2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

14
HAUTPFLEGE Rubbermaid Flex™ Manuelles Hautpflegesystem ........................ 91 Rubbermaid Flex™ Systemzubehör und Teile............................... 92 EnrichedLotion™ ........................................... 92 EnrichedFoam™ ............................................ 93 Manueller Seifensprender für angereicherten Schaum.......................................................... 94 Nachfüllsets mit angereichertem Schaum ..... 94 Hautpflege-Sprühsysteme Spender und Nachfüllsets.............................. 95 Waschlotion für Haut und Haar..................... 95 Rubbermaid ProRx™ Industrie-Hautpflegesystem .......................... 97 Rubbermaid ProRx™-Zubehör....................... 98 EnrichedLotion™ ........................................... 98 Hautpflege mit angereichertem Schaum....... 100 Rubbermaid AutoFoam™-Spender ............... 100 Flüssige Hautpflegesysteme .......................... 101 One-Shot automatische Spender ..............101 Hautpflege

description

Rubbermaid - 2012 Product Catalogue - Skin Care (German)

Transcript of 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

Page 1: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

■■

HAUTPFLEGE

Rubbermaid Flex™Manuelles Hautpflegesystem ........................91Rubbermaid Flex™Systemzubehör und Teile ...............................92EnrichedLotion™ ...........................................92EnrichedFoam™ ............................................93Manueller Seifensprender für angereicherten Schaum ..........................................................94Nachfüllsets mit angereichertem Schaum .....94Hautpflege-SprühsystemeSpender und Nachfüllsets ..............................95Waschlotion für Haut und Haar .....................95Rubbermaid ProRx™ Industrie-Hautpflegesystem ..........................97Rubbermaid ProRx™-Zubehör.......................98EnrichedLotion™ ...........................................98Hautpflege mit angereichertem Schaum .......100Rubbermaid AutoFoam™-Spender ...............100Flüssige Hautpflegesysteme ..........................101One-Shot automatische Spender ..............101

Haut

pfleg

e

Page 2: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

CLEAN SANITISE CAREPROTECT

HÄTTEN SIE’S GEWUSST ?Die Haut ist das größte Organ unseres Körpers. Sie bildet eine wichtige „Schutzschicht“, mit der wir auf externe Bedingungen reagieren und unsere Körpertemperatur regulieren können. Der Körper eines durchschnittlichen Menschen hat 1,5–2,0 Quadratmeter Haut, die zwischen 2 und 3 mm dick ist. Eine Fläche von 6,5 cm² Haut enthält 650 Schweißdrüsen, 20 Blutgefäße, 60.000 Pigmentzellen und mehr als 1.000 Nervenenden.

Die intelligentere HautpflegeHautpflegeprodukte von Rubbermaid bieten ein umfassendes Hygieneprogramm mit innovativen Produktlösungen und Materialien, um die Gesundheit zu schützen sowie Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz zu bieten.

■■ Seifen mit angereichertem Schaum Ergiebige, dichte Hautpflegerezepturen, die jeder Benutzer eines Waschraums lieben wird. Die hochwertige Schaumseife enthält bis zu 70% mehr Seifenfeststoffe als andere Schäume. Sie ist mit hautfreundlichen, hautpflegenden und feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen angereichert.

■■ Sprühseifen Diese Seifen bilden das günstigste verfügbare System: Sie reduzieren den Seifenverbrauch um bis zu 60%. Zu den Rezepturen gehören Lotion-Seife mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen und antibakterielle Sprühseife.

■■ Flüssigseifen Moderne Spender und hochwertige Reinigungsmittel für ein hochkarätiges Waschraumimage. Alle Rezepturen enthalten feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe, welche die Haut beruhigen und sie geschmeidig machen.

Entscheidend ist, dass das Angebot an Hautpflegesystemen die folgenden wichtigen Anforderungen erfüllt:■■ Kontinuierliche Bereitstellung von Seife oder Handdesinfektionsmittel.■■ Zuverlässige Funktion ohne Tropfen oder Verstopfen.■■ Einfache und kostengünstige Wartung.■■ Ein angenehmes und sicheres Handwascherlebnis.

Warum ist Hautpflege so wichtig?Es ist wichtig, dass Sie auf Ihre Haut achten, insbesondere wenn Sie regelmäßig aggressive Chemikalien verwenden oder Ihre Haut extremen Bedingungen ausgesetzt ist. Personal und Kunden schätzen hochwertige Handseifen und zuverlässige Seifenspender. Ein defekter Spender hinterlässt bei Kunden ein schlechtes Bild.

Erfahrung macht sich bezahlt...Von ergiebig und voluminös bis günstig, das vollständige Hautpflegesystem-Sortiment von Rubbermaid Commercial Products erfüllt alle Anforderungen. Die innovativen Spender von Rubbermaid reichen von automatischen Waschtischsystemen bis hin zu manuellen Spendern mit Wandbefestigung. Ein optimales Handwasch- und Handdesinfektionserlebnis, niedrigere Betriebskosten und umweltgerechte Produkte machen Rubbermaid zu Ihrem Anbieter für innovative Hygienelösungen.

Die Förderung des gesunden Händewaschens ist gute Praxis.

Bewährte Verfahren von Rubbermaid Folgen Sie den vier Schritten unserer Hauthygienekur, um Ihr persönliches Wohlbefinden mit unserem kompletten Sortiment angesehener Rezepturen zu verbessern. Dazu gehören Hautschutzcremes, feuchtigkeitsspendende und antibakterielle Seifen, Desinfektionsmittel und pflegende Hautlotionen.

