Gemeindebrief · 2010. 5. 5. · Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchgemeinden Crossen & Mosel Mai und...

12
Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchgemeinden Crossen & Mosel Mai und Juni Jahreslosung 2010 Jesus Christus spricht: Euer Herz erschrecke nicht. Glaubt an Gott und glaubt an mich. Johannes 14, 1 Monatsspruch Mai: Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das was man hofft, und ein Nicht- zweifeln an dem, was man nicht sieht. Hebräer 11, 1 Monatsspruch Juni: Gott spricht: Suchet mich, so werdet ihr leben. Amos 5, 4 Kirchenfensterbild Kirchenfensterbild Mosel Crossen

Transcript of Gemeindebrief · 2010. 5. 5. · Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchgemeinden Crossen & Mosel Mai und...

  • Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchgemeinden

    Crossen & Mosel

    Mai und Juni

    Jahreslosung 2010

    Jesus Christus spricht:

    Euer Herz erschrecke nicht.

    Glaubt an Gott und

    glaubt an mich. Johannes 14, 1

    Monatsspruch Mai:

    Es ist aber der Glaube eine

    feste Zuversicht auf das was

    man hofft, und ein Nicht-

    zweifeln an dem, was man

    nicht sieht. Hebräer 11, 1

    Monatsspruch Juni:

    Gott spricht: Suchet mich,

    so werdet ihr leben. Amos 5, 4

    Kirchenfensterbild Kirchenfensterbild Mosel Crossen

  • „Lasset die Kinder und wehret ihnen nicht, zu mir zu kommen, denn solchen gehört das Himmelreich.“ Matthäus 19, 14

    Unter diesem Motto finden sich seit Herbst 2009 zwei Frauen und fünf Männer aus beiden Kirchgemeinden mit unserem Diakon Axel Höfer zusammen, um mehrmals im Jahr in enger Zusammenarbeit mit Frau Schütze und dem Kindermusikkreis einen Gottesdienst für Groß und Klein an zu bieten. Der erste Gottesdienst Ende Februar in Crossen sollte die diesjährige Jahreslosung näher bringen und der Zweite am Ostermontag in Mosel beschäftigte sich mit der Osterbotschaft. Durch kurze Anspiele, die in das Thema

    einführen; musikalische Untermalung der Vier- bis Zehnjährigen unserer Gemeinden; Verwendung von Bild-/Ton- und zum Teil auch Filmmaterial; Einbettung „moderner“ Lieder sowie verschiedene Aktionen soll der Gottesdienst kindgerecht, lebendig und aktiv gestaltet werden. So ließen wir zum Beispiel im Februar am Ende des Gottesdienstes „Sorgen nehmende“ Luftballons steigen und zu Ostern überraschte der liebe Osterhase die Kinder mit einer versteckten Kleinigkeit. Den regen Zuspruch, den wir zu beiden Gottesdiensten erlebten, nehmen wir dankend an und gehen dadurch hoch motiviert in die nächste Vorbereitung. 5 Jahre Kindermusikkreis: Wir schreiben das Jahr 2005. Es ist erst ein paar Tage alt, aber dennoch gibt es schon etliche Gedanken und Ideen. Und zwar von Herrn Pfarrer Weber. Er fragte mich, ob es nicht etwas geben würde womit wir die Kinder in unserer Gemeinde musikalisch zusammenbringen könnten. Dank der Aushänge, viel Mundpropaganda und Gottes Segen, konnte am 18.01.05 der Kindermusikkreis mit 4 Kindern beginnen. Das erste Lied, welches ich mit den Kindern einübte war ein Lied von meiner Oma „Ein kleiner Spatz vom Himmel fällt und Gott entgeht das nicht, weil er die kleinen Dinge liebt, weiß ich er liebt auch mich“. Mittlerweile hat sich das Repertoire erweitert und dank der unbeugsamen Sangesfreude der Kinder haben wir viel Spaß und Freude beim Singen. Ich freue mich sehr, dass wir unser 5jähriges Bestehen feiern können. Für die nächsten Jahre habe ich schon viele neue Ideen. Natürlich würde ich mich über neue kleine Sänger immer freuen. Schaut einfach dienstags 15:45 Uhr im Pfarrhaus Mosel vorbei. Ihre Susann-Annett Schütze

