19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung...

40
19.03.2010 19.03.2010 Dieter Wöste • WD Sanie Dieter Wöste • WD Sanie rung rung aus der Sicht des aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Sanierungsbetriebs Reparatur und Reparatur und Sanierung von Sanierung von Schachtabdeckungen Schachtabdeckungen

Transcript of 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung...

Page 1: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

aus der Sicht des aus der Sicht des SanierungsbetriebsSanierungsbetriebs

Reparatur und Reparatur und Sanierung von Sanierung von SchachtabdeckungenSchachtabdeckungen

Page 2: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 1: Schadensbilder zu reparierender Schachtgeschränke

Page 3: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

I. SanierungsverfahrenI. Sanierungsverfahren

Page 4: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

1. Reparatur von 1. Reparatur von SchachtgeschränkenSchachtgeschränken

Heben / Senken / Festsetzen von Heben / Senken / Festsetzen von Schachtabdeckungen bei Verwendung Schachtabdeckungen bei Verwendung der vorhandenen Abdeckungder vorhandenen Abdeckung

Austausch von Auflagerringen, wobei die Austausch von Auflagerringen, wobei die vorhandene Abdeckung wieder vorhandene Abdeckung wieder eingebaut wirdeingebaut wird

Page 5: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 2: Hydraulischer Schachtrahmenheber

Page 6: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 3: Eine Absperrvorrichtung verhindert, dass Abbruchmaterial in den Schacht fällt

Page 7: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 4: Freigestemmter Ringspalt

Page 8: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 5: Ausgewechselter Ausgleichsring

Page 9: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 6: Einbau des Rahmens mittels Justiervorrichtung

Page 10: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 7: Einbringung des Mörtels

Page 11: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 8: Kunststoffschlauchschalung

Page 12: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 9: Herstellung des Anschlusses zwischen Fahrbahn und Geschränk mittels Kaltmischgut

Page 13: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

… … in der Praxis bewährt:in der Praxis bewährt: Bei sicherer und sauberer Handhabung Bei sicherer und sauberer Handhabung

werden Schachtabdeckungen dauerhaft werden Schachtabdeckungen dauerhaft festgelegt und repariertfestgelegt und repariert

Zeitaufwand ca. 2 Stunden einschl. Zeitaufwand ca. 2 Stunden einschl. VerkehrssicherungVerkehrssicherung

Page 14: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

2. Austausch von 2. Austausch von SchachtabdeckungenSchachtabdeckungen

Schachtgeschränke gerissen, falsche Schachtgeschränke gerissen, falsche Belastungsklasse, sanierungsbedürftig Belastungsklasse, sanierungsbedürftig oder marode oder marode → neue Schachtabdeckung→ neue Schachtabdeckung

Alte Abdeckungen werden der Alte Abdeckungen werden der Wiederverwertung zugeführtWiederverwertung zugeführt

Page 15: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

3. Einbau von 3. Einbau von selbstnivellierenden selbstnivellierenden SchachtabdeckungenSchachtabdeckungen

Einbau im Heiß-/KalteinbauEinbau im Heiß-/Kalteinbau Separates Bauteil: kein Kontakt mit dem Separates Bauteil: kein Kontakt mit dem

SchachtSchacht Gleitet teleskopartig mit Senkung der Gleitet teleskopartig mit Senkung der

Fahrbahn an der SchachtinnenwandFahrbahn an der Schachtinnenwand Keine Lasteintragungen in das Keine Lasteintragungen in das

SchachtbauwerkSchachtbauwerk

Page 16: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 10: Heraustrennen einer rechteckigen Fläche mittels Trennschneider

Page 17: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 11: Ausbau des alten Schachtgeschränks

Page 18: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 12: Ausrichtung der Leerschalung

Page 19: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 13: Einbringung des Asphaltbetons

Page 20: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 14: Entfernen der Leerschalung

Page 21: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 15: Einsatz der selbstnivellierenden Schachtabdeckung

Page 22: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 16: Abrütteln und Einwalzen mit der Bandagenwalze und Erzielen eines bündigen Anschlusses der Reparaturstelle an die vorhandene Fahrbahn

Page 23: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

4. Umpflasterung der 4. Umpflasterung der Schachtgeschränke mit Schachtgeschränke mit BetonkeilsteinenBetonkeilsteinen Schneiden / Stemmen rund Schneiden / Stemmen rund Ø ca. 1,40 mØ ca. 1,40 m Austausch defekter AusgleichsringeAustausch defekter Ausgleichsringe Einsatz neuer Abdeckung höhengerechtEinsatz neuer Abdeckung höhengerecht Umpflasterung mit BetonkeilsteinenUmpflasterung mit Betonkeilsteinen Verguss der Zwischenräume mit Verguss der Zwischenräume mit

