DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Nr. 19, 14. Mai 2010, Jahrgang 37, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, inserate@blitz-info.ch, www.blitz-info.ch

VORHÄNGE POLSTER TEPPICHE

Textile Raumgestaltung

Werner Scheuber AG, Ihr FachgeschäftTel. 041 624 90 00, www.scheuberag.ch

Alle Job- und Immo-Inserateauch im Internet unter: jobs-zentralschweiz.ch und immo-zentralschweiz.ch

Jo B lä t t l e r • Sees t ra s se 45 • 6052 Herg i sw i l • Phone 041 630 29 14 • Mob i l e 079 606 62 75

Wir starten voll Power in den Frühling!

Telefon 041 610 14 22Judith Evers-Bösch | eidg. dipl. Coiffeuse

Pfauengasse 3 | 6370 Stanswww.coiffuremonopol.ch

Wir packen an!Ein starkes Team übernimmt für Sie komplette Wohnungsräumungen sowie Aus- und Abbrucharbeiten.

Vom Keller bis zum Estrich, vom Boden bis zur Decke, im und um das Haus.Wir räumen, transportieren, verwerten und entsorgen.Prompt, professionell, zuverlässig und umweltfreundlich!

Wohnungsräumungen

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne – Telefon 041 624 46 46

Stanserstrasse 99, 6374 Buochs

www.zimgroup.ch

CR-V 4x4

Stans Süd, Telefon 041 610 69 69

Accord Tourer + Sedan

Jazz Civic

3.9% Leasing | Eintauschprämie bis CHF 2’000.–

Sicher, sicherer, Golf. Der Golf. Das sicherste Auto des Jahres.Kein anderes Fahrzeug ist derzeit so sicher wie der Golf. Das ermittelte das

Euro NCAP-Institut durch eine Bilanz aller Crashtests aus dem Jahr 2009.

Nach der Verschärfung der Kriterien Anfang 2009 überzeugte der Golf in allen

vier Kategorien (Insassenschutz für Erwachsene, Schutz für Kinder, Fuss-

gängerschutz, unterstützende Sicherheits- und Fahrerassistenzsysteme) und

erhält somit die begehrte Fü nf-Sterne-Auszeichnung und das Prädikat

“Sicherstes Auto 2009”. Überzeugen Sie sich während einer Probefahrt bei uns.

Erst wenn ein Auto Innovationen allen zugänglich macht, ist es: Das Auto.

AC Alu-Car AGBreitenweg 4, 6370 StansTel. 041 610 72 40, Fax 041 610 63 17www.alu-car.ch

AC Alu-Car AG VW Golf Das sicherste Auto des Jahres 145 x 205 mm.qxp 04.03.2010 14:25 Sei

The easy way

of Golf

Neu: Andreas Prinzing Golf Academy ab sofort auch in Kerns im Golfclub Sarneraatal

Neu: Jahresmitgliedschaft

ohne Aktienbesitz

Der schnellste Weg zur Platzreife www.easy-swing.comAngebot: Anfänger-Intensivkurs ab CHF 160.–Anmeldung beim Golfclub Engelberg: Telefon 041 638 08 08

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum Pauschalpreis Fr. 1390.– inkl. MwSt.!

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.

Telefon 041 925 00 00 6210 Sursee

Kaufe Autos für ExportAlle Marken, speziell Toyota-Bus und Lieferwagenund japanische Marken.

Wird abgeholt. Guter Preis in Barzahlung.Natel 079 233 33 90 immer erreichbar

Staldenhof 1a, 6014 Luzern-Littau (Littauerboden)

Schrank-Systemenach Mass!

Besuchen Sie unsereSchrank-Ausstellung,wir beraten Sie gerne.

Tel. 041 340 58 00www.schrankspezialist.ch

Ausstellung offen:Di.–Fr.: 10 - 12 + 14 – 18 Uhr

Sa. 9 - 14 Uhr

Welches Bettensystem ist für Sie das richtige?Ein Rezept dafür gibt es nicht. Probieren Sie es aus! Im persönlichen Gespräch finden wir heraus, was zu Ihnen passt, Ihnen den höchsten Schlafkomfort bietet und gesundes Liegen gewährleistet. Nutzen Sie unsere Bettenberatungswochen vom 16. April bis 15. Mai 2010.

Umfassende und kompetente Bettenberatung in allen Bereichen:- Bettensysteme: flexible Unterfederungen mit anpassungsfähigen Ober-

matratzen, Taschenfederkernmatratzen mit stabilen Untermatratzen- Bettrahmen aus Holz, Leder oder Geflecht, Polsterbetten- Duvets, Kissen und eine grosse Auswahl neuester Bettwäsche- Schränke und Ankleidesysteme

Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus. www.scheuberag.chRAUMGESTALTUNG ENNETBÜRGEN. Buochserstrasse 5, Tel. 041 624 90 00

ABITARE STANS. Stansstaderstrasse 37, Tel. 041 618 33 00

BETTEN-BERATUNGS-

WOCHENvom 16. April bis 15. Mai 2010

GUTER SCHLAF MACHT FIT!

Krankenkassen

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8:00 -12:00, 13:30 -18:30 Uhr, Samstag 8:00 -16:00 Uhr durchgehend.

Apotheke

Stans , Telefon 0 41 610 12 10

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG, Dorfplatz 2, Postfach 50, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Näpfl in, 078 607 89 48Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beiträge:redaktion@blitz-info.ch Aufl age:21’000 Exemplare

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate müssen bis spätestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis spätestens Montagmorgen um 8.00 Uhr. E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch

Die Baugesuche sind keine öffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr und nicht rechtsgültig.

Notfall-DiensteSANITÄTSNOTRUF24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt über Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft über den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) für Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FÜR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung für Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mögl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Täglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. A. Würsch, Sonnmattstrasse 2, Oberdorf, Telefon 041 610 41 44

Samstag/Sonntag 15./16. Mai 2010 Dr. M. Wallimann, Buochs, Telefon 041 620 12 06Donnerstag ab 8.00 Uhr 20. Mai 2010

Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Täglich 24 Std. für Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSÄTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Alles rund ums Einrichten

Eigenheim – Einrichten

Spezielle Seiten« Eigenheim – Einrichten»

Wichtiges und Interessantesrund um das Einrichten Ihres Eigenheims.

Erscheinungsdaten:28. Mai 201019. August 201011. November 2010

Annahmeschluss für Inserate:Jeweils Mittwoch in der Vorwoche

Informationen:Telefon 041 629 79 79Mobil 078 607 89 48

Mittwoch 2. Juni Freitag 4. Juni

Duvets & BettwarenLattenroste Marken Matratzen

Fachberatung Alle Standardgrössen ab Lager

Langsägestr. 156010 Kriens

Telefon: 041 310 03 89

09.00 - 16.00

10.00 - 12.0013.00 - 18.30

Montagbis Freitag

Samstag

Unsere Öffnungszeiten

Ausstellungs-Matratzen,

Duvets und Bettenund vieles mehr!

NaturholzbettenKopf- und Fussteile

SaisoneröffnungSamstag, 15. Mai 2010

11.00 Uhr Geniessen Sie auch dieses Jahr einige erholsame Stunden in unserem einmalig gelegenen Strandbad. Profi tieren Sie bis zum 14. Mai 2010 von 10% Rabatt beim Kauf unserer Saisonabos an den Vorverkaufsstellen (Gemeindeverwaltung und Raiffeisenbank).

Bitte beachten Sie, dass die Miete für reservierte Kabinen und Garderobenkästli bis Sonntag, 30. Mai 2010 an der Kasse des Strandbades zu bezahlen ist. Danach werden die freien Kabinen und Kästli an neue Mieter weitergegeben.

Unsere Bademeisterin Pauline Barmettler und ihre Mitarbeiter/-innen halten die Badi in Schwung und das bewährte Wirtepaar Beatrice und Markus Widmer verwöhnt Sie wieder mit köstlichen Sommermenüs.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Baditeam Strandbad Buochs-Ennetbürgen

Liebe Strandbad-Kiosk-Gäste

Das Badi-Beizli-Team begrüsst auch wieder alle Besucher und Strandbadgäste zur

Saison 2010 Wir freuen uns und hoffen mit euch auf möglichst viele sonnige und gemütliche Stunden.

Familie Widmer und Team

Hallo SinglesSind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt,

alleine zu sein?Gerne informiere ich Sie, wie ich Ihnen auf seriösemWeg und ohne grossen Kostenaufwand helfenmöchte, die/den richtige/n Partner/in zu finden!Rufen Sie mich an, denn Sie werden es ganz

bestimmt nicht bereuen!

Frau Schmid (kein Institut)Natel 079 761 80 60

9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa/So(nur einmaliger Unkostenbeitrag)

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda,• Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 340 63 90

Freitag, 2. Juli 10

Samstag, 3. Juli 10

Sonntag, 4. Juli 10

Montag, 5. Juli 10

Dienstag, 6. Juli 10

Mittwoch, 7. Juli 10

Donnerstag, 8. Juli 10

Freitag, 9. Juli 10

Samstag, 10. Juli 10

Sonntag, 11. Juli 10

Montag, 12. Juli 10

Dienstag, 13. Juli 10

Mittwoch, 14. Juli 10

Donnerstag, 15. Juli 10

Freitag, 16. Juli 10

Samstag, 17. Juli 10

Sonntag, 18. Juli 10

Avatar (D)

Zweiohrküken (D)

Der grosse Kater (D)

Maria, ihm schmeckt’s nicht (D)

Letters To Juliet (E/d/f) VORPREMIERE

Invictus – Unbezwungen (D)

Hangover (D)

Prince Of Persia – Der Sand der Zeit (D)

Shrek Forever After (D) PREMIERE

It’s Complicated (D)

Desert Flower – Wüstenblume (D)

Old Dogs – Daddy oder Deal (D)

Die Päpstin (D)

Twilight Saga: Eclipse (D) PREMIERE

Wätterschmöcker (CH) PREMIERE

Giulias Verschwinden (D)

Le petit Nicolas (F/d) VORPREMIERE

Türöffnung 19.00 Uhr

Filmbeginn ca. 21.45 Uhr

200 gedeckte Sitzplätze

Die Vorführungen finden

bei jeder Witterung statt,

ausser bei Sturm.

Ticket Fr. 15.–

www.kinospektakel.ch syn

für g

esta

ltung

gm

bh, s

tans

Kulturkommission EnnetbürgenKulturkommission Buochs

present:

spektakelkino

Strandbad Buochs-Ennetbürgen

2. – 18. Juli 2010

Hauptsponsoren: Medienpartner:Co-Sponsoren:

Special-Partner:

Wollen Sie nahe am Menschenarbeiten und eine Ausbildungmit attraktiven Aufstiegs- undWeiterbildungsmöglichkeiten imGesundheitswesen absolvieren?

Ja? Dann besuchen Sie

die Informations-

veranstaltung der region

alen Arbeitgeber

zum Beruf dipl. Pflegefa

chfrau/-mann HF:

Dienstag, 18. Mai 2010,

von 19.00 bis ca. 21.00 Uhr,

Kantonsspital Nidwalde

n, 6370 Stans.

ANMELDUNG UND WEITERE INFORMATIONEN UNTERWWW.ZIGG.CH ODER 041 480 37 37

EIN BERUF FÜRS LEBEN: DIPL. PFLEGEFACHFRAU/-MANN HF

HÖHERE FACHSCHULE (HF)

HÖCHSTPREISEFÜR ALTGOLD, SCHMUCK UND UHREN

Buobenmatt 1 und Kornmarkt 8, Luzern

www.rent-a-box.ch

Auris, Fr. 1’500.– Cash-Bonus Prius, Fr. 1’500.– Cash-Bonus Urban Cruiser, Fr. 1’500.– Cash-Bonus

iQ, Fr. 1’000.– Cash-Bonus Aygo, Fr. 1’000.– Cash-Bonus Yaris, Fr. 1’000.– Cash-Bonus

Avensis, Fr. 2’000.– Cash-Bonus Verso, Fr. 2’000.– Cash-Bonus RAV4, Fr. 2’000.– Cash-Bonus

Jetzt die neuen Toyota Modelle

PROFITIEREN SIE JETZT!4+

4 Jahre Gratisservice 4 Jahre Garantie

4 Jahre Assistance 4 Winterkompletträder*

+ + = Ihr Vorteil

* Gutschein zur Anrechnung beim Bezug von 4 original Toyota Winterkompletträdern, je nach Modell zwischen Fr. 750.– und Fr. 1’250.–. Garantie 4 Jahre oder 160’000 km, Gratis-

Leasingkonditionen:Aygo 1,0 Linea Terra,

Tel.

Detaillierte Informationen zu denToyota Modellen und unseren Angebotenerhalten Sie bei Ihrem Toyota Partner

Auto Bucher AG BuochsIhr Toyota-Center in NidwaldenFadenbrücke 8 • 6374 Buochs • Telefon 041 624 50 20 • info@auto-bucher.ch • www.auto-bucher.ch

Schadegg Haarmodeim Löwencenter 6004 LuzernTel. 041 410 60 60www.coiffeurschadegg.ch

ECHTHAARVERDICHTUNGECHTHAARVERLÄNGERUNG

Unsichtbare

Haarverdichtung

Info: Natel 079 209 22 13 · www.chaebu.ch

MotorbootFahrschuleVermietungWassersport

MotorbootFahrschuleVermietungWassersport

Alleinunterhalter

Für jede Party: ob Festzelt,Turnhalle, Saal oder Waldhütte mit Humor und Showeinlagen Firmenanlässe 30% WIR Bestellen Sie die neue CD

Chäbu Ming

…Schacher Seppelibis Joe Cocker

Umzüge - Transporte

Zügel-ShopKlavier- und Flügeltransport / Zügellift

Räumungen, Entsorgungen und Einlagerungen

Alles fährt zum SportXX Länderpark Stansam Samstag, 15. Mai, 8 bis 17 Uhr

• Informieren Sie sich über unsere E-Bikes

• Testen Sie vor Ort ein E-Bike und spüren somit das einzigartige E-Bike-Fahrgefühl

• Nehmen Sie am Wettbewerb teil: 1. Preis ist ein E-Bike von Crosswave im Wert von Fr. 1‘999.–

ww

w.s

port

xx.c

h

Fr. 200.–

Cumulus-Rabatt

auf alle E-Bikes

bis 31.5.2010

PRESENTS

Die grösste Musik- und Tanzshow Europas! Über 150 Stars aus 14 Nationen

uropas!en

GASTSTARS 2010 LIVE:

SUPERSTAR RONAN KEATING, BLIGGLOU BEGA, INGO APPELT u.v.m.

21. - 23. MAI 2010HALLENSTADION ZÜRICH

TICKETS:WWW.SKYDANCE.INFO

0900 910 920 (50 RP/MIN)

LETZTE GELEGENHEITwegen enormer Nachfrage:

ZUSÄTZLICHE TOP-PLÄTZEVIP-Plätze direkt vor der Bühne!

Alle Infos auf der Startseite: www.skydance.info

-25%

-30%

Agr

i Nat

ura

Bün

dner

Roh

schi

nken

gesc

hnit

ten,

100

g

Emm

i Cre

me

Des

sert

div.

Sor

ten,

z.B

. Car

amel

, 4 x

125

gEm

mi G

ala

div.

Sor

ten,

z.B

. nat

ure,

80

g

Emm

iCr

ema

di L

atte

div.

Sor

ten,

z.B

. Erd

beer

, 900

ml

Kop

fsal

atS

chw

eiz

Stü

ck

Ram

ati T

omat

enS

chw

eiz

kg

Care

free

Slip

einl

agen

div.

Sor

ten,

z.B

. Ori

gina

l, 2

x 58

Stü

ck

Evia

n6

x 1,

5 l

Gill

ette

Ven

us B

reez

eK

linge

n, 4

Stü

ck

Kno

rr R

isot

todi

v. S

orte

n,z.

B. M

ilane

se, 2

x 2

50 g

Kno

rr W

ürzm

ixR

ôtis

seur

2 x

88

g

Mag

gi S

uppe

ndi

v. S

orte

n,z.

B. F

leis

chkü

geli,

82

g

Sch

aum

a S

ham

poo

div.

Sor

ten,

z.B

. 7 K

räut

er, 2

x 4

00 m

l

Volg

Son

nenb

lum

enöl

1 l

Zwei

fel C

hips

div.

Sor

ten,

z.B

. Pap

rika

, 28

0 g

Agr

i Nat

ura

Min

i-Zi

geun

ersp

iess

100

g

Volg

Lage

r-B

ier

Dos

e, 5

0 cl

6.70

stat

t 8

.50

7.90

stat

t 9.

90

1.8

0st

att

2.30

1.95

stat

t 2.

501.

203.

80

17.6

5st

att

22.1

0

3.15

stat

t 3.

95

4.20

stat

t 5.

30

4.90

stat

t 6.

40

5.40

stat

t 6.

80

1.75

stat

t 2.

20

10.6

0st

att

14.2

0

5.20

stat

t 7.

20

7.60

stat

t 9.

50

2.50

stat

t 3.

35

–.70

stat

t 1.

-

3.70

stat

t 4.

404.

95st

att

6.2

0

7.90

stat

t 9

.90

2.70

stat

t 3.

20

3.30

stat

t 3.

95

5.90

stat

t 7.

20

5.90

stat

t 7.

40

BR

ISE

LUFT

ERFR

ISCH

ERdi

v. S

orte

n,z.

B. S

ense

+ S

pray

, Aut

omat

ic S

pray

CAST

ELZW

IEB

ACK

200

g

COR

NY

GET

REI

DER

IEG

ELdi

v. S

orte

n,z.

B. S

chok

o, 2

00 g

DO

VE D

USC

Hdi

v. S

orte

n,z.

B. C

rèm

e D

usch

, 2 x

250

ml

FRIZ

ZAN

TIN

OAM

ABIL

E, B

ello

tti,

75 c

lM

UN

Z PR

ÜG

ELI W

EISS

10 x

23

gPO

MM

ELAP

FELE

SSIG

7 dl

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort

könn

en S

ie a

uch

unse

ren

wöc

hent

liche

n A

ktio

ns-N

ewsl

ette

rab

onni

eren

. Ver

sand

jede

n So

nnta

g pe

r E-

Mai

l.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 1

0. b

is S

amst

ag, 1

5.5.

10

Blumental

B&

F

«Wir wecken für Sie eine Welt voller Farben und Düfte!»Christian Hofer, Geschäftsführer

Tel. 041 870 13 08 E-Mail: info@hessgalabau.ch

www.hessgalabau.ch

-25%

-30%

Agr

i Nat

ura

Bün

dner

Roh

schi

nken

gesc

hnit

ten,

100

g

Emm

i Cre

me

Des

sert

div.

Sor

ten,

z.B

. Car

amel

, 4 x

125

gEm

mi G

ala

div.

Sor

ten,

z.B

. nat

ure,

80

g

Emm

iCr

ema

di L

atte

div.

Sor

ten,

z.B

. Erd

beer

, 900

ml

Kop

fsal

atS

chw

eiz

Stü

ck

Ram

ati T

omat

enS

chw

eiz

kg

Care

free

Slip

einl

agen

div.

Sor

ten,

z.B

. Ori

gina

l, 2

x 58

Stü

ck

Evia

n6

x 1,

5 l

Gill

ette

Ven

us B

reez

eK

linge

n, 4

Stü

ck

Kno

rr R

isot

todi

v. S

orte

n,z.

B. M

ilane

se, 2

x 2

50 g

Kno

rr W

ürzm

ixR

ôtis

seur

2 x

88

g

Mag

gi S

uppe

ndi

v. S

orte

n,z.

B. F

leis

chkü

geli,

82

g

Sch

aum

a S

ham

poo

div.

Sor

ten,

z.B

. 7 K

räut

er, 2

x 4

00 m

l

Volg

Son

nenb

lum

enöl

1 l

Zwei

fel C

hips

div.

Sor

ten,

z.B

. Pap

rika

, 28

0 g

Agr

i Nat

ura

Min

i-Zi

geun

ersp

iess

100

g

Volg

Lage

r-B

ier

Dos

e, 5

0 cl

6.70

stat

t 8

.50

7.90

stat

t 9.

90

1.8

0st

att

2.30

1.95

stat

t 2.

501.

203.

80

17.6

5st

att

22.1

0

3.15

stat

t 3.

95

4.20

stat

t 5.

30

4.90

stat

t 6.

40

5.40

stat

t 6.

80

1.75

stat

t 2.

20

10.6

0st

att

14.2

0

5.20

stat

t 7.

20

7.60

stat

t 9.

50

2.50

stat

t 3.

35

–.70

stat

t 1.

-

3.70

stat

t 4.

404.

95st

att

6.2

0

7.90

stat

t 9

.90

2.70

stat

t 3.

20

3.30

stat

t 3.

95

5.90

stat

t 7.

20

5.90

stat

t 7.

40

BR

ISE

LUFT

ERFR

ISCH

ERdi

v. S

orte

n,z.

B. S

ense

+ S

pray

, Aut

omat

ic S

pray

CAST

ELZW

IEB

ACK

200

g

COR

NY

GET

REI

DER

IEG

ELdi

v. S

orte

n,z.

B. S

chok

o, 2

00 g

DO

VE D

USC

Hdi

v. S

orte

n,z.

B. C

rèm

e D

usch

, 2 x

250

ml

FRIZ

ZAN

TIN

OAM

ABIL

E, B

ello

tti,

75 c

lM

UN

Z PR

ÜG

ELI W

EISS

10 x

23

gPO

MM

ELAP

FELE

SSIG

7 dl

FRIS

CHE

– A

KTI

ON

ENA

B M

ITTW

OCH

In k

lein

eren

Vol

g-Ve

rkau

fsst

elle

nev

tl. n

icht

erh

ältl

ich

Alle

Lad

enst

ando

rte

und

Öff

nung

szei

ten

finde

n Si

e un

ter w

ww

.vol

g.ch

.D

ort

könn

en S

ie a

uch

unse

ren

wöc

hent

liche

n A

ktio

ns-N

ewsl

ette

rab

onni

eren

. Ver

sand

jede

n So

nnta

g pe

r E-

Mai

l.

Das

Woc

hena

ngeb

ot v

om M

onta

g, 1

0. b

is S

amst

ag, 1

5.5.

10

Natursteine

Keramik

Bäder

Duschen

Plättli

Badezimmer

Telefon 062 748 70 50 Telefon 062 748 70 60 www.marmobisa.ch www.sanitaer-center.ch

6245 Ebersecken LU, Gewerbehaus Mühle

Ihr komplettes Traumbad – Platten und Einrichtung in Kombination!Besuchen Sie unsere Bad-, Platten- und Naturstein-Ausstellungen auf 3 Stockwerken mit mehr als 2500 m2 Fläche.

Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr/13.30 – 17.30 Uhr Samstag 9.00 – 14.00 Uhr

Stellen

Wir sind eine erfolgreiche Bank in Nidwalden. Unsere Stärken sind die Kundennähe und das moderne, zukunftsorientierte Dienstleistungsangebot. Für unser Servicecenter suchen wir zwei engagierte und dienstleistungsorientierte Persönlichkeiten als Stellvertreter/-in Teamleiterin Kun-denservice und Sachbearbeiter/-in Kundenservice.

Ihre AufgabenDie Mitarbeitenden im Kundenservice sind erste Ansprechpersonen bei telefonischen Anfragen, erkennen die Kundenbedürfnisse und -wünsche und überzeugen durch kompetente Beratung und Betreuung. Ihre grosse Flexibilität und hohe Belastbarkeit können Sie im dynamischen Tages-geschäft ständig unter Beweis stellen. Es erwartet Sie eine spannende Herausforderung, bei der Sie Ihre Fähigkeiten und Ihr Engagement einbringen können. Sie werden unterstützt durch eine modern ausgebaute Kommunikationsinfrastruktur.

Als Stellvertreter/-in der Teamleiterin unterstützen Sie unsere Mitarbeitenden zusätzlich in fach-lichen Fragen, übernehmen on-the-Job-Ausbildungen und leiten das Tagesgeschäft bei Abwesen-heit der Teamleiterin.

Ihr Pro lAls Grundlage für diese vielseitige Aufgabe dienen Ihnen eine Banklehre oder eine kaufmännische Ausbildung mit guten Bankfachkenntnissen. Beste Voraussetzungen bringen Sie mit, wenn Sie schon Erfahrung in der Privatkundenberatung gesammelt haben. Weiter haben Sie Sprachkennt-nisse in Englisch und/oder Französisch. Sie sind eine offene und kommunikative Persönlichkeit und zeigen viel Eigeninitiative und Selbstständigkeit in Ihrem Aufgabengebiet.

Unser AngebotBei uns erwartet Sie eine vielseitige Tätigkeit in moderner Umgebung. Zeitgemässe Anstellungs-bedingungen sind selbstverständlich. Für Auskünfte zu dieser Stelle steht Ihnen Herr Peter Waser, Abteilungsleiter Servicecenter, Telefon 041 619 22 60 gerne zur Verfügung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an Nidwaldner Kantonalbank, Frau Sandra Schrägle, Leiterin Personalbüro, Postfach 544, 6371 Stans, Telefon 041 619 22 46, E-Mail sandra.schraegle@nkb.ch.

Stellvertreter/-in TeamleiterinKundenservice und Sachbearbeiter/-in Kundenservice

Stellen

Zur Unterstützung unseres Projektleiterteams suchen wir einen

Junior-Projektleiter (w/m) Ihr Idealprofil stellen wir uns wie folgt vor: Grundausbildung in der Elektrobranche Berufserfahrung, Weiterbildung (auch laufende) zum Elektro-Planer oder -Projektleiter gute PC-Kenntnisse mit MS-Office-Programmen CAD-Erfahrung von Vorteil, jedoch nicht Bedingung

Es erwartet Sie eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätikeit in einem dynamischen Umfeld, zeitgemässe Anstellungsbedingungen und ein aufgestelltes Planerteam. Wir freuen uns, Sie bald persönlich kennenzulernen. Ihre schriftliche Bewerbung wird umgehend und vertraulich bearbeitet. Weitere Infos erfahren Sie auf www.e-wuersch.ch T 041 618 60 60 www.e-wuersch.ch Engelbergstrasse 37a, 6370 Stans

Wir bieten spannendeTemporärstellen mitEntwicklungspotenzial für:

Schreiner Zimmermänner Maler / -innenPolymechanikerAutomatikerElektroinstallateureBau- / LandmaschinenmechanikerSanitärinstallateureAnlagen- und ApparatebauerLandschaftsgärtnerMetallbauerMaurer KonstrukteureSäger Holzindustrie

Personal Sigma Stans AG - …rufen Sie an:wo Fachleute Stellen fi nden! 041 618 31 31 www.ps-stans.ch

Stellen

Mitten drin statt nur dabei

Sorgen Sie für Ruhe und Ordnung an Grossveranstal-tungen und in Patrouillendiensten.

Ein flexibler Teilzeitjob (20%-60%) im Ordnungsdienst derSecuritas AG. Eine nicht alltägliche Herausforderung.

Verfügen Sie über eine robuste Gesundheit, sind Siesportlich und mobil, zwischen 20 und 35 Jahre alt, dannfreuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Gerne infor-mieren wir Sie über die Aufgaben, die weiteren Voraus-setzungen und das Bewerbungsverfahren.

Securitas AG, Regionaldirektion Luzern,Human Resources, Hirschmattstrasse 25, Postfach,6002 Luzern, Tel. 041 226 26 22, www.securijob.ch

Stellen

Die ASE Technik AG ist ein erfolgreiches Kleinunternehmen, spezialisiert in Verfahrenstechnik und Anlagenplanung in der Industrie Steine und Erden. Wir planen und realisieren Industrieanlagen für Kieswerke und Steinbrüche seit mehr als 30 Jahren.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir einen kompetenten Mitarbeiter für unser Montageteam.

Monteur / Schlosser Ihre Aufgaben:– Montage- und Servicearbeiten auf Baustellen der gesamten Schweiz im Maschinen- und Anlagebau, in den Bereichen

Förderbänder, Brecher-, Siebanlagen und Stahlbau – bei Bedarf Mitarbeit in der Kieswerkstatt

– Erfahrung in der Arbeit mit Stahlelementen, Blechteilen und Maschinen– Bereitschaft zu längeren Montage-Einsätzen– Erfahrung im Elektrodenschweissen, Plasma- und Brennschneiden (Autogen)– Selbstständigkeit und Teamfähigkeit– Interesse und Flexibilität, Neues zu lernen– Gesunde körperliche Verfassung– Höhentauglichkeit bei Stahlbaumontagen

Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Umfeld mit guter Infrastruktur.Interessiert? Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen.

ASE Technik AG, Roman Bucher, Allmendstrasse 11, CH-6048 Luzern-HorwTelefon 041 348 06 23, Fax 041 348 06 21www.asetechnik.ch, roman.bucher@asetechnik.ch

Mier suechid per sofort oder nach Veribarig für d’Summersaison 2010 ä ufgstellti, jungi

Servicemitarbeiterin (au Afängerin)für ä heimeligi, nüi Alpwirtschaft. Mier sind ä Familiebetrieb uf 900m ü. M., imene schöne Wandergebiet, ca. 4 km vo Unterägeri entfernt. Wänn wettsch, hättid mier äs Studio für dich. Lüt doch mal a, dä chömmer alles no chli gnauer aluege.Familie X. & M. Merz-BüelerAlpwirtschaft Sonnegg, 6314 UnterägeriTelefon 041 750 11 57

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung, erfahrene ausgewiesene

Fachpersonin den Bereichen: Renovation, Um- und Anbau, St-W-E, Begründung und Verkauf, Kostenabrechnung und Überwachung. «Teilzeit-Job». Angesprochen sind auch Rentner/-in, zeitgemässer Lohn.Telefon 079 482 56 13, Romy Aregger verlangen!

Wir suchen2 junge, motivierte SchreinerInnenfür individuelle Innenausbauarbeiten.Weitere Infos finden Sie unterwww.jennyinnenausbau.ch Max IneichenTelefon 041 320 52 61 Natel 078 854 31 00

Stellen

Zentralstrasse 14a6031 EbikonTel. 041 445 70 70eMail: ebikon@hcconline.chwww.hcconline.ch

seit 1987

Die ALGRA AG (www.algra.ch) zählt weltweit zu den führenden Herstellernvon technisch ausgereiften Eingabesystemen und Tastaturen, die internati-onal in unterschiedlichsten Branchen äusserst erfolgreich zur Anwendunggelangen. Der Einsatz modernster Technologien, die ausgesprochene Kun-dennähe und ein Höchstmass an Kreativität zählen zu den Erfolgsfaktorenfür die Realisierung von überzeugenden Lösungen.Zur Verstärkung der Konstruktionsabteilung suchen wir im Auftrag einetechnisch interessierte und kreative Persönlichkeit.

Ausgehend von kundenspezifischen Wünschen, wirken Sie mit bei tech-nischen Lösungsfindungen. Zusammen mit Ihrem Team sind Sie verant-wortlich für die korrekte Erstellung von Fertigungszeichnungen und für dietermingerechte Aufbereitung graphischer Vorlagen und Daten für den Sieb-oder Digitaldruck. Weiter sind Sie für die Abstimmung von Datenübertra-gungen sowie der Erarbeitung und Dokumentation der technischen Detailsvon Tastaturen, Schilder und Fronten zuständig.

Voraussetzungen: Ausbildung als Polygraf/in / Technopolygraf/in mit tech-nischem Flair oder als Konstrukteur/in mit Flair zur Graphik und Designauf-gaben. Freude an Aufgabenstellungen, bei denen Technik und Gespür fürDesign gefragt sind. Sicher in der Anwendung von Zeichnungsprogram-men, vorzugsweise Adobe Programme, Corel Draw oder/und CAD. Lö-sungsorientierte und sozial kompetente Persönlichkeit, die selbständigesArbeiten gewohnt ist.

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen mit Foto via eMail oder Post unter An-gabe der Referenz 60.3P13482 zur vertraulichen Einsichtnahme.

Polygraf/in / Technopolygraf/in /Konstrukteur/inmit interessanten Entwicklungsmöglichkeiten

Stellen

weitere Jobs: www.goldwyncareers.com

Haben Sie Freude am täglichen Kontakt mit interessanten Menschen?

Für motivierte Einsteiger oder -Umsteiger(23 bis 30 Jahre)

Einstieg alsKaderpersonalberater/in

(Ausbildung on-the-job)

Wir bieten:

-lichen Verdienstmöglichkeiten

Ansprechpartnern

Freiraum und Gestaltungsmöglichkeiten

Verantwortung

Im Rahmen der weiteren Unternehmensentwick- -

-ment und guten Kommunikationsfähigkeiten

-weise

und Flexibilität-

bildung

-liertes und führendes Beratungsunternehmen

-lung von Fach- und Führungskräften im IT- und

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewer-bung per E-Mail an: work@goldwynpartners.com

www.goldwynpartners.com · www.goldwyncareers.comwww.goldwyntalents.com · www.goldwynreports.com

Where targets meet characters

Die Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau, mit Sitz in Reinach AG und Rickenbach LU ist eine mittlere Unternehmung mit rund 40 Mitarbeitern.Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung in Festanstellung:

POLIER Hochbau VORARBEITER Hochbau MAURER Hochbau

Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche Stelle in einem lebhaften Betrieb.

Fühlen Sie sich angesprochen?Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung oder Ihren Anruf.

Bewerbungen / Anfragen von Stellen- und Personal- vermittlungsfirmen sind nicht erwünscht.

Hüsler AG, Hoch- und Tiefbau,Alexander Eigensatz, Geschäftsführer,Sandgasse 32, 5734 ReinachTelefon 062 765 15 85E-Mail: alexander.eigensatz@hueslerag.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir persofort einen verantwortungsbewussten

Chauffeur Kat. C/EProfil: Erfahrung mit Welaki- / Hakenfahrzeugen / event.

Kran von Vorteil gute Deutschkenntnisse Flexibel und einsatzfreudig Zuverlässig und körperlich belastbar Teamfähig, gute UmgangsformenAufgaben: Transporte Abrollmulden und Welakimulden Kranarbeiten mit LKW-Kran FahrzeugpflegeWir freuen uns auf Ihren Anruf oder Bewerbung!Recycling Center Walther AGCornelia BucherBrünigstr. 64, 6055 Alpnach DorfTel. 041 660 66 80 Fax 041 661 00 88

Recycling Center Walther AGBrünigstrasse 646055 Alpnach Dorf

Telefon 041 660 66 80Telefax 041 661 00 88

www.rohstoffe-walther.chinfo@rohstoffe-walther.ch

Recycling CenterWalther

Stellen

Die südlichste Gemeinde im Kanton Nidwalden, inmitten eines attraktiven Naherholungsgebietes, mit rund 2000 Einwohnern, sucht per 1. November 2010 oder nach Vereinbarung eine/n kundenorientierte/n

Leiter/in Rechnungswesen Ihre Aufgaben– Führung des gesamten Rechnungswesens für sämtliche Körperschaften– Jährliche Rechnungsabschlüsse der Politischen-, Schul- und Kirchgemeinde– Führen der Lohnbuchhaltung, Controllingaufgaben und das Versicherungswesen– Fachkompetente Unterstützung des Gemeindeschreibers und des Gemeinderates, insbesondere für die Erarbeitung des Budgets, der Finanz- und Liquiditätsplanung sowie die Vorbereitung der Finanzen betreffenden Geschäfte zu Handen des Gemeinderates– Kontaktpfl ege mit internen und externen Behördenstellen sowie zu unseren Bürgerinnen und Bürgern

Ihr Profi l– Höhere Fachausbildung im Finanz- und Rechnungswesen (z.B. Experte/in oder Fachmann/Fachfrau und entsprechender Führungserfahrung)– Praxiserfahrung in den genannten Bereichen– Kenntnisse des öffentlichen Rechnungsmodells HRM sind von Vorteil – Organisationstalent, rasche Auffassungsgabe, hohe Flexibilität– Effi ziente, zielorientierte Arbeitstechnik– Kundenorientierung, Teamfähigkeit, ausgeprägte Kommunikationseigenschaften und unternehmerische Denkensweise

Unser Angebot – Anspruchsvolle Vertrauensstelle mit einem interessanten, breiten Aufgabenbereich – Kleines, kollegiales Team

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Andreas Bünter, Gemeindeschreiber,Tel. 041 628 15 50, E-Mail: andreas.buenter@wolfenschiessen.ch, gerne zur Verfügung.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 28. Mai 2010 anGemeindepräsident Hans Kopp, Widderfeld 3, 6386 Wolfenschiessen.

Wolfenschiessen

Stellen

Als führender Schweizer Fertig-Beton-GaragenHersteller sind wir seit 40 Jahren erfolgreich amMarkt tätig.

Für unser Werk in Rickenbach/LU suchen wir einen

ProduktionsleiterSie leiten ein Team von 20 Mitarbeitern und sind fürdie Avor, Produktion, den Unterhalt der Anlagen unddie Qualitätssicherung verantwortlich.

Als Baufachmann (Bauführer o.ä) bringen SieErfahrung in der Führung von Personal mit, sind einflexibles, zuverlässiges und belastbaresOrganisationstalent und verfügen über Kenntnis mitdem PC (MS-Office ev. CAD)

Wir bieten Ihnen ein angenehmes kollegialesArbeitsklima und attraktive Anstellungskonditionen.Eintritt sofort oder nach Vereinbarung.

Spricht Sie diese interessante undabwechslungsreiche Stelle an? Wir freuen uns überIhre schriftliche Bewerbung mit Foto.

FRISBA AGBohler, 6221 RickenbachTel. 041 932 19 80www.frisba.ch

Dynamischer Anhängerbetrieb mit Direktimport aus Deutschland und Holland sucht, zur Erweiterung des Teams, einen motivierten

Fahrzeugmechaniker / Werkstatt-AllrounderAufgabengebiet • führen der Werkstatt• Disposition der Aufträge• Service- und Reparaturarbeiten• Instruktion der Mitarbeiter (kleines Team)

Anforderungen • Erfahrung im mechanischen Bereich• Zuverlässigkeit und Pflichtbewusstsein• freundlicher Umgang mit den Kunden• Freude an einer vielseitigen Arbeit

Wir bieten• motiviertes, junges Team• gute Sozialleistungen• gutes Arbeitsklima

Wir bitten Sie um schriftliche Bewerbung,Diskretion zugesichert.

Sigrist Anhänger GmbH Etzenerlen, 6017 Ruswil Kontaktperson: Reto Sigrist, Tel. 041 495 13 28 E-Mail: info@sigrist-anhaenger.chwww.sigrist-anhaenger.ch

Sympathische Hausperle sucht imRaum Luzern eine Stelle.Bin engagiert, freundlich u. flexibel. Vertraut mit allen Haus-arbeiten und biete Senioren meine Unterstützung im Alltagan. Mit Mitte 50 verfüge ich über eine langjährige Erfahrung.Weitere Tel. Auskunft 0049-9511 339 489, 8.00 od. 18.00 h.

Suchen Sie einen Nebenverdienst!Sehr interessanter Verdienst! KEIN Produktelager! Kein Verkauf! Rufen Sie jetzt an: R. Infanger, Tel. 076 402 57 55

Stellen

Verstärkung gesucht!

Schuhverkäuferin 100%Ab 1. August oder nach Vereinbarung

Sie verfügen über eine Ausbildung im Schuh- oder Sportfach-handel und arbeiten gerne selbständig in einem jungen dynamischen Team? Sie bringen das nötige Verkaufs- flair mit ein und könnten sich vorstellen, die Ferienablösung unserer Filiale (box4u) in Sarnen zu übernehmen?

Dann sollten wir uns kennen lernen. Senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an:

Schuhe + Sport Blaettler AGHerr Christoph BlaettlerDorfplatz 36370 Stans

«haarspiel», Silvia Wermelinger-WyrschStanserstrasse 2, Fon 612 22 90

Mitspielerin gesucht!Machen Sie den entscheidenden Zug und bewerben* Sie sich bei «haarspiel» als

Damen-/Herren-Coiffeuse.Als erfahrene Coiffeuse wartet eine 80–100%-Anstellung in unserem kreativen Team auf Sie (ab September 2010 oder nach Vereinbarung). Zusätzliche Erfahrung als Nagel-kosmetikerin ist nicht zwingend, würde uns jedoch doppelt Freude machen.

berg

gast

hof.

ch

*Bewerbung bitte schriftlich an obige Adresse. und Nagelkosmetik.