Haut

pfleg

e Gesundheit

Umwelt- schutz

Wirtschaft- lichkeit

Page 3: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

www.rubbermaid.eu

348659234865903486589 34865911787335

91Hautpflege: Wandmontage – Manuell

Rubbermaid Flex™-Spender(kann mit EnrichedFoam™ – und EnrichedLotion™ – Nachfüllsets genutzt werden)

Art. Beschreibung Inhalt Abmessungen Farbe VE3486589 Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, weiß 500 ml 10,0 x 12,7 x 22,0 cm 103486590 Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, schwarz 500 ml 10,0 x 12,7 x 22,0 cm 101787334 Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, Chrom 500 ml 10,0 x 12,7 x 22,0 cm 103486591 Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, weiß 1.300 ml 10,0 x 14,6 x 29,8 cm 103486592 Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, schwarz 1.300 ml 10,0 x 14,6 x 29,8 cm 101787335 Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, Chrom 1.300 ml 10,0 x 14,6 x 29,8 cm 101787150 Generischer, Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, weiß 500 ml 10.0 x 12.7 x 22.0 cm 101787222 Generischer, Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, schwarz 500 ml 10.0 x 12.7 x 22.0 cm 101787332 Generischer, Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, chrome 500 ml 10.0 x 12.7 x 22.0 cm 101787223 Generischer, Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, weiß 1300 ml 10.0 x 14.6 x 29.8 cm 101787224 Generischer, Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, schwarz 1300 ml 10.0 x 14.6 x 29.8 cm 101787333 Generischer, Rubbermaid Flex™ Seifenspender manuell, chrome 1300 ml 10.0 x 14.6 x 29.8 cm 10R051067 Starter Set: Rubbermaid FLex™ Seifenspender, weiß + EnrichedFoam Schaumseife 1300 ml 14290617 Starter Set: Rubbermaid FLex™ Seifenspender, weiß + EnrichedFoam Schaumseife 500 ml 1

EInStEllBARE DoSIERMEnGE – EInStEllBAR DURCH DAS PERSonAl, nICHt SICHtBAR FüR VERWEnDER.

Rubbermaid Flex™ Manuelles HautpflegesystemDas revolutionäre Design des neuen Hautpflegesystems Rubbermaid Flex™ (Foam liquid Excellence) ermöglicht die Verwendung von Schaum- oder Flüssig-nachfüllsets im gleichen Spender.

■■ Höchste Ergiebigkeit beim Händewaschen – bis zu 3.250 Handwäschen pro Nachfüllung.■■ Charakteristischer, feuchtigkeitsspendender Komplex mit Sheabutter, Vitamin E und Panthenol.■■ Reichhaltiger, dichter Schaum und unverkennbare Düfte.■■ Das größte Rubbermaid-Sortiment an Rezepturen, unter anderem Seife, Shampoo, Desinfektionsmittel

und neue, feuchtigkeitsspendende Lotion für die Haut.■■ Anspruchsvolles Design bietet ein sauberes Aussehen und verbessert die Ästhetik

des Waschraums.■■ Rezeptur gemäß EN 1499■■ Zwei Größen für jede Vorgabe an Kapazität, Platz oder Montageart.■■ Das neue Handdesinfektionsmittel mit 75% Alkohol tötet 99,99%

der Keime.■■ Hygienisch versiegelte Nachfüllsets eliminieren eine mögliche Kontamination.■■ Nachfüllsets ohne Karton lassen sich restlos entleeren, um den Abfall zu reduzieren.■■ Leicht zu verwendende, ergonomische Systeme. ■■ Dosierung: 0,4 ml / 0,65 ml / 1 ml■■ Lebenslange Garantie (Spender)■■ 2 Jahre Haltbarkeit (Nachfüllung)

KOMBINATIONEN NACH WAHL

für Ihre Anforderungen

an die Hautpflege

100ÜBER

Page 4: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

CLEAN SANITISE

3486593 34865913486593

3486596

348661634866083486606 3486618 3486610 3486620 34866293486614

92

Enrichedlotion™ feuchtigkeitsspendende lotion, nachfüllsets und Flaschen(Zur Verwendung mit dem Rubbermaid Flex™-System)

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen VE3486614 Flex EnrichedLotion™ feuchtigkeitsspendende Hautlotion Beutel 500 ml 11,11 x 5,08 x 25,4 cm 53486625 Flex EnrichedLotion™ feuchtigkeitsspendende Hautlotion Probepaket 10 ml 10,16 x 0,31 x 6,35 cm 503486629 EnrichedLotion™ feuchtigkeitsspendende Hautlotion Pumpflasche 355 ml 7,6 x 4,5 x 21,5 cm 12

Enrichedlotion™ flüssiges Hand- und Body-Shampoo, nachfüllsets(Zur Verwendung mit dem Rubbermaid Flex™-System)

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen VE3486610 Flex EnrichedLotion™ Hand- und Body-Shampoo – Green Seal Beutel 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486620 Flex EnrichedLotion™ Hand- und Body-Shampoo – Green Seal Beutel 1.300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 3

Enrichedlotion™ Flüssigseife, nachfüllsets(Zur Verwendung mit dem Rubbermaid Flex™-System)

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen VE3486606 Flex EnrichedLotion™ Flüssigseife – Green Seal Beutel 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486608 Flex EnrichedLotion™ antibakterielle Flüssigseife – EN 1499 (E2) Beutel 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486616 Flex EnrichedLotion™ Flüssigseife – Green Seal Beutel 1.300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 33486618 Flex EnrichedLotion™ antibakterielle Flüssigseife – EN 1499 (E2) Beutel 1.300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 33486624 Flex EnrichedLotion™ Flüssigseife – Green Seal Probepaket 10 ml 13,33 x 10,48 x 10,16 cm 50

Rubbermaid Flex™-System, Zubehör und teile

Art. Beschreibung Inhalt Abmessungen Farbe VE3486593 Rubbermaid Flex™ Tropfschale für manuellen Spender – grau 8,25 x 7,62 x 13,33 cm 63486594 Rubbermaid Flex™ Schließplatte für manuellen Spender – grau 103486595 Rubbermaid Flex™ Schließplattenschlüssel für manuellen Spender – grau 103486596 Rubbermaid Flex™ Wandhalterung 535-ml-Flasche 0,65 x 9,52 x 8,89 cm 43486597 Rubbermaid Flex™ Schraubenpaket für manuellen Spender 10

EnrichedLotion™(zur Verwendung mit den Rubbermaid Flex™-Spendern)

Hautpflege: Wandmontage – Manuell

Das Green Seal gilt nur für bestimmte Nachfüllsets, siehe unten.

