AtiStone®

ETHISCHER NATURSTEIN

WOHER KOMMT IHR NATURSTEIN?

Der Markt für Natursteinprodukte ist globalisiert: Ein Grossteil der in Europa verkauf-

ten Natursteine werden in China, Indien, Vietnam, Brasilien oder Iran abgebaut. Die

häufi g verschlungenen Handelswege in Asien erschweren eine Rückverfolgbarkeit der

Produkte und deren Herstellung. Dabei werden oft die elementarsten ethischen Grund-

sätze missachtet.

KINDERARBEIT

Hilfsorganisationen schätzen, dass z.B. in Indien ca. 1 Millionen Kinder in Steinbrüchen

arbeiten (Quelle: ILAB Bericht, 2003). Dabei bleibt diesen Kindern selbst die elementar-

ste Schulbildung vorbehalten.

SCHLECHTE ARBEITS-BEDINGUNGEN

Die Arbeitsbedingungen in den asiatischen Steinbrüchen sind beschwerlich und

häufi g gesundheitsschädlich. Arbeitssicherheit und ein existenzsicherndes Lohn-

niveau sind oft nicht gewährleistet.

IHRE ALTERNATIVE

Die A. Tschümperlin AG verpfl ichtet sich gegenüber ihrem eigenen ethischen Ans-

pruch und dem Ihrer Kunden, dass wir nur solche Natursteine aus Asien einkaufen,

die gemäss dem Code der Ethical Trading Initiative (ETI) abgebaut worden sind. Dieser

Code beinhaltet u.a. die Schaffung von sicheren Arbeitsbeding-ungen, fairen Gehältern

und Arbeits-stunden, Behandlungsgleichheit und keine Kinderarbeit.

Unabhängige Organisationen für Inspektion, Verifi zierung, Prüfung und Zertifi zierung,

haben unseren wichtigsten asiatischen Zulieferern die uneingeschränkte Erfüllung

dieser Anforderungen bestätigt.

SIE HABEN DIE WAHL

Produkte aus Asien sind in der Regel um ein vielfaches günsti-

ger als westliche Produkte. Oft wird dieser Preisunterschied mit

Missachtung von grundliegenden ethischen Prinzipien «erkauft».

Wir sind überzeugt, mit Ihrem und unserem Beitrag, die Arbe-

itsbedingungen und damit die Zukunft vieler Familien positiv

beeinfl ussen zu können und werden diesen Weg konsequent

weiter verfolgen.

UNSER NATUR-STEINSORTIMENT

Einen grossen Stellenwert in unserem Sor-

timent bilden nebst den ETI-zertfi zierten

Natursteinen aus Asien, Steine aus der Sch-

weiz und der EU. Die Steinbrüche werden

durch unsere Mitarbeiter vor Ort kontrolliert –

somit garantieren wir, dass mit «Made in Italy»

bezeichnete Steine auch wirklich in Italien oder

in einem europäischen Land abgebaut werden.

UNSER LEITBILD – UNSERE VERPFLICHTUNG

Baustoffe sind unsere Leidenschaft! Wir erbringen Leistungen mit funktionellen und ästhetischen Produkten für den Hoch-, Tief- und Gartenbau. Mit der gleichen Leidenschaft verfolgen wir unsere Verpfl ichtung gegenüber Mensch und Umwelt. Dabei gehen wir nicht immer den einfachen Weg, sondern zeigen auch hier Charakter. Dies bedeutet auch, dass wir uns mit den sozialen und ökologischen Folgen des Abbaus und Imports von Natursteinprodukten aus Asien auseinander setzen und wir keine Kompromisse gegenüber dem Leitbild eingehen.

IHR VORTEIL – EIN STARKER PARTNER

Ob Naturstein oder Betonprodukte –

die A. Tschümperlin AG bietet Ihnen

eine Vielzahl beider Produkte an. Ihr

Vorteil: Hoher Standard in punkto

Produktqualität und Lieferbereit-

schaft – bequem und zuverlässig

aus einer Hand!

Besuchen Sie unseren neuen Showroom und

erleben Sie ATIStone – Ethischer

Naturstein in stilvollem Ambiente:

A. Tschümperlin AG, Blegistrasse 6,

6340 Baar / Sihlbrugg, Tel. 041 769 59 33

A. Tschümperlin AG

Oberneuhofstrasse 5

6341 Baar

Tel. 041 769 59 59

info@tschuemperlin-ag.ch

www.tschuemperlin-ag.ch

AtiStone®

ETHISCHER NATURSTEIN