Stellen

Für unsere Kunden suchen wir motivierte

MetallbearbeiterFertigung von Werkstücken aus Feinblech mit modernen Maschinen.IndustrielackiererSpritzarbeiten an Metallkonstruktionen im Nasslackierbereich im 2-Schichtbetrieb.LogistikassistentenAllgemeine Lagerarbeiten, wie Kommissionieren und Verbuchen.MetallbauerFertigung von Türen aller Art in Stahl und Leichtme-tall sowie Fertigung von Stahl-Glaskonstruktionen. Service-MonteurService-, Garantie- und Reparaturarbeiten im Metallbau.MonteurKabelzug, Montagearbeiten, Kleintiefbauarbeiten. Servicetechniker / ElektromonteurMontage und Inbetriebnahme von Anlagen sowie deren Wartung. Anlagen- und ApparatebauerEinzelfertigung unterschiedlichster Apparate in einem modernen Betrieb.Küchenplaner/VerkaufsberaterErstellen von CAD-Zeichnungen und Offerten. Erfassen von Kundendaten. Verkauf von Küchen- und Einzelgeräten und Beratung. Kontakt mit Lieferanten. PolymechanikerCNC-Teilefertigung Fräsen und Drehen. Schichtbetrieb.AutomatikerElektrische Verdrahtung von Baugruppen und Maschinen. Mechanische Montage von Baugruppen und Maschinen.Monteur Garagen- und IndustrietoreSelbstständige Montage und Inbetriebnahme von Garagentoren. BetriebsmechanikerService und vorbeugende Wartungen von Maschinen und Anlagen. Gute Elektrokenntnisse. KältemonteurMontage, Inbetriebnahme und Reparatur von Kälteanlagen.

Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung?Ihre schriftliche Bewerbung erwarten Werner Greter, Alex Keller oder Guido MartyHirschmattstrasse 13, 6003 Luzern Telefon 058 307 34 00*

Weitere Stellen unter www.manpower.ch

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wireinen selbstständigen

Sanitär- Service-Monteur mit Erfahrungfür Montagen von Dampfduschen, Whirlpools, Inbetriebnahmen von Aussenwhirlpools, wie auch Lagerbewirt-schaftung und teilweise Auslieferungen.Sie sind sorgfältiges, sauberes undselbstständiges Arbeiten gewohnt?

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.BADEWELL AG Wassergrabe 3, 6210 SurseeTelefon 041 925 00 00E-Mail info@badewell.ch

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen selbstständigen

Tiefbau-Polier / Vorarbeiterfür die Region Zentralschweiz. Ein interes-santes und vielseitiges Tätigkeitsgebiet mit zeitgemässer Entlöhnung wird garantiert.Haben Sie Erfahrung im allg. Tiefbau, sind belastbar und fl exibel, so melden Sie sich bei Herrn Edi Christen oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Zimmermann Tiefbau AGFaden 3, 6374 BuochsTelefon: 041 624 91 96Natel: 079 342 09 08E-Mail: info@zimgroup.chwww.zimgroup.ch

Stellen

Das Elektrizitätswerk Obwalden versorgt Obwaldner Privat- und Geschäftskunden zuver-lässig mit elektrischer Energie. Das Unternehmen betreibt und unterhält ein eigenes Strom-verteilnetz auf den Spannungsebenen 50, 16 und 0.4 Kilovolt. Der Strom wird zu einemgrossen Teil in eigenen Wasserkraftwerken erzeugt.

Für den Bau und Unterhalt unseres Stromverteilnetzes suchen wir per sofort einen motivier-ten und verantwortungsbewussten

Leiter Netzbau und Instandhaltung (m/w)AufgabenbereichIn dieser Funktion führen Sie ein grosses Team und sind auch für die Ausbildung unsererNetzelektrikerlehrlinge zuständig. Sie koordinieren, organisieren und überwachen den un-terstellten Verantwortungsbereich des Netzbaus und der Instandhaltung. Zudem bringenSie Ihre technischen Fachkenntnisse in Zusammenarbeit mit unseren Montagegruppen ein.Ihre unternehmerische und kundenorientierte Grundhaltung – gepaart mit Durchsetzungs-vermögen, exakter Arbeitsweise und Begeisterungsfähigkeit – können Sie an dieser Stelleoptimal ausleben.

Wir erwarten Abgeschlossene Lehre als Netzelektriker Weiterbildung zum eidg. dipl. Netzelektrikermeister (oder gleichwertige Ausbildung) Führungserfahrung und hohe Sozialkompetenz Zuverlässigkeit Engagement, Team- und Kommunikationsfähigkeit Bereitschaft zum Pikettdienst Gute EDV-Kenntnisse (von Vorteil)

Wir bieten Sorgfältige Einführung in den neuen Aufgabenbereich Vielseitige Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung Berufsbezogene Weiterbildung Attraktive Anstellungsbedingungen

Arbeitsort Kerns

Stellenantritt Nach Vereinbarung

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Markus Widmer, Leiter Netzbetrieb, gerne zur Verfügung(Direktwahl *041 666 51 21 oder E-Mail markus.widmer@ewo.ch).

Wenn Sie an dieser verantwortungsvollen und vielseitigen Aufgabe interessiert sind, sendenSie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte bis Freitag, 28. Mai 2010 an die Direktion des Elektri-zitätswerks Obwalden, Stanserstrasse 8, 6064 Kerns.

Elektrizitätswerk Obwalden Telefon 041 666 51 00Stanserstrasse 8 Telefax 041 666 51 016064 Kerns E-Mail info@ewo.ch

Stellen

Im Finanz- und Rechnungswesen sind unsere Unternehmensbereiche auf so-lide Informationen und ein zuverlässiges Controlling angewiesen. Für dieseAufgaben suchen wir eine/n ambitionierte/n

Alleinbuchhalter/in 80 –100%

Sie führen die Buchhaltung, betreuen den Zahlungsverkehr, die Lohnbuchhal-tung sowie die Sozialversicherungen und sind für die periodischen Abschlüssebesorgt. Sie sorgen für die Budgets und die Realisierung der darauf basieren-den rollenden Finanzplanung. Die Überwachung der Projektabrechnungen, diePersonaladministration sowie die laufende Optimierung bereits bestehenderAbläufe und Strukturen gehören ebenfalls zu Ihren Aufgaben.

Für diese umfassende und selbständige Tätigkeit bringen Sie eine solide fach-liche Basis mit: kaufmännische Ausbildung, Fachausweis im Bereich Finanz-und Rechnungswesen, Erfahrungen in einer ähnlichen Funktion. Wir freuenuns auf eine integre Persönlichkeit, welche ein offenes, lebhaftes Arbeitsklimaschätzt, unternehmerisch denkt und in hektischen Zeiten einen kühlen Kopfbewahrt.

Interessiert? Dann senden Ihre Unterlagen bitte an:Karl Enz GmbH, Pflästerungen & Natursteinbeläge, Frau Paula Enz,Brünigstrasse 219, 6078 Bürglen/OW, Tel. 041 678 15 83, Fax 041 678 00 78www.enz-der-pflaesterer.ch, info@enz-der-pflaesterer.ch

SQS-Zertifi kat EN ISO 9001:2008

Wir sind ein mittelgrosses, sehr erfolgreiches und innovatives Elektronikunternehmen mitten in Stansstad. Wir produzieren Leiterplatten, Transformatoren und elektrische sowie elektronische Kleingeräte.Zur Unterstützung für unser Elektroniklabor suchen wir eine/n

Elektroniker/-inAufgabengebiet:– Kalkulationen von Bestückungen und elektrotechnischen

Geräten– Entwicklungen von Schaltungen nach Kundenwunsch– Entwicklung und Berechnungen von Transformatoren

und Wickelgüter– Mithilfe für die Qualitätssicherung– Mithilfe beim Beheben von elektrischen und

elektronischen Störungen von Produktionsmaschinen– Betreuung von Lehrlingen– Mithilfe bei der Optimierung von Produktionsabläufen– Mitarbeit im EntwicklungsbereichAnforderungsprofi l:– Abgeschlossene Lehre als Elektroniker oder

Multimedia-Elektroniker– Sauberes, exaktes und zuverlässiges Arbeiten– Erfahrung in der Leistungs- und Antriebstechnik von Vorteil– EDV-Kenntnisse– Selbstständiges Arbeiten gewohnt– Gute Deutschkenntnisse erforderlichWenn Sie diese sehr abwechslungsreiche Arbeitsstelle interessiert und Sie sich in einem jungen und innovativen Team wohl fühlen, so erwartet unser Herr Urech gerne Ihre Bewerbung!Polytrona AG, Ausserfeld 6, 6362 Stansstad, Tel. 041 619 14 15

Ich suche Sie!Sind Sie eine gepfl egte, aktive Frau und möchten nebenbei CHF 1’000.– bis CHF 2’000.– oder mehr mit einer niveauvollen Tätigkeit verdienen? Freie Zeiteinteilung. Interessiert? Luzia Müller, Telefon 077 400 50 23 freut sich auf Ihren Anruf.

Ich (w, 22 Jahre alt) suche eine neue Herausforderung. Gelernt habe ich Sanitär - monteurin, möchte mich jedoch berufl ich weiter - entwickeln und neu orientieren. Ich arbeite gerne im Team. Ich suche eine Festanstellung zuca. 60%. Am liebsten im Verkauf. Bin jedoch auch offen für anderes.Bei Interesse melden Sie sich unter Tel. 078 606 66 13 bei Frau Bischof

Wer hat eine Herausforderung für mich?Männlich, 23 Jahre jung, Deutsch, habe 3 Jahre Berufserfahrung in der Lebensmittelindustrie und Erfahrung im Verkauf (Versicherung). Ich bin handwerklich begabt, arbeite zielorientiert und suche eine Festein-stellung zu 100%.Bitte melden Sie sich unter Telefon 079 778 62 61

Stellen

Die Schweizer Skischule Engelberg Titlis AG gehört mit rund 150 Schnee-sportlehrern und circa 40‘000 Halbtagslektionen zu den grössten Ski- und Snowboardschulen der Schweiz. Seit bald zehn Jahren wird die Schweizer Skischule Engelberg Titlis AG als Ganzjahresbetrieb geführt. Zur Verstärkung unseres jungen, dynamischen Teams suchen wir per 1. August 2010 oder nach Vereinbarung eine/einen

Leiterin Sekretariat / Leiter Sekretariat 100% Skischulbüro EngelbergIhre Aufgaben:Sie sind für die administrative und organisatorische Betreuung der Skischulgeschäfte zuständig. Dabei erledigen Sie unter anderem die Lohnbuchhaltung, betreuen die Homepage und helfen bei der Organisation und Durchführung von Events mit. Sie organisieren und disponieren oft unter Zeitdruck alles Nötige für die anspruchsvollen Gäste. Im Weiteren koordinieren Sie den Einsatzplan und die Schulung des Büroteams und vieles mehr. Ausserdem sind Sie zuständig für die Angebotsgestaltung der Sommer-aktivitäten. Zudem sind Sie eine wertvolle Stütze des Geschäftsführers.Ihr Pro l:Für Sie ist selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten selbstverständlich. Sie sind kontaktfreudig, exibel und verfügen über ein ausgeprägtes Organisationstalent. Ihre schriftlichen und mündlichen Sprach-kenntnisse in Deutsch, Französisch und Englisch sind sehr gut. Zudem sind Sie bereit, während der Wintersaison an den Wochenenden zu arbeiten. Mit Ihren vertieften IT-Anwenderkenntnissen (MS-Of ce) runden Sie das gewünschte Pro l ab.Wir bieten:Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und spannende Arbeit im Herzen der Schweiz. Es erwartet Sie zudem ein moderner Arbeitsplatz mit freier Arbeitsgestaltung. Ausserdem ist eine zeitgemässe Entlöhnung für uns eine Selbstverständlichkeit.Fühlen Sie sich angesprochen? So richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis am 31. Mai 2010 an:Schweizer Skischule Engelberg Titlis AG, Heinz Anderegg, Tourist Center, 6390 Engelberg. Gerne können Sie sich auch per E-Mail bewerben. Sämtliche Unterlagen senden Sie bitte in einer PDF-Datei an handeregg@skischule-engelberg.chWir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir zur Verstärkung unseres Architekturbüros

Bauleiter mit Berufserfahrung

Melden Sie sich bei Hanspeter Fischer, Architekt HTL, Natel 079 618 04 04 oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen.

LINEAR PROJEKT AGARCHITEKTUR Obere Spichermatt 12 BAULEITUNG 6370 Stans

Stellen

Wir suchen

Sie bedienen unsere Kundschaft mit einem modernen Kranlastwagen mi Anhänger

Voraussetzungen sind:• gute körperliche Verfassung• gute Umgangsformen und Ausdrucksweise• Erfahrung mit Anhängerzug und Kran

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung oder Ihren Telefonanruf.

Lastwagen-Chauffeur Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung

Zimmermann Transport AGHerr Heinz Barmettler

Fadenbrücke 2 6374 Buochs

Tel. 041 624 46 46

www.zimgroup.ch

Wir bieten:• attraktive Anstellungsbedingungen • geregelte Arbeitszeit (Mo - Fr)• gutes Arbeitsklima

(Creabeton-Tour).t

Stellen

PRODUKTIONSMANAGER TRAININGSFLUGZEUGE M/WStans

Für unseren Bereich Arbeitsvorbereitung und Materialmanagement Trainingsflugzeuge PC-21 und PC-9 suchen wir einmotiviertes Teammitglied.

Diese Funktion beinhaltet:- Erstellen von Arbeitsplänen zur Herstellung komplexer mechanischer Baugruppen gemäss Konstruktionsvorgaben- Einarbeiten konstruktiver und prozessspezifischer Änderungen- Freigeben und Überwachen von Fertigungsaufträgen für die interne Produktion- Materialmanagement- Technische und dispositive Koordination von Outsourcing-Projekten- Projektmitarbeit in Trainer- und Simulatorenherstellungsprogrammen

Für diese Tätigkeit erwarten wir:- Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker oder Anlagen- und Apparatebauer- Weiterbildung als Prozessfachmann oder Techniker HF Unternehmensprozesse- Versiert im Umgang mit SAP (MM/PP) und MS-Office- Gute Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch (Wort und Schrift)- Belastbare und zielorientierte Persönlichkeit

Dimitri Süess, Fachstellenleiter Produktionsmanagement Trainingsflugzeuge, Tel. 041 619 68 04 gibt Ihnen gerne weitereEinzelheiten bekannt.

Bewerbungsunterlagen an:Ruth Bernath, PersonalbereichsleiterinPilatus Flugzeugwerke AG, Postfach 992, 6371 Stansrbernath@pilatus-aircraft.com, Tel. 041 619 62 54

www.pilatus-aircraft.com

Für unsere Mandanten in der Agglomeration von Luzern suchen wir per sofort mehrere

Techn. Mitarbeiter (w/m)Mitarbeiter Logistik (w/m)Staplerfahrer (w/m) mit SUVA-anerkanntem Ausweis

Wir wenden uns an BewerberInnen, die genaues Arbeiten gewohnt sind und in einem motivierten Team mitarbeitenmöchten. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Bedingung. Sind Sie interessiert, dann senden Sie unsIhre kompletten Bewerbungsunterlagen. Gerne erteilt Ihnen Herr Stephan Knüsel weitere Vorinformationen.

Zugerstrasse 76a • 6341 Baar/Zug • Telefon 041 729 00 80info@werner-rast.ch • weitere Stellen unter www.werner-rast.ch

Stellen

Die Nutzfahrzeug AG Zentralschweiz mit Standort in Emmen und Sarnen ist eine Verkaufs- und Serviceniederlassungder Nutzfahrzeugmarken MAN und NISSAN. Für die Beratung und den Verkauf suchen wir eine/n

Verkäufer/in für leichte Nutzfahrzeugein der Zentralschweiz

Diese interessante Aufgabe richtet sich an eine engagierte und zielstrebige Persönlichkeit aus dem Fahrzeuggewerbeoder einer anverwandten Branche.

Ihre Stärken liegen im allseits professionellen Umgang mit Kunden. Mit Ihrem wirkungsvollen Auftreten und Verhaltenfinden Sie einen guten Zugang zu unseren bisherigen und neuen Kunden. Sie schaffen damit ein Klima des Vertrauensund der nachhaltigen Partnerschaft. Einen hohen Stellenwert messen wir Ihrem technisch-kaufmännischen und be-triebswirtschaftlichen Wissen bei. Vorteilhaft ist, wenn Sie sich Ihre Kenntnisse in der Fahrzeugbranche erworben ha-ben und diese in Ihrer Verkaufsberatung überzeugend vermitteln.

Den Anforderungen entsprechend haben wir auch einiges zu bieten. Ein teamorientiertes Arbeitsumfeld, fortschrittlicheAnstellungsbedingungen, interne und externe Weiterbildung und bei Erfolg sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Für nä-here Auskünfte steht Ihnen zudem unser Herr Beppi Dillier gerne zur Verfügung.

Wenn Sie die Chance für einen beruflichen Neuanfang ergreifen wollen, dann senden Sie uns Ihre Bewerbung mit denvollständigen Unterlagen. Wir danken Ihnen dafür und freuen uns, Sie kennen zu lernen!

Hasliring 18 Postfach 661 6032 Emmen www.nufag-zs.chHerr Beppi Dillier Tel. 041 269 00 00 oder Natel 079 340 79 36 beppi.dillier@nufag-zs.ch

Sind Sie interessiert? Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

E. von Holzen AG, René von Holzen, Dorfstrasse 31, 6390-Engelberg, Tel 041 637 07 70 .

Ihr Profil: abgeschlossene Grundausbildung

(Multimediaelektroniker, Radio-TV-Elektriker Elektromonteur, Telematiker)

EDV/IT-Kenntnisse (Windows, Office, Netzwerke, Internet...)

Sprachen Deutsch / Englisch selbstständig, zuverlässig, präzise technisch interessiert kommunikativ

Wir bieten: kleines Team selbst ändiges Arbeiten stgute Anstellungsbedingungen abwechslungsreiche Tätigkeiten Kundenkontakt Multimedia, TV, Radio, EDV/IT, Netz-werke, Internet….

Multimedia-Techniker/in Beratung, Verkauf, Installationen, Kunden-Service, Support

Technisch interessiert — aufgestellt und kommunikativ zu unseren Kunden und Partnern Verstärkung in unser Team Buochs gesucht:

Stellen

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

TraumjobsWIR SUCHEN:

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, info@dagpersonal.ch www.dagpersonal.ch DAUERSTELLEN

Alleinbuchhalter/in 80 –100%Erledigung der gesamten Finanzbuchhaltung inkl. Abschlüsse – Personaladministration und Lohnwe-sen – mehrjährige Berufserfahrung in ähnlicher Position – Fachausweis von Vorteil!

Personalassistent/in 80 –100%Führung der gesamten Personaladministration inkl. Lohnbuchhaltung – Lehrlingsbetreuung – Stv. HR-Leiterin – mehrjährige Berufserfahrung im HR-Bereich oder in der Lohnbuchhaltung!

Controller m/w Betriebs- und Anlagebuchhaltung – Finanzpla-nung, Konsolidierungen, Budgetierung – Projekt-leitung EDV – FA Finanz- und RW oder Betriebs-ökonom FH mit Berufserfahrung!

Mitarbeiter/in Kundendienst D/F/IKundenbetreuung – Bestellungen entgegenneh-men – KV-Abschluss – gute mündliche Französisch- und Italienisch-Kenntnisse – versiert mit MS-Offi ce!

Sachbearbeiter/in EinkaufBeschaffung von Ersatzteilen – Einkauf – Koordi-nation Liefertermine – techn. Grundausbildung mit Berufserfahrung im Einkauf oder KV-Abschluss mit techn. Verständnis – gute Englisch-Kenntnisse!

Sachbearbeiter/in AuftragsabwicklungUnterstützung AD – telefonischer Kundenkontakt – Versand von Dokumentationen – KV-Abschluss mit Berufserfahrung – gute Englisch- und Französisch-Kenntnisse!

IT-Spezialist/in (befristet ca. 3 Mt.)Aufbau und Updates eines PC-Netzwerkes – Wei-terbildung als Informatiker mit eidg. FA – versierte Fachkenntnisse sind Voraussetzung!

Telefon-Befrager/in Teilzeit (temporär)Telefonische Marktforschungsumfragen – franzö-sische Muttersprache oder sehr gute Kenntnisse – kommunikativ und zuverlässig – fl exible Arbeits-zeiten!

Kontaktperson: Josianne Zeiter

Technischer Verkaufsberater Konstrukteur, Automatiker mit WB TS, HF o.Ä. – Machbarkeit, Offerten, Kalkulation – Verkaufsge-biet Schweiz – Chance für Einsteiger!

Prozessfachmann – AVORGrundausbildung im Bereich Elektro mit WB Pro-zessfachmann sowie erste Praxis in der industriel-len Produktion – gute IT-Kenntnisse!

Projektleiter – ElektroPraktiker mit WB Sicherheitsberater – Elektroin-stallationen planen, koordinieren, ausführen – Projekte in Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten!

Serviceleiter – TechnikElektroniker, Automatiker mit WB FH, HF – Pro-duktbereich Sensorik – techn. Kundenservice und Support – Engl./Franz. – wir wissen mehr!

SanitärmonteurMit Fähigkeitsausweis CH sowie guter Praxis im Neu-, Umbau und Servicebereich – langfristiges Dauerstellenangebot in der Region NW!

Sachbearbeiter KalkulatorSchreiner, Zimmermann mit ersten kaufmän-nischen und guten EDV Kenntnissen – 1a Firma bietet Ihnen Einstieg in die Sachbearbeitung!

Projektleiter /AVOR – Wintergarten Metallbauer, Metallbauplaner mit WB – individu-elle Kundenprojekte ab Anfrage kalkulieren, pla-nen, realisieren – hohe Selbstständigkeit!

Automatiker – Montage Automatiker, Mechaniker mit Erfahrung in der Montage von komplexen, kompletten, Monta-geautomaten inkl. testen und Inbetriebnahmen!

Kontaktperson: Werner Lischer

Stellen

your partner to win!

Industriestrasse 16 . CH-6055 Alpnach DorfTelefon: +41 41 672 90 30 . Telefax: +41 41 672 90 39

E-Mail: info@swisstombola.chInternet: www.swisstombola.ch

Die Swisstombola AG ist Partner für Gewinnspiele, Verkaufsförderung, Event- und Direktmarketing. Für das neugegründete Swissdigitalcenter suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Typografen oder Grafikermit Digitaldruck-Erfahrung

- Aktive Kundenberatung und Auftragsbearbeitung - Unterstützung des Back-Office und der Produktion - Umsetzen und Gestalten sämtlicher Drucksachen Anforderungen:- Sie haben ein verkäuferisches Flair, sind kommuni- kativ und engagiert in der Kundenberatung - sehr gute Adobe-, Printplus- und MS-Office- Kenntnisse- kreativ und innovativ - hohe Eigenverantwortung und Teamfähigkeit

Interessiert? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Bitte senden Sie Ihre vollständige Bewerbung direkt an Herr Ueli Flüeler oder per E-Mail an: ueli.flueeler@swisstombola.ch

Suchen Sie eine Tätigkeit mit Familienanschluss?Familie (3 Kinder, 7, 6 & 3 Jahre alt) in Ennetbürgen sucht Ersatz-«Grosi» zur Mithilfe bei der Kinderbetreuung und im Haushalt. Ich bin eine alleinerziehende, berufstätige Mutter und suche jemanden, der bereit ist, uns unter die Arme zu greifen. Fühlen Sie sich angesprochen? Melden Sie sich bitte (abends) unter folgender Nummer: Tel. 079 560 39 82

Stelle als Promoter/inFr. 1’000.– bis Fr. 1’500.–pro AuftragBereich:- Werbung/ Promotion- Eventorganisation- Weiterbildung- Coaching/Betreuung

Wir arbeiten mit diversen Firmen in:- ZH/ LU/ BE/ AG/ SG

Wir erwarten:- Sehr gute DE-Kenntnisse- Aufgestellte, motivierte,kontaktfreudige Persönlichkeit

- Alter zwischen 20 - 45 Jahre- Keine Lehrlinge / Studenten

Erreichbar: Mo.-Sa. 09.00 bis 20.00 UhrInfos unter Telefon 076 337 06 88

Für unseren lebhaften und kundenorientierten Recyclingbetriebsuchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter/in RecyclingIhre Aufgaben umfassen:

Klassifizierung der angelieferten Kunststoffe, Karton,Papier

Bestückung der Ballenpresse u. Shredderanlagen Be- und Entladen von Mulden und LKW’s

Für diese Aufgaben bringen Sie idealerweise mit: technisches Verständnis Flexibilität und Belastbarkeit Selbstständiges Denken gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Staplerprüfung von Vorteil

Wir bieten Ihnen: selbständiges Arbeiten im kleinen Team Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Brünigstrasse 646055 Alpnach Dorf

Telefon 041 660 66 80 info@rohstoffe-walther.chTelefax 041 661 00 88 www.rohstoffe-walther.ch

Recycling Center Walther AG

Gesucht

Serviceangestellte50%Wir freuen uns auf deinen Anruf.Telefon 076 571 10 70Chalet Seefeld | Postfach 46 | 6374 Buochs

Gesucht

CH Service-angestellte

für Wochenenddienst

Wir freuen uns auf deinen Anruf.Telefon 076 571 10 70

Chalet Seefeld | Postfach 46 | 6374 BuochsTelefon 041 620 19 69

Nic

htra

uche

r-Lok

al

Stellen

Das Elektrizitätswerk Obwalden versorgt Obwaldner Privat- und Geschäftskunden zuver-lässig mit elektrischer Energie. Der Strom wird zu einem grossen Teil in eigenen Wasser-kraftwerken erzeugt und über das eigene Elektrizitätsnetz verteilt.

Aufgrund der Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir einen

Sachbearbeiter Netzinformationssystem(m/w)Aufgabenbereich Daten im Netzinformationssystem (NIS) selbstständig erfassen, nachführen und bereit-

stellen (Stromnetz, Strassenbeleuchtung, Glasfasernetz, Wärmeverbünde usw.) Planunterlagen, Konstruktionspläne und Schemas erstellen Leitungstrassen abstecken und einmessen Durchleitungsverträge erstellen

Wir erwarten Abgeschlossene Lehre als Elektrozeichner oder gleichwertige Ausbildung Fundierte Kenntnisse im AutoCAD Gute EDV-Kenntnisse Selbstständige, zuverlässige und gewissenhafte Arbeitsweise Unternehmerisches und kundenorientiertes Denken und Handeln Gute Ortskenntnisse im Kanton Obwalden sind von Vorteil

Wir bieten Sorgfältige Einführung in den neuen Aufgabenbereich Vielseitige Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung Berufsbezogene Weiterbildung Attraktive Anstellungsbedingungen

Arbeitsort Kerns

Stellenantritt Nach Vereinbarung

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Paul Bucher, Leiter Netzplanung, gerne zur Verfügung(Direktwahl *041 666 51 11 oder E-Mail paul.bucher@ewo.ch).

Wenn Sie an dieser verantwortungsvollen und vielseitigen Aufgabe interessiert sind, sendenSie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte bis Freitag, 4. Juni 2010 an die Direktion des Elektri-zitätswerks Obwalden, Stanserstrasse 8, 6064 Kerns.

Elektrizitätswerk Obwalden Telefon 041 666 51 00Stanserstrasse 8 Telefax 041 666 51 016064 Kerns E-Mail info@ewo.ch

Stellen

cΩê ìåëÉê QJpíÉêåÉJeçíÉä ëìÅÜÉå ïáê áå g~ÜêÉëJëíÉääÉ éÉê ëçÑçêí çÇÉê å~ÅÜ sÉêÉáåÄ~êìåÖÉáåÉ àìåÖÉ mÉêë∏åäáÅÜâÉáí òìê råíÉêëíΩíòìåÖìåëÉêÉë pÉêîáÅÉ qÉ~ãë páÉ ~äë

Servicemitarbeiter-/incΩê ÇáÉëÉ mçëáíáçå ëìÅÜÉå ïáê ÉáåÉ òìîÉêä®ëëáÖÉIÑäÉñáÄäÉ ìåÇ ãçíáîáÉêíÉ mÉêëçå ãáí cêÉìÇÉ ìåÇpé~ëë ~ã pÉêîáÅÉÄÉêìÑKE^ìíç îçå sçêíÉáäLwáããÉêëíìåÇÉF

§ÄÉêê~ëÅÜÉå páÉ ìåë ãáí fÜêÉê _ÉïÉêÄìåÖ>

táê ÑêÉìÉå ìåë ~ìÑ fÜêÉ ëÅÜêáÑíäáÅÜÉ _ÉïÉêÄìåÖãáí cçíç ìåÇ ÇÉå âçãéäÉííÉå råíÉêä~ÖÉåK

eçíÉä hêçåÉ ^d^K mÉÇçäáå_êΩåáÖëíê~ëëÉ NPMSMSM p~êåÉåqÉäK MQN SSS MV MVI c~ñ MQN SSS MV NMêìÉÉëÅÜ]âêçåÉJë~êåÉåKÅÜïïïKâêçåÉJë~êåÉåKÅÜ

Der Verband Lehrerinnen und Lehrer Nidwalden (LVN) sucht per 1. August 2010

eine Sekretärin / einen Sekretär, 20% Pensum Sie sind interessiert an Bildungsfragen, verfügen über eine kaufmännische oder gleichwertige Ausbil-dung sowie gute EDV-Kenntnisse und sind fl exibel bezüglich Ihrer Arbeitszeit – dann zögern Sie nicht, uns Ihre Bewerbung zuzusenden!

Zu Ihren Hauptaufgaben zählen:– Führen des Sekretariats in Zusammenarbeit mit dem Präsidenten– Führen der Mitgliederverwaltung– Organisieren und Protokollieren der Vereinssitzungen – Aktualisieren der HomepageWir bieten Ihnen:– eine interessante selbstständige Tätigkeit – die Möglichkeit, Ihre Arbeitszeit fl exibel einzuteilen– eine angemessene Entlöhnung

Da der Verband über keine eigenen Büroräumlichkeiten verfügt, arbeiten Sie vornehmlich zu Hause.Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen bis 31. Mai 2010 an: Lehrerinnen- und Lehrerverband Nidwalden, Herrn Stefan Joller, Oberschatzli, 6060 SarnenWeitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Urban Boos (Telefon 041 610 54 12, urbanboos@gmx.ch) oder besuchen Sie unsere Homepage www.lvn.ch.

Für unsere Kunden suchen wir motivierte

Anlagenführer 3-SchichtSie bedienen Produktionsmaschinen in der Stahlindustrie im 3-Schichtbetrieb. Sie sind eine fl exible und motivierte Persönlichkeit und sind es gewohnt, exakt zu arbeiten. Sie haben eine gute körperliche Fitness, sind kräftig und beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift. Eigenes Auto ist Voraussetzung.

Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung?

Ihre schriftliche Bewerbung erwarten Guido Marty, Werner Greter oder Alex KellerHirschmattstrasse 136003 Luzern Telefon 058 307 34 00*

Weitere Stellen unter www.manpower.ch

Stellen

Innendienstmitarbeiter/inWir suchen per sofort oder nach Vereinbarung für unser Verkaufsbüro EGGER Schweiz in Kriens eine/n Innendienstmitarbeiter/in.

Sie übernehmen die Betreuung unserer Kunden (Handelsbetriebe, Verarbeiter, Architekten) und sind für das weitere Wachstum mitverantwortlich.

Unser Anforderungsprofil:

chem Werdegang eine abwechslungsreiche sowie verantwortungsvolle Aufgabe in einem internati

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:EGGER Holzwerkstoffe, Schweiz GmbH,

Besuchen Sie uns unter www.egger.ch

PERSONALBERATUNG FÜR BÜRO, HANDWERK UND TECHNIK

Jobs für FlexibleWIR SUCHEN:

DAG PERSONALStansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, info@dagpersonal.ch www.dagpersonal.chTEMPORÄR

Polymechaniker CNCSie haben Erfahrung an modernsten CNC-Maschinen – arbeiten gerne im 2-Schichtbetrieb – Temporärstel-le in der Region per sofort frei – wir wissen mehr!

MaurerBerufsmann mit Erfahrung im Bereich Hoch-, Tief- und Spezialtiefbau – abwechslungsreiche und inte-ressante Aufgaben – im Raum NW und OW!

AutospenglerSie sind routiniert in der Anwendung von Ausbeu-len, Anfertigen und Anpassen von Ersatzteilen so-wie Verschweissen – temporär per sofort!

Industrielackierer m/wSie beschichten Oberfl ächen von Maschinenteilen, Geräten und industriell hergestellten Produkten aller Art – in modernsten Spritzkabinen!

HandwerkerHerstellung von Spezialanfertigungen – Bedienen ei-ner Stanzmaschine – Schweisserkenntnisse von Vor-teil – Temporäreinsatz mit Chance auf Festanstellung!

Zimmermann m/wAnspruchsvolle Neu- und Umbauten im öffentlichen und privaten Bereich – Sie haben die Zimmerlehre abgeschlossen und Erfahrung im Bereich Montage!

Lüftungsanlagenbauer EFZ m/wIn einem Neubau installieren Sie eine moderne Kli-maanlage für ein Internationales Unternehmen – Temporärstelle ab sofort – rufen Sie uns an!

Kontaktpersonen: Judith Tschuppert Roger Cattomio

Stellen

Grüezi, do esch ...Wir sind ein nicht alltägliches Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen Telefon- und Direktmarketing. Wir geniessen bei unseren Kunden einen sehr guten Ruf.Für unser Call-Center in Stans suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen/eine aufgestellten/aufgestellte

Telemarketer/Telemarketerin für Tages- und Abendeinsätze. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz in einem kleinen aufgestellten Team, 3 bis 7 Stunden pro Tag. Kommunizieren ist Ihre Leidenschaft!

Interessiert? Dann freut sich Herr Sandro Mellini auf Ihren Anruf.

ODM Dialog Marketing AGHansmatt 30, 6370 Stans, Telefon 041 455 50 91, E-Mail: sandro.mellini@odmag.ch

Wer gibt mir die Chance, meine Fähigkeiten unter Beweis zu stellen?Ich, 21 Jahre jung, Deutsch und gelernte Verkäuferin (Lebensmittel) mit 2-jähriger Berufserfahrung! Bis Ende Juni bin ich als Sozialpraktikantin tätig.Ich freue mich auf Ihren Anruf!Telefon 078 314 87 05

Als Ergänzung zu meiner kreativen Tätigkeit suche ich(Mann, 47) Arbeit als Allrounder50% – 100%Bin fl exibel, lern- und teamfähig und hoch motiviert. Besitze div. Erfahrungen in den Bereichen Handwerk, Logistik, soz. Betreuung sowie in der Lebensmittelbranche (keine Mechanik). Temporär- oder Festanstellung. Führerausweis Kat.B vorhanden.Für Fragen und Angebote bedankt sich Rüttimann Uli, 6382 Büren, Tel. 041 620 35 06 oder Tel. 078 763 16 01

We want

Leister Process Technologies6056 Kägiswilwww.leister.com/schnuppern

• Kaufmann/Kauffrau• PolymechanikerIn• ElektronikerIn• LogistikerInSchnuppertage

you!

Rentner in Buochs sucht für stundenweisen Einsatz einen guten Geist, der im Haushalt mithilft (putzen).

Tel. 079 299 94 48

A/C TAXI + KURIER sucht Taxifahrer für Wochenenden und Feiertage. Guter Nebenver-dienst!

Tel. 079 662 50 99

PROGRAMMSONNTAG, 16. MAI 201010.00 Uhr Start mit den Führungen alle 10 Min. Erlebnisrundgang (Rundgänge mit Zeittickets!)12.00 Uhr Mittagspause

13.00 Uhr Nachmittagsführungen17.00 Uhr Letzte Führung

Ein Blick hinter die Kulissen. Wie wird

geprobt, wer baut die Kulissen, wo wer-

den die Kostüme gelagert, wie wird

geschminkt, wo wohnt der Theatergeist?

Viele interessante und überraschende

Antworten zur Ge schich te und dem über

100-jährigen Theaterhaus sind garan-

tiert. Es gibt viel zu besichtigen und zu

entdecken. Nehmen Sie Ihre Familie und

Ihre Freunde am Arm und besuchen Sie

uns in unseren «heiligen Katakomben».

GENERALSPONSORHAUPTSPONSOREN

CO-SPONSORENIhre Freund

uns in unseren «heiligen Katakomben».

GENERALSPONSORHAUPTSPONSOREN

CO-SPONSORENDAS MagazinUnterwaldner

DAS MagazinUnterwaldner

MEDIEN-SPONSOREN

Gratis Eintritt

Festwirtschaft

Erlebnisrundgänge

FAMILIEFreizeitzentrum ObwaldenKinderschwimmkurs in der Badi Stansstad vom 5. bis 9. Juli für Kinder von ca. 5 bis 7 Jahren. 1. Kurs um 9.00 Uhr, 2. Kurs um 10.00 Uhr, jeweils 50 Min. Kosten: CHF 85.– (inkl. Eintritt). Kursleitung/Anmeldung: Maria Ettlin-Niederberger, Leiterin Aqua-Baby/Aqua-Kids, Telefon 041 660 87 92.

insieme NW – Mini-Midi-Club – Achtung sofort anmeldenAm Mittwoch, 19. Mai, von 13.30 bis 17.30 Uhr in der Heilp. Schule Stans. Wir freuen uns, wenn Sie die Gelegenheit der Entlastung benützen und Ihr Kind mit einer Behinde-rung bitte sofort anmelden. Telefon 041 610 82 72, E-Mail: insieme-nw@bluewin.ch

DIVERSES3. Flohmarkt in Oberdorf auf dem LandsgemeinderingAm Samstag, 15. Mai 2010, von 9.00 bis 17.00 Uhr im Landsgemeindering, Wil-Oberdorf. Weitere Infos unter Telefon 041 610 65 07 (Anrufbeantworter).

Unentgeltliche Rechtsberatung des Anwaltsverbandes Unterwalden in NidwaldenAm Donnerstag, 20. Mai, von 14.00 bis 18.00 Uhr in Stans bei lic. iur. Stephan Amadeus Dinner, LL.M., Rechtsanwalt, Stansstaderstrasse 54, Telefon 041 611 12 80. Telefonische Voranmeldung notwendig.

Theater Buochs – Tag der offenen TürAm Sonntag, 16. Mai 2010, um 10.00 Uhr Start mit den Führungen, alle 10 Min. Erlebnisrundgang (Rundgänge mit Zeittickets!); 12.00 Uhr: Mittagspause; 13.00 Uhr: Nachmittagsführungen; 17.00 Uhr: Letzte Führung. Ein Blick hinter die Kulissen. Wie wird geprobt, wer baut die Kulissen, wo werden die Kostüme gelagert, wie wird geschminkt, wo wohnt der Theatergeist? Viele interessante und überraschende Antworten zur Geschichte und dem über 100-jährigen Theaterhaus sind garantiert. Es gibt viel zu besichtigen und zu entdecken. Nehmen Sie Ihre Familie und Freunde am Arm und besuchen Sie uns in unseren «heiligen Katakomben».

Die Craniosacral-TherapieDer Begriff «cranio-sacral» setzt sich aus den beiden Worten Schädel (cranium) und Kreuzbein (sacrum) zusammen. Bei der craniosacralen Behandlung geht es darum, Blocka-den im craniosacralen System aufzufinden und durch subtile Techniken zu lösen. Mit der Anregung der Selbst-heilungskräfte von Körper und Seele werden nicht nur strukturelle, sondern auch emotionale Spannungen gelöst. Die Craniosacral-Therapie findet Anwendung bei: Reha-bilitation nach Krankheiten und Unfällen, Rücken-, Schulter-, Nackenbeschwerden, Schleudertraumata, Kopfschmerzen,

AllgemeinVEREINE

KAB Buochs – Ausflug zum Kloster MuriWeitere Infos siehe Gemeinde Buochs | Vereine

Evang.-Ref. Frauenverein NW – Selbsthilfe am Auto Von Paul Joller erhalten wir Informationen z.B. über Pneu-druck, Öl-/Wasserkontrolle, Überbrücken, Abschleppen usw. Treffpunkt: Am Dienstag, 18. Mai, um 16.30 Uhr bei der Garage Joller, Stanserstrasse 106, Ennetbürgen. Anmeldung bis am Samstag, 15. Mai 2010 bei Erika Gabathuler, Telefon 041 620 45 89. Unkostenbeitrag CHF 5.-.

Alzheimervereinigung Ob- und Nidwalden AngehörigengruppeDas nächste Treffen für Angehörige, Begleitende und Betreuende von Demenzkranken findet am Mittwoch, 26. Mai 2010, um 19.30 Uhr im Chilezentrum Hostatt in Hergiswil statt. Der Abend dient dem Meinungs- und Erfahrungsaustausch von Betreuenden. An diesem Abend wird speziell das Thema «Medikamente» besprochen.Das Leitungsteam freut sich auf zahlreiche Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Für Fragen steht Ihnen Tel. 041 620 29 04 zur Verfügung.

