2 NB AT 16 NB Umbruch AT 5

mit den amtlichen Bekanntmachungen für die gemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim, Gau-heim, Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Venders-

Verbandsgemeinde Wörrstadt und die Orts-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schorns- heim, Wallertheim und die Stadt Wörrstadt

Nr. 2 Donnerstag, den 12. Januar 2017 50. Jahrgang

Blattlatt

Am Freitag, 20. Januar findet in Saul-heim - als Auftaktveranstaltung zumVerbandsgemeindeweinfest - die 12.Fackelwanderung des Verkehrsvereins„Herzliches Rheinhessen e.V.“ statt.Start ist um 18 Uhr am Bürgerhaus inSaulheim. Genießen Sie eine romanti-sche Fackelwanderung durch dieSaulheimer Gemarkung und lassensich verzaubern durch herrliche Aus-blicke auf lichterglänzende rheinhessi-sche Dörfer. Auf der rund 7 km langenWanderung begleitet Sie unsere VG-Weinmajestät Bianca I. Lassen Sie dieSeele baumeln und genießen Sie wär-

Mit den Worten einer Dorfpre-digt von 1864, die an Aktua-lität nichts verloren hatte,

eröffnete Stadtbürgermeister IngoKleinfelder am 6. Januar den dies-jährigen Neujahrsempfang. IngoKleinfelder nutzte die Gelegenheit,stellvertretend für alle engagiertenMenschen in Wörrstadt, einige Ehren-amtliche und ihre Arbeit vorzustellen. Den Anfang machte die Rentnerban-de, gefolgt von den lustigen Wande-rern, den Mitarbeitern des Bürgerbus-ses und der Arbeitsgruppe Geschich-te der jüdischen Gemeinde in Wörr-stadt. Und als es schien, es sei kein

Platz mehr auf der Bühne, rief IngoKleinfelder die Sportlerin Anna LenaMussel (4. v.r. vorne) und den SportlerSilvio Kraus (5. v.r. vorne) auf die Büh-ne. Beide haben sich im vergangenenJahr durch herausragende Leistungenausgezeichnet. Anna Lena Mussel ge-wann im vergangenen Jahr im Ret-tungsschwimmen sowohl im Einzel-wettbewerb als auch in der Staffelmehrfach Gold. Silvio Kraus blicktebenfalls auf ein erfolgreiches 2016zurück. Der 14-Jährige wurde dreifa-cher deutscher Meister bei den Ju-gendmeisterschaften im Minigolf. Für ihr besonderes kulturelles Enga-

gement wurde Beate Petry (6. v.r. vor-ne) die silberne Ehrennadel der StadtWörrstadt verliehen. Sie habe durchihre Arbeit den Gesangverein Lieder-kranz sehr geprägt. Beate Petry istseit 50 Jahren aktive Sängerin, 45 Jahre Vorstandsmitglied und da-von 16 Jahre Vorsitzende. Die goldene Ehrennadel der StadtWörrstadt verlieh Ingo KleinfelderErnst-Wilhelm Saala (2. v.r. vorne).Sein unermüdliches Wirken beimTHW wurde bereits 2008 mit demBundesverdienstkreuz am Bandeausgezeichnet. Gerührt zeigte sichErnst-Wilhelm Saala, der Ende Januar2017 die Leitungsfunktion in Wörr-stadt nach über 40 Jahren als Ortsbe-auftragter des THW in jüngere Händeabgibt. Das letzte Wort hatte auch in diesemJahr Horst Vollmer. ProAKKORDeon,unter der Leitung von Hans Külheim,gab den musikalischen Rahmen.

Text/Foto: RG

Die Stadt Wörrstadt blickte zurück

mende und erfrischende Getränke so-wie Kleinigkeiten zum „Munkeln“ anden Verpflegungsstationen. DieSchutzgebühr für eine Fackel beträgt2,- Euro. Bitte denken Sie an festesSchuhwerk und wetterangepasste

Kleidung. Die Ortsgemeinde Saulheimund der Verkehrsverein freuen sichschon auf Ihre Teilnahme! Kontakt und Information: [email protected], Tel. 06732-95196900.

Text/Foto: Ki.Met.

Suppenkönig/in gesuchtAWO Seniorenzentrum: SuppenfestDas AWO Seniorenzentrum inWörrstadt lädt am Samstag, den28. Januar ab 16 Uhr zum Suppen-fest ein. Das Suppenfest, wär-mend, international und vegeta-risch, ist ein beliebter Treffpunkt fürJung und Alt. Hier können leckereSuppen gekostet, Rezepte ausge-tauscht und Kochbücher eingese-hen werden. Hobbyköche, Profis,Vereine, Frauen, Männer, Jugendli-che dürfen eine Suppe anbietenund ihre Kochkünste unter Beweisstellen. Nur zwei Bedingungen sinddafür zu erfüllen: erstens muss dieSuppe vegetarisch sein und zwei-tens sollte man sich dafür im AWOSeniorenzentrum anmelden. Auseinfachen Zutaten eine wohl-schmeckende Suppe herzustellenist das sichere Erfolgsgeheimnis,um zu majestätischen Würden zugelangen.Wer Suppenkönig/in wird, ent-scheidet das Publikum mit jeweilseiner „Stimme“ pro Gast. Belohntwerden die Suppenköche und -köchinnen mit zwei Preisen.Ein Vortreffen für die KöchInnenfindet am Mittwoch, 25. Januar um17 Uhr statt. Anmeldungen nimmtentgegen: AWO SeniorenzentrumWörrstadt, Tel. 06732-9140 oder [email protected]. Pa.Ge.

Kunstwerk amSchildbergturmweithin sichtbar

An der Gemeindehalle in Sulz-heim trafen sich zahlreiche Mit-bürger, Wanderer, Freunde undPilger der Jakobusgesellschaft.Sie alle waren der Einladung gefolgt, am Pilgerweg in Sulz-heim eine Skulpturengruppe einzuweihen.

Lesen Sie weiter Seite 15

Einladung zur Fackelwanderung in Saulheim

Notruf 110 Feuer 112Polizeiwache Wörrstadt 0 67 32 / 91 10

RettungsdienstDRK Krankentransport 19 222 oder 112

Ärztlicher BereitschaftsdienstFr., 16 Uhr bis Mo., 7 Uhr; Mi., 14 Uhr bis Do., 7 Uhrwerktags, 19 Uhr bis 7 Uhr Folgetagund am Tag vor einem Feiertag ab 18 Uhr 116 117(bitte Postleitzahl bereithalten)Kinderärztlichen Bereitschaftsdienst bei Zentrale anfragen.

Zahnärztlicher NotdienstWochenendnotdienst von Fr 15 Uhr - Mo 8 UhrAn Feiertagen von 8.00-8.00 Uhr des folgenden Tages.Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis:Fr 16-17 Uhr, Sa und So 10-11 Uhr und 16-17 UhrAlzey, (14 ct. aus dem dt. Festnetz) 0 18 05 / 66 60 07

ApothekennotdienstVereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des StandortesFestnetz (0,14 Euro/Min.) - Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.)Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de

Elektro-Notdienst 01 71 / 6 30 42 42Störungsdienst des EWR Worms 0 62 41 / 8 48 - 0Nach Dienstschluss und am Wochenende 0 62 41 / 84 82 98

EWR Regionalteam WörrstadtGewerbepark, Spiesheimer Weg 10 0 62 41 / 848 300(während der üblichen Geschäftszeiten)EWR Störungsdienst rund um die Uhr unter 08 00 / 1 84 88 00Gasversorgung Störungsdienst Armsheim, Gabsheim, Gau-Weinheim, Saulheim, Schornsheim,Sulzheim, Udenheim, Wallertheim, Wörrstadt,RWE Energie Regionalversorgung, RNK 08 00 / 0 79 34 27

Partenheim, Thüga Rhh.-Pfalz Nieder-Olm 08 00 / 08 37 111

Krisentelefonfür psychisch Kranke und Angehörige;Mo-Fr: 19 – 24 Uhr, Sa, So u. Feiertag: 16 – 22 Uhr

(0,06 Euro/Anruf) 0 18 02 / 00 08 42

NotfalldienstEigenbetrieb Abwasser 01 71 / 3 72 58 36Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen.

Telefonseelsorge evangelisch/katholischrund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich 08 00 / 1 11 01 11

und 08 00 / 1 11 02 22

Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbHEntstörungsdienstDer Anruf wird über eine Rufweiterschaltung 0 61 35 / 65 00an den zuständigen Meister weitergeleitet.

NN OO TT DD II EE NN SS TT EE

Agendabüro der VG WörrstadtSprechstunde Do v. 15.30-17.30 Uhr (1. Do/Monat v. 15-17 Uhr)Rathaus VG Wörrstadt 0 67 32 / 60 12 03

Aktion Leben für Alle e.V.Schloßgasse 41, 55232 AlzeyBeratung/Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen 0 67 32 / 57 57 Termine nach Vereinbarung oder 0 67 31 / 12 01

Arbeitslosencafé WörrstadtSozialberatungsstelle und Café der ASH Alzey – Worms e.V.im ev. Gemeindehaus, Hermannstraße 45, 55286 WörrstadtMo 8-16 Uhr, Di 8-13 Uhr, Fr 8-15 Uhr sowie n.V. 0 67 32 / 95 12 69

AWO Arbeiterwohlfahrt• Sozialstation - Ambulanter PflegedienstProfessionelle, kontinuierliche Krankenpflege im Einklang mit denärztlichen Verordnungen und der Pflegeversicherung 0 67 31 / 78 00• Betreuungsverein der ArbeiterwohlfahrtBetreuung für geistig/körperlich Behinderte, psychisch Kranke,Suchtkranke, alte und gebrechliche Menschen Hellgasse 20, Alzey 0 67 31 / 10 4 59

AWO Seniorenzentrum WörrstadtHumboldtstraße 3, 55286 Wörrstadtseniorenzentrum.woerrstadt@awo-rheinland.dewww.awo-rheinland.de 0 67 32 / 91 40

Berufsbegleitender Dienst RheinhessenFachdienst für Menschen mit psychischer, körperlicher o. geistiger Behinderung und Schwierigkeiten im Berufsleben Ansprechpartnerin: Frau Bihlmeyer 0 67 31 / 67 62 - 63

Bibliothek im Schulzentrum WörrstadtSchul- und Öffentliche Bibliothek; www.gfg-woerrstadt.de; [email protected]. Öffnungszeiten: Mo 13-18 Uhr, Di 9.30-12 Uhr, 13-18 Uhr; Mi 12.15-14.15 Uhr, Do 9.30-12 Uhr, 13-18 Uhr 0 67 32 / 91 74 30

Bücherei im BonihausPariser Str. 44, 55286 Wörrstadt, [email protected]Öffnungszeiten: So 10-12 Uhr, Do 17-19 Uhr 01 71 / 9 44 95 17

Caritaszentrum AlzeyAm Obermarkt 25, AlzeyBeratung für Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen, Termine nach Vereinbarung 0 67 31 / 94 15 97Haus- und Familienpflege 0 67 31 / 94 15 98

Diakonisches Werk Worms-Alzeywww.diakonie-worms-alzey.deBeratungszentrum Schloßgasse 14, Termine 0 67 31 / 95 03-0Familien- und JugendHilfeZentrum 0 67 31 / 99 68 - 0Münch-Braun-Straße 10, 55232 AlzeyStationäre und ambulante ErziehungshilfenInterventionsstelle häusliche Gewalt 0 67 31 / 99 68 15

DRK Kreisverband Alzey - Mobiler SozialdienstInformation unter 0 67 31 / 96 99 30

Ev. Sozialstation Wörrstadt/WöllsteinHäusl. Krankenpflege u. Hauswirtschaftl. VersorgungZentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, Geöffnet Mo-Fr von 8-17 Uhr o. n. Vereinbarung Anschließend Rufumleitung 0 67 03 / 91 11 - 0

Fax: 0 67 03 / 91 11 - 20www.sozialstation-woerrstadt-woellstein.dekontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.deKostenlose Sozialberatung und Hilfe bei AntragstellungAnsprechpartnerin: Lioba Baumeister 0 67 03 / 91 11 [email protected] Beratung f. pflegende Angehörige im „Willi-Zorn-Haus“,Glockengässchen 1, Nd.-Saulheim: Do 16-18 Uhr

Fibromyalgie-Gruppen Alzey u. UmgebungTreffen jeden 1. Mi im Monat (vor Erstbesuch unbedingt anmelden)Mittagsgruppe von 15-17 Uhr / Abendgruppe von 18-20 Uhri.d. Ev. Sozialstation Alzey, Josselinstr. 3Info: Daniela Destradi, 0 62 41 / 59 46 75oder M. Rothenmeyer 0 67 34 / 96 11 77

Flüchtlingshilfe VG WörrstadtCafé Willkommen (in Räumen des Arbeitslosencafés)Ev. Gemeindehaus Wörrstadt, Hermannstraße 45Geöffnet: Donnerstag 10-12 und 16-18 UhrAm Nachmittag steht Einzelberatung im Vordergrund.Telefon (nur während der Öffnungszeiten) 01 75 / 8 50 65 28

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.Treffen jeden 1. Mi/Monat um 18 Uhr, im Mehrgenerationenhaus, Schloßgasse 13, Alzey 0 67 31 / 4 35 46

Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11Sprechzeiten: Mo 14-16 Uhr, Di + Do 10-12 Uhr 0 67 31 / 72 27Fax 0 67 31 / 99 62 85

Freundeskreis d. Suchtkrankenhilfe WörrstadtGruppenabend mittwochs 19.30 UhrEv. Gemeindehaus, Hermannstr. 45, WörrstadtKontakt: Diakonisches Werk, Claudia Winkler 0 67 31 / 95 03 -0

Fundtiere, außer HundeTierschutzverein Donnersbergkreis e.V.Am Greinerweg 1, 67292 Kirchheimbolanden,[email protected] Fax 06352/789510 0 63 52 / 74 00 33

Fundtiere, HundeTierschutz Wörrstadt - Hunde suchen ein Zuhause e.V.Sulzheimer Straße 2, 55286 Wörrstadt,[email protected], Mobil: 0177/6905712Fax 06732/9720272 0 67 32 / 6 29 82

Gemeindeschwester plus

Maria Di Geraci-Dreier 0 67 32 / 9 33 68 70Pflegestützpunkt Wörrstadt-Wöllstein oder 01 75 / 1 16 89 07Rheingrafenstraße 4-6, 55286 Wörrstadt

Gesundheitsnetz Region Alzey e.V.Das regionale Gesundheitsportal: www.gn-az.deKreuznacher Straße 7-9, 55232 Alzey

Gewässerverunreinigung - MeldestelleVerbandsgemeinde Wörrstadt 0 67 32 / 6 01 - 1 47Kreisverwaltung Alzey-Worms 0 67 31 / 4 08 - 46 21o. außerhalb der Dienstzeiten bei der Polizei o. Feuerwehr

Gleichstellungsbeauftragte der VG WörrstadtChristine GeigerSprechstunde am 1. Do/Monat von 17-18 Uhr, Rathaus VG Wörrstadt o. n. tel. Vereinbarung 0 67 32 / 60 12 [email protected]

Hospizverein DASEIN e.V., AlzeySprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, n. Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer 1.317Mobiltelefon 01 75 / 7 28 45 54Gerda Pusch 0 67 33 / 60 [email protected], www.hospizverein-dasein.de

Interessen-Verband Unterhalt u. Familienrecht e.V. (ISUV)Kontakt über Antje Duks 0 67 32 / 83 38

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. - Regionalverband RheinhessenHans-Böckler-Straße 109, 55128 Mainz 0 61 31 / 93 555 0www.juh-mainz.de

Jugend- und DrogenberatungsstelleSchloßgasse 11, Alzey 0 67 31 / 13 72

Fax: 0 67 31 / 76 89Öffnungszeiten: Mo - Mi 10-17 Uhr; Do 10-18 Uhr; Fr 10-13 Uhr, geschlossen jew. 13-14 Uhr; Termine n. Vereinbarung

Jugendpfleger der VG WörrstadtMartin Lauterbach, Sprechzeit nach tel. Absprache 0 67 32 / 6 01-2 17

Jugendscouts im Landkreis Alzey-WormsKostenfreie Sprechstunde für Jugendliche unter 25 Jahrenim Arbeitslosencafé, Hermannstraße 45, 55286 WörrstadtMo 14-17 UhrBernhard Leopoldt, Dipl.-Sozialpädagoge 01 72 / 7 48 68 28

Kleiderkammer ArmsheimAn der Oberpforte 7Kleiderausgabe Mo 10-11.30 Uhr, Spendenannahme Do 10-11.30 Uhrfür alle jeden 1. Freitag des Monats von 17-18 UhrKleiderkammer der AWOHellgasse 20, Alzey 0 67 31 / 78 00

Kleiderkammer WörrstadtGeöffnet: Di 10-12 und 16-19 Uhr und Do 10-12 und 16-18 UhrFriedrich-Ebert-Straße 19; [email protected] Familienberatungder Kirchen in der Pfalz und in RheinhessenDi 9-17 Uhr, Mi + Do 9-12 Uhr 0 63 21 / 57 68 [email protected], www.lfbk.de

Nieder-Ramstädter Diakoniewww.nrd-online.de, [email protected] Rheinland-Pfalz 0 61 31 / 144 734 3812Aufnahme und Beratung 0 61 31 / 144 734 3818Ambulante Dienste, Rheingrafen Str. 4-6, Wö. 0 67 32 / 93 29 01 38 90Familienunterstützender Dienst 0 61 30 / 92 92 38 98Bahnhofstraße 45, JugenheimWohnverbund Wörrstadt, Am Krag 3b 0 67 32 / 93 82 91 40 02Wohnverbund Wallertheim, Auf der Benn 14 0 67 32 / 91 63 39 02Wohnverbund Jugenheim, Bahnhofstraße 45 0 61 30 / 92 92 38 01Rheinhessen-Werkstatt, (WfbM) Werkstatt für 0 67 32 / 9 40 70behinderte Menschen, Spiesheimer Weg 33, Wö.

Pflegestützpunkt Wörrstadt / WöllsteinKostenlose/trägerneutrale Beratung für hilfe- und pflegebedürftigeMenschen und deren Angehörige. Hausbesuche möglich. Rheingrafenstraße 4-6, 55286 Wörrstadt, Ansprechpartner: Sabine Theis, Tel. 0 67 32 / 93 29 484Mail: [email protected] Hill, Tel. 0 67 32 / 93 29 495Mail: [email protected]

Fax: 0 67 32 / 93 29 496Offene Sprechstunde jeden letzten Freitag im Monat von 9-11 Uhr im Rathaus, Auf dem Römer 8 in Saulheim.

Rückenwind - Selbsthilfegruppe für SuchterkrankungenEv. Gemeindehaus Jugenheim/Rhh., Hintergasse 19immer mittwochs ab 19 UhrKontakt: www.shg-rueckenwind.de, E-Mail: [email protected] 01 76 / 98 63 06 49

Schiedsamt Bezirk VG Wörrstadt Schiedsmann ist Dr. Gunnar Krone. Sprechstunde nach telefonischer Absprache mit Andrea Pfeiffer 0 67 32 / 601 149

Schlafapnoe Selbsthilfe - Alzey und Umgebung e.V.c/o Toni Walk, www.schlafapnoe-alzey@gmx

Schuldnerberatung vom DRK Kreisverband AlzeyOffene Sprechzeit: Dienstags von 13-15 UhrTelefonsprechzeit: Mo + Mi 12.30-13 Uhr

Di + Mi 8-8.30 Uhr 0 67 31 / 96 99 20

Schutzverband für Impfgeschädigte e.V. Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-PfalzSprechzeiten n. vorheriger tel. Vereinbarung 06 71 / 4 45 15www.impfschutzverband.de

Selbsthilfegruppe für Menschen mit DepressionenMehrGenerationen-Haus, Schloßgasse 13, AlzeyJeden 2. + 4. Di/Monat von 19-21 UhrInformationen unter 0 67 31 / 408 61 21

Sozialberatung für Flüchtlinge u. Ehrenamtsbegleitungder Caritas Worms i.A. der Verbandsgemeinde WörrstadtBüro: Neubornschule - Obere Schulstr. 16, 55286 WörrstadtSprechstunde: Mi 9-13 Uhr / weitere Termine gerne nach AbspracheTelefonisch erreichbar unter 01 71 / 2 67 21 59E-Mail: [email protected]

Sozialpsychiatrischer Dienst desGesundheitsamtes der KreisverwaltungAlzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, AlzeyInfos/Termine: Mo-Fr von 8.30-12 Uhr 0 67 31 / 408 60-11 + -12Sprechstunde für Bürger der VG WörrstadtJeden 2. oder 3. Di/Monat von 14-16 Uhr in der VG-Verwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6.Anmeldung erwünscht unter 0 67 31 / 408 60 81

Tagesstätte OaseTagesstätte für Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen„Verein für Integration und Teilhabe am Leben e.V.“, Alzey, Schloßgasse 15Mo, Di, Do 13.30 -15.30 Uhr, Fr 14-15.30 Uhr 0 67 31 / 35 99

THW Ortsverband WörrstadtOber-Saulheimer Straße 7, Wörrstadt 0 67 32 / 39 65

Trauerbegleitung des Kath. Bildungswerksin Kooperation mit dem Hospizverein DASEIN e.V. Alzeymonatliche Treffen, freitags 19.30 Uhr, Wörrstadt, Bonifatiushaus,Pariser Str. 44. Kontakt und Anmeldung:Ilsemarie Zeitinger, Trauerbegleiterin 0 67 32 / 44 48

Offene Trauerselbsthilfegruppe „Sonnenblume“Treffen jeden 2. und 4. Fr/Monat von 15-17 Uhr im Diakonischen Werk, Alzey, Schloßgasse 14 0 67 31 / 95 03 -0

VdK-Kreisverband AlzeyHilfe in sozialen Fragen; Rodensteiner Str. 3, Alzey, Sprechstunden: Mo 8.30-12 und 14-18 Uhr, Do 8.30-12 Uhr 0 67 31 / 548 797-0

Fax: 0 67 31 / 548 797-90

Weißer Ring e.V.Hilfe für Kriminalitätsopfer; Bundesweite Notruf-Nr. 116 006Außenstelle Landkreis Alzey-Worms 01 51 / 51 27 86 04E-Mail: [email protected]

Wertstoffhof SaulheimÖffnungszeiten: Di und Do 15-17 Uhr, Sa 9-13 Uhr

Wertstoffhof WörrstadtÖffnungszeiten: Mi 14-16 Uhr, Fr 13.30-16.30 Uhr, Sa 9.30-12.30 Uhr• Grün-SammelplatzÖffnungszeiten: Fr 13.30-16.30 Uhr, Sa 9.30-12.30 Uhr

BB ÜÜ RR GG EE RR SS EE RR VV II CC EE

Donnerstag, den 12. Januar 2017 Beginn Amtlicher Teil Seite 3

VG Wörrstadt

Zum Römergrund 2 - 6, 55286 WörrstadtTelefon Verwaltung 0 67 32 / 60 10Telefon Bürgerbüro 0 67 32 / 6 01 - 2 30Telefax 0 67 32 / 6 27 47Internet: http://www.vgwoerrstadt.deE-Mail: [email protected]Öffnungszeiten Verwaltung:Montag, von 8.30 bis 12.00 UhrDienstag, von 7.00 bis 12.00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag, von 8.30 bis 12.00 Uhr,und von 14.00 bis 19.00 UhrFreitag, von 8.30 bis 12.00 UhrÖffnungszeiten Bürgerbüro:Montag, von 8.30 bis 16.00 UhrDienstag, von 7.00 bis 16.00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag, von 8.30 bis 19.00 Uhr,Freitag, von 8.30 bis 12.00 Uhr,Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr

Die Verantwortung für den amtlichen Teil trägtdie Verbandsgemeindeverwaltung.

Haushaltssatzungder Verbandsgemeinde Wörrstadt für das Jahr2017 vom 30.12.2016Siehe Seiten 4 + 5.

Erneute Veröffentlichung„4. Änderung des Flächennutzungs-planes II …“ und „Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit…“vom 05.01.2017 Siehe Seite 6

Abwasserentgelte: Erste Rate fälligAm 15. Januar 2017 ist die erste Rate der Abwasser-entgelte für dieses Jahr fällig. Die Höhe des Betragesist aus dem gültigen Bescheid ersichtlich. Wer nicht am Abbuchungsverfahren teilnimmt, sollteden fälligen Betrag unter Angabe der Bürgernummerrechtzeitig überweisen. Damit werden unnötige Kos-ten vermieden – zum Beispiel Mahngebühren, Säum-niszuschläge und Auslagen.- Verbandsgemeindekasse -

Bitte Termin vormerken:Zukunftskonferenz am 28. Januar

Die Verbandsgemeine Wörrstadt möchte in einembreit angelegten Beteiligungsprozess ein unverwech-selbares Erscheinungsbild entwickeln. Es geht dabeinicht nur um ein neues Logo, sondern um ein ge-meinsam getragenes Bewusstsein für Identität, Wer-te und Zukunftsperspektiven.

Der Prozess sieht auch eine Zukunftskonferenz vor,an der die Bürgerinnen und Bürger zur Teilnahmeeingeladen sind. Die Zukunftskonferenz findet amSamstag, den 28.01.2017 von 13:30 bis 16:30 Uhr inder Gemeindehalle in Schornsheim (Jahnstraße 14)statt. Nähere Informationen in der nächsten Ausgabesowie auf www.vgwoerrstadt.de.

Jahresabschluss zum 31.12.2015der VerbandsgemeindewerkeWörrstadt - Eigenbetrieb AbwasserDer Jahresabschluss zum 31.12.2015 der Verbands-gemeindewerke Wörrstadt - Eigenbetrieb Abwasser- wurde von der WirtschaftsprüfungsgesellschaftMittelrheinische Treuhand GmbH, Koblenz geprüftund vom Verbandsgemeinderat in seiner Sitzung am15.12.2016 festgestellt.Der Jahresabschluss zum 31.12.2015 wird in Aktivaund Passiva auf 36.049.186,46 Euro festgestellt. InÜbereinstimmung mit der Gewinn- und Verlustrech-nung wird ein Jahresverlust von 491.048,69 Euroausgewiesen. Der Jahresverlust 2015 wird auf neueRechnung vorgetragen.Der Jahresabschluss zum 31.12.2015 hat von derWirtschaftsprüfungsgesellschaft, MittelrheinischeTreuhand, Koblenz folgenden Bestätigungsvermerkerhalten:„Wir haben den Jahresabschluss – bestehend ausBilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang– unter Einbeziehung der Buchführung und den La-gebericht der Verbandsgemeindewerke Wörrstadt,Eigenbetrieb Abwasser, für das Wirtschaftsjahr vom01. Januar 2015 bis zum 31. Dezember 2015 geprüft.Durch § 89 Abs. 3 der Gemeindeordnung (GemO)wurde der Prüfungsgegenstand erweitert. Die Prü-fung erstreckt sich daher auch auf die wirtschaftli-chen Verhältnisse des Eigenbetriebs. Die Buch-führung und die Aufstellung von Jahresabschlussund Lagebericht nach den deutschen handelsrecht-lichen Vorschriften, den ergänzenden landesrechtli-chen Vorschriften und die wirtschaftlichen Verhält-nisse des Eigenbetriebs liegen in der Verantwortungder Werkleitung des Eigenbetriebs. Unsere Aufgabeist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführtenPrüfung eine Beurteilung über den Jahresabschlussunter Einbeziehung der Buchführung und über denLagebericht sowie über die wirtschaftlichen Verhält-nisse des Eigenbetriebs abzugeben.Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach§ 317 HGB und § 89 Abs. 3 GemO sowie den Vor-schriften der Landesverordnung über die Prüfungkommunaler Einrichtungen vom 22. Juli 1991 undunter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprü-fer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ord-nungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen.Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzu-führen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sichauf die Darstellung des durch den Jahresabschlussunter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßigerBuchführung und durch den Lagebericht vermittelten

Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage we-sentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit er-kannt werden und dass mit hinreichender Sicherheitbeurteilt werden kann, ob die wirtschaftlichen Ver-hältnisse des Eigenbetriebs Anlass zu Beanstandun-gen geben. Bei der Festlegung der Prüfungshand-lungen werden die Kenntnisse über die Geschäfts-tätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtlicheUmfeld des Eigenbetriebs sowie die Erwartungenüber mögliche Fehler berücksichtigt.Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit desrechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsys-tems sowie Nachweise für die Angaben in Buch-führung, Jahresabschluss und Lagebericht überwie-gend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prü-fung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilan-zierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschät-zungen der Werkleitung des Eigenbetriebs sowie dieWürdigung der Gesamtdarstellung des Jahresab-schlusses und des Lageberichts. Die Prüfung der wirt-schaftlichen Verhältnisse haben wir darüber hinausentsprechend den vom IDW festgestellten Grundsät-zen zur Prüfung der Ordnungsmäßigkeit der Ge-schäftsführung und der wirtschaftlichen Verhältnissegemäß § 53 HGrG vorgenommen. Wir sind der Auf-fassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend siche-re Grundlage für unsere Beurteilung bildet.Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen ge-führt.Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prü-fung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jah-resabschluss den deutschen handelsrechtlichen undden ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften undvermittelt unter Beachtung der Grundsätze ord-nungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichenVerhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-,Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebs.Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresab-schluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bildvon der Lage des Eigenbetriebs und stellt die Chan-cen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutref-fend dar.Die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebsgeben nach unserer Beurteilung keinen Anlass zuwesentlichen Beanstandungen.“Der Jahresabschluss, der Lagebericht und der Be-stätigungsvermerk liegen in der Zeit vom 16.01.2017bis einschließlich 27.01.2017 bei der Verbandsge-meindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6,Zimmer 122, 55286 Wörrstadt, öffentlich aus.Wörrstadt, den 16.12.2016Verbandsgemeindewerke Wörrstadt- Eigenbetrieb Abwasser -Karl-Heinz Greb, Werkleiter

Jahresabschluss zum 31.12.2015der Verbandsgemeindewerke Wörr-stadt – Eigenbetrieb NeubornbadDer Jahresabschluss zum 31.12.2015 der Verbands-gemeindewerke Wörrstadt – Eigenbetrieb Neuborn-

Geburtstage und EhejubiläumWer die Veröffentlichung seines Geburtstages (ab 70 Jahre) oder Ehejubiläums (Goldene, Diamantene,Eiserne, Gnadenhochzeit) wünscht, kann den nachfolgenden Vordruck ausfüllen und bis spätestens einen Monat vor dem Jubiläumstag bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt oder beim Orts-bürgermeister abgeben.

Ich/wir (Vor-/Nachname/n)

wohnhaft in (Straße und Wohnort)

Geburtsdatum

Tag der Eheschließung

bitte/n, meinen Geburtstag/unser Ehejubiläum im Nachrichten-Blatt zu veröffentlichen.

Bitte ankreuzen! Einmalig � Jährlich �

____________________________________________Unterschrift

Bürgerbus in der VG Wörrstadt

VG-Busje (komplette VG)

Anmeldung: Mo + Mi 15 – 17 UhrTel.: 0 67 32 601 555

Fahrtage: Di + Do 8 – 17 Uhr undMi 8 – 12 Uhr

[email protected]

Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 12. Januar 2017

bad – wurde von der RHH Treuhand GmbH Wirt-schaftsprüfungsgesellschaft-Steuerberatungsgesell-schaft Mainz, geprüft und vom Verbandsgemeinde-rat in seiner Sitzung am 15.12.2016 festgestellt.Der Jahresabschluss zum 31.12.2015 wird in Aktivaund Passiva auf 1.622.259,00 Euro festgestellt. InÜbereinstimmung mit der Gewinn- und Verlustrech-nung wurde unter Berücksichtigung des Verbands-gemeindezuschusses in Höhe von 368.170,00 Euroein Jahresüberschuss von 42.353,70 Euro ausgewie-sen. Der Eigenbetrieb verfolgt satzungsgemäß keineGewinnerzielungsabsicht. Der Jahresüberschusswird gemäß Vorschlag der Werkleitung in die Rückla-gen eingestellt.Der Jahresabschluss zum 31.12.2015 hat von derRHH Treuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesell-schaft-Steuerberatungsgesellschaft, Mainz, folgen-den Bestätigungsvermerk erhalten:„Wir haben den Jahresabschluss – bestehend ausBilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang– unter Einbeziehung der Buchführung und den La-gebericht der Verbandsgemeinde Wörrstadt – Eigen-betrieb Neubornbad für das Geschäftsjahr vom01.01.2015 bis 31.12.2015 geprüft. Die Buchführungund die Aufstellung von Jahresabschluss und Lage-bericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vor-schriften und den ergänzenden Bestimmungen derBetriebssatzung liegen in der Verantwortung derWerkleitung des Eigenbetriebes. Unsere Aufgabe istes, auf der Grundlage der von uns durchgeführtenPrüfung eine Beurteilung über den Jahresabschlussunter Einbeziehung der Buchführung und über denLagebericht abzugeben. Wir haben unsere Jahres-abschlussprüfung nach § 27 Abs. 2 EigBGes i.V. mit§ 317 HGB unter Beachtung der vom Institut derWirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschenGrundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfungvorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planenund durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Ver-stöße, die sich auf die Darstellung des durch denJahresabschluss unter Beachtung der Grundsätzeordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lage-bericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz-und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinrei-chender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festle-gung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnis-se über die Geschäftstätigkeit und über das wirt-schaftliche und rechtliche Umfeld des Eigenbetrie-bes sowie die Erwartungen über mögliche Fehlerberücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden dieWirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen inter-nen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Anga-ben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebe-richt überwiegend auf der Basis von Stichproben be-urteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der an-gewandten Bilanzierungsgrundsätze und der we-sentlichen Einschätzungen der Werkleitung des Ei-genbetriebes sowie die Würdigung der Gesamtdar-stellung des Jahresabschlusses und des Lagebe-richtes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prü-fung eine hinreichend sichere Grundlage für unsereBeurteilung bildet.Die Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prü-fung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jah-resabschluss den deutschen handelsrechtlichen Vor-schriften und den ergänzenden Bestimmungen derBetriebssatzung und vermittelt unter Beachtung derGrundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein dentatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild derVermögens-, Finanz- und Ertragslage des Eigenbe-triebes. Der Lagebericht steht in Einklang mit demJahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffen-des Bild von der Lage des Eigenbetriebes und stelltdie Chancen und Risiken der zukünftigen Entwick-lung zutreffend dar.“Der Jahresabschluss, der Lagebericht und der Be-stätigungsvermerk liegen in der Zeit vom 16. Januar2017 bis einschließlich 27. Januar 2017 bei der Ver-bandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römer-grund 2-6, Zimmer 115, 55286 Wörrstadt, öffentlichaus.Wörrstadt, den 12.1.2017Verbandsgemeindewerke Wörrstadt- Eigenbetrieb Neubornbad -Edgar Heeb, Werkleiter

Haushaltssatzungder Verbandsgemeinde Wörrstadt für das Jahr 2017

vom 30.12.2016

Der Verbandsgemeinderat Wörrstadt hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz vom31. Januar 1994 (GVBl. S. 153) in der derzeit geltenden und aktuellen Fassung in seiner Sitzung am15.12.2016 folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigung der Kreisverwaltung Alzey-Worms als Kommunalaufsichtsbehörde vom 28.12.2016 hiermit bekannt gemacht wird:

§ 1 Ergebnis- und FinanzhaushaltFestgesetzt werden1. im Ergebnishaushalt

der Gesamtbetrag der Erträge auf 14.874.950 Euroder Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 16.121.250 Euroder Jahresfehlbetrag auf -1.246.300 Euro

2. im Finanzhaushaltdie ordentlichen Einzahlungen auf 14.633.200 Eurodie ordentlichen Auszahlungen auf 15.006.750 Euroder Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf -373.550 Eurodie außerordentlichen Einzahlungen auf 0 Eurodie außerordentlichen Auszahlungen auf 0 Euroder Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 Eurodie Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 868.300 Eurodie Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 2.641.000 Euroder Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit -1.772.700 Eurodie Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 4.305.600 Euro- Einzahlungen aus der Aufnahme von Investitionskrediten 1.828.600 Euro- Einzahlungen aus der Aufnahme von Investitionskrediten

(Umschuldungen) 1.260.350 Euro- Abnahme der liquiden Mittel 1.216.650 Eurodie Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 2.159.350 Euro- Auszahlung zur Tilgung von Investitionskrediten 899.000 Euro- Auszahlung zur Tilgung von Investitionskrediten

(Umschuldungen) 1.260.350 Euroder Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 2.146.250 Euroder Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 19.807.100 Euroder Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 19.807.100 Eurodie Veränderungen des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf 0 Euro

§ 2 Gesamtbetrag der vorgesehenen KrediteDer Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und In-vestitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt fürzinslose Kredite auf 0 EURverzinste langfristige Kredite auf 1.828.600 EURDie Verwaltung wird ermächtigt, im Rahmen der Kreditbeschaffung ergänzende Vereinbarungen zu treffen,die unter Beachtung des Konnexitätsgrundsatzes der Steuerung von Zinsänderungsrisiken sowie der Er-zielung günstiger Konditionen bei neuen Krediten und bestehenden Kreditmarktschulden dienen. Im Rah-men des Derivateinsatzes können klassische Instrumente wie Cap, Floor, Forward Rate Agreement (FRA)und der Swap zur Zinssicherung vereinbart werden. In der Summe dürfen diese ergänzenden Vereinbarungen 25. v.H. des Gesamtschuldenstandes am Endedes vorangegangenen Haushaltsjahres nicht überschreiten.

§ 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen ErmächtigungenDer Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigenHaushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflich-tungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0 EURDie Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich In-vestitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0 EUR

§ 4 Höchstbetrag der Kredite zur LiquiditätssicherungDer Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherungwird festgesetzt auf 6.000.000 EUR

§ 5 Kredite und Verpflichtungsermächtigungen für SondervermögenDie Kredite und Verpflichtungsermächtigungen für Sondervermögen mit Sonderrechnungen 1. a) Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen

Eigenbetrieb „Verbandsgemeindewerke Abwasser“ 2.000.000 EURb) Kredite zur Liquiditätssicherung Eigenbetrieb

„Verbandsgemeindewerke Abwasser“ 2.000.000 EURc) Verpflichtungsermächtigungen

Eigenbetrieb „Verbandsgemeindewerke Abwasser“ 0 EUR2. a) Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen

Eigenbetrieb „Verbandsgemeindewerke Neubornbad“ 0 EURb) Kredite zur Liquiditätssicherung

Eigenbetrieb „Verbandsgemeindewerke Neubornbad“ 260.000 EURc) Verpflichtungsermächtigungen

Eigenbetrieb „Verbandsgemeindewerke Neubornbad“ 0 EUR

Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich In-vestitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0 EUR

§ 6 GebührensätzeDie Gebührensätze für die Benutzung von Gemeindeeinrichtungen und die wiederkehrenden Beiträgenach dem Kommunalabgabengesetz Rheinland-Pfalz vom 20.06.1995, in der derzeit gültigen Fassung,werden festgesetzt für das Haushaltsjahr 2017:

Donnerstag, den 12. Januar 2017 Amtlicher Teil Seite 5

Armsheim

Ortsbürgermeister Axel SpieckermannSprechstunden:Montag, von 17.00 bis 18.00 UhrDonnerstag, von 18.00 bis 19.30 UhrTelefon 0 67 34 / 13 51 (Rathaus)Telefon 0 67 34 / 96 05 48 (privat)Telefon 01 51 / 28 18 54 80 (mobil)Sprechstunden des 1. Beigeordneten Dr. Hans-Christian Gaebell(Umwelt und Kindertagesstätten)Donnerstag, von 18.00 bis 19.30 UhrTelefon 0 67 34 / 13 51 (Rathaus)Sprechstunden der Beigeordneten Constanze Bräuer(Kultur, Jugend, Sport und Senioren)Freitag, von 11.00 bis 12.00 UhrTelefon 0 67 34 / 13 51 (Rathaus)Sprechstunden des Beigeordneten Christian Wertke(Friedhofsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit,Internetauftritt, Verwaltung der Zukunft)Montag, von 18.00 bis 19.30 UhrTelefon 0 67 34 / 13 51 (Rathaus)Öffnungszeiten Rathaus:Dienstag, Mittwoch und Freitag,von 11.00 bis 12.00 UhrMontag und Donnerstag,von 18.00 bis 19.30 UhrRathaus, Bahnhofstraße 1755288 ArmsheimTelefon 0 67 34 / 3 52Telefon Gemeindearbeiter 0 67 34 / 2 61 09 80Telefax 0 67 34 / 96 26 50Internet: http://www.armsheim.deE-Mail: [email protected]

Ensheim

Ortsbürgermeister Stefan HaßlerMittwoch, von 19.00 bis 20.00 UhrGemeindebüro, Hahnengasse 1655232 EnsheimTelefon 0 67 32 / 93 75 06Internet: http://www.ensheim-rheinhessen.euE-Mail: [email protected]

Sitzung des OrtsgemeinderatesEnsheimAm Montag, 16. Januar 2017, findet um 19:00 Uhrdie 17. Sitzung des Ortsgemeinderates Ensheim imDorfgemeinschaftshaus, Hahnengasse 16, 55232Ensheim, statt.Tagesordnung:Öffentlich:1. Begrüßung2. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41

(1) GemO3. Beratung und Beschlussfassung über den Be-

bauungsplan „Mehrgenerationenpark“a) Aufstellungsbeschluss Bebauungsplanb) Beauftragung eines Planungsbüros (für Be-

bauungsplan und Planung)4. Vorstellung des CI/CD Prozesses der VG Wörr-

stadt5. Mitteilungen und Anfragen.Im Anschluss haben die Zuhörer/innen bis zu 15 Mi-nuten Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemOzu stellen.Nichtöffentlich:6. Vertrag zur Regelung der Mitbenutzungsverhält-

nisse von Gemeindestraßen, -wegen und -plät-zen

7. Beratung und Beschlussfassung über bis zumStichtag vorliegende Bauanträge, Bauvorhaben,Teilungs- und Vereinigungsanträge, Nutzungsan-träge und Befreiungsanträge

8. Mitteilungen und Anfragen.Öffentlich:9. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil ge-

fassten Beschlüsse.

Laufende EntgelteWiederkehrende Beiträge:- Schmutzwasserje m² Grundstücksfläche mit Zuschlag für Vollgeschosse €/m² 0,08- Oberflächenwasser je m² zulässiger Abflussfläche €/m² 0,35- Weinbau Teilnahme am Bringsystem je angefangene 500 m² selbst €/ 500 m² 1,26- Weinbau Nichtteilnahme am Bringsystem bewirtschafteter Weinbauertragsfläche €/ 500 m² 7,12Gebühren:- Schmutzwassergebühren je m³ gewichteter Schmutzwassermenge €/m³ 1,78- Kostenerstattung Ortsgemeinde Straßenoberflächenentwässerung je m² €/m² 0,49- Gebühr für das Einsammeln, die Abfuhr und Beseitigung von Fäkalschlamm

aus Kleinkläranlagen und Schmutzwasser aus geschlossenen Gruben je m³ €/m³ 23,01Einmalige EntgelteEinmalige Beiträge (erstmalige Herstellung):- Schmutzwasser

je m² Grundstücksfläche mit Zuschlag für Vollgeschosse €/m² 3,53-Oberflächenwasser je m² beitragspflichtiger Grundstücksfläche €/m² 12,28Investitionskostenanteil Straßenbaulastträger Gemeindestraßen:- Erstmalige Herstellung je m² Straßenfläche €/m² 14,03- Erneuerung in offener Bauweiseje m² Straßenfläche €/m² 23,36- Erneuerung bei geschlossener Bauweiseje m² Straßenfläche €/m² 6,23

§ 7 Umlage1. Gemäß § 26 Abs. 1 Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG) vom 30. November 1999 (GVBl. S. 415), in

der derzeit gültigen Fassung, erhebt die Verbandsgemeinde von allen Ortsgemeinden eine Verbands-gemeindeumlage.

2017Der Umlagesatz wird festgesetzt auf 34,0 v. H.

(Vorjahr: 34,0 v. H.)Das vorläufige Umlagesoll beträgt 8.089.400 EUR(Endgültiges Umlagesoll Vorjahr: 7.700.829 EUR)

Die Verbandsgemeindeumlage ist in vierteljährlichen Teilbeträgen jeweils am 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11. des Haushaltsjahres zu entrichten.

2. Neben der allgemeinen Umlage wird von den Ortsgemeinden Armsheim, Saulheim und Wallertheim fürdie nach § 67 Absatz 4 GemO übernommene Aufgabe „Bahnhöfe und Bahnhofsumfelder“ eine Son-derumlage nach § 26 Absatz 2 LFAG erhoben.Die Umlage wird von den o. g. Ortsgemeinden entsprechend der jeweils anteilig anfallenden Finanzie-rungskosten erhoben.

§ 8 EigenkapitalDer Stand des Eigenkapitals zum 01.01.2015 betrug 25.352.357,71 Euro. Der Stand des Eigenkapitalszum 31.12.2015 betrug 26.042.352,98 Euro und zum 31.12.2016 voraussichtlich 24.717.752,98 Euro.

§ 9 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und AuszahlungenErhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 Ge-mO liegen vor, wenn im Einzelfall 15.000 € überschritten sind.

§ 10 Wertgrenze für InvestitionenInvestitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000 Euro sind einzeln im Teilhaushalt darzustellen.

§ 11 AltersteilzeitDie Bewilligung von Altersteilzeit für Beamtinnen und Beamte wird in 0 Fall zugelassen. Die Bewilligungvon Altersteilzeit für Beschäftigte wird in 0 Fällen zugelassen.Als Leistungszulage nach § 33 Landesbesoldungsgesetz Rheinland-Pfalz (LBesG RP) können 2.350,00EUR gewährt werden. Einem Beamten kann eine Leistungsstufe nach § 33 LandesbesoldungsgesetzRheinland-Pfalz (LBesG RP) gewährt werden.

§ 12 InkrafttretenDiese Haushaltssatzung tritt am 01.01.2017 in Kraft.Verbandsgemeindeverwaltung WörrstadtWörrstadt, den 30.12.2016Markus Conrad, Bürgermeister

Hinweis:Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.Die nach § 95 Absatz 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzun-gen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzungen sind erteilt. Der Haushaltsplan sowie die Wirtschaftspläne liegen zur Einsichtnahme

vom 16.01.2017 bis 30.01.2017während der Öffnungszeiten im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund2-6, Zimmer 126, öffentlich aus.Auf die nachfolgenden Bestimmungen des § 24 Absatz 6 GemO wird hingewiesen:„Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grunddieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang angültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Be-

kanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand

die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung un-ter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht.“

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Zeugen gesuchtFolgender Vorfall hat sich am 3. Januar auf einerKoppel in unserer Gemarkung abgespielt: Der Stromder Umzäunung wurde abgestellt, ein Pfosten nachinnen umgetreten und die drei Pferde von der Koppelgescheucht. Die Pferde sind in Panik kilometerweitnach Spiesheim, Richtung Autobahn, galoppiert, da-bei auch über eine viel befahrene Landstraße. ZumGlück wurde das Ganze von aufmerksamen Land-wirten bemerkt, welche die Pferde aufhalten konn-ten. Nicht auszudenken, was passiert wäre, wenn dieTiere auf die Autobahn gelangt wären!Wer Hinweise hat, die zur Aufklärung dieser rück-sichtslosen und absolut hirnrissigen Tat führen könn-ten, bitte ich, sich mit der Polizei in Verbindung zusetzen. Stefan Haßler, Ortsbürgermeister

Gabsheim

Ortsbürgermeister Christian GeierMontag, von 18.30 bis 19.30 UhrGemeindebüro, Hauptstraße 655288 GabsheimBüro u. Dorfgemeinschaftsraum Telefon 0 67 32 / 33 06, Mobil: 01 76 / 43 32 39 07Internet: http://www.gabsheim.deE-Mail: [email protected]

Einladung zum NeujahrsempfangLiebe Gabsheimerinnen und Gabsheimer,ich möchte Sie ganz herzlich zu unserem Neujahrs-empfang am Samstag, den 14.01.2017, um 19:00Uhr in die Sängerhalle einladen.Ich würde mich freuen, wenn wir anlässlich des neu-en Jahrs ein paar schöne Stunden gemeinsam mit-einander verbringen könnten. Es freut mich außeror-dentlich ankündigen zu können, dass RatsmitgliedDr. Rudolf Post uns als besonderes Highlight desAbends mit einem Vortrag über das Verbandsge-meindeweinfest 2016 in Gabsheim unterhalten wird.Die Halle ist für Sie ab 18:30 Uhr geöffnet, um sich ingemütlicher Runde auf den Abend einzustimmenund auszutauschen, damit das offizielle Programmpünktlich und ohne Verzögerung um 19:00 Uhr star-ten kann. Dazu möchte ich die Ratsmitglieder, Ge-meindebediensteten, Vereinsvorstände, Vertreter derFeuerwehr und kirchlichen Organisationen sowie alleinteressierten Bürgerinnen und Bürger recht herzlicheinladen.Ich würde mich freuen, wieder möglichst viele von Ihnen begrüßen zu können. Ich freue mich auf IhrKommen.Herzlichst,Ihr Christian GeierOrtsbürgermeister

Sitzung des OrtsgemeinderatesGabsheimAm Donnerstag, 19. Januar 2017, findet um 19:30Uhr die 20. Sitzung des Ortsgemeinderates Gabs-heim im Dorfgemeinschaftsraum, Hauptstraße 6,55288 Gabsheim statt.Tagesordnung:Öffentlich:1. Begrüßung2. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41

(1) GemO3. Beratung und Beschlussfassung über geplante

Verkehrsregelungen4. Festlegung eines vorläufigen Sitzungsplanes für

20175. Mitteilungen und Anfragen.Im Anschluss haben die Zuhörer/innen bis zu 15 Mi-nuten Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemOzu stellen.Nichtöffentlich:1. Vertrag zur Regelung der Mitbenutzungsverhält-


2. Beratung und Beschlussfassung über Bau- undGrundstücksangelegenheiten

3. Beratung und Beschlussfassung über das Ein-vernehmen zu einem Antrag nach dem BImSchG

4. Mitteilungen und Anfragen.Öffentlich:5. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil ge-


Treffen der VereineHiermit lade ich die Vorsitzenden aller GabsHeimerVereine am Montag, den 23.01.2017 um 19:30 Uhr indas Gemeindebüro, Hauptstraße 6, ein. Bei Verhin-derung bitte einen Vertreter schicken.Ziel des Treffens ist die Erstellung eines gemeinsa-men Terminkalenders für das Jahr 2017.Heribert Müller, Beigeordneter

Gau-Weinheim

Ortsbürgermeister Hans-Bernhard KrämerFreitag, von 18.30 bis 20.00 UhrRathaus, Sportfeldstraße 14 a

55578 Gau-WeinheimTelefon 0 67 32 / 25 58 oder 6 55 98 oder 84 60Internet: http://www.gau-weinheim.deE-Mail: [email protected]

VertretungFür zwei Wochen von Dienstag, dem 17. Januar2017 bis Dienstag, dem 31. Januar 2017 wird derOrtsbürgermeister durch die Beigeordneten FranzelNauth und Dirk Freitag vertreten.Hans-Bernhard Krämer, Ortsbürgermeister

Partenheim

Ortsbürgermeister Volker StahlMontag von 18.00 bis 19.00 UhrDonnerstag, von 17.30 bis 19.00 UhrRathaus, Schmiedgasse 755288 Partenheim


4. Änderung des Flächennutzungsplanes II der VG Wörrstadt, TeilplanGabsheim (wegen Aufhebung des Bebauungsplanes „Auf dem Horn“ der Ortsgemeinde Gabsheim)

Der VG-Rat Wörrstadt hat in seiner Sitzung am 15.12.2016 die 4. Änderung des Flächennutzungsplanes IIder VG Wörrstadt, Teilplan Gabsheim, gemäß § 2 (1) BauGB (Baugesetzbuch) i.V.m. § 1 (8) BauGB be-schlossen.Der Geltungsbereich der Änderung hat eine Größe von ca. 1,0 ha und beinhaltet die Grundstücke in derFlur 4 Nrn. 91/1 tlw. (Weg), 94/2, 94/4 und 94/8 tlw. (siehe Plan).Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 (1) BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Begründung: Das Aufhebungsverfahren für den Bebauungsplan „Auf dem Horn“ der Ortsgemeinde Gabs-heim wird derzeit durchgeführt. Die Darstellungen im wirksamen Flächennutzungsplan der VG Wörrstadtsind daher in diesem Bereich entsprechend anzupassen. Die geplante 4. Änderung sieht eine Änderungder bestehenden gemischten Baufläche in eine Fläche für die Landwirtschaft mit überwiegend ackerbau-licher Nutzung vor.Wörrstadt, den 12. Januar 2017Markus Conrad, Bürgermeister

Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zur 4. Änderung des Flächen-nutzungsplanes II der VG Wörrstadt, Teilplan GabsheimHiermit wird allen betroffenen und interessierten Bürgern die Gelegenheit gegeben, sich über die allge-meinen Ziele und Zwecke, die mit der 4. Änderung des Flächennutzungsplanes verbunden sind, zu infor-mieren. Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit findet in der Zeit vom 20. Januar bis 20. Februar 2017bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zimmer 205, Zum Römergrund 2 – 6, 55286 Wörrstadt,während der Dienststunden statt:montags 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhrdienstags 7.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhrmittwochs 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhrdonnerstags 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 19.00 Uhrfreitags 8.30 bis 12.00 Uhr.Stellungnahmen können während dieser Frist an gleicher Stelle schriftlich oder zur Niederschrift abgege-ben werden, wobei nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die Auf-hebung des Bebauungsplanes unberücksichtigt bleiben können.Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 (1) BauGB wird hiermit ortsüblich bekannt gemacht. Wörrstadt, den 12. Januar 2017Markus Conrad, Bürgermeister

Telefon 0 67 32 / 25 65Internet http://www.partenheim.deE-Mail: [email protected]

NeujahresempfangHiermit lade ich alle Partenheimer Mitbürgerinnenund Mitbürger zum Neujahresempfang der Ortsge-meinde am 15.01.2017 um 11:00 Uhr in den „Trois-sy-Saal“ der St. Georgenhalle ein.Ich freue mich auf Ihr Kommen und werde einen klei-nen Jahresrückblick 2016 und einen Ausblick auf dasvor uns liegende Jahr 2017 geben. Gute Vorsätze,Ideen für unsere Zukunft in Partenheim, persönlicheGespräche sollen hier natürlich auch ihren Platz fin-den. Ein „Dankeschön“ an alle Helfer unserer Orts-gemeinde möchte ich hier schon einmal sagen unddiese bitten, ihre Hilfe auch weiterhin zur Verfügungzu stellen.Volker Stahl, Ortsbürgermeister

Partenheimer HelfertagNachdem am Dezember-Helfertag von fleißigen Hän-den der dritte Büroraum renoviert und eingeräumtwurde, kann ich nun die Möbel nach und nach ein-räumen. Vielen Dank hierfür!Der nächste Helfertag ist am 14.01.2017 und ich la-de alle Partenheimerinnen und Partenheimer ein, da-bei zu sein. Wir treffen uns am Samstag ab 9.00 Uhrim Rathaus. Der nächste Schritt der Rathausrenovie-rung ist das Streichen des Treppenhauses.Jeder, der Lust und Zeit hat, eine, zwei oder dreiStunden zu helfen, ist herzlich willkommen. Natürlichwerden wir, wie immer, wieder gemeinsam früh-stücken.Bis Samstag,Ihr Volker Stahl

Saulheim

Sprechstunden:Ortsbürgermeister Martin FölixMittwoch, von 14.00 bis 17.00 Uhr1. Beigeordneter Franz DaichendtMontag, von 17.00 bis 18.00 Uhr oder nach VereinbarungBeigeordneter Dr. Markus BachenDonnerstag, von 16.00 bis 18.00 UhrBeigeordneter Torsten WethlowDonnerstag, von 18.30 bis19.30 Uhr oder nach Vereinbarung Seniorenbeauftragter Wolfgang RüttgensDonnerstag, von 15.00 bis 17.00 UhrBürozeiten Sekretariat:Montag, von 8.00 bis 13.00 UhrDienstag geschlossenMittwoch, von 14.00 bis 18.00 UhrDonnerstag, von 13.00 bis 17.00 UhrFreitag geschlossenRathaus, Auf dem Römer 8, 55291 SaulheimTelefon: 0 67 32 / 50 75Fax: 0 67 32 / 6 40 69Internet: http://www.saulheim.deE-Mail: [email protected]

Sitzung des OrtsgemeinderatesSaulheimAm Mittwoch, 18. Januar 2017, findet um 19:00 Uhrdie 27. Sitzung des Ortsgemeinderates Saulheim imBürgerhaus, Großer Saal, Am Westring 4, (Ritter-Hundt-Zentrum), 55291 Saulheim, statt.Tagesordnung:Öffentlich:1. Begrüßung2. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41

(1) GemO3. Beratung und Beschlussfassung über die Wid-

mumg von Gemeindestraßen in der Ortsgemein-de Saulheim

4. Beratung und Beschlussfassung über die Her-stellung der Baufläche und Abwasserleitung zurErweiterung der Kita Rappelkiste, Jahnstr. 16,

und Spatzennest, Untergasse 26, Saulheim, mitContaineranlagen

5. Beratung und Beschlussfassung über die Wein-bergsumgestaltung in Ober-Saulheim

6. Beratung und Beschlussfassung über Auftrags-vergaben

7. Mitteilungen und Anfragen.Im Anschluss haben die Zuhörer/innen bis zu 15 Mi-nuten Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemOzu stellen.Nichtöffentlich:8. Beratung und Beschlussfassung über Vertrags-

angelegenheiten

9. Beratung und Beschlussfassung über Grund-stücksangelegenheiten

10. Mitteilungen und Anfragen.Öffentlich:11. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil gefas-

sten Beschlüsse.

FundsachenIm Fundbüro der Ortsgemeinde Saulheim ist ein Ket-ten-Anhänger (große Feder, goldfarben) abgegebenworden. Fundsachen können während der Öffnungs-zeiten im Rathaus abgeholt werden.Martin Fölix, Ortsbürgermeister


BEKANNTMACHUNGAufstellung des Bebauungsplanes „Gewerbepark Teil I, 2. Änderung und Erweiterung“ (Postfrachtzentrum)

Der Ortsgemeinderat Saulheim hat in seiner Sitzung am 15.07.2015 die Aufstellung des Bebauungsplanesgemäß § 2 (1) BauGB (Baugesetzbuch) beschlossen. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans umfasst eine Fläche von rund 13,7 ha und beinhal-tet nachfolgende Grundstücke bzw. Grundstücksteile (= Kennzeichnung „tlw.“) in der Flur 37, Nieder -Saulheim: Flurstücke Nrn. 178/2 tlw., 178/3 tlw., 208/6, 218/2, 220/1, 220/2, 221, 222/1, 222/2, 223, 224, 225, 226,227 und 228.Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 (1) BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan „Gewerbepark Teil I, 2. Änderungund Erweiterung“ (Postfrachtzentrum)Der Ortsgemeinderat Saulheim hat in seiner Sitzung am 23.11.2016 den Vorentwurf des Bebauungspla-nes zur Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 (1) BauGB sowie derBehörden und der Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 (1) BauGB gebilligt. Die Entwürfe der Planungsunterlagen (Planzeichnung, textliche Festsetzungen, Begründung, artenschutz-rechtliche Untersuchung, Baugrunderkundung, schalltechnische Stellungnahme, Verkehrsuntersuchung,Regenwasserentwässerung) liegen in der Zeit vom 13.01.2017 bis 13.02.2017 bei der Verbandsgemein-deverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2 – 6, 55286 Wörrstadt, Zimmer 205, während der Dienst-stunden:montags 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhrdienstags 7.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhrmittwochs 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhrdonnerstags 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 19.00 Uhrfreitags 8.30 bis 12.00 Uhrzu jedermanns Einsicht öffentlich aus.Stellungnahmen zum Planentwurf können während dieser Auslegungsfrist an gleicher Stelle schriftlichoder zur Niederschrift abgegeben werden, wobei nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei derBeschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können.Saulheim, den 12. Januar 2017Martin Fölix, Ortsbürgermeister

VerkehrsbehinderungenDie Sperrung des Gehweges in der Mainzer Straße34/Ecke „Am Eisenborn“ bleibt so lange bestehen,bis die Reparaturarbeiten am Balkon abgeschlossensind.In der Untergasse Nr. 16 bis 20 ist die Fahrbahn biszum 31.01.2017 eingeengt, außerdem wurde ein Hal-teverbot – wegen Lieferung von Fertigteilen und Ab-stellen von Baufahrzeugen – angeordnet. Bis zum 31.01.2017 bleibt der Gehweg in der Main-zer Straße 71 wegen Tiefbauarbeiten der DeutscheTelekom AG teilweise gesperrt.Wir bitten um Beachtung.Martin Fölix, Ortsbürgermeister

Fackelwanderung – Auftakt zum VG Weinfest in Nieder-SaulheimAm 20. Januar 2017 um 18.00 Uhr beginnt unsereFackelwanderung als Auftaktveranstaltung anläss-lich des VG-Weinfestes. Im letzten Nachrichtenblattstand als Uhrzeit 18.30 Uhr, das ist falsch! Start istum 18.00 Uhr am Bürgerhaus! Fackeln erhalten Sieam Bürgerhaus zum Preis von 2,00 Euro. Die Streckeist ca. 7 km lang und hat drei Haltepunkte mit Essenund Getränken.Die Wanderung wird von der Freiwilligen Feuerwehrbegleitet. Der Abschluss findet dann gegen 20 Uhrim Bürgerhaus statt. Die Musikvereinigung wird Siemusikalisch unterhalten und der MGV Germania wirdSie an diesem Abend bewirten. Wir freuen uns auf ei-ne schöne Wanderung durch die nächtliche Saulhei-mer Gemarkung bei hoffentlich gutem Wetter.Martin Fölix, Ortsbürgermeister

Schornsheim

Ortsbürgermeister Heiko SchmittbetzMontag, von 18.30 bis 19.30 UhrFreitag, von 18.30 bis 19.30 UhrGemeindebüro, Jahnstraße 1655288 SchornsheimTelefon 0 67 32 / 39 35 (Büro) oder 33 76 (privat)Internet: http://www.gemeinde-schornsheim.deE-Mail: [email protected]

Sprechstunde vorverlegtDie Sprechstunde des Ortsbürgermeisters am Frei-tag, 13.01.2017, wird aufgrund einer nachfolgendenVeranstaltung auf 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr vorverlegt. Heiko Schmittbetz, Ortsbürgermeister

Veranstaltung zur PflegereformDie aktuellen Änderungen in der Pflegeversicherungsind Thema einer Informationsveranstaltung, zu derdie Ortsgemeinde Schornsheim und der Pflegestütz-punkt Wörrstadt-Wöllstein am Montag, 23. Januar2017, um 17 Uhr in die Altentagesstätte nachSchornsheim (Jahnstr.16) einladen.Die Teilnehmer erhalten von den PflegeberaterinnenSonja Hill und Sabine Theis einen Überblick über dieaktuellen Änderungen in der Pflegeversicherung.Gerne können auch Bürgerinnen und Bürger aus an-deren Gemeinde an dieser Veranstaltung teilnehmen.Heiko Schmittbetz, Ortsbürgermeister

Rückbau von BordsteinrampenPrivate Bordsteinrampen und sonstige Einbauten,die in der Vergangenheit als Überfahrtshilfen in eineöffentliche Entwässerungsrinne gelegt oder montiertwurden, sind aus Gründen der Verkehrssicherungs-pflicht wieder zu entfernen (siehe dazu auch § 32 StVO). Andere Verkehrsteilnehmer, insbesondereRadfahrer, können durch solche Hindernisse gefähr-det werden. Ebenso kann hierdurch die Straßenent-wässerung erschwert werden. Sollten die privatenÜberfahrtshilfen bis Ende März 2017 nicht beseitigtwerden, erfolgt eine schriftliche Aufforderung durchdie Verbandsgemeindeverwaltung.Heiko Schmittbetz, Ortsbürgermeister

AltglassammlungAufgrund eines Wechsels beim Vertragspartner fürdie Entsorgung von Glasverpackungen wurden dieGlascontainer zu Jahresbeginn getauscht. In diesemZusammenhang möchte ich zum wiederholten Maldarauf aufmerksam machen, dass kein weiterer Müllneben die Container abgestellt werden darf. Es han-delt sich lediglich um eine Sammelstelle für den Roh-stoff Altglas und nicht um einen Wertstoffhof.Heiko Schmittbetz, Ortsbürgermeister

- Friedhofsgebührensatzung -Satzung

über die Erhebung von Friedhofsgebührender Ortsgemeinde Schornsheim

vom 3. Januar 2017Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Schornsheimhat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung fürRheinland-Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7 und8 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in der Sit-zung vom 21.12.2016 folgende Satzung beschlos-sen, die hiermit bekanntgemacht wird.

§ 1Allgemeines

Für die Benutzung der Einrichtung des Friedhofswe-sens und ihrer Anlagen werden Benutzungsgebührenerhoben. Die Gebührensätze ergeben sich aus derAnlage zu dieser Satzung.

§ 2Gebührenschuldner

Gebührenschuldner sind:1. Bei Erstbestattungen die Personen, die nach bür-

gerlichem Recht die Bestattungskosten zu tra-gen haben und der Antragsteller,

2. bei Umbettungen und Wiederbestattungen derAntragsteller.

§ 3Entstehung der Ansprüche und Fälligkeit

(1) Die Gebührenschuld entsteht mit der Inan-spruchnahme der Leistungen nach der Fried-hofssatzung, bei antragsabhängigen Leistungenmit der Antragstellung.

(2) Die Gebühren werden innerhalb von 14 Tagennach Bekanntgabe des Gebührenbescheides fäl-lig.

§ 4Inkrafttreten

(1) Diese Satzung tritt einen Tag nach ihrer öffentli-chen Bekanntmachung in Kraft.

(2) Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhebungvon Friedhofsgebühren der OrtsgemeindeSchornsheim vom 31.01.2001 in der Fassungvom 08.05.2008 außer Kraft.

Schornsheim, den 3. Januar 2017gez. Heiko Schmittbetz,Bürgermeister der Ortsgemeinde Schornsheim

Anlage zur Friedhofsgebührensatzung Schorns-heimI. ReihengrabstättenÜberlassung einer Reihengrabstätte an Berechtigtenach § 2 Abs. (2) der Friedhofssatzung Schornsheimfür Verstorbenea) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr 450,00 €b) vom vollendeten 5. Lebensjahr ab 675,00 €c) Überlassen einer Urnenreihengrabstätte 450,00 €II. Verleihung von Nutzungsrechten an Wahlgrab-stätte1. Verleihung des Nutzungsrechts für 25 Jahre ana) einer Einzelgrabstätte 675,00 €b) einer Doppelgrabstätte 1.350,00 €c) einer Urnenwahlgrabstätte 450,00 €d) einer Urnenkammer 1.750,00 €Mit der Gebühr für die Verleihung des Nutzungsrech-tes an einer Urnenkammer sind die Begräbnisleis -tungen nach Ziff. III abgegolten.2. Verlängerung des Nutzungsrechts für a) eine Einzelgrabstätte pro Jahr 27,00 €b) eine Doppelgrabstätte pro Jahr 54,00 €c) eine Urnenwahlgrabstätte pro Jahr 18,00 €d) eine Urnenkammer pro Jahr 70,00 €III. Ausheben und Schließen der Gräber1. An Begräbniskosten werden erhoben:a) Werden Arbeiten nach Nummer 1 durch gewerbli-

che Unternehmen vorgenommen, sind die hierbei

entstehenden Kosten von den Gebührenschuld-nern als Auslage zu ersetzen.

b) Soweit Gemeindearbeiter bei der Bestattung ein-gesetzt werden, sind die Arbeitsstunden einesGemeindearbeiters der Lohngruppe 5 TVöD nachden Sätzen der Kommunalen Gemeinschaftsstel-le für Verwaltungsverein-fachung (KGSt) zu erset-zen.

2. Mit den Begräbniskosten nach Nr. 1 sind abgegol-ten:a) die Graböffnungb) Schließen des Grabesc) Abtransport des überschüssigen Erdaushubsd) Auflegen der Kränze und Blumengebinde auf die

Grabstätte3 Die Bestattung von standesamtlich nicht anmel-

depflichtigen Leibesfrüchten, die in einfacherfester Umhüllung dem Friedhof zugeführt werden,ist gebührenfrei.

IV. Ausgraben und Umbetten von Leichen undAschen1. Das Ausgraben und Umbetten von Leichen und

Aschen wird durch gewerbliche Unternehmenvorgenommen. Die hierbei entstehenden Kostensind von den Gebührenschuldnern zu ersetzen.Soweit Gemeindearbeiter eingesetzt werden, sindzusätzlich die Arbeitsstunden eines Gemeindear-beiters der Lohngruppe 5 TVöD nach den Sätzender Kommunalen Gemeinschaftsstelle für Verwal-tungsvereinfachung (KGSt) zu ersetzen.

2. Für die Wiederbestattung von Leichen und dieWiederbeisetzung von Aschen werden Gebührennach Ziffer III der Anlage von den Ge-bührenschuldnern erhoben.

V. Benutzung der TrauerhalleDie Gebühren für die Benutzung der Leichenhalle(Friedhofskapelle) betragen für Einheimische undAuswärtige 250,00 €VI. Gebühren für sonstige Leistungen1. Räumen von Grabstätten2. Entfernen von Grabmalen und Grabeinfassungen3. Herrichten vernachlässigter GrabstättenWerden Arbeiten nach Nr. 1 bis 3 durch gewerblicheUnternehmen vorgenommen, sind die hierbei entste-henden Kosten von den Gebührenschuldnern alsAuslage zu ersetzen.Werden Arbeiten nach Nr. 1 bis 3 durch die Gemein-de vorgenommen, sind folgende Gebühren zu ent-richten:Gemeindebedienstete pro Stunde 40,00 €Fahrzeugpauschale (einmalig) 40,00 €Pauschalen für die Entsorgung:Grabstein 20,00 €Grabeinfassung (Einzelgrab) 30,00 €Grabeinfassung (jede weitere Grabstelle) 15,00 €Grababdeckplatten, je Grabstelle 15,00 €4. Benutzung einer Leichenzelle, sofern keine Leis-

tungen nach den Ziffern II bis V in Anspruch ge-nommen wurden

Bis 3 Tage 120,00 €Je weiterer Tag 40,00 €5. Die Gebühren für die Wegeplatten und Funda-

mentstreifen nach § 24 Abs. 2 der Friedhofssat-zung in Block 7, 8 und 8a betragen:

a) Für eine einstellige Grabstätte 450,00 €b) Für jede weitere Grabstelle 200,00 €c) Für eine Urnengrabstelle oder eine Grabstelle für

Verstorbene unter 5 Jahren 250,00 € VII. VerwaltungsgebührenDie Gebühren für die Genehmigung eines Grabmalsbetragen 50,00 €Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung wird da-rauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verlet-zung von Verfahrens- oder Formvorschriften diesesGesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustandegekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntgabe alsvon Anfang an gültig zustande gekommen gelten.Dies gilt nicht, wenn1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sit-

zung, die Genehmigung, die Ausfertigung oderdie Bekanntmachung der Satzung verletzt wor-den sind,oder

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Auf-sichtsbehörde den Beschluss beanstandet oderjemand die Verletzung der Verfahrens- oder


Formvorschriften gegenüber der Gemeindever-waltung unter Bezeichnung des Sachverhalts,der die Verletzung begründen soll, schriftlich gel-tend gemacht hat.

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltendgemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 ge-nannten Frist jedermann diese Verletzung geltendmachen.

Spiesheim

Ortsbürgermeister Hans Philipp SchmittSprechstunde Mittwoch, von 18.00 bis 19.30 UhrGemeindebüro, Niederstraße 455288 SpiesheimTelefon 0 67 32 / 12 23Internet: http://www.spiesheim.deE-Mail: [email protected]

Mitgliederversammlung JagdgenossenschaftDie Jagdgenossenschaft Spiesheim lädt ihre Mitglie-der zur ordentlichen Mitgliederversammlung für dasGeschäftsjahr 2015/16 für Montag, den 30. Januar2017 um 19.00 Uhr in die Sängerhalle, Niederstraße4 in 55288 Spiesheim (Raum 1) ein.Zutritt zur Versammlung und Stimmrecht haben nurdie Grundstückseigentümer, die in das Genossen-schaftsregister des gemeinschaftlichen Jagdbezir-kes in Spiesheim eingetragen sind. Beschlüsse derJagdgenossenschaft bedürfen sowohl der Mehrheitder Anwesenden und vertretenen Jagdgenossen, alsauch der Mehrheit bei der Beschlussfassung vertre-tenen Grundflächen. Bei einer Verhinderung mussvom Vertreter eine Vollmacht vorgelegt werden.Anträge auf Neueintragung und Berichtigung desGenossenschaftskatasters sind bis spätestens 23. Januar 2017 bei dem Jagdvorsteher, Walter Dex-heimer, Mittelstraße 7, 55288 Spiesheim, anzuzei-gen. Hierzu ist eine Bescheinigung des Katasteram-tes Alzey oder der notarielle Kaufvertrag erforderlich,in der die im Eigentum des Jagdgenossen stehendeGrundfläche bestätigt sein muss.Anträge auf Beratung und Beschlussfassung müs-sen ebenfalls bis zum 23. Januar 2017 eingereichtsein.Tagesordnung:1. Begrüßung und Bericht des Jagdvorstehers2. Bestellung eines Schriftführers, einer Urkunds-

person und 2 Stimmzählern3. Bericht des Kassenwartes4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung des Vorstandes6. Neuwahl eines Kassenprüfers7. Info über eine Eilentscheidung des Vorstandes

der Jagdgenossenschaft Spiesheim über eineOptionserklärung nach § 27 Abs. 22 Satz 3 Um-satzsteuergesetz

8. Beratung und Beschlussfassung über die Abga-be einer Optionserklärung nach § 27 Abs. 22Satz 3 Umsatzsteuergesetz der Jagdgenossen-schaft Spiesheim

9. Verschiedenes.Jagdgenossenschaft Spiesheimgez. Walter Dexheimer, 1. Vorsitzender

Sulzheim

Ortsbürgermeister Ulf BaaschMontag, von 18.30 bis 19.30 UhrRathaus, Hauptstraße 355286 SulzheimTelefon 0 67 32 / 6 23 76Internet: http://www.Sulzheim-rhh.deE-Mail: [email protected]


Jahresabschluss zum 31.12.2015 des Energie- und ServicebetriebsWörrstadt– Anstalt des öffentlichen Rechts (ESW)Der Jahresabschluss zum 31.12.2015 des Energie- und Servicebetriebs Wörrstadt – Anstalt des öffentli-chen Rechts (ESW) wurde von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Benz & Gunzenhäuser Partnerschaft,Kerzenheim, geprüft und vom Verwaltungsrat in seiner Sitzung am 20.12.2016 festgestellt.Der Jahresabschluss zum 31.12.2015 wird in Aktiva und Passiva auf 15.409.437,39 Euro festgestellt. InÜbereinstimmung mit der Gewinn- und Verlustrechnung wird ein Jahresgewinn von 460.982,91 Euro aus-gewiesen. Der Jahresgewinn 2015 wird gemäß dem Vorschlag des Vorstandes auf neue Rechnung vorge-tragen.Der Jahresabschluss zum 31.12.2015 hat von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Benz & GunzenhäuserPartnerschaft, Kerzenheim, folgenden Bestätigungsvermerk erhalten:„Wir haben den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht des Energie-und Servicebetriebes Wörrstadt - Anstalt des öffentlichen Rechts, Saulheim für das Wirtschaftsjahr vom1. Januar bis 31. Dezember 2015 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss undLagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichenVorschriften liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Anstalt. Unsere Aufgabe ist es, aufder Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Ein-beziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und § 89 GemO Rhld-Pf unter Beachtung dervom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Ab-schlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtig-keiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung derGrundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermö-gens-, Finanz-, und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Beider Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über daswirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Anstalt sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berück-sichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kon-trollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht über-wiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandtenBilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter der Anstalt so-wie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auf-fassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.Nach unserer Überzeugung vermittelt der Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungs-mäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz-und Ertragslage der Anstalt. Der Lagebericht gibt insgesamt eine zutreffende Vorstellung von der Lage derAnstalt und stellt die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.“Der Jahresabschluss, der Lagebericht und der Bestätigungsvermerk liegen in der Zeit vom 16.01.2017 biseinschließlich 27.01.2017 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Zimmer122, 55286 Wörrstadt, öffentlich aus.Wörrstadt, den 21.12.2016Energie- und Servicebetrieb Wörrstadt - Anstalt des öffentlichen Rechts - Karl-Heinz Greb, Vorstand

Beschlussdes Verwaltungsrates über die Festsetzung des Wirtschaftsplanes der

Anstalt des öffentlichen Rechts-Energie- und Servicebetrieb Wörrstadt-

Betriebszweig AusgleichsflächenmanagementBetriebszweig Erneuerbare Energien

Betriebszweig Beteiligungen (Strom-/Gasnetze)Betriebszweig NahwärmeversorgungBetriebszweig Straßenbeleuchtung

für das Wirtschaftsjahr 2017

Der Verwaltungsrat hat auf Grund des § 8 e) der Satzung für die gemeinsame Anstalt des öffentlichenRechts (AöR) „Energie- und Servicebetrieb Wörrstadt“ am 20.12.2016 den nachfolgenden Wirtschafts-plan beschlossen:

§ 1Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr

2017wird im Erfolgsplan an Erträgen auf 1.575.012,50 €

an Aufwendungen auf 1.205.365,44 €wird im Vermögensplan an Einnahmen auf 1.625.157,76 €

an Ausgaben auf 1.625.157,76 €festgesetzt.

§ 2Außerdem werden festgesetzt:1. der Gesamtbetrag der Kredite auf 661.000,00 €2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf 0,00 €3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 250.000,00 €

Markus ConradWörrstadt, den 21.12.2016Verwaltungsratsvorsitzender

Anstalt des öffentlichen Rechts Energie- und Servicebetrieb Wörrstadt

WeihnachtsbaumsammlungWie in den vergangenen Jahren, sammelt die Ju-gendfeuerwehr auch in diesem Jahr die ausgedien-ten Weihnachtsbäume ein. Bitte legen Sie IhrenBaum, am Samstag, den 14.01.2017, vor 9.00 Uhr,gut sichtbar, vor das Haus.Wir holen die Bäume dann ab 9.00 Uhr ab. EineSpende werden wir, wie in den vergangenen Jahren,für die Jugendarbeit verwenden.Vielen Dank, Ihre Jugendfeuerwehr

Sitzung des OrtsgemeinderatesSulzheimAm Freitag, 20. Januar 2017, findet um 18:00 Uhr die28. Sitzung des Ortsgemeinderates Sulzheim im Sit-zungssaal des Rathauses, Hauptstraße 3, 55286Sulzheim, statt.Tagesordnung:Öffentlich:1. Begrüßung2. Bestellung eines/r Schriftführers/in gemäß § 41

(1) GemO3. Beratung und Beschlussfassung über die Annah-

me von Spenden, Sponsorenleistungen und/oderSchenkungen

4. Beratung und Beschlussfassung über die 2. Än-derung des Bebauungsplanes „Im Breiteweg“

5. Beratung und Beschlussfassung über dieStraßennamen im Neubaugebiet „Im Breiteweg“

6. Beratung und Beschlussfassung über Bauange-legenheiten

7. Mitteilungen und Anfragen.Im Anschluss haben die Zuhörer/innen bis zu 15 Mi-nuten Gelegenheit, Fragen gemäß § 16a der GemOzu stellen.Nichtöffentlich:1. Vertrag zur Regelung der Mitbenutzungsverhält-


2. Beratung und Beschlussfassung über Bau- undGrundstücksangelegenheiten

3. Mitteilungen und Anfragen4. Termine.Öffentlich:5. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil ge-


Udenheim

Ortsbürgermeister Klaus QuednauMontag, von 18.00 bis 19.30 UhrGemeindebüro, Wilhelmstraße 155288 UdenheimTelefon 0 67 32 / 49 33Internet: http://www.udenheim.deE-Mail: [email protected]

Verkürzung der BürostundeAufgrund von Terminüberschneidungen findet dieBürostunde am Montag, den 16. Januar 2017 nurvon 18:00 Uhr bis 19.00 Uhr statt. Ich bitte um Ver-ständnis.Klaus Quednau, Ortsbürgermeister

AltglascontainerMit Jahresbeginn hat die Firma, die im Landkreis Al-zey-Worms für die Stellung der Altglascontainer ver-antwortlich ist, gewechselt. Daher wurden die bishe-rigen Container abgeholt; zum Erscheinungszeit-punkt dieser Ausgabe des Nachrichtenblattes sollten

die neuen Container eingetroffen sein. Mir war daszunächst auch nicht bekannt.Umso dreister finde ich die Tatsache, dass trotz feh-lender Altglascontainer weiterhin Altglas am Stand-platz entsorgt wurde. Die Gemeindearbeiter werdenes schon richten. Wäre es nicht möglich gewesen,bei mir nachzufragen oder mit der Glasentsorgungein paar Tage zu warten? Ich finde es schade, dassin dieser Beziehung immer mehr Egoismus zu Lastenanderer in Erscheinung tritt.Klaus Quednau, Ortsbürgermeister

Vendersheim

Ortsbürgermeister Gerhard LenzMontag, von 18.30 bis 19.30 UhrGemeindebüro, Hauptstraße 4155578 VendersheimTelefon 0 67 32 / 95 12 46 Internet: http://www.vendersheim.deE-Mail: [email protected]

Wallertheim

Ortsbürgermeisterin Karla MartinMittwoch, von 17.30 bis 19.00 UhrSamstag, von 10.30 bis 12.00 Uhroder nach VereinbarungRathaus, Neustraße 3, 55578 WallertheimTelefon 0 67 32 / 25 78in dringenden Fällenauch mobil 01 51 / 61 01 05 96Internet: http://www.wallertheim.deE-Mail: [email protected]

Treffen der Wallertheimer AKTIVENAm Donnerstag, den 12. Januar um 19:30 Uhr imRathaus. Es soll einen Rückblick auf den Weih-nachtsmarkt 2016 geben und die Vorstellung desProgrammes und der Projekte für 2017.Die Wallertheimer AKTIVEN sind eine bunte Truppeund freuen sich, wenn weitere Farben hinzukommen.Sie sind herzlich willkommen.Karla Martin, Ortsbürgermeisterin

Wörrstadt

Stadtbürgermeister Ingo KleinfelderSprechstunden:Montag, von 9.00 bis 11.00 UhrMittwoch, von 9.00 bis 11.00 UhrDonnerstag, von 16.00 bis 18.00 UhrSprechstunden der BeigeordnetenGerhard Seebald, Peter Mai, Karl-Heinz Andresen:Donnerstag, von 17.00 bis 18.00 Uhrund nach Vereinbarung.Öffnungszeiten Rathaus:täglich von 9.00 bis 11.00 UhrRathaus, Pariser Straße 75, 55286 WörrstadtTelefon 0 67 32 / 33 77, Fax: 0 67 32 / 6 28 73Internet: http: //www.woerrstadt.deE-Mail: [email protected]

Ortsvorsteher Rommersheim:Wolfgang GfrörerSprechstunden: 1. Mittwoch des Monats,von 16.00 bis 18.00 Uhr im Büro, Gartenstraße 9und nach Vereinbarung unter Tel. 0 67 32 / 93 59 22

Rommersheimer NeujahrstreffenAm Samstag, 14. Januar, 19:00 Uhr, findet in derTurn- und Sängerhalle das Rommersheimer Neu-jahrstreffen statt. Neben einem Sektempfang wirdein kleines buntes Programm geboten mit musikali-schen Darbietungen, Geschichten und „Geschicht-scher“, Jahresrückblick in Bild und Ton, Vorschau aufdas Neue Jahr. Es gibt Gelegenheit zum Plaudernund Meinungsaustausch im gemütlichen Rahmenund für Speis und Trank ist natürlich gesorgt.Der Erlös des Abends wird zur Verschönerung desOrtes verwandt werden. Alle Rommersheimerinnenund Rommersheimer sind herzlich eingeladen.Wolfgang Gfrörer, Ortsvorsteher

Die Verantwortung für die sonstigen amtlichen Bekanntmachungen tragen die jeweiligen Ver-fasser.

Verzögerung bei GrundsteuermessbescheidenFinanz-, Vermessungs- und Katasterverwaltungarbeiten an neuer SoftwarelösungAufgrund einer Softwareumstellung haben die Finanzämter die zur Erhebung der Grundsteuernnötigen Daten der Vermessungs- und Katasterver-waltung über mehrere Monate nicht in gewohnterForm erhalten. Der Datenaustausch ließ eine auto-mationsgestützte Bearbeitung in den Bewertungs-stellen der Finanzämter nicht zu. Dadurch ist es zu einem Arbeitsrückstand gekom-men, so dass die Kommunen die zur Erhebung derGrundsteuer erforderlichen Grundsteuermessbe-scheide mit einer Verspätung von drei bis sechs Mo-naten erhalten.Finanz-, Vermessungs- und Katasterverwaltung ha-ben mit Hochdruck an einer Softwarelösung gearbei-tet, so dass die Kommunen demnächst wieder zeit-nah bedient werden können. Aktuell wird davon aus-gegangen, dass die Rückstände spätestens Mittedes Jahres 2017 abgearbeitet sein werden.Betroffene Bürger werden um Geduld gebetenBürger, die in 2016 ein Grundstück bzw. eine Immo-bilie verkauft haben und aufgrund des Bearbeitungs-rückstands noch für 2017 die Aufforderung zur Zah-lung der Grundsteuer erhalten, bitten die Verwaltun-gen von Land und Kommunen um Geduld. Ein geän-derter, aktueller Grundsteuerbescheid erfolgt nachAbarbeitung der Rückstände. Die zu viel gezahlteGrundsteuer aus 2017 wird erstattet.Die Grundsteuer ist eine sog. Jahressteuer. Das be-deutet, der bisherige Eigentümer muss für das Ka-lenderjahr des Verkaufs die komplette Grundsteuerbezahlen. Allerdings kann er den Anteil nach Verkaufdem neuen Eigentümer in Rechnung stellen, soferndies notariell im Kaufvertrag vereinbart wurde.

Sonstige amtliche Bekanntmachungen


Ende amtlicher Teil

Das Nachrichtenblatt online lesen unter www.nachrichtenblatt-woerrstadt.de

Neuborn-Bus der Stadt Wörrstadt

Neuborn-Bus (Wörrstadt)

Anmeldung: Mo + Do 15.00 – 17.00 Uhr undMi 8.30 – 9.00 Uhr

für SeniorennachmittagTel.: 0 67 32 22 58

Fahrtage: Di + Fr 8.00 – 18.00 Uhr

[email protected]

Donnerstag, den 12. Januar 2017 Nichtamtlicher Teil Seite 11

Nichtamtlicher TeilAktuelles aus den GemeindenKultur - Sport - Vereinsleben

Kunst / Kultur

KleineKunstbühne Saulheim präsentiertThomas Schreckenberger: „Ene, Mene, Muh - Wem traust du?“am Samstag, 14. Januar um 20 UhrScharfzüngig und mit entwaffnenderKritik fällt Kabarettist Thomas Schre-ckenberger in seinem neuen Pro-gramm über das Leben mit seinerFernseh-, Werbe-, Facebock-, Esote-rik- und Smartphonesucht her.Karten/Info: Tel. 06732-962310, E-Mail:[email protected], Internet:www.kleinekunstbuehne.de. Ma.Ke.

Was sonst noch

NABU: Alte Handys für den NaturschutzSammelstelle in Wörrstadt

Für alle Glücklichen, die zu Weihnach-ten vielleicht ein neues Handy erhaltenhaben, gibt es jetzt auch in Wörrstadteine Möglichkeit, die alten Geräte sinn-voll zu entsorgen. Auf Initiative des NABU-Aktiven Stefan Jung hat sich dieGeschäftsinhaberin Milada Dexheimerbereit erklärt, eine Sammelbox für alteHandys in ihrem Geschäft aufzustellen.Herr Dexheimer weihte die Sammel-stelle auch sofort mit einem altenHandy ein. Es wird geschätzt, dass biszu 100 Millionen nicht mehr gebrauch-te Handys in deutschen Schubladenschlummern. Die Ressourcen dieserGeräte können wieder genutzt werdenund somit direkt einen Beitrag zumUmweltschutz leisten. Vom NABU ge-

sammelte Handys tragen zusätzlichzum Naturschutz bei.Mit der bundesweiten Aktion „Handysfür die Havel“ führt der NABU die Gerä-te der Wiederverwertung zu und erhältzusätzlich pro Handy einen Geldbe-trag. Dieses Geld fließt komplett in dieRenaturierung der unteren Havel. DieRenaturierung einer der artenreichstenFlusslandschaften ist ein Naturschutz-großprojekt des NABU bundesweit. In-fos zum Projekt:www.nabu.de/natur-und-landschaft/fluesse/untere-havel/. Die Handy-Sammelstelle in Wörrstadtfinden Sie bei: Toto Lotto Dexheimer,Friedrich-Ebert-Straße 49.

Text/Foto: Ch.Hk.

Verbandsgemeinde

Katholische Gottesdienste:Armsheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier.Di 18 Uhr Eucharistiefeier. E-Mail + In-ternet siehe Wörrstadt.Gau-Weinheim, Gau-Bickelheim,Wallertheim, Vendersheim, Parten-heim und Wolfsheim (PfarrgruppeWißberg): Fr 18.30 Uhr Hl. Messe inGau-Bickelh. Sa 17 Uhr Wortgottes-dienst mit Kommunionfeier in Part-enh.; 17 Uhr Hl. Messe in Wolfsh.;18.30 Uhr Hl. Messe in Gau-Weinh. So9 Uhr Hl. Messe in Vendersh.; 10.30Uhr Hochamt zum Großen Gebet inGau-Bickelh; 10.30 Uhr Wortgottes-dienst mit Kommunionfeier in Wal-lerth.; 17 Uhr Abschlussvesper in Gau-Bickelh. Mo 18.30 Uhr Hl. Messe inPartenh. Di 18.30 Uhr Hl. Messe inVendersh. Mi 18.30 Uhr Hl. Messe inGau-Weinheim.Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheimmit Filialgemeinden Schornsheimund Udenheim: Öffnungszeiten kath.Pfarrbüro der Pfarrgruppe Saulheim-Gabsheim in Saulheim: Mo+Fr 9-11Uhr, Di+Do 16-18 Uhr, [email protected], Tel. 06732-61588, Fax 64060. Fr 17.30 Uhr Ro-senkranz, 18 Uhr Hl. Messe, anschl.Neujahrsempfang im Haus St. Josef,in Saulh. Sa 17 Uhr Vorabendmesse inSchornsh.; 18.30 Uhr Vorabendmessein Udenh. So 9.30 Uhr Familiengottes-dienst mit den Kommunionkindern inGabsh.; 11 Uhr Amt in Saulh. Di 17.30Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Hl. Messe inSaulheimMi 16.30 Uhr Ökum. Gottes-dienst im Haus Gabriel in Saulh. Do8.30 Uhr Hl. Messe in Gabsheim.Spiesheim: So 9 Uhr Eucharistiefeier.E-Mail + Internet siehe Wörrstadt.Sulzheim: Fr 9 Uhr Eucharistiefeier. Sa18 Uhr Eucharistiefeier. Mi 19 Uhr Eu-

charistiefeier. E-Mail + Internet sieheWörrstadt.Wörrstadt: So 10.30 Uhr Eucharistie-feier f.d. Pfarrgruppe. Do 10 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Erstkommunionkin-dern; 11 Uhr Stille Stunde. Internet:www.pfarrgruppe-woerr-stadt.de, E-Mail: [email protected].

Evangelische Gottesdienste:Armsheim: So 10.30 Uhr Gottesdienst(Lektorin Lawall). Gau-Weinheim: So 9 Uhr Gottesdienst(Scheuermann).Nieder-Saulheim: Fr 19 Uhr Flöten-kreis (Büroanbau DBH). So 10.10 UhrGottesdienst. Mo 20 Uhr Bläserkreis. Di16.30 Uhr Konfirmanden-Unterricht(DBH). Mi 16.30 Uhr ökum. Andacht imSeniorenheim Haus Gabriel; 20 UhrSingkreis. Do 14.30 Uhr Seniorenkreis(DBH). Sprechzeiten v. Pfr. Mathias En-gelbrecht n. tel. Vereinbarung unter06732-3279. Bürozeiten: Di + Do 8.30-11 Uhr, Mi 16-18 Uhr, GemeindebüroNeupforte 16, Tel. 06732-3279, Fax:935538. Homepage: www.evki-saul-heim.de, E-Mail: [email protected]: So 10 Uhr Gottes-dienst. Mo 20 Uhr Bläserkreis (DBH). Di17.15 Uhr Konfirmandenunterricht, 19Uhr Sitzung des Kirchenvorstandes,beides MLH. Mi 15 Uhr Gemeindetreff,20 Uhr Singkreis, beides MLH. Sprech-zeiten von Pfr. N. Ansorg n. tel. Vereinba-rung unter 06732-935727. Bürozeiten imMLH: Do 9-12 Uhr; Tel. 06732-4857. Klei-dersammlung für die Nieder-Ramstädter-Diakonie: Abgabe jeden Samstag amMartin-Luther-Haus von 9.30-12 Uhr (bit-te Kleidersäcke in den Raum des Dach-geschosses stellen).

Partenheim: So 9 Uhr Gottesdienst(„Kirchen-Taxi“ nach Absprache). Mo19.30 Uhr Kirchenchor. Di, Mi + Do 8-11 Uhr Bürostunde. Mi 10 Uhr Krab-belkreis; 16.30-18 Uhr Bücherei. Termi-ne mit Pfarrerin und Pfarrer nach Verein-barung.Schornsheim: So kein Gottesdienst.Bürostunden v. Karin Trapp im ev. Ge-meindehaus Schornsheim: Mi 9-12und Do 15-17 Uhr, Tel. 4048, Fax:963530, [email protected], www.ev-schornsheim-uden-heim.de. Sprechstunden von Pfr. Kleinnach tel. Vereinbarung unter Tel./Fax06732-3367.Spiesheim: Sa 18.30 Uhr Gottesdienst.Udenheim: So 10.15 Uhr Gottesdienst(Frank Tümmler). Büro- u. Sprechstun-den v. Pfr. Klein siehe Schornsheim.Vendersheim: So 10.15 Uhr Gottes-dienst („Kirchen-Taxi“ nach Abspra-che). Di, Mi + Do 8-11 Uhr Bürostunde.Termine mit Pfarrerin und Pfarrer nachVereinbarung.Wallertheim: So 10.15 Uhr Gottes-dienst (Scheuermann).Wörrstadt: So 10.15 Uhr Gottesdienstmit Abendmahl (Pfrin. Becker). Mi 16Uhr Gottesdienst mit Abendmahl imSeniorenheim (Pfrin. Becker). Gemein-dearbeit: Do 10-12 Uhr und 16-18 Uhr(nach Vereinbarung) Café Willkommen;16.30 Uhr Konfirmandenunterricht; 18Uhr Anmeldung der neuen Konfirman-den bei Pfr. Koch im ev. Gemeinde-haus, Hermannstr. 45; 20 Uhr Kantorei.Mo 16 Uhr Kinderchor (4-7 J.), 16.45Uhr Kinderchor (8-13 J.). Di 16.30 UhrKonfirmandenunterricht; 18 Uhr An-meldung der neuen Konfirmanden beiPfr. Koch im ev. Gemeindehaus, Her-

mannstr. 45. Mi 18 Uhr Bläserkreis;19.30 Uhr Suchtkrankenhilfe; 19.30Uhr Flötenensemble i.d. Kirche.Sprechstunde Pfrin. Becker: jederzeitn. tel. Vereinbarung, 961172 im ev. Ge-meindebüro; 8175 privat. Sprechstun-de Pfr. Koch: jederzeit n. tel. Vereinba-rung, Tel. 963289 derzeit Friedrich-Ebert-Straße 11, 2. Stock (gegenüberDr. Conrad). Bürostunden im Ev. Ge-meindebüro, Hermannstr. 45, Tel.8509; Mo, Di, Fr 9-12 Uhr, Do 10.30-12Uhr. Internet: www.woerrstadt-evan-gelisch.de.Rommersheim: So 9 Uhr Gottes-dienst (Pfrin. Becker). Gemeindearbeit:Mo 20 Uhr Probe Posaunenchor.Sprechstunde Pfr. Koch und Gemein-debürostunden siehe Wörrstadt.

Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32,Udenheim; So 10 Uhr Gottesdienst mitKinder-Gottesdienst „Königskinder”(3-10 J.) und „Fischlis” (10-14 J.); Fr14.30 Uhr Seniorentreff (14-tägig; inungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheimund Wörrstadt. Infos: Gemeinschafts-pastor Tobias Lehr, Tel. 06158-895246,E-Mail: [email protected],www.stadtmission-woerrstadt.de.Neuapostolische Kirche: Wörrstadt,Bleichstr 1: So 9.30 Uhr Gottesdienst.Mi 20 Uhr Gottesdienst.Alzey, Wormser Straße 81: So 9.30 UhrGottesdienst. Mi 20 Uhr Gottesdienst.„Männerrunde” im DiakonischenWerk Alzey, Gesprächskreis zu Alltags-sorgen, Lebens krisen, Partnerschaft,Familie, Beruf... jede gerade KW, don-nerstags v. 19-21 Uhr Schloß gasse 14,Alzey, Tel. 06731-950317.

Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@ nachrichtenblatt-woerrstadt.de

Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 12. Januar 2017

Was sonst noch

Segen bringen, Segen seinSternsinger aus Armsheim sammelnüber 3.700 Euro für Kinder in NotStolz und glücklich waren die Sternsin-ger der Pfarrgemeinde St. RemigiusArmsheim, und dazu hatten sie auchallen Grund. Einen ganzen Tag langwaren 35 kleine und große Könige in ihren prächtigen Gewändern in 10 Gruppen mit Jugendlichen und Er-wachsenen als Begleiter in Armsheimund Schimsheim unterwegs zu denMenschen. An unzählige Türen schrie-ben sie ihren Segensspruch ChristusMansionem Benedicat - Christus seg-ne dieses Haus „20*C+M+B+17“. DasErgebnis ihres Engagements kann sichwahrlich sehen lassen: Über 3.700Euro kamen bei der Sammlung zusam-men, mit denen Not leidende Kinder inaller Welt unterstützt werden. Passendzum aktuellen Leitwort „Segen brin-gen, Segen sein. Gemeinsam für Got-tes Schöpfung - in Kenia und welt-weit!“ stellten die engagierten Mäd-chen und Jungen damit klar: Sie brin-gen nicht nur den Segen zu den Men-schen, sie sind zugleich selbst ein Se-gen für die Kinder dieser Welt.In einem ansprechenden Gottesdienstam Sonntagvormittag mit Pfarrer Bern-hard Hock, bei dem noch einmal vielekleine Könige und Sternträger aufge-treten sind, wurde für die vielen Spen-den und Spender gedankt. Bei demGottesdienst wurde auch noch einmaldeutlich, mit welchen existentiellenSchwierigkeiten die Menschen in Ke-nia aufgrund des Klimawandels zukämpfen haben. Das Geld der Stern-singer ist dort gut angelegt und hilft,die größte Not zu lindern. Der Gottes-dienst endete mit einem herzlichenDankeschön an alle Sternsinger, an diejugendlichen und erwachsenen Beglei-ter und an die Organisatoren vomPfarrgemeinderat. M.Bu.

Vereinsleben

Mitgliederversammlungdes Fördervereins der FeuerwehrAm Dienstag, 7. Februar 2017 um 20 Uhr findet die diesjährige Mitglie-derversammlung des Fördervereinsder Feuerwehr im Feuerwehrhausstatt. Wir bitten um rege Teilnahme.Tagesordnung: 1. Begrüßung und Be-richt der 1. Vorsitzenden; 2. Berichtdes Wehrführers; 3. Bericht des Ju-gendwarts; 4. Bericht des Rechnungs-führers; 5. Bericht der Kassenprüferund Entlastung des Vorstandes; 6. Be-schluss über die Verwendung der Ver-einsmittel; 7. Terminabstimmung undGestaltung des Tags der offenen Tür;8. Jubiläum der Jugendfeuerwehr; 9. Verschiedenes. S.Fl.

Was sonst noch

Ensheimer Kinder sammelten erfolgreich für die Sternsingeraktion 2017Am 07.01. war es wieder soweit. DieEnsheimer „Sternsinger“-Kinder zogentrotz eisiger Temperaturen frohen Mu-tes und in kleinen Gruppen durch denganzen Ort. Das eifrige Engagementder Kinder für Kinder wurde belohnt,sie sammelten stolze 893,59 Euro.Dieses Jahr gilt die Hilfsaktion derSternsinger schwerpunktmäßig denKindern aus Kenia, die vom Klimawan-del direkt betroffen sind. Familien lei-den in Folge anhaltender Dürre unterHunger, Kinder sind unter- und man-gelernährt, was häufig dramatischeFolgen für ihre Entwicklung hat. DieLebensbedingungen in der keniani-schen Region Turkana werden zuneh-mend lebensfeindlicher. In der Turkanaarbeitet das Kindermissionswerk vorallem mit der Gemeinschaft St. Paulder Apostel zusammen. Sie ist seit fast30 Jahren in der Region tätig. Wasser-versorgung, die Anlage von Nutzgärten

sowie Bildungsangebote sind Schwer-punkte ihrer Arbeit, um dem Klimawan-del entgegenzuwirken.Wir freuen uns durch Ihre Spenden ei-nen Beitrag zu der Hilfsaktion „Ge-meinsam fur Gottes Schöpfung - inKenia und weltweit“ geleistet zu habenund sagen Danke! Wer sich intensivermit der Thematik befassen möchte,dem sei der Filmbeitrag „Willi in Kenia“wärmstens ans Herz gelegt, den manproblemlos im „Netz“ finden kann.

C.G.-B.

Infos Ihrer Gemeinde

Rückblick Gau-WeinheimerAdventsfenster 2016Das neue Jahr ist nun schon ein paarTage alt. Die Schule hat wieder begon-nen und die meisten von uns sind be-reits in den Arbeitsalltag zurückge-kehrt. Für uns ein Grund, noch einmalauf die vergangene Adventszeit zu-rückzublicken. Hatten wir doch einePremiere in Gau-Weinheim. Zum ers-ten Mal fand eine Adventsfenster-Akti-on im Ort statt.Bei den Planungen waren wir schonvon dem großen Engagement der Teil-nehmer positiv überrascht. Doch dasGanze wurde noch während der Aktiongetoppt. Durch einen tollen Flyer wur-den viele Menschen auf unsere Aktionaufmerksam und waren schon infor-miert über den Ablauf der Veranstal-tung. Für diese kreative Arbeit bedan-ken wir uns ganz besonders bei JuliaMüller, die den attraktiven Flyer ent-worfen hat. Am 1. Dezember gingenwir zum Schiefen Turm von Gau-Wein-heim, wo die Aktion startete. Nach derWürdigung an dem jeweiligen Fensterund netten Gesprächen mit und ohneBewirtung verabschiedeten sich dieLeute mit einem „Na, dann bis morgenAbend“ nach Hause. Und am nächsten

Abend waren ungeachtet der Wetterla-ge wieder die Einwohner unterwegs,um mit leuchtenden Augen auf die Ent-hüllung einer Dekoration zu warten. DieBegeisterung bei den Erwachsenenstand dem Staunen der Kinder innichts nach. Dank Erwin Gottschlich, der spontandie Aufgabe des Fotografierens über-nahm, waren die Fenster bereits eineStunde nach Öffnung im Internet aufder Homepage der Gemeinde Gau-Weinheim zu bewundern. So konnteman auch von zu Hause aus die Aktionverfolgen. Alle waren begeistert überden Einfallsreichtum und die Arbeit, diesich die jeweiligen Gestalter gemachthatten. Aus diesen Gründen sind sichalle, sowohl die Teilnehmer als auchdie Besucher der Fenster, einig, dassdiese Aktion in die Liste der wieder-kehrenden Veranstaltungen im Ort auf-genommen wird. Es gibt schon Anfragen von Men-schen, die im vergangenen Jahr nichtteilgenommen haben und in diesemJahr unbedingt mitmachen wollen. Ammeisten freut uns, dass auch die Skep-tiker („so was funktioniert in Gau-Wein-heim sowieso nicht“) ihre Meinungsehr schnell geändert hatten undebenfalls immer aufs Neue mit Be-geisterung unterwegs zum nächstenFenster waren. Für uns Ansporn und Bestätigung,dass wir in unserer Gemeinde auf ei-nem guten Weg sind, Jung und Alt,Neubürger und schon lange in Gau-Weinheim Lebende zusammenzubrin-gen und miteinander unseren Heimat-ort attraktiv zu gestalten.Danke an alle, die zum Gelingen beige-tragen haben.Hans-Bernhard Krämer, Ortsbürgermeister

Vereinsleben

Gau-Weinheimer Bürgertreff e.V.Einladung an alle Hundebesitzer & In-teressierte Bürger. Wir, der Gau-Wein-

Gau-Weinheim

EnsheimArmsheim

Klimaschutzinitiative der VG WörrstadtDie VerbandsgemeindeWörrstadt fördert auch2017 den Einbau vonHocheffizienzpumpen.Sichern Sie sich Ihren Zu-schuss in Höhe von 150Euro, indem Sie ihre alte,ungeregelte Heizungs-pumpe gegen eine Hoch-effizienzpumpe austau-schen. Ob sich der Aus-tausch der Pumpe lohnt,

berechnen Ihnen die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz.

Kostenlose Energieberatung Der Energieberater hat jeden ersten und dritten Mittwoch, von 13 - 16 Uhr,Sprechstunde in Wörrstadt in der Verbandsgemeindeverwaltung, Zum Rö-

mergrund 2-6. Voranmeldung bitte bei Kli-maschutzmanagerin Daria Paluch unter06732/601-223.Daria Paluch, Klimaschutzmanagerin derVG Wörrstadt

AG BauernmarktStart ins neue Jahr Am Samstag, den 14.01.2017 hat der Marktim Winzerhof Huth, Hermannstraße 19 wie-der von 08:00 Uhr bis 14:00 Uhr geöffnet.Auch die Agendagruppe Gerechtigkeit undFrieden/Fair Trade ist wieder dabei und Norbert Kussel bietet das beliebteKartoffelfeuer an. Bei einem Glas Wein, Glühwein oder einem netten Ge-spräch können Sie die eingelegten oder die Feuerkartoffeln genießen. Für Le-seratten ist auch die Büchertauschbörse geöffnet. Das Team des Bauern-markts freut sich auf Ihren Besuch. Hans Willi Huth, AG BauernmarktChristian Schnabel, AG Gerechtigkeit und Frieden/Fair Trade

V.i.S.d.P. Dr. Petra Gruner-Bauer, Agendabüro der VG Wörrstadt

Gemeinsamkeit macht stark. Bringen Sie Ihre Ideen ein, machen Sie mit. Agenda 21 ist gelebte und praktizierte Demokratie!Sprechzeiten von Erika Korrell und Dr. Petra Gruner-Bauer, Agendabüro der VG Wörrstadt:jeweils donnerstags 15.30-17.30 Uhr, in der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt, Zum Römergrund 2-6, Zimmer 224. Kontakt: Tel. 06732 601-203, Fax 06732 601-88200, Mail: [email protected]. Kontakt in der Verwaltung: Ina Köhler, Tel. 06732 601-200. Internet www.vgwoerrstadt.de.

heimer Bürgertreff e.V., wollen Sie un-terstützen! Bei unserem ersten Treffeninteressierter Hundebesitzer haben wirschon einige gute Ideen gesammelt.Vielleicht finden wir noch weitere Ideenund Unterstützer.Daher laden wir Sie herzlich zu einemzweiten Treffen am 19. Januar um19.30 Uhr ins Rathaus ein. Wir freuenuns auf Ihr Kommen, der Gau-Weinhei-mer Bürgertreff e.V. V.Go.

Sport

Rückenfitness-KursSG 1898 Partenheim e.V.Am Donnerstag, 12. Januar beginntvon 19.45-20.45 Uhr der neue Rücken-fitness-Kurs der Sportgemeinde in derSchulturnhalle der Grundschule Par-tenheim. Der Kurs erstreckt sich über10 Stunden, der Unkostenbeitrag wirdvor Ort erhoben. Eine Iso-Matte/je Teil-nehmer muss mitgebracht werden.Teilnehmen kann jeder, der seine Hal-tung verbessern und seine Muskulaturaufbauen möchte. Auf euer Kommenfreut sich Übungsleiterin Sigrid Stahl.

Sig.St.

SG PartenheimPilates-Kurs freitagsAm Freitag, 20. Januar geht’s mit demPilates-Kurs von 18.15-19.15 Uhr inder Grundschule in Partenheim weiter.Übungsleiterin: Ilse Spegt, Tel . 06732-8949. Bitte eine Isomatte mitbringen.Hierbei handelt es sich um einen 10-Std.-Kurs; der Unkostenbeitrag wirdvor Ort erhoben; Nicht-Vereinsmitglie-der sind auch herzlich willkommen.

Step/Fatburner- und Pilates-KursedienstagsAb 17. Januar geht der Step-Fatbur-ner-Kurs dienstags um 9.30 Uhr weiter,Übungsleiterin: Natascha Spegt. Ab10.45 Uhr findet der Pilates-Kurs statt.Übungsleiterin: Ilse Spegt. Diese Kursefinden in der St. Georgenhalle statt.Beide Kurse können auch als Einzel-Kurs besucht werden. Auch Anfängerund Nicht-Vereinsmitglieder sind herz-lich willkommen. Die Kurse beinhaltenjeweils 10 Stunden; der Unkostenbei-trag wird vor Ort erhoben. Il.Sp.

Vereinsleben

LandFrauenverein17. Januar um 19 Uhr „Genießen mitMilchfrischen - die süße Verführung“,St. Georgenhalle. Was man über Sah-ne- und Sauermilchprodukte wissenmuss. Leckere Desserts zum Probie-ren. Referentin: Yvonne Riede, Kosten-beitrag 3 Euro pro Person. Bitte einGedeck mitbringen. Hi.Ru.

Was sonst noch

Blaulicht-Partybei der Feuerwehr PartenheimAuf geht’s zur Blaulicht-Party amSamstag, 14. Januar ab 17 Uhr imFeuerwehr-Gerätehaus bei der Feuer-wehr Partenheim. D.Bot.

Treffen der Flüchtlings-initiative PartenheimAm 05.01. hatte die Flüchtlingsinitiati-ve zu einem Neujahrsempfang mit al-len Flüchtlingen aus Partenheim einge-laden. Nach einer Begrüßung mit An-stoßen von Sekt und alkoholfreien Ge-tränken sowie allen guten Wünschenfür ein gutes, gesegnetes und von Frie-den geprägtes neues Jahr, konntensich alle an dem reichhaltigen Buffet

bedienen. Schnell entstand ein buntesTreiben und viele Gespräche konntengeführt werden.

Ein Herzensanliegen der Flüchtlinge isteine eigene kleine Wohnung. Deshalbwären wir sehr dankbar, wenn wir Hin-weise auf freie Wohnungen bekommenkönnten (E-Mail: [email protected] Tel. 06732-2663). Nach der Ver-teilung kleiner Geschenke konnten wiruns frohgestimmt verabschieden.Allen Helfer/innen ein ganz herzlichesDankeschön für die geleistete Arbeitund besonders auch für das herzlicheBeisammensein und das reichhaltigeBuffet. Text/Foto: Hi.Ru.

Kunst / Kultur

KleineKunstbühne Saulheim präsentiertThomas Schreckenberger: „Ene, Mene, Muh - Wem traust du?“Siehe unter Verbandsgemeinde, Ru-brik Kunst/Kultur.

Sport

Futsal-KreismeisterschaftAm Samstag, 14. Januar wartet in derRitter-Hundt-Halle ein hochklassig be-setztes Futsal-Turnier auf begeisterteZuschauer. Die SWFV-Futsal-Kreis-meisterschaft 2017 der Herren (KreisMainz-Bingen) wird beim gastgeben-den FSV in Saulheim ausgetragen.Dieser tritt mit seinen 2 MannschaftenSaulheim I und Saulheim II an und esnehmen noch 10 weitere Mannschaf-ten teil. Sportlicher Erfolg vorausge-setzt, kann man im Laufe des Turnierssogar aufeinandertreffen, wenn es umdie ersten 3 Plätze geht. Beginn ist um10.30 Uhr, bis ca. 16.30 Uhr.Wir würden uns bei diesem Fußballkra-cher über zahlreiche Besucher sehrfreuen und setzen auf die Unterstüt-zung unserer Fans. Für Speisen undGetränke ist wie immer bestens ge-sorgt. L.L.

Vereinsleben

FSV SaulheimErgebnisse der HallenrundeSamstag: U 12 Turnier: qualifiziert für die nächsteRunde: 1817 Mainz, FV Budenheim.AH Turnier Ü 32: Sieger FSV SaulheimSonntag:U 11 Turnier: qualifiziert für die nächsteRunde: FSV Nieder Olm.U 13 Turnier: qualifiziert für die nächsteRunde: SC Lerchenberg, FSV Oppen-

heim.Die Saulheimer Jugendmannschaftenzeigten guten Fußball gegen teils klas-senhöher spielende Mannschaften.Den Hauptpreis des Gewinnspieles(Gutschein für 2 Karten für ein Heim-spiel von Mainz 05), veranstaltet vomFußballförderverein Saulheim amSonntag, konnte ein Mitglied vom SCLerchenberg freudestrahlend in Emp-fang nehmen.Der FSV bedankt sich bei allen Akteu-ren und Besuchern für ein gelungenesFußballwochenende. L.L

Neuer Chorleiter beim Männerchor Saulheim

Mit Gerhard Wöllstein haben dieSaulheimer Sänger zum Jahresbeginneinen neuen Chorleiter verpflichtet, mitdem sie den Aufwärtstrend des Choresfortschreiben wollen. Die Verabschie-dung des bisherigen Chorleiters Mar-cel Rudszeck und Übergabe des Diri-gentenstabes erfolgt im Rahmen des Neujahrskonzertes von Lieder-kranz und Sängervereinigung am 21.01. um 19 Uhr in der Sängerhalle.Gerhard Wöllstein kommt aus Kirn; erstudierte Klavier am Peter-Cornelius-Konservatorium in Mainz bis zurKünstlerischen Reifeprüfung 1990. Seit1984 gibt er Klavierabende, Konzertemit Orchester sowie Kammermusik-abende in unterschiedlichen Besetzun-gen. Gemeinsam mit seiner EhefrauYuki Nagatsuka spielt er seit 1997 imKlavierduo und wirkt als Klavierbeglei-ter namhafter Gesangssolisten etc.Ebenso hat er durch Radio-, TV- sowieCD-Aufnahmen auf sich aufmerksamgemacht und erhielt Preise und Aus-zeichnungen. Seit 1988 ist er Dozentfür Klavier am Peter-Cornelius-Konser-vatorium in Mainz. Bereits seit seinem19. Lebensjahr ist er auch als Chorlei-ter tätig. 1985 legte er am FachbereichMusikerziehung der Uni Mainz dasStaatl. Chorleiterexamen mit „sehr gut“ab und war langjähriges Mitglied undKlavierbegleiter des ChorleiterchoresRheinland-Pfalz. Derzeit leitet er nebendem Männerchor Saulheim u.a. denMGV Worms-Abenheim und den MGV

Partenheim

Saulheim


www.betten-rauch.de

Jede Tempur 21 Matratze80/90/100 x 200 cm

Statt 1298,- € nur 998,- €

Jetzt bis 300,- € sparen!Kita Saulheim öffnete Adventsfenster

Am 20.12. öffnete die Kita Rappelkiste in Saulheim das 20. Fenster des le-bendigen Adventskalenders. Trotz kühler Temperaturen kamen viele Besu-cher. Zunächst führten die Kinder „Hänsel und Gretel“ als Theaterstück auf.Danach wurde, auch mit Hilfe der Kinder, das Fenster geöffnet oder bessergesagt enthüllt. Die hübschen Holzfiguren und das Knusperhäuschen kön-nen auch jetzt noch im Vorgarten der Kita bewundert werden.Für das leibliche Wohl hatte der Förderverein der Kita Rappelkiste gesorgt.Dank vieler fleißiger Eltern konnte selbstgemachtes köstliches Gebäck ver-kauft werden - entweder zum sofortigen Verzehr oder zum Mitnehmen undVerschenken, dazu gab es Glühwein und Kinderpunsch. Die Einnahmen desAdventsfensters werden nun direkt den Kindern zu Gute kommen, indem derFörderverein einen Teil der Kosten für ein dringend benötigtes neues Kletter-gerüst in der Turnhalle übernimmt. Wir danken allen Kindern, Erziehern, Eltern und Besuchern für diesen schö-nen Abend und Ihre Hilfe. Der Vorstand des Fördervereins der Kita Rappel-kiste. Text: Yv.S./Foto: P.Wo.

Mainz-Kostheim sowie den von ihmgegründeten Chor „mannOmann“.Die Saulheimer freuen sich über vieleneue Impulse bei der Chorarbeit undladen alle an gutem Männerchorge-sang interessierten Männer aus Saul-heim und Umgebung zum Mitsingenein. Die Proben sind immer mittwochsum 20 Uhr, abwechselnd im Bürger-haus/Sängerhalle. Kontakt über Tel.06732-3100. Text/Foto: Fr.De.

Landfrauenverein Ober-Saulheim - TermineDer Landfrauenverein Ober-Saulheimgibt folgende Veranstaltungen be-kannt:Am 24.01. um 19 Uhr Spieleabend imWeingut Dörrschuck.Am 28.01. um 9 Uhr Frauenfrühstückin Erbes Büdesheim mit dem Thema:Zum Glück gesund; bitte ein Kaffeege-deck und ein Glas mitbringen. Abfahrtist um 8.30 Uhr vom Rathausplatz aus.Am 31.01. um 19.30 Uhr findet im Wei-denberger Hof ein Kochvortrag mitdem Thema: Die große Geschmacks-vielfalt von Getreide, Gräsern und Sa-men. Moderne Küche, Rezepte mitPfiff für alle Sinne. Bitte ein Kaffeege-deck und ein Schnapsglas mitbringen.Am 02.02. ab 19.30 Uhr Stammtischim Weidenberger Hof.Am 17.02. fahren wir ins Gerry JansenTheater, gespielt wird: Und alles nur fürdie Familie. Abfahrt ist um 19.15 Uhrvom Rathausplatz aus.Gäste sind uns immer willkommen.Nähere Info bei Hannelore Bauer, Tel.5209 oder Liane Mannchen, Tel. 5363.

H.Bau.

Ehrungen beim Landfrauen-verein Ober-SaulheimAm 13.12.16 feierte der Landfrauen-verein Ober-Saulheim seine Weih-nachtsfeier. Nach der Begrüßungdurch Hannelore Bauer gab es lecke-res Essen in geselliger Runde. Ge-meinsam wurden mehrere Lieder an-gestimmt. Gabi Dörrschuck trug dieGeschichten „Ein Stein auf der Suche“und „Ein Brief“ vor.Danach wurden Ehrungen für Mitglie-der, die dem Verein die Treue gehaltenhaben, ausgesprochen: Elvira Dörr-schuck für 30 Jahre, Elisabeth Berndfür 40 Jahre, Thea Faust und KarinLehrbach für 45 Jahre. Die Damen er-hielten eine Urkunde und ein Präsent.

Ingrid Kunz für 20 Jahre, Andrea Dörr-schuck für 30 Jahre und Angelika Mohrfür 40 Jahre waren nicht anwesendund bekamen Urkunde und Präsent zuHause überreicht. Anschließend habenwir gemeinsam Kugeln und Gläser mitSchrumpffolie gestaltet, was großesInteresse fand. Zum Abschluss hatsich Hannelore Bauer bei allen, die imLaufe des Jahres den Verein unter-stützt haben, in welcher Weise auchimmer, bedankt. H.Bau.

Was sonst noch

Eisiges Marktfrühstück in SaulheimBei leichten Minustemperaturen undSchneefall konnten zirka 150 Besucheram Silvestermorgen zum 7. SaulheimerMarktfrühstück am Brunnen auf demRathausplatz gezählt werden. Bei„Weck, Worscht und Glühwoi“ sowieKaffee und Kuchen traf man sich in ge-mütlicher Runde, um gemeinsam dasalte Jahr zu verabschieden. Für dieUmgestaltung des Brunnenplatzes ka-men so weitere 1.000 Euro an Spen-den zusammen. Das Spendenkontoweist nun insgesamt 4.400 Euro aus.

Hee.

Was sonst noch

Aktion Dreikönigssingen„Segen bringen, Segen sein, Gemein-sam für Gottes Schöpfung - in Keniaund weiltweit!“ Unter diesem Leitwortder bundesweiten Aktion Dreikönigs-singen waren in Schornsheim 6 sin-gende Gruppen, vom Stern geleitet,bei frostigem Wetter mehrere Kilome-ter überkonfessionell von Haus zuHaus unterwegs. Sie sprachen ihrenSegen und nahmen Spenden für 3000Kinderprojekte in aller Welt engegen.Am Ende waren alle durchgefroren -aber stolz und zufrieden, immerhinsammelten sie 2.020,- Euro. Die Stern-singer bedanken sich auch herzlich fürden Berg von Süßigkeiten, der unter al-len Kinden aufgeteilt wurde. Besonde-ren Dank auch an alle Gruppenleiterin-nen, dem Küchenteam für die Verpfle-gung am Mittag und der Gemeinde fürdie Nutzung der Altentagesstätte. E.F.

Sport

SG-KinderturnenDiese Woche beginnt wieder die Turn-stunde der SG Spiesheim für Kinder abdem Schulalter in der Sängerhalle. Im-mer freitags von 16.30-17.45 Uhr sinddie Grundschulkinder aktiv und von17.45-19 Uhr die Kinder ab der 5. Klas-se. Wir freuen uns auf jeden, der sichgerne bewegt, an Geräten turnenmöchte und mit anderen Kindernsportliche Spiele spielen will. An.

Vereinsleben

Sulzheimer FassenachterProgrammplanung und Deco-Teamlaufen auf Hochtouren und nun folgtnoch der Kartenvorverkauf für die bei-

den Sulzheimer Sitzungen am Sonn-tag, 15. Januar von 14-16 Uhr. Ab 14 Uhr wird eine Telefonnummer fürdie Vorbestellung eingerichtet.Die Karten für die „Kleine Sitzung“ am18.02. um 17.11 Uhr im Wert von 8 Euro und die Karten für die 2. Sitzungam 25.02. um 19.11 Uhr im Wert von10 Euro, können unter der Rufnummer06732-2555 vorbestellt werden. DieKartenausgabe erfolgt am Sonntag,22. Januar von 14-16 Uhr in der Ge-meindehalle. Hier können auch nochweitere Karten erworben werden. Vor-bestellte Karten, die in dieser Zeit nichtabgeholt werden, werden dem Verkaufwieder zugeführt. Die Eintrittskarten fürdie „Kleine Sitzung“ berechtigen auchzur Teilnahme an der anschließenden5. Sulzheimer Fastnachtsparty.Die Eintrittskarten für die Fastnachts-party im Wert von 5 Euro werden nuran der Abendkasse verkauft. Freier Eintritt heißt es dann wieder amSonntag, 26.02. ab 15.11 Uhr zur Kin-derfastnacht und auch im Anschlusszum lustigen musikalischem Ausklang.

Ro.Kr.

Landfrauen-TermineAm Di., 17.01. um 18.30 Uhr ist amRathaus Abfahrt zum Thema „Tee-phantastisch ... Kräutertee-Präsentati-on“. Es ist ein Vortrag mit Teeverkos-tung. Kosten 8 Euro. Wir lernen die ver-schiedenen Kräuter und die richtigeWeise des Teeaufgießens kennen.Am Sa., 28.01. fahren wir um 8.30 Uhram Rathaus ab nach Erbes-Büdes-heim zum Frauenfrühstück. „ZumGlück gesund“ kurz-knackig-konkret-motiviert so lautet der Vortrag von Mo-tivationstrainer Jürgen Seckler. JederMensch strebt nach zwei Dingen; dassind nicht Geld und Anerkennung. Essind Glück und Gesundheit. Gleichzei-tig bekommen wir aber auch ein lecke-res Frühstück geboten. Kaffeegedeckund Glas sind mitzubringen. Kosten fürFrühstück und Vortrag 10 Euro. Meldeteuch bitte bei Elfi Schwarz, Tel. 62381an. El.Sc.

Landfrauen und Winzer laden einAm Samstag, 21. Januar laden Land-frauen und Sulzheimer Winzer um 18 Uhr zu einer kulinarischen Weinpro-be mit 6-Gängemenue ein. Jeder Gangwird mit zwei Weinen gereicht. EinAbend mit gutem Essen und Weinenwartet auf Sie. Die Karte ist bestellbarbei Elfi Schwarz, Tel. 62381. El.Sc.

Mitgliederversammlungdes Fördervereins der FreiwilligenFeuerwehr Sulzheim e.V. Einladung zur ordentlichen Mitglieder-versammlung des Fördervereins derFF Sulzheim e.V. am 27. Januar 2017um 19 Uhr im Rathaus Sulzheim (alterSchulsaal). Tagesordnung: 1. Begrüßung undFeststellung der form- und fristgerech-ten Einladung; 2. Feststellung der end-gültigen Tagesordnung; 3. Bericht desSchriftführers; 4. Kassenbericht; 5. Be-richt der Kassenprüfer; 6. Entlastungdes Vorstandes; 7. Wahlen, 7.1. Wahleiner/eines Kassenprüferin/Kassen-prüfers; 8. Bericht der Jugendwartin; 9. Bericht des Wehrführers; 10. Ver-schiedenes.Zu der Versammlung sind alle Mitglie-der sowie interessierte Bürger/innenherzlich eingeladen. Für das leiblicheWohl ist gesorgt. Der Vorstand des

Sulzheim

Schornsheim

Spiesheim


Anzeigenannahme im Verlag

Telefon 0 67 32 / 93 818 120 67 32 / 93 818 18

Telefax 0 67 32 / 93 818 [email protected]

Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 UhrMi. geschlossen

Anzeigenannahmeschluss:Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 UhrKleinanzeigen Montag, 12.00 UhrRedaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr

Gültige Mediadaten: Stand Juli 2016

Redaktion

Telefon 0 67 32 / 93 818 17Telefax 0 67 32 / 93 818 [email protected]

Familien- und Kleinanzeigen

Annahmestelle WallertheimBuntstift, Marktplatz 6

für die Verbandsgemeinde Wörrstadt

Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt ma-chungen der Verbandsgemeinde Wörrstadt und derOrtsgemeinden Armsheim, Ensheim, Gabsheim,Gau-Weinheim, Partenheim, Saulheim, Schornsheim,Spiesheim, Sulzheim, Udenheim, Vendersheim, Wallertheim und der Stadt Wörrstadt.

Auflage 13.332

Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung WörrstadtBürgermeister Markus ConradZum Römergrund 2-6, 55286 Wörrstadt(Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils)Telefon 0 67 32 / 6 01 - 0Fax 0 67 32 / 6 27 - 47E-Mail [email protected]

Herausgeber-VerlagOppenheimer Druckhaus GmbHOber-Saulheimer Straße 5, 55286 WörrstadtAG Mainz HRB 31819USt-IdNr. DE 148 271 388Steuer-Nr. 08 666 02 863(Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verlagsverantwortlichen)Gesellschafter/Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans KerzVerlagsleitung: Claudia NitscheTelefon 0 67 32 / 93 818 0Fax 0 67 32 / 93 818 20E-Mail [email protected]

Nichtamtlicher redaktioneller TeilV.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Anita Friedrich

AnzeigenteilClaudia Nitsche (verantwortlich)

DruckDruckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KGAlexander-Fleming-Ring 265428 Rüsselsheim

Das Nachrichtenblatt erscheint wö chent lich donners-tags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht erscheint (z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr),wird dies rechtzeitig angekündigt.

Bei Erstattung der Portokosten und der Bear bei-tungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigen-annahme angefordert werden.

Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch aufSchadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf- gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt ein-gesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftungübernommen. Es be steht grundsätzlich kein An-spruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen.Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wiruns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor.

Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Ver-lag keine Gewähr. Der Auftraggeber trägt allein dieVerantwortung der für die Insertion zur Verfügunggestellten Text- und Bildunterlagen (Copyright). VomVerlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht ander-weitig verwendet werden.

Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver öf-fentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegtbeim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlagsind ausgeschlossen.

Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nurmit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet.Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nische Da-tenbanken und Vervielfältigung auf CD.

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlagesoder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag.

Vereinsdanksagungen im nichtamtlichenredaktionellen Teil sind kostenpflichtig.Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

Impressum

Fördervereins der Frewilligen Feuer-wehr möchte sich, auch im Namen al-ler Mitglieder, für die im vergangenenJahr erhaltenen Spenden ausdrücklichbedanken. Jö.D.

Was sonst noch

Stammtischdes VdK Ortsverbandes WörrstadtSiehe unter Wörrstadt, Rubrik Wassonst noch.

Infos Ihrer Gemeinde

Adventsfenster in Udenheim - zu Gunsten der guten SacheAdventszeit - Zeit der Besinnung, Zeitzur Ruhe zu kommen und das Jahr ge-meinsam ausklingen zu lassen. Vier„lebendige Adventsfenster“ boten inUdenheim im vergangenen Jahr erst-

mals den stimmungsvollen Rahmendazu. Bei Feuerschein, Glühwein, Grill-wurst, heißer Suppe und gemeinsa-men Liedern fand man die Zeit, ins Ge-spräch zu kommen. Die Abende wur-den länger als gedacht und allen Gäs-ten und Gastgebern war die Freude amgemütlichen Zusammenkommen inder Vorweihnachtszeit anzusehen - dieFreude war sogar so groß, dass für diekommende Adventszeit spontan gleichmehrere neue Gastgeber ihr privatesAdventsfenster „ankündigten“. FürSpeise und Trank standen Spendenbo-xen auf den Adventsfenstern. Sie wa-ren schließlich so gut gefüllt, dass amEnde rund 1.000 Euro zugunsten derguten Sache von Kinderhospiz Bären-herz, SWR Herzensache, Kinder vonTschernobyl e.V. und dem integriertenFörderzentrum Wackernheim zusam-menkamen.Mein Dank gilt den Familien Rosen-brock, Lang und Mohr, Zaun-Ulm so-wie Müller und Nilius für die Organisati-on dieser ersten Adventsfenster unddie Zurverfügungstellung ihrer Anwe-sen.Klaus Quednau, Ortsbürgermeister

Was sonst noch

Seniorentreffder OrtsgemeindeZu unserem 2. Spiele-Nachmittag imMonat Januar laden wir herzlich ein. Er findet am Mittwoch, 18.01. von14.30-17 Uhr im Mehrgenerationen-haus (Altes Rathaus) statt. Es wird einebreite Palette von Spielen angeboten.Über neue Mitspieler/innen würden wiruns sehr freuen. E.U.

Sport

PrellballDie Prellballabteilung der TGW richtetam 15. Januar ab 10 Uhr das Rückrun-denturnier des Landesverbandes Mit-telrhein M 50/60 - dieses Mal in derRitter-Hundt-Halle in Saulheim, mit ei-ner Beteiligung von 6 Mannschaftenaus. Für das leibliche Wohl wird wieimmer gut gesorgt. Wir freuen unsauch auf zahlreiche Zuschauer. U.We.

TG WallertheimAbteilung TurnenDie Turngemeinde Wallertheim möchteihren Mitgliedern wieder Turnen fürKinder und Jugendliche anbieten.Nachdem wir einen ausgebildetenTurntrainer verpflichten konnten, wer-den wir am 18. Januar mit den erstenSchnupperstunden starten. Das Tur-nen findet mittwochs in der Sporthalleder Grundschule statt: um 15.30 Uhr4-6 Jahre; um 16.30 Uhr 7-10 Jahre;um 17.30 Uhr ab 11 Jahre.Abteilung Tanzen/FitnessFit in das neue Jahr - mit ZUMBA® Fit-ness & Bodystyling. Durch ein ab-wechslungsreiches Ganzkörper-Work-out, das Tanz- und Aerobic-Bewegun-gen kombiniert, wird die Kondition ver-bessert, der Körper gestrafft und dieallgemeine Fitness gesteigert. Body-styling ist ein effektives Ganzkörper-training, bei dem es vornehmlich da-rum geht seine Figur zu verbessern,Fett zu verbrennen und die Ausdauerder Muskeln zu stärken. Mit unserer

TGW-Schnupperkarte können Sie un-verbindlich und kostenlos 3 Wochenan allen TGW-Kursen teilnehmen.ZUMBA® Kurse: Di. 19 Uhr, Mehr-zweckhalle am Sportplatz; Mo. und Dojeweils 20 Uhr, Sporthalle der Grund-schule.Weitere Informationen finden Sie unter:www.turngemeinde-wallertheim.de.

S.Mau.

Kunst / Kultur

WeihnachtsoratoriumAnbetung und Bekenntnis des Glau-bens in der Musik Joh. Seb. Bachs.Das Weihnachtsoratorium, Kant. 4-6kommt am Sonntag, 22. Januar um 17 Uhr zur Aufführung nach Epiphaniasin der ev. Kirche in Rommersheim.„Wir haben seinen Stern gesehen imMorgenlande und sind kommen, ihnanzubeten...“, derart charakteristischgestaltet Bach „Klangbilder“, instru-mentiert, untermalt mit Chorklang, Re-zitativ und Arien. Das Geschehen derWeihnacht im 2. Teil des WO stellt ineinzelnen Szenen den Hörer mit TaufeJesu, dem Fest zu Epiphanias, auchunter Bezugnahme auf das Osterge-schehen „plastisch“ vor Augen. BachsBotschaft: „bei einer andächtigen Mu-sik ist alle Zeit Gott mit seiner GnadeGegenwart“. Ausführende sind: Bach-chor und Bachorchester Rheinhessen-Mitte und 6 namhafte Solisten unterLeitung von Kantor Klaus-GünterBrand. Der Besuch des Weihnachts-oratoriums ist kostenlos, Spenden sindwillkommen. S.D.-S.

Udenheim

Wallertheim

Wörrstadt


VeranstaltungenVerbandsgemeinde WörrstadtArmsheim14.01.2017, 9.00 UhrJugendfeuerwehr ArmsheimTannenbaumsammelaktionab 17 Uhr Tannenbaumglühenbeim Tennisverein, Freigelände

15.01.2017, 11.30 UhrOrtsgemeinde ArmsheimNeujahrsempfang 2017Dorfgemeinschaftshaus

Partenheim13.01.2017, 19.00 UhrKultur-Forum Partenheim e.V.NeujahrsempfangForumgewölbe, Hintergasse 51

Saulheim13.01.2017, 19.00 UhrJahrgang 1957/58TreffenWeidenberger Hof

16.01.2017, 14.30 UhrArbeiterwohlfahrtSeniorentreff„Alte Schule“, Neue Pforte

Veranstaltungen der Kultur- und Weinbotschafter/innenfinden Sie unter www.kultur-und-weinbotschafter-rheinhessen.de

Wir gratulierenPartenheim18.02.1922Erna Eppelmann 95 Jahre

Saulheim13.01.1927Georg Fieltsch 90 Jahre

Wörrstadt12.01.1932Walter Krämer 85 Jahre

Eiserne HochzeitSaulheim16.01.1952Katharina und Georg Fieltsch

Jugendtreff WörrstadtDie Weihnachtsferien sind zu En-de, der Jahreswechsel geschafft -2017 soll doch bitte ein freundli-cheres Jahr werden als das alte!Jugendtreff-Öffnungszeiten wiegewohnt: Mo bis Do ab 15 Uhr für alle jungen Wörrstädter von10-18 Jahren. Bis bald!

Schüler- und Jugend-wettbewerb 2017

Jede Menge Preise zu gewinnengibt es beim 31. Schüler- und Ju-gendwettbewerb 2017 des Land-tags und der Landeszentrale fürpolitische Bildung Rheinland-Pfalz. Zu drei aktuellen Themenaus Politik und Gesellschaft kön-nen sich Jugendliche zwischen 13und 20 Jahren aus Rheinland-Pfalz mit Einzel-, Klassen- oderGruppenarbeiten, Textarbeiten,Videos, Wandzeitungen, Home-pages oder Spielen bewerben.Bewerbungsschluss: 31. März2017: Infos unter http://www.jugend-im-landtag.rlp.de/de/wet tbewerbe/schue ler-und-j u g e n d w e t t b e w e r b . p h p ?thisID=103

Stefan Krüger, JugendpflegerTelefon 06732/960680

[email protected]

JUGEND-ECKEJugendtreff Wörrstadt

Pariser Straße 30

Fortsetzung vom Titel

Kunstwerk weithin sichtbar

Bei der Fackelwanderung hinauf zum glühenden Schildbergturm hatten dieTeilnehmer viel Spaß. Väterchen Frost hatte die Landschaft und den Wegverzaubert und so wurde aus dem Weg zur Einweihung ein wunderbarer win-terlicher Spaziergang. Die Enthüllung der Figuren erfolgte nach einer kurzenAnsprache des Fördervereinsvorsitzenden K.-H. Kayser durch die Spender.Der Jahreszeit entsprechend wurde an Ort und Stelle mit einem „Kurzen“ aufdie eisernen Wegweiser angestoßen.Egal aus welcher Richtung man sich dem Dorf nähert, ist die Pilgergruppesichtbar. Zwei Pilger begleitet von einem Esel sind zu sehen. Seit einigenJahren hatte der Förderverein Treff am Schildberg e.V. die Idee ein Kunstwerkam Wegrand aufzustellen verfolgt. Möglich wurde die Umsetzung durch einegroßzügige Spende der ortsansässigen Firma Kurt Schneider und die techni-sche Gestaltung von Eva Gerhard.Beim Abschluss konnte man sich in der Gemeindehalle mit Getränken undeiner köstlichen warmen Suppe stärken. Wieder ein gelungener Beitrag zurBelebung des Schildbergturmes entsprechend dem Motto „Hier treffen sichWege und Menschen“. Text: Kay./Foto: Gü.Kr.


Sport

TuS Wörrstadt - HandballVorschauHeimspiele15.01.: 13.20 Uhr D-Jgd Alzey/Wörr-stadt - HSG Bingen III; 14.35 Uhr C-Jgd TuS - Sobernheim; 16.10 UhrMänner TuS II - MTV Mainz; 18 UhrMänner TuS I - Weisenau II. Die Spielefinden in der GHS in Alzey statt. Auswärtsspiele14.01.: 15.40 Uhr HSV Alzey - Saul-heim/Wörrstadt.15.01.: 10 Uhr E-Jgd Meisenheim - Al-zey/Wörrstadt.Weitere Informationen auf www.hand-ball-woerrstadt.de. J.Lie.

Kegler gesuchtDer Kegelclub Gute Laune sucht Mit-kegler. Welche Rentner haben Lust allezwei Wochen, mittwochs in der Zeitvon 16-19 Uhr in ungezwungener Run-de auf einer Kegelbahn in Wörrstadtmit uns zu kegeln. Info unter Tel.06732-1665. G.S.

Vereinsleben

RGZV WörrstadtAbteilung ZiervögelIch lade zum Züchtertreffen am 13. Ja-nuar um 20 Uhr im Vereinsheim ein.Willkommen sind alle Mitglieder sowieauch Nichtmitglieder. Themen: Ringbe-stellungen, Jahresplaner, Besprechung

der Siegerehrungen, Informationsaus-tausch aus Zucht und Haltung undSonstiges. Über rege Anteilnahmewürde ich mich freuen. Kl.Fc.

TuS Wörrstadt - Fastnacht2. Kartenvorverkauf für FastnachtFür die aktuelle Fastnachtskampagnehaben wir viele neue Künstler enga-giert, die sich auf ein tolles WörrstädterPublikum freuen. Der 2. Kartenvorver-kauf für unsere Fastnachtssitzungenfindet am Samstag, 14. Januar von 10-12 Uhr auf dem Wochenmarkt imWinzerhof Huth in Wörrstadt statt. Unsere Termine: Teufelssitzung amSo., 12.02. um 16.11 Uhr; Die etwasandere Sitzung am Sa., 18.02. um19.11 Uhr; Kindermaskenball am So.,19.02. um 14.11 Uhr und Umzug mitanschießendem Ramba-Zamba in derHalle am Sa., 25.02. ab 14.11 Uhr.

Bi.Br.

Rommersheim sucht den Super NarrenDie Fastnachtskampagne der TG 1860Rommersheim geht in die heiße Phase.Am Sonntag, 15. Januar beginnt ab 10 Uhr in der Turn- und Sängerhalleder Kartenvorverkauf für die Supernar-ren-Hauptsitzung (10.02. um 19 Uhr)und die Supernarren-Damensitzung(19.02. um 16.11 Uhr). Mit dem Motto„Rommersheim sucht den Super Nar-

ren“ nimmt man zum einen eine fastgleichnamige Talentshow auf dieSchippe. Gleichzeitig soll die TV-Talentsuche auf närrische Weise nach-gespielt werden. Und da in der TG-Talentschmiede wieder einige tolle Eisen im Feuer geformt wurden, darfsich der geneigte Besucher auf einigeunvergessliche Stunden in der Turn-und Sängerhalle Rommersheim freuen.Den Vorverkauf leitet wie gewohntAnn-Kathrin Spuhler. Sie nimmt Ticket-Bestellungen unter Tel. 06732-63923bzw. E-Mail [email protected] dem 15.01. gerne an. J.N.

Liederkranz Wörrstadtstartet mit neuen Aktivitäten in 2017Der Gesangverein Liederkranz Wörr-stadt e.V. startet ins neue Jahr mit rich-tungsweisenden Veränderungen in sei-nem Vereinsleben. Der Vorstand hatsich in mehreren Sitzungen um die Zu-kunft des Vereines Gedanken gemachtund ist zu dem Entschluss gekommen,das Vereinsleben sowie die Verwen-dung des vereinseigenen Gebäudesund dessen Umfeld mehr zu nutzen. Indiesem Jahr sollen im Vereinsheim inder Rommersheimer Straße kulturelleund musikalische Veranstaltungen denBesuchern geboten werden. Weiterhinkönnen die Räumlichkeiten für pri-vate Nutzung und Firmenevents bis100 Personen angemietet werden. Ei-ne komplette Ausstattung bezüglichGeschirr und Gläser steht zur Verfü-gung. Auch ist eine musikalische Über-tragungsanlage vorhanden. Für die verschiedenen Chorgattungengibt es in diesem Jahr ebenfalls neue,musikalische Vorausforderungen. EinHöhepunkt in diesem Jahr ist die Auf-führung des WeihnachtsoratoriumsOpus 12 von Camille Saint Saens am2. Advent 2017 in der ev. Kirche inWörrstadt.Das Ensemble Overcross wird seinmittlerweile umfangreiches Repertoireebenfalls erweitern und sucht deshalbimmer neue Mitstreiter, die an einemintakten und musikalischen Gesell-schaftsleben teilnehmen möchten. DieProben starten wieder am 16. Januarund finden immer montags ab 19 Uhrin Vereinsheim in der RommersheimerStraße statt.Der Gesangverein Liederkranz würdesich freuen, in Zukunft deshalb neueSänger/innen für dieses schöne Hobbybegrüßen zu können. Jeder der Lusthat zu singen, ist herzlich willkommenin einem mit Tradition geführten, abermodern orientierten Gesangverein.Weitere Informationen gibt es auf derHomepage unter www.liederkranz-woerrstadt.de. R.Pü.

Sängerbund Wörrstadt2017 Aktuell „Singen macht glücklich“, mit diesemMotto starten wir jetzt ins neue Jahr2017. Zu den Chorproben treffen wiruns dienstags ab 19 Uhr. Für geübteFortgeschrittene oder ungeahnte San-gestalente bei den „Chorallen“ mit in-ternationalen Liedern, moderner Chor-musik, Gospel und vieles mehr. Unsertraditioneller Chor „Cantiamo“ startetab 20.15 Uhr für alle, die Spaß am Sin-gen haben und die Geselligkeit lieben,mit traditionellem Liedgut. Schwer-punkt der Proben ist die Vorbereitungfür unser nächstes Konzert im Mai.Wenn Sie auch gerne singen und Freu-de an Musik im Kreis netter Sänger/in-nen in allen Altersklassen haben, sind

Sie uns herzlich willkommen. UnserChorleiter ist Manfred Bender. WeitereInformationen finden Sie unterwww.saengerbund-woerrstadt.de. Un-ser Vereinshaus: Hermannstraße 58/Eingang Gärtnerstraße direkt am Park-platz Pizzeria „La Passione“. Wir freu-en uns auf Sie. Wa.G.

Was sonst noch

Stammtischdes VdK Ortsverbandes WörrstadtDer nächste Stammtisch ist am Don-nerstag, 19. Januar um 18.30 Uhr imWeingasthof Fritz in Wörrstadt. Nicht-mitglieder sind jederzeit willkommen.Nähere Infos erhalten Sie beim Orts-verbandsvorsitzenden Ludwig Schnei-der, Tel. 06732-9640538. R.Gö.

Sport

Tanzkursrunde in AlbigIm Rahmen des Breiten- und Freizeit-sportes bietet der Turnverein Albig abSonntag, 15. Januar wieder Tanzkursein verschiedenen Stufen an. Die Tanz-kurse finden immer am Sonntagabendin der Turnhalle Albig, Langgasse 91wie folgt statt: 17.30-18.30 Uhr Fortge-schrittene, 18.30-19.30 Uhr Tanzkreisund 19.30-20.30 Uhr Grundkurs 2(Fortführung des Grundkurses aus2016). Weitere Informationen unter Tel.06731-41707 oder im Internet unterwww.tv-albig.de. Kl.Na.

Was sonst noch

Gottesdienstin Gau-BickelheimDie Ev. Sozialstation Wörrstadt-Wöll-stein lädt herzlich zu einem Neujahrs-Gottesdienst ein in der Seniorenbe-gegnungsstätte Haus Katharina inGau-Bickelheim, Max-Planck-Str. 14am Dienstag, 17. Januar um 15 Uhr.Anschließend gemütliches Beisam-mensein mit Kaffee und Kuchen. Wirfreuen uns auf Ihr Kommen. Bitte mel-den Sie sich kurz unter Tel. 06703-9111-0 an. Lio.B.

Führungen im RuhewaldRheinhessische SchweizAm 21. Januar findet um 14 Uhr einekostenlose Führung in der einzigenrheinhessischen Waldbegräbnisstättein Stein-Bockenheim statt. Anmeldun-gen unter Tel. 06703-3009382 oder0160-91854107 oder www.ruhewald-rheinhessische-schweiz.de/Führun-gen/Führungen allgemein. IndividuelleFührungen können auf Anfrage verein-bart werden. Rü.B.

Erste-Hilfe-Kurs am KindAuch in diesem Jahr gibt es wieder dasvon der Kreisverwaltung Alzey, Netz-werk Kinderschutz, geförderte Ange-bot: Erste-Hilfe-Kurs am Kind. DerKurs (9.30-15.30 Uhr, Teilnehmer: 10-15 Pers.) findet im Mehrgeneratio-nenhaus, Schloßgasse 13 in Alzeystatt. Eingeladen sind Mütter und Vätervon kleinen Kindern. Material bringt dieReferentin mit. Geringer Unkostenbei-trag wird erhoben.Wann: immer samstags, wahlweise28.01., 18.02., 06.05., 24.06., 26.08.,28.10. oder 02.12. Anmeldung unterTel. 06136-756069 oder per E-Mail [email protected]. Ant.B.

Sonstiges

NEUJAHRSBRUNCH 2017

Lassen Sie sich überraschen, wenn wir beim Suzuki Neujahrsbrunch alle Dinge ein klein wenig verschieben und verrücken, genießen Sie mit uns leckeres Essen und lernen Sie ein einzigartiges Micro-SUV kennen – den neuen Suzuki Ignis!

AM SAMSTAG, DEN 14.1.2017VON BIS UHRWir freuen uns auf Sie!


LeselernhelferQualifizierungsmaßnahme unter-stützt GrundschülerLesen ist eine Basiskompetenz, umdas Leben erfolgreich meistern zu kön-nen. Doch nicht alle Kinder lernen imgleichen Tempo und mit den gleichenVoraussetzungen. Hier setzt das Pro-jekt „LeseLernHilfe“ der BürgerstiftungRheinhessen an. Es unterstützt Kinder,vorrangig der 1. und 2. Grundschul-klassen, beim Prozess des Lesenler-nens. Die Bürgerstiftung Rheinhessenbietet in Kooperation mit der KVHS Al-zey-Worms für Fr., 17.02. (14-19.30Uhr), und Sa., 18.02. (9-17 Uhr) in Al-zey eine Grundqualifizierung zum Le-selernhelfer an. Adressaten diesesKurses sind Menschen, die sich vor-stellen können, in ehrenamtlicherFunktion einmal pro Woche Kinder inEinzelförderung beim Prozess des Le-senlernens zu begleiten. Die qualifizier-ten Leselernhelfer/innen werden durchdie Bürgerstiftung für ihre künftige Tä-

tigkeit an Grundschulen vermittelt. Eine Informationsveranstaltung zu die-sem Kurs ist für Montag, 30. Januarum 16 Uhr vorgesehen. Die Teilnahmean dieser Veranstaltung wird für dieAnmeldung zur Grundqualifizierungvorausgesetzt. Weitere Informationen und Anmeldung:Geschäftsstelle der KVHS, Tel. 06731-494740. Zu.

„Mitgedacht - Mitgemacht“Auch 2017 findet der Schüler- und Ju-gendwettbewerb der Landeszentralefür politische Bildung (LpB) gemein-sam mit dem Landtag Rheinland-Pfalzunter dem Motto „Mitgedacht - Mitge-macht“ statt. Ganz im Zeichen des Ju-biläums „500 Jahre Reformation“ sol-len sich die die jungen Menschen ausRheinland-Pfalz von 13-20 Jahren mitverschiedensten politischen Themenauseinandersetzen. Die Teilnehmerkönnen dazu in Gruppen, Klassen aberauch einzeln die Themen behandeln.

Einsendeschluss ist der 31. März. DieGewinner können mit tollen Preisenrechnen, wie Tagesfahrten, einem Ber-lin- oder Landtagsseminar, Anschaf-fungen für die Klasse, Büchern, Videosund vieles mehr. Weitere Informationen sind unterhttp://politische-bildung-rlp.de/veran-staltungen/schueler-und-jugendwett-bewerb.html zu finden oder telefonischunter 06131-164098 oder per E-Mailan [email protected] zu erfragen. Red.

Glascontainer werden derzeit ausgetauschtDie Duale System Deutschland GmbH(DSD) hat dem Abfallwirtschaftsbetriebdes Landkreises Alzey-Worms mitge-teilt, dass ab diesem Januar ein neuerVertragspartner die Entsorgung vonGlasverpackungen in der Region über-nehmen wird. Im Zuge dessen werdenderzeit die Glascontainer an den bis-

herigen Stellplätzen in den Ortsge-meinden des Kreises ausgetauscht.Hierauf weist die Kreisverwaltung Al-zey-Worms in einer aktuellen Presse-mitteilung hin. Der neue Betreiber wirdseine Container auf den frei geworde-nen Standplätzen aufstellen. Die Fir-menleitung versicherte gegenüberdem Kreis, dass kein Standort längereZeit ohne entsprechende Containerbleiben werde. Die Standplätze wer-den in der Regel im 14-tägigen Rhyth-mus zur Leerung angefahren. Ist einContainer in der Zwischenzeit voll,kann eine Extra-Abholung direkt übereine Hotline (Tel. 0800-7236661) ange-meldet werden. Auch Verschmutzun-gen des Stellplatzes können so derEinsatzzentrale gemeldet werden.Für Fragen rund um die Glasentsor-gung steht den Bürger/innen auch dasUmwelttelefon des Abfallwirtschafts-betriebes des Landkreises unter Tel.06731-4082828 zur Verfügung. M.Su.

Ende nichtamtlicher Teil

Das Nachrichtenblatt online lesen unter www.nachrichtenblatt-woerrstadt.de

Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 12. Januar 2017

K L E I N A N Z E I G E N M A R K TTelefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

BAYERIMMOBILIEN GMBH

IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985

Sie möchten verkaufen?Was können Sie von uns erwarten?

• Exakte kostenlose Marktwert-schätzung Ihrer Immobilie !

• Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Mainzer Volksbank eG !

Tel.: 0 61 31 - 5 30 44www.immobil ien-bayer.de

Testen Sie uns doch einfach mal 4 Wochen...

Wir machen Besichtigungennur mit bankgeprüften und re-gistrierten Kunden! Wenn SieIhre Immobilie verkaufen wol-len, lassen Sie sich von unskostenlos und unverbindlichein Verkaufswertgutachten er-stellen.Nutzen Sie die Erfahrung aus28 Jahren Immobilienverkaufin Mainz und Rheinhessen.Immobilien-ServiceH.P.Schneider, Raiffeisenstraße 23A, 55270 [email protected].: 06136/4659768 +

0171-7220144

Wo singt Man(n)?MÄNNERCHOR SAULHEIM. Mittwochs.Info http://www.sv-saulheim.de/fr6maennerchor.html oder � 06732-3100 Jetzt Haus verkaufen &

Höchstpreis erzielen!Wir sagen Ihnen wie. Jetzt anrufen:� 0800-2224060 (gew.)

Bieler-Diehm.de/immowert

Alzey-Mainz-Wörrstadt

Treppen vom FachmannHolztreppenklassisch oder postmodern mit Beratung -Aufmaß und Montage.GF Handelsvertretung

Guido Felsch, Vendersheim

� 0163-7942353 (gew.)

Email: [email protected]

Immobilien-Wertgutachtenvon zertifizierten Sachverständigen, fürz.B.Finanzamt, Erbschaft, Scheidung,Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä.Gerhard & Gerhard

Pariser Str.28

55286 Wörrstadt

� 06732-5575(gew.)

www.gerhard-bewertung.deFliesenlegerund SanierexperteBalkonsanierung, diverse Fliesen-Repara-turarbeiten, Silikonfugen austauschen,komplette Bäder, Verputz- und Trocken-bau.� 06136-850941 (gew.)

� 0176-67493502

Wir suchen für unsereKundenkartei Wohnungenund Häuser sowie Grundstücke zum Ver-kaufen oder Vermieten. Angebote bitte an:FRITZ IMMOBILIEN

� 0151-18244390 (gew.)

Mo-Sa bis 22 Uhr

Kopien, Ausdrucke,Bindungen, BewerbungenDioplomarbeiten, Baupläne bis A0,Scannen, Laminierungen.Kopiertechnik Kusterer

Ober-Saulheimer-Str.18, Wörrstadt

(gegenüber Sutter)

www.kopiertechnik-kusterer.de

� 06732-9648850 (gew.)

Vodafone Kabel DeutschlandTV, Internet + MobilphoneKostenlose Beratung vor OrtWolfgang Malina

� 0151-52431503 (gew.)

[email protected]

Wir helfen bei Verkauf undVermietung Ihrer Immobilie!Rosenbrock Immobilien

� 06732-9489194 (gew.)

� 0173-6584421

www.rosenbrock-immobilien.de

Baumpflege und Spezialfäl-lungen mit Seiltechniksowie Wurzelstöcke ausfräsen (nötige Zu-gangsbreite 80 cm) mit FestpreisgarantieBaumpflege Zendel

www.sanftebaumpflege.de

� 06136-9263072 (gew.)

Englischtraining für Erwach-sene für Job und privatauch Businessenglish. Schnelle Fortschrit-te durch Kombinationsunterricht mit Mutter-sprachler und dt. Englischlehrerin.Priv. Lehrinstitut Ellen Henrichs

Nieder-Olm, Oppenheimer Str. 28

� 06136-2543 (gew.)

Probleme mit der Heizung?Meisterbetrieb mit 24h Notdienst:Wartung, Reparatur und Austausch allerFabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- undSolaranlagen.Warzas-Wärmekonzepte

55288 Schornsheim

� 06732-64669(gew.)

Lagerraum St.-Elsheimtrocken, abschließbar, zu vermieten.� 0160-5458958

Sprachreisen London undNew York für Schülerin Oster-/Sommerferien.Qualifizierter Unter-richt und interessantes Programm. Pers.Betreuung durch erfahrene Gymnasialleh-rerin und Muttersprachler.Priv. Lehrinstitut E. Henrichs

Nieder-Olm, Oppenheimer Str. 28

� 06136-2543

www.privates-lehrinstitut.com (gew.)

Verkaufen Sie Ihre Immobiliemit uns erfolgreich!Ihre seriöse Immobilienmaklerin mitSpitzen-Bewertungen. Für Verkäuferkostenlose Schätzung und Verkauf imRaum Mainz (bis 20 km).� 06136-996877 (gew.)

DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN

Erfolgreiche Nachhilfe inallen Klassen und FächernWir bieten kompetenten, effektiven undzuverlässigen Unterricht, Vorbereitung aufPrüfungen und Klassenarbeiten sowieVermittlung von Lerntechniken.Lerncenter Wörrstadt

� 06732-5062 (gew.)

Lagerboxen ca. 25 m²sowie Lagerfläche bis 200 m² in Framers-heim zu vermieten. � 0160-90565047

Suche einen Proberaum/Unterrichtsraum zur Miete, ca 20 m², indem ich meinen Schlagzeugschülern Un-terricht geben kann und auch meine eige-ne Musik produzieren und aufnehmenkann, im Umkreis von Bodenheim. WennSie solch eine Räumlichkeit besitzen, dannrufen Sie mich an unter� 0170-8247874 (gew.)

Minderwertiges Ackerlandzum Kauf gesucht!Minderwertiges Ackerland, Unland oderschlecht zu bearbeitendeFlächen (Keine begrünten Flächen) alsAusgleichsflächen zum Kauf gesucht.� 06732-601-206 oder -159 (gew.)

Weinberg in Lonsheimzu verkaufen, Fläche ca. 7000 m² mit Reb-fläche � 0151-68947518

Gau-Odernheim ab 1.2.172 1/2 ZKB, EBK, ca. 55 m², 2.Stock, vor-zugsweise Einzelperson, keine Haustiere,320,- € + NK ca. 80,- € + 2 MM KT.� Chiffre Z001/9161

Stadecken-Elsheim2 ZKB, ELW, ca. 90 m², ab 01.04.2017,Miete 540,- € + NK, � 06130-7406

Kaufe Textilien undModeschmuck � 0177-1669553

Lagerraum, trockenfür Hausrat (sichere Aufbewahrung)zu vermieten in Nieder-Olm.� 06136-3964

Neff Einbaugeschirrspüleran Selbstabholer für 60,- € zu verkaufen.� 06733-8166

Sonnenbank zu verkaufenErgoline, auch gewerblich nutzbar, weniggebraucht, alle Röhren erneuert, VHS.� 06136-922939

Halle zu vermieten500 m² mit Büro ab 1.2.2017 in Nieder-Olm� 06136-7630177

Bitte melden,wer am Do., 05.01.2017 das Hoftor imWendehammer Neubornstraße/Wörrstadterheblich beschädigt hat. Sie wurden beob-achtet. Ansonsten erfolgt Anzeige.

Doppelwasserbettsoftside 2 m x 2,10 m, 1Jahr, 100 % Beru-higung, Carbonheizung, neuer Überzug,nw. 400 € , Playmobil-Ritterburg 30 €, Play-mobil-Ritter-Soldaten usw. 40 Stück 20 €� 0176-64350986

Wörrstadt, Keppentaler Wegbebaubares Grundstück, 1184 m² zu ver-kaufen, Preis VHB, � 0171-3352032

Esszimmer Eiche englischGeschirrschrank, Sideboard, Ausziehtisch,6 Stühle, Komplettpreis 845,- €� 06136-88626

Hutschenreuter Kaffeeservice12tlg. mit Goldrand 120,- €, SalzglasurTöpfe und Krüge ab 3,- €, italienischeTischlampe 60 cm hoch mit passenderSchale 65,- € � 06136-88626

Stellplatz zum VermietenGärtnerstraße 9 � 0157-89252269

Herzliche Menschen

Welche 3 Zimmer Wohnung in Nieder-Olmwartet auf uns? Menschen, die man gerneum sich hat, hilfsbereit, sensibel, liquide.Die sehen, wenn Unterstützung nötig istund Geben ohne Erwartungen, eben mitHerz und Seele. Unternehmer und Ver-triebsinnendienstlerin mit Sohn freuensich, Sie und die Wohnung kennenzuler-nen: � 0157-51165706

Konzentrationsprobleme inder Schule?Das Marburger Konzentrationstraining star-tet am 21.01.2017. Im praktischen Trainingüben die Kinder Strukturen, die denSchulalltag erleichtern.Familien-Praxis Kerstin Ambach

� 0151-41404276 (gew.)

ELW Nieder-Olm, 2 ZKB,Kfz-Stellplatz, ca. 55 m² zu vermieten,KM 410 € + NK + 2 MM KT.Nur an Nichtraucher! � 0163-1307840

Wir suchen für unserenBauträger Grundstückefür Bebauung von Eigentumswohnungenund Doppelhaushälften.FRITZ IMMOBILIEN

� 0151-18244390 (gew.)

Mo-Sa bis 22 Uhr

Modern Jazz Dance: Kinder/Jugendlicher Anfänger10 - 14 Jahre, donnerstags 17 Uhr;Erwachsene/Jugendliche nur mitVorkenntnissen, Mittelstufe,dienstags 18 Uhr.www.danse-mouvement.de

� 06732-62496 (gew.)

Jugendbett Mann Mobilia140 x 200: Gestell Buche Nachbildung undAlu, Lattenrost mit verstellbarem Kopfteil,gut erhalten, 80 €. � 06732-951456

Jungwinzer sucht Weinbergezur Pacht in Saulheim, Wörrstadt und Sulz-heim. � 06732-5007

Junge Familie suchtfreistehendes Haus/Reihenendhaus oderDoppelhaushälfte zum Kauf in Nieder-Olm,von privat, [email protected] oder � 0170-7328976

Mutter(50) Tochter(22)beide berufstätig suchen 2Zi.-Whg., max55 m², KM max. 390,- €, Nieder-Olm Stadt-mitte.� Tel. 0177-4849173 nach 16 Uhr

Haus- und Hundesitterin Wörrstadt gesucht, Wochenende bzw.bis zu 10 Tagen, Termine nach Abspra-che, nur mit Hundeerfahrung� 0173-9783110

MerInRhoihesse-Produkte,Neuware, günstig zu verkaufen. Diversebedruckte Produkte wie Schirme, Becher,Handtücher etc., ideal für Winzer, Weinstu-ben etc. � 0173-9783110 (gew.)

Gelassenheit 2017!Persönliche Stressbewältigung

Ihr Seminar am: 28. & 29. Januar in Wörr-stadt [email protected],

www.entspannungsweg.com (gew.)

Gastro-Kassensystem undTheke entsprechend den aktuellen Anfor-derungen, inkl. Bondrucker, Monitor, Soft-ware und Rechner. Theke und Kassensys-tem auch separat, VHB� 0157-73533828 gew.)

Single-Treff, Sa. 14. Jan. 2017um 19 Uhr zum gemütlichen Beisammen-sein in Wörrstadt, Industriegebiet wie üb-lich. Neue willkommen. � 0178-8606857

Bechtolsheim DG-Whg.2 ZKB, KM 460,- € + NK 170,- € + KT.� 06249-6702854 AB

Whisky-Tastingam 20. Januar, 5 Whiskys/5 Snacks € 29.-,Anmeldung bis 18. Januar unter� 0172-9134811 Ü-40-Party am28. Januar, Eintritt frei.Fliederbaum/Alzey, Lohgasse

-Kultkneipe seit über 40 Jahren- (gew.)

Single Event 27. Januar:Tanz im Viva Bad Kreuznach, Hin- undRückfahrt, Eintritt inclusive Anmeldung undweitere Infos unter � 0172-9134811

Samsung Galaxy S7 edge,black-onyx, 4G LTE, 64 Bit Octa CoreProzessor, 4 GB RAM, Neu mit Ga-rantie, 500 € VHB.� 06732-9381824

WaschmaschineNeu oder defekt?Wir kommen direkt!Ihr HausgerätespezialistSchrauth Haustechnik Wörrstadt

www.schrauth-haustechnik.de

� 06732-1426 (gew.)

Haushaltsauflösungam Mittwoch, 18.01.2017 von 12-19 Uhr,alles muss raus: Kronleuchter, Bauern-schränke, Kommoden, Teppiche, Schmink-tisch, Couch, Gartenmöbelgarnitur, Haus-haltswaren, Bilder, Bücher und vielesmehr, Nieder Olm, Im Wiesbein 8

HaushaltsauflösungWann; am Samstag + Sonntag, 14.01. +15.01.2017 in der Zeit von 11.00 - 16.00Uhr, Wo: in Framersheim, MainzerStraße 65, Was: Möbel, Regale, Geschirr,Gläser, Deko, Blumentöpfe, Fahrrad usw.gegen einen kleinen Unkostenbeitrag zuGunsten der Krebsstation der Uni Mainz

Kfz-WerkstattAxel MeierhöferReparaturen aller Art, auch Karosseriear-beiten, Inspektionen, TÜV und AU im Haus.Schimsheimer Straße 37

55578 Wallertheim � 06732-1877(gew.)

König der Löwen/Hamburg2 Karten für das Musical und wahlweiseauch Hotelzimmer, 2 Nächte für2 Personen. Termin: 7. bis 9. Februar Origi-nalpreis (Hotel und Eintrittskarten) 325 €,abzugeben für 290 €.� 0172-9134811

Erzieherinbei der VG Wörrstadt sucht ab 01.02.17 ei-ne helle, ruhige 2-3 Zi.-Whg. in Wörrstadt.Die Whg. sollte über ein TL-Bad mit Wan-ne verfügen und gerne einen Balkon odereine Terrasse haben. Ich bin 51Jahre altund werde die Whg. alleine bewohnen. Bit-te melden Sie sich unter der angegebenenTelefonnummer oder E-Mail.� 0162-1995788 [email protected]

4 ZKB Terrasse und Gartenin Gabsheim, 100 m², Gäste-WC, Speise-kammer, Kellerraum, Stellplatz, ggfs. Gara-ge � 06732-4460

ELW, 2 ZKB Wörrstadt70 m², ruhige Lage, EBK, KM 350,- € +NK 150,- € ab 1.2.2017 zu vermieten. Bittekeine Haustiere!!! � 0173-8462807 ab15 Uhr

Ober-Flörsheimfreistehendes EFH, ca. 108 m² Wfl., 4 Zi.,offene Küche, 2 TL-Duschbäder, teilweiseFußbodenheizung, gr. Terrasse, Keller,2 Kfz-Stellplätze, frei ab 1.3.17, 700,- € +NK + KT. � 06735-8225� 0151-23340254

Wörrstadt-Rommersheim2 ZKTLB, Terrasse, EBK, 73 m², sep. Büro-Hobbyraum 11 m², 3 Fam.-Haus,490 € + NK + KT Garage + Stellplatz 30 €� 06732-2584

Wörrstadt2 Zi., Küchenzeile, TG-Bad, Balkon, Keller-raum, Stellplatz, 40 m², DG, Nähe IGS undAltenheim, ab 1.4.17 von privat zu vermie-ten, KM 350,- € + NK 140,- €.� Chiffre Z001/9159

Verkaufe Kinder-MTBFocus f. 100 €, RH 31 cm/26 Zoll,NP 299,- €, einwandfreier Zustand� 0151-40152423

Donnerstag, den 12. Januar 2017 Anzeigenteil Seite 19

K L E I N A N Z E I G E N M A R K TTelefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Rentner suchtauf 450,- Euro-Basis Arbeit in den Berei-chen Schrift-, Wandmalerei, Bildmalerei,Mal- und Tapezierarbeiten sowie Holz-schutzarbeiten. � 06136-9569744

Kaufe KFZ aller Art!!jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle überRestwert � 0671-4836898 (gew.)

auch WE

Zuverlässige Haushaltshilfevon 3 Sörgenlocher Familien für jeweils3-4 Stunden pro Woche gesucht. MeldenSie sich bitte unter � 01511-0778797

Zuverlässige deutsch-sprachige Putzhilfe gesucht, 4 Std/wtl. inSaulheim, auf Rechnung oder Minijobbasis� 0176-24567764

Suche Stelleputzen, bügeln, kochen, Altenpflegehelfe-rin und Betreuungshilfe mit Erfahrung� 06732-6004275

Suche Arbeitin den Weinbergen, schneiden und biegen.� 0151-71150545

Reinigungskraft für Büroin KfZ-Betrieb in Wörrstadt, wöchentlichca. 2 Std., gesucht � 06732-7410 oder� 0172-6783633 (gew.)

Zuverlässige Reinigungskraftgründlich und deutschsprachig, bei guterBezahlung, auf Minijob-Basis für ca. 3-4Std./Woche in Stadecken-Elsheim gesucht� 0172-6809532

Suche Arbeitim Weinberg, Akkord, Schneiden, Rebenrausziehen, Stundenpreis� 0176-43528268

Putzhilfewöchentlich 4Std. nach Ober-Olm gesucht� 06136-8632

Junger Mann sucht Arbeitjeglicher Art, Malerarbeiten, Dachreinigung(Moos entfernen), Dachrinnenreinigung,Garagenreinigung, DemontagearbeitenLaminat, Tapezierarbeiten.� 0151-63055437� 0151-43365166� 06136-8502727

Dachgepäckträgervon Thule (nicht f. Ski) m. Atera Signo Hal-terung zus. 130 € � 0151-40152423

Perle gesuchtfür 3 Personen-Haushalt in Freimersheim,1 x pro Woche ca. 5 Std. � 06731-496026

Reinigungskraft w/mnach Absprache in Flonheim gesucht� 0157-51338168

Gosia's Restaurant undBiergarten in Wallertheimsucht flexible Küchenhilfe auf Minijobbasis.� 0160-99195407(gew.)

� 06732-6000363Physiotherapeut/inin vielseitiger Praxisdringend gesucht.Gesundheitspraxis

Eva Vondung Schwarz, Flonheim

� 06734-1212 (gew.)

Putzfee gesucht!!!Für die Reinigung unseres Firmengebäu-des im Gewerbepark Wörrstadt benötigenwir dringend zwei mal in der Woche ihreHilfe für jeweils ca. 3,5 Stunden!! -WennSie zuverlässig, gründlich und deutschspra-chig sind, würden wir uns über eine Kon-taktaufnahme unter der � 06732-9327-21

sehr freuenFJH die Steckverbinder GmbH, Hinter

dem Turm 7, 55286 Wörrstadt (gew.)

Putzhilfe gesuchtEssenheimer Familie sucht zuverlässigeund gründliche Putzhilfe für ca. 3 Stundenpro Woche � 0174-3199117 [email protected]

Frau sucht Arbeit(Büro/Praxis) als Putzhilfe in Nieder-Olmoder 10 km Umgebung. � 0151-75297060

Suche Arbeitals Reinigungskraft, Küchenhilfeoder Buffetkraft. � 0152-9504451

Flexible Lagerhilfe auf 450,- €Basisals Packhilfe in Klein-Winternheim gesuchtIntermedica GmbH � 06136-806650

Frau Brauner oder per mail:[email protected]

(gew.)

Küchenhilfe/Koch gesuchtZornheimer Bürgerstube, Obere Pforten-straße 4 in Zornheim � 06136-7649101

oder � 0157-57474140 (gew.)

Suchen ab sofortReinigungskraft für Hotelzimmer & Restau-rant in TeilzeitRestaurant & Gästehaus Dohlmühle,

55237 Flonheim � 06734-941010 oder

[email protected] (gew.)

Deutschsprachige Putzhilfevon Familie in Nieder-Olm für 3 Stundenpro Woche für Einfamilienhaus gesucht� 0170-7328976

Die Firma WolfGebäudereinigung suchtfür den Raum Wörrstadt eine Reinigungs-kraft zur Unterhaltsreinigung. Bei Interessebitte anrufen unter� 06732-936598 (gew.)

Freundliche Stallhilfe/Pferde-pflegerinfür kleinen Pferdehof in Erbes-Büdesheimgesucht. Tägl. Stallarbeit, Pflege der Pfer-de, Pferde auf die Koppel stellen etc., stun-denweise, auch am Wochenende, nach Ab-sprache � 0151-15304124 (gew.)

Innenausbau. KomplettesBaumanagement,mit Planung und Beratung, Sanierung,Maurer/Verputzer, Fliesen-, Platten- undMosaikleger, Maler, Schreiner, Tockenbauund Elektro. � 0157-71662510

[email protected] (gew.)

Wer sucht Perle?Biete Unterstützung im Alltag, bei Kindern,Oma und Opa, Tieren und Haushalt. Ur-laubsbetreuung von Haus, Garten undFriedhof, deutschsprachig, Führerschein,12,- €/Std. auf 450,-€-Basis, nur Wörrstadtund nähere Umgebung. � 06732-62263

Annahmeschluss ist Montag, 12 Uhraußer bei geändertem Annahmeschluss vor Feiertagen!

Ihre Anzeige erschein in allen Haushalten der Verbandsgemeinden Wörrstadt, Nieder-Olm und Alzey-Land

Gesamtauflage über 39.000 Exemplare

Günstig zu verkaufenKühlschrank, Damenfahrrad,Minibackofen, Campingzelt für6. Pers., Kühlbox, Gasgrill, kl.Campingtisch, 2 Campingstühle.� 0171 -123456789

auch mit Foto

ab 12,10 €

ohne Foto

ab 7,10 €

Private Kleinanzeigen nur für private Anbieter und Käufer*

Angebote und Gesuche (PK 1)von Neu- und Gebrauchtartikeln aller Art in haushaltsüblichen Mengen. Tiere gesucht oder zu verschenken,

bis 20 Worte 7,10 €,jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

Angebote und Gesuche, (PK 2)in den Bereichen Kfz, Immobiliengesuche, Stellenmarkt, Bekanntschaftswünsche, Dienstleistungen gesucht,

bis 20 Worte 10,90 €,jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

Ihre private

Kleinanzeige

Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt Tel.: 0 67 32 / 93 818 - 0Fax: 0 67 32 / 93 818 - 20

[email protected]öffnet: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 17.00 Uhr · Mi. geschl.

Gewerbliche Kleinanzeigen

Gartenmöbelgarnitur6 verstellbare Hochlehner plus Auf lagen in rot, Tisch mit Loch und Halterung für Sonnenschirm, Eukalyp-tusholz geölt. Ein echter Hingucker!Sehr gepflegt, 4 Jahre in Gebrauch.Wegen Umzug günstig zu verkaufen.� 06733 - 123456� 0171 - 123456789

Angebote und Gesuchein allen Bereichen z.B.: Kfz, Immobilien, Stellenmarkt, Dienst leistungen, Bekanntschaftswünsche, Kursangebote, Landwirtschaft, Verkauf,

bis 20 Worte 37,40 €,jedes weitere Wort 1,09 € plus MwSt.Chiffre-Gebühr: 6,– € plus MwSt.

Miet-/Kaufangebote (PK 3)Häuser, Wohnungen, Ferienwohnungen, Garagen, Gärten, Ackerland und Weinberge,

bis 20 Worte 15,- €,jedes weitere Wort 0,57 € inkl. MwSt.

*Aufpreis Foto: 5,– € inkl. MwSt.

Chiffre-Gebühr: 6,– € inkl. MwSt.

Bitte um Veröffentlichung am Donnerstsag, den

� Der Betrag soll abgebucht werden � Barzahlung

Bank

IBAN

Name/Vorname:

Straße: PLZ/Ort:

Datum: Tel.: Unterschrift:

Betrag:

inkl. 19 % MwSt. Wird von der Annahme eingetragen.


MDK Note:„SEHR GUT“

www.die-haeusliche-pflege.de

Pflegen heißt verstehen

Wir suchen eine/n Examinierte Pflegefachkräfte (w/m),Pflegehelfer (w/m)Was wir Ihnen bieten: • eine fundierte Einarbeitung• ein sehr kollegiales und angenehmes Arbeitsklima• eine Fachweiterbildung zu Pflegeexperten für Pflege-

fachkräfte mit Übernahme von Sonderaufgaben• Vergütung auf Verhandlungsbasis

Schriftliche Bewerbungen bitte unter: CHRISTINE WOLF & PFLEGETEAMDIE HÄUSLICHE PFLEGEKREUZNACHERSTR. 91 55546 [email protected].: 06701-911324 • FAX: 06701-911325

Diabetologische Schwerpunktpraxis sucht Medizinische(n) Fachangestellte(n)

Teilzeit oder Vollzeit

- zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Sie.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Gemeinschaftspraxis Dr. Ernst Küstner und Anna Helferichz. Hd. Frau WollAm Hahnenbusch 14 B · 55268 Nieder-OlmTel.: 0 61 36 / 75 61 75 · Fax 0 61 36 / 75 61 76

Auszubildende gesuchtAb sofort suchen wir eine freundliche und engagierte

Auszubildende. Schriftliche Bewerbungen an:

Zahnarztpraxis Nazemian

Peter-Cornelius-Straße 3

55268 Nieder-Olm

Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblattder Verbandsgemeinde

Wörrstadt in Schornsheim

und Patenheim gesucht.

Bewerbungen bitte an:SWS SchneiderTelefon 06159-1715

0171-6777046

Wir suchen Sie!

Harald

Wir backen naturnah, nach alter Handwerkskunst!

Unsere Albig, Langgasse 92, � 06731/5477669Filialen: Framersheim, Kirchstr. 22, � 06733/7715Hauptgeschäft:Dittelsheim-Heßloch, Bismarkstr. 8, � 06244/919622

Bäckerei & Konditorei

Wir suchen ab sofort eine/n ausgebildeten Bäcker/in,

die oder der unser Handwerk versteht und in unser engagiertes Team passt.

Trockene Räume im Handumdrehenbei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW

� 0 61 36 / 7 66 55 [email protected]

��

Tel. 06731-9977760

ManfredEisenreich

Neupforte 7 · 55291 SaulheimTel. (0 67 32) 6 16 65 · Fax 96 01 59e-mail: [email protected]

www.ISH-Saulheim.de

KaminöfenKaminsanierungenHolz-PelletsheizungenSolarthermieanlagenWartungen

Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63Mainz 0 61 31 - 46 64 46Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de

Karoline Wieland

GEWERBLICHEANZEIGEN

Beratung - Verkauf

Nachrichtenblatt „aktuell” Nieder-OlmNachrichtenblatt Alzey-LandNachrichtenblatt Wörrstadt

Tel. 0 67 32 / 93 818-11Fax 0 67 32 / 93 818-20

[email protected]

Duale Ausbildung zum FITNESSFACHMANN/-FRAU (IFAA)

Wir suchen zum 01.03.2017 eine/n engagierte/n Auszubildende/n zur Unterstützung unseres Teams in der Fitness World Wörrstadt!

stützung Wörrstadt!

Wir bieten:

• Duales Ausbildungssystem mit hoher Praxisrelevanz• Abwechslungsreiche Ausbildung mit erfahrenen Ausbildern in einem offenen und sympathischen Umfeld• Überdurchschnittliche Bezahlung und Übernahme der Ausbildungsgebühren• Übernahmemöglichkeit nach der Ausbildung

Wir erwarten:

• Allgemeine Hochschulreife oder guter bis sehr guter Realschulabschluss• Teamfähigkeit, selbständiges Denken und Handeln, hohe Lern- und Leistungsbereitschaft• Sport- und Fitnessbegeisterung• Spaß am Kontakt und Umgang mit Kunden

Wir freuen uns auf Ihre ausführliche Bewerbung an: info@fi tness-woerrstadt.de (z.Hd. Frau Gundi Fröder)


Reinigung + ReparaturTV-Untersuchung 24-Stunden-NotdienstIngenieurleistungen www.kanal-werner.de

...mit u

ns

läufts im

mer!

Wir lösen jede Verstopfung und reparieren!

Uhlmann SHK GmbH & Co. KGWendelsheimer Str. 15 + 19

Nieder-Wiesen0 67 36 - 335

rika-kaminofen.de

Uhlmann SHK GmbH & Co. KGWendelsheimer Str. 15 + 19

Nieder-Wiesen0 67 36 - 335

rika-kaminofen.de

Pelletöfen - Kaminothek

AbflussRohr+Kanalreinigung

in Küche, Bad, WC u. HofTV-Kanal-UntersuchungToilettenwagenverleih

auch mit Tank

Gau-Odernheim0 67 33 / 96 06 80

Rudolph, Lehn GMBH

Rohr verstopft?- Nicht verzagenfragen!

>>SOFORTHILFE<<Über 30 Jahre Erfahrung

www.Toilettenwagenverleih-Lehn.de

Hans Jürgen DeusterMaler- und Stukkateurmeister

Kreuznacher Straße 355271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 - 92 54 53

Fax: 0 61 36 - 75 25 813

[email protected]

• Malerarbeiten• Tapezierarbeiten• Stukkateurarbeiten• Innenausbau• WDVS• Verarbeitung von Kalk-,

Lehm- und Edelputzen

Warum denn nur anWeihnachten

schenken?

10% Rabattauf alle Innenarbeiten

bis einschließlich 28. Februar 2017!

Renovierung • Anstrich • Trockenausbau • dekora�ve Wandgestaltung

Pfeilergasse 5 • 55291 SaulheimTelefon und Fax: 0 67 32 6 36 64 • Mobil: 0176 48 86 13 78

www.Malerbetrieb‐Schiburr.deinfo@Malerbetrieb‐Schiburr.de

Steildach · Flachdach · DachstuhlDachrinnenerneuerung · Terrassensanierung · eigenes Gerüst 55270 Essenheim · Tel. 0 61 36 / 95 96 87 · www.Dachbau-Ortlek.de

�

BEDACHUNGENSteil-FlachdachSpenglerarbeitenZimmereiarbeitenDachfensterReparaturenTaubenabwehr

www.vonderau-bedachungen.de

M ö b e l + I n n e n a u s b a uFenster · Trockenbau · Türen · Küchen · Böden

Pfarrgasse 32 · 55268 Nieder-OlmTelefon 017 1 · 1 46 32 69

Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt � 0 67 32 / 9 38 18 -0Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8 – 17 Uhr, Mi. geschlossen

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle

Kinder-Zeichentafel

Zeichen-Spaß für die Kleinen

Nachrichtenblatt

32 x 3 x 25 cmAb 3 Jahren

Material: Kunststoff

Inklusive 2 Stempeln –Stern und Blume

Magnet-Zeichentafel zum Bemalenund wieder löschen, schwarz/weiß impraktischen transparenten Tragekoffer.

nur € 9,99


DANKSAGUNG

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wievielLiebe, Freundschaft und Achtungihm entgegengebracht wurde.

Danke allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteil-nahme in so vielfältiger Weisezum Ausdruck brachten.

Deine KinderAngelika, Sylvia, Andreas, Jutta

Partenheim, im Januar 2017

HeinrichHeld

* 06. 06. 1937† 15. 12. 2016

NACHRUF

Wir sind erschü�ert und sehr traurigüber den Tod von

Heidrun Beck* 11.3.1952 † 28.12.2016

Du wirst uns fehlen,doch die Spuren der Erinnerungen

bleiben in unseren Herzen.

Schuljahrgang 1951/52 Schornsheim

Es ist unendlich schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist wohltuend zu erfahren, wieviel Liebe,Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde.

Magdalena Schneider geb. Frey

* 16.1.1922 † 4.12.2016

Herzlichen Dank für die zahlreichen tröstenden Worte undgroße Anteilnahme, die Begleitung auf ihrem letzten Weg,die Blumen, Kränze und Geldspenden.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Hock für die tröstenden Worte, dem Pflegepersonal der Station 3 desAWO Seniorenheims Wörrstadt für die liebevolle Pflege,den ehrenamtlichen Betreuerinnen sowie dem Bestattungs -institut Michel.

Alfred Schneidersowie alle Angehörigen

Sulzheim, im Januar 2017

Karl Kerker* 23.2.1933 † 6.11.2016

Gegangen aus unserer Mitte, aber nicht aus unseren Herzen HERZLICHEN DANK

sagen wir unseren Verwandten, Freunden, Nach-barn und allen, die ihre Anteilnahme auf vielfältigeWeise zum Ausdruck brachten und ihn auf seinemletzten Weg begleitet haben.

Besonderen Dank- Herrn Pfarrer Ansorg für die würdevolle

Trauerfeier- der Arztpraxis Dr. Eisinger/Dr. Reh-Eisele

für die medizinische Betreuung- der Sozialstation Wörrstadt/Wöllstein

für die gute Pflege- dem TSV 1926 Ober-Saulheim e.V.

für den ehrenvollen Nachruf- dem Bestattungsinstitut Stütz-Freitag

für die hilfreiche Unterstützung

Im Namen aller AngehörigenKatharina Kerker

Saulheim, im Januar 2017

Obwohl wir dir die Ruhe gönnen,bleibt voll Trauer unser Herz, dichleiden sehen und nicht helfen können, war für uns der größteSchmerz.

Partenheim, im Januar 2017

Danke

Heinrich Held* 6.6.1937 † 15.12.2016

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich inden Stunden des Abschieds von unserem lie-ben Verstorbenen mit uns verbunden fühlten,mit ihm den letzten Weg gegangen sind undihre Anteilnahme in Wort und Schrift, durchKranz-, Blumen- und Geldspenden zum Aus-druck brachten.

Mechthild, Jasmin und Manuelund alle Angehörigen

Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Mann,Vater und unserem Großvater

Benno Jung* 1. Juli 1926 † 8. Januar 2017

Ingeborg,Stefanie, Egon,Maria und Paul

In unseren Herzen bleibt er bei uns.

Die Beerdigung findet am 14.01.2017 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Partenheim statt.

Auf Wunsch des Verstorbenen bitte keine Trauerkleidung tragen.


© Marty Kropp-fotolia.com

Herzlichen Glückwunsch!

Öffnungszeiten Di. - Fr. 9 –18 UhrSa. 9 –13 Uhr

- IHRE Adresse für Kosmetik -

Große Albanusstr. 155286 WörrstadtTel. 06732/7894

Ein herzliches Dankeschön sage ichallen,

die mir zu meinem

70. Geburtstagmit Glückwünschen, Besuchen, Telefonaten und

Geschenken viel Freude bereitet haben.

Helmut SpenkuchGabsheim, im Januar 2017

Als Buch neu auf dem Markt!

Interesse: Tel. 06732-2564

Die Geschichte eineskleinen Fassenachters von 1947 bis Heute!Erlebtes, Vorgetragenes

und Gedichtetes

Wilfried (Speckes) Porth

� 10 große und moderneZimmer

� Räumlichkeiten für Ihre Feste

Gewerbepark WörrstadtSpiesheimer Weg [email protected] 67 32 - 9 63 59 88

PRAXISUMZUGIch freue mich ab sofort in meinen neuen Räumen für Sie da zu sein.(ehemals: „Sanfte Hände“ in NiederOlm)

Praxis für Osteopathie und Kinderosteopathie

Hotel ‐ Tagungen ‐ Vinothek ‐ Events

Wir öffnen ab 22. Januar bis 30. April 2017unsere Weinwirtscha� jeden Sonntag ab 16.00 Uhr.

Genießen Sie nach Ihrem Sonntagsspaziergang Weine von Winzern aus unserer Region und dazu eine Kleinigkeit zum Munkeln.

Wir vermieten unsere Räumlichkeiten für Ihre Feierlichkeiten

Keppentaler Weg 10 · 55286 Wörrstadt · Telefon 0 67 32 / 91 30www.rheinhessen‐inn.de

NEU NEU


Steckler sFuttern wie bei Muttern für nur € 6,00

täglich wechselnder Mittagstisch 11.00-14.00 UhrIhr Tagesessen vom 16.01. bis 20.01.2017

Mo: Bratwurst mit Kartoffelpüree und Rotkohl Di: Grillsteak mit Kräuterbutter, Pommes und Salat Mi: Rahmschnitzel mit Wedges und SalatDo: Hackbraten mit Pommes und SalatFr: Fischfilet pan., Remoulade, Pommes und Salat

Pariser-Straße 155 55268 Nieder-Olm

t 06136/7667100 Auch Abholung möglich! Lieferservice € 7,-

. Täglich Yoga Kurse, sanft & sehr fordernd . Pilates . Rückenschule. Spezial: Mutter & Baby, Fibromyalgie Patienten & Bewegungseingeschränkte! . Krankenkassen zertifiziert . Mediation . Tanz . Zimmervermietung & Seminarhaus in schönem Ambiente

GUTSSCHÄNKE WEIS - Gutbürgerliche deutsch/italienische Küche

Montag: Cordon Bleu mit Pommes Dienstag: Schweinelende mit Bratkartoffeln Mittwoch: Zigeunerschnitzel mit Kroketten Donnerstag: Schweinespieß mit ReisFreitag: Dorado Filet mit Salzkartoffeln

Sulzheim · Hauptstraße 17 · Telefon 0 67 32 / 57 77www.gutsschaenke-weis.com

täglich wechselnder Mittagstisch

6,- €

Bahnhofstraße 455268 Nieder-Olm0176 - 56 84 99 41

NEUERÖFFNUNGin der

Rektor-Liebmann-Passage

Italienische Spezialitäten & Feinkost

Kaffee und Kostproben an unserer Bar

- Van Nahmen-Säfte- Ronnefeldter Tee- Präsentkörbe

- Salsiccia - Arancini- Pasticcini - Tortenauf Vorbestellung

NEUERÖFFNUNG nach Umbau.Besuchen Sie unsere neu gestalteten Geschä�sräume und lassenSie sich inspirieren von An�kmöbel der Fa. Klaus Krug, Stadecken.Wir laden Sie ein, am 14. Januar 2017 von 14.00 ‐ 17.00 Uhr zu Kaffee und Kuchen.

Das Team der Immobilienzentrale RheinhessenSchulstraße 27a · 55271 Stadecken‐ElsheimTelefon: 0 61 30 9 41 70 71info@immobilienzentrale‐rheinhessen.de Immobilienzentrale-Rheinhessen

2 NB AT 16 NB Umbruch AT 5

Documents

Transcript of 2 NB AT 16 NB Umbruch AT 5