2017 2018kultur123ruesselsheim.de/_obj/DC2BFF15-FDB5-4598-A1C1-8426BCF55800/... · GRUSSWORT 3 Mit...

3 GEMISCHTER RING II

20172018

INHALTSÜBERSICHT

SEITE 4 – 6

SCHAUSPIEL & KOMÖDIE

SEITE 22

BALLETT & TANZ

SEITE 6 – 8

MUSICAL & SHOW

SEITE 28 – 30

JAZZ-FABRIK

SEITE 9 – 11

COMEDY & KABARETT SEITE 13 – 21

JUNGES THEATER

SEITE 31 – 34

ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE

Fotos: linke Reihe v. o.: Barbara Braun | Nadine Targiel | Eyal Hirsch I Neuland-Concerts I Frank Möllenberg rechte Reihe v. o.: Russian Circus on Ice / agenda production | Marotte Figurentheater | Sabina Tuscany | Agentur Bremme und Hohensee

SEITE 23

OPER & OPERETTE

SEITE 24 – 27

KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ

Newsletter Bestellung Geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse auf der Internetseite des Theaters an (www.kultur123ruesselsheim.de). Sie erfahren dann direkt alle Änderungen oder Neuerungen auf elektronischem Weg.

Und folgen Sie uns doch auch auf facebook und instagram unter

theaterruesselsheim.

3 GRUSSWORT

Mit freundlicher Unterstützung

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde des Theater Rüsselsheim,herzlich willkommen in der Spielzeit 2017/2018 ! Wir haben für Sie eine gezielte Auswahl an Veranstaltungen getroffen, um Ihnen wieder ein abwechslungsreiches Programm zu garantieren.

Am 16.09.2017 eröffnen wir die Saison mit dem deutschen Aus - nahmemusiker Max Mutzke, der 2003 durch die Talentsuche in Stefan Raabs TV Total entdeckt wurde. Mutzke bewegt sich nahe - zu traumwandlerisch zwischen Pop, Soul und Funk und baut durchaus auch jazzige Momente in seine Konzerte ein. Seine Musik ist ein gelungener Mix aus emotionalem Sound und span - nungsreichen Harmonien, die unmittelbar unter die Haut gehen.

Zudem stehen in der Sparte »Schauspiel und Komödie« »Die Glas- menagerie«, gezeigt von der Komödie am Kurfüstendamm, auf dem Programm. Katharina Thalbach inszeniert dieses berühmte Theaterstück von Tennessee Williams mit ihrer Tochter Anna und ihrer Enkelin Nellie in den Hauptrollen. »Die Netzwelt« in der Inszenierung der Hamburger Kammerspiele mit Christian Kohlund steht ebenfalls auf dem Spielplan. Darüber hinaus zeigen wir die Kino-Komödie »Der Vorname« und die Familie Flöz wird erneut mit »Teatro Delusio« bei uns zu Gast sein. Als besonderes High - light konnten wir für den 23. Dezember 2017 Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl (unter anderem bekannt aus dem Tatort) für Sie buchen, die mit ihrem Programm »Eine Weihnachtsgeschichte – von Charles Dickens. Ein Bühnenmärchen mit Musik« die gemütlichsten Feiertage des Jahres einläuten werden.

Besonders freuen wir uns über das 20jährige Bühnenjubiläum von Christmas Moments, das wir für Sie mit einer Doppelvorstel-lung buchen konnten. Lassen Sie sich von den stimmgewaltigen Talen ten in die Weihnachtszeit entführen. Eine weitere Neuheit im Be reich »Musical & Show« ist das Programm »Ein Wintermär-chen« von Russian Circus on Ice. Seien Sie dabei, wenn sich unsere Bühne in eine illusionierende Eisfläche verwandelt, auf der atemberaubende Zirkusartistik gezeigt wird.

Im Rahmen des musikalischen Angebotes können Sie sich u.a. wieder auf die Kooperation mit der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main freuen, die mit ihren Classic-Cafés herausragende Talente präsentiert.

In der Sparte »Comedy & Kabarett« freuen wir uns besonders über die Veranstaltung »Gerhard Polt und die Well-Brüder aus m Biermoos«, die zu einer Reise nach Bayern einladen.