FlüSSIG

CREME

Page 5: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

www.rubbermaid.eu

CLEAN SANITISE

93Hautpflege: Wandmontage – Manuell

EnrichedFoam™ Schaum-Hand- und Body-Shampoo, nachfüllsets(Zur Verwendung mit dem Rubbermaid Flex™-System)

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen VE3486609 Flex EnrichedFoam™ Hand- und Body-Shampoo – Green Seal Beutel 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486619 Flex EnrichedFoam™ Hand- und Body-Shampoo – Green Seal Beutel 1.300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 3

EnrichedFoam™ Handdesinfektionsmittel, nachfüllsets und Flaschen(Zur Verwendung mit dem Rubbermaid Flex™-System)

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen VE3486611 Flex EnrichedFoam™ Alkohol-Handdesinfektionsmittel plus Beutel 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486613 Flex EnrichedFoam™ Handdesinfektionsmittel plus ohne Alkohol Beutel 500 ml 11,11 x 5,08 x 25,4 cm 53486621 Flex EnrichedFoam™ Alkohol-Handdesinfektionsmittel plus Beutel 1.000 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 33486623 Flex EnrichedFoam™ Handdesinfektionsmittel plus ohne Alkohol Beutel 1.300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 33486626 Flex EnrichedFoam™ Alkohol-Handdesinfektionsmittel plus Flasche 550 ml 7,62 x 7,62 x 21,27 cm 63486628 Flex EnrichedFoam™ Handdesinfektionsmittel plus ohne Alkohol Flasche 550 ml 7,62 x 7,62 x 21,27 cm 63486630 Flex EnrichedFoam™ Alkohol-Handdesinfektionsmittel plus Flasche 50 ml 3,18 x 3,18 x 12,7 cm 243486632 Flex EnrichedFoam™ Handdesinfektionsmittel plus ohne Alkohol Flasche 50 ml 3,18 x 3,18 x 12,7 cm 24

EnrichedFoam™ Schaumseife, nachfüllsets(Zur Verwendung mit dem Rubbermaid Flex™-System)

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen VE3486605 Flex EnrichedFoam™ Schaumseife – Green Seal Beutel 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486607 Flex EnrichedFoam™ antibakterielle Schaumseife – EN 1499 (E2) Beutel 500 ml 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 53486615 Flex EnrichedFoam™ Schaumseife – Green Seal Beutel 1.300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 33486617 Flex EnrichedFoam™ antibakterielle Schaumseife – EN 1499 (E2) Beutel 1.300 ml 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 3RVU13032 Flex Free'n Clean Schaumseife (frei von Duft- & Farbstoffen) - Eco Label Beutel 1300 ml 12.7 x 6.35 x 33.65 cm 3

EnrichedFoam™(zur Verwendung mit den Rubbermaid Flex™-Spendern)

Das Green Seal gilt nur für bestimmte Nachfüllsets, siehe unten.

In Kürze

Page 6: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

CLEANSANITISE

RVU8585RVU8528RVU8500

FG450013 RSZ8090BD80001RSZ9002

94 Hautpflege: Wandmontage – Manuell

Beste Qualität, reichhaltiger, dichter

*Feststoffe als andere Schäume

EnrichedFoam™-Rezepturen sind stark konzentriert, um einen reichhaltigen, dichten Schaum zu liefern, durch den sich die Hände weich und geschmeidig anfühlen.

Angereicherter Schaum, Nachfüllsets

lotion-Seife mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen.Ideal für die Anwendung in Waschräumen.

■■ Hochwertige, konzentrierte, dichte Schaumrezepturen, angereicht mit hautpflegenden Wirkstoffen, welche die Haut beruhigen und sie geschmeidig machen.

Free ’n Clean.Geeignet für die Verwendung beim Umgang und der Verarbeitung von Lebensmitteln.

■■ Rezeptur für sensible Haut, ideal für häufiges Händewaschen.

Antibakterielle Seife.Ideal für Bereiche zur Lebensmittelzubereitung und -verarbeitung sowie im Gesundheitsbereich.

■■ Hochwertige Schaumseife tötet 99,9% der grampositiven und gramnegativen Bakterien.

Hygiene-Handdesinfektionsmittel.Ideal für die Desinfektion in Bereichen, in denen Alkohol nicht zulässig ist.

■■ Handdesinfektionsmittel ohne Alkohol tötet mit dem dichten, hautpflegenden Schaum, der sanft und nicht klebrig ist, eine große Bandbreite von Bakterien.

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen Farbe VEFG450013 Schaumseifenspender, weiß-grau Manuell 800 ml 14,0 x 12,5 x 26,3 cm 10RSZ8090BD80001 Schaumseifenspender, Chrom Manuell 800 ml 14,0 x 12,5 x 27 cm 10RSZ9002 Schaumseifenspender, weiß-grau Manuell 400 ml 12RVU8529 Schaumseifen-Lotion mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen, Nachfüllset Karton/Beutel-System 800 ml 11,0 x 5,7 x 21,0 cm 6RVU8500 Free ’n Clean, Nachfüllset Karton/Beutel-System 800 ml 11,0 x 5,7 x 21,0 cm 6RVU8502 Free’n Clean Schaumseife (frei von Duft- & Farbstoffen) - Eco Label Karton/Beutel-System 800 ml 11.0 x 5.7 x 21.0 cm 6RVU8528 Antibakterielle Schaumseife, Nachfüllset Karton/Beutel-System 800 ml 11,0 x 5,7 x 21,0 cm 6RVU8585 Hygiene-Handdesinfektionsmittel (alkoholfrei), Nachfüllset Karton/Beutel-System 800 ml 6RVU9001 Schaumseifen-Lotion, Nachfüllset Karton/Beutel-System 400 ml 12