SAC-Titlis – Lachen ist gesundAppenzeller Witzweg mit öV am Dienstag, 18. Mai 2010. Die Wandergruppe 60+/- des SAC Titlis erwandert den Appenzeller Witzweg von Heiden bis Walzenhausen durch eine schöne Hügellandschaft. Gemütlichkeit mit viel Spass. Wanderzeit ca. 2 Std., mit Witzlesen 31/2 Std. Anmeldung bis am Freitag, 14. Mai 2010 (Postauto muss reserviert werden) an Karl Ott, Telefon 041 610 52 73. Nichtmitglieder sind willkommen.

Nidwaldner Wanderwege – Familienwanderung Am Sonntag, 16. Mai 2010 führt der Verein Nidwaldner Wanderwege eine Familienwanderung durch. Die Be-sammlung ist um 9.30 Uhr beim Bahnhof in Hergiswil (449 m). Familien mit wanderlustigen Kindern sind herz-lich willkommen. Gemütlich begeben wir uns durch Wald und über Wiesen zum Teufmoos (710 m). Hier am Wald-rand werden wir mit den Kindern ein Feuer machen und die mitgebrachten Würste bräteln. Nachdem Hunger und Durst gestillt und die Füsse wieder fit sind, begeben wir uns auf den Heimweg. Der Weg führt uns talwärts zum Aeschi (640 m), hier werden wir von der Familie Dur-rer erwartet. Auf dem Hof sind auch die beiden Freiber-gerstuten Ischia und Leila. Die Kinder haben nun die Ge-legenheit, einen geführten Rundgang auf einem der Pferde zu erleben! (Die Versicherung ist Sache des Teil-nehmenden.) Die beiden Vierbeiner sind sehr ruhig und vertrauensvoll, das kann ich bestätigen, da sie den letzten Sommer bei uns auf dem Bauernhof in Stansstad ver-brachten. Nachdem wir nun Cowboys oder Zuschauer waren, wandern wir zurück zum Bahnhof Hergiswil. Der

Aufstieg dauert ca. 1.1/2 Stunden, der Abstieg 1 Stunde (die Zeit ist mit Kindern berechnet). Zur Ausrüstung gehören gutes Schuhwerk, Sonnen- und Regenschutz evtl. eine Wolldecke. Verpflegt wird aus dem Rucksack. Anmeldung bis Samstag, 15. Mai 2010, bis 12.00 Uhr an die Wanderlei-terin Karin Rohrer-Zumbrunn, Telefon 041 611 15 20. Aus-kunft über die Durchführung am Samstag, 15. Mai 2010, ab 18.00 Uhr durch Telefon 1600.

AUSGANGTrail Dancer Stans – Country-Line-Dance-ClubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm.

Chäslager Stans Die Medici von Beckenried (der Film): Der Verein Frauen in Nidwalden und Engelberg zeigt den Film von Dominik Wyss am Freitag, 14. Mai, um 20.00 Uhr. Ticket-Reservation: TRIASS Buch- und Spielladen, Telefon 041 610 62 60, Fax 041 618 73 45. Preis: CHF 5.–.Marygold & 2point4 am Donnerstag, 27. Mai 2010, um 20.00 Uhr im Chäslager. Wie klingt das schlimmste Beziehungsende, das du je erlebt hast? In welcher öffent-lichen Situation hast du dich als Clown gefühlt? Was schreibst du nachts, von Existenzangst befallen, auf deinen Blog? Solchen Fragen stellt sich Marygold in ihrem Projekt «I have to stay to see how the story ends», welches sie gemeinsam mit der Choreografin Fang-Yun Lo (2point4) und der Videokünstlerin Michelle Ettlin entwickeln hat. Die Beschäftigung von marygold mit zeitgenössischem Tanz erzeugt ein medial verwobenes Tanzkonzert aus musikalischen, tänzerischen und videoanimierten Bildern.

AUSSTELLUNGENAusstellung in der Urs Aebi KunstgalerieAm Samstag, 15. und 22. Mai, von 16.00 bis 18.00 Uhr in der Seestrasse 93, Hergislwil. Trouvailles, ein Querschnitt an Bildern von Künstlern der Galerie. Nicht verpassen, wir freuen uns auf Ihren Besuch.

VIA CORDIS-Haus St. Dorothea, Flüeli-RanftSUCHEN – SICH FINDEN LASSEN. Kunstausstellung von Alois Spichtig und Hugo Zoller. Skizzen vom Jakobsweg, Skulpturen von Nikolaus von Flüe und andere Bilder. Eine Idee will sich bildhaft ausdrücken und sucht ihre Form. Das geschieht in einem Prozess, und ein solcher Weg ist verbunden mit Mühen und Überraschungen, Enttäuschungen und Freuden.Vernissage: Am Sonntag, 16. Mai, von 16.00 bis 18.00 Uhr in Anwesenheit der Künstler Alois Spichtig (Sachseln, Obwaldner Kulturpreisträger 2010) und Hugo Zoller (Buchrain, LU). Musikalische Gestaltung: Christin Gisler (Littau), Flöte.Ausstellung vom 16. Mai bis 21. Oktober im VIA CORDIS–Haus, Flüeli-Ranft.Öffnungszeiten: Täglich von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr. Weitere Infos unter www.viacordis.ch

Allgemein

Willisau

Telefon 041 970 06 06www.bolligerreisen.ch

Verlangen Sie unseren Reisekatalog

Sonntag, 23. Mai Bielersee – Vue des AlpesCarfahrt, Schifffahrt und Mittagessen Fr. 84.–

Montag bis Freitag 24. – 28. Mai 5 TageBrüssel – Flandern – Brügge-Gent-Antwerpenzu den wenig bekannten Reisezielen Belgiens****-Hotel im Zentrum, Nähe Grand Place.Nachtessen am 1. und 4. Tag Fr. 920.–

Dienstag bis Freitag 15. – 18. Juni 4 TageJassferien im Oetztal****-Hotel im Zentrum mit Hallenbad, Wellness-Oase.Tägliches Jassturnier mit Adolf Meyer.Ausflüge. Halbpension Fr. 580.–

Sonntag 20. Juni 4-Pässe-FahrtBrünig - Grimsel - Nufenen - GotthardCarfahrt und Mittagessen Fr. 64.–

Freitag bis Sonntag 2. – 4. Juli 3 TageElsass - Vogesen****-Hotel Holiday Inn mit Hallenbad. Besuch in einerBergkäserei und beim Winzer.Halbpension Fr. 490.–

Sonntag bis Samstag 11. – 17. Juli 7 TageHohe Tatra - Bratislava - Slowakeieines der letzten Paradiese, einzigartiges Programm mitFlossfahrt und BesichtigungenHalbpension Fr. 1270.–

Sonntag 18. Juli Erlebnis SchilthornCarfahrt, Luftseilbahn und Mittagessen imDreh-Restaurant Piz Gloria Fr. 129.–

Montag bis Sonntag 19. – 25. Juli 7 TageFerienwoche in Seefeld / Tirol***- und ****-Hotel nach WahlZF oder HP ab Fr. 710.–

Dienstag bis Sonntag 20. – 25. Juli 6 TageMarienbad - Karlsbad - Prag - Südböhmenausnahmslos ****-Hotels. Gutes Programm mit Stadtrund-fahrt, Ausflüge und Moldau-SchifffahrtHalbpension Fr. 1120.–

Sonntag bis Samstag 25. – 31. Juli 7 TageWanderferien in Seefeld/Tirol mit Fritz Heim****-Hotel im Zentrum, gemütliche, angepassteWanderungen. Halbpension Fr. 860.–

Volksmusik im Konzertsaal

Doppelbock Das Jubiläums-Programm

«Voodoo Jodel»

Dide Marfurt, Simon Dettwiler, Markus Maggiori, Jean-Pierre Dix,

Christine Lauterburg, Barbara Berger

Freitag, 14. Mai 2010Stansstad

Oekumenisches Kirchgemeindehaus

Konzertbeginn: 20.00 Uhr Eintritt frei – Kollekte

Organisator: Kulturkommission Stansstad

Präsentation: Alois Gabriel

Satire

BLITZGEDANKEN

Wie von mir prognostiziert, hat mit der freundlichen Geste an Zürich der Kan-ton Nidwalden den Frühling verschenkt. Da es ihm aber in Zürich nicht gefiel, hat er sich Richtung Moskau verabschiedet. Dort liegen die Russen bei 25° C in den Parks und geniessen unseren Lenz.Diese nette Schlechtwetterperiode schlägt hier unterdessen schon einigen Menschen aufs Gemüt. Das Glas ist nicht mal mehr halb leer – es ist schon fast leer.In solchen Momenten ist man geneigt, von den schwerwiegenden Problemen abzulenken, um wenigstens noch ab und zu Schlaf zu finden. Es werden Pro-bleme heraufbeschworen, über die man sich noch vor 10 Jahren gefreut hätte.Da ich auch langsam an Kein-Frühling-Depressionen leide, habe ich eine klei-ne Liste meiner im Moment dringends-ten Probleme erstellt. An erster Stelle steht ganz klar das Problem mit mei-

nem Körper. Nicht nur, dass meine Haa-re langsam mehr grau als braun sind und ich beim Besteigen von Treppen immer nach 2 Stockwerken eine Pause einlegen muss. Ich werde doch tatsäch-lich kaum mehr mit Du angesprochen. Man sieht mir mein Alter an.Grund genug eine Initiative zu lancie-ren, welche das «Siezen» verbietet. Im-merhin würde ich dann nicht alle paar Minuten an mein fortschreitendes Al-ter erinnert. Tatsächlich ist das im Moment mein grösstes Problem. Andere beschweren sich über die 100 Frauen in der Schweiz, welche sich mit einem Ganzkörper-Tuch vor Hautkrebs schützen. Wieder andere finden es nicht gut, dass sich auf dem neuen Veloweg zwischen Oberdorf und Stans jetzt zwei Fahrräder kreuzen können ohne auf das Weideland zu geraten.Es soll sogar Menschen geben, die es

nicht gut finden, wenn anderen etwas gefällt. Noch vor 20 Jahren haben wir uns über das Verhalten der Amerikaner und ihre Gesetze halb tot gelacht.Heute lachen nur noch jene, die noch nicht gemerkt haben, dass die USA et-was grösser sind als wir und man dort vermutlich die Wörter «nachdenken, überlegen, hirnen usw.» per Gesetz aus dem Wortschatz verbannt hat.

So schlimm wird’s wohl nicht kommen, wenn denn der Frühling endlich wieder kommt.

Guido Frühalternd

PR

GEWINNER DES HAUPTPREISES DER NITZA

Die Nidwaldner Tierzuchtausstellung (Nitza) vom 19. bis 21. März 2010 war ein voller Erfolg für die Organisatoren und die zahlreichen Besucher. Eben-falls in guter Erinnerung dürfte dieses Wochenende Remo Odermatt bleiben. Der 16-jährige gewann bei der Tombola den ersten Preis. Am letzen Samstag durfte er den Gewinn, einen Roller, ent-gegennehmen. Gesponsert wurde er von der Firma Motec GmbH in Stans.

Bruno Duss, Inhaber von Motec und der Ok Präsident der Nitza, Martin Ambau-en überreichten dem glücklichen Ge-winner den Preis. Dieser darf ihn zwar noch nicht selber fahren, noch fehlt ihm

die theoretische Prüfung, was seiner Freude jedoch nichts anhaben konnte.

Martin Ambauen freut sich mit Remo Odermatt. «Insgesamt konnten wir etwa 2 900 Preise verteilen, was ohne die grossartige Unterstützung unserer Sponsoren und Gönner nicht möglich gewesen wäre», ist er überzeugt.Deshalb ist es ihm auch wichtig, all je-nen zu danken, welche die Nitza unter-stützt haben.

Fotos der Veranstaltung können übri-gens bei Foto Fischlin im Internet unter www.studiofischlin.ch bestellt werden.

MOTORRAD-SPEZIALISTBruno Duss hat den Anlass gerne unter-stützt. Neben solchen Engagements unterhält er auch noch das Motocross-Team Green-Motec-Ortema, welches an der Schweizermeisterschaft teilnimmt. Seine Firma besteht seit 1996. Zuerst in Buochs beheimatet, ist sie nun seit 2003 im Galgenried in Stans statio-niert. Motec ist offizieller Vertreter der Marken Yamaha, Kawasaki und PGO. Service und Reparaturen führt das 3-köpfige Team um Duss aber auch ger-ne an allen Marken aus.

Wanderwoche Stuben am Arlberg Ausgangsort: Stuben am Arlberg, www.stuben.com Unterkunft: Kohlerhus, www.skihuette-arlberg.at Datum: 16.08. – 20. 08. 2010 25.09. – 02. 10. 2010Kosten: Halbpension CHF 100.–/Tag und Person, exkl. Kosten für ÖVAnforderung: T2, Kondition für 5 bis 6 Std. Marschzeit/TagAnmeldung: bis 15. Juni 2010 an Marlies Adam Dorfhaldenstrasse 6 6052 Hergiswil, Tel. 079 415 05 44 marlies.adam@swissonline.ch

Neu in Horw LUDipl. Thai-Masseurin, Hinterbachstrasse 3Für Damen und HerrenKanokwan –Traditionelle Thai-MassageEntspannung für Körper und Geist!Mit oder ohne Öl.Öffnungszeiten: 10.00 – 23.00 Uhr, 7 TageBitte mit Voranmeldung.Tel. 078 736 49 91, ich freue mich auf Sie.

Beim

Schneider-AtelierCouture Reinhard entsteht Ihr individuelles Kleidungsstück nach Mass.

Sie können auswählen aus einer grossen Palette an Stoffen und Farben.

– Neuanfertigungen und Änderungen –

Ich freue mich auf Ihren Anruf,Telefon 041 340 91 30, Lilienweg 4, 6010 Kriens.Parkplatz vor dem Haus.

Kaufe Autos abPlatz für ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978).Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

03 Alfa Romeo 147 1.6 125‘000 7‘900.–01 Alfa Romeo 147 2.0 92‘000 9‘800.–05 Audi A 3 2.0 T FSI Sportb. quattro 44‘000 29‘900.–04 Audi A 3 2.0 TDI 71‘000 21‘800.–06 Audi A 3 2.0 TDI Sportb. Aut. DSG 64‘000 31‘800.–06 Audi A 3 3.2 quattro Aut. DSG. 51‘000 29‘800.–06 Audi A 4 2.0T FSI quattro 61‘000 29‘900.–09 Audi A 5 Coupé 3.2 FSI quattro Aut.DSG 40‘000 59‘900.–03 BMW 316i Aut. Advantage 39‘000 17‘900.–06 BMW 325 Aut. more 4 you 39‘000 30‘700.–99 Chrysler 300M Automat 100‘100 6‘800.–00 Chrysler Voyager 2.4 SE 7Pl. 143‘000 8‘500.–07 Chrysler Voyager 2.4 SE Swiss 7Pl. 55‘000 19‘900.–02 Daewoo Tacuma 2000i CDX Aut. 80‘000 9‘300.–06 Kia Cerato 1.6 EX 49‘000 11‘800.–08 Lancia Musa 1.4 16V Platino 10‘000 22‘800.–05 Lancia Y 1.4 16V Argento 68‘000 9‘900.–06 Lexus IS 250 Edition Aut. 30‘000 34‘800.–07 Mazda 5 2.0 Sport 7Pl. 27‘000 25‘800.–03 Mazda 6 2.0 CD 16V Kombi Exkl. 125‘000 14‘900.–07 Mercedes A 150 Classic. 99‘000 13‘900.–07 Mercedes A 150 Classic 85‘000 16‘900.–07 Mercedes A 150 Classic 81‘000 16‘700.–01 Mercedes A 190 Elégance Aut. 127‘000 9‘800.–05 Mercedes A 200 Elégance 130‘000 15‘800.–08 Mercedes B 180 CDI Automat 12‘000 32‘700.–05 Mercedes B 200 CDI 97‘000 23‘900.–06 Mercedes C 180 Komp. Kombi 180‘000 16‘400.–06 Mercedes C 180 Komp. Kombi 168‘000 16‘400.–04 Mercedes C 200 Komp. Coupé Aut. 50‘000 21‘800.–97 Mercedes C 240 Kombi Aut. Sport 110‘000 10‘800.–01 Mercedes C 240 Kombi Aut. Elég. 69‘000 21‘800.–03 Mercedes C 240 Kombi Aut. Elég. 71‘000 23‘800.–01 Mercedes C 320 Elégance Aut. 143‘000 15‘800.–08 Mercedes CLC 180 K Sport Star+ 9‘600 34‘700.–07 Mercedes E 280 Kombi Aut.Eleg. 21‘000 46‘500.–03 Mercedes E 320 Elégance 36‘000 29‘900.–99 Mercedes V 230 Trend Aut. 6Pl. 173‘000 7‘300.–02 Mitsubishi Carisma 1.8 GDI Spirit 88‘000 9‘200.–99 Mitsubishi Galant 2.4 16V GDI GLS 109‘000 7‘800.–93 Nissan Micra 1.0 LX Advantage 137‘000 3‘300.–00 Opel Corsa 1.2 16V Comfort 3-tg. 119‘000 5‘900.–07 Opel Meriva 1.8i 16V Cosmo 22‘000 17‘500.–02 Opel Zafira 2.2 Dti Comfort 7Pl. 122‘000 11‘500.–02 Peugeot 307 1.6 16V XS Kombi Aut. 91‘000 11‘300.–05 Porsche Cayman S 3.4 45‘000 51‘800.–07 Skoda Roomster 1.9 TDI Scout 66‘000 16‘800.–07 Skoda Roomster 1.6 67‘000 15‘800.–06 Skoda Superb 2.8 V6 Elégance Aut. 47‘000 23‘900.–04 Smart Forfour 1.3 125‘000 7‘900.–07 Subaru Legacy 2,0R Kombi Swiss 34‘000 24‘800.–05 Suzuki Alto 1.1 Top 36‘000 7‘900.–04 Volvo S 60 D5 99‘000 16‘800.–01 Volvo V 70 Kombi T5 106‘000 17‘900.–05 VW Fox 1.4 TDI 60‘000 12‘900.–01 VW Golf 2.0 Comfortline Aut. 81‘000 10‘800.–06 VW Golf 2.0 TFSI GTI Aut. DSG 34‘000 27‘800.–05 VW Passat 2.0 FSI Aut. Comf. 91‘000 18‘500.–04 VW Polo 1.4 16V Comfort 110‘000 8‘800.–

Jeep 4x407 BMW X 3 2.0 d M-Packet 35‘000 39‘900.–09 Hyundai Tucson 2.0CRDi 4WD 55‘000 21‘500.–06 Mitsubishi Outlander 2.0 Ralliart 72‘000 18‘200.–09 Toyota RAV-4 2.2D-4 D Cross Sport 15‘000 33‘900.–

Cabriolet05 Ford Mustang 4.0 V 6 Aut. Cabriolet 39‘000 26‘900.–03 BMW 320 Ci Cabrio Automat 40‘000 26‘900.–03 BMW Z 4 3.0 Aut.Cabriolet 53‘000 32‘800.–94 Mercedes 300 E 24 Aut. Cabrio 96‘000 18‘600.–03 Mercedes SLK 200 Komp. Cabrio Aut. 90‘000 19‘800.–98 Mercedes SLK 230 Komp. Cabrio Aut. 156‘000 14‘900.–07 Mitsubishi Colt 1.5 16V Invite Cabrio 17‘000 17‘800.–

Lieferwagen04 Iveco 35 C 13 V Hochdach 101‘000 19‘900.–00 Mercedes 314 Brücke mit Blache 119‘000 14‘900.–

www.elmiger-ag.ch

DIVERSESNomination Jugendförderpreis 2010Zur Vergabe des diesjährigen Jugendförderpreises sind die Hergiswiler Vereine und Organisationen aufgefordert, ihre Vorschläge bis spätestens am Montag, 31. Mai 2010 einzureichen. Die Nomination soll Auskunft über die vergangene und heutige Tätigkeit der vorgeschlagenen Person zu Gunsten der Hergiswiler Kinder und Jugendlichen geben. Auskünfte erteilt Ihnen Schulrat Urs Odermatt, Telefon 041 419 59 40. Bewerbungen bitte an: Schulrat Hergiswil, Postfach, Hergiswil.

VEREINETennisclub HergiswilTenniskurs «Ladies morning»Tennisgruppenunterricht für Einsteigerinnen und Fort-geschrittene. Auch für Nichtmitglieder! 6 Lektionen à 50 Min. jeweils montags (von 10.00 bis 10.50 Uhr), dienstags (von 9.00 bis 9.50 Uhr) oder donnerstags (von 9.00 bis 9.50 Uhr bzw. von 10.00 bis 10.50 Uhr); Start in der Woche 18. Kosten ab CHF 100.– (Clubmitglieder). Nähere Infor-mationen unter www.tennisclubhergiswil.ch oder Kurs-leiter André Ruf, Telefon 079 624 60 24.

Familientreff Hergiswil – TauschbörseAm Mittwoch, 26. Mai, um 15.00 Uhr im Chilezentrum. Hier findest du Gelegenheit, deine Panini-Sticker zu tauschen oder vielleicht sogar Fanartikel deiner Lieblingsmannschaft. Ausserdem kannst du dein eigenes WM-T-Shirt gestalten! Unkostenbeitrag: CHF 7.– pro Kind. Melde dich bis am Freitag, 21. Mai bei Yolanda Galliker, Telefon 079 305 06 60 oder per E-Mail: yolanda.galliker@carplanet.ch an. Wir freuen uns auf zahlreiche Fussballfans und solche, die sich vom Fieber anstecken lassen wollen!

FRAUEN HERGISWIL Maiandacht in KehrsitenAm Dienstag, 18. Mai feiern wir um 20.00 Uhr gemeinsam mit den FMGs Stansstad und Obbürgen die Maiandacht in Kehrsiten. Alle Vereinsmitglieder und Interessierten sind herzlich eingeladen. Treffpunkte: 18.45 Uhr beim Sigristenhaus (Autofahrt nach Stansstad) oder um 19.00 Uhr beim General-Guison-Quai, Stansstad. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Marsch (oder Velofahrt) und auf eine besinnliche Maiandacht. Anschliessend Beisammensein bei Kaffee und Kuchen in der Mehrzweckhalle Kehrsiten.

Turnverein Hergiswil – Jugend-RiegeAm Freitag, 14. Mai 2010 findet wegen der Auffahrt und entgegen dem Halbjahresprogramm kein Training statt.LZ Lauftreff Hergiswil – Laufseminar mit Kaspar Zemp!Am Donnerstag, 20. Mai 2010, von 18.30 bis 21.30 Uhr im Schulhaus Grossmatt in Hergiswil! Dank Grosserfolg im 2009 wird das Laufseminar «Stärker, effizienter Laufen» mit Kaspar Zemp nochmals angeboten. Für Einsteiger/

Hergiswil-innen und Fortgeschrittene! Anmeldung und Detail-informationen unter www.lzlauftreff.ch oder E-Mail: s.studer@trops.ch, Telefon 041 211 12 34.

Ludothek Hergiswil – SpielabendAm Mittwoch, 26. Mai, um 20.00 Uhr findet der Spielabend der Ludothek statt. Wer Interesse hat neue Spiele kennen-zulernen und diese in aufgestellter Runde spielen möchte, ist herzlich eingeladen mitzumachen. Vor dem Spielabend ist die Ludothek jeweils von 19.30 bis 20.00 Uhr geöffnet.

Connecting the Next Generation – Englisch für KinderSpielend Englisch lernen! Seit Jahren weltweit die Nr. 1. Weitere Infos und Anmeldung unter Tel. 041 610 86 30.

SENIORENSenioren-Ortsgruppe Oberdorf/ Büren Seniorenausflug Am Dienstag, 18. Mai. Reiseroute: Oberdorf – Madiswil (Kaffeehalt). Weiterfahrt via Langenthal nach Bern (Mittag-essen im Restaurant Rosengarten). Besichtigung des Bärengrabens. Heimreise nach Wangen an der Aare (Zabighalt im Hotel Krone). Kosten für Carfahrt, Mittag-essen und Zabigteller CHF 63.–. Abfahrt bei der Nieder-rickenbachbahn Talstation um 8.20 Uhr; in Büren auf dem Mühleplatz um 8.30 Uhr; in Oberdorf beim Gemeindehaus um 8.40 Uhr. Anmeldung bis Freitag, 14. Mai an Heidy Scheuber, Telefon 041 610 62 39 oder Annemarie Troxler, Telefon 041 610 62 82.

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Dienstag, 18. Mai 2010, ab 10.30 Uhr in der Kaplanei. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

WÖLFLI | PFADIWölfli Büren-OberdorfWir treffen uns am Samstag, 15. Mai 2010, um 13.30 Uhr beim Kirchenplatz in Büren. Bitte zieht wetterangepasste Kleidung an. Wir sind bei jedem Wetter draussen. Nehmt etwas zu trinken mit. Die Übung dauert bis 16.00 Uhr. Liebe Grüsse, eychi Leiter.

VEREINESchützengesellschaft Büren-Oberdorf 2. Obligatorisch-Schiessen Am Freitag, 14. Mai: Anmeldezeit von 17.00 bis 19.00 Uhr. Schiesszeit von 17.30 bis 19.30 Uhr im Schiessstand Hostetten. Dienst- und Schiessbüchlein bzw. der Leistungs-ausweis sowie der persönliche Schalengehörschutz sind unbedingt mitzunehmen. Alle Angehörigen der Armee (AdA) bringen das Formular «Aufforderung zur Erfüllung der Schiesspflicht» mit!

Büren-Oberdorf

Disneyland Paris (Pfingsten)Samstag 22.05.10 bis Montag 24.05.10Sehr gutes 4-Sterne Hotel Radisson Blu Disneyland,Tageseintritt zum Disneyland Resort ParisPreis pro Person Fr. 390.-Seefeld mit Wellnesshotel Alpenpark (Pfingsten)Samstag 22.05.10 bis Montag 24.05.10Sehr gutes 4-Sterne Superior Wellness Hotel Alpenpark,Halbpension inkl. Nachmittagsbuffet, Erholung purPreis pro Person Fr. 370.-Städtereise nach Berlin (Fronleichnam)Donnerstag 03.06.10 bis Sonntag 06.06.104-Sterne Hotel direkt am Alexanderplatz, Nachtessen amDonnerstag, Stadtrundfahrt Berlin, Ausflug nach PotsdamPreis pro Person Fr. 580.-Reise zur Insel Elba (Fronleichnam)Donnerstag 03.06.10 bis Sonntag 06.06.104-Sterne Hotel in Portoferraio, direkt am Meer,Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung, inkl. FährüberfahrtPreis pro Person: Fr. 580.-Ferien in Zell am SeeMontag 21.06.10 bis Freitag 25.06.104-Sterne Hotel Alpenblick mit Wellnessbereich, Halb-pension, Ausflüge mit unserem Car, inkl. Sommercard fürkostenlose Benützung Bergbahnen, Schifffahrt ect.Preis pro Person Fr. 590.-Ferien in Pertisau am AchenseeMontag 28.06.10 bis Freitag 02.07.104-Sterne Strandhotel Entner direkt am See,Wellnessbereich mit Hallenbad, Ausflüge mit unseremCar, HalbpensionPreis pro Person: Fr. 590.-Skandinavien mit Dänemark, Schweden und NorwegenSamstag 03.07.10 bis Samstag 10.07.10Sehr gute Mittelklassehotels auf der ganzen Reise, inkl.diverse Nachtessen, Stadtrundfahrten mit Reiseleitung inHamburg, Kopenhagen, Stockholm und Oslo, Fahrt mitLuxus-Fährschiff MS Color Fantasy ab Oslo nach KielPreis pro Person Fr. 1590.-Engadin mit Albula- und BerninaexpressFr 16.07.10 bis So 18.07.10 / Fr 06.08.10 bis So 08.08.104-Sterne Hotel, Halbpension, Bahnfahrt ab Tiefencastelnach Tirano, inkl. Bergbahnenpass für das OberengadinPreis pro Person Fr. 440.- / Fr. 460.- (ohne Halbtaxabo)Schottland-RundreiseSonntag 18.07.10 bis Samstag 24.07.10Sehr gute Mittelklassehotels auf der ganzen Reise,Halbpension, Besichtigung Whisky-Distillerie, ect.Preis pro Person: Fr. 1350.-

Verlangen Sie unser Reiseprogramm2010Roland Zemp Carreisen, Rothenburg / RainTelefon: 041 459 02 02 •www.zempcar.ch

Neu! Zusteigemöglichkeitmit kostenlosen Parkplätzenbei unserer neuen Careinstellhalle in Rain

6026 Rain / 6023 Rothenburg

Reiseprogramm2010

Möchtest du die Sportart Unihockey besser kennenlernen, so besuche unverbindlich eines unsere Schnuppertrainings.

r

UNIHOCKEY SCHNUPPERTRAINING Jungs & Mädchen ab Jahrgang 2003 2003-1999 jeden Mittwoch ab 26. Mai 17.00-18.30 Uhr Breitli Buochs 1998-1997 jeden Freitag ab 28. Mai 18.00-19.30 Uhr Turnhalle Oberdorf 1996-1995 jeden Mittwoch ab 26. Mai 18.30-20.00 Uhr Breitli Buochs 1994-1993 jeden Donnerstag ab 27. Mai

18.30-20.00 Uhr Breitli Buochs 1992-1990 jeden Freitag ab 28. Mai

18.30-20.00 Uhr Breitli Buochs Mitnehmen: Turnschuhe, Sportkleidung (Unihockey-Stöcke werden zur

Verfügung gestellt) Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Fragen melde dich bei:

info@powerwave.ch oder unter

079 768 12 55 Marco Odermatt

J+S Coach

Grill-Eventbei PanGas Gas & More in Kriens

14. und 15. Mai 2010

10% Rabattauf das gesa

mte Grill-Sortiment

(exkl. Gase)

PanGas Gas & MoreUrs HonauerHorwerstrasse 626010 KriensTelefon: 041 319 95 55

ÖffnungszeitenFr 07.15–12.00 Uhr

13.15–19.00 UhrSa 09.00–16.00 Uhr

Anfahrtsplan aufwww.pangas.ch

OUTDOORCHEFCity-Grill 420Ideal für unter-wegs, Campingoder den Balkon.

Art.-Nr. 725.3006

KOENIGBalcony ChefIdeal für den Balkon.

Art.-Nr. 728.8150

WEBERQTM 100 titanIdeal für kleineBalkone, CampingPicknick oder Strand.

Art.-Nr. 728.5115

Am Grill-Event

statt 229.—

Fr. 206.10 Am Grill-Event

statt 369.—

Fr. 332.10

Am Grill-Event

statt 349.—

Fr. 314.10

tieren Sie ein tolles Angebot zu super Preisen.

00 Uhr

In Zusammemit

In Zusammenarbeit mit

Auswahl+ Qualität+ Top-Marken+ Fachberatung+ Zubehör+ Service+ kostenloseParkplätze

= Fachmärktevon PanGas

Abegg GmbHPC-OfficeBahnhofstrasse 19, Stansstad, Tel. 041 612 21 01

Samstag geschlossen

Verkauf - Support - Webhosting - Netzwerk - Verkabelung25%

Bitte telefonisch bestellen!

Aktion auf alle Hewlett-Packard Toner und Tintenpatronen

Nr. 339 = Fr. 33.00Nr. 344 = Fr. 37.50

z.B.

22. Mai 2010 in Stans

Samstag, 22. Mai 2010

Sportplatz Eichli 11.00 Uhr Öffnen der FestwirtschaftFest- und WettkampfplatzBarbetrieb, Kaffeestube 13.00 Uhr Turnier Herren 640 kg 16.00 Uhr Turnier MixedEintritt ab 16 Jahren 16.00 Uhr Gönner- und SponsorenapéroAusweiskontrolle 18.00 Uhr Plauschturnier

www.tow-stans.com anschliessend Festbetrieb: Grosse Kaffeestube mit dem Ländlertrio Fässler-Fuchs Barbetrieb mit DJ Muri

Live-Übertragung Fussball-Champions-League-Finale Bayern München – Inter Mailand

NUR

SAMSTAG

VEREINESTV Buochs Damen – MaibummelAm Dienstag, 25. Mai treffen wir uns um 19.00 Uhr bei der Post zum Maibummel. Bitte gute Schuhe und eine Taschen-lampe mitnehmen. Maibummel findet bei jeder Witte-rung statt. Wir freuen uns auf viele Bummlerinnen.

SVKT Frauensportverein Buochs – WalkenAm Mittwoch, 26. Mai und 16. Juni 2010 treffen wir uns zum Walken. Wir starten bereits um 19.00 Uhr bei der Turnhalle Breitli, um gemeinsam die Bewegung in freier Natur zu geniessen. Bei Schlechtwetter normales Turnen um 20.00 Uhr. Auskunft: Regula, Telefon 041 620 16 27.

Männerriege Buochs – GrillabendAm Mittwoch, 19. Mai fällt die Turnstunde aufgrund eines schulinternen Anlasses in der Turnhalle Lückertsmatt aus. Als Alternative wird ein Grillabend auf der Grillstelle Ebnet organisiert. Diejenigen, die fahren und solche, die eine Mitfahrgelegenheit suchen, treffen sich um 18.15 Uhr bei der Post Buochs. Treffpunkt für Wanderer um 18.15 Uhr beim Parkplatz oberhalb der Gärtnerei Petermann. An-schliessend beim Ebnet gemeinsames Grillieren mit Esswaren aus dem eigenen Rucksack. Eine kleine Auswahl an Getränken wird organisiert. Der Vorstand und das Turnleiter-Team freuen sich auf euch.

Kanu Club Nidwalden – Kanu-ErlebnistageAm Samstag, 15. / Sonntag, 16. Mai finden die 4. Kanu- Erlebnistage in Buochs statt. Während des ganzen Wochenendes besteht die Möglichkeit, verschiedene Kajaks und Kanadier gratis zu testen. Ebenfalls hat es Kanu-Leiter und Top-Athleten vom Kanu Club Nidwalden vor Ort, welche gerne über den Kanusport informieren und einige Tricks verraten. Ein spannender Anlass für Jung, Alt und die ganze Familie. Weitere Informationen unter www.kanuwelt.ch oder Telefon 078 635 24 14.

Kath. FrauengemeinschaftFilmabend im Kino Buochs: Am Mittwoch, 19. Mai 2010, um 19.30 Uhr im Kino Buochs. Gezeigt wird der Film «Die Päpstin» – die Legende um eine aussergewöhnlich Frau im 9. Jahrhundert. Nach dem Bestseller von Donna Cross. Die Frauengemeinschaften der Seegemeinden Emmetten, Beckenried, Buochs und Ennetbürgen offerieren in der Pause einen Apéro. Auch Nichtmitglieder und Herren sind herzlich willkommen. Eintritt: üblicher Kinopreis. Mittagstisch: Am Donnerstag, 20. Mai im Pfarreiheim (Gemeindehaus). Beim Mittagstisch sind Familien, Schul-kinder, Mütter mit Kleinkindern, Alleinstehende und alle, die das Mittagessen in Gemeinschaft geniessen möchten, herzlich willkommen. Schulkinder, die ohne Eltern am Mittagstisch teilnehmen, werden von 11.30 bis 13.30 Uhr betreut. Das Mittagessen wird um 12.00 Uhr serviert. Dieses Mal verwöhnen uns unsere Köchinnen mit Ge-

schnetzeltem und Spätzli, dazu servieren wir Ihnen ent-weder Suppe, Salat oder ein Gemüse. Das Dessert bleibt wie immer eine Überraschung. Haben wir Sie gluschtig gemacht? Dann kommen Sie doch auch. Nach dem 7. ist das 8. Menü gratis! Anmelden können Sie sich bis am Dienstag, 18. Mai 2010 bei: Ruth Zwyssig, Telefon 041 620 57 00 oder Susanne Frevel, Telefon 041 620 68 24Modische Ketten: Wegen grosser Nachfrage machen wir noch einen 2. Kurs am Mittwoch, 26. Mai, von 19.00 bis 22.00 Uhr bei Iréne Odermatt im Jo-Jo Bastellädeli, Buochs. Preis / Anmeldung bei Ruth Zwyssig, Tel. 041 620 57 00.

Tennisclub Buochs 3. Runde der InterclubmeisterschaftenAm Wochenende vom 15./16. Mai findet die 3. Runde der Interclubmeisterschaften 2010 mit folgenden Heimspielen statt:Samstag, 15. Mai, ab 9.00 Uhr: Damen 3. Liga, Buochs – Spital-TC Wolhusen; ab 13.00 Uhr: Damen 1. Liga, Buochs – Küssnacht a. R.Sonntag, 16. Mai, ab 9.00 Uhr: Senioren Nationalliga C, Buochs – Wetzikon; ab 13.00 Uhr: Senioren 3. Liga, Buochs – Hochdorf.Zuschauer sind zu den Heimspielen herzlich willkommen. Wir freuen uns auch über Nichtclubmitglieder, die am Tennissport Interesse haben. Fragen rund um unseren Sport beantworten Ihnen die anwesenden Clubmitglieder gerne. Besuchen Sie uns im Internet unter www.tcbuochs.ch

Fussball auf dem Seefeld Samstag, 15. Mai, von 9.00 bis 10.45 Uhr: Fussballschule; um 11.00 Uhr: SC Buochs Jun. Ed – Alpnach Jun. Eb; um 13.00 Uhr: SC Buochs Jun. Db – Erstfeld Jun. Db; um 13.00 Uhr: SC Buochs Mädchen – Horw Mädchen; um 15.00 Uhr: SC Buochs Juniorinnen B – Altdorf Junio-rinnen B; um 15.00 Uhr: SC Buochs Jun. Cb – Sarnen Jun. C; um 17.00 Uhr: SC Buochs II – Littau.Sonntag, 16. Mai, um 14.00 Uhr: SC Buochs Jun. A – Rotkreuz Jun. A.

Treffpunkt junger Mütter/KFG Buochs – KinderhortAm Freitag, 21. Mai, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeinde-haus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 3.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Versicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort: Freitag, 4. Juni 2010.

SCHULEMusikschule Buochs – Frühlingskonzert Am Mittwoch, 19. Mai 2010 laden wir Sie ganz herzlich zum Frühlingskonzert der Musikschule Buochs ein. Der Anlass findet in der Turnhalle Lückertsmatt 2 statt und beginnt um 19.30 Uhr. Die Mitwirkenden sind: Begin-nersband, Perkussionsensemble, Jungmusik Buochs und Jugendmusik Stans. Alle mitwirkenden Jugendlichen und ihre Leiterinnen und Leiter freuen sich auf Ihren Besuch. Eintritt frei – Kollekte, Apéro nach dem Konzert.

Buochs

www.opel.chOPEL ASTRA TWINTOP

Offen

für alles.

INNENDEKORATIONEN GESUNDES SCHLAFEN

Schmiedgasse 47/48 6370 Stans

Tel. 041 610 13 87 felixodermatt.ch

WEBSHOP JETZT ONLINE

Velos • Mofas • Roller

Testen Sie unverbindlich unsere Raleigh-Elektro-Velosmit dem schweizweit bekannten und meistverkauften Panasonic-Premium-Antrieb (80 km Reichweite).

Zusätzlich fi nden Sie bei uns noch Damen- und Herren-Citybike-Auslaufmodelle zu sehr verlockenden Preisen.

Wir heissen Sie herzlich willkommen.

Öffnungszeiten Di. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 18.30 UhrSa. 8.00 – 12.00 Uhr

Mathis & Joller GmbH | Seestrasse 2 | 6373 Ennetbürgen | Telefon 041 612 33 13

Der Boom: Elektrovelo…-Testtage 14. bis 22. Mai 2010

GRILL-DEMONSTRATIONAM 15. MAI 2010, 9.00 BIS 17.00 UHRIM DO IT + GARDEN MIGROS LÄNDERPARK

auf alle Campingaz- und

Outdoorchef-

Grillgeräte

VEREINEFMG DallenwilDekorative Schale aus Beton: Kurs mit Theres Odermatt und Margrit Niederberger. Am Donnerstag, 20. Mai, um 13.30 Uhr oder 19.30 Uhr im Oberboden, Dallenwil. An-meldung und weitere Infos bei Theres Odermatt, Telefon 041 628 17 25. Treffpunkt: 13.15 Uhr oder 19.15 Uhr auf dem Dorfplatz. Anschliessend gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen.Jassen: Am Donnerstag, 20. Mai, um 13.30 Uhr sind alle herzlich im Restaurant Gummenalp zum Jass-Nachmittag eingeladen.Mittagstisch: Am Donnerstag, 27. Mai 2010, um 11.30 Uhr ist im Restaurant Bahnhöfli der Tisch für uns gedeckt.Babysitter-Vermittlung: Liebe Eltern! Es haben wieder einige Jugendliche aus Dallenwil den Babysitterkurs beim Schweizerischen Roten Kreuz besucht. Nun würden diese sich freuen, das Gelernte auch anzuwenden. Also wie wärs mit einem Abendessen zu zweit? Oder einem Kinoabend? Oder...? Auskunft und Babysitterliste bei Irma Fürsinger, Telefon 041 628 28 14.