Für die Liebhaberinnen und Liebhaber des zeitgenössischen Tanzes konnten wir erneut »Kibbutz Dance« verpflichten. Ergänzt wird unser Tanzprogramm durch das Bayerische Staatsballett II, das mit seinem aktuellen Programm aufwarten wird.

Im Bereich »Junges Theater« haben wir klassische Kinderstücke wie »Max und Moritz« und »Emil und die Detektive« für unser junges Publikum gebucht, aber auch der aktuelle Kinderbuch-Liebling »Die Olchis« wird durch das Marotte-Puppentheater bei uns zu Besuch sein. Ebenfalls wird es ein Jugendtheater-High-light der Comedia Köln geben: Im Rahmen des diesjährigen Jugendtheater-Festivals »Freiheit« im November 2017 wird die kontroverse Roman-Adaption von »Tigermilch« gezeigt. Im Februar 2018 wird sich das Junge Ensemble am Theater Rüsselsheim im übertragenen Sinne mit dem Fokusthema Freiheit beschäftigen, freuen Sie sich dabei auf eine außerge-wöhnliche, mutige Produktion der Nachwuchsschauspieler.

In der »Jazz-Fabrik« können wir Ihnen in dieser Saison zwei be - sondere Highlights vorstellen. Zunächst besucht uns das Wiener Ausnahmetalent Wolfgang Muthspiel an der Gitarre, mit seinem einzigartigen Rhythmus-Gespann: Bassist Larry Grenadier und Schlagzeuger Jeff Ballard. Im Dezember präsentiert anschließend der norwegische Saxophonist Jan Garbarek seinen unverwech-selbaren Sound, mit dem er sich bereits weltweite Anerkennung erspielt hat. Und im Frühjahr 2018 freuen wir uns dann wieder auf die hr-Bigband, die diesmal mit dem Ausnahmesaxophonisten Joe Lovano zu Gast im Theater Rüsselsheim sein wird.

Kultur123 Fokus »Freiheit« Auch diese Saison hat sich Kultur123 wieder einen gemeinsamen Fokus gesucht. Diesmal sind wir so »frei«, genau dieses Thema zu wählen: FREIHEIT! Einen der wichtigsten und immer wieder neu zu verhandelnden Werte stellen wir in den Mittelpunkt und lassen diesen facettenreich und mit ganz unterschiedlichen Aspekten in unsere Angebote einfließen. Unsere Teilbetrie-be Kultur & Theater, Volkshochschule, Musikschule und Stadtbücherei laden Sie ein, sich mit uns auf dieses Thema einzulassen… und hoffen, es passiert etwas mit uns und mit Ihnen! Am 28.09.2017, um 19 Uhr, findet auf der Hinterbühne des Theaters die Auftaktveranstaltung statt. Zu Gast sind vier (prominente) Impulsgeber aus verschiedensten Berufs-zweigen, die sich mit dem Begriff Freiheit auseinander setzen.

Zusätzliche Angebote Erstmals finden Sie in dieses Theaterprogramm eingebundene Tipps der anderen Betriebsteile, die zu unserem Programm passen. Diese Tipps sind direkt an die jeweilige Veranstaltung angeknüpft und verweisen auf die wichtigsten Informationen. Halten Sie einfach Ausschau nach unseren Empfehlungen.

Wir laden Sie zu unterhaltenden und unvergesslichen Theater-abenden in der 49. Spielzeit des Theater Rüsselsheim herzlich ein und wünschen Ihnen Anregung und viel Freude in unserem Haus.

Dennis Grieser – Bürgermeister und Kulturdezernent sowie die Betriebsleitung und das Theaterteam von Kultur123 Stadt Rüsselsheim

Lust auf Theater und Kultur

BEST WESTERN Amedia Frankfurt Airport

4



Regisseur und Produzent Martin Mühleis und der Komponist Libor Síma haben gemeinsam ein Bühnenmärchen geschaffen, das in seiner Ästhetik an alte Schwarzweißfilme erinnert. Durch Musik und Lichtregie werden Räume geschaffen und doch spielt der lite-rarische Text immer die Hauptrolle. Zeitlos und aktuell erscheint die 1843 erstmals veröffentlichte Geschichte, denn im Gegensatz zur heute weit verbreiteten Egozentrik, betont das Werk von Charles Dickens den Wert der Nächstenliebe. In der Interpretati-on von Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl erhält die Erzählung, trotz des moralischen Grundtons, eine unglaubliche Lebendigkeit.

