2 | Vintage Collection 2015

Der Vintage-Look liegt derzeit voll im Trend. Er lässt die altmodische Behaglichkeit aus vergangenen Ta-gen in die Wohnung einziehen und verleiht dieser ei-nen besonderen Flohmarkt-Charme. Beim Anblick der Eglo Vintage-Kollektion verfällt man in Erinnerungen. Großmutters Glanzzeiten werden vor dem inneren Auge lebendig und man fühlt sich seiner Herkunft, seinem Ursprung näher. Uns überkommt ein Gefühl der Geborgenheit und Gemütlichkeit. Nicht nur bei unserer Einrichtung wird auf „Altes“ zurückgegriffen, das Zuhause entwickelt sich wieder vielmehr zum Le-bensmittelpunkt und wird deshalb so individuell wie möglich eingerichtet.

Außergewöhnliche Formen und dezente Farben be-stimmen unsere Vintage-Kollektion. Jede einzelne Leuchte hat ihren eigenen Charakter, der sich auf den für sie bestimmten Raum überträgt. Dem Esszimmer, als Platz für geselliges Beisammensein mit Familie und Freunden, verleihen unsere Wand- und Hängeleuch-ten ein Flair von Gemütlichkeit, das zum Verweilen einlädt. Durch das warme Licht lassen unsere Tisch- und Stehlampen selbst ein Arbeitszimmer zu einem Wohlfühlraum werden.

Die Stilrichtungen in unserer Vintage-Kollektion rei-chen von „Industrial“, dem Look der alten Fabrikhal-len, über die „Roaring 50s“ mit ihren Pastelltönen bis hin zum Landhausstil mit Textilschirmen und Holzele-menten.

Vintage-Look is in vogue. It welcomes the

old-fashioned cosiness of long forgotten

days to our homes and creates a charming

flea market atmosphere. If you look at the

EGLO Vintage collection, memories come

to your mind. Grandma’s glory days revive

and you feel closer to your roots and origin

and a cosy and warm feeling grows inside.

Old style objects are popular not only in fur-

niture, the homes are becoming more and

more centre of people’s lives and are there-

fore furnished in the most individual styles.

Extraordinary forms and decent colours

determine the EGLO Vintage collection.

Every single luminaire has its character that

spreads light into the chosen room – in

the dining room, place for socializing with

friends and family, the wall and pendant lu-

minaires bring cosiness and inviting atmos-

phere. With the floor and table luminaires

as special accessories for a study room, it

receives a comfortable touch.

The mix of styles in our Vintage collection

extends from “industrial look” of old facto-

ries across the “roaring 50’s” with pastel col-

ours to country style with textile shades and

wooden elements.

Alle Artikel in diesem Katalog werden ohne Leuchtmittel geliefert. Jede Leuchte ist mit Leuchtmitteln aller Energieklassen kompatibel.Tous les articles de ce catalogue sont livrés sans ampoules.Chaque luminaire est compatible avec des ampoules de toutes les classes de puissance.

All products in this catalogue are delivered without bulbs. All Luminaires are compatible with bulbs of all energy.

SPECIAL COLLECTION

Le look vintage est actuellement à la mode.

Il transmet

l'ancienne confort du jours passé et rap-

pelle un charme de marché aux puces.

A la vue de la collection vintage engager

des souvenirs et vous avez un sentiment

de sécurité et de confort. Lors du réglage

est sur de vieux articles recouru à la mai-

son évolue à nouveau le centre de la vie et

est donc tant individuellement que possible

mise en place.

Des formes inhabituelles et les couleurs sub-

tiles déterminer notre collection vintage.

Chaque unique lumière a son propre car-

actère, qui transmet sur l'espace qui lui est

destiné. La salle à manger, avec une place

pour les rassemblements sociaux famille et

amis, donner notre mur et suspensions un

air de confort que pour laisser filer. Grâce

à la lueur chaleureuse laisser notre table et

lampadaires eux-mêmes une étude devenir

une zone de confort.

Les styles dans notre collection vintage

allant de "Industrial", le regard des anciens

bâtiments de l'usine, sur les "années 50"

roaring avec leurs teintes pastel jusqu'à le

style maison de campagne avec des para-

sols et des textiles

éléments en bois.

Vintage Collection 2015 | 3

Vintage Collection