  • MMMManche Menschen sind andauernd damit beschäftigt, irgendetwas zu suchen. Die Brille, die Brieftasche, den Briefkastenschlüssel, den Autoschlüssel.... Ihr wisst schon, wie das nerven kann; einen selbst – und die andern gleich mit. Viel Zeit wird vertan, weil in einem kleinen Augenblick unkonzentrierten Handels das Erinnerungsvermögen unbeteiligt geblieben ist. So scheint es jedenfalls gewesen zu sein, wenn wir nicht gleich parat haben, was wir brauchen. Anstrengen hilft nur sehr begrenzt. Geduld ist da schon hilfreicher. Unterstützung durch einen anderen Menschen hat schon manches zur Erleichterung wieder herbeigeschafft. Kinder suchen eigentlich gern. Zum Osterfest das Nest mit den Süßigkeiten, die Ostereier, kleine Naschereien oder Überraschungen. Und dann wird nicht eher aufgehört, bis etwas gefunden ist. Zeit scheint dabei keine wirklich wichtige Rolle zu spielen. Es ist, als ob die Vorfreude über das Entdecken die Mühen aufwiegt. Auch Erwachsene suchen gern. Das Haar in der Suppe, die Schuld bei den anderen, einen guten Grund etwas nicht zu tun, einen Vorwand, anderes trotz Verbot dennoch zu tun. Wieder wird viel Zeit vertan, in der eigentlich nichts Sinnvolles geschieht. Vorfreude ist durch Schadenfreude verdorben worden. Das Entdecken ist zum Enthüllen verkommen und Neues durch alte Vorurteile zerstört: Ich habe es ja immer schon gewusst! Es ist uns allen klar, dass solches Suchen das Leben miteinander sehr belasten kann. Nicht selten geht dabei kaputt, was in mühevoller Weise langsam gewachsen war. Nicht nur junge Leute sind auf der Suche nach dem besonderen Event, dem ultimativen Kick oder dem perfekten Erlebnis. Und an den Handelsmärkten versuchen die Spekulanten mit allen Mitteln zu immer mehr Geld zu kommen, koste es, was es wolle. Dabei sind die Autofahrer, die mit überhöhten Spritpreisen gestraft sind, noch das kleinere Übel. Die Ärmsten der Armen können sich oft nicht einmal mehr das tägliche Brot leisten, weil die Getreidepreise an der Börse zum Spekulationsobjekt geworden sind. Gottes Angebot zum Leben in Verantwortung ist ganz einfach. Sucht mich, so werdet ihr leben. Umwertung und Neuorientierung sind ohne Alternative: Bescheidenes Lebensglück – aber für alle! Herzlich grüsst Euch Euer Pfarrer Reinhard Stiehler.

  • Veranstaltungen und Treffen im Mai

    Montag, den 3. Mai 19:30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft Mosel Mittwoch, den 5. Mai 15:00 Uhr Frauendienst Oberrothenbach 19:30 Uhr Gebetsstunde Mosel Montag, den 10. Mai 19:30 Uhr Frauenstunde d. Landeskirchlichen Gemeinschaft Mosel Mittwoch, den 12. Mai 14:45 Uhr Frauendienst Crossen 19:30 Uhr Bibelstunde Mosel Donnerstag, den 13. Mai 14:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim, Am Postweg 1 Mosel 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis Crossen Montag, den 17. Mai 19:30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft Mosel Mittwoch, den 19. Mai 15:00 Uhr Bibelstunde Oberrothenbach Montag, den 24. Mai 19:30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft Mosel Mittwoch, den 26. Mai 15:00 Uhr Seniorennachmittag Mosel 19:30 Uhr Frauendienst Mosel Donnerstag, den 27. Mai 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis Crossen Montag, den 31. Mai 19:30 Uhr Landeskirchlichen Gemeinschaft Mosel