Großes Haus | sagas GmbH | Nach Charles Dickens | Mit Miroslav Nemec und Udo Wachtveitl | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

»Am Freitag, den 29. Oktober, wird auf Gut Little Paddocks um 18.30 Uhr ein Mord stattfinden. Freunde werden gebeten, diesen Hinweis als Einladung aufzufassen.« Diese irritierende Anzeige im Lokalblatt des beschaulichen Chipping Cleghorn lässt die Zahl besagter Freunde beachtlich steigen. Neugierde und auch der von der Gutsherrin angebotene Sherry lassen die Gäste gerne verweilen. Plötzlich geht das Licht aus. Ein Schuss fällt. Dann das grausame Bild… Wird Miss Marple das mörderische Spiel durch-schauen?

Großes Haus | carpe artem | Mit Erol Sander als Inspektor Craddock Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Marc ist entsetzt: Sein Freund Serge hat sich für 200.000 Francs ein Bild gekauft. Ein Ölgemälde von etwa ein Meter sechzig auf ein Meter zwanzig, ganz in Weiß. Der Untergrund ist weiß, und wenn man die Augen zusammenkneift, kann man feine weiße Quer-streifen erkennen. Marc ist verunsichert. Er zweifelt am Verstand seines Freundes und sucht als Verbündeten den gemeinsamen Freund Yvan. Doch der findet, dass Serge mit seinem Geld ma-chen kann, was er will. Bald geht es nicht mehr um die grund-sätzliche Frage, was Kunst sei, sondern um das Bild, das jeder der drei Freunde sich von den anderen gemacht hat und das nun plötzlich in Frage gestellt ist.

Großes Haus | Euro-Studio Landgraf | Mit Heinrich Schafmeister, Leonard Lansink und Luc Feit | Veranstalter: Euro-Studio Landgraf

DER KAUFMANN VON VENEDIG Von William ShakespeareDo 09.11.17 20 Uhr

Foto

s: o

.l.: I

ngo

Woe

sner

| o.

r.: G

oran

Nits

chke

| u.

l.: S

tefa

n N

imm

esge

rn |

u.r.

: Jür

gen

Frah

m

Der reiche Kaufmann Antonio liebt heimlich Bassanio, einen win- digen Edelmann. Dieser will um die schöne Portia freien und braucht dafür Geld. Antonio schenkt es ihm, obwohl all sein Ver- mögen auf See ist. Der verhasste Jude Shylock wird als Kreditge-ber angefragt und nutzt die Gelegenheit, seinem Widersacher Antonio und mit ihm der ganzen Christenheit die Stirn zu bieten: Er will keine Zinsen, sondern ein Pfund Fleisch »zunächst dem Herzen« aus Antonios Körper schneiden, sollte dieser das Geld nicht zurückzahlen können. Mit den bewährten Mitteln der schnellen Verwandlung und des komödiantischen Spiels unter-sucht die Shakespeare Company Berlin das schwierige Verhältnis von individuellem Recht zu staatlicher Vernunft.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer Shakespeare Company Berlin | Dunkle Komödie mit Musik | Regie: Michael Günther | Künstlerische Leitung & Übersetzung: Christian Leonard | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

EINE WEIHNACHTSGESCHICHTE Ein Bühnenmärchen mit MusikSa 23.12.17 20 Uhr

KUNST Komödie von Yasmina RezaDo 18.01.18 20 Uhr

EIN FALL FÜR MISS MARPLE – EIN MORD WIRD ANGEKÜNDIGT

KomödieSa 13.01.18 20 Uhr

Buchtipp »Das große Miss-Marple-Buch«, Agatha Christie Infos: www.kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei

KULTUR123 STADTBÜCHEREI Tipp

5 SCHAUSPIEL & KOMÖDIE

Amerika in den 1930ern: Amanda Wingfield lebt mit ihren beiden erwachsenen Kindern in einer kleinen Wohnung in St. Louis. Der Tristesse des ärmlichen Alltags entflieht jedes Familienmitglied auf seine ganz eigene Weise: Mutter Amanda schwärmt von ihrer Jugend, in der sie gesellschaftlich anerkannt war. Sohn Tom ar-beitet in einer Lagerhalle, verbringt jede freie Minute im Kino und schreibt Gedichte. Die schüchterne Tochter Laura widmet sich ihrer Sammlung zerbrechlicher Glastiere – ihrer Glasmenagerie. Mit Jim O'Connor, Toms Arbeitskollegen, zieht die Realität in das Leben der Familie ein. Für Mutter Amanda wäre er der ideale Hei-ratskandidat für Laura, doch nach anfänglicher Annäherung der beiden zerbricht nicht nur eines von Lauras geliebten Glastier-chen, sondern auch der Traum, dass alles möglich gewesen wäre.