Manuelle Seifenspender für angereicherten Schaum

■■ Strapazierfähige, leicht zu verwendende und kostengünstige Lösungen.■■ Seifenspender mit antimikrobiellem Schutz des Spendemechanismus verhindern das Wachstum

von Bakterien und bieten zusätzlichen Schutz.■■ Schaumseife und Desinfektionsmittel als Karton/Beutel-Nachfüllset.■■ 800-ml-Nachfüllset = 2.000 Handwäschen■■ 400-ml-Nachfüllset = 1.000 Handwäschen■■ 0,4-ml-Dosiereinheit.■■ 2 Jahre Haltbarkeit (Nachfüllung)

Bis zu 60% weniger Chemikalien durch optimierte Dosierung

BIS ZU 72%MEHR*

In Kürze

Page 7: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

www.rubbermaid.eu

CLEANSANITISE

60%

RVU4650RVU5749RVU5748 RVU5079RVU5078

RVU6061FG450021

RSZ9012 RSZ5607 RSZ4607 RSZ5107

95

gegeNÜBeR fÜHReNDeN flÜSSIgSeIfeN

SpaReN SIe BIS zu

Hautpflege: Wandmontage – Manuell

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen Farbe VEFG450021 Spender für Waschlotion für Haut und Haar (ohne Markenaufdruck), weiß 7,5 x 4,4 x 18,0 cm 24FG450022 Spender für Waschlotion für Haut und Haar (mit Markenaufdruck), weiß 7,5 x 4,4 x 18,0 cm 24RVU6061 Waschlotion für Haut und Haar, Nachfüllset Flasche 300 ml 7,5 x 4,4 x 18,0 cm 24RVU6164 Waschlotion für Haut und Haar mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen, Nachfüllset Flasche 300 ml 7,5 x 4,4 x 18,0 cm 24

WAScHLoTIoN FüR HAUT UND HAARIdeal für Freizeit-, Hotellerie- und Gastronomiegewerbe.

■■ Strapazierfähiger Spender und tropfsichere Nachfüllsets machen dieses Produkt zu einem leicht zu verwendenden, problemfreien System für Bäder und Duschen.

■■ Hochwertige Waschlotion für Haare und Körper erzeugt einen reichhaltigen, voluminösen Schaum, der Baden oder Duschen zu einem Genuss macht.

■■ Sauberes System ohne Verschmutzen. ■■ Dosierung: 0,4 ml

Spender■■ 800-ml-Spender mit hoher Kapazität und

antimikrobiellem Spendermechanismus.■■ 400-ml-Spender mit antimikrobiellem

Spendermechanismus.■■ 0,2-ml-Dosiereinheit.■■ 2 Jahre Haltbarkeit (Nachfüllung)

NachfüllsetsIdeal für die Verwendung in folgenden Bereichen: stark frequentierte öffentliche Waschräume, Einzelhandel, Bildungseinrichtungen, Freizeiteinrichtungen.

lotion-Seife mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen.■■ Milde Rezeptur für häufiges Waschen.

Antibakterielle Seife.■■ Die Rezeptur tötet mindestens 99,9% aller schädlichen Bakterien.

Sofort-Handdesinfektionsmittel■■ Schnelltrockenformel für keimfreie Hände zur Verwendung ohne Wasser, Seife

oder Handtücher. 63% Äthylalkohol.

HAUTPFLEGE-SPRüHSySTEMEEffizientes Sprühseifensystem mit besonders niedrigen Betriebskosten. Ideal für stark frequentierte Waschräume. Wunderbares Handwascherlebnis.

■■ Ergiebige Sprührezeptur sorgt für eine komplette Bedeckung der Hände mit Seife.

niedrige Betriebskosten.■■ Effiziente Dosiertechnologie ergibt bis zu 2.000 (400-ml-Nachfüllsets)

oder 4.000 (800-ml-Nachfüllsets) Handwäschen pro Nachfüllset.

Verbesserte Hygiene.■■ Versiegelte Einweg-Nachfüllsets verhindern Auslaufen und Verstopfen.

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen Farbe VERSZ5607 Sprühseifenspender, weiß/grau 400 ml 13,5 x 10,5 x 21,4 cm 12RSZ9012 Sprühseifenspender, Edelstahl 400 ml 13,0 x 11,0 x 21,5 cm 12RSZ4607 Spender für Sofort-Handdesinfektionsmittel, weiß/grau 400 ml 12RSZ5107 Sprühseifenspender, weiß/grau 800 ml 13,6 x 10,4 x 28,0 cm 12RVU5749 Lotion-Seife mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen, Nachfüllset Beutel 400 ml 8,0 x 7,5 x 10,9 cm 12RVU5748 Antibakterielle Seife, Nachfüllset Beutel 400 ml 8,0 x 7,5 x 10,9 cm 12RVU4650 Sofort-Handdesinfektionsmittel, Nachfüllset Beutel 400 ml 9,5 x 7,0 x 12,5 cm 12RVU5079 Lotion-Seife mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen, Nachfüllset Karton/Beutel-System 800 ml 8,0 x 7,5 x 17,8 cm 6RVU5078 Antibakterielle Seife, Nachfüllset Karton/Beutel-System 800 ml 8,0 x 7,5 x 17,8 cm 6

Bis zu 60% weniger Chemikalien durch optimierte Dosierung

Page 8: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

CLEAN SANITISE CAREPROTECT

HÄttEn SIE’S GEWUSSt ?Hautkrankheiten bilden in der EU einen Anteil von 10 bis 40% der anerkannten Berufskrankheiten. Die häufigsten läsionen sind durch Reizstoffe oder sogar korrodierende Stoffe verursachte Kontaktdermatitis, gefolgt von allergischen Reaktionen. In 80% der Fälle sind es die Hände, die von Berufskrankheiten in Form von Hauterkrankungen, insbesondere Entzündungen, betroffen sind.