  • Veranstaltungen und Treffen im Juni

    Mittwoch, den 2. Juni 15:00 Uhr Frauendienst Crossen 19:30 Uhr Gebetsstunde Mosel

    Montag, den 7. Juni 19:30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft Mosel

    Mittwoch, den 9. Juni 14:45 Uhr Frauendienst Crossen 19:30 Uhr Bibelstunde Mosel

    Donnerstag, den 10. Juni 14:30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim, Am Postweg 1 Mosel 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis Crossen

    Montag, den 14. Juni 18:00 Uhr Familienstunde d. Landeskirchlichen Gemeinschaft Mosel

    Montag, den 21. Juni 19:30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft Mosel Mittwoch, 23. Juni 15:00 Uhr Bibelstunde Oberrothenbach

    Montag, den 28. Juni 19:30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft Mosel

    Mittwoch, den 30. Juni 15:00 Uhr Seniorenkreis Mosel 19:30 Uhr Frauendienst Mosel

    Kinderstunde im Pfarrhaus Mosel montags 16:00 Uhr Kirchenchor im Pfarrhaus Crossen montags 19:30 Uhr Kindermusikkreis im Pfarrhaus Mosel dienstags 15:45 Uhr Kirchenchor im Pfarrhaus Mosel dienstags 19:30 Uhr Posaunenchor im Pfarrhaus Mosel donnerstags 19:30 Uhr

  • GOTTESDIENSTE UND ANDACHTENGOTTESDIENSTE UND ANDACHTENGOTTESDIENSTE UND ANDACHTENGOTTESDIENSTE UND ANDACHTEN

    Monat Mai Kirchgemeinde Mosel Kollekte

    So., 2. Mai Kantate 5. So. nach Ostern

    09:00 Uhr Predigtgottesdienst

    für die Kirchenmusik

    So., 9. Mai Rogate 6. So. nach Ostern

    10:00 Uhr Gottesdienst f. alle in Crossen m. d. ev.-meth Gemeinde

    für die eigene Gemeinde

    So., 13. Mai Christi Himmelfahrt

    09:00 Uhr Predigtgottesdienst

    für die Weltmission

    So., 16. Mai Exaudi 7. So. nach Ostern

    09:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl

    für die eigene Gemeinde

    So., 23. Mai Pfingstsonntag

    09:00 Uhr Festgottesdienst mit Taufen und Heiligem Abendmahl

    für die eigene Gemeinde

    Mo., 24. Mai Pfingstmontag

    09:00 Uhr Predigtgottesdienst für die diakonis. Arbeit der EKD

    So., 30. Mai Trinitatis

    09:30 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation 15:00 Uhr Stunde der Erinnerung

    für die eigene Gemeinde

    Monat Mai Kirchgemeinde Crossen Kollekte

    So., 2. Mai Kantate 5. So. nach Ostern

    10:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl

    für die Kirchenmusik

    So., 9. Mai Rogate 6. So. nach Ostern

    10:00 Uhr Gottesd. mit ev.-meth. Gemeinde; Kindergottesdienst und Heiligem Abendmahl

    für die eigene Gemeinde

    So., 13. Mai Christi Himmelfahrt

    09:00 Uhr Gottesdienst für alle in Mosel

    für die Weltmission

    So., 16. Mai Exaudi 7. So. nach Ostern

    09:00 Uhr Gottesdienst für alle in Mosel

    für die eigene Gemeinde

    So., 23. Mai Pfingstsonntag

    09:00 Uhr Gottesdienst für alle in Mosel

    für die eigene Gemeinde

    Mo., 24. Mai Pfingstmontag

    10:00 Uhr Festgottesdienst mit Taufen und Heiligem Abendmahl

    für die diakonis. Arbeit der EKD

    So., 30. Mai Trinitatis

    09:00 Uhr Gottesdienst für alle in Mosel

    für die eigene Gemeinde

  • GOTTESDIENSTE UND ANDACHTENGOTTESDIENSTE UND ANDACHTENGOTTESDIENSTE UND ANDACHTENGOTTESDIENSTE UND ANDACHTEN

    Monat Juni Kirchgemeinde Mosel Kollekte

    So., 6. Juni 1. So. nach Trinitatis

    09:00 Uhr Predigtgottesdienst

    f. Kirchentag 2011+ eigene Gemeinde

    So., 13. Juni 2. So. nach Trinitatis

    09:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl

    für die eigene Gemeinde

    So., 20. Juni 3. So. nach Trinitatis

    14:00 Uhr Familiengottesdienst zum Gemeindefest mit anschließ. Kaffeetafel und Spielespass