Großes Haus | Komödie am Kurfürstendamm/Gastspiele Berlin Regie: Katharina Thalbach | Mit Tochter Anna und Enkelin Nellie Thalbach in den Hauptrollen | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Hamburg, Reeperbahn 1960. Fünf blutjunge, leidenschaftliche Musiker aus Liverpool treten ein Engagement im INDRA Musik-club an: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Pete Best und Stuart Sutcliffe. Die Bezahlung ist miserabel, die Unter-künfte sind armselig und noch ahnt niemand, dass hier Musikge-schichte geschrieben wird. Die Freundschaft zwischen den Band-mitgliedern wird auf eine harte Probe gestellt, als Stuart Sutcliffe aus Liebe zur Fotografin Astrid Kirchherr die Band verlässt. »Backbeat – Die Beatles in Hamburg« erzählt von den Anfängen der »Fab Four« und lädt Sie mit Titeln wie »Love me do« und »I saw her standing there« auf eine musikalische Zeitreise ein.

Großes Haus | Altonaer Theater | Mit freundlicher Genehmigung von Karl Sydow, Produzent, Backbeat on Stage Ltd. in Zusammenarbeit mit outside eye GmbH, Wien | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DIE GLASMENAGERIE Von Tennessee WilliamsSo 28.01.18 20 Uhr

Berlin, Spätherbst 1941. Der Fliegergeneral Harras wird von der Gestapo verdächtigt, in die Sabotageaffäre um mysteriöse Abstürze von Kampfmaschinen verwickelt zu sein. Während einer Gesellschaft in einem Berliner Restaurant scheut sich der Draufgänger nicht, das NS-Regime zu täuschen. Nachdem Harras Bekanntschaft mit den Inhaftierungs- und Verhörmetho-den der Gestapo gemacht hat, stellt ihm der NS-Kulturleiter ein Ultimatum: Innerhalb von zehn Tagen muss er herausfinden, wer der Urheber der Sabotageakte ist. In der Hoffnung, die Affäre gemeinsam mit Chefingenieur Oderbruch aufzuklären, macht er sich auf die Suche nach der Wahrheit – mit ungeahnten Folgen.

Großes Haus | Euro-Studio Landgraf | Regie: Klaus Kusenberg | Mit Gerd Silberbauer, Daniel Pietzuch, Hans Machowiak, Martina Dähne u.a. Veranstalter: Euro-Studio Landgraf

The Nether, eine technisch optimierte Version des heutigen Inter - net, lockt mit einer virtuellen Welt in der die Kundinnen und Kunden ihre geheimsten Wünsche wahr werden lassen können. Im »Hi-deaway«, einem von dem Geschäftsmann Sims betrieben Club, floriert das Geschäft mit des Menschen dunkelsten Phantasien, mit Sex und Gewalt. Die junge Ermittlerin Morris schickt den Avatar Woodnut als verdeckten Kundschafter ins »Hideaway« und betritt mit ihren Untersuchungen Neuland. »Die Netzwelt« ist ein packendes Stück über menschliches Begehren im anbrechenden virtuellen Zeitalter. Die Fragen, die es stellt, zielen unmittelbar auf die Fundamente unseres Rechts: Wessen Gesetz gilt im Internet? Wie real ist die virtuelle Welt? Was hat Vorrang: das Recht auf Privatsphäre oder die Notwendigkeit der Überwachung?