Hervorragende Systemmerkmale

■■ Strapazierfähige, zuverlässige Spender mit einheitlicher Dosierung.■■ Einstellbare Dosierung, einfacher Wählschalter zur Änderung der Einstellungen.■■ Einfaches Nachfüllen, einfache Handhabung und Lagerung.■■ Hygienische Einweg-Nachfüllsets (recycelbar).

Bewährte Verfahren von Rubbermaid

Folgen Sie den vier Schritten unserer Hauthygienekur, um Ihr persönliches Wohlbefinden mit unserem kompletten Sortiment angesehener Rezepturen zu verbessern. Dazu gehören Hautschutzcremes, feuchtigkeitsspendende und antibakterielle Seifen, Desinfektionsmittel und pflegende Hautlotionen.

Schützen, reinigen, desinfizieren, pflegen.

RUBBERMAIDS REZEPtUREn

Hart zum Schmutz, sanft zur Haut, für schnelles und effizientes Händewaschen mit natürlichen Peelingbestandteilen, die gut für Haut und Umwelt sind. Angereicherte feuchtigkeitsspendende Wirkstoffe mit hautsicheren Inhaltsstoffen für gesunde Hände!

■■ Handreiniger Produkte mit Duftstoffen und viel Schaum, farb-/duftstofffreie und hypoallergene Produkte entfernen Schmutz und Keime.

■■ Antibakterielle Seife Zusätzlicher Schutz für saubere Hände, tötet 99,99% der Keime.

■■ Körperreiniger Reinigt den Körper, Hände und Haare, ideal geeignet bei empfindlicher Haut.

■■ Hautlotion Hält saubere Haut in der kälteren Jahreszeit bei schädlichen Raumbedingungen gesund.

Wie lässt sich die ausbreitung von Hautproblemen im Industriebereich stoppen?Hauterkrankungen sind ein großes Problem im Industriesektor der meisten europäischen länder. Als neu entstehendes Risiko in Verbindung mit der Verwendung und der Exposition mit Chemikalien können sie auch durch die Exposition mit biologischen und physischen Risikofaktoren verursacht werden. In vielen europäischen ländern stellen Hautprobleme die zweithäufigste Berufskrankheit dar.

Im Industrie-, Konstruktions- und Baubereich sind die Hände verschiedenen Schmutzstoffen, möglichen Reizstoffen, der Sonne und wechselnden Temperaturen ausgesetzt. Dies kann verschiedene Probleme verursachen, von trockener, roter Haut bis hin zu einer schweren Berufsdermatitis. Gesunde Hände steigern die Leistungsfähigkeit, reduzieren Keime, steigern die Rentabilität und reduzieren Fehlzeiten.

Erfahrung macht sich bezahlt ... bei der industriellen Hautpflege

Rubbermaid Commercial Products bietet jetzt ein neues Sortiment für die Industrie entwickelter Hautpflegeprodukte, welche die Haut an den Händen der Angestellten schützen, desinfizieren und pflegen. Rubbermaid hat seine Kenntnisse und sein Fachwissen aus der langjährigen Erfahrung im Bereich der Gastronomie genutzt, um die besten Produkte für die Industrie zu entwickeln. Eine umfassende lösung zum Schutz der Gesundheit und Reduzierung der Fehlzeiten durch Produkte mit geringen Betriebskosten.

Pro

RX In

dust

rie

Page 9: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

www.rubbermaid.eu

17808881780887 17808861780885

97Hautpflege: Industrie Wandmontage – Manuell

NEU!

Das einzige System mit dem einstellbaren Wählschalter EZ Dose™ am Spender –

wählen Sie zwischen drei Dosiereinheiten.

Rubbermaid ProRx™ Industrie-HautpflegesystemDas neue Rubbermaid ProRx™ Industrie-Hautpflegesystem ist das Rezept für die Hautgesundheit schwer arbeitender Hände.

■■ Steigert die Produktivität, indem hart arbeitende Hände sauber und gesund bleiben und sich der Arbeit widmen können.

■■ Umfassendes Hauthygiene-Programm zur Reduzierung von Dermatitis: Schutz * Reinigung * Pflege.

■■ Reinigen Sie eine Vielzahl von Schmutzarten schnell und effizient – von leichten bis schweren Schmutzstoffen.

■■ Natürliche Peelingwirkstoffe fördern die Reinigungskraft; sicher für die Haut und die Umwelt.

■■ Charakteristischer feuchtigkeitsspendender Komplex mit Bambusextrakt und Aloe Vera.

■■ Hautfreundliche Rezepturen enthalten keine scharfen Lösungsmittel oder Reizstoffe.■■ Höchster Ertrag bei Handwäschen – bis zu 3.333 pro Nachfüllvorgang.■■ Wenig Abfall – branchenführende Entleerung der Nachfüllsets und kontrollierte Dosierung.■■ Mit Ellenbogen oder Unterarm bedienbar.■■ Dosierung: 1,5 ml / 2 ml / 3 ml■■ Lebenslange Garantie (Spender)■■ 2 Jahre Haltbarkeit (Nachfüllung)

VERBESSERT DIEGESUNDHEIT AM ARBEITSPLATZ

AUF 3 ARTEN■■ Optimale Reinigung■■ Optimales Hautgefühl■■ Optimale Wahl für die Umwelt