    für die eigene Gemeinde

    Do., 24. Juni Johannistag

    19:30 Uhr Johannisandacht auf dem Moseler Friedhof

    für die eigene Gemeinde

    So., 27. Juni 4. So. nach Trinitatis

    09:00 Uhr Predigtgottesdienst für Frauen-, Familienarbeit

    Bei allen Gottesdiensten in Mosel wird ein Kindergottesdienst angeboten.

    Monat Juni Kirchgemeinde Crossen Kollekte

    So., 6. Juni 1. So. nach Trinitatis

    10:00 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation

    f. Kirchentag 2011+ eigene Gemeinde

    So., 13. Juni 2. So. nach Trinitatis

    10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst und Heiligem Abendmahl

    für die eigene Gemeinde

    So., 20. Juni 3. So. nach Trinitatis

    14:00 Uhr Familiengottesdienst Gottesdienst für alle in Mosel

    für die eigene Gemeinde

    Do., 24. Juni Johannistag

    18:00 Uhr Johannisandacht auf dem Crossener Friedhof

    für die eigene Gemeinde

    So., 27. Juni 4. So. nach Trinitatis

    10:00 Uhr Predigtgottesdienst für d. Frauen-, Familienarbeit

  • Jubelkonfirmation:

    In diesem Jahr wird die Jubelkonfirmation in Mosel am Sonntag Trinitatis, den 30. Mai gefeiert. In Crossen wird dieses Fest am Sonntag darauf, den 6. Juni gefeiert.

    Samstag, 8. Mai 2010, 14:00 Uhr, in der Christophorus Kirche in Zwickau-Eckersbach

    Rogate-Frauen-Treffen Thema: „Frauen arbeiten“

    Ja, Frauen haben viel zu tun: Sie pflegen und erziehen, manche gehen auch arbeiten oder noch arbeiten oder nicht mehr arbeiten – aber alle arbeiten. Und es gibt Frauen, die keine Arbeit haben und sehr darunter leiden. Diese Gedanken und das „Lob der tüchtigen Frau“ (Sprüche 31) sind Inhalt des Gottesdienstes. Anschließend gibt es Kaffee und Kuchen.

    Danke!

    Sagen wir allen fleißigen Helfern aus unseren Kirchgemeinden, die bei den Friedhofseinsätzen in Crossen und Mosel und bei der Kirchenreinigung in Mosel mit dabei waren. Ohne euer Mittun können unsere Kirchen nicht leben.

    Liebe Schwestern und Brüder der Kirchgemeinden

    Crossen und Mosel!

    In den nächsten Tagen kommen wieder die Kirchgeldbescheide. Das Geld von euch kommt zu 100 Prozent unseren eigenen Kirchgemeinden zu Gute. Es wird für dringend notwendige Arbeiten an unseren Kirchen und zur weiteren Ausstattung dieser benötigt. Wir versichern, dass das Geld sinnvoll verwendet wird. Vielen Dank. Bei der Überweisung immer den Verwendungszweck Kirchgeld angeben!

    Es grüßen Euch Eure Kirchenvorstände

  • Christi Himmelfahrt Seit dem vierten Jahrhundert feiern Christen 40 Tage nach Ostern das

    Fest "Christi Himmelfahrt". Biblische Grundlage ist neben dem Markus-

    und Lukas-Evangelium das erste Kapitel der Apostelgeschichte im Neuen

    Testament. Dort steht, dass der Auferstandene vor den Augen seiner

    Jünger "aufgehoben" wurde: "Eine Wolke nahm ihn auf und entzog ihn ihren

    Blicken" (Apostelgeschichte 1, 9).