Großes Haus | Hamburger Kammerspiele | Regie: Ralph Bridle | Mit Björn Ahrens, Marco Albrecht, Christian Kohlund, Neda Rahmanian, Annika Schrumpf | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DES TEUFELS GENERAL Schauspiel von Carl ZuckmayerSa 03.02.18 19 Uhr

Foto

s: o

.l.: B

arba

ra B

raun

| o.

r.: B

ernd

Boe

hner

| u

.l.: G

2 B

aran

iak

| u.r

.: A

nato

l Kot

te

DIE NETZWELT Von Jennifer HaleyFr 09.02.18 20 Uhr

BACKBEAT – DIE BEATLES IN HAMBURG

Von Iain Softley und Stephen JeffreysDo 01.02.18 20 Uhr

6


SCHAUSPIEL & KOMÖDIE | MUSICAL &SHOW

Foto

s: o

.l.: E

ckar

d Jo

nalik

| o.

r.: B

ernd

Böh

ner

| u.:

Gío

Löw

e

»Teatro Delusio« spielt mit den unzähligen Facetten der Theater-welt: Zwischen Bühne und Hinterbühne, zwischen Illusion und Desillusion entsteht ein magischer Raum voller anrührender Menschlichkeit. Während auf der Bühne, die man nur ahnen kann, alle theatralen Genres von der opulenten Oper, vom wilden Degengefecht über die kaltblütige Kabale zur heißblütigen Liebes-szene dargeboten werden, fristen die Bühnenarbeiter Bob, Bernd und Ivan auf der Hinterbühne ihr Dasein. Drei unermüdliche Helfer, die von den strahlenden Sternen der Bühne nur durch eine spärliche Kulisse getrennt sind und doch Lichtjahre entfernt um ihr Glück kämpfen.

Großes Haus | Koproduktion von Familie Flöz, Arena Berlin und Thea-terhaus Stuttgart | Von Paco González, Björn Leese, Hajo Schüler und Michael Vogel | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

FAMILIE FLÖZ »TEATRO DELUSIO« Schauspiel mit MaskenSa 17.02.18 20 Uhr

Ein gemütlicher Abend soll es werden in der stilvoll eingerichteten Wohnung des Literaturprofessors Pierre und seiner Frau Elisabeth. Außer Elisabeths Bruder Vincent und seiner schwangeren Part-nerin Anna haben sie ihren Freund Claude eingeladen. Um für »Stimmung« zu sorgen, enthüllt Vincent den geplanten Vornamen seines noch ungeborenen Sohnes: Adolphe. Allgemeine Fassungs- losigkeit! Die Debatte um die Frage, ob man sein Kind so nennen darf, führt dazu, dass unausgesprochene Konflikte ans Licht kommen und die Freunde aufeinander losgehen. Die Contenance verlieren die Alphatiere völlig, als Elisabeths und Vincents Mutter in einer Weise ins Spiel kommt, die niemand erwartet hätte.

Großes Haus | Euro-Studio Landgraf | Mit Martin Lindow, Anna-Maria Kuricova, Julia Hansen, Christian Kaiser, Benjamin Kernen Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DER VORNAME Komödie von M. Delaporte & A. PatellièreSa 03.03.18 20 Uhr

MUSICAL & SHOW

Die Geschichten der jungen Protagonisten aus dem New Yorker East Village haben von ihrer Aktualität nichts ein gebüßt – sie erzählen von Liebe und der Suche nach sich selbst. Heutige Themen wie Wohnungs not, Drogenabhängigkeit, Rassismus und AIDS finden sich in dem Musical ebenso wie der zeitlose Glaube an die Liebe, die Kraft der Freundschaft und die Menschlichkeit. Unvergessliche Songs wie »Light my Candle« oder »Seasons of Love« von Jonathan Larson und eine neue Ästhetik machten »Rent« zum bahnbre-chenden Musical der 90er Jahre.

Großes Haus | Hilbert Concerts | Neupro-duktion in deutscher Sprache | Regie: Walter Sutcliffe | Produzent: Boris Hilbert | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Anfang der 1960er in Baltimore: Die mollige Schülerin Tracy Turnblad hat nicht nur einen Hang zu voluminösen Frisuren, sondern auch einen großen Traum: Sie will unbedingt in ihrer Lieblings-Fern-sehsendung »The Corny-Collins-Show« mittanzen. Dank ihres Talents, ihrer Hartnäckigkeit und einer Portion Glück setzt sich Tracy im Casting durch und wird mit ihrer Natürlichkeit quasi über Nacht zum Vorbild vieler Teenager – sehr zum Missfallen der intriganten Produzentin Velma, die ihre zickige Tochter Amber zum Star der Sendung machen will.