SVKT Dallenwil – MaibummelRigi – wir kommen! Am Samstag, 29. Mai ist Treffpunkt um 8.00 Uhr auf dem Dorfplatz. Wir fahren mit Privatautos. Gutes Schuhwerk, Mittagessen aus dem Rucksack und viel gute Laune mitnehmen. «Brätlistellen» sind vorhanden. Auch unsere Passivmitglieder sind herzlich eingeladen mitzukommen. Weitere Infos und Anmeldung bei Yvonne Niederberger, Telefon 041 628 21 40 / 41.

Schützengesellschaft Dallenwil – Obligatorisch-SchiessenAm Mittwoch, 19. Mai im Schiessstand Wolfenschiessen. Schiesszeit von 17.30 bis 19.30 Uhr; Pflichtschützen bitte Schiessbüchlein, Adress-Etiketten und Gehörschutz mit-bringen. Der Schützenmeister

SVKT Frauensportverein DallenwilLetzte Gelegenheit: Jetzt anmelden und am Jubiläumsfest des SVKT Dallenwil teilnehmen. Am Samstag, 26. Juni feiert der SVKT Dallenwil sein 25-jähriges Jubiläum. Dazu laden wir zum grossen Fest. Im Mittelpunkt stehen die tollen «Dorf-Plausch-Spiele». In Vierergruppen messen sich Kinder und Erwachsene in verschiedenen fantasievollen Disziplinen. Für Spass, Sport und Spiel ist gesorgt. Infos und Anmelde-formulare gibt es im Volg und in der Bäckerei Mathis. Anmeldeschluss ist Samstag, 15. Mai. Fit & Fun im Frühling: Wir treffen uns für das Walking und Velofahren jeweils am Dienstag um 20.00 Uhr bei der Turnhalle. Walking-Gruppe mit gutem Schuhwerk und eigenen Stöcken. Velo-Gruppe mit guter Beleuchtung und wetterbedingter Kleidung. Bei Regen bleiben wir in der Turnhalle fit. Passivmitglieder und Nichtvereinsmitglieder willkommen. Schupperstunden für Nichtmitglieder jederzeit möglich. Schau rein – spür den Frühling – und bleibe fit!

Dallenwil naturiamoKanu fahren (Basiskurs)Am Mittwoch, 19., 26. Mai und 2. Juni 2010, von 15.00 bis 17.00 Uhr, Treffpunkt: Strandbad Buochs. Am Mittwoch, 9., 16. und 23. Juni 2010, von 14.00 bis 16.00 Uhr, Treffpunkt: Minigolf Sarnen. In diesem dreiteiligen Basiskurs lernst du das Kanumaterial, die Boots- und Paddeltechnik kennen und erlebst eine Menge Spass im und rund ums Wasser. Für 10- bis 14-Jährige. Kosten total (alles inklusive): Buochs CHF 40.–/Sarnen CHF 60.–. Mitnehmen: Badesachen, T-Shirt (bei kühlem Wetter Faserpelz-Pullover und Regenjacke). Leitung: Kanuwelt Buochs: Reto Wyss; Kanuzentrum Sarnen: Kathrin Fischbacher. Anmeldung Buochs: Reto Wyss, Tel. 078 635 24 14, E-Mail: info@kanuwelt.ch. Anmeldung Sarnen: Kathrin Fisch-bacher, Tel. 041 670 30 05, E-Mail: info@kanuzentrum.ch.

Flussabenteuer WildnisAm Samstag, 29. Mai, von 9.50 bis 17.00 Uhr. Wir verbringen den ganzen Tag an der grossen Schliere. Den Duft von feuch-ten Steinen in der Nase, ein Plätschern in den Ohren, ein zum Spielen und Entdecken einladendes Bachbett. Wir über-queren und stauen, erkunden was im und am Fluss lebt und beobachten, was uns die Steine erzählen. Wir sammeln Schwemmholz für ein Feuer. Für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Treffpunkt NW: 9.50 Uhr Bahnhof Stans; Treffpunkt OW: 10.15 Uhr Bahnhof Alpnach Dorf. Kosten: CHF 30.– inkl. Schlangen-brot/ Mitglieder CHF 25.– (Bahnfahrt nicht inbegriffen). Aus-rüstung: Badehose, evtl. Kleider zum Wechseln, Wasserschu-he/Gummistiefel, Sonnenschutz, Badetuch, Verpflegung aus dem Rucksack, genügend zum Trinken. Leitung: Waldspiel-gruppenleiterinnen Marie-Louise Christen und Sandra Meier. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstr. 26, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch.

Walderlebnisnachmittag für FamilienAm Samstag, 5. Juni, von 13.00 bis 16.30 Uhr. Wir verbringen gemeinsam einige Stunden im Kernwald, bauen zusammen ein grosses Waldnest zum Reinsitzen, hören eine Geschichte, tasten, riechen, schmecken und werken in der Natur. Zum Zvieri gibt›s Waldtee und Schlangenbrot vom Feuer. Treff-punkt: Postautohaltestelle Kernwald / St. Jakob, ca. 100 m nach Tierheim Paradiesli. Für Familien, Gottis, Göttis, Grossväter, Grossmütter mit Kindern ab 4 Jahren. Aus-rüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung. Findet bei jeder Witterung statt. Teilnahme kostenlos, dieser Anlass wird unterstützt durch die Nidwaldner Kantonalbank. Leitung: Waldspielgruppenleiterinnen Rita Odermatt, Stans; Maria Minutella, Ennetmoos. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob- nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch

Gesamtes Naturerlebnisprogramm: www.naturiamo.ch

www.blitz-info.ch

Jetzt imeinkaufen und

1’000’000.–gewinnen!

Vom 22. März bis 21.Juni 2010

www.fust-millionenschuss.ch

powered by

Zahlen wann Siewollen: Gratis-karte im Fust.

FUST – UND ES FUNKTIONIERT:• 5-Tage-Tiefpreisgarantie*• 30-Tage-Umtauschrecht*

• Riesenauswahl aller Marken• Occasionen / Vorführmodelle• Mieten statt kaufen

Bestellen Sie unterwww.fust.ch*Details www.fust.ch

Allmarken-Express-Reparatur, egal wo gekauft! 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch

FC-32Z-23 Art. Nr. 980753• Dyn. Kontrast 6500:1 • 2x HDMI

82cm

/ 32’’

449.–vorher 599.–

Sie sparen 25%

nur

KDL-40S5600 Art. Nr. 980774• Dyn. Kontrast 33’000:1 • DVB-T Tuner

102cm

/ 40’’

Full-HD

799.–vorher 899.–

Sie sparen 100.–nur

37LH3000 Art. Nr. 980926• DVB-T Tuner • Dyn. Kontrast 50’000:1

94cm/ 37’’

Full-HD

799.–statt 999.–

Sie sparen 200.–

Einführungspreis

699.–vorher 999.–

Sie sparen 30%

nur

UE-32 C 4000• DVB-T/DVB-C Tuner (Cl+)• USB-AnschlussArt. Nr. 980905

82cm

/ 32’’

Jubi läums-Hit

• Elektro-Haushalt • TV & Home Cinema/HiFi • Computer mit Service • Telefonie

Jetzt im Fust einkaufen

und Fr. 1’000’000.– gewinnen!

Auch im Fust:Superpunktesammeln!

20 JahreTVs im

Aarau, Telli-Zentrum, 062 837 70 87 • Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 22 • Emmenbrücke, Multimedia Factory-Fust-Su-percenter,Oberhofstr. 28, 041 267 33 13 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 25 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 349 16 55 •Luzern, im Globus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 70 • Schattdorf, Gewerbezentrum Rynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 57 • Schwyz, Mythen-Center,041 818 70 53 • Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 46 • Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 40 • Schnellreparatur-dienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 160 Filialen: 0848 559 111(Ortstarif) oder www.fust.ch

PR

SOLARKRAFTWERK AUF DEM EINKAUFSCENTER LÄNDERPARK

Auf dem Dach des Einkaufscenters Län-derpark Stans realisierte die Genossen-schaft Migros Luzern zusammen mit dem Elektrizitätswerk Nidwalden die grösste Solarstromanlage der Zentral-schweiz. Diese wurde im April 2010 in Betrieb genommen.

Insgesamt 3 150 Solarpanels stehen auf dem Dach des Einkaufscenters Länder-park in Stans. 4 200 Quadratmeter gross ist die gesamte Anlage – die grösste in der Zentralschweiz. Damit wird ein gros-ser Teil des Flachdachs für eine ökolo-gisch wertvolle Energieerzeugung ge-nutzt. Verantwortlich für den Bau dieser neuen Solaranlage waren die Genossen-schaft Migros Luzern und das Elektrizi-tätswerk Nidwalden (EWN). Mit der In-betriebnahme hat das EWN die Anlage von der Migros Luzern übernommen. Das EWN ist nun für den Betrieb und den Unterhalt der Anlage zuständig.

INTEGRATION IN DAS ARCHITEK-TONISCHE KONZEPTUm den hohen Ansprüchen an die archi-tektonische Gestaltung gerecht zu wer-den, musste die Integration der Solar-module dezent erfolgen. Sie dürfen nicht spiegeln, sollten nicht direkt dem

Wind ausgesetzt sein, müssen aber trotzdem einen effizienten Neigungs-winkel aufweisen. Um möglichst viel Sonnenlicht aufnehmen zu können, soll-ten die Panels rechtwinklig zur Sonnen-achse stehen. In Stans beträgt die Nei-gung 10 Prozent, was nach Einbezug aller erwähnten Faktoren als ideal be-rechnet worden ist. Die Anlage wird vo-raussichtlich 500 000 Kilowattstunden pro Jahr produzieren, was einem Strom-verbrauch von rund 150 Haushalten mit vier Personen entspricht.

UNTERSTÜTZUNG VOM BUNDWürde der Strom allein aus Solarenergie bestehen, wäre er beinahe acht Mal teu-rer als bisher. Der Bund unterstützt aber Projekte dieser Art: Dank der kosten-deckenden Einspeisevergütung für Strom aus erneuerbaren Energien (KEV) kann die Anlage 25 Jahre lang wirtschaftlich betrieben werden. Die Vergütung be-trägt für diese Anlage 52 Rappen pro Kilowattstunde.

WERTVOLLER BEITRAG ZUR ERZEUGUNG VON GRÜNEM STROMMit einer Fläche von 4 200 m2, den Er-stellungskosten von 3 Millionen Franken und einem Ertrag von 500 000 Kilowatt-

stunden jährlich ist diese Solaranlage die grösste in der Zentralschweiz und eine der grössten Anlagen der Schweiz. Ausserdem ist das gesamte Einkaufs-center im Minergie-Standard gebaut –eine einzigartige Kombination in der Zentralschweiz. Um einen Beitrag zur Verminderung der Klimabelastung bei der Stromerzeugung zu leisten, setzt die Migros auf Stromeffizienz und Strom aus erneuerbaren Energiequellen. So baut die Migros in der ganzen Schweiz zum einen eigene Anlagen, zum ande-ren stellt sie zunehmend die grösseren Dächer ihrer Liegenschaften für solche Solaranlagen zur Verfügung.

www.ekz-laenderpark.ch

Hotel Bellevue -Terminus Bahnhofplatz CH 6390 Engelberg

Fon +41 (0)41 639 68 68 Fa x +41 (0)41 637 44 49

www.bellevue -terminus.ch welcomebellevue -terminus.ch

a u s s e r gewöhnlich s e it

1898

wtg

.ch

Freitag , 1 4 . Mai 2010

Auch der dritte Yucatan - L auschschmaus war ein fulminantes Ereignis. Daran knüpfen wir nun an und laden Sie ein zur glanz vollen For t set zung. Geniessen Sie im ausgewählten Kreis einen weiteren stilvollen musikali -schen Abend mit Apéro, Dinner und dem Live - Konzer t von James Grunt z. Roger Filliger ver wöhnt Sie mit einem delikaten Drei - Gang- Menü im gediegenen Candellight-Ambiente.

Nur als Paket buchbar: Men inkl. Apéro und Konzer t : CHF 95 .–/Person. Reser vation unbedingt er forderlich, da die Plat z zahl limitier t ist .

Beginn Apéro: 19 Uhr.

Wir verbinden exklusive Klangerlebnisse mit kulinarischen Hoch -genüssen und bringen Sie ins Schwärmen.

ü

FAMILIEMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 20. Mai, ab 13.00 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn (Müze). Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Kinderhort im Mütterzentrum unter der Kirche in StansstadIm Mai an den folgenden Daten jeweils von 8.45 bis 11.00 Uhr für die kleinen Besucher geöffnet: 18., 21., 25. und 28. Mai.Achtung: Am Freitag, 14. Mai 2010 bleibt der Hort wegen einem Brückentag geschlossen. Weitere Infos bei Belita Bark, Tel. 041 610 85 26, www.muetterzentrum-stansstad.ch

VEREINEMeisterschaftsspiele Inlinehockey1. Liga: Sonntag, 16. Mai, um 14.00 Uhr in Sursee gegen Buchlern.4. Liga: Samstag, 15. Mai, um 16.00 Uhr in Basel gegen Muttenz.4. Liga: Sonntag, 16. Mai, um 10.00 Uhr in Sursee gegen Hünenberg. Wir danken für die «applausmässige» Unter-stützung!

Schützengesellschaft Stansstad 2. Obligatorisch und FeldschiessenAm Samstag, 22. Mai, von 13.30 bis 15.30 Uhr 2. Obligatorisch-Schiessen in der Schiessanlage Laui in Emmetten. Mit-nehmen: Aufforderung zur Erfüllung der Schiesspflicht 2010 sowie den militärischen Leistungsausweis. Ebenfalls am Samstag, 22. Mai 2010 am Nachmittag findet das Eidg. Feldschiessen Vorschiessen in Beckenried statt. Teilnahme gratis, jeder macht mit. Auf zahlreiches Mitmachen freut sich der Schützenrat und wünscht allen «guet Schuss».

Kulturkommission Stansstad Volksmusik im KonzertsaalDOPPELBOCK – Voodo-Jodel, das neue Programm zum 10-Jahre-Jubiläum mit Christine Lauterburg und Barbara Berger. «Naturjutz – magisch, zauberhaft und beschwö-rend». Die Kulturkommission Stansstad lädt herzlich ein zum Konzert am Freitag, 14. Mai 2010, um 20.00 Uhr im ökumenischen Kirchgemeindehaus Stansstad. Moderation: Alois Gabriel. Eintritt frei – Kollekte.

FMG Stansstad / Kehrsiten – Maiandacht in der Kapelle «Maria in Linden» in KehrsitenAm Dienstag, 18. Mai, um 20.00 Uhr feiern wir gemeinsam mit den drei FMGs (FMG Stansstad / Hergiswil / Obbürgen) Maiandacht in Kehrsiten. Es sind alle herzlich dazu einge-laden (auch Nichtmitglieder). Es würde uns freuen, wenn viele den Weg nach Kehrsiten unter die Füsse oder Räder nehmen. Anschliessend gemütliches Zusammensein in

Stansstadder MZH in Kehrsiten bei Kaffee und Kuchen. Treffpunkt um 19.15 Uhr zu Fuss oder um 19.40 Uhr mit dem Velo bei der Harissenbucht. Für den Heimweg ist es empfehlens-wert, eine Taschenlampe mitzunehmen. Wir freuen uns auf euer Kommen. FMG-Team Stansstad/Kehrsiten

POLITIKCVP Stansstad – ParteiversammlungAm Donnerstag, 20. Mai 2010, findet um 19.30 Uhr in der Aula des Oberstufenschulhauses Stansstad die parteien-übergreifende Orientierungsversammlung zu den Geschäften der Frühlingsgemeindeversammlung vom 27. Mai statt. Anschliessend verschieben wir uns ins Restaurant Krone zur ordentlichen Parteiversammlung der CVP Ortspartei Stansstad. Es wird über die Geschäfte der Gemeindever-sammlung diskutiert, detaillierte Informationen abgegeben und die Parolen gefasst. Alle Mitglieder und Sympathisanten sind herzlich eingeladen sich zu informieren und aktiv am Gemeindegeschehen teilzunehmen. Der Vorstand freut sich auf eine rege Beteiligung.

SENIORENAlterssiedlung RiedsunnäSenioren-Preisjassen: Am Mittwoch, 19. Mai, um 14.00 Uhr im Essraum der Riedsunnä 2. Jassfreudige Seniorinnen und Senioren von überall her sind eingeladen zum ge-mütlichen Preisjassen. Es gibt schöne Preise zu gewinnen! Einsatz CHF 5.–. Auf euer Kommen freut sich das Senioren-Team.

EmmettenVEREINE

FMG Emmetten Jassabend: Unser monatlicher Jassabend findet im Wonne-monat Mai im Restaurant Taverne statt. Wir treffen uns am Montag, 17. Mai, ab 20.00 Uhr wieder zu einem gemütlichen Jassen in froher Runde.Filmabend im Kino Buochs: Am Mittwoch, 19. Mai, um 19.30 Uhr. Gezeigt wird der Film «Die Päpstin» – die Legende um eine aussergewöhnliche Frau im 9. Jahrhundert. Nach dem bekannten Bestseller von Donna W. Cross. Die Frauengemeinschaft der Seegemeinden Emmetten und Beckenried, Buochs und Ennetbürgen offerieren in der Pause einen Apéro. Auch Nichtmitglieder und Herren sind herzlich willkommen. Eintritt: üblicher Kinopreis. Wir freuen uns über viele Kinobesucher.

SENIORENFMG Emmetten – Senioren-AusflugAm Donnerstag, 27. Mai starten wir unseren Senioren-Ausflug mit einer Fahrt ins Blaue ab 13.00 Uhr. Anmeldungen nehmen entgegen: L. Frei, Telefon 041 620 05 44 oder H. Hofmann, Telefon 041 620 53 14 bis Donnerstag, 20. Mai 2010. Fahrtkosten pro Person CHF 15.–. Sonstige Auslagen (Getränke und Essen) zahlt jeder selbst. Dieser Ausflug ist nicht nur für Vereinsmitglieder.

Die Schulleitung informiert Sie über Aufbau, Zielsetzungen, Ablauf der Lehrgänge sowieüber Eintrittsbedingungen und Berufsaussichten.Eidg. Berufsmaturität berufsbegleitend nach der AKAD Methode

kaufmännische, technische, gesundheitlich-soziale und gestalterische RichtungBürofachdiplom VSH im Selbststudium nach der AKAD Methode

Kaufmännisches Grundlagenwissen bis zum anerkannten Diplom

Melden Sie uns Ihre Teilnahme per E-Mail oder Telefon. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Minerva, Murbacherstrasse 1, 6003 LuzernTel. 041 211 21 22, luzern@minervaschulen.ch

Aarau Baden Bern Luzern Zürichwww.minervaschulen.ch

Mittwoch, 26. Mai 201018 Uhr Eidg. Berufsmaturität nach AKAD Methode19 Uhr Bürofachdiplom VSH nach AKAD Methode

Eine WeinWirtschaft derSCHULER St. JakobsKellerei

Stanserstrasse 23, 6362 Stansstad

Tel 041 610 13 55 Fax 0410610 50 22

E.Mail: info@restaurant-schuetzen.ch

www.restaurant-schuetzen.ch

Geöffnet: Mi bis So ab 11.00 Uhr,

Mo 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Di Ruhetag

Entrecôte (150g) FR. 25.00

TREFFPUNKT SCHÜTZEN

ausschneiden - pro tieren

ausschneiden - pro tieren

• Poulet im Chörbli

„Dauerrenner“

HIT!• FONDUE BACCHUS Feingeschnittenes Rind-, Schweine- und Truthahn- eisch, das Sie selber in einem speziell gewürzte Sud aus Rosé-Wein garen à discrétion - so vill Sie möged Fr. 36.50

serviert mit Kräuterbutterfrischen Salaten, Mozzarella und Melonenschnitz

PS. Weitere Fitness-Teller mit Schnitzel und Knusperli im Angebot

Der Fitness-Hit 2010!

T

ypisch Schützen!

Auch t im Preis!

GUTSCHEIN (Wert Fr. 25.00)

Jeden Abend ab 18.00 Uhr

Entrecôte (150g) * 2 für 1*serviert mit Kräuterbutter, frischen Salaten, Mozzarella und Melonenschnitz

Gültig bis 30.05.2010 in der WeinWirtschaft Schützen, Stansstad

MO–FR 8.00–18.30 h SA 8.00–14.00 h041 610 93 93 www.raphaelis.ch

Feld 56362 Stansstad

DER RICHTIGE PARTNERFÜR IHR HAARWAS WIR IHNEN NEBENWASCHEN / SCHNEIDEN / FÖHNENZUSÄTZLICH BIETEN:- DAUERHAFTE UMFORMUNG- FÄRBEN UND TÖNEN- ENTSPANNUNGS-KOPFMASSAGE- KOPFHAUT- & HAARANALYSEN- JOICO HAARPFLEGEPRODUKTE

DAZU PROFITIEREN SIE BEI UNS VON:- INDIVIDUELLEN JAHRESABOS - JUNIOR TEAM 50% Martin Wunderlin-

SCHNEIDEREISandra Küchler

Stanserstr. 36374 Buochs

Tel. 076 526 81 79

Anfertigungennach Mass

und Änderungen

Zu verkaufen aus Tombola-Gewinn

Elektrovelo Raleigh(Antrieb wie Flyer) fabrikneu! 2 Jahre Garantie! Tiefeinstieg.NP CHF 3’399.–VP CHF 2’699.–Tel. 079 410 32 32

Fiat Punto 1.2 ELX3-türig, Modell 2000,schwarz, Klimaanlage, 85’000 km, ab MFK Mai 2010.CHF 5’990.– / Teilz.

Telefon 079 641 33 35

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz für Export. Alle Marken!Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Roller. Km und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Erreichbar von 7 bis 24 UhrTelefon 076 417 57 57 auch Sa/So

Polstermöbel ab FabrikAuch dieses Wochenende haben wir

TV-Relax-Sessel undShiatsu-Massage-Sesselzu (fast) unglaublich tiefen Preisen und sofortiger Lieferung! Wir erwarten Sie gerne in Stansstad!

Gewerbe Untere SägeFreitag 17.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr

Nicole, 41 Jahre (LU)!Berufl ich sehr viel erreicht, ausdrucksstarke Augen, gepfl egte Erscheinung, herzliche und leidenschaft-liche Frau. Jetzt ist die Zeit gekommen, um das «Schöne» im Leben zu zweit zu geniessen! Ihre Hobbys: Natur, Wanderungen, Schneeschuhlaufen, Literatur, Reisen, Fitness, Wellness, Gemütlichkeit, Kochen, Romantik und vieles mehr…! Bist Du der aufgeschlossene, charmante Mann, der gerne mit Nicole eine neue Zukunft aufbauen will? Neugie-rig? Wage Du den zweiten Schritt zur Zweisamkeit!

Duett – Telefon 041 783 15 35 – www.duettliebe.ch Persönliche Partnervermittlung (kein Institut)

homeschooling@windowslive.com

LEICHTER LERNEN, LEBEN LASSEN

www.bildung-kmu.chSeminare für KMU

Klarheit – Erfolgmediales Hellsehen, Karten, Pendeln!Hilfe in allen Lebensbereichen!

Meggi 0901 222 113 Fr. 2.80/Min.365 Tage erreichbarLie

be und

Glück

Auto-Ankauf alle Marken und Modelle, Jg. 1996 – 2006

Amstutz Garage AG • Tel. 079 643 96 69

ERLEBNIS WÜSTE SINAIEntdecken Sie die Wüste mit allen seinen Farben und Formen, weitab vom Massen-tourismus.

10 – 12 Tage zwischen dem 25.09.2010 und 08. 10. 2010

Anmeldeschluss: 30. Mai 2010Infos unter: Telefon 041 630 13 83 oder www.farbtherapie-darwich.ch

Herzliche Einladung zum Gottesdienst

Geteiltes Lebenist doppeltes Leben

Gemeinsam statt einsam mit Gott leben

www.gartenbank.ch

SWISS EXPRESS KREDIT Gm

bH

www.swissexpresskredit.ch

Mannessestrasse 108003 ZürichTel. 043 243 97 15Schneller Kredit für Angestellte. Für CH und Ausländer, mit B, C, L!

Kredit Aufstockung und Ablösung dur tiefere Zinsen.ch

Erfolgreiche Fernhilfe bei Partnerwiederzusammen-führung, Partnerfindung und Heilung (auch fürDrittpersonen) durch Direkt- oder Fernbehandlung

Dipl. Psychologin und Magnetopatin bietet seit Jahren echte Hilfe.Rufen Sie jetzt an: 041 620 70 72 www.time-line.ch

Sofort Bargeld für Ihr AutoAlle Marken und Preisklassen ab Jahrgang 2000 – 2010Garage Stans Süd, Tel. 041 612 18 30 / 079 523 85 86E-Mail: info@garage-stans-sued.ch

Programm von Donnerstag, 13. Mai bis Mittwoch, 19. Mai 2010 Gültig bis Mittwoch!

KINOBUOCHS076 330 48 88www.kinobuochs.ch

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.comw

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

21 Uhr (Fr/Sa 23.45 Uhr) 9. Wo. | D | ab 14 J. Matt Damon in

GREEN ZONESpannender Actionthriller um eine US-Militärverschwörung in den eigenen Reihen.

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Programm von Donnerstag, 13. Mai bis Mittwoch, 19. Mai 2010 Gültig bis Mittwoch!

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: info@kinobuochs.chwww.kinobuochs.ch “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CHunsere 20. Saison

«SHUTTER ISLAND»Mysteriöses passiert auf der Gefängnis-insel. Mit Leonardo di Caprio

Freitag 14. Mai 20.15 Uhr / DSamstag 15. Mai 20.15 Uhr / D

DER KAUTIONS-COPDie Ex-Frau ins Gefängis bringen...Der beste Job aller Zeiten.

Freitag 21. Mai 20.15 Uhr / DSamstag 22. Mai 20.15 Uhr / DSonntag 23. Mai 20.15 Uhr / DMontag 24. Mai 20.15 Uhr / D

«ZIMMER 202»Peter Bichsel auf einer ungewöhnlichenReise nach Paris

Sonntag 16. Mai 20.15 Uhr / DMontag 17. Mai 20.15 Uhr / D

2. bis 18. Juli 2010

KinospektakelOpen Air Kino im StrandbadBuochs-Ennetbürgen

Programm unter:

www.kinospektakel.ch

CAPITOL 2 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 5Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 6Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J. Catherine Zeta-Jones, Justin Bartha in

LIEBER VERLIEBT – THE REBOUND

Eine erfrischend geistreiche und moderne Romanze.

14.30, 17.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J. Steve Carell, Tina Fey inGANGSTER FÜR EINE NACHT – DATE NIGHTEin Routinedate eines Ehepaares entwickelt sich zur absurden Farce...

21 Uhr (Fr/Sa 23.45 Uhr) 5. Wo. | D | ab 12 J. Steve Carell, Tina Fey inGANGSTER FÜR EINE NACHT – DATE NIGHTEin Routinedate eines Ehepaares entwickelt sich zur absurden Farce...

15, 18 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.Gerard Butler, Jennifer Aniston in

DER KAUTIONS-COPDer neue Date-Movie vom Regisseur von «Hitch»!

14.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J. Gerard Butler, Jennifer Aniston in

DER KAUTIONS-COP – THE BOUNTY HUNTERDer neue Date-Movie vom Regisseur von «Hitch»!

14.15, 17.15, 20.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.(Fr/Sa 23.15 Uhr) Miley Cyrus, Greg Kinnear in

MIT DIR AN MEINER SEITE Ein unvergessliches und berührendes Kinoerlebnis!

17, 20 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 2. Wo. | D | ab 12 J. Der erste Blockbuster dieses Sommers!

IRON MAN 2Mit Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke und Scarlett Johansson.

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.30, 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J. Der erste Blockbuster dieses Sommers!

IRON MAN 2Mit Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke und Scarlett Johansson.

15, 18 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J. Der erste Blockbuster dieses Sommers!

IRON MAN 2Mit Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke und Scarlett Johansson.

14.45, 17.45, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 2. Wo. | D | ab 12 J. Channing Tatum, Amanda Seyfried inDEAR JOHN – DAS LEUCHTEN DER STILLEGelungene Verfi lmung des gleichnamigen Bestsellers von Nicholas Sparks.

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Channing Tatum, Amanda Seyfried in

DEAR JOHNGelungene Verfi lmung des gleichnamigen Bestsellers von Nicholas Sparks.

14 Uhr 8. Wo. | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHTGrandioses Trickfi lm-Fantasykino für die ganze Familie.

20.30 Uhr 8. Wo. | E/d | ab 12 J.Sandra Bullock in

THE BLIND SIDE – DIE GROSSE CHANCEOSCAR®-Gewinner: Beste Schauspielerin

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.15, 17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

ROBIN HOOD

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.45, 17.45, 20.45 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

PLAN B FÜR DIE LIEBE – THE BACK-UP PLAN

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.45, 17.45, 20.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

PLAN B FÜR DIE LIEBE – THE BACK-UP PLAN

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

Do 18 Uhr DZIMMER 202Peter Bichsel erfüllt sich seinen «Traum» und besucht Paris. Do–Mo 20.30 Uhr DBOUNTY HUNTEREin Katz- und Maus-Spiel. Di–Mi 20.30 Uhr E/d,fREMEMBER MEBillettvorverkauf ab 20 Uhr: Telefon 041 637 37 37

www.blitz-info.ch

Fr/Sa 20.15 Uhr D Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo in

SHUTTER ISLAND

Ein raffi nierter Psycho-Thriller von Martin Scorsese.So/Mo 20.15 Uhr DZIMMER 202 Peter Bichsel reist erstmals nach Paris, musikalisch begleitet von Sophie Hunger. Bichsel überrascht mit messerscharfen spontanen Statements und verschmitz-tem Witz. Ein wunderbares Porträt dieses Erzählers.

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.30, 17.30, 20.30 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

ROBIN HOOD

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14, 17, 20 Uhr ( Fr/Sa 23 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

ROBIN HOOD

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.45, 17.45, 20.45 Uhr ( Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

PLAN B FÜR DIE LIEBE – THE BACK-UP PLAN

Programm gültig bisMittwoch!

MAXX Seetalplatz

0900 556 7891.10 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!

SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!

Tickets und Gutscheine sind im Kino MAXX täglich ab 12 Uhr oder auf www.kitag.com erhältlich

KINO BUOCHSSo, 16. und Mo, 17. Mai, um 20.15 Uhr

Programm von Donnerstag, 13. Mai bis Mittwoch, 19. Mai 2010 Gültig bis Mittwoch!

KINOBUOCHS076 330 48 88www.kinobuochs.ch

MAXX 1Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 2Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.comw

MAXX 3Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 5Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 7Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

21 Uhr (Fr/Sa 23.45 Uhr) 9. Wo. | D | ab 14 J. Matt Damon in

GREEN ZONESpannender Actionthriller um eine US-Militärverschwörung in den eigenen Reihen.

MAXX 4Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

Programm von Donnerstag, 13. Mai bis Mittwoch, 19. Mai 2010 Gültig bis Mittwoch!

Kino Buochs GmbH, Dorfplatz 7, 6374 Buochs NWFon: 076 330 48 88, e-mail: info@kinobuochs.chwww.kinobuochs.ch “sponsored by IAG Internet Advances Group AG”

.CHunsere 20. Saison

«SHUTTER ISLAND»Mysteriöses passiert auf der Gefängnis-insel. Mit Leonardo di Caprio

Freitag 14. Mai 20.15 Uhr / DSamstag 15. Mai 20.15 Uhr / D

DER KAUTIONS-COPDie Ex-Frau ins Gefängis bringen...Der beste Job aller Zeiten.

Freitag 21. Mai 20.15 Uhr / DSamstag 22. Mai 20.15 Uhr / DSonntag 23. Mai 20.15 Uhr / DMontag 24. Mai 20.15 Uhr / D

«ZIMMER 202»Peter Bichsel auf einer ungewöhnlichenReise nach Paris

Sonntag 16. Mai 20.15 Uhr / DMontag 17. Mai 20.15 Uhr / D

2. bis 18. Juli 2010

KinospektakelOpen Air Kino im StrandbadBuochs-Ennetbürgen

Programm unter:

www.kinospektakel.ch

CAPITOL 2 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 5Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 1 Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 3Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

CAPITOL 6Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J. Catherine Zeta-Jones, Justin Bartha in

LIEBER VERLIEBT – THE REBOUND

Eine erfrischend geistreiche und moderne Romanze.

14.30, 17.30 Uhr 5. Wo. | D | ab 12 J. Steve Carell, Tina Fey inGANGSTER FÜR EINE NACHT – DATE NIGHTEin Routinedate eines Ehepaares entwickelt sich zur absurden Farce...

21 Uhr (Fr/Sa 23.45 Uhr) 5. Wo. | D | ab 12 J. Steve Carell, Tina Fey inGANGSTER FÜR EINE NACHT – DATE NIGHTEin Routinedate eines Ehepaares entwickelt sich zur absurden Farce...

15, 18 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J.Gerard Butler, Jennifer Aniston in

DER KAUTIONS-COPDer neue Date-Movie vom Regisseur von «Hitch»!

14.30 Uhr 7. Wo. | D | ab 12 J. Gerard Butler, Jennifer Aniston in

DER KAUTIONS-COP – THE BOUNTY HUNTERDer neue Date-Movie vom Regisseur von «Hitch»!

14.15, 17.15, 20.15 Uhr 3. Wo. | D | ab 12 J.(Fr/Sa 23.15 Uhr) Miley Cyrus, Greg Kinnear in

MIT DIR AN MEINER SEITE Ein unvergessliches und berührendes Kinoerlebnis!

17, 20 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 2. Wo. | D | ab 12 J. Der erste Blockbuster dieses Sommers!

IRON MAN 2Mit Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke und Scarlett Johansson.

CAPITOL 4Bundesplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.30, 20.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J. Der erste Blockbuster dieses Sommers!

IRON MAN 2Mit Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke und Scarlett Johansson.

15, 18 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J. Der erste Blockbuster dieses Sommers!

IRON MAN 2Mit Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Mickey Rourke und Scarlett Johansson.

14.45, 17.45, 20.45 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 2. Wo. | D | ab 12 J. Channing Tatum, Amanda Seyfried inDEAR JOHN – DAS LEUCHTEN DER STILLEGelungene Verfi lmung des gleichnamigen Bestsellers von Nicholas Sparks.

MAXX 6Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

MAXX 8Seetalplatz

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

14.30, 20.30 Uhr 2. Wo. | E/d,f | ab 12 J. Channing Tatum, Amanda Seyfried in

DEAR JOHNGelungene Verfi lmung des gleichnamigen Bestsellers von Nicholas Sparks.

14 Uhr 8. Wo. | D | ab 6 J.

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHTGrandioses Trickfi lm-Fantasykino für die ganze Familie.

20.30 Uhr 8. Wo. | E/d | ab 12 J.Sandra Bullock in

THE BLIND SIDE – DIE GROSSE CHANCEOSCAR®-Gewinner: Beste Schauspielerin

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.15, 17.15, 20.15 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

ROBIN HOOD

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.45, 17.45, 20.45 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

PLAN B FÜR DIE LIEBE – THE BACK-UP PLAN

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.45, 17.45, 20.45 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

PLAN B FÜR DIE LIEBE – THE BACK-UP PLAN

Cinema EngelbergBahnhofstrasse 17

041 637 37 37Billettvorverkauf ab 20 Uhr

Do 18 Uhr DZIMMER 202Peter Bichsel erfüllt sich seinen «Traum» und besucht Paris. Do–Mo 20.30 Uhr DBOUNTY HUNTEREin Katz- und Maus-Spiel. Di–Mi 20.30 Uhr E/d,fREMEMBER MEBillettvorverkauf ab 20 Uhr: Telefon 041 637 37 37

www.blitz-info.ch

Fr/Sa 20.15 Uhr D Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo in

SHUTTER ISLAND

Ein raffi nierter Psycho-Thriller von Martin Scorsese.So/Mo 20.15 Uhr DZIMMER 202 Peter Bichsel reist erstmals nach Paris, musikalisch begleitet von Sophie Hunger. Bichsel überrascht mit messerscharfen spontanen Statements und verschmitz-tem Witz. Ein wunderbares Porträt dieses Erzählers.

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.30, 17.30, 20.30 Uhr (Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

ROBIN HOOD

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14, 17, 20 Uhr ( Fr/Sa 23 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

ROBIN HOOD

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.45, 17.45, 20.45 Uhr ( Fr/Sa 23.30 Uhr) 1. Wo. | D | ab 12 J.

PLAN B FÜR DIE LIEBE – THE BACK-UP PLAN

Programm gültig bisMittwoch!

MAXX Seetalplatz

0900 556 7891.10 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!

SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!

Tickets und Gutscheine sind im Kino MAXX täglich ab 12 Uhr oder auf www.kitag.com erhältlich

KINO BUOCHSSo, 16. und Mo, 17. Mai, um 20.15 Uhr

Programm von Donnerstag, 13. Mai bis Mittwoch, 19. Mai 2010 Gültig bis Mittwoch!

Fr/Sa 22.30 Uhr 13. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

THE GHOST WRITERRoman Polanski verfi lmt Robert Harris Bestseller «Ghost» – Ein spannender Polit-Thriller mit Pierce Brosnan und Ewan McGregor.

Do/So 12.15 Uhr 12. Wo. | Dialekt/e,d | ab 6 J.

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM von Gitta Gsell. Ein Film über die ansteckende Lust am tanzenden Klopfen und Stampfen auf den Boden.

BOURBAKI 4Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

Programm von Donnerstag, 13. Mai bis Mittwoch, 19. Mai 2010 Gültig bis Mittwoch!

SEEFELDSarnen

041 660 44 22041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert:Sa/So 14.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.

IRON MAN 2 mit Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Mickey Rourke u.v.a. Mehr Action, Humor und Hammersound von AC/DC!

DigitalKino Seefeld präsentiert:Do–So/Di/Mi 20.15 Uhr, Sa/So 17 Uhr CH-Premiere! | D | ab 12 J.

ROBIN HOODMit Russell Crowe, Cate Blanchett, William Hurt u.v.a. Ein Krieger. Eine Legende. Ein Held.

Mo 20.15 Uhr «ffo» zeigt: D

HEIMSPIELvon Pepe Danquart | D 2000

Aktuelles Programm auch unterwww.kinoseefeld.ch

mit Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow,Scarlett Johansson, Mickey Rourke u.v.a.Mehr Action, Humor und Hammersound

von AC/DC!

Sa 15. Mai 14.30 hSo 16. Mai 14.30 h

(Deutsch)

«Iron Man 2»2. Woche / DigitalCinema/ ab 12 Jahren

mit Russell Crowe, Cate Blanchett, William Hurt u.v.a.Ein Krieger. Eine Legende. Ein Held.

Fr 14. Mai 20.15 hSa 15. Mai 17.00 h

20.15 hSo 16. Mai 17.00 h

20.15 hDi 18. Mai 20.15 h

(Deutsch) Mi 19. Mai 20.15 h

«Robin Hood»CH-Premiere! / DigitalCinema

Verkehrshaus Filmtheater041 375 75 75www.fi lmtheater.ch

Do/Sa–Di 20.15 Uhr D

AVATAR – AUFBRUCH NACH PANDORA (3D)Samstag mit Pizza, Pasta und Cinema.Infos / Reservation: 041 375 75 75, www.fi lmtheater.chFr 20.15 Uhr E

AVATAR – RETURN TO PANDORA (3D)

Do–Mi 18.15 Uhr D

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT (3D) Letzte Vorstellung Mi 20.15 Uhr

KAMPF DER TITANEN (3D) D

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu Do–Mi 13, 16 Uhr D/f,i,e

URGIGANTEN DER MEERE (3D)

Do 11 Uhr Fr 14 Uhr Sa 12 Uhr So 11 Uhr Mo 12 Uhr Di 14 Uhr Mi 17 Uhr

WÖLFE D/f,e

Do 12/15 Uhr Fr 15 Uhr Sa 15/17 Uhr So 12/15 Uhr Mo 15 Uhr Di 12/15 UhrMi 15 Uhr

AFRICAN ADVENTURE (3D) D/f,i,e

Sa 11 Uhr Mo 11 Uhr

ANIMALOPOLIS D/f,i,e

Do 14 Uhr Fr 12 Uhr Sa 14 UhrSo 14/17 Uhr Mo 14 Uhr Di 11/17 UhrMi 12 Uhr

WILD OCEAN (3D) D/f,i,e

Fr 11 Uhr Mi 12 Uhr Do 17 Uhr

FLY ME TO THE MOON (3D) D/f,e

Fr 17 Uhr Mo 17 Uhr Mi 11 Uhr

DIE ALPEN D/f,i,e

Programmänderungen vorbehalten!