    Christus gibt seinen Freunden den Auftrag zur weltweiten Verkündigung

    der Guten Nachricht und verspricht ihnen dazu den Heiligen Geist.

    Dieses Ereignis wird am Himmelfahrtstag gottesdienstlich gefeiert.

    Die Farbe der Paramente (Tücher an Altar und Kanzel)

    ist weiß als Symbol des Lichtes und bedeutet Freude an

    Christus.

    Symbol:

    Pfingsten Das vom griechischen "pentekoste" abgeleitete Wort

    bedeutet der "fünfzigste" Tag nach Ostern.

    Die Christenheit feiert an diesem Tag die "Ausgießung des Heiligen

    Geistes“ und den "Geburtstag der Kirche".

    Der Heilige Geist versetzte die eingeschüchterte Jüngerschar in die Lage,

    mit Menschen zu sprechen, deren Sprache sie ursprünglich nicht

    beherrschten. Jerusalem war an diesem Tag, an dem das Wochenfest

    gefeiert wurde, mit Pilgern überfüllt. Sie waren aus vielen Ländern

    angereist und überrascht, die Jünger in der eigenen Muttersprache reden

    zu hören. Zuschauer hatten für dieses Geschehen nur Spott übrig, denn sie

    hatten den Eindruck, die Gläubigen seien betrunken. Gegen diesen Vorwurf

    verwahrt sich Petrus in seiner Predigt (2,16-36, s. bes. 2,15). Auf die

    Verkündigung von der Auferweckung Jesu reagieren die Menschen

    ergriffen und fragen, was sie tun sollen. Petrus fordert sie auf, Buße zu

    tun und sich taufen zu lassen (2,38). 3.000 Menschen folgen diesem Aufruf

    (2,41). Damit wurde das Ereignis der Ausgießung des Heiligen Geistes zur

    Geburtsstunde der christlichen Gemeinde und somit auch der Kirche. Die

    Farbe der Paramente ist rot für das Pfingstfeuer und der durch das Blut

    der Märtyrer ausgebreiteten Kirche.

    Symbol:

  • Wir sind aufgerufen zur Fürbitte

    Getauft wurden in Crossen am 4. April 2010:

    Norman Pöcker aus Mosel

    Diana Fritzsche aus Mosel

    Spruch:

    Befiehl dem HERRN deine Wege und

    hofft auf ihn, er wird´s wohlmachen. Psalm 37, 5

    KONFIRMIERT WURDEN

    In der ev.-luth. Kirche zu In der Kirche „Maria zur Weiden“

    Mosel, am 25. April 2010 Crossen, am 28. März 2010 Linda Günther Maria Friedrich Maximilian Borm Marcel Gedan Jonas Pfeifer Jonathan Hohnstädter Simon Grünberger

    Spruch: Des Menschen Herz erdenkt sich seinen Weg; aber

    der HERR allein lenkt seinen Schritt. Sprüche 16, 9

  • Weltgebetstag 2010!

    Der Weltgebetstag 2010 wurde von den

    Christinnen in Kamerun vorbereitet. Wir

    Frauen unserer Schwestergemeinden

    haben diesen Tag im Moseler Pfarrhaus

    miteinander und mit unseren Schwestern

    in aller Welt am 5. März gefeiert. Wir

    erhielten mittels Lichtbildern und einer

    entsprechenden Einführung durch Herrn

    Stiehler Einblick in die Stellung der

    Frauen und Ihre Aufgaben in Familie und

    Gesellschaft. Die Liturgie mit ihren

    Gebeten und Liedern machte zusätzlich

    den Alltag der Frauen als Christinnen in

    Kamerun lebendig. Es war für uns

    sehr eindrucksvoll, wie diese Frauen

    ihren Glauben leben. Mit Kostproben

    landestypischer Speisen und den

    fröhlichen Gesängen, die den Abend

    abrundeten, konnten wir reicher an

    Einblicken in das Leben anderer

    Menschen und gestärkt im Glauben

    nach Hause gehen.