SpezialbitumenSpezialbitumen

Page 24: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 17: Austausch der Geschränke

Page 25: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 18: Umpflasterung mit Betonkeilsteinen

Page 26: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

5. Umpflasterung mit 5. Umpflasterung mit Betonformsteinen Betonformsteinen Schneiden / Stemmen 1,40 m x 1,40 mSchneiden / Stemmen 1,40 m x 1,40 m Einbau Fundamentplatte – Formplatte – Einbau Fundamentplatte – Formplatte –

Auflagerringe nach ErfordernisAuflagerringe nach Erfordernis Spezielle Abdeckung aus VollgussSpezielle Abdeckung aus Vollguss Umpflasterung mit BetonformsteinenUmpflasterung mit Betonformsteinen

Page 27: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 19: Umpflasterung mit Betonformsteinen

Page 28: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 20: Sanierung des Geschränkes und Umpflasterung mit Betonformsteinen

Page 29: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Page 30: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

II. MaterialienII. Materialien Vergussmörtel:Vergussmörtel:

- wasserdicht gemäß DIN 1045- wasserdicht gemäß DIN 1045- tausalz- und frostbeständig - tausalz- und frostbeständig - säure- und laugenresistent- säure- und laugenresistent- hochfrühfest, mindestens 12 N/mm² nach einer - hochfrühfest, mindestens 12 N/mm² nach einer Stunde, Druckfestigkeit ca. 50 N/mm² nach 28 TagenStunde, Druckfestigkeit ca. 50 N/mm² nach 28 Tagen- hoher Widerstand gegen dynamische Belastung- hoher Widerstand gegen dynamische Belastung

Page 31: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

KaltmischgutKaltmischgut

nicht bewährt:nicht bewährt:- härtet langsam oder gar nicht aus, wird - härtet langsam oder gar nicht aus, wird schnell herausgefahrenschnell herausgefahren

besser:besser:- Additive – Splitte mit Bitumen und Härtern,- Additive – Splitte mit Bitumen und Härtern, frisch verarbeitetfrisch verarbeitet

Page 32: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bitu / HeißeinbauBitu / Heißeinbau

- geringe Mengen Mischgut- geringe Mengen Mischgut- richtige Temperatur beachten - richtige Temperatur beachten

→ → Einsatz eines Thermobehälters Einsatz eines Thermobehälters zwingend notwendigzwingend notwendig

Page 33: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

SchachtabdeckungenSchachtabdeckungen

Page 34: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 21: Schachtabdeckungen mit einfach dämpfender Einlage

Page 35: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 22: Schachtabdeckung Klasse D 400, Deckel mit Scharnier und doppelt dämpfender Einlage

Page 36: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD SanierungBild 23: Schachtabdeckungen, Rahmen zum Einwalzen, selbstnivellierend

Page 37: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

III. Geräte/MaschinenIII. Geräte/Maschinen Geringer Geräte- und MaschineneinsatzGeringer Geräte- und Maschineneinsatz Sinnvoll:Sinnvoll:

SchachtrahmenheberSchachtrahmenheberJustiereinrichtungenJustiereinrichtungenSchachtrahmen-SchneidemaschineSchachtrahmen-Schneidemaschine

Unterbringung und Einsatz mit kleinerer Unterbringung und Einsatz mit kleinerer Fahrzeugeinheit möglichFahrzeugeinheit möglich

Page 38: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

Bild 24: Schachtrahmen-Schneidemaschine

Page 39: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

IV. KostenIV. Kosten zwischen 200 und 1.000 EUR je nach zwischen 200 und 1.000 EUR je nach

Verfahren und Art der gewünschten Verfahren und Art der gewünschten Abdeckung Abdeckung

Page 40: 19.03.2010 Dieter Wöste WD Sanierung aus der Sicht des Sanierungsbetriebs Reparatur und Sanierung von Schachtabdeckungen.

19.03.201019.03.2010 Dieter Wöste • WD SanierungDieter Wöste • WD Sanierung

V. Fachliche QualifikationV. Fachliche Qualifikation Fachbetrieb für SanierungFachbetrieb für Sanierung Zugehörigkeit zu Güteschutz Kanalbau Zugehörigkeit zu Güteschutz Kanalbau

mit dem Gütezeichen Smit dem Gütezeichen S