Art. Beschreibung Inhalt Abmessungen Farbe VE1780885 Rubbermaid ProRx™ manueller Spender, weiß 2 L 19,9 x 18,3 x 39,5 cm 41780886 Rubbermaid ProRx™ manueller Spender, schwarz 2 L 19,9 x 18,3 x 39,5 cm 41780887 Rubbermaid ProRx™ manueller Spender, weiß 5 L 23,4 x 22,9 x 46,5 cm 21780888 Rubbermaid ProRx™ manueller Spender, schwarz 5 L 23,4 x 22,9 x 46,5 cm 21787225 Generischer, Rubbermaid ProRx™ manueller Spender, weiß 2 L 19.9 x 18.3 x 39.5 cm 41787226 Generischer, Rubbermaid ProRx™ manueller Spender, schwarz 2 L 19.9 x 18.3 x 39.5 cm 41787227 Generischer, Rubbermaid ProRx™ manueller Spender, weiß 5 L 23.4 x 22.9 x 46.5 cm 21787228 Generischer, Rubbermaid ProRx™ manueller Spender, schwarz 5 L 23.4 x 22.9 x 46.5 cm 2

Rubbermaid ProRx™ Spender

Page 10: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

PROTECT

1781592

17808891780890

98 Hautpflege: Industrie Wandmontage – Manuell

EnrichedLotion™(zur Verwendung mit ProRx™-Spendern)

■■ Strapazierfähiges Spendersystem mit hygienischen Einweg-Nachfüllsets, das nur wenig Wartung benötigt – kein Tropfen, keine Defekte

■■ Bevorzugte Wahl für die Umwelt – recycelbare Nachfüllsets, EcoCert®-Inhaltsstoffe, mit Green Seal® zertifizierten Seifen

■■ Großes Angebot an Rezepturen und Packungsgrößen für jede Hautpflegeanwendung

Art. Beschreibung Abmessungen VE1780889 Rubbermaid ProRx™ Bradley Waschbeckenhalter-Adapter – 5 cm Durchmesser 26,7 x 26,7 x 30,5 cm 11780890 Rubbermaid ProRx™ Bradley Waschbeckenhalter-Adapter – 10 cm Durchmesser 26,7 x 26,7 x 30,5 cm 11780891 Rubbermaid ProRx™ Halterung – 1.890-ml-Flasche 5

ProRx™ Zubehör

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen VE1781591 ProRx EnrichedLotion™ Allzweck-Schutzcreme Tube 148 ml 4,60 x 4,60 x 15,40 cm 121781592 ProRx EnrichedLotion™ Allzweck-Schutzcreme Pumpenflasche 414 ml 10,16 x 5,40 x 15,24 cm 6

Enrichedlotion™ Allzweck-Schutzcreme(Zur Verwendung mit ProRx™-System)

VoR DER ARBEIt

Page 11: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

www.rubbermaid.eu

CLEAN

CARE

1782847 1782851

1782838

99Hautpflege: Industrie Wandmontage – Manuell

Enrichedlotion™ Handreiniger(Zur Verwendung mit ProRx™-System)

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen VE1782841 ProRx EnrichedLotion™ Handreiniger – Green Seal Nachfüllbeutel 2 l 15,60 x 11,45 x 17,93 cm 41782842 ProRx EnrichedLotion™ Handreiniger – Green Seal Nachfüllbeutel 5 l 20,47 x 14,90 x 24,27 cm 21781527 ProRx EnrichedLotion™ antibakterieller, desinfizierender Handreiniger – EN 1499 (E2) Nachfüllbeutel 2 l 15,60 x 11,45 x 17,93 cm 41781528 ProRx EnrichedLotion™ antibakterieller, desinfizierender Handreiniger – EN 1499 (E2) Nachfüllbeutel 5 l 20,47 x 14,90 x 24,27 cm 21782843 ProRx EnrichedLotion™ Allzweck-Handwaschpaste Nachfüllbeutel 2 l 15,6 x 11,45 x 17,93 cm 41782844 ProRx EnrichedLotion™ Allzweck-Handwaschpaste Nachfüllbeutel 5 l 20,47 x 14,90 x 24,27 cm 21782846 ProRx EnrichedLotion™ Handwaschpaste für hartnäckige Verschmutzungen Nachfüllbeutel 2 l 15,6 x 11,45 x 17,93 cm 41782847 ProRx EnrichedLotion™ Handwaschpaste für hartnäckige Verschmutzungen Nachfüllbeutel 5 l 20,47 x 14,90 x 24,27 cm 21782835 ProRx EnrichedLotion™ Hand- und Körperreiniger – Green Seal Nachfüllbeutel 2 l 15,6 x 11,45 x 17,93 cm 41782836 ProRx EnrichedLotion™ Hand- und Körperreiniger – Green Seal Nachfüllbeutel 5 l 20,47 x 14,90 x 24,27 cm 21782848 ProRx EnrichedLotion™ Allzweck-Handwaschpaste Probepaket 10 ml 10,16 x 6,35 x 0,32 cm 501782845 ProRx EnrichedLotion™ Handwaschpaste für hartnäckige Verschmutzungen Probepaket 10 ml 10,16 x 6,35 x 0,32 cm 50

4290620 Starter Set: Rubbermaid ProRx manueller Spender, weiß + Handwaschpaste für hartnäckige Verschmutzungen + 2x10ml-Probepaket Allzweck-Handwaschpaste Starter Set 2 l

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen Farbe VE1782850 ProRx Enriched Lotion™ Trocken-Handreiniger für hartnäckige Verschmutzungen Beutel 2 l 15,6 x 11,45 x 17,93 cm 41782851 ProRx Enriched Lotion™ Trocken-Handreiniger für hartnäckige Verschmutzungen Pumpenflasche 1.890 ml 4,23 x 13,18 x 28,89 cm 41782849 ProRx Enriched Lotion™ Trocken-Handreiniger für hartnäckige Verschmutzungen Probepaket 10 ml 10,16 x 6,35 x 0,318 cm 50

Enrichedlotion™ trocken-Handreiniger(Zur Verwendung mit ProRx™-System)

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen VE1782839 ProRx EnrichedLotion™ Hautcreme mit Tiefenpflege Tube 140 ml 4,60 x 4,60 x 15,40 cm 121782838 ProRx EnrichedLotion™ Hautcreme mit Tiefenpflege Pumpenflasche 500 ml 10,16 x 5,40 x 15,24 cm 61782837 ProRx EnrichedLotion™ Hautcreme mit Tiefenpflege Probepaket 10 ml 10,16 x 6,35 x 0,318 cm 50

Enrichedlotion™ Hautcreme mit tiefenpflege(Zur Verwendung mit ProRx™-System)

nACH DER ARBEIt

Page 12: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

5X 2 75030%

FG750140 FG750412 FG750495

FG750824

RVU11585RVU11500RVU11528RVU11529

100

Angereicherter Schaum, Nachfüllsets

lotion-Seife mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen.Ideal für die Anwendung in Waschräumen.