    „Entdeckertour durchs Vaterunser – den Gebetsgarten erleben“

    Am Samstag, dem 8. Mai, ist es wieder so weit: Rund 400 Kinder im Alter von 6 bis

    12 Jahren werden die Pauluskirche, das Gemeindehaus und den Garten in Zwickau-

    Marienthal mit buntem Leben füllen. Eingeladen sind sie zum Kinderkirchentag

    unseres Kirchenbezirkes, der diesmal das Vaterunser zum Thema hat. Jede der

    sieben Bitten wird an je drei Stationen kreativ erarbeitet. Unser KiKiTag beginnt

    10:00 Uhr mit einem Gottesdienst und endet gegen 15:00 Uhr mit gemeinsamen

    Singen und Beten. Die Kollekte sammeln wir – wie schon zum letzten KiKiTag – für

    einen Kindergarten im indischen Pandur, der vom Leipziger Missionswerk

    unterstützt wird. Mit den damals gesammelten ca. 1500 € konnten wir den Betrieb

    des Kindergartens für ein komplettes Jahr sichern! Wenn Sie die Zukunft unserer

    Kirche erleben wollen, schauen Sie doch einfach mal vorbei beim Kinderkirchentag –

    ob als Helfer oder als „Zaungast“. In Vorfreude auf den KiKiTag grüßen die

    Gemeindepädagoginnen und Gemeindepädagogen unseres Kirchenbezirkes!

  • „Musik ist Leben“ Unter diesem Motto findet das gemeinsame Kirchgemeindefest

    am 20. Juni 2010 ab 14:00 Uhr in Mosel statt.

    Weitere Informationen bitte von den aushängenden Plakaten entnehmen.

    Haus- und Straßensammlung Frühjahr 2010 vom 7. Mai bis 16. Mai 2010

    Wir sammeln unter dem Motto: „Wiederkommen statt abhauen – Chancen für Rausflieger“

    für Projekte der Jugendhilfe in Sachsen. Wir sammeln für Jugendliche, die alle Angebote und Maßnahmen seitens der Arbeitsagentur, der Jugendberufshilfe, des Ordnungsamtes und anderen Einrichtungen der Jugendarbeit abgebrochen oder verweigert haben. In den Projekten für sozial benachteiligte Jugendliche werden junge Menschen motiviert und ihre Ressourcen geweckt. Sie werden beim Übergang in einen Berufsvorbereitung oder eine Ausbildung soweit stabilisiert, dass sie weiterführende Integrations- und Eingliederungs-maßnahmen beginnen können. Bitte unterstützen Sie durch Ihren Einsatz als Sammler oder Sammlerin oder durch eine Spende diese gesellschaftlich wichtige Arbeit.

    Sammelbüchsen und Sammelausweise liegen in den Pfarrämtern bereit. Bitte sprechen Sie uns an. Herzlichen Dank!

    Unsere Pfarrämter haben geöffnet:

    Crossen, Straße der Einheit 1 Mosel, Dänkritzer Str. 26 Telefon 0375/455079 Fax: /4402630 Telefon 037604/2320 Fax: /709857 Dienstag 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Dienstag 8:30 Uhr bis 12:30 Uhr Donnerstag 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Donnerstag 13:30 Uhr bis 17:30 Uhr 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Pfarrer Reinhard Stiehler ist erreichbar im Pfarramt Mosel und über die Rufnummer: 37604/70474. Diakon Axel Höfer ist erreichbar über die Rufnummer 037204/502439

    Unsere BANKVERBINDUNGEN beider Kirchgemeinden: Kirchgemeinde Crossen: Kirchgemeinde Mosel: Kontonummer: 2215000379 Kontonummer: 2314000332 Bankleitzahl: 87055000 Bankleitzahl: 87055000 Geldinstitut: Sparkasse Zwickau Geldinstitut: Sparkasse Zwickau

    Impressum Redaktion: Pfarrer Stiehler, Dagmar Grünberger, Birgit Seyffert, Petra Richter, Regina Teichert, Susann Wild, Uwe Grüneberger Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 14.06.2010 Druck: Stadtmission Zwickau e.V., Lukaswerkstatt Meldungen für Beiträge und Anregungen an: Susann Wild Tel.: 037604/70430