BOURBAKI 2Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

18.15 Uhr, Do/So 14 Uhr 9. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

PRECIOUS – DAS LEBEN IST KOSTBAR 2 OSCARS® für dieses emotionale Kraftwerk von einem Film! Nach dem Roman «Push» von Sapphire.Do–Di 16.15 Uhr, Do/So 12 Uhr 8. Wo. | D | ab 12 J.ZIMMER 202 Peter Bichsel reist erstmals nach Paris, musikalisch begleitet von Sophie Hunger. Bichsel überrascht mit messerscharfen spontanen Statements und verschmitz-tem Witz. Ein wunderbares Porträt dieses Erzählers.

BOURBAKI 3Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

Do/So 12 Uhr 6. Wo. | Ov/dDANIEL SCHMID – LE CHAT QUI PENSE Ein Streifzug durch das Leben und fi lmische Vermächtnis des Schweizer Kinokünstlers. «Eine Liebeserklärung an das Kino und die Sehnsüchte, die es weckt.» Tages-Anzeiger

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

20.45 Uhr (Fr/Sa 22.45 Uhr) Do/So 14.30 Uhr 5. Wo. | Sp./d,f | ab 14 J.SIN NOMBRE Fesselndes lateinamerikanisches Kino in der Tradition von AMORES PERROS und CIDADE DE DEUS. Gangster-Movie und tief berührende Love-Story zugleich, produziert von Gael García Bernal.

BOURBAKI 4Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

20.30 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 4. Wo. | F/d | ab 12 J.

GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) Frivol, eingängig und betörend – das lang erwartete Biopic über einen exzentrischen Mann, seine Musik und das Leben als Getriebener seiner Sinne.

Do/So 12.15 Uhr 4. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

BARFUSS NACH TIMBUKTU

Der charismatische Schweizer Lebenskünstler Ernst Aebi.

18.30 Uhr, Do/So 14.15 Uhr 3. Wo. | E/d,f Tobey Maguire, Jake Gyllenhaal, Natalie Portman

BROTHERS Zwei Brüder – zwei Schicksale Aufwühlendes Drama von Jim Sheridan

16.15, 18.15, 20.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.GURU – BHAGWANHIS SECRETARY & HIS BODYGUARD Eindringliche Reise in die Tiefen & Untiefender menschlichen Seele – von Sabine Gisiger(«Do it») & Beat Häner.

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–Sa/Di 18.30, 20.30 Uhr, So/Mi 20.30 Uhr OV/d

UNSER GARTEN EDEN –GESCHICHTEN AUS DEM SCHREBERGARTEN Mano Khalil, Schweiz 2010 | 97 Min.

So/Mi 18.30 Uhr F/d

L’ENFER D’HENRI-GEORGES CLOUZOTSerge Bromberg und Ruxandra Medrea,Frankreich 2009 | 94 Min. mit Romy Schneider

Von Hitchcock bis LoachMo 18.30 Uhr E/d,f

ALL OR NOTHING Mike Leigh, GB/F, 2002 | 128 Min.

Do/So 14 Uhr 2. Wo. | Ov/d,f

STURM

von Hans-Christian Schmid («Requiem»). Zwei Frauen kämpfen für Gerechtigkeit, mit Kerry Fox.

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

20.15 Uhr, Sa/So auch 14.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

ROBIN HOOD

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

16.30, 18.30 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

NOTHING PERSONAL

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

16.30, 20.45 Uhr (Fr/Sa 22.45 Uhr) 1. Wo. | E/d,f

CHLOÉ

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.45 Uhr 4. Wo. | Ov/d,f | ab 6 J.

THE TWO HORSES OF GENGHIS KHAN Der neue Film von der Regisseurin von «Die Geschichte vom weinenden Kamel» und «Die Höhle des gelben Hundes».

14.30, 20.15 Uhr 11. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo in

SHUTTER ISLAND

Ein raffi nierter Psycho-Thriller von Martin Scorsese.

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!

SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!

Do/So 10.30 Uhr geschlossene Vorstellung

BOLLYWOOD-VORSTELLUNG

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.30, 17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

ROBIN HOOD

Sie…! Für Sie haben wirdiesen Platz reserviert!

Nidwaldner BlitzTelefon 041 629 79 00

Programm von Donnerstag, 13. Mai bis Mittwoch, 19. Mai 2010 Gültig bis Mittwoch!

Fr/Sa 22.30 Uhr 13. Wo. | E/d,f | ab 14 J.

THE GHOST WRITERRoman Polanski verfi lmt Robert Harris Bestseller «Ghost» – Ein spannender Polit-Thriller mit Pierce Brosnan und Ewan McGregor.

Do/So 12.15 Uhr 12. Wo. | Dialekt/e,d | ab 6 J.

BÖDÄLÄ – DANCE THE RHYTHM von Gitta Gsell. Ein Film über die ansteckende Lust am tanzenden Klopfen und Stampfen auf den Boden.

BOURBAKI 4Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

Programm von Donnerstag, 13. Mai bis Mittwoch, 19. Mai 2010 Gültig bis Mittwoch!

SEEFELDSarnen

041 660 44 22041 660 44 75www.kinoseefeld.ch

DigitalKino Seefeld präsentiert:Sa/So 14.30 Uhr 2. Wo. | D | ab 12 J.

IRON MAN 2 mit Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Mickey Rourke u.v.a. Mehr Action, Humor und Hammersound von AC/DC!

DigitalKino Seefeld präsentiert:Do–So/Di/Mi 20.15 Uhr, Sa/So 17 Uhr CH-Premiere! | D | ab 12 J.

ROBIN HOODMit Russell Crowe, Cate Blanchett, William Hurt u.v.a. Ein Krieger. Eine Legende. Ein Held.

Mo 20.15 Uhr «ffo» zeigt: D

HEIMSPIELvon Pepe Danquart | D 2000

Aktuelles Programm auch unterwww.kinoseefeld.ch

mit Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow,Scarlett Johansson, Mickey Rourke u.v.a.Mehr Action, Humor und Hammersound

von AC/DC!

Sa 15. Mai 14.30 hSo 16. Mai 14.30 h

(Deutsch)

«Iron Man 2»2. Woche / DigitalCinema/ ab 12 Jahren

mit Russell Crowe, Cate Blanchett, William Hurt u.v.a.Ein Krieger. Eine Legende. Ein Held.

Fr 14. Mai 20.15 hSa 15. Mai 17.00 h

20.15 hSo 16. Mai 17.00 h

20.15 hDi 18. Mai 20.15 h

(Deutsch) Mi 19. Mai 20.15 h

«Robin Hood»CH-Premiere! / DigitalCinema

Verkehrshaus Filmtheater041 375 75 75www.fi lmtheater.ch

Do/Sa–Di 20.15 Uhr D

AVATAR – AUFBRUCH NACH PANDORA (3D)Samstag mit Pizza, Pasta und Cinema.Infos / Reservation: 041 375 75 75, www.fi lmtheater.chFr 20.15 Uhr E

AVATAR – RETURN TO PANDORA (3D)

Do–Mi 18.15 Uhr D

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT (3D) Letzte Vorstellung Mi 20.15 Uhr

KAMPF DER TITANEN (3D) D

Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu | Neu Do–Mi 13, 16 Uhr D/f,i,e

URGIGANTEN DER MEERE (3D)

Do 11 Uhr Fr 14 Uhr Sa 12 Uhr So 11 Uhr Mo 12 Uhr Di 14 Uhr Mi 17 Uhr

WÖLFE D/f,e

Do 12/15 Uhr Fr 15 Uhr Sa 15/17 Uhr So 12/15 Uhr Mo 15 Uhr Di 12/15 UhrMi 15 Uhr

AFRICAN ADVENTURE (3D) D/f,i,e

Sa 11 Uhr Mo 11 Uhr

ANIMALOPOLIS D/f,i,e

Do 14 Uhr Fr 12 Uhr Sa 14 UhrSo 14/17 Uhr Mo 14 Uhr Di 11/17 UhrMi 12 Uhr

WILD OCEAN (3D) D/f,i,e

Fr 11 Uhr Mi 12 Uhr Do 17 Uhr

FLY ME TO THE MOON (3D) D/f,e

Fr 17 Uhr Mo 17 Uhr Mi 11 Uhr

DIE ALPEN D/f,i,e

Programmänderungen vorbehalten!

BOURBAKI 2Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

BOURBAKI 1Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

18.15 Uhr, Do/So 14 Uhr 9. Wo. | E/d,f | ab 16 J.

PRECIOUS – DAS LEBEN IST KOSTBAR 2 OSCARS® für dieses emotionale Kraftwerk von einem Film! Nach dem Roman «Push» von Sapphire.Do–Di 16.15 Uhr, Do/So 12 Uhr 8. Wo. | D | ab 12 J.ZIMMER 202 Peter Bichsel reist erstmals nach Paris, musikalisch begleitet von Sophie Hunger. Bichsel überrascht mit messerscharfen spontanen Statements und verschmitz-tem Witz. Ein wunderbares Porträt dieses Erzählers.

BOURBAKI 3Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

Do/So 12 Uhr 6. Wo. | Ov/dDANIEL SCHMID – LE CHAT QUI PENSE Ein Streifzug durch das Leben und fi lmische Vermächtnis des Schweizer Kinokünstlers. «Eine Liebeserklärung an das Kino und die Sehnsüchte, die es weckt.» Tages-Anzeiger

CINEMALEUZINGERAltdorf

041 870 50 00www.cinema-leuzinger.ch

20.45 Uhr (Fr/Sa 22.45 Uhr) Do/So 14.30 Uhr 5. Wo. | Sp./d,f | ab 14 J.SIN NOMBRE Fesselndes lateinamerikanisches Kino in der Tradition von AMORES PERROS und CIDADE DE DEUS. Gangster-Movie und tief berührende Love-Story zugleich, produziert von Gael García Bernal.

BOURBAKI 4Löwenplatz 11

041 419 99 99www.kinoluzern.ch

20.30 Uhr (Fr/Sa 23 Uhr) 4. Wo. | F/d | ab 12 J.

GAINSBOURG (VIE HÉROÏQUE) Frivol, eingängig und betörend – das lang erwartete Biopic über einen exzentrischen Mann, seine Musik und das Leben als Getriebener seiner Sinne.

Do/So 12.15 Uhr 4. Wo. | Dialekt | ab 6 J.

BARFUSS NACH TIMBUKTU

Der charismatische Schweizer Lebenskünstler Ernst Aebi.

18.30 Uhr, Do/So 14.15 Uhr 3. Wo. | E/d,f Tobey Maguire, Jake Gyllenhaal, Natalie Portman

BROTHERS Zwei Brüder – zwei Schicksale Aufwühlendes Drama von Jim Sheridan

16.15, 18.15, 20.30 Uhr 3. Wo. | E/d,f | ab 12 J.GURU – BHAGWANHIS SECRETARY & HIS BODYGUARD Eindringliche Reise in die Tiefen & Untiefender menschlichen Seele – von Sabine Gisiger(«Do it») & Beat Häner.

stattkinoLöwenplatz 11

041 410 30 60www.stattkino.ch

Do–Sa/Di 18.30, 20.30 Uhr, So/Mi 20.30 Uhr OV/d

UNSER GARTEN EDEN –GESCHICHTEN AUS DEM SCHREBERGARTEN Mano Khalil, Schweiz 2010 | 97 Min.

So/Mi 18.30 Uhr F/d

L’ENFER D’HENRI-GEORGES CLOUZOTSerge Bromberg und Ruxandra Medrea,Frankreich 2009 | 94 Min. mit Romy Schneider

Von Hitchcock bis LoachMo 18.30 Uhr E/d,f

ALL OR NOTHING Mike Leigh, GB/F, 2002 | 128 Min.

Do/So 14 Uhr 2. Wo. | Ov/d,f

STURM

von Hans-Christian Schmid («Requiem»). Zwei Frauen kämpfen für Gerechtigkeit, mit Kerry Fox.

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

20.15 Uhr, Sa/So auch 14.30 Uhr 1. Wo. | D | ab 12 J.

ROBIN HOOD

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

16.30, 18.30 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

NOTHING PERSONAL

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

16.30, 20.45 Uhr (Fr/Sa 22.45 Uhr) 1. Wo. | E/d,f

CHLOÉ

LIMELIGHTStadthofstrasse 5

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

17.45 Uhr 4. Wo. | Ov/d,f | ab 6 J.

THE TWO HORSES OF GENGHIS KHAN Der neue Film von der Regisseurin von «Die Geschichte vom weinenden Kamel» und «Die Höhle des gelben Hundes».

14.30, 20.15 Uhr 11. Wo. | E/d,f | ab 16 J. Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo in

SHUTTER ISLAND

Ein raffi nierter Psycho-Thriller von Martin Scorsese.

MODERNEPilatusstrasse 21

0900 556 7891.50 pro Anruf/Min.

www.kitag.com

SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!

SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL!

Do/So 10.30 Uhr geschlossene Vorstellung

BOLLYWOOD-VORSTELLUNG

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

PREMIERE PREMIERE PREMIERE PREMIERE

14.30, 17.30, 20.30 Uhr 1. Wo. | E/d,f | ab 12 J.

ROBIN HOOD

Sie…! Für Sie haben wirdiesen Platz reserviert!

Nidwaldner BlitzTelefon 041 629 79 00

Aktuel l

VOLKSTRAINING

Aktuel l

SENIORENTANZNACHMITTAG EIN ERFOLG

Aktuel l

SEILZIEHTURNIER IN LUTHERN

Am Samstag, 5. Juni 2010, von 10.00 bis 12.00 Uhr im Schützenhaus Schwybo-gen, Stans.Schiesssport – das traditionelle Hobby Sportschiessen ist eine anspruchsvolle Tätigkeit, die gute Nerven, eine gute Grundkondition und eine gesunde Por-tion Ehrgeiz verlangt. Kurzum ein Sport,

Jeder vierte Donnerstag im Monat – ausser Juli und August – wird im Res-taurant Sternen in Ennetbürgen von 14.00 bis 17.00 Uhr getanzt. Begleitet wird der Tanz von bestbekannten Forma-tionen. Dabei nimmt der Seniorentanz einen besonderen Platz ein, vermittelt er doch Entspannung und Lebensfreude.Im Gegensatz zum Gesellschaftstanz müssen die Teilnehmer/-innen nicht als feste Paare tanzen, somit werden alle in die Gruppe integriert. Der Tanzkreis ist offen für alle!

Am 2. Mai 2010 bestritten zwei Teams des Seilziehclubs Stans-Oberdorf das Turnier in Luthern.

Bei nassen Bedingungen erkämpfte sich das Frauenteam der Nidwaldner den ersten Podestplatz der Saison, während ihre männlichen Kollegen sicher noch Steigerungspotential besitzen:

der viel Freude bereitet und vom Jung-schützen bis zum Veteranen gleicher-massen zu begeistern weiss. In kaum einer anderen Sportart kann z.B. ein 14-jähriger Jungschütze zusammen mit seiner Schwester, der Mutter und dem Vater – und wenn er noch rüstig ist – dem 78-jährigen Grossvater in der glei-chen Mannschaft resp. Gruppe um die Wette konkurrieren (Gruppenmeister-schaft, Mannschaftsmeisterschaft etc.) Lernen Sie uns und diverse Sportgeräte (Sturmgewehr, Karabiner, Standardge-

SCHÖPFEN DER INNEREN KRAFTWer sich im Takt der Musik bewegt, er-höht die körperliche Leistungsfähigkeit und insbesondere bei älteren Menschen trägt dies zum Erhalt der Selbstständig-keit bei. Es ist nie zu spät!

Das Glücksgefühl, welches beim Tanzen ausgelöst wird, wirkt wie ein wahres Wundermittel gegen Alltagssorgen. Mu-sik bringt das Gemüt zum Schwingen, die Gelenke in Bewegung und führt aus Einsamkeit und Isolation heraus.

wehr) kennen. Sie haben auch die Mög-lichkeit, damit zu schiessen. Nutzen Sie die Gelegenheit, das Feldschiessen (300 m) zu üben und am Nachmittag in Beckenried gleich Ihr Können zu bewei-sen. Eine Betreuung ist sichergestellt. Die Teilnahme am Feldschiessen ist gratis.

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT?Dann nur zu – kommen Sie zum Volks-training! Die Schützengesellschaft Stans freut sich auf Ihren Besuch

DARUM RESERVIEREN SIE WEITERE DATEN IM 2010Donnerstag, 27. MaiDonnerstag, 24. JuniDonnerstag, 23. SeptemberDonnerstag, 28. OktoberDonnerstag, 25. November

WEITERE INFORMATIONENerhalten Sie von Pia GabrielTelefon 041 620 16 78

RESULTATE

Männer bis 680 kg1. Ebersecken, 2. Engelberg3. Mosnang, 4. Schongau5. Nottwil, 6. Stans, 7. Luthern.

Frauen bis 520 kg1. Südbaden Mädels, 2. Mosnang3. Stans, 4. Gonten, 5. Kerns / Nottwil Marco Wigger coacht die Stanser Frauen zum

ersten Podestplatz der noch jungen Saison

B A U L E I T U N G

ARCHITEKTUR

FURRER

ARNET

FURRER ARNETArchitektur & Bauleitung

Erlenwäldlistrasse 116371 Stans

Tel. 041 620 90 88Fax 041 620 91 88

info@furrerarnet.ch

Ihr regionaler Partner für Umbau, Sanierungen und Renovationen. Wir klären für Sie ab, ob Ihnen Fördergelder zustehen. Sanieren Sie in zweifacher Hinsicht. Zum einen: Ihre lang gehegten Ausbauwünsche. Zum andern: Wärmetechnisch, für langfristig tiefere Energiekosten.

Steht eine Erneuerung Ihrer Liegenschaft an? Rufen Sie uns an!

Kim Furrer Pascal Arnet

ARCHITEKTUR & BAULEITUNG

Lottofans höher schlagen! Es sind schöne Preise zu gewinnen. Einkaufs- und Essensgutscheine, Goldvreneli, Speck, Schinken, Käse etc. warten auf die Glücklichen. AHV-Vergünstigung und Gratisgang. Halten Sie sich diesen Abend frei. Tischreservationen unter Telefon 041 624 55 55. Die Beggozunft, Zunftmeister Matthias I. und das Seehotel «Sternen» laden Sie herzlich ein.

Samariterverein Beckenried – MonatsübungAchtung: Bereits am Montag, 17. Mai 2010 findet unsere Monatsübung zusammen mit dem Samariterverein Seelisberg in Seelisberg statt. Wir treffen uns um 19.30 Uhr beim Hungacher-Parkplatz und fahren gemeinsam nach Seelisberg. Kleider der Witterung entsprechend.

Sport Union Beckenried – Tänze aus aller Welt Amerika, Griechenland, Russland, Irland, bei den Cowboys, überall auf der Welt wird getanzt. Wir üben solche Tänze «just for fun» am Donnerstag, 20. und 27. Mai 2010 im Alten Schützenhaus von 18.30 bis 19.30 Uhr. Das Angebot steht allen Aktivmitgliedern offen. Bei Fragen steht Vreni Christen gerne zur Verfügung, Telefon 041 620 39 65.

TOURISMUSMinigolf Beckenried – 16-Loch-AnlageÖffnungszeiten Mai und Juni jeweils Mittwoch, Samstag und Sonntag bei gutem Spielwetter: von 13.30 bis 19.00 Uhr. Für Gruppen ab 8 Personen ist das Spielen auch ausserhalb dieser Zeiten möglich, Reservationen bei Frau Amstad, Telefon 041 620 44 03. Das Minigolf-Team freut sich auf viele spielfreudige Minigölfler/-innen!

Tourismusverein BeckenriedMatrose-Zmorge auf dem Urnersee ab Beckenried mit Schiff: Jeden Sonntag, Abfahrt ab Schiffstation Beckenried um 9.27 Uhr, zurück 12.31 Uhr. Tischreservation unerlässlich bis Samstag 10.00 Uhr an Telefon 041 367 67 67 oder www.lakelucerne.ch. Billette und Infos beim Tourismusbüro Schiffstation Beckenried, Telefon 041 620 31 70. Fahrpreise in 2. Klasse mit Halbtax-Abo CHF 26.–, ohne Abo CHF 52.–, reichhaltiges Zmorge, am Tisch serviert, CHF 25.50.

FAMILIEMütter- und Väterberatung Am Montag, 17. Mai 2010, ab 13.00 Uhr im Alterswohn-heim Hungacher. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

SCHULEMusikschule – Anmeldung für das Schuljahr 2010/2011Der Anmeldeschluss für das Schuljahr 2010/2011 ist am Montag, 31. Mai 2010.

Text direkt und einfach erfassen unter:

gemeindespalte@blitz-info.ch

StansKIRCHE

Reformierte Kirche Buochs Gottesdienst mit Pfarrer Hans-Ulrich BäumlerAm Sonntag, 16. Mai, um 10.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs Gottesdienst mit Pfarrer Hans-Ulrich Bäumler, Aesch. Das Chiletaxi steht Ihnen für den Besuch des Gottes-dienstes gratis zur Verfügung.

KAB Buochs Ausflug zum Kloster MuriLiebe KAB-Mitglieder aus den Sektionen Buochs, Stans und Stansstad. Auch dieses Jahr führen wir wieder einen KAB-Ausflug durch. Am Samstag, 12. Juni 2010 ist es so weit. Uns verschlägt es dieses Mal in den Kanton Aargau zum Kloster Muri, dort können wir die Klosterkirche mit Kreuzgang und das Klostermuseum bestaunen. Am Nachmittag gibt es eine Altstadtführung in Bremgarten, wunderbar von der Oberstadt hinunter zum Untertor bei der prächtigen Holzbrücke. Abfahrt in Buochs ist um 8.00 Uhr bei der Raiffeisenbank. Für Stans und Stansstad ist die Abfahrt um 8.15 Uhr an der Posthaltestelle beim Bahnhof in Stans. Das Extra-Postauto ist gekennzeichnet an der Windschutzscheibe mit KAB. Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf CHF 25.– für KAB-Mitglieder und für Nichtmitglieder auf CHF 30.–. Anmeldeschluss ist am Sonntag, 16. Mai an Elmar Stein, Hofstrasse 26, Buochs, Telefon 041 620 69 94 oder E-Mail: e.stein@ch.inter.net. Der Vorstand der KAB-Sektion Buochs freut sich auf zahlreiche Anmeldungen.

Chiläforum Gruppe Sonnenstrahl RollstuhlausfahrtenAm Dienstag, 18. Mai, um 14.30 Uhr im Alterswohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Telefon 041 620 27 73.

DIVERSESTheater Buochs Tag der offenen Tür und FührungenAm Sonntag, 16. Mai 2010, um 10.00 Uhr Start mit den Führungen, alle 10 Min. Erlebnisrundgang (Rundgänge mit Zeittickets!); um 12.00 Uhr: Mittagspause; um 13.00 Uhr: Nachmittagsführungen; um 17.00 Uhr: Letzte Führung. Ein Blick hinter die Kulissen. Wie wird geprobt, wer baut die Kulissen, wo werden die Kostüme gelagert, wie wird geschminkt, wo wohnt der Theatergeist? Viele interes-sante und überraschende Antworten zur Geschichte und dem über 100-jährigen Theaterhaus sind garantiert. Es gibt viel zu besichtigen und zu entdecken. Nehmen Sie Ihre Familie und Freunde am Arm und besuchen Sie uns in unseren «heiligen Katakomben».

BuochsPOLITIK

FDP Beckenried Ord. FrühlingsversammlungDer Vorstand lädt nicht nur alle Mitglieder, sondern auch alle interessierten am Donnerstag, 20. Mai, um 20.00 Uhr zur ordentlichen Frühjahrsversammlung im Hotel «Nid-waldnerhof» ein. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen und somit über das Interesse am Gemeindegeschehen.

FDP Beckenried Besuch ZWILAG Würenlingen«VIP-Führung» durch das atomare Zwischenlager ZWILAG in Würenlingen (AG), wo schwach- und mittelradioaktive Abfälle aus Schweizer Kernkraftwerken sowie aus Medizin, Industrie und Forschung verarbeitet und zwischengelagert werden. Ob Gegner oder Befürworter der Kernkraft: Sicher ein interessanter Einblick! Treffpunkt: Am Samstag, 5. Juni, um 8.00 Uhr beim Dorfplatz. Fahrt mit Privatautos. Dauer der Führung ca. 2 Std. Ankunft in Beckenried etwa um 14.00 Uhr. Aus Sicherheitsgründen müssen die Teilneh-menden einen amtlichen Ausweis mit Foto mitnehmen. Kinder unter 12 Jahren haben leider keinen Zutritt zur Anlage. Die Platzzahl ist beschränkt. Melden Sie sich bitte bis am Montag, 17. Mai 2010 mit Angabe von Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum bei H. Herger, Telefon 041 620 56 32 oder per E-Mail: famherger@sunrise.ch an.

DIVERSESSchul- und Gemeindebibliothek BeckenriedGratiswerbung in der Bibliothek. Führen Sie Workshops, Weiterbildungen, Seminare durch? Die Schul- und Gemeinde-bibliothek Beckenried legt gerne Ihre Infos, Flyer etc. auf. Bitte senden Sie uns Ihr Material an folgende Adresse: Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried, Schulweg 11.

Kindergeburtstag im WaldMöchten Sie Ihrem Kind, Grosskind, Patenkind (4- bis 10-jährig) ein besonderes Geburtstagsfest schenken? Mit Spiel und Spass im Wald, einer Entdeckungsreise in der Natur und einem Zvieri am Feuer wird Ihr Kind und seine Gäste ein spannendes und erlebnisreiches Geburtstags-fest erleben. Mit einem selbst gewählten Thema (Zwerge, Indianer, kleine Hexen, Wurzeljonny, Baumkönig, Räuber-wald mit Schatzsuche, Feenzauber ...) wird der Geburtstag im Wald gefeiert. Die Kindergruppe wird durch den Wald begleitet, Holz gesammelt, Feuer gemacht und im Wald-restaurant gibt’s Schlangenbrot, einen Geburtstagsdrink und gebratene Apfelringli. Kosten: Gruppe mit 5 bis 7 Kindern CHF 180.– , Gruppe mit 8 bis 12 Kindern CHF 260.– (2 Leiterinnen). Detailinfos/Buchungen bei natur & umwelt ob-/nidwalden, Telefon 041 610 90 30.

Beckenried

Montag, 8.00 Uhr Redaktionsschluss der Gemeindespalte

Verein fürfamilienergänzende

Kinderbetreuung

www.chinderhuis.ch

Einladung zur 16. ordentlichen Generalversammlung

Mittwoch, 19. Mai 2010, 19.30 Uhr

Anschliessend laden wir Sie gerne zum Apéro ein.

Alle interessierten Personen sind herzlich willkommen.

Kantonsspital Nidwalden, Stans, 5. Stock

19.30 Referat zum Thema:

20.15 Ordentliche Generalversammlung 2010gemäss Traktandenliste

Sanitätsnotruf 144 – Der richtige Anruf kann Leben rettenEinblicke in den Alltag des Rettungsdienstes des Kantonsspitals NidwaldenReferent: Fabian Filliger, Leiter Rettungsdienst

Wenn untenstehende Regeln befolgt werden, können eini-ge hilfl ose Rehkitze vor dem qualvollen Mähtod geschützt werden. Herzlichen Dank allen, die unsere angebotene Hilfe annehmen und uns frühzeitig Meldung erstatten.

• Wir merken uns die Heuwiesen, wo regelmässig Reh-geissen zu beobachten sind. Mit Sicherheit werden hier Kitze vorhanden sein.

• Am Vortag des Mähens versuchen wir durch Verblenden der betreffenden Wiese die Rehgeiss und das Kitz zum Verlassen des gefährlichen Einstandes zu bewegen.

• Als sogenannte Verblendungseinrichtungen bewähren sich Verblendfahnen, Blinklampen und Verblendtücher, die aus weissen Tüchern oder starkem Papier bestehen.

Man befestigt diese auffälligen Verblendungseinrichtun-gen an ca. 2 m langen Stangen. Die Rehgeiss reagiert arg-wöhnisch auf diese plötzlich aufgetauchten auffälligen Fremdkörper und wird versuchen, ihr Kitz wegzulocken.

• Nach dem Mähen oder wenn der vorgesehene Schnitt nicht ausgeführt werden kann, sind diese Scheumittel gleichentags aus dem Sichtbereich der Rehe zu entfer-nen, sonst gewöhnt sich die Rehgeiss und das Kitz daran.

• Werden im Gefahrenbereich Kitze gefunden, sind diese mit einer Hand voll Gras anzufassen und aus dem Gefah-renbereich wegzutragen (oder mit Harrasse abdecken.

• Werden Rehkitze oder anderes Wild vermäht oder ver-letzt, ist dies der Wildhut zu melden.

Für weitere Informationen und zum Verblenden rufen Sie spätestens am Vortag des Mähens den benachbarten Jäger, Ortsdelegierten oder Wildhüter an.

Wildhüter NidwaldenBeckenried Amstad Hansruedi Telefon 041 620 12 66, Mobile 079 653 35 55Käslin Hubert Telefon 041 620 18 24, Mobile 079 653 46 25

Ortsdelegierte NidwaldenBeckenried Murer Andreas Telefon 041 620 71 55Seestrasse 4 Mobile 079 443 64 73Buochs Bachmann Martin Telefon 041 620 35 37Am Schüpfgraben 23 Mobile 079 310 11 32Büren Scheuber Hanspeter Telefon 041 610 27 13Schafweidli Dallenwil Schön Richard Telefon 041 628 18 15Giessenmattstrasse 11 Mobile 079 739 18 07Emmetten Herger Ruedi Telefon 041 620 56 45Brennwaldstrasse Mobile 079 747 17 85Ennetbürgen Huser Markus Telefon 041 620 57 31Nasmannsbach Ennetmoos Fluri Bruno Telefon 041 610 23 15Bruderhausstrasse 5 Mobile 079 484 72 10Hergiswil Thalmann Erwin Telefon 041 630 46 65Buolterlistrasse 26 Mobile 079 642 90 05Oberrickenbach Mathis René Telefon 041 628 04 66Sättelerblick Mobile 079 435 57 79Stans Lussi Peter Telefon 041 610 39 04Buochserstrasse 14 Mobile 079 340 40 42Stansstad Rohrer Karl Telefon 041 610 60 54Riedstrasse 24 Mobile 079 443 20 29Wolfenschiessen Gabriel Josef Telefon 041 628 14 61Hauptstrasse 43 Mobile 079 829 89 32

Herausgegeben vom Patentjägerverein NW

Rehkitzrettung

Kulinarische Höhenfl üge……

Geniessen Sie ein paar ruhige, gemütliche Stunden auf unserer gepfl egten

Terrasse, umgeben von wunderschönen Blumen und Pfl anzen.

Ab Mitte Mai und Monate Juni und Juli 2010 servieren wir von Montag bis Donnerstag,

jeweils abends im Brasserie-Restaurant/Garten

verschiedene Flammkuchen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Brasserie le MirageStansstaderstrasse 90, 6370 StansTelefon 041 611 08 30www.brasserie-lemirage.ch

Stansstaderstr. 20, 6370 Stans, www.birosa.ch

Alles für Ihr Wohlbefi nden!• Natur-Körperpfl ege• Ätherische Öle und Aura-Essenzen• Räucherwerke• Edelsteine• Feng-Shui• Geschenkartikel

Vorträge:20. Mai Arbeiten mit Pendel und Ruten mit Marianne Müller.15. Juni Ratschläge und Tipps zum individuellen Räuchern mit Frau Ivana KosAnmeldungen: Natur-Lädeli Stans, Telefon 041 610 01 39E-Mail: info@birosa.chDas Natur-Lädeli-Team freut sich auf Ihren Besuch.

.

Unter- und Oberlehn

Grosser Altdorfer Warenmarkt

Donnerstag, 20. Mai 2010

Pablo Hunziker Fahrlehrer079 555 46 86

Fahrschule PilatusTel. 041 260 00 37

Fahrstunde CHF 75.–Taxi CHF 80.–

idee

ngut

: ber

ggas

thof

.ch

Liebe Familien

Schaut beimAutokauf aufSicherheit undden guten Preis !Euer Best Preis Auto*

findet Ihr unter

www.SIR-PRICE.CH

Best Preis Auto: Wir bieten Dir praktisch neue Autos der Marke Opel zu vorteilhaften Preisen an. Du profitierst von der bereits amortisierten 1. Abschreibung. Alle Fahrzeuge im Angebot mit Garantie und niedrigem Kilometerstand. Als Opel-Garage kennen wir alle Modelle von Grund auf und können Dir somit Qualität garantieren. Zudem unterstützen wir Dich gerne auch nach dem Kauf mit unserem Serviceangebot. Zur Finanzierung Deines Best Preis Autos bieten wir interessante Lösungen. Alle weiteren Infos unter www.sir-price.ch.

*

KURSESeminareSchamanismus (Basisseminar): Lerne wieder im Einklang mit Mutter Erde zu leben, mit den Kräften des Universums, den Elementen: Feuer, Erde, Luft und Wasser. Verbinde dich mit dem Wissen der Pflanzen- und Tierwelt. Über den Weg des Medizinrades lassen sich die unerschöpflichen Möglichkeiten unserer Intuition wieder beleben. Dieses Wissen ermöglicht dir Selbst-Bestimmung und Selbst-Wachstum. Daten: Sonntag, 30. Mai oder Samstag, 12. Juni, von 10.00 bis 17.00 Uhr. Auskunft und Leitung: Phönix Vera Flury, Ennetbürgen, Telefon 041 620 53 15 oder auch 079 540 38 10. Weitere Informationen im Internet unter: www.phoenix-erwacht.comKrafttiere begleiten dein Leben: Begegne deinem persönli-chen Krafttier und wachse, durch die Botschaften, die es dir bringt, in deine Kraft und Grösse. Lass dich von deinem Krafttier beschützen und durch dein Leben führen. Daten: Samstag, 29. Mai oder Sonntag, 13. Juni 2010, von 10.00 bis 13.30 Uhr. Auskunft und Leitung: Phönix Vera Flury, Ennetbürgen, Telefon 041 620 53 15 oder 079 540 38 10. Weitere Infos unter: www.phoenix-erwacht.comTrommeln, tanzen, meditieren, malen: Der Klang der Trom-mel berührt uns in tiefen Schichten. Ihre Schwingung führt uns dorthin, wo unsere Seele wohnt. So begleitet sie uns bei wichtigen Übergängen und Phasen in unserem Leben. Durch Tanzen erleben wir eine Dynamik von Veränderungen. Wenn wir uns in alten Verhaltensmustern, Beziehungen oder Situationen gefangen fühlen, werden wir Kraft gewinnen, um durch diese Einschränkungen und Verhaftungen hindurch zu gehen. Befreie dein krea-tives inneres Wesen, das voller Lebendigkeit, Fröhlichkeit, Lachen, voller unglaublicher Ideen und Visionen ist. Lass los, transformiere und programmiere deine Zellebene neu! Daten: Mittwoch, 19. Mai, Mittwoch, 2. Juni, Mitt-woch, 16. Juni, Mittwoch, 30. Juni 2010, von 19.00 bis 21.00 Uhr. 5 Lektionen, der Einstieg ist jederzeit möglich. Aus-kunft und Leitung: Phönix Vera Flury, Ennetbürgen, Tele-fon 041 620 53 15 oder 079 540 38 10. Weitere Informatio-nen im Internet unter: www.phoenix-erwacht.com

KIRCHEaktuRelAuch Nonnen haben Parkplatzprobleme – Mein Leben im Kloster: Autorinnenlesung mit Schwester Rut-Maria Buschor am Dienstag, 18. Mai 2010, um 19.30 Uhr in der Schul- und Gemeindebibliothek, Stans. Viele Menschen verbinden mit dem Klosterleben Ruhe und Besinnlichkeit. Doch wie ist es wirklich? Schwester Rut-Maria erzählt in erfrischender Weise von Ereignissen und Erfahrungen im Kloster: von Arbeit und Erholung, von Festen und Feiern, von Glück und Unglück, von Zusammenleben und Alleinsein, vom Alltag und vom Aussergewöhnlichen. Es zeigt sich: Im Kloster ist vieles sympathisch anders und doch ganz normal. Die Autorin lebt im Benediktinerinnenkloster

StansVEREINE

fmg stans«Ei-maliger» Ausflug Straussenhof: Wie viel wiegt eigent-lich so ein Vogel Strauss? Was frisst er? Wie lebt er? Diese und viele weitere Fragen beantwortet uns die Familie Barmettler auf ihrer Straussenfarm in Ennetmoos. Wer Lust hat darf einen Strauss füttern oder mit in den Stall gehen. Wir treffen uns am Mittwoch, 26. Mai, um 13.45 Uhr in Ennetmoos/St. Jakob. Anreise mit Auto oder ÖV (Haltestelle St. Jakob), Postauto Stans ab 13.17 Uhr, retour St. Jakob ab 16.10 Uhr. Die Führung dauert ca. 45 Min. Anschliessend gibt es Kaffee, Sirup und Kuchen. Kosten inkl. Führung, Getränk und Kuchen: Kinder bis 6 Jahre CHF 3.–, Kinder ab 6 Jahren CHF 5.– und Erwachsene CHF 8.–. Anmelden bis Mittwoch, 19. Mai 2010 bei Heidy Niederberger, Telefon 041 610 59 35. Es sind alle, auch Nichtmitglieder, aus Stans und Umgebung herzlich willkommen.Zusatzdatum Abend-Jass: Am Mittwoch, 26. Mai 2010, um 19.30 Uhr findet ein zusätzlicher Abend-Jass im Clubraum Büren statt. Keine Anmeldung erforderlich. Bei Fragen gibt Rosmarie Kiser, Telefon 041 610 48 68 oder Ursi Schaffer, Telefon 041 610 90 33 gerne Auskunft.

VerwitwetentreffWir freuen uns jetzt schon, mit euch am Dienstag, 18. Mai gemeinsam in Toni’s Zoo zu fahren. Wir werden auch im zooeigenen Restaurant essen. Abfahrt in Beckenried mit Postauto um 8.59 Uhr und ab Stans Richtung Luzern um 9.25 Uhr. Ab Luzern fährt der Bus bis Rothenburg. Gruppenbillette werden ab Stans gelöst. Anmelden bitte rechtzeitig bei Alice, Telefon 041 620 52 01.

Kolpingfamilie StansReg. Familienausflug nach Rugisbalm: Rugisbalm ist ereichbar zu Fuss, mit Bike oder Luftseilbahn. Wir treffen uns am Sonntag, 6. Juni 2010, um 11.00 Uhr beim See zu einem Bratchäs und Instruktionen zum Fischen, anschliessend Mittagessen und gemütliches Beisammen-sein. Der Anlass findet bei jedem Wetter statt. Kosten: Luftseilbahn pro Person retour CHF 5.–, Fischen inkl. Menü Fisch oder Steak für Erwachsene CHF 35.– (Kinder entsprechend weniger), Fischruten mitnehmen (Fischruten-miete CHF 10.–). Anmeldung bis Freitag, 28. Mai bei Alex Sigrist, Telefon P 041 360 32 16 oder Telefon G 041 369 42 70.