■■ Rezeptur mit hochwertigem, konzentriertem, dichten Schaum, angereichert mit hautpflegenden Wirkstoffen, welche die Haut beruhigen und geschmeidig machen.

Free ’n Clean.Geeignet für den Umgang und die Verarbeitung von Lebensmitteln.

■■ Rezeptur für sensible Haut, ideal für häufiges Händewaschen.

Antibakterielle Seife.Ideal für Bereiche der Lebensmittelzubereitung sowie im Gesundheitsbereich.

■■ Hochwertige Schaumseife tötet 99,9% der grampositiven und gramnegativen Bakterien.

Hygiene-Handdesinfektionsmittel.Ideal für die Desinfektion in Bereichen, in denen Alkohol nicht zulässig ist.

■■ Sanftes, nicht klebendes Handdesinfektionsmittel ohne Alkohol tötet mit dem dichten, hautpflegenden Schaum, eine große Bandbreite von Bakterien.

Hautpflege: Wandmontage – automatisch

MeHR HaNDWÄSCHeN alS BeI tRaDItIoNelleN KaRtoN/Beutel-SySteMeN

BIS zu

HaNDWÄSCHeN pRo NaCHfÜllSet

BIS zu

MeHR KapazItÄt alS aNDeRe SCHauMSySteMe

BIS zu

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen Farbe VEFG750412 AutoFoam™ Spender, weiß Automatisch 14,2 x 14,2 x 28,4 cm 10FG750495 AutoFoam™ Spender, Chrom/schwarz Automatisch 14,2 x 14,2 x 28,4 cm 10FG750140 AutoFoam™ Spender, weiß/grau Automatisch 14,2 x 14,2 x 28,4 cm 10R0660103 AutoFoam™ Front-Abdeckung für Spender, blau Front-Abdeckung 1R0660102 AutoFoam™ Front-Abdeckung für Spender, grau Front-Abdeckung 1RVU11529 AutoFoam™-Lotion-Seife mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen,Nachfüllset Beutel 1.100 ml 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 4RVU11500 AutoFoam™ Free ’n Clean, Nachfüllset Beutel 1.100 ml 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 4RVU11502 AutoFoam™ Free'n Clean Schaumseife (frei von Duft- & Farbstoffen) - Ecolabel Beutel 1100 ml 26.5 x 16.0 x 7.0 cm 4RVU11528 AutoFoam™ antibakterielle Seife, Nachfüllset Beutel 1.100 ml 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 4RVU11585 AutoFoam™ Hygiene-Handdesinfektionsmittel (alkoholfrei), Nachfüllset Beutel 1.100 ml 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 4FG750824 Handhygienestation - schwarzer Stahl, freistehend 93 x 38.5 x 19.5 cm 1

HAUTPFLEGE MIT ANGEREIcHERTEM ScHAUMFür ein wunderbares Handwasch- oder Desinfektionserlebnis

■■ Konzentrierte Rezepturen erzeugen einen reichhaltigen Schaum, der bei Waschraumnutzern beliebt ist.■■ Erwiesenermaßen niedrige Betriebskosten durch Spender mit hoher Kapazität und 37% mehr Handreiniger

in jedem Nachfüllset als bei anderen Schaumsystemen. ■■ Kontrollierte Verwendung reduziert die Wartungskosten.

AutoFoam™ SpenderAutomatischer, berührungsfreier Spender und hochwertige Schaumseife fördern das gesunde Händewaschen.

■■ Programmieroption: Ein-/Ausschalten des Alarmtons.■■ Vollständig berührungsfrei, reduziert die Verbreitung von Keimen und verringern die Kreuzkontamination.■■ Hygienisch versiegelte Nachfüllsets halten die Seife frisch und verhindern eine Produktkontamination.■■ Automatische Kostenkontrolle durch Spender mit hoher Kapazität und kontrollierter

Bedienung fördern die Einsparung von Arbeits- und Wartungskosten.■■ Höchste Zuverlässigkeit mit fortschrittlicher Sensorspendertechnologie und einer neuen

Pumpe mit jedem Nachfüllset verhindert Verschmutzen, Verstopfen und Auslaufen.■■ Stilvolles Spenderdesign zur Wandmontage ziert jede Waschraumausstattung.■■ 3 Jahre Garantie.■■ Dosierung: 0,4 ml■■ 2 Jahre Haltbarkeit (Nachfüllung)

■■ Bis zu 37% weniger Chemikalien durch optimierte Dosierung

■■ 80% weniger Verpackung gegenüber traditionellen Karton/Beutel-Systemen

In Kürze

Page 13: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

www.rubbermaid.eu

CLEAN

FG401484 FG4015431 FG4015411FG401485

FG401544 FG401310

101Hautpflege: Waschtischmontage – Manuell/automatisch

Nachfüllsets

Feuchtigkeitsspendender Handreiniger.■■ Reichhaltig und voluminös mit feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffen

(Glyzerin und Aloe Vera) und einem leichten Blumenduft.

lotion-Handreiniger.■■ Sanfter Handreiniger mit einem frischen, fruchtigen Duft für häufiges

Händewaschen.

Spender

Automatischer berührungsfreier oneShot®-Spender.■■ Fortschrittliche Smart Sensor-Technologie erkennt die Hand

und aktiviert den Seifenspendermechanismus.■■ 120.000 Zyklen/3 Jahre

Manueller Spender SoapWorks.■■ Manuell zu bedienender Seifenspender.

FLüSSIG-HAUTPFLEGESySTEMEErstklassiges Händewaschen mit Waschtischsystemen.

■■ Intelligentes, berührungsfreies System bringt Stil und Klasse in jeden Waschraum.■■ Verbessert die Hygienestandards; jedes Nachfüllset enthält eine neue Pumpe und Spenderröhre. ■■ Premium-Rezeptur für einen dichten, reichhaltigen Schaum für ein luxuriöses Handwascherlebnis.■■ Zuverlässige, problemlose Bedienung verhindert Auslaufen und Verstopfen.■■ 2 Jahre Garantie auf den Spender.■■ 800 ml = 1.000 Handdosiereinheiten

1.600 ml = 2.000 Handdosiereinheiten■■ 0,8-ml-Dosiereinheit■■ 2 Jahre Haltbarkeit (Nachfüllung)

Art. Beschreibung Typ Inhalt Abmessungen Farbe VEFG401310 OneShot automatischer Spender, Chrom 17,3 x 25,0 x 35,0 cm 4R0401832 OneShot automatischer Spender, Chrom 35,0 x 7,5 x 25,0 cm 4Auf Anfrage OneShot automatischer Spender, vergoldet 4FG401544 SoapWorks manueller Spender, Chrom 17,3 x 25 x 35,0 cm 12FG401485 Feuchtigkeitsspendender Handreiniger, Nachfüllset Flasche 800 ml 8,2 x 8,2 x 25,0 cm 4FG4015411 Feuchtigkeitsspendender Handreiniger, Nachfüllset Flasche 1.600 ml 10,4 x 10,4 x 31,0 cm 4FG401484 Lotion-Handreiniger, Nachfüllset Flasche 800 ml 8,2 x 8,2 x 25,0 cm 4FG4015431 Lotion-Handreiniger, Nachfüllset Flasche 1.600 ml 10,4 x 10,4 x 31,0 cm 4

In Kürze

Page 14: 2012 Product Catalogue - Skin Care (DE)

102

AnGEREICHERtER SCHAUM SPRüHSEIFE FlüSSIGSEIFE

Auto Foam berührungsfrei

Seifenspender Schaum Flex Line

Sprühseife Sofort-Handdesin-fektionsmittel

Manuell Flüssigseife Flex Line

OneShot berührungsfrei

Manuell Soap Work

Haut und Haar Industrie-Hautpflege

Spender 1.100 ml 500–1.300 ml 400–800 ml 400 ml 500–1.300 ml 800–1.600 ml 800–1.600 ml 300 ml 5 l 2 l

Farben Weiß-schwarz/Chrom-blaue Front-Abdeckung – graue Front-Abdeckung

Schwarz, weiß, Chrom Weiß, grauer Drückmechanismus – Edelstahl

Weiß, grauer Drück-mechanismus

Schwarz, weiß, Chrom Chrom, vergoldet Chrom Weiß Schwarz/grau und weiß/grau

Wie Berührungsfrei Manuell Manuell Manuell Manuell Berührungsfrei Manuell Manuell Manuell

Wo An der Wand An der Wand An der Wand An der Wand An der Wand Durch Waschtisch Durch Waschtisch An der Wand An der Wand

Was 1.100 ml 500 ml–1.300 mlTuben, Flaschen

400–800 ml 400 ml 500 ml–1.300 mlTuben, Flaschen

800–1.600 ml 300 ml 5 l, 2 l, 500 ml, Tuben, Flaschen

Schaum-Lotion mit feuchtigkeitsspend-enden Wirkstoffen

Schaum-Seifenlotion Sprühlotion mit Feuchtigkeitsspendern

Sofort-Handdesinfek- tionsmittel

Flüssige Seifenlotion Flüssig-Lotion mit feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen

Haut und Haar Wasch-Lotion

- Allzweck-Schutzcreme- Handreiniger- Antibakterieller Handreiniger- Allzweck-Handreiniger - Handreiniger für hartnäckige Verschmutzungen

- Waschlotion für Körper und Hände- Waschpaste für hartnäckige Verschmutzungen

- Pflegende Hautcreme

Schaum antibakteriell Schaum antibakteriell Spray antibakteriell Flüssig antibakteriell Lotion-Handreiniger Haut und Haar Wasch-Lotion mit feuchtigkeits-spendenden Wirkstoffen

Free ’n Clean Lotion Schaumlotion Body-Shampoo

Flüssigseife Body-Shampoo

Hygiene-Handdesinfektionsmittel ohne Alkohol

Schaum-Handdesinfek- tionsmittel ohne Alkohol

Flüssige Pflegelotion für die Haut

Schaum-Handdesinfek- tionsmittel mit Alkohol

Flüssig-Handdesinfekti-onsmittel ohne Alkohol

Free’n Clean Schaumseife

1300 ml FLex Free’n Clean Schaumseife

Wer Hotels, Gesundheits-wesen, Kranken-häuser, staatliche Einrichtungen, Bil-dungseinrichtungen, stark frequentierte Einrichtungen, Schu-len, Restaurants

Hotels, Gesundheits-wesen, Kranken-häuser, staatliche Einrichtungen, Bil-dungseinrichtungen, stark frequentierte Einrichtungen, Schu-len, Restaurants

Stark frequentierte Einrichtungen, Einzelhandel, Bil-dungseinrichtungen, Freizeiteinrichtungen

Stark frequentierte Einrichtungen, Einzelhandel, Bil-dungseinrichtungen, Freizeiteinrichtungen

Hotels, Gesundheits-wesen, Kranken-häuser, staatliche Einrichtungen, Bil-dungseinrichtungen, stark frequentierte Einrichtungen, Schu-len, Restaurants

Hotels, Konferenz- und Freizeiteinrichtungen,Büros der Geschäftsführung und Aufenthaltsräume

Herstellungsbetriebe, Lebensmittel- Verarbeitung

Hautpflege

Hautpflege