Großes Haus | Euro-Studio Landgraf | Musik:Marc Shaiman | Deutsche Fassung: Jörg Ing-wersen und Heiko Wohlgemuth | Veranstalter:Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

RENT Das Rock-MusicalSo 26.11.17 20 Uhr

HAIRSPRAY Das Broadway MusicalMi 20.12.17 20 Uhr

7 MUSICAL & SHOW

Zum 20. Jubiläum schauen Thomas Schwab und seine Band zurück auf viele besondere und ergreifende Momente. Die Jubiläums-tournee bringt zusammen was war und freut sich auf das, was sein wird: Bekannte Gesichter aus 19 Jahren und neue Weg-begleiter – stimmgewaltig, berührend und virtous. Und natürlich wird es zum Geburtstag einige Überraschungen geben, auf die die Zuschauer schon gespannt sein dürfen. 1998 fing alles mit einem kleinen Weihnachtskonzert in der Mosellandhalle Bernkastel-Kues an. Das war der Auftakt eines musi kalischen Weihnachtsmärchens, das mittlerweile mehr als eine halbe Milli-on Zuschauer in Deutschland begeistert.

Großes Haus | Santana Musikproduktion Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

20 JAHRE CHRISTMAS MOMENTS

Deutschlands beliebteste WeihnachtsshowDo 21.12. I Fr 22.12.17 20 Uhr

Foto

s: v

on o

ben.

: Tho

mas

Züh

mer

| Ic

e / a

gend

a pr

oduc

tion

| Wal

laue

r | i

nfop

ress

4u.d

e | S

eber

g Sh

owpr

oduc

tion

Mit einer eindrucksvoll inszenierten neuen Eisshow und atemberaubender Zirkusar-tistik nimmt der »Russian Circus on Ice« das Publikum auf eine zauberhafte Reise in eine magische Märchenwelt mit. »Ein Wintermärchen« ist eine abwechslungs-reiche Performance mit den Highlights aus den größten märchenhaften Geschichten aller Zeiten: Dornröschen, Nussknacker, Cinderella, Zirkus prinzessin, Alice im Wunderland und der Schneekönigin. Eine innovative Regie, spektakuläre Choreo-graphien, über 300 prachtvolle Kostüme, mitreißende Musik und atemberaubende Akrobatik erschaffen ein wahrhaft ma-gisches Spektakel für die ganze Familie. Artistik, Glamour und höchste technische Perfektion auf Kufen!

Großes Haus | agenda production, BerlinVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

RUSSIAN CIRCUS ON ICE »EIN WINTERMÄRCHEN«

Di 16.01.18 20 Uhr

»Unglaublich! Wie machen die das bloß? Sowas habe ich ja noch nie gesehen!« Kaum ein Besucher, ob Groß oder Klein, Alt oder Jung, der nicht sofort gefangen ist von der fantasievollen Kraft der lebendigen Schattenbilder. Amazing Shadows – das ist Schattentanztheater vom Allerfeinsten. Virtuose Artistik und eine packende Cho-reographie ziehen die Besucher in ihren Bann. Ein atemberaubendes Fest für alle Sinne. Mit perfekter Körperbeherrschung und höchster Präzision projizieren die Künstler in rasanter Abfolge einzig mit ihren Körpern immer neue Schattenbilder. Für den Zuschauer entstehen lebendige Welten, die wie kleine Kurzfilme anzu-schauen sind.

Großes Haus | Catapult Entertainment Veranstalter: Reset Production, Gera

AMAZING SHADOWS Schattentanztheater. Performed by Catapult Entertainment (USA) Fr 19.01.18 20 Uhr

FOOTLOOSE TanzmusicalFr 02.03.18 20 Uhr

Ren McCormack zieht mit seiner Mutter aus Chicago in die konservative Kleinstadt Bomont, die vom autoritären Reverend Moore geleitet wird und in der Rockmusik, Tanzen und Alkohol verboten sind. Seine Freunde weihen ihn in den Grund ein: Der Sohn des Reverends verunglückte vor fünf Jahren auf dem Rückweg von einer Disco tödlich mit dem Auto. Ren will sich dem Tanzverbot dennoch nicht beugen. Die Lage droht zu eskalieren, als sