufriss Bezug für Buchblock 170 x 240 ... · Aufriss Bezug für Buchblock 170 x 240 mm: 17 + 175 + 68 + 175 + 17 x 17 + 245 + 17 mm wolf - dietrich gutjahr revolution

Drucksache 17/21823 - Bayerischer Landtag · Web viewDrucksache 17/21823Bayerischer Landtag -17.Wahlperiode Seite III Bayerischer Landtag. WahlperiodeDrucksache 17/ 21823 Drucksache

Drucksache 17/21823 - Bayerischer Landtag · Web viewDrucksache 17/21823Bayerischer Landtag -17.Wahlperiode Seite III Bayerischer Landtag. WahlperiodeDrucksache 17/ 21823 Drucksache

17. Wahlperiode 17/21674 - Bayerischer Landtag...17. Wahlperiode 12.04.2018 ergänzt am 02.05.2018* Drucksache 17/21674 * Ergänzende Antwort des Staatsministeriums für Ernährung,

17. Wahlperiode 17/21674 - Bayerischer Landtag...17. Wahlperiode 12.04.2018 ergänzt am 02.05.2018* Drucksache 17/21674 * Ergänzende Antwort des Staatsministeriums für Ernährung,

Deutscher Bundestag Drucksache 17/2251dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/022/1702251.pdf · Drucksache 17/2251 – 8 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Begründung zum Vertragsgesetz

Deutscher Bundestag Drucksache 17/2251dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/022/1702251.pdf · Drucksache 17/2251 – 8 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Begründung zum Vertragsgesetz

17/17 20.8. - 3.9.2017 Komm - i-basis.de

17/17 20.8. - 3.9.2017 Komm - i-basis.de

17. Wahlperiode 05.03.2015 17/5587 - bayern.landtag.de · 17. Wahlperiode 05.03.2015 Drucksache 17/5587 Drucksachen, Plenarprotokolle sowie die Tagesordnungen der Vollversammlung

17. Wahlperiode 05.03.2015 17/5587 - bayern.landtag.de · 17. Wahlperiode 05.03.2015 Drucksache 17/5587 Drucksachen, Plenarprotokolle sowie die Tagesordnungen der Vollversammlung

Deutscher Bundestag Drucksache 17/5450 17. Wahlperiode

Deutscher Bundestag Drucksache 17/5450 17. Wahlperiode

17. Vorlesung EP III. Elektrizität und Magnetismus 17 ... · 17. Elektrostatik17. Elektrostatik 17. Vorlesung 17. Elektrostatik Die elektrische Kraft ist nach der Gravitation die

17. Vorlesung EP III. Elektrizität und Magnetismus 17 ... · 17. Elektrostatik17. Elektrostatik 17. Vorlesung 17. Elektrostatik Die elektrische Kraft ist nach der Gravitation die

ACDSee 12 Handbuchfiles.acdsystems.com/deutsch/acdsee/manuals/acdsee12...ACDSee12Handbuch Kapitel3:Verwaltungsmodus 17 ImportierenvonFotos 17 ImportierenvonDateienmitACDSee 17 InfoszumGerätedetektor

ACDSee 12 Handbuchfiles.acdsystems.com/deutsch/acdsee/manuals/acdsee12...ACDSee12Handbuch Kapitel3:Verwaltungsmodus 17 ImportierenvonFotos 17 ImportierenvonDateienmitACDSee 17 InfoszumGerätedetektor

LANDTAG RHEINLAND-PFALZ Drucksache 17/11740dokumente.landtag.rlp.de/landtag/drucksachen/11740-17.pdf · 2020. 5. 22. · Drucksache 17/ 11740 Landtag Rheinland-Pfalz – 17. Wahlperiode

LANDTAG RHEINLAND-PFALZ Drucksache 17/11740dokumente.landtag.rlp.de/landtag/drucksachen/11740-17.pdf · 2020. 5. 22. · Drucksache 17/ 11740 Landtag Rheinland-Pfalz – 17. Wahlperiode

Barelli Elisabeth - Sportmittelschule Matzen...17:20 - 17:25 Elena Stifter 17:25 - 17:30 Häring Katrin 17:30 - 17:35 Böttger Elias 17:35 - 17:40 Böttger Delia 17:40 - 17:45 Mario

Barelli Elisabeth - Sportmittelschule Matzen...17:20 - 17:25 Elena Stifter 17:25 - 17:30 Häring Katrin 17:30 - 17:35 Böttger Elias 17:35 - 17:40 Böttger Delia 17:40 - 17:45 Mario

Deutscher Bundestag Drucksache 17/14621dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/146/1714621.pdfDeutscher Bundestag Drucksache 17/14621 17. Wahlperiode 19. 08. 2013 Zugeleitet mit Schreiben

Deutscher Bundestag Drucksache 17/14621dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/146/1714621.pdfDeutscher Bundestag Drucksache 17/14621 17. Wahlperiode 19. 08. 2013 Zugeleitet mit Schreiben

Kollektion 17 neu - kuss-wanddesign.de 17.pdf1 Kollektion 17 Die Kollektion 17 ist eine Zusammenstellung verschiedener Materialien in unterschiedlichen Farbstellungen. Fächer 17 besteht

Kollektion 17 neu - kuss-wanddesign.de 17.pdf1 Kollektion 17 Die Kollektion 17 ist eine Zusammenstellung verschiedener Materialien in unterschiedlichen Farbstellungen. Fächer 17 besteht