FAMILIEBegegnungszentrum PalettiWorkshop Babyzeichensprache: Am Samstag, 22. Mai, von 14.00 bis 17.00 Uhr. Mit Babys kommunizieren bevor sie sprechen. Sie sind herzlich eingeladen zum Workshop Babyzeichensprache. Mit Hilfe ganz einfacher Handzeichen zeige ich Ihnen, wie sie mit Babys kommunizieren können, noch bevor sie sprechen. Die Babyzeichen werden parallel zu der von uns gesprochenen Sprache in den Babyalltag eingebaut. Die Babys können so ihre Wünsche und Bedürf-

Stansnisse auf einfachste Weise den Eltern mitteilen. Ebenfalls können Sie als Eltern einen Dialog mit Ihrem Kind führen. Dank Babyzeichensprache hören Sie zu Hause weniger Geschrei und Weinen. Ort: Begegnungszentrum Paletti, Engelbergstrasse 40a, Stans. Kurskosten: CHF 110.– pro Person / CHF 170.– pro Elternpaar. Anmeldung bis Dienstag, 18. Mai bei Helene Buchs, Telefon 056 664 05 16 oder im Internet unter www.babyzeichensprache.com

Spielgruppe Zaubärgartä, Turmatthof, Stans, Schuljahr 2010/2011Noch noch 2 Plätze frei für Dinnä-Dussä: Eintrittsalter ab 3 Jahre bis Kindergarteneintritt. Anfang September 2010 bis Ende Juni 2011.Dienstagnachmittag (2 Plätze) frei für Dinnä: Eintrittsalter ab 3 Jahre bis Kindergarteneintritt. Anfang September 2010 bis Ende Juni 2011.Donnerstag- (3 Plätze) und Freitagnachmittag (1 Platz) frei bei den Zwärgli: Eintrittsalter ab 2 Jahre. Ab Anfang Januar bis Ende Juni 2011.Auskünfte und Anmeldungen bei Frau Jutta Mathys, Telefon 041 610 70 12 oder 079 702 28 76. Infos / Anmeldeformulare unter www.schule-stans.ch/content/dienstleistungen/zaubergarte.asp?navid=128

DIVERSESPro Natura – Wildblumenmarkt Am Samstag, 22. Mai findet auf dem Dorfplatz Stans der beliebte Wildblumenmarkt statt. Von 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr haben Sie die Gelegenheit, neben ökologisch wertvollen Wildblumen auch Küchenkräuter für den Garten zu kaufen. Setzen Sie im Jahr der Biodiversität ein Zeichen und machen Sie den Garten attraktiv auch für unsere Tierwelt. Nähere Auskunft erhalten Sie unter Telefon 041 630 20 16 oder auf der Homepage www.pronatura.ch/uw

Chäslager Stans – Srebrenica 360°Ein Film von Conny Kipfer und Renate Metzger-Breiten-fellner am Donnerstag, 20. Mai 2010, um 20.00 Uhr im Chäslager Stans. Kollekte. Das ostbosnische Städtchen Srebrenica erlangte 1995 traurige Berühmtheit: Serbische Nationalisten ermordeten während des Bosnienkrieges mehr als 8’000 muslimische Männer und Knaben. Der Genozid von damals ist fast 15 Jahre später noch präsent: Den Frauen fehlen die Männer, die Brüder, die Väter, die Söhne. Im Film erzählen Menschen aus Srebrenica vom harten Leben, von ihrem Hunger nach Gerechtigkeit. Im Anschluss an den Film findet ein Gespräch mit den Filme-macherinnen statt. Weitere Infos unter www.chaeslager.ch

Winkelriedhaus Stans (Engelbergstrasse 54a) Änderung der ÖffnungszeitenWegen Abbau/Umbau der Ausstellung ist das Winkel-riedhaus vom 17. Mai bis 25. Juni 2010 geschlossen. Wir bitten um Verständnis. Für ausserordenliche Öffnungen und Führungen können Sie sich an die Verwaltung des Nidwaldner Museums wenden. Telefon 041 618 73 40 oder E-Mail: museum@nw.ch. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch

,

,

,

,

80 Jahre Alice SchleissZu deinem runden Geburtstag gratulieren wir ganz herzlich

und wünschen dir noch viele gesunde, schöne und glückliche Jahre.

Geniesse deinen Tag in vollen Zügen!

Am Freitag, 14. Mai wird ab 14.00 Uhr

im Restaurant Eintracht, Oberdorf gefeiert.

Herzlich eingeladen sind Verwandte, Freunde und Bekannte.

Dein Mann Sepp – Marcel und Alice – Esther und Franz

Hergiswiler-Seniorenausfl ug, FRAUEN HergiswilAm Donnerstag, 27. Mai fahren wir mit dem Zug nach Engelberg. Nach einem kurzen Spaziergang nehmen wir an einer Führung durch das Kloster Engelberg teil und erhalten einen Einblick hinter die Klostermauern. In der Schaukäserei geniessen wir einen Imbiss, bevor wir wieder mit dem Zug nach Hergiswil zurückfahren.

Die FRAUEN Hergiswil laden Sie, liebe Hergiswiler/innen ab AHV-Alter, ein und freuen sich auf einen gemütlichen Nachmittag.

Treffpunkt: um 13.10 Uhr beim Bahnhof Dorf, Hergiswil Abfahrt: mit dem Zug um 13.25 UhrRückkehr: ca. 18.33 UhrKosten: CHF 25.– pro Person mit Halbtax, CHF 30.– pro Person ohne Halbtax (Auswärtige CHF 35.–) Inbegriffen sind Fahrt, Führung und Imbiss

Anmeldungen bis 24. Mai nehmen gerne entgegen:Bösch Priska Telefon 041 630 25 13Stadler Ruth Telefon 041 631 01 40

GARAGE ANTON HAASSkoda-Spezialist

Eichli 29, 6370 Stans, Telefon 041 610 51 87, www.haas-garage.ch

>> spezialarbeiten am hängenden seil

>> felssicherungsarbeiten

>> schachtarbeiten

>> industriekletterarbeiten

>> beratungen im bereich seil- und höhenarbeit

>> aktuell: schulungen «psa gegen absturz» für alle berufsleute mit absturzrisiko

>

>

>

>

>

>

alpinwork gmbhseil- & höhenarbeitenschwandenstrasse 406382 büren/nw078 644 72 90info@alpinwork.chwww.alpinwork.ch

>> die profi s im vertikalen gewerbe <<

FAMILIEFreizeitzentrum ObwaldenKinderschwimmkurs in der Badi Stansstad vom 5. bis 9. Juli für Kinder von ca. 5 bis 7 Jahren. 1. Kurs um 9.00 Uhr, 2. Kurs um 10.00 Uhr, jeweils 50 Min. Kosten: CHF 85.– (inkl. Eintritt). Kursleitung/Anmeldung: Maria Ettlin-Niederberger, Leiterin Aqua-Baby/Aqua-Kids, Telefon 041 660 87 92.

insieme NW – Mini-Midi-Club – Achtung sofort anmeldenAm Mittwoch, 19. Mai, von 13.30 bis 17.30 Uhr in der Heilp. Schule Stans. Wir freuen uns, wenn Sie die Gelegenheit der Entlastung benützen und Ihr Kind mit einer Behinde-rung bitte sofort anmelden. Telefon 041 610 82 72, E-Mail: insieme-nw@bluewin.ch

DIVERSES3. Flohmarkt in Oberdorf auf dem LandsgemeinderingAm Samstag, 15. Mai 2010, von 9.00 bis 17.00 Uhr im Landsgemeindering, Wil-Oberdorf. Weitere Infos unter Telefon 041 610 65 07 (Anrufbeantworter).

Unentgeltliche Rechtsberatung des Anwaltsverbandes Unterwalden in NidwaldenAm Donnerstag, 20. Mai, von 14.00 bis 18.00 Uhr in Stans bei lic. iur. Stephan Amadeus Dinner, LL.M., Rechtsanwalt, Stansstaderstrasse 54, Telefon 041 611 12 80. Telefonische Voranmeldung notwendig.

Theater Buochs – Tag der offenen TürAm Sonntag, 16. Mai 2010, um 10.00 Uhr Start mit den Führungen, alle 10 Min. Erlebnisrundgang (Rundgänge mit Zeittickets!); 12.00 Uhr: Mittagspause; 13.00 Uhr: Nachmittagsführungen; 17.00 Uhr: Letzte Führung. Ein Blick hinter die Kulissen. Wie wird geprobt, wer baut die Kulissen, wo werden die Kostüme gelagert, wie wird geschminkt, wo wohnt der Theatergeist? Viele interessante und überraschende Antworten zur Geschichte und dem über 100-jährigen Theaterhaus sind garantiert. Es gibt viel zu besichtigen und zu entdecken. Nehmen Sie Ihre Familie und Freunde am Arm und besuchen Sie uns in unseren «heiligen Katakomben».

Die Craniosacral-TherapieDer Begriff «cranio-sacral» setzt sich aus den beiden Worten Schädel (cranium) und Kreuzbein (sacrum) zusammen. Bei der craniosacralen Behandlung geht es darum, Blocka-den im craniosacralen System aufzufinden und durch subtile Techniken zu lösen. Mit der Anregung der Selbst-heilungskräfte von Körper und Seele werden nicht nur strukturelle, sondern auch emotionale Spannungen gelöst. Die Craniosacral-Therapie findet Anwendung bei: Reha-bilitation nach Krankheiten und Unfällen, Rücken-, Schulter-, Nackenbeschwerden, Schleudertraumata, Kopfschmerzen,

Migräne, Schlafproblemen, stressbedingten Beschwerden, Burnout, Müdigkeit und zur Unterstützung in belastenden Lebenssituationen. Begleitend zur ärztlichen Behandlung bei chronischen Schmerzen und Depressionen. Bei Kindern findet die Craniosacral-Therapie Anwendung: bei Konzentrationsstörungen, Hyperaktivität und Lern-schwierigkeiten. Ebenfalls ist Craniosacral-Therapie ge-eignet zur Schwangerschaftsbegleitung und Nachbetreuung der Mutter und des Kindes nach der Geburt oder Problem-geburt. Von Krankenkassen anerkannt (mit Zusatzversiche-rung). Auskünfte bei Rita Näpflin, dipl. Craniosacral-Thera-peutin cranio-suisse, dipl. Pflegefrachfrau HF, St. Klara-Rain 1, Stans, Telefon 041 611 08 00 oder unter www.sensing.ch

AllgemeinAufstieg dauert ca. 1.1/2 Stunden, der Abstieg 1 Stunde (die Zeit ist mit Kindern berechnet). Zur Ausrüstung gehören gutes Schuhwerk, Sonnen- und Regenschutz evtl. eine Wolldecke. Verpflegt wird aus dem Rucksack. Anmeldung bis Samstag, 15. Mai 2010, bis 12.00 Uhr an die Wanderlei-terin Karin Rohrer-Zumbrunn, Telefon 041 611 15 20. Aus-kunft über die Durchführung am Samstag, 15. Mai 2010, ab 18.00 Uhr durch Telefon 1600.

AUSGANGTrail Dancer Stans – Country-Line-Dance-ClubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm.

Chäslager Stans Die Medici von Beckenried (der Film): Der Verein Frauen in Nidwalden und Engelberg zeigt den Film von Dominik Wyss am Freitag, 14. Mai, um 20.00 Uhr. Ticket-Reservation: TRIASS Buch- und Spielladen, Telefon 041 610 62 60, Fax 041 618 73 45. Preis: CHF 5.–.Marygold & 2point4 am Donnerstag, 27. Mai 2010, um 20.00 Uhr im Chäslager. Wie klingt das schlimmste Beziehungsende, das du je erlebt hast? In welcher öffent-lichen Situation hast du dich als Clown gefühlt? Was schreibst du nachts, von Existenzangst befallen, auf deinen Blog? Solchen Fragen stellt sich Marygold in ihrem Projekt «I have to stay to see how the story ends», welches sie gemeinsam mit der Choreografin Fang-Yun Lo (2point4) und der Videokünstlerin Michelle Ettlin entwickeln hat. Die Beschäftigung von marygold mit zeitgenössischem Tanz erzeugt ein medial verwobenes Tanzkonzert aus musikalischen, tänzerischen und videoanimierten Bildern.

AUSSTELLUNGENAusstellung in der Urs Aebi KunstgalerieAm Samstag, 15. und 22. Mai, von 16.00 bis 18.00 Uhr in der Seestrasse 93, Hergislwil. Trouvailles, ein Querschnitt an Bildern von Künstlern der Galerie. Nicht verpassen, wir freuen uns auf Ihren Besuch.

VIA CORDIS-Haus St. Dorothea, Flüeli-RanftSUCHEN – SICH FINDEN LASSEN. Kunstausstellung von Alois Spichtig und Hugo Zoller. Skizzen vom Jakobsweg, Skulpturen von Nikolaus von Flüe und andere Bilder. Eine Idee will sich bildhaft ausdrücken und sucht ihre Form. Das geschieht in einem Prozess, und ein solcher Weg ist verbunden mit Mühen und Überraschungen, Enttäuschungen und Freuden.Vernissage: Am Sonntag, 16. Mai, von 16.00 bis 18.00 Uhr in Anwesenheit der Künstler Alois Spichtig (Sachseln, Obwaldner Kulturpreisträger 2010) und Hugo Zoller (Buchrain, LU). Musikalische Gestaltung: Christin Gisler (Littau), Flöte.Ausstellung vom 16. Mai bis 21. Oktober im VIA CORDIS–Haus, Flüeli-Ranft.Öffnungszeiten: Täglich von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr. Weitere Infos unter www.viacordis.ch

SENIORENMütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 20. Mai 2010, ab 13.00 Uhr im Schulhaus St. Jakob im Raum «Chiläträff». Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Bitte Windel oder Badetuch als Unterlage mitnehmen. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

SCHULEJahreskonzert der Musikschülerinnnen und -schüler aus EnnetmoosAm Freitag, 21. Mai 2010, um 19.30 Uhr in der Mehrzweck-halle St. Jakob. Die Musikschülerinnen und Musikschüler verzaubern Sie mit Frühlingsmelodien. Sie sind herzlich eingeladen.

VEREINESamariterverein Ennetmoos und Junges Ennetmoos – Gemeinsame ÜbungAm Montag, 17. Mai 2010, um 20.00 Uhr in der Bibliothek des Schulhauses Morgenstern. Spezielle Übung mit einem Highlight! Anschliessend Wurst, Brot und Kuchen. Wir hoffen auf eine grosse Teilnehmerschar.

Jugendraum Ennetmoos in der ZSA im Schulhaus MorgensternDer Jugendraum ist am Freitag, 14. April geschlossen. Nächstes Mal wieder am Freitag 21. April 2010 offen.

Ennetmoos

Also merkt euch das: Hitze dehnt aus und Kälte zieht zusammen. Wer kann mir ein Beispiel geben? Katharina meldet sich: Die Ferien im Sommer dauern sechs Wochen, die im Winter nur zwei!

Humor

Geöf fnet täg l ich, 15 Uhr b is open end

YUCATAN GmbH · Music-Bar · Restaurant · Bahnhofplatz · 6390 EngelbergFon 041 637 13 24 · yuci@yucatan.ch · www.yucatan.ch

wtg

.ch

End of Season-PartySamstag, 22. Mai 2010

l ive in concer t:

Hells Balls(AC/DC Tribute Band/DE)

Par ty mi t Resident DJdoors 21h, concer t 22h

Ticketreservat ion: www.yucatan.ch

Dini viär Grosschind David, Sonja, Adrian und Kim

Liäbä GrossdädiMiär winschäd Diär auäs Guäti zu Dim

60ischtä Geburtstag

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/MinuteHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, bekannt durch hohe Treffer-quote, auch Privatsitzungen.

Ferien im Chaletwww.chaletbiel.ch

ITALIANO CHE PASSIONE! Möchten Sie Italienisch lernen?Als Italienerin mit Universitäts-Abschluss unterrichte ich Sie privat. Gratis Probelektion 10 Lektionen CHF 210.– / 30 Lektionen (ein Jahr) CHF 570.– oder nach persönlicher Absprache. Telefon 076 402 95 14

Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen. Km und Zustand egal!Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)

Umzug & TransportReinigung (auch im Abo)

Natel 079 658 99 10E-Mail: reinigung-fredys@hotmail.com

Tip-Top clean

Wohnungsreinigungsauber, zuverlässig, termingerecht,mit Abgabe-Garantie. Telefon 076 775 63 44

Auto- und Motorrad-EntsorgungTelefon 079 246 22 88

Klarinette & Saxophon Diplom-Musiklehrer erteilt Unterricht für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Ganzheitlicher Lernansatz mit viel Spass und Erfolg. Telefon 079 430 98 61

Kaufe Ihr Auto ab PlatzAlle Marken, Kilometer und Zustand egal, auchBus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO.Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

www.vaz-tcs.chTelefon 041 875 77 77

Standorte: Altdorf, Brunnen, Luzern, Willisau, Zug

WAB-Kurse für Neulenker/-innenWAB-Kurse am Samstag?Wir haben noch Plätze frei!

WAB-Kurse am Samstag?Wir haben noch Plätze frei!

hotel@winkelried.chwww.winkelried.ch

DorfplatzCH-6362 Stansstad

Fon +41 (0)41 618 23 23Fax +41 (0)41 618 23 33

Jetzt aktuell! Spargeln aus Cavaillon...Diese schmeckten schon vor 500 Jahren den Pharaonen, Cäsaren und gekrönten Häuptern.

...mit Hollandaise-Sauce, mit Parmesan überbacken, mit Frühlingsmorcheln, mit Rinds- oder Lammfilet oder mit Felchenfilets aus dem Vierwaldstättersee. Weitere Spargel-Köstlichkeiten servieren wir Ihnen bis Ende Mai. Jeannette Koller, Oliver Bark, Yves Meier, Laura Gasser und das ganzeFrühligsteam freuen sich auf Ihre Besuche.

W. Bösch 6375 BeckenriedDorfstrasse 87Telefon 041 620 14 13

Schweinsbraten kg CHF 12.65Cordon bleu kg CHF 16.45Äpfel, div. kg CHF 1.95Melonen Galia Stück CHF 2.25Erdbeeren 500 g CHF 2.95

Pizza Ristorante Dr. Oetker CHF

SATELLIT

Muscheln, 1/2 Schale gefr. kg CHF 11.90(Gourmet)

KIRCHEFrauenschola/Kirchenchor Pfingstgottesdienst mit gemischtem ChorDer Gottesdienst vom Pfingstsonntag, 23. Mai, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Ennetbürgen wird mitgestaltet von der Frauenschola Kirchenchor Ennetbürgen, verstärkt mit Männern ad hoc. Der Gemischte Chor singt unter der Leitung ihres bewährten Dirigenten Peter Schmid die Messe in C von Anton Bruckner (1824 bis 1896), der soge-nannten Windhaager Messe. An der Orgel spielt Monika Schmid. Nebst der Messe singt der Chor auch Introitus und Offertorium a capella von Heinrich Lemacher (1891 – 1966).

Pfarrei Ennetbürgen – Quatember-KonzertAm Sonntag, 16. Mai, um 19.30 Uhr in der St. Jost-Kapelle, Ennetbürgen. Seit 6 Jahren geben die beiden Künstler Voichita Nica, Klavier und Stephan Britt, Klarinette mit dem Kapuziner Anton Rotzetter die erfolgreiche Konzert-reihe «Sprache der Musik – Musik der Sprache». Diese Konzerte sind immer auch Gottesdienste. Wort und Ton bilden eine Einheit und ergänzen sich einmalig. Mit Texten von Anton Rotzetter erklingen zum Thema «Licht werden» Werke von Antonin Dvorak, Norbert Burgmüller und Francois Devienne. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. Kirchenrat Ennetbürgen

VEREINETennisclub Buochs – InterclubbegegnungenWeitere Infos unter Gemeindespalte Buochs | Vereine.

Sport Union Ennetbürgen – MaiandachtAm Montag, 17. Mai 2010 bei schönem, trockenen Wetter Treffpunkt um 19.15 Uhr bei der Post. Bei schlechtem, nassen Wetter Treffpunkt um 19.30 Uhr bei der Post.

FMG / TRÄFF Ennetbürgen«Film-Abend im Kino Buochs»: Am Mittwoch, 19. Mai, um 19.30 Uhr. Gezeigt wird der Film «Die Päpstin» – die Legende um eine aussergewöhnliche Frau im 9. Jahrhundert. Nach dem bekannten Bestseller von Donna W. Cross. Die Frauengemeinschaften der Seegemeinden Emmetten, Beckenried, Buochs und Ennetbürgen offerieren in der Pause einen Apéro. Auch Nichtmitglieder und Herren sind herzlich willkommen. Eintritt: üblicher Kinopreis.Zwärge-TRÄFF: Plaudern, spielen, Kaffee trinken und andere Mamis mit Kleinkindern (im Alter von 0 bis 4 Jahren) kennenlernen. Am Donnerstag, 27. Mai 2010 treffen wir uns von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim (Lift vor-handen). Bei Fragen: Pia Gabriel, Telefon 041 620 47 08.«Stans einmal anders»: Am Freitag, 11. Juni, um 18.30 Uhr nehmen wir unseren Kantonshauptort unter fachkundiger Führung einmal etwas genauer unter die Lupe. Bei einem kulturhistorischen Rundgang durch Stans gibt es sicherlich viel Interessantes zu erfahren und neu zu entdecken. Dauer der Führung ca. 11/4 Std. Treffpunkt um 18.30 Uhr

Ennetbürgendirekt in Stans an der Kirchentreppe. Im Anschluss an die Führung fakultatives Nachtessen und gemütliches Beisammensein im Restaurant Unikum, Stans. Kosten für die Führung CHF 12.– pro Person (ohne Nachtessen). Anmeldung bis spätestens Freitag, 28. Mai 2010 bei Susanne Frey, Telefon 041 535 70 61 oder Lisbeth Oberer, Telefon 041 620 28 51.

TRAGER® – Mehr als nur BerührungDas Konzept der TRAGER®-Arbeit besteht in der fragenden, wertfreien Haltung, mit der ich Ihnen begegne. Durch sanfte Wellenbewegungen, die den ganzen Körper in Schwingung versetzen, erhalten Sie ein Gefühl von Leich-tigkeit und tiefer Entspannung. Ihr Körper wird auf passive Weise im schmerzfreien Bereich bewegt, gedehnt und massiert. Jede Berührung sendet Impulse an unser Hirn. Je mehr angenehme Gefühlserfahrungen und Entspannung erfahren werden, desto schneller wird das negative Be-wegungsmuster oder der Schmerz sozusagen überschrieben. TRAGER® wird auch an der Rehaclinic in Bad Zurzach an-geboten und ist von vielen Krankenkassen anerkannt (EMR-Registrierung). Anmeldung und Auskunft erhalten Sie bei Monika Hame Buholzer, Kapellgasse 19, 6004 Luzern, Tel. 078 858 95 54 oder www.trager-bodywork.jimdo.com

SENIORENJass- und Spielnachmittag in der OeltrotteJeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oeltrotte ein Jass- und Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind herzlichst ein-geladen. Nächster Termin ist der 20. Mai um 13.30 Uhr. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Musik und Tanz in der OeltrotteAm Samstag, 22. Mai 2010, ab 15.00 Uhr spielt für uns die Nostalgie-Kleinformation Esch-Ba-Klänge bekannte Melodien aus den 5ziger- bis 8ziger-Jahren. Geniessen Sie den Nachmittag bei angenehmer Musik und schwingen Sie das Tanzbein. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Seniorenmittagstisch im Restaurant SternenDer Seniorenmittagstisch findet am Dienstag, 18. Mai statt. Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges Mittagsmenü für nur CHF 13.50 an, anschliessend gemütliches Beisammensein. Bitte um telefonische Anmeldung unter 041 620 42 07.

Bis Mitte Mai kann Rhododendron in torfhaltige, saure Erde gepflanzt werden. Die Sträucher bevorzugen einen geschützten Platz, an dem sie viel Licht, aber keine pralle Sonne bekommen.

Garten-Tipp

• Tankrevisionen und Sanierungen• Tankraumauskleidungen• Neuanlagen und Umbauten• Demontagen und Entsorgungen

Mit Vignette 2000Termin für Tankrevision

Einheitsgemeinden ja oder nein?1 o ene Frage

3 Nidwaldner Gemeinden

3 verschiedene neue Gemeindeordnungen

1 KantonUnd wie geht es weiter?

Sta eines Lösungswirrwarrs innerhalb unseres Kantons soll für alle Nidwaldner Gemeinden eine kantonal einheitliche Gemeindeorganisa onsform zur Diskussion und Abs mmung stehen.

Um eine fortschri liche, zukun sorien erte Lösung für den ganzen KantonNidwalden erarbeiten zu können, braucht es mehr Zeit.

Denn: Klare kantonale Vorgaben müssen erarbeitet werden, bevor solch eingreifende Entscheide in den Gemeinden individuell entschieden und umgesetzt werden. Dafür setzen wir uns ein!

Deshalb gilt es zum heu gen Zeitpunkt ganz klar: Einheitsgemeinde – Nein

Komitee gegen Einheitsgemeinden in Nidwaldenwww.einheitsgemeinde-nein.ch

Gesucht

Getriebe zu Bergmäher AM15 Tel. 041 620 58 79

Fiat Panda 1.3 JTD (Diesel)

Modell 2005,schwarz m t , 95’000 km, 8-fach Räder,ab MFK Mai 2010.CHF 6’800.– / Teilz.Telefon 079 641 33 35

e .

www.blitz-info.ch

Phi latel ie

ES MUSS JA NICHT IMMER EIN BASLER TÜBLI SEIN TEIL VIII

Wann haben Sie sich das letzte Mal sportlich betätigt? Fragen Sie sich jetzt, was haben Sport und Briefmarken ge-meinsam? So lassen Sie mich mal ein paar Zeilen über Fitness, Alter und Be-weglichkeit im Vergleich zur Briefmar-ke anstellen.

Die Briefmarke ist umso wertvoller je älter sie wird; der Mensch, speziell der Sammler auch, weil er an Erfahrung und Wissen immer reicher wird. Die Natur fordert ihren Tribut, aber der sportliche Mensch wird beides, älter und bleibt doch fit. Die alte Weisheit, ein 70-jähri-ger trainierter Mensch ist genauso fit wie ein 40-jähiger untrainierter, wird Ihnen gerne jeder Arzt bestätigen.

Die Schweizerische Post hat schon anno 1932 dem Sport seine gebührende Auf-wartung gemacht, allerdings noch Sport-arten, die gewissen Volksfest-Charakter hatten – so das Fahnenschwingen, Stein-stossen und Schwingen.

Pro Juventute 1932: Sportdarstellungen

1986 und 1989 gab es Zuschlagsmarken 50 + 20 Rappen für den Sport

Der Sport mit seinen Tausend Facetten hat natürlich auch seine speziellen Ereignisse, die lange Schatten vorauswerfen. Denken Sie nur mal an die vielen Fussballspiele, die im TV allgegenwärtigen Formel-1 Rennfahrten, die Tennisspiele von Roger Federer, die Schwingerveranstaltungen und Tausend anderer Varianten. Genau diese Vielfalt lässt sich auf Briefmarken wieder-finden, sind sie doch ein Zeugnis der Zeit, in der sie gedruckt wurden und dann die Jahre in Verwendung waren.

Einen kleinen Tipp an den Absender von Briefen – denken Sie beim Porto an den Empfänger und versuchen Sie, Ihrem Brief eine persönliche Note zu verleihen, schon die passende Briefmarke kann Emotionen hervorbringen und Sie per-sönlich als Mensch auszeichnen.

Wie sehr der Sport die Welt der Brief-marke belebt hat, möchte ich Ihnen an ein paar Beispielen demonstrieren.

1961 Eishockey WM 1962 Ruder WM

1971 Turnerinnen Jungturner

1982 Dressurreiten 1994 Fussballspiel

2002 Skirennfahrer 2004 Marathon

2008 Fussball 2007 Federer Marke

Sport und Bewegung haben einen gros-sen Einfluss auf unser Wohlbefinden, wichtig ist einfach den inneren Willen zu finden und einmal zu beginnen. Wer einen kleinen «Schubs» dazu braucht,

dem kann ich aus persönlicher Erfah-rung das Fitnesscenter Panthera in Stans empfehlen. Das hilft, glauben Sie mir das, es gibt sonst keinen Grund, wa-rum so viele Mitglieder des Philatelis-ten-Vereins Nidwalden dort so häufig anzutreffen sind.

Von Raimund Vogl

AKTUELLES VOM PHILATELISTEN-VEREIN NIDWALDEN

Am Dienstag, 25. Mai unternehmen wir einen kleinen Ausflug nach See-lisberg. Unter kundiger Führung wer-den wir dort ein besonderes Stück Schweiz erleben.

MEHR INFOS FINDEN SIE AUCH IM INTERNET UNTER www.briefmarken-nidwalden.ch

Gesucht

Serviceangestellte50%Wir freuen uns auf deinen Anruf.Telefon 076 571 10 70Chalet Seefeld | Postfach 46 | 6374 Buochs

Panini-Börse21. Mai 2010ab 18.00 Uhr

Vorschau:In der Fussball-WM-ZeitGrossleinwand outside

Wir freuen uns auf Ihren BesuchFröhlich und Team

Chalet Seefeld | Postfach 46 | 6374 BuochsTelefon 041 620 19 69

Nic

htra

uche

r-Lok

al

Dani WyrschGalgenried 46370 Stans

Fon 041 612 42 41info@autowyrsch.chwww.autowyrsch.ch

NEIN? …Dann

besorgen wir Ihnen

gerne ein NEUES!

Beratung,Service,Reparaturen,

An- und Verkauf aller Automarken.

Spengler- und Malerarbeiten.

Alles für Ihr Auto!

rockT & rolltIhr Auto noch?

Gutes Fleisch aus Nidwalden gibt’s in Ennetbürgen 041 624 45 55 undin Hergiswil 041 630 43 10

Das Sahnehäubchen auf jedem Fleisch…

…unsere hausgemachte Kräuterbutter!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

Power-Kombi 2010

NW/OW/UR/SZ/LU

10%Kombirabatt

Zusätzliche Wiederholungsrabatte3 x 5% / 6 x 10%

Inserate-AnnahmeschlussFreitag, 12.00 Uhr

100% Streudichte

NW Nidwaldner Blitz Donnerstag 21’000 Expl.

OW Aktuell Obwalden Donnerstag 16’800 Expl.

UR Uristier Freitag 13’500 Expl.

SZ Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21’000 Expl.

BP Barni-Post Mittwoch 94’000 Expl.

WP Woche-Pass Mittwoch 34’000 Expl. Ende Monat Grossauflage 42’000 Expl.

Power-Kombi Total 200’300 Expl.

Bekannt und beliebt!

Schwyzer AnzeigerPostfach 2286431 Schwyz

arco Geburtshaus & Hebammenpraxis

Rosenweg 3 - 6370 Stans Telefon 041 612 20 80

www.geburtshaus-stans.ch

Neues Team im Geburtshaus

5 Hebammen und 4 Gesell- schafterinnen haben die arco GmbH übernommen und führen das Haus unter dem gleichen Logo weiter. Wir freuen uns, Sie auch weiter-hin im Geburtshaus zu begrüssen.

Freiwilliger Helfereinsatz Erlebnisweg Aaschlucht Engelberg bis GrafenortDas Instandstellungsprojekt benötigt weitere freiwillige Helfereinsätze. Die IG Erlebnisweg Aaschlucht hat einen weiteren Termin festgelegt. Wir bitten Sie daher um Ihre geschätzte und wertvolle Beteiligung am nächsten Helfertag.Datum Samstag, 29. Mai 2010, 08.00 Uhr bis ca. 16.00 UhrBesammlungsorte Werkhof Wyden für sich in Engelberg aufhaltende Helfer/-innen Grünenwald für aus Richtung Stans eintreffende Helfer/-innenVerpfl egung wird durch die Interessengemeinschaft zur Verfügung gestelltKleidung Geeignete Arbeitskleidung, Schuhe und WitterungsschutzVersicherung durch Helfer/in privat geregeltAnmeldung Aus organisatorischen Gründen (Verpfl egung, Gruppeneinteilung usw.) ist eine Beteiligungsmeldung an Heinrich Siegler, Oberbergstrasse 88, 6390 Engelberg, Tel. 041 638 02 01 oder Mail siegler.h@tep.ch bis spätestens Mittwoch, 26. Mai 2010, 18.00 Uhr, erwünscht. Geben Sie bitte, sofern vorhanden, Ihre Mail-Adresse bekannt.Wir danken jetzt schon für Ihr Interesse und freuen uns, mit gemeinsamem Einsatz einen weiteren Teilabschnitt in Richtung Instandstellung der beliebten Wander- und Bikewegverbindung bewältigen zu können.Engelberg, 29. April 2010 Interessengemeinschaft Erlebnisweg Aaschlucht Engelberg bis Grafenort Für den Vorstand: Präsident Sepp Hurschler, Revierförster

Frühlings-Aktion!Ladies aufgepasst, der Sommer klopft an die Tür! Komplette Haarwachsentfernung an Ihren Beinen+ 30 Min. Entspanungsmassage mit After-Depilations-Duftöl in Wohlfühl-Atmosphäre.Preis: CHF 70.–. Info: Telefon 078 620 99 80

Zu verkaufenMotorboot Boesch 680 Costa BravaSehr gut gepfl egt. Preis nach Absprache.Weitere Infos: Tel. 076 707 92 94, ab 17.00 Uhr

Sonntag, 16. Mai 2010 10.30 Uhr Gottesdienst mit dem Nidwaldner Hobbychörli Oberdorf unter der Leitung von Franziska Bircher14.00 Uhr Maiandacht

Herzliche Einladung zur Teilnahme. Pfarrer Albert Fuchs

Ort der Kraft und Stille

EDWIN WEIBELSUPERBIKES · 6370 STANS

Frühlingsausstellung 2010Oberstmühle 2 (vis-à-vis Lidl)Samstag + Sonntag, 15. + 16. Mai 2010(jeweils 10.00 – 16.00 Uhr)

Lasst euch überraschen von unseren speziellen Angeboten. Zahlreiche Ducati-Modelle u.v.m. erwarten euch. Wir freuen uns auf euch!Telefon 041 610 11 80 • www.edwinweibel.ch

Witwer, Anfang 70, schlank, wünscht sich eine schlankeaufgestellte Frau, um der Einsam-keit zu entgehen, ab und zu etwas zu unternehmen oder zu reisen.

Freue mich auf einen Brief.Chiffre 8071, Nidwaldner Blitz AGPostfach 50, 6383 Dallenwil

De bescht Härdöpfelsalat im Kanton

Michi‘s Härdöpfelsalat hat mehr Fans alsTokio HotelWerde jetzt Fan auf www.facebook.com

Ihr A/C Taxi + KurierDas Taxi, das Sie sicher und preiswert nach Hause bringt.Telefon 079 204 84 25

Zu verkaufen1 Aktie nom. CHF 250.–Stanserhorn-Bahnmit Gutschein C 2010 und Coupon C10.CHF 1’180.–. Telefon 041 632 85 31

Jupiiii, endlich «A NEW HOME»! Ja, aber wer reinigt und übergibt unser «OLD HOME»?Keine Sorge, wir übernehmen gerne für Sie alleReinigungsarbeiten mit Übergabegarantie!Preis nach Absprache und Wohnungsbesichtigung.Info: Tel. 079 255 53 99, Frau Willimann verlangen!

Opel Zafi ra 1.8 Comf.Automat, Modell 2002,7-Plätzer, silber met., 140’000 km,ab grossem Service,Zahnriemen,mit neuen Bremsen, ab MFK Mai 2010.CHF 6’900.– / Teilz.Telefon 079 641 33 35

Einkaufen bei

www.tierherzen.chund damit älteren und kranken

Tieren helfen.

Tierherzen.ch ist ein Netzwerk von verschiedenen Online-Shops mit dem Ziel durch die Verkaufserlöse älteren und kranken Tieren zu helfen.

Werden Sie ein Tierherz mit Ihrem Einkauf.

Wir danken Ihrer Zeitung, welchetierherzen.ch mit dieser Anzeige unterstützt.

Tierherzen_52x80.indd 1 24.2.2009 12:33:16 Uhr

Dankeschön!An alle, die zum Gelingen des

ersten Stanser AlpkäseMarktes beigetragen haben:

Den HauptdarstellerInnen, die hinter den Marktständen ihren

Käse und den passenden Wein verkauften, den Besuchern, Kunden und Gästen, die sich vom Angebot

verführen liessen.

Petrus, der eine Handbreite blauen Himmel und etwas Sonne beisteuerte und schliesslich auch den Sponsoren

und allen Helferinnen und Helfer, welche Stans Tourismus und

die Organisatoren unterstützten.

Pieps!

pr @

wav

e.ch

b

erg

gas

thof

.ch

Geisse Heimet MeierskählenFamilie Odermatt 6370 Stans Fon/Fax 041 610 11 09

ZIEGENPRODUK TE6374 BUOCHS

Dani WyrschGalgenried 46370 Stans

Fon 041 612 42 41info@autowyrsch.chwww.autowyrsch.ch

Auch Spengler-

und Malerarbeiten

machenwir!

Beratung,Service,Reparaturen,

An- und Verkauf aller Automarken.

Spengler- und Malerarbeiten.

Alles für Ihr Auto!

...Oder Rolltes noch & Rocktnicht mehr?

Im Coop Center BuochsTelefon 041 620 02 34

Auch sonntags von8.00 bis 13.00 Uhr geöffnet

Wecken Sie Ihre

Frühlingsgefühlemit einemDessert

von Bergamin.

Autohandel SammerOccasionen und Export

Kaufe alle Marken, fast alle Jahrgän-ge. Gesucht PKW, SUV, LKW, Busse, spez. japanische Fahrzeuge. Defekte und wertlose Autos hole ich bei Ihnen gratis ab.

Natel 076 344 44 99Telefon 041 534 94 87(Ich spreche Schweizerdeutsch)

Fragen zuIhrer ZukunftT 0901 101 988 Fr. 1.–/min.

Teste michtop treffsicherT 0901 880 988 Fr. 0,88/min.

Gruss aus Engel-BergSouvenirs

LUTER SCHÖNI SACHE | Klosterstrasse 8a | EngelbergTel./Fax 041 637 08 09 | www.luterschoenisache.ch

Modelle gesucht!Lipp-Liner CHF 300.– / Eye-Liner CHF 250.–

Augenbrauen CHF 300.– / Tel. 079 448 01 85

Permanent-Make-up

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, Kilometer egal.

Auch SA/SO erreichbar. Telefon 079 476 83 61 oder 078 610 87 88

WIR ENTSORGEN ALLES VON A bis ZGünstig und preiswert!Telefon 079 918 58 57

MitgliedschaftGolf Club RastenmoosSehr günstig zu verkaufen!Telefon 079 339 68 62

Ihre Maler und Gipserspezialisten zu günstigen Preisen.Telefon 078 901 59 61 oder 076 608 25 93

Kaufe Autos ab Platz• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,

Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 340 63 90

CHF. 2.50/min.CHF. 2.50/min. PER LA RETE FISSA2 50/ iAB FESTNETZ

Export-AutosKaufe fast alle Autos, Busse, Lieferwagen, Pick-up und LKW, Jg., Zustand und Kilometer egal, gegen Barzahlung, Telefon 079 543 56 30, täglich bis 23.00 Uhr, auch SA/SO.

Waschtag in Buochs

28. + 29. Mai 2010

Deschwanden Büchel AG - Engelbergstrasse 31, 6371 Stans- Seebuchstrasse 11, 6374 BuochsT 041 624 98 00, F 041 624 98 01www.deschwandenbuechel.ch

Wir laden Sie herzlich zu unserem Waschtag in Buochs ein!

Besichtigen Sie unsere V-Zug Waschmaschinen und Tumbler in Aktion und profitieren Sie bei einem Kauf am Waschtag von besonders vorteilhaften Konditionen. Unser Programm:

Freitag 28. Mai 2010, 16.00-21.00 Uhr Feierabendapéro

Samstag 29. Mai 2010, 10.00-16.00 Uhr Waschtag mit attraktiven Verkaufsaktionen Die Deschwanden Büchel AG ist Ihr zuverlässiger Partner für Elektrodienstleistungen und Elektrogrossgeräte. Besuchen Sie unseren Waschtag in Buochs - wir freuen uns auf Sie.

Aktuel l

HERGISWIL HAT NUN EINE EIGENE TAGESKRIPPE

Am 1. Mai 2010 eröffnete der Verein Chinderhuis Nidwalden seine neue Tageskrippe in Hergiswil. Der ansehn-liche Publikumsaufmarsch liess keine Zweifel am Bedürfnis des neu geschaf-fenen Angebots für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung auf-kommen. Behördenvertreter, Exponen-ten aus Wirtschaft und Gewerbe sowie viele junge Familien aus der Hergiswi-ler Bevölkerung zeigten reges Interes-se an der Eröffnung der Tageskrippe an der Seestrasse 3.

Mit der Eröffnung eines zweiten Stand-orts im Kanton setzte der Verein Chin-derhuis Nidwalden am 1. Mai 2010 nicht nur einen weiteren Meilenstein in sei-ner Vereinsgeschichte, die Expansion nach Hergiswil wurde auch in der Ge-meinde als wertvolle Ergänzung zum bestehenden Angebot und als Steige-rung der Attraktivität als Wohngemein-de willkommen geheissen. Bereits bei ersten Kontakten mit Vertretern des Schul- und Gemeinderats stiess der Ver-ein mit seinem Vorhaben auf offene Ohren. Diesem Umstand war es denn auch massgeblich zu verdanken, dass das Projekt innerhalb weniger Monate realisiert werden konnte. Die hohe Ak-zeptanz zeigte auch bei der Umsetzung seine Wirkung. Das ganze Team wurde durch derartige Motivation geradezu beflügelt. «Ich spüre eine Begeisterung und den Willen, die Tageskrippe zum Fliegen zu bringen», wie es Vereinspräsi-dent Conrad Wagner bei seiner Begrüs-sung treffend formulierte.

DIE GEMEINDE STEHT HINTER DEM PROJEKTDass die Gemeinde Hergiswil das Vorha-ben begrüsst und tatkräftig unterstützt, ist kein Zufall. Im Standortwettbewerb spielt heute der Faktor Familienfreund-lichkeit eine zunehmend wichtigere Rolle. Gemeindepräsident Hans Wicki betonte denn auch in seiner Rede, dass das neue Angebot die bereits bestehenden Ein-richtungen wie Mittagstisch und Haus-aufgabenhilfe perfekt ergänze und Her-giswil somit als Wohngemeinde noch attraktiver werde.

FÜR DEN START GERÜSTETZum Abschluss des offiziellen Teils der Eröffnung gab Geschäftsleiterin Verena Stämpfli Meier einige Einblicke in die operativen Geschehnisse während der Vorbereitungen und stellte das Betreu-ungsteam vor. Ab dem 3. Mai werden Ursula Müller als Krippenleiterin und Anna Mathis als Erzieherin für die pro-fessionelle Betreuung der Kinder zu-ständig sein. Ab August wird Corinne Kieliger ihre Tätigkeit als Gruppenlei-terin aufnehmen und zusammen mit Michèle Waser als Erzieherin sowie Lea Heinzer als Lernende Fachfrau Betreu-ung Fachrichtung Kind und Ronja Müller als Praktikantin das Team ergänzen.Die Tageskrippe an der Seestrasse 3 bie-tet auf den rund 130 m2 Gesamtfläche Platz für 12 Kinder bis zum 12. Altersjahr, davon zwei Tagesplätze für Kleinstkin-der vom 3. bis 17. Lebensmonat.

GFK SWITZERLAND IN DER VORREITERROLLE ALS FIRMEN-PARTNERDer Verein Chinderhuis Nidwalden geht mit dem Projekt in Hergiswil auch neue Wege im Bereich Partnerschaften. Neu können Unternehmen in Form einer Fir-menpartnerschaft für ihre Mitarbeiten-den Rabatte vorfinanzieren um sich so als attraktiver, familienfreundlicher Ar-beitgeber mit sozialem Engagement zu

positionieren. Diese Lösung zur besse-ren Vereinbarkeit von Familie und Beruf wurde in Zusammenarbeit mit dem Marktforschungsinstitut GfK Switzerland ausgearbeitet und soll in Zukunft weite-re Firmen dazu bringen, einen wertvol-len Beitrag zur Familienfreundlichkeit zu leisten.

ANMELDUNGEN FÜR DIE TAGESKRIPPE HERGISWILsowie Vereinbarungen für weitere Be-sichtigungstermine bei Ursula Müller, Krippenleitung, Tel. 041 630 11 70 oder krippe.hergiswil@chinderhuis.ch

INFORMATIONEN ZUR FIRMENPARTNERSCHAFT ERHALTEN SIE BEIVerena Stämpfli Meier, Geschäfts-leitung, Telefon 041 610 91 54 oder geschaeftsleitung@chinderhuis.ch

WEITERE INFORMATIONEN ZUM CHINDERHUISwww.chinderhuis.ch

Das Betreuungsteam in Hergiswil freut sich auf die Arbeit mit den Kindern

Ein guter Dipp!Neue Öffnungszeiten !Montag – Samstag 6.30 – 23.00 UhrSonntag & Feitage 7.00 – 18.00 Uhr

Dorfplatz 12, 6362 StansstadReservation 041 610 12 68www.hermann-stansstad.ch

Wir legen die Karte auf den Tisch, neu auch Abends. Von Montag bis Samstag servieren wir Ihnen feinste Gerichte «A-là-Carte» bis 22 Uhr.

Ob Kalbsgeschnetzeltes an Pilzrahmsauce mit Bu errös und frischen Spargeln, pochiertes Eglilet an einer köstlichen Weisswein-Kräutersauce oder sa ig grillierte Spare Ribs an hausgemachter Marinade mit verschiedenen Saucen und Dipps, unsere vielfäl ge Karte lässt keine Wünsche o en und Hungergefühle zu.

Für Schlemmermäuler und Spätaufsteher !Neu hat der jeweils erste Sonntag des Monats einen besonderen Leckerbissen für Sie parat. Geniessen Sie von 8 – 12 Uhr bei gemütlicher Atmosphäre den Hermann Schlemmerbrunch.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

clou

krea

tiv.c

h

Auf Wunsch mit Platz am Vierwaldstättersee. Weitere Infos zu diesen und 100 weiteren Booten erhalten Sie unter www.boat-trade.com oder telefonisch.

BÄCHL I IN T ER N AT ION A L BOAT S A L E S AG 6373 Ennetbürgen · Telefon 041 620 37 00info@boat-trade.com · www.boat-trade.com

961 x 336 cm, 2 x 350 PS, Jg. 20004 Schlafplätze, CHF 120’000.–

BAYL

INER

305

5

658 x 254 cm, 270 PS, Jg. 1999Schlupfkabine, CHF 38’900.–

CRAN

CHI 2

1 El

lipse

968 x 326 cm, Diesel, 2 x 230 PS, Jg. 19994 Schlafplätze, CHF 175’000.–

WIN

DY 3

2 Sc

irocc

o

650 x 238 cm, 300 PS, Jg. 1963grosse Sonnenliege, CHF 75’000.– PE

DRAZ

ZINI

CSD

L

DIVERSESCafehaus-Musik im HungacherAm Dienstag, 18. Mai 2010, von 15.00 bis 17.00 Uhr spielt für Sie der Alleinunterhalter Donnino Colomba.

VEREINETC Beckenried – Interclubsaison Am Samstag, 15. Mai 2010 spielen unsere Herren 3. Liga zuhause gegen den TC Alpnach. Spielbeginn ist um 9.00 Uhr. Zuschauer sind herzlich willkommen. Unsere Jungsenio-rinnen 2. Liga spielen auswärts in Küssnacht a.R. und unsere Jungsenioren 3. Liga in Allmend Zug. Wir wünschen unseren Teams viel Glück und Erfolg.

Schwingersektion Beckenried – 34. Buebä-SchwingetAm Sonntag, 16. Mai 2010 (evtl. Samstag, 22. Mai 2010) findet das 34. Buebä-Schwinget auf dem Sportplatz Allmend statt. Anschwingen um 11.00 Uhr. Für Festwirt-schaft und Unterhaltung ist gesorgt! Wir freuen uns auf viele Schwingerfans und sportliche Unterstützung!

Abendwallfahrt der Frauengemeinschaft nach BürenAm Dienstag, 18. Mai, um 18.00 Uhr Abfahrt mit Privatautos; Treffpunkt Parkplatz Sternen. Der Besinnungsmarsch der Aa entlang beginnt um 18.30 Uhr beim Landsgemeindeplatz in Wil. Ca. um 19.30 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche Büren. Anschliessend gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen, bewirtet werden wir von einer Schulklasse aus Büren. Suchen Sie eine Fahrgelegenheit ab zu Hause, bitte wenden Sie sich an Regina Murer, Telefon 041 620 57 89. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme.

Frauengemeinschaft BeckenriedFilm-Abend im Kino Buochs: Am Mittwoch, 19. Mai 2010, um 19.30 Uhr. Gezeigt wird der Film «Die Päpstin» – die Legende um eine aussergewöhnliche Frau im 9. Jahrhundert. Nach dem bekannten Bestseller von Donna W. Cross. Die Frauengemeinschaften der Seegemeinden Emmetten, Beckenried, Buochs und Ennetbürgen offerieren in der Pause einen Apéro. Auch Nichtmitglieder und Herren sind herzlich willkommen. Eintritt: üblicher Kinopreis.

ZÄMÄCHO & Frauengemeinschaft – Filztaschen-KursHast du Lust, dein eigenes Täschli zu filzen? Der Kurs dazu findet am Samstag, 29. Mai, von 8.30 bis ca. 12.00 Uhr statt. Die Kosten für den Kurs inkl. Material betragen CHF 25.– für Mitglieder und CHF 30.– für Nichtmitglieder. Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde dich bis spätestens am Montag, 24. Mai 2010 bei Karin Schindelholz, Telefon 041 610 39 18 an.

Beggozunft – LottoAm Freitag, 14. Mai 2010, um punkt 19.30 Uhr beginnt im Seehotel «Sternen» in Beckenried der Lottomatch der Fasnachtszunft. Speaker Jacques lässt die Herzen der

Lottofans höher schlagen! Es sind schöne Preise zu gewinnen. Einkaufs- und Essensgutscheine, Goldvreneli, Speck, Schinken, Käse etc. warten auf die Glücklichen. AHV-Vergünstigung und Gratisgang. Halten Sie sich diesen Abend frei. Tischreservationen unter Telefon 041 624 55 55. Die Beggozunft, Zunftmeister Matthias I. und das Seehotel «Sternen» laden Sie herzlich ein.

Samariterverein Beckenried – MonatsübungAchtung: Bereits am Montag, 17. Mai 2010 findet unsere Monatsübung zusammen mit dem Samariterverein Seelisberg in Seelisberg statt. Wir treffen uns um 19.30 Uhr beim Hungacher-Parkplatz und fahren gemeinsam nach Seelisberg. Kleider der Witterung entsprechend.

Sport Union Beckenried – Tänze aus aller Welt Amerika, Griechenland, Russland, Irland, bei den Cowboys, überall auf der Welt wird getanzt. Wir üben solche Tänze «just for fun» am Donnerstag, 20. und 27. Mai 2010 im Alten Schützenhaus von 18.30 bis 19.30 Uhr. Das Angebot steht allen Aktivmitgliedern offen. Bei Fragen steht Vreni Christen gerne zur Verfügung, Telefon 041 620 39 65.

TOURISMUSMinigolf Beckenried – 16-Loch-AnlageÖffnungszeiten Mai und Juni jeweils Mittwoch, Samstag und Sonntag bei gutem Spielwetter: von 13.30 bis 19.00 Uhr. Für Gruppen ab 8 Personen ist das Spielen auch ausserhalb dieser Zeiten möglich, Reservationen bei Frau Amstad, Telefon 041 620 44 03. Das Minigolf-Team freut sich auf viele spielfreudige Minigölfler/-innen!

Tourismusverein BeckenriedMatrose-Zmorge auf dem Urnersee ab Beckenried mit Schiff: Jeden Sonntag, Abfahrt ab Schiffstation Beckenried um 9.27 Uhr, zurück 12.31 Uhr. Tischreservation unerlässlich bis Samstag 10.00 Uhr an Telefon 041 367 67 67 oder www.lakelucerne.ch. Billette und Infos beim Tourismusbüro Schiffstation Beckenried, Telefon 041 620 31 70. Fahrpreise in 2. Klasse mit Halbtax-Abo CHF 26.–, ohne Abo CHF 52.–, reichhaltiges Zmorge, am Tisch serviert, CHF 25.50.

FAMILIEMütter- und Väterberatung Am Montag, 17. Mai 2010, ab 13.00 Uhr im Alterswohn-heim Hungacher. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

SCHULEMusikschule – Anmeldung für das Schuljahr 2010/2011Der Anmeldeschluss für das Schuljahr 2010/2011 ist am Montag, 31. Mai 2010.

Beckenried

Text direkt und einfach erfassen unter:

gemeindespalte@blitz-info.ch

POLITIKFDP Beckenried Ord. FrühlingsversammlungDer Vorstand lädt nicht nur alle Mitglieder, sondern auch alle interessierten am Donnerstag, 20. Mai, um 20.00 Uhr zur ordentlichen Frühjahrsversammlung im Hotel «Nid-waldnerhof» ein. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen und somit über das Interesse am Gemeindegeschehen.

FDP Beckenried Besuch ZWILAG Würenlingen«VIP-Führung» durch das atomare Zwischenlager ZWILAG in Würenlingen (AG), wo schwach- und mittelradioaktive Abfälle aus Schweizer Kernkraftwerken sowie aus Medizin, Industrie und Forschung verarbeitet und zwischengelagert werden. Ob Gegner oder Befürworter der Kernkraft: Sicher ein interessanter Einblick! Treffpunkt: Am Samstag, 5. Juni, um 8.00 Uhr beim Dorfplatz. Fahrt mit Privatautos. Dauer der Führung ca. 2 Std. Ankunft in Beckenried etwa um 14.00 Uhr. Aus Sicherheitsgründen müssen die Teilneh-menden einen amtlichen Ausweis mit Foto mitnehmen. Kinder unter 12 Jahren haben leider keinen Zutritt zur Anlage. Die Platzzahl ist beschränkt. Melden Sie sich bitte bis am Montag, 17. Mai 2010 mit Angabe von Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum bei H. Herger, Telefon 041 620 56 32 oder per E-Mail: famherger@sunrise.ch an.

DIVERSESSchul- und Gemeindebibliothek BeckenriedGratiswerbung in der Bibliothek. Führen Sie Workshops, Weiterbildungen, Seminare durch? Die Schul- und Gemeinde-bibliothek Beckenried legt gerne Ihre Infos, Flyer etc. auf. Bitte senden Sie uns Ihr Material an folgende Adresse: Schul- und Gemeindebibliothek Beckenried, Schulweg 11.

Kindergeburtstag im WaldMöchten Sie Ihrem Kind, Grosskind, Patenkind (4- bis 10-jährig) ein besonderes Geburtstagsfest schenken? Mit Spiel und Spass im Wald, einer Entdeckungsreise in der Natur und einem Zvieri am Feuer wird Ihr Kind und seine Gäste ein spannendes und erlebnisreiches Geburtstags-fest erleben. Mit einem selbst gewählten Thema (Zwerge, Indianer, kleine Hexen, Wurzeljonny, Baumkönig, Räuber-wald mit Schatzsuche, Feenzauber ...) wird der Geburtstag im Wald gefeiert. Die Kindergruppe wird durch den Wald begleitet, Holz gesammelt, Feuer gemacht und im Wald-restaurant gibt’s Schlangenbrot, einen Geburtstagsdrink und gebratene Apfelringli. Kosten: Gruppe mit 5 bis 7 Kindern CHF 180.– , Gruppe mit 8 bis 12 Kindern CHF 260.– (2 Leiterinnen). Detailinfos/Buchungen bei natur & umwelt ob-/nidwalden, Telefon 041 610 90 30.

Beckenried

Montag, 8.00 Uhr Redaktionsschluss der Gemeindespalte

Immobilien

Zu vermieten an ruhiger Lage, unverbaubare Seesicht Sonnhaldenstrasse 27, Hergiswil, neu renovierte

Für eine Besichtigung freuen wir uns auf Ihren Anruf.Telefon 041 632 55 20

www.alexfoellmi.ch info@alexfoellmi.chAlex Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil

41/2-Zimmer-Wohnung, Parterre per sofort oder nach Vereinbarung

CHF 2’250.– / NK CHF 200.– / PP in ESH CHF 150.–

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinba-rung in Hergiswil an sonniger Lage renovierte

31/2-Zimmer-WohnungNeue Küche mit Glaskeramik, Geschirrspüler, grosse Zimmer mit Parkett, 2 Balkone.Miete CHF 1’500.–, Garage CHF 80.–NK Akonto CHF 150.–

Interessenten melden sich unterChiffre 8072, Nidwaldner Blitz AGPostfach 50, 6383 Dallenwil

Zu vermieten in Seelisberg sehr schöne 31/2-Zimmer-Wohnung in 3-Familienhaus oberhalb Vierwaldstättersee (Volligen/Treib). Bezug per sofort. Preis auf Anfrage.Weitere Infos oder Besichtigung unter Tel. 079 439 17 12 oder abends Tel. 041 870 41 69

Gesucht: 31/2-Zimmer-WohnungDer FC Luzern sucht per 1. Juni 2010 eine sonnige und ruhige 31/2-Zimmer-Wohnung in Hergiswil / NW für einen seiner Kaderspieler.

Kostenvorstellung pro Monat CHF 1’500.– inkl. Nebenkosten

Gerne erwarten wir interessante Angebote unter Telefon 079 448 04 57.

In Stans zu vermieten (Galgenried 4) per sofort oder nach Übereinkunft

helles, freundliches Ateliermit Parkettböden, Bodenheizung, 6 grossen Fenstern, gem. WC, im 1. Stock, ca. 58 m2, inkl. Auto-Abstellplatz.Miete CHF 690.– plus CHF 110.– NK

Interessenten melden sich unter Telefon 041 612 11 88

Zu vermietenObere Spichermatt 6, 6370 Stans

41/2-Zimmer-Wohnungab 1. August 2010• Gute Lage, Nähe Autobahnanschluss und Einkaufsmöglichkeiten• 3. OG mit Lift• BGF 125 m2

• Grosszügiger, moderner Grundriss• Südbalkon 18 m2

• Küche mit Natursteinabdeckung• Bad/WC und Dusche/WC• Eigene Waschmaschine/TumblerMietzins CHF 1’950.–NK CHF 280.– / EHP CHF 120.–www.m-immo.chTelefon 033 671 00 48 ( 8.00 – 17.00 Uhr)

Immobilien

Inserate-Bestellschein Name / Vorname: Adresse:

PLZ/Ort: Telefon:

Und was soll Ihr Inserat kosten? Ihr Text oder Musterinserat:

1/1 Seite CHF 385.40

2/3 Seite CHF 264.60

1/2 Seite CHF 206.00

1/3 Seite CHF 134.00

1/4 Seite hoch CHF 103.00

1/4 Seite CHF 100.00

2-spaltig/75 CHF 79.50

2-spaltig/66 CHF 70.00 Erscheinungsdatum:

1/8 Seite CHF 52.00 Nidwaldner Blitz AG, Postfach 50, 6383 Dallenwil

1/16 Seite hoch CHF 26.00 E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.ch

1/16 Seite quer CHF 24.40 Preise für Schwarz-Weiss-Inserate und exkl. 7.6% MwSt.

In Hergiswil am See vermieten wir per 1. August im 1. WG an beliebter, guter Verkehrslage sonnige

5-Zimmer-WohnungWF 120 m2, 2 grosse Balkone, komf. Küche, grosses Entrée mit Wandschränken, Parkett und Bodenplatten, Bad/Dusche/WC, Gäste-WC, Einzelgarage etc.Nettomiete CHF 1’980.– plus Garage und NK

Info und Besichtigung unter Tel. 079 273 23 44

In Emmetten zu vermieten per 1. Juli 2010 oder nach Vereinbarung komplett möblierte

11/2-Zimmer-Wohnungmit Cheminée und Balkon, an NR.Preis CHF 800.– inkl. NK und AutoabstellplatzTel. 079 814 84 38 041 620 09 82

Von junger Familie zu kaufen gesucht…

REIHENHAUS(kann auch renova-tionsbedrüftig sein)in StansWir freuen uns auf Ihren Anruf!Telefon 079 227 05 68

Zu vermieten ab sofort in Ennetmoosschöne, helle, sonnige

41/2-Zimmer-Dachwohnungmit Garage und Abstellplatz, Gartenanteil.Miete CHF 1‘690.– inkl. NK. Tel. 079 460 57 65

Zu vermieten in NW an sonniger Lage 51/2-Zimmer-WohnungHelle, heimelige Räume, Keramikplatten, zwei WC, Dusche, Badewanne, Bodenheizung, Specksteinofen, zwei Balkone, Terrasse, Waschküche, Keller, Garage. Mietzins CHF 1’600.– inkl.Auskunft erteilt gerne Telefon 041 628 18 77

Zu vermieten in Stansstad ab 1. Juli 2010 oder n. V. exklusive Attika-Wohnung (Loft), 115m2 in EFHGanze Wohnung hat unverbaubare Berg- und Seesicht. Helle, offene Küche, Essbereich, Lukarnebereich, Balkonbe-reich, Schlafzimmer u. Ankleiderraum, Bad/WC, sep. WC, Parkettböden, sep. Wohnungsaufgang. Miete CHF 1’800.– + NK, 2 APP. Telefon 079 485 01 61, E-Mail: zerach@bluewin.ch

Berner Paar (verh.) sucht wegen neuer Anstellung im Raum Entlebuch, OW und angrenzende Gebiete einfaches (Bauern-) Haus in Einzellage mit Umschwung fürHandwerk und Garten zu mieten. Gerne am Wald, über der Nebelgrenze, mit Holzfeuerung. Auch ohne Komfort. Merci! Telefon 078 637 58 39 oder ppholzer@gmail.com

Immobilien

Zu vermieten im steuergünstigen Hergiswil

helle 41/2-Zimmer-Wohnung35 m2 Büro, Gartensitzplatz mit See- und Bergsicht, alle Zimmer mit Marmorböden, Bad/WC mit Whirlpool-Badewanne, Dusche/WC, WM/Tumbler, Lift, Garage mit Vorplatz.Miete: Wohnung CHF 2‘240.– Büro 35 m2 CHF 740.– Garage CHF 178.– HK/NK Akonto CHF 190.– Total CHF 3‘348.–Vereinbarung eines Besichtigungstermins unter Telefon 079 400 43 50 / 079 415 67 27Weitere Infos unter info@bueha.ch

Zu vermieten in Buochs schöne, moderne2-Zimmer-Wohnung mit herrlicher Sicht auf den Vierwaldstättersee. Auch als Büro/Domizil geeignet. Bezugstermin: 01. Juli 2010. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 041 620 45 89, ab 18.00 Uhr

Bauland fürEinfamilienhaus

zu verkaufen eines der letz-ten freien Baugrundstücke an der Zügstrasse.907m² gross, ruhige Lage und dank süd-öst-licher Ausrichtung den ganzen Tag besonnt.CHF 450'000.– inkl. Parkplatz.

Engelberg -

Büro Luzern • Tel. 041 410 66 91www.engelvoelkers.com/luzern

Zu vermieten per 1. Aug. 2010 oder nach Vereinbarung in Hergiswil an der Sonnhaldenstrasse 3 eine neue, sonnige, wunderschöne

31/2-Zimmer-Wohnungim 2. Stock mit See- und Bergsicht. Die Wohnung hat eine Nettowohnfl äche von 105 m2 und einen Balkon von 22 m2, sie ist mit WM, Tumbler, Steamer etc. ausgestattet. Der Boden ist aus dunklem Räucher-eichenparkett und beigen Feinsteinplatten.Der Mietzins beträgt CHF 2’290.– und NK pauschalCHF 200.–. Dazu hat es zwei Einstellplätze à CHF 130.–Nähere Auskünfte erhalten Sie über yasi.mike@bluewin.ch

Immobilien

Zu vermieten auf 1. Juli 2010 in Buochs

1-Zimmer-Wohnungsehr hell mit grossem Südbalkon.

Miete CHF 650.– + NK Akonto CHF 130.–Einstellhallen-Parkplatz CHF 130.–

Auskunft und Besichtigung unterTelefon 079 232 31 34

Suche WG-Mitbewohner/inIch, 25, klein, dick, mit Brille, habe 4-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Abstellräumen und genügend Platz für eine weitere Person (nicht für Abstellräume). Passt du zu mir, dann melde dich: Tel. 079 599 75 79, Miete CHF 800.– inkl. NK, PP CHF 50.–, Buochs City

Zu vermieten in Hergiswil ob Autobahn an sonniger Lage ab 01. 07. 2010 oder bereits früher31/2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Seesicht, Keller, Estrich.Mietzins CHF 2’060.– inkl. NK und GarageAuskunft unter Tel. 076 322 22 62, ab 18.00 Uhr

Zu vermieten

3-Zimmer-WohnungWohnen auf dem Land und trotzdem zentral, mit atemberaubendem Blick auf den Vierwaldstättersee. Geniessen Sie die lauen Sommerabende und den Sonnenuntergang auf Ihrer 50 m2 grossen Terrasse. Profi tieren Sie von der Ruhe und Abgeschiedenheit des idyllischen Örtchens Kehrsiten.Telefon 041 610 77 00Anprechperson: Albin Vontavon

Nachmieter gesucht ab 1. August 2010 für schöne, helle 41/2-Zimmer-Wohnung in Dallenwil, an sonniger, ruhiger Lage, gr. Wohnraum, offene Küche mit Glaskeramik, GS, Bad/DU/WC mit Doppellavabo, Einbauschränke, Bodenheizung, grosser, gedeckter Balkon, sep. Keller, WM/TU, gedeckter Abstellplatz. Interessenten melden sich unter Tel. 079 661 89 23

Zu verkaufen in Stans-Oberdorf Traum-Doppel-einfamilienhaus mit 61/2 - und 2-Zimmer-WohnungSchöne, ruhige, sonnige Hanglage mit super Aussicht in Stans-Oberdorf. WF ca. 220 m2, Terrasse 50 m2, 2 Balkone, Sitzplatz, Cheminée, Disporaum und KellerGrosse Doppelgarage mit VorplatzAuskunft: Telefon 079 435 52 57

Zu vermieten in Ennetbürgen per 1. Juni 2010 an sonniger, zentraler Lage in Mehrfamilienhaus mit Lift

31/2-Zimmer-Wohnung (110 m2)Hoher Komfort, moderne Küche, Schwedenofen und grosser Balkon. Mietzins CHF 1’770.– inkl. NKWeitere Auskünfte erhalten Sie unter Telefon 041 620 02 87

-

Langfristig zu vermieten an NR in Ennetmoos, Allweg an erhöhter Lageper 1. Juni 2010

21/2-Zimmer-Wohnung neuwertig,Gartensitzplatz.Miete CHF 990.–exkl. Nebenkosten + PPTelefon 079 636 34 37

Per Juni oder nach Verein-barung zu vermieten in Ennetbürgen an erhöhter Lage sonnige und ruhige

3-Zimmer-Wohnung mit Sicht auf See und Berge.

Wohnküche, Dusche/WC, Keller. Mietzins inkl. NK und PP CHF 850.–

Tel. abends ab 19.00 Uhr 041 620 20 08

Gesucht in Kehrsiten!

31/2- bis 41/2-Zimmer-Miet-wohnung Sie erreichen mich unter: Tel. 079 688 70 80

Zu vermieten in Beckenried

Bootsplatzmit elektrischem AufzugLänge ca. : 5.30 mBreite : 1.80 mHallenplatzAuskunft:Telefon 079 315 78 85oder 041 620 13 18

Immobilien

Zu vermieten in Hergiswil an der Sonnenbergstrasse 17

3-Zimmer-WohnungGemütliche Wohnküche, helle Zimmer, Balkon mit See- und Bergsicht, Böden mit Parkett und Linol-Belag.

Mietzins CHF 1’450.–, NK CHF 180.–Garage CHF 120.–, AP CHF 45.–

Bezug sofort oder nach Vereinbarung.

treu hand lung6370 StansFon 041 610 03 17toengi@treuhandlung.ch

I N F O R M A T I O N A U S N I D W A L D N E R G E M E I N D E N

Baugesuche vom 5. Mai 2010

Öffentliche Bekanntmachung im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Aufl agefrist sind öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Einsprachen mit Begründung schriftlich und im Doppel beim Gemeinderat einzureichen (Art. 222 Abs. 1 Baugesetz).

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer

Gemeinde Stansstad

BOB: Windschutzverglasung (Glasschiebewand) am best. EFH, Widenrain 11, Parzelle 1116, Obbürgen

BHR/GET/GST: Paul und Claudia Amstutz-Barmettler, Widenrain 11, Obbürgen

POV: Wasta Metallbau, Galgenried 28, Stans

BOB: Ausbau forstl. Maschinenweg, Kilchliwald, Parzelle 164

BHR/GET/GST: Ürtekorporation Stansstad, Rotzbergstrasse 18, Stansstad

POV: Lukas Gerig (Praktikant AWE), Kreuzstrasse 2, Stans

Gemeinde Ennetbürgen

BOB: Abbruch Spielhalle, Bürgenstock, Parzelle 163BHR/GST: Bürgenstock Hotels AG, v.d. Dr. German

Grüniger, Baur Hürlimann, Rechtsanwälte, Bahnhofplatz 9, 8023 Zürich

BOB: Neubau Fünffamilienhaus, Bürgenstockstr. 47, Parzelle 899 (Projektänderung)

BHR: Stalder GU GmbH, Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern

GST: Linear Projekt AG, Obere Spichermatt 12, Stans

BOB: Sanierung Restaurant und Umgebung, Hammetschwand, Parzelle 182 (ausserhalb Bauzone)

BHR/GST: Bürgenstock Hotels AG, v.d. Dr. German Grüniger, Baur Hürlimann, Rechtsanwälte, Bahnhofplatz 9, 8023 Zürich

Gemeinde Oberdorf

BHR: Reto und Sabine Schneider-Frey, Schinhaltenstrasse 6, Oberdorf

BOB: Anbau Wintergarten und Sitzplatz am bestehenden Mehrfamilienhaus auf Parzelle 714, Schinhaltenstrasse 6, Oberdorf

Gemeinde Emmetten

BHR/GST: Odermatt-Rohrer Erwin und Isabelle, Aemättlistrasse 5, Stans

BOB: Anbau Balkon, Einbau Fenster und Solarzellen, Parzelle Nr. 1079 + 536, Rinderbühl, Emmetten

Gemeinde Hergiswil

BHR/GST: Keiser-Häusler Valentin, Loo 1, HergiswilBOB: An- und Umbau Laufstall, Loo, Parzelle 241

(ausserhalb der Bauzone)

Immobilien G u t e A u s s i c h t e n f ü r S i e !

E i n n e u e s Wo h n e r l e b n i si m E n g e l b e r g e r t a l i n D a l l e n w i l

F I L Z E G G L I

Wir realisieren für Sie die 2. EtappeZu verkaufenEinfamilienhäuser 51/2 Zimmer inkl. Garage, Gartensitzplatz.

Minergiestandard. Sehr günstige Nebenkosten.

Fritz Blumer • Telefon 041 322 23 23E-Mail: fritz.blumer@friblu.ch www.immoscout24.ch • www.homegate.ch

friblufriblu Immobilien-Management

Nachmieter gesucht per 1. Juni 2010 oder nach Vereinbarungim Grauenstein 3, Hergiswil

Interessiert? Rufen Sie uns an! Telefon während der Geschäftszeiten:041 632 55 20

www.alexfoellmi.ch info@alexfoellmi.chAlex Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil

41/2-Zimmer-Wohnung, 1. OG Rigi, 132.8 m2

Mietzins inkl. NK und PP in Einstellhalle CHF 2’800.–Terrasse 60 m2, Wintergarten 13.5 m2, zusätzlicher Aussenkeller 6 m2

Ganze Wohnung Granitplattenböden, Bad/WC/Sauna, Dusche/WC mit Waschturm

Wohnen im Zentrum von Buochs in Dreifamilienhaus mit Seesicht5-Zimmer-Mansarden-Wohnung Rustikaler Ausbau, 2 Balkone, grosser Estrich, grosser Keller (ca. 50 m2), Autoabstellplatz

Mietzins CHF 1’900.– + NK Akonto CHF 200.–Jeder weitere Parkplatz CHF 50.–

Vermietung per sofort oder nach Vereinbarung. Telefon 079 232 31 34

Zu vermieten in Beckenried an der Rütenenstrasse

41/2-Zimmer-Wohnung (102 m2)

Helle Wohnung mit grossem Wohnzimmer, Bad/DU/WC und sep. DU/WC, grosse Terrasse (27 m2) mit unverbaubarer Seesicht, Keller, Garagenparkplatz und Mitbenützung des Badeplatzes.Mietzins CHF 2’200.– inkl. NK und PPTelefon 041 620 36 45

Fantast ische Aussicht

Fürigen, Diethelmstrasse, 3½-DachwohnungMiete CHF 1890.– inkl. NK ab 1.6.2010In einem 3-Familienhaus mit unverbaubarer Sicht is t eine moderne Dachwohnung zu vermieten : Besichtigung 041 610 14 86, nach Vereinbarung (17 bis 20 Uhr) .

Zu vermieten in Hergiswil an der Mattstrasse 22

Ladenlokal geeignet auch für

Praxis- / Büroraum • 1 Vorzimmer mit kleiner Küche ca. 15 m2 • 1 heller Raum ca. 30 m2

• Mitbenutzung der Toilette• 2 eigene Parkplätze. Monatsmiete CHF 700.– zuzüglich CHF 100.– NKAuskunft: Telefon 041 630 20 68

Immobilien6

Tag der offenen Tür

WOHNEN MIT TRAUMHAFTER PANORAMASICHT

Hildisrieden - Pilatusblick (Rohbaubesichtigung) Samstag, 15.05.2010 10.30 - 13.30 Uhr Montag, 17.05.2010 15.30 - 17.30 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern nach Kreisel Richtung Hochdorf und dann nach 50 m links abbiegen

MODERNE ARCHITEKTUR MIT PANORAMABLICK

Kriens - Pilatus (Wohnungsbesichtigung) Samstag, 15.05.2010 10.00 - 13.00 Uhr Montag, 17.05.2010 15.30 - 17.30 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab AGIP Tankstelle bis zur Wiggenhalde

PARKANLAGE MIT EIGENEM SCHWIMMTEICH

Eschenbach - Eschen-Park (Baustellenbesichtigung) Samstag, 15.05.2010 10.00 - 13.00 Uhr Montag, 17.05.2010 15.00 - 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200 m nach der Dorf-Kirche rechts an der Haupstrasse Richtung Ballwil

STALDERDie Immobilienpro s www.stalderimmobilien.ch

Tel. 041 249 00 00

Immobilien

Nachmieter für günstige

31/2-Zimmer-Wohnung in Hergiswil NW

per 1. Juli 2010 oder nach Vereinbarung gesucht!

Die Wohnung liegt im Zentrum, 5 Gehminuten zum Bahnhof, 2 Min. zum See und Einkaufs-möglichkeiten. Die Wohnung verfügt über einen grossen Balkon, 2 Autoabstellplätze, Keller.

Miete CHF 1’550.– inkl. Nebenkosten.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich unter Telefon 079 677 28 27 oder 079 322 72 51

Erstvermietung per sofort in Beckenried

31/2-Zimmer-Wohnungmit Gartensitzplatz, 2 Nasszellen, Waschturm, 113 m2. CHF 2’020.– inkl. NK, Parkplatz in Garage vorhanden. Gerne lade ich Sie zu einer Besichtigung ein. Sven Würsch, Tel. 076 428 30 06, architekt@hotmail.ch

Zu vermieten in Beckenried möblierte oder unmöblierte

2-Zimmer-Parterre-WohnungDusche/WC, Wohnküche, Wandschränke etc. Nähe Bushaltestelle, separater EingangMiete CHF 600.– unmöbliert, CHF 650.– möbliert (inkl. Heiz- und Nebenkosten) Telefon 041 620 29 21

Zu vermieten per 1. Juni oder nach Vereinbarung im Dorfkern von Stans

41/2-Zimmer-Maisonette-Wohnung in 2-Familienhaus mit GartenCHF 2’400.– inkl. Garage HK/NK– spezieller Grundriss– schöne, alte Holzböden– moderne Küche und Bad– grosser Estrich und KellerMöchten Sie mehr erfahren?Tel. 078 608 75 41 oder n.stoeckli@bluemail.ch

Emmetten – Wir vermieten in neuem 3-Familien-Haus

31/2-Zi.-Dachgeschoss-Wohnung mit grossem Balkon, Wäscheturm, 2 Kellerabrteile, 2 Estriche, Miete CHF 1’580.– exkl. NKBezug per sofort oder nach VereinbarungAuskunft: mubag@gmx.ch / Telefon 079 408 09 74

Zu vermieten per sofort in Emmetten im Dorfzentrum zwei neue grosszügigeParkplätze in TiefgarageMiete je CHF 100.–Nähere Auskunft: Tel. 041 630 49 40

Zu vermieten auf 1. Juli 2010 gepfl egte

41/2-Zimmer-Wohnungin Mehrfamilienhaus in Ennetbürgen.Mietzins inkl. NK und Garage CHF 1’420.–

Telefon 041 620 52 92

Zu vermieten 4-Zimmer-Wohnung in Buochsper sofort oder nach Vereinbarung.Miete CHF 1’490.–, NK CHF 170.–, PP CHF 40.–SMS an Telefon 079 426 81 12

Wir (2 Personen mit Hund, Schweizer), suchen ab 1. Juli 2010 31/2-Zimmer-Wohnungmit Balkon. Vorzugsweise in Stansstad, Stans oder umliegenden Gemeinden.Mietzins max. CHF 1’700.– inkl. HK/NKWir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 076 478 45 45

Zu vermieten in Hergiswil NW,Montanastrasse 9, per 1. Mai2010 oder nach Vereinbarung, renovierte

4-Zimmer-Wohnung ca. 80 m2Mit Keller- und Estrichabteil und Auto-Abstellplatz; wunderbare AussichtMietzins Fr. 1'675.00 zzgl. NK Fr. 300.00

Auskunft erteilt: 041 670 26 66Reto Wallimann, Treuhandpraxis, Alpnach

Zu vermieten in Hergiswil/NW, Idyllweg 1

Gewerberaum ca. 80 m2

(Büro/Atelier/Gewerbe)frei unterteilbar, nach VereinbarungAuskunft: Tel. 041 630 12 13 / 079 448 04 01

Umzug – Räumung – EntsorgungSpezial-Hebebühne bis 3. OGMöbellager / Aussenlift / Kran

Heinz Liem Arnet & Co. / Hergiswil-KriensTelefon 041 630 30 32 / 079 630 68 08

Immobilien

Grosszügige Wohnung in Neubau nahe Einkaufszentrum,Autobahnanschluss und Bushaltestelle. Moderne, helle Räumeund ein grosser Balkon mit Sicht auf Berge laden zumgeniessen ein; eigene Waschmaschine und Trockner erlaubeneinen individuellen Tagesablauf

Lassen Sie sich bei einem persönlichen Besichtigungstermin inspirieren.

» zwei 4½ Zimmer Maisonette-Wohnungen 124 m2 | SFr. 2’320.– plus NK» 4½ Zimmer Attika-Wohnung 121 m2 | SFr. 2’520.– plus NK» Gewerbe | Büro im Erdgeschoss 125 m2

ZU VERMIETEN Hansmatt 11 | Stans

Petan Immobilien AG | Dorfplatz 12 | 6362 Stansstad | 041 619 21 17

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in der Überbauung Beau Soleil, Wylstrasse 9a, Hergiswil

Für eine Besichtigung freuen wir uns auf Ihren Anruf:Telefon 041 632 55 20,

Alex Föllmi AG, Sonnhaldenstrasse 61, 6052 Hergiswil

grosszügige 51/2-Zimmer-Wohnung im 3. OG, BGF 162 m2

Ganze Wohnung keramische Bodenplatten, moderner Innenausbau,grosser teilweise verglaster Balkon, grosser Keller, sep. WM und TUMietzins CHF 2’850.–, NK CHF 250.–, 2 PP in Einstellhalle à CHF 150.–

Hergiswil – An der Sonnhaldenstrasse zu vermieten per 1. Juli oder nach Vereinbarung komplett renovierte

41/2-Zimmer-WohnungTopaussicht (7. Stock), Küche mit Granit, GS, Bad/WC, Dusche/WC, eigene Waschmaschine/Tumbler, Laminatböden, grosser Balkon. Mietzins fest für drei Jahre CHF 1’900.–/Monat zzgl. NK CHF 280.–/Monat PP in Einstellhalle kann für CHF 100.–/Monat dazugemietet werden.

Auskunft S. Olivier, Telefon 079 408 20 02

Zu vermieten ab 1. Juli 2010 oder nach Vereinbarung an NR in Hergiswil, zentrale Lage, grosse, renovierte

2-Zimmer-Wohnung im Parterre.

Mietzins pro Monat CHF 1’100.– exkl. NK von ca. CHF 140.–, PP vorhanden

Auskunft: Telefon 041 630 15 87

Immobilien

Restaurant zu vermieten in Sommer- und Wintertourismusort im Kanton NidwaldenRestaurant / Pizzeria in rustikalem Charakter mit 50 Sitzplätzen. Wintergarten mit 24 Sitzplätzen, Gartenrestaurant mit 30 Sitzplätzen.Gute Infrastruktur mit eigenen Parkplätzen. Einem innovativen Gastronomen mit unterneh-merischem Flair bieten wir die Gelegenheit, sich seine neue Existenz aufzubauen. Bezug auf den 1. Juli 2010 oder nach Vereinbarung.Fühlen Sie sich angesprochen?Auskunft erhalten Sie unter mubag@gmx.ch

Hergiswil, Seestrasse 129Zu vermieten ab 1. Juni 2010 oder nach Vereinbarung

41/2-Zimmer-Wohnung mit WintergartenEinmalige Aussicht auf See und Berge.Mietzins exkl. NK CHF 2’300.–

Auskunft unter Telefon 041 631 09 29

Zu vermieten ab Juli 2010 an kinderfreundlicher, ruhiger Lage, Allwegmatte, Ennetmoos

51/2-Zimmer-WohnungWohnküche, Bad/WC, Dusche/WC, grosser sonniger Balkon, Garagenplatz/Aussenplatz

Interessenten melden sich unter:Telefon 079 219 62 61

GESUCHT: Miete oder Kauf

Haus oder Hausteilin Stans

Kontakt: Telefon 078 629 97 78 (falls keine Antwort, bitte Mitteilung hinterlegen)

Zu vermieten in Emmetten per 1. Juli 2010 an ruhiger Lage

21/2-Zimmer-Wohnungim Parterre.

Mietzins CHF 830.–, NK CHF 130.–, Autoabstellplatz CHF 30.–

Grosser Wohn- und Essbereich, Nassraum, Kelleranteil, Sitzplatz, Autoabstellplatz

Nähere Auskunft: Telefon 041 620 63 17

In Stans zu vermieten (Galgenried 4) per sofort oder nach Übereinkunft helle

41/2-Zimmer-Wohnungim 2. Stock mit Rundumsicht auf die Berge, Fliesen- und Parkettböden, Bodenheizung, Waschmaschine mit Tumbler im sep. Wirtschaftsraum, WC, WC/Dusche/Bad, mit grosser Küche, grosse Terrasse, Estrich, inkl. Auto-AbstellplatzMiete CHF 1’950– plus CHF 200.– NKInteressenten melden sich unter Telefon 041 612 11 88

Immobilien

Zu vermieten in Emmetten per 1. Juli 102-Zimmer-Wohnungin 2-Familienhaus mit Kochnische, Geschirr-spüler, Autoabstellplatz,Gartensitzplatz, sep.Eingang, NR. Miete pauschal CHF 800.–Auskunft/BesichtigungTelefon 041 620 54 87 oder 079 753 58 82 ab 18.00 Uhr

DRINGEND GESUCHT!!!

WOHNUNG (wenn möglich 21/2-Zimmer), ab sofort oder nach Vereinbarung, im Raum Buochs und Umgebung!Preis ca. CHF 850.–

Bitte dringend um Anruf auf Telefon 079 904 77 82 Herzlichen Dank.

K. Bucher Immobilien Treuhand AG, Herr Christoph Herber6373 Ennetbürgen, Telefon 041 620 44 44, www.kbucher.chNeu auch mit Filiale in Engelberg

Wohnen direkt am SeeBeckenried, Nidwalden5½ Zimmer-Maisonette-WohnungCHF 1 375 000.–

Eine besondere Wohnung an ganz spezieller Lage direkt am Vier-waldstättersee. Mit exklusivem Ausbau und vielen besonderen Details in ländlicher Umgebung.

Immobilien TreuhandMacht mehr draus.

KURSESeminareSchamanismus (Basisseminar): Lerne wieder im Einklang mit Mutter Erde zu leben, mit den Kräften des Universums, den Elementen: Feuer, Erde, Luft und Wasser. Verbinde dich mit dem Wissen der Pflanzen- und Tierwelt. Über den Weg des Medizinrades lassen sich die unerschöpflichen Möglichkeiten unserer Intuition wieder beleben. Dieses Wissen ermöglicht dir Selbst-Bestimmung und Selbst-Wachstum. Daten: Sonntag, 30. Mai oder Samstag, 12. Juni, von 10.00 bis 17.00 Uhr. Auskunft und Leitung: Phönix Vera Flury, Ennetbürgen, Telefon 041 620 53 15 oder auch 079 540 38 10. Weitere Informationen im Internet unter: www.phoenix-erwacht.comKrafttiere begleiten dein Leben: Begegne deinem persönli-chen Krafttier und wachse, durch die Botschaften, die es dir bringt, in deine Kraft und Grösse. Lass dich von deinem Krafttier beschützen und durch dein Leben führen. Daten: Samstag, 29. Mai oder Sonntag, 13. Juni 2010, von 10.00 bis 13.30 Uhr. Auskunft und Leitung: Phönix Vera Flury, Ennetbürgen, Telefon 041 620 53 15 oder 079 540 38 10. Weitere Infos unter: www.phoenix-erwacht.comTrommeln, tanzen, meditieren, malen: Der Klang der Trom-mel berührt uns in tiefen Schichten. Ihre Schwingung führt uns dorthin, wo unsere Seele wohnt. So begleitet sie uns bei wichtigen Übergängen und Phasen in unserem Leben. Durch Tanzen erleben wir eine Dynamik von Veränderungen. Wenn wir uns in alten Verhaltensmustern, Beziehungen oder Situationen gefangen fühlen, werden wir Kraft gewinnen, um durch diese Einschränkungen und Verhaftungen hindurch zu gehen. Befreie dein krea-tives inneres Wesen, das voller Lebendigkeit, Fröhlichkeit, Lachen, voller unglaublicher Ideen und Visionen ist. Lass los, transformiere und programmiere deine Zellebene neu! Daten: Mittwoch, 19. Mai, Mittwoch, 2. Juni, Mitt-woch, 16. Juni, Mittwoch, 30. Juni 2010, von 19.00 bis 21.00 Uhr. 5 Lektionen, der Einstieg ist jederzeit möglich. Aus-kunft und Leitung: Phönix Vera Flury, Ennetbürgen, Tele-fon 041 620 53 15 oder 079 540 38 10. Weitere Informatio-nen im Internet unter: www.phoenix-erwacht.com

KIRCHEaktuRelAuch Nonnen haben Parkplatzprobleme – Mein Leben im Kloster: Autorinnenlesung mit Schwester Rut-Maria Buschor am Dienstag, 18. Mai 2010, um 19.30 Uhr in der Schul- und Gemeindebibliothek, Stans. Viele Menschen verbinden mit dem Klosterleben Ruhe und Besinnlichkeit. Doch wie ist es wirklich? Schwester Rut-Maria erzählt in erfrischender Weise von Ereignissen und Erfahrungen im Kloster: von Arbeit und Erholung, von Festen und Feiern, von Glück und Unglück, von Zusammenleben und Alleinsein, vom Alltag und vom Aussergewöhnlichen. Es zeigt sich: Im Kloster ist vieles sympathisch anders und doch ganz normal. Die Autorin lebt im Benediktinerinnenkloster

St. Andreas in Sarnen. Sie wurde bekannt durch ihre wöchentlichen Kolumnen in der Online-Ausgabe der Neuen Zürcher Zeitung. Aus diesen Kolumnen entstand ein Buch. Schul- und Gemeindebibliothek Stans, aktuRel, Bücher von Matt.

Reformierte Kirche Stans – GottesdienstAm Sonntag, 16. Mai 2010, um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Michael Dietliker in der reformierten Kirche Stans. Thema der Predigt: «Frühlingsputz» (Johannes 2, 13 bis 22). Organistin ist Ursula Sulzer. Sie sind herzlich zum Mitfeiern eingeladen!

Christlicher Treffpunkt Stans Gottesdienst mit Danile BishopAm Sonntag, 16. Mai 2010, um 9.30 Uhr in unseren Räum-lichkeiten, Fronhofenstrasse 12 in Stans. Predigt: Daniel Bishop zum Thema: «Geteiltes Leben ist doppeltes Leben». Altersgerechtes Programm für Kinder (Singen, Geschichten, Basteln, Spiele). Kinderhüte für die jüngeren Kinder. Kirchen-kaffee und Gemeinschaft nach dem Gottesdienst. Gäste sind herzlich willkommen!

Freie Evangelische Gemeinde Gottesdienst mit Erwin ImfeldAm Sonntag, 16. Mai 2010, um 9.30 Uhr, Predigt: Pastor Erwin Imfeld. Thema: «Wenn Stille still bleibt» Psalm 4, 1 bis 2! Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

Stansnisse auf einfachste Weise den Eltern mitteilen. Ebenfalls können Sie als Eltern einen Dialog mit Ihrem Kind führen. Dank Babyzeichensprache hören Sie zu Hause weniger Geschrei und Weinen. Ort: Begegnungszentrum Paletti, Engelbergstrasse 40a, Stans. Kurskosten: CHF 110.– pro Person / CHF 170.– pro Elternpaar. Anmeldung bis Dienstag, 18. Mai bei Helene Buchs, Telefon 056 664 05 16 oder im Internet unter www.babyzeichensprache.com

Spielgruppe Zaubärgartä, Turmatthof, Stans, Schuljahr 2010/2011Noch noch 2 Plätze frei für Dinnä-Dussä: Eintrittsalter ab 3 Jahre bis Kindergarteneintritt. Anfang September 2010 bis Ende Juni 2011.Dienstagnachmittag (2 Plätze) frei für Dinnä: Eintrittsalter ab 3 Jahre bis Kindergarteneintritt. Anfang September 2010 bis Ende Juni 2011.Donnerstag- (3 Plätze) und Freitagnachmittag (1 Platz) frei bei den Zwärgli: Eintrittsalter ab 2 Jahre. Ab Anfang Januar bis Ende Juni 2011.Auskünfte und Anmeldungen bei Frau Jutta Mathys, Telefon 041 610 70 12 oder 079 702 28 76. Infos / Anmeldeformulare unter www.schule-stans.ch/content/dienstleistungen/zaubergarte.asp?navid=128

DIVERSESPro Natura – Wildblumenmarkt Am Samstag, 22. Mai findet auf dem Dorfplatz Stans der beliebte Wildblumenmarkt statt. Von 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr haben Sie die Gelegenheit, neben ökologisch wertvollen Wildblumen auch Küchenkräuter für den Garten zu kaufen. Setzen Sie im Jahr der Biodiversität ein Zeichen und machen Sie den Garten attraktiv auch für unsere Tierwelt. Nähere Auskunft erhalten Sie unter Telefon 041 630 20 16 oder auf der Homepage www.pronatura.ch/uw

Chäslager Stans – Srebrenica 360°Ein Film von Conny Kipfer und Renate Metzger-Breiten-fellner am Donnerstag, 20. Mai 2010, um 20.00 Uhr im Chäslager Stans. Kollekte. Das ostbosnische Städtchen Srebrenica erlangte 1995 traurige Berühmtheit: Serbische Nationalisten ermordeten während des Bosnienkrieges mehr als 8’000 muslimische Männer und Knaben. Der Genozid von damals ist fast 15 Jahre später noch präsent: Den Frauen fehlen die Männer, die Brüder, die Väter, die Söhne. Im Film erzählen Menschen aus Srebrenica vom harten Leben, von ihrem Hunger nach Gerechtigkeit. Im Anschluss an den Film findet ein Gespräch mit den Filme-macherinnen statt. Weitere Infos unter www.chaeslager.ch

Winkelriedhaus Stans (Engelbergstrasse 54a) Änderung der ÖffnungszeitenWegen Abbau/Umbau der Ausstellung ist das Winkel-riedhaus vom 17. Mai bis 25. Juni 2010 geschlossen. Wir bitten um Verständnis. Für ausserordenliche Öffnungen und Führungen können Sie sich an die Verwaltung des Nidwaldner Museums wenden. Telefon 041 618 73 40 oder E-Mail: museum@nw.ch. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch

SeelisbergTOURISMUS

Aktivitäten in SeelisbergDienstag, 18. Mai, um 6.15 Uhr: Abgang ab Tanzplatz zum Bittgang nach Beroldingen, Gottesdienst in der Kapelle Laurentius; anschliessend Kaffee und Gipfeli im Schlössli.Mittwoch, 19. Mai, von 18.30 bis 20.30 Uhr: 2. Obligatorisch-Schiesstag.

VEREINESamariterverein Seelisberg Gemeinsame VereinsübungWir treffen uns am Montag, 17. Mai 2010, um 20.00 Uhr auf dem Tanzplatz. Der Vorstand hofft auf rege Teilnahme.

Gemeinschaftskonzert Musikgesellschaft Seelisberg und Musikgesellschaft ErstfeldDieses Jahr bereits am Pfingstfreitag, 21. Mai findet in der Turnhalle Seelisberg das traditionelle Pfingstkonzert statt. Als Gastverein tritt die Musikgesellschaft Erstfeld auf. Der Eintritt ist frei, es gibt eine Topfkollekte und eine kleine Getränkebar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heissen Sie herzlich willkommen. Die Musikgesellschaft Seelisberg

Bitte senden Sie gegen Rechnung Ex. Buch «Nidwalden» zum Vorzugspreis von CHF 78.– zzgl. Versandkosten:

Name, Vorname:

Adresse:

PLZ / Wohnort:

Datum / Unterschrift:

NEUAUFLAGE

Seit Längerem ist das international ausgezeichnete Buch «Nidwalden» von Arnold Odermatt vergriffen. Da das Buch immer wieder verlangt wird, ziehen wir in Erwägung, das Buch neu aufzulegen. Um die Wirtschaftlichkeit dieses Projekts abschätzen zu können, sind wir darauf angewiesen zu wissen, wie gross das Interesse an dem Buch wirklich ist.

Buchbeschrieb: Mit dem Werk «Nidwalden» bewies Arnold Odermatt einmal mehr, dass vieles nicht so ist wie es scheint, alltägliche Sichtweisen scheinen keine Gültigkeit mehr zu haben. Mit seinem Blick für das Besondere hat der bekannteste Nidwaldner Fotograf ein Buch mit über 240 Bildern geschaffen, welches die elf Nidwaldner Gemeinden in einem bisher nie da gewesenen, anderen Licht erscheinen lassen. Die ganze Schönheit des Kantons am Vierwaldstättersee scheint sich in dem Buch zu vereinen. Ein Bildband, der bei jedem Betrachten neue Ausblicke zulässt. Die Faszination eben Alltägliches immer wieder von Neuem zu entdecken.

Hardcover mit Schutzumschlag: 278 Hochglanzseiten unterteilt in die elf Nidwaldner GemeindenVerkaufspreis: CHF 98.– / Subskriptionspreis: CHF 78.– (Vorbestellung bis 30. Juni 2010)

Falls auch Sie den äusserst schönen und beliebten Bildband «Nidwalden» noch nicht haben, dann sichern Sie sich heute noch Ihr Exemplar mit dem unten stehenden Bestelltalon.

Bitte Bestellung bis spätestens 30. Juni 2010 einsenden oder faxen an:Druckerei Odermatt AG · Dorfplatz 2 · 6383 DallenwilFon 041 629 79 00 · Fax 041 629 79 01 · info@dod.ch · www.dod.ch

Oder bestellen Sie online: http://shop.dod.ch

Bezugsbereit ab Herbst 2010 (Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass Ihre Bestellung für uns keine Verpfl ichtung darstellt.

Bei zu geringer Nachfrage wird von der Neuaufl age abgesehen. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis!)

NidwaldenFotografi en von Arnold Odermatt

DO 20.05 | 20.00 H film: SREBRENICA 360° FILM VON CONNY KIPFER UND RENATE METZGER

CHAESLAGER.CH | KEINE RESERVATION | KOLLEKTE

Grossmatte Ost 66014 Littau

www.umzuege-habermacher.ch

Umzüge

Transporte

Einlagerungen

Möbellift- vermietung

HabermacherTransport AG

041 260 60 50

041 610 10 00

NACHTTAXI WENDELIN041 610 33 30 • 079 259 11 74

Privat 079 734 60 68fährt Tag und Nacht / Kurierdienste

Wir fahren auch Sie und Ihr Auto nach Hause

Frühlings- Single-Treffen in Ihrer Nähe

Am Samstag, 29. Mai 2010Ungezwungenes Kennenlernen bei einem feinen

Essen in gediegener Atmosphäre mit Seesicht.

Anschliessend Besuch im hauseigenen Dancing möglich.

Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 668 81 07.

Bitte reservieren Sie frühzeitig, Platzzahl beschränkt!

Wollten Sie nicht schon lange...

Englisch oder Französisch lernen?Individueller Privat-Unterricht und Nachhilfe.Telefon 041 620 69 23

Frühlingsaktion- Trendige Fussnägel -

Petra Fischer-BühlmannMühlemattstrasse 4

6374 Buochs

078 / 603 12 40

Set à CHF 50.00

Cult-Nails

Vorzugspreis: CHF 3'188.-

inkl. Sanitär- und Installationspläne

( Listenpreis: CHF 5'550.-)

Elektrogeräte aller führenden Herstellerverkaufen wir zu unschlagbaren Tiefst-preisen !!Repräsentative Küchen- und Bademöbel-ausstellung auf über 800m2

4800 ZOFINGENUntere Brühlstrasse 21

Tel. 062 751 05 05Fax 062 751 09 66

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 10.00 - 19.00 UhrSamstag 09.00 - 14.00 UhrMontag geschlossen

www.kb-markt.ch

Vorzugspreis: CHF 1'799.-(Listenpreis: CHF 3'150.-)

Vorzugspreis: CHF 1'490.-(Listenpreis: CHF 2'500.-)

Vorzugspreis: CHF 3'429.-(Listenpreis: CHF 5'720.-)

Vorzugspreis: CHF 5'720.-(Listenpreis: CHF 9'520.-)

EXKLUSIVE

BADMÖBEL

für gehobene Ansprüche

Noch nie waren Badmöbel in der

Schweiz so preisgünstig!

z.B.

Frauen aufgepasst!Abnehmen und straffen mit viva

Das bewährte viva Trai-ningsprogramm gibt es

jetzt 59 x in der Schweiz. Das ganzheitliche viva

Programm bringt Sie in kur-zer Zeit zum garantierten Erfolg. Sie wollen unser Abnehm- und Straffungsprogramm im viva Figurstudio Stans erleben, weil Sie sich gerne wie-der in Form bringen möchten? Nichts einfacher, als das. Vereinbaren Sie Ihren Wunschtermin bei Ihrem viva Stans Team.

Schnuppern Sie 4 Wochen für nur CHF 88.05Anmeldung bis am 31. Mai 2010

viva Figurstudio für Frauen in Stans

Bitzistrasse 5 6370 Stans (gegenüber Länderpark) Tel. 041 610 80 90 stans@vivatraining.ch

www.vivatraining.ch

Weitere Studios auch in: – Emmenbrücke – Kriens – Littau

041 624 48 50www.RigiblickAmSee.ch

HOCHZEIT -- FAMILIENFEST -- TREFFEN MIT FREUNDEN -- SCHLUMMERTRUNK

Fein, preiswert und heimeligKüchenchef Alain beweist seine vielseitigen Kochkünste auch beim günstigen Tagesteller: mit Salat oder Suppe Fr. 19.50

Kaufe Autosauch Busse, Pick-Ups, Jeeps und Lieferwagen.Alle Marken und Jahrgänge, km und Zustand egal, gegen sofortige Barzahlung und gratis Abholdienst.Immer erreichbar, auch Sa / So. Natel 079 613 79 50

(CH Unternehmen)

6374 BuochsTelefon 041 620 64 22

Einrahmungennach Mass

www.rahmenbucher.ch

Brünigstrasse 92, 6072 SachselnTelefon/Fax 041 660 55 40

Rahmen Bucher

ZIMMEREI

WIR LÖSEN JEDEHOLZ-AUFGABE MIT HINGABE.

Von klein bis kleinst, von knifflig bis schwer:

Die Spezialisten-Teams von Holzbau Bucher

lösen jede Aufgabe mit Hingabe. Ob Gartenhaus

oder Hallenbau, ob Treppe oder Dachstuhl:

Fordern Sie uns heraus – wir sind bereit.

www.holzbau-bucher.ch

Attraktives Freundschafts-AngebotKuga Carving Friendship für Fr. 39’990.–• Sparsamer 2.0 TDCi 4x4 136 PS/74 kW• Intelligenter Allradantrieb• Tempomat• Parksensoren vorne und hinten• 17''-Leichtmetallfelgen im 5-Speichen-Y-Design• Dachreling im Alu-Look• Dunkel getönte Scheiben hinten• Elektrisch einklappbare Aussenspiegel• Intelligentes Sicherheitssystem IPS mit 6 Airbags und ESP• Gegen Aufpreis als Benziner 2.5 Turbo 200 PS/147 kW mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder Automatikgetriebe erhältlich

Feel the differenceFordKuga

Fr. 429.–/Monat inkl. Ratenversicherung

Ihr Partner rund ums Boot• Fahrschule • Transport• Motorenservice • Reparaturen und Unterhaltsarbeiten• Abgaswartung • Verkauf von Neu- und Gebrauchtbooten• Winterlager • Verkauf von Anhängern

Herdern 9 · 6373 Ennetbürgen · Telefon 041 620 31 81 · www.imhofbootsmotoren.ch

Amrheinsehen und gesehen werden

OptikSTANS, Stansstaderstrasse 10

Telefon 041 612 17 17, www.amrhein-optik.chGratis PP hinter dem Haus

sehen und gesehen werden

Zu verschenken

junge Katzen(ca. 2 Monate alt)

Farbe: zweimal beige/weiss und einmal schwarz

Tel. 079 222 21 69 oder gg-sveneta@bluewin.ch

Wenn Sie nicht gern ins kalte Wasser springen,

sprechen Sie über die Umbaupläne für Ihr Badezimmer am besten mit uns. Wir nehmen von A bis Z alles in die Hand und haben jede Phase voll im Griff. Sie werden staunen, wie rasch

Ihre neue Oase zum Zentrum Ihrer Wohnung wird.

sanitärtechnikchristenmarcelHandwerk mit Hintergrund.

Obermattstrasse 7 • 6383 Dallenwil • Mobil 076 390 90 19Fax 041 622 12 87 • E-Mail: sanitech@sunrise.ch

Zu verkaufen4 sehr gepfl egte

Occasions-Massage-Liegen2-, 3- und 5-teilige und elektrische und neue KoffermassageliegenAuskunft erteiltTelefon 079 316 64 78

Kaufe Autos/Bus/Jeepab Platz (fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal.) Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.Täglich bis 22.00 UhrTelefon 079 703 15 88auto.huerlimann@bluewin.ch

Ich hole alte Velos gratis ab.Tel. 079 215 65 31

Frühlings-AngebotGranittische in verschiedenen Ausführungenab Fr. 1500.– exkl. MwSt.abgeholt ab EberseckenLieferung auf Wunsch

Gewerbehaus Mühle, CH 6245 EberseckenTel. 062 748 70 50 Tel. 062 748 70 60www.marmobisa.ch www.sanitaer-center.chinfo@marmobisa.ch info@sanitaer-center.ch

Besuchen Sie unsere grosse Plättli-, Naturstein- und Sanitär-Ausstellung auf über 2500 m2!

Erscheinung 1 Tag später !(wegen Pfi ngstmontag, Woche 21)

Freitag, 28. Mai 2010Inserate-Annahmeschluss:Mittwoch, 26. Mai 2010, 12.00 Uhr

OccasionenAudi A4 Avant 2.8i, Autm., 2000, schwarz-met.Opel Corsa 1.2 16V, 5T, 2000, silberRenault Clio 1.2 Turbo, 5T, 2008, schwarz-met.Skoda Octavia Kombi 4x4, 5T, 2001, schwarz-met.Seat Ibiza 1.4i, 5T, 2002, blau-met.Seat Ibiza 2.0 GTI, 3T, 1998, dunkelgrau-met.Toyota Yaris 1.0i, 3T, 2002, schwarz-met.VW Polo 1.4i Highline, 5T, 2003, dunkelgrau-met.VW Käfer 1300, De-Luxe, 2T, 1973, grünVW Touran 1.6 FSI, Highline, 5T, 05, dunkelgrau-met.VW Lupo 1.4i, 3T, 1999, blau-met.VW Golf III Kombi 1.8i, 5T, 1995, d’blau-met.

Bei AvA erhalten Sie die günstigsten Zinssätzefür Neu- und Occ. Fahrzeuge.Leasing, Finanzierung und Finanzierung Plus.Sämtliche Fahrzeuge mit diversem Zubehör.

Occ. Ausstellung auch in Sarnen beim Esso ShopAuto von Atzigen Alpnach, Tel. 041 670 15 19

NeuesModell!

Kraft und Stärke, die Sie brauchen.

HUSQVARNA 435 Fr. 570.–

Roby WaserForstartikel/Motorsägen6386 WolfenschiessenTel. 041 628 13 70Fax 041 628 19 21Natel 079 426 79 76www.husqvarna.ch

Kraft und Stärke, die Sie brauchen.Leichte und efziente Allroundsäge. Eignet sichideal für Anwender, die auf der Suche nach einer Kettensäge sind, die sich besonders einfach startenund manövrieren lässt. 40,9 cm³; 1,6 kW/2,2 PS; Schwertlänge 38 cm.

Husqvarna is a registered trademark. Copyright © 2009 HUSQVARNA. All rights reserved.

HUSQVARNA 435 Fr. 570.–

Brockä-Stubä Stans, Eichli 9Gewerbezone Eichli bei Zebra Kinderkleiderbörse

Wiederverkäufl iche Gegenstände wie Möbel, Geschirr, Bücher, Sportartikel, Elektrogeräte und noch vieles anderes... nehmen wir gratis entgegen.

Annahme von Möbeln: werden gratis abgeholt nach telefonischer Vereinbarung.

Telefon 041 610 30 02 / Natel 079 338 91 28www.brocki-stans.ch

Öffnungszeiten:Montag – Freitag 13.30 – 17.00 UhrSamstag 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

STANSROBERT-DURRER-STRASSE 22TELEFON 041 619 20 50 / 58

BUOCHSBECKENRIEDERSTRASSE 5TELEFON 041 622 11 70 / 71Sonntag 7.30–13.00 h geöffnetWIR SIND REGION

Aktionen 11.– 15. Mai 2010

Rindsentrecôte frischSüdamerikaPreis pro 100 gca. 1200-g-Grosspackung

1

statt 10.25

6.95Sie sparen 32%

Candido Salice Salentino2005(Jahrgangsänderungenvorbehalten)Italienischer Rotwein7,5 dl

statt 6.45

3.201/2 Preis

statt 2.60

1.55Sie sparen 40%

Schweinshalssteak mariniertSchweizer FleischPreis pro 100 gca. 1000-g-Grosspackung

TEL. 041 490 49 49ENTLEBUCHERSTRASSE 9WWW.MOEBEL-HELLER.CH

Montag geschlossen • Freitag bis 21.00 Uhr offen

20% RABATT AUF ALLES*

MÖBEL HELLER

FEIERT 135-JAHR-

JUBILÄUM

AKTION GÜLTIG VOM 14. MAI BIS 5. JUNI 2010

Das gibt’s nur im

Jubiläumsjahr

bei Möbel Heller!

+ GRATIS-LIEFERUNG!

+ GRATIS-ENTSORGUNG!

+ FACHBERATUNG INKLUSIVE!

yes-communications.ch

*Nicht mit anderen Rabatten undVergünstigungen kumulierbar.Ausgenommen wenige Markenartikel.

ZentralschweizerischesAkkordeonmusikfest

19. Juni 2010Obbürgen

Hot Cajun Band (D) / QuantensprungNando Betschart

The RevatosHandorgelduo Dani & Thedy Christen

Liem-BucherChlepfshit / trio SUYVMA +1

Erster Freiburger Akkordeon-Club (D)

zamf.handorgelklub.ch

wtg.ch

Informationsabend mit der Nidwaldner Kantonalbank – Ich plane meine Pensionierung Wann, wo und wie kann ich einen Gang ruhiger schalten? Das Zielpublikum für diesen Informationsabend sind Menschen zwischen 53 bis 63 Jahren. Der Anlass zeigt Lösungen auf, gibt Antworten auf Fragen im Hinblick auf die bevorstehende Pensionierung. Themeninhalte: Was kann ich von der Altersvorsorge erwarten? Das Schweizer Vorsorgesystem («3-Säulen-Prinzip») im Überblick und aktueller Stand der Entwicklungen. Fachexperten der Nidwaldner Kantonalbank sind die Referenten und stehen für Fragen und Auskünfte gerne zur Verfügung. Am Mittwoch, 19. Mai 2010, von 18.00 bis 20.00 Uhr im Gemeindesaal Ennetbürgen. Kosten: gratis – Eintritt gesponsert von der Nidwaldner Kantonalbank. Eine Anmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl be-schränkt ist.

Ikebana – Japanische Blumenkunst Sommerliche, farbenprächtige Arrangements selber her-stellen! Ikebana ist die japanische Kunst, Blumen, Zweige und Blätter so zu arrangieren, dass sie wirkungsvoll zur Geltung kommen. Im Kurs können Sie sich von dieser Kunst inspirieren lassen. Ikebana regt an, die Schönheit und Harmonie der Natur wahrzunehmen und ihr im Arrangement Ausdruck zu verleihen. Daten: Montag, 31. Mai und 21. Juni, von 14.00 bis 16.30 Uhr im St. Klara-Rain 1, Stans. Kosten: Sommerkurs CHF 90.– bis 100.–.Daten Herbstkurs: 20. September und 25. Oktober 2010. Kosten: CHF 175.– bis 195.– inkl. Pflanzenmaterial, exkl. Gefäss, je nach Teilnehmerzahl. Anmeldeschluss: Freitag, 21. Mai 2010.

Velotour ZofingenDie Velotour mit Pro Senectute NW führt am Dienstag, 18. oder Donnerstag, 20. Mai 2010 in den Raum Zofingen. Die Teilnehmenden reisen bequem im Kleinbus mit Velo-anhänger ab Stans Eichli um 9.00 Uhr nach Dagmersellen. Die 55 Kilometer lange wunderschöne Rundtour führt mit wenig Höhendifferenz über St. Urban, Aarwangen und Aarburg nach Zofingen und zurück nach Dagmersellen. Zur Ausrüstung gehört das Velo, der Helm, Regenschutz und ein Picknick. Die Kosten betragen bei zehn zahlenden Teilnehmenden CHF 63.–. Tourenleiter ist Ignaz Arpagaus. Anmeldung bis am Montag, 17. Mai 2010, um 10.00 Uhr. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 041 610 25 08 am Vortag ab 17.00 Uhr.

Begleitete Ferien in Herisau vom 4. bis 10. Juli 2010Möchten Sie im schönen Appenzellerland unvergessliche Ferientage erleben? Dann ist unser Ferienangebot gold-richtig für Sie! Mit dem Ferienangebot «Begleitete Ferien» sprechen wir Damen und Herren ab 60 Jahren (Paare und Alleinstehende) an, die noch selbstständig sind, aber nicht mehr alleine Ferien machen können resp. wollen. Es werden

freiwillig jeden Tag leichte Spaziergänge oder kleinere Ausflüge in der Umgebung angeboten. Die Ferienwoche wird geleitet von zwei Begleiterinnen mit Ausbildung und Erfahrung in der Betreuung von Seniorengruppen. Sie sorgen sich, wo notwendig und erwünscht, um das Wohl der Feriengäste. Das Hotel Herisau in Herisau bietet alle Finessen, die zu einem entspannten Aufenthalt gehören. Helle und ruhige Zimmer, frische Küche und Urchig- Appenzellerisches, und noch vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Seien Sie im schönen Appenzellerland willkommen. Schon bald Anmeldeschluss ist am Freitag, 28. Mai 2010.Anmeldung für alle Angebote: Telefon 041 610 76 09 oder E-Mail: info@nw.pro-senectute.ch, weitere Infos unter www.nw.pro-senectute.ch

Pro Senectute

VEREINESchützengesellschaft WolfenschiessenCupschiessen: Am Samstag, 15. Mai 2010 Anmeldung von 12.00 bis 12.45 Uhr; um 13.00 Uhr Start zur 1. Runde.Obligatorisch-Schiessen: am Mittwoch, 19. Mai 2010, von 17.30 bis 19.30 Uhr; Pflichtschützen haben das Dienst-büchlein, Schiessbüchlein oder Leistungsausweis und die Adressetiketten mitzubringen.

Kolpingfamilie Wolfenschiessen Salsa-Tanzschnupperkurs: Am Dienstag, 1. und 8. Juni wird ein Salsa-Tanzschnupperkurs durchgeführt. Wir treffen uns um 19.30 Uhr beim Pavillon an der Aa in Wolfenschiessen. Paare oder auch Einzelpersonen sind herzlich willkommen. Weitere Infos und Anmeldung bis am Donnerstag, 20. Mai an L. Näpflin, Telefon 079 735 96 14. Die Platzzahl ist beschränkt und Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. KF Region Unterwalden: Delegiertenversammlung am Dienstag, 18. Mai 2010, um 20.00 Uhr im KF-Lokal «Hüsli» in Sarnen. Anschliessend gemütliches Beisammensein und von der KF Sarnen wird ein kleiner Imbiss serviert.

FAMILIEMütter- und Väterberatung Am Dienstag, 18. Mai 2010, ab 10.30 Uhr im Pfarreisaal des Sigristenhauses, Kirchweg 1, Wolfenschiessen. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31.

POLITIKGemeinde Wolfenschiessen – InformationsveranstaltungAm Montag, 17. Mai, um 20.00 Uhr findet in der Aula Zälgli eine Informationsveranstaltung zur Frühjahrsgemeinde-versammlung statt. Es wird über die Sachgeschäfte (Postautohaltestelle Oberrickenbachstrasse, Tourismus Info-Stand etc.) sowie über den Naturpark Urschweiz orientiert. Der Gemeinderat lädt dazu alle Mitbürger/ -innen herzlich ein.

Wolfenschiessen

Saisoneröffnung im Berggasthaus Stäfeliam 16. Mai 2010

Musikalische Unterhaltung am Nachmittag mit Chocher Robi und Mäck Wallimann

Geniessen Sie die herrliche Alpenfl ora im Frühling!Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Fam. Arnold / Tel. 041 637 45 11

NATUR-MEDITATION . . . MOMENTE IM EINKLANG!Erspüre die Grün-Kraft, wecke Deine UR-Kraft! Verbinde dich mit den Elementen!

Erkenne dich als einen wichtigen Teil VON-ALLEM-WAS-IST!

Von Mai bis Oktober streifen wir gemeinsam durch die Natur und meditieren zusammen mit Bäumen, P anzen, Tieren und Steinen! Montagabend oder Dienstagmorgen,

je 1x pro Mt., Dauer: 2 Std., Ort: Seelisberg, Kosten: CHF 35.– pro TeilnahmeNähere Informationen und Anmeldung unter www.omkara.ch!

Sandra Christen – Spirituelle Wegbegleitung – Telefon 041 620 55 61 - 079 317 00 21

FranCo FaéR a s e n m ä h e r & M o t o r g e r ä t e

Sternmattweg 1 6010 Kriens Telefon 041 310 69 69 www.fae.ch

Seit über 40 Jahren Ihr Fachgeschäft.

tennisclubhergiswil.ch

Zu verkaufen

Roller Piaggio Zip 50 ccmrot, 2-Plätzer,ab MFK Mai 2010,top Zustand,Pneu hinten neu,4’000 kmPreis CHF 1’100.–Telefon 079 276 54 03

Saisoneröffnung 2010

Samstag 22. Mai 2010 ab 10.00 Uhr

bei der Talstation der Gondelbahn Emmetten-Stockhütte

Attraktives Rahmenprogramm

Wir verkaufen unsere letztjährigen, neuwertigen

Mietbikes zu attraktiven Konditionen

www.bikearena-emmetten.chTourismus Emmetten, Phone 041 620 15 64

Wir verka

Robert, 36 j., 173 cm, sebstständig, sehr gepflegt mit einer sympathischen Ausstrahlung, humorvoll und sensibel

zugleich, ist wieder bereit für eine harmonische Beziehung.

Sehnst du dich nach einer starken Schulterzum Anlehnen? Dann freue ich mich

auf deinen Anruf.

Natel 079 380 73 29 oder per E-Mail an you2me@swissonline.ch

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfall autos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt.041 535 10 52, 079 551 50 10,078 733 08 83 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Carosa AG Grendelstrasse 15, 6004 Luzern Tel. 041 410 80 08 / 079 390 12 18 info@carosa-ackermann.ch

...seit über 4 Jahren für Sie da

bei Beziehungsproblemen, fürs Coachingvon Jugendlichen und vor allem:

für alle Fragen und Probleme rund um AD(H)Sbei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen.

Wann lernen Sie uns kennen?

Wir freuen uns jetzt schon auf Sie!

Sa 8. Mai 2010 Polly Duster

DJ Tom und DJ FreckMi 12. Mai 2010 Freexone, DJ Tom

DJ Team Nuno & Beetle

Sa 15. Mai 2010 Die geheimen Sportsocken

DJ Freck DJ Team Nuno & Beetle

Des

ign:

wiv

isio

ns.c

h

Festbeginn 20.00 UhrSTANDORT MZH RAIN

Eintritt ab 16 Jahren (Ausweiskontrolle)

Ab Rain Luzern: 1.45 Uhr, 3.00 Uhr, 4.00 UhrAb Rain Hildisrieden / Menziken: 1.40 Uhr, 2.55 Uhr, 4.10 Uhr

NUR SAMSTAGS!

Polstermöbel ab FabrikAuch dieses Wochenende haben wir

super Offerten(Polstergarnitur ab CHF 500.–!!!)zu (fast) unglaublich tiefen Preisen und sofortiger Lieferung für Sie bereit! Wir erwarten Sie gerne in Stansstad.

Gewerbe Untere SägeFreitag 17.00 bis 20.00 Uhr / Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr

Zu verkaufen Motorrad BMW R 1100 RT, komplett ausgerüstet, ABS, Farbe blau, 65’000 km, Jg. 1996, aus erster Hand, ab MFK, Preis CHF 6’000.–, Telefon 041 620 49 01

BuchhaltungBuchhaltung mit Jahresabschluss, Mw. und Steuererkl.kpl. von Kleinunternehmung zu vergeben.Offerten mit Preisangaben an:Postfach 11, 6362 Stansstad

Den Körper und Geist wieder mal richtig entspannen…Positive Energie tanken, die Haut verwöhnen lassen, sich einfach was Gutes tun…Ich bin zurzeit in der Ausbildung zur klassischen Masseurin an der HPS Luzern. Ich biete wohl-tuende Teil- und Ganzkörpermassagen an. Seriöse Interessent(inn)en melden sich Mo–Fr jeweils 08.00–12.00 / 13.15–18.00 Uhr unter Telefon 077 477 87 82Preis: CHF 40.– pro Stunde

Privatsitzungen oder telefonisch auf Rechnung.Günstig, kompetent, seriös und mit hohen Trefferquoten.

Wir kaufen Ihr AutoAlle Marken, Busse, Lieferwagen, Geländewagen und Motorräder. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So

Grosse Auswahl an Secondhandkleidernfür Babys und Kinder!

Gegen Abgabe dieses Inserates erhalten Sie10% auf alle neuen Autositze

Mo. 13.30–17.30 / Di.–Fr. 9.00–11.30 / 13.30–17.30Sa. 9.00–16.00 / Mühleweg 8, 6010 Kriens

Tel. 041 322 14 22 / www.chinderland.ch

Fachgeschäft für Baby + Kinderartikelmit Secondhand-Corner

Avanti? Avanti! Möchten Sie Italienisch lernen / Ihr Italienisch verbessern?Italienischlektionenauf Sie persönlich abgestimmt. 1–2 Personen CHF 45.–, 3–4 Personen CHF 60.– pro Lektion. Telefon 079 706 61 21

FINDEN SIE IHRENTRAUMPARTNER UNTER

www.single-date.ch

Zu verkaufen

Anhänger für ContainertransportGGW 18 T., EU Bremsen, ab MFK, Preis nach Vereinbarung.

Telefon 079 429 66 45

Hellseherin mit vererbter Gabe,35 Jahre Erfahrung, bieteteinfühlsame LebenshilfeTelefon 0901 885 885 Fr. 2.–/Min.Ich bin von Mo. - So. für dich da!www.hellseherin-marianne.com

Bargeld für Ihr AutoAlle Marken ab Jahrgang 1998 – 2010Barzahlung / AbholungTelefon 079 340 26 71 / H. J. BurriHB Auto AG / E-Mail: info@hbautoag.ch

Ab 15. Mai können Sie

sich auf etwas einrichten.

Am Samstag, 15. Mai, öffnet der neue Depot-Interio in

der oberen Verkaufsebene im Länderpark. Auf 400 m2

erwarten Sie Wohnaccessoires, Lifestyle-Produkte und

ausgesuchte Trendmöbel. Und alle zwei bis vier Wochen

komplett neu inszenierte Wohnwelten. Kommen Sie

vorbei und lassen Sie sich inspirieren!

www.ekz-laenderpark.ch

Dorfstrasse 69 • 6375 Beckenried • Fon 041 620 12 36 • murer-mode@bluewin.ch

Wir freuen uns auf Sie!

Di, Mi, Do 9.00 – 12.00 Uhr ı 13.30 – 18.30 UhrFr 9.00 – 12.00 Uhr ı 13.30 – 21.00 Uhr (Abendeinkauf)

Sa 8.00 – 16.00 Uhr durchgehend Montag geschlossen!

Gratis-Parkplatz

Beim Kauf ab 2 Hosen schenken wir Ihnen

10% Spezial-RabattProfi tieren Sie!(Gültig nur auf reguläre Artikel)

Herzlich willkommen • Anprobieren• Wohlfühlen

Hosen-Aktion

bis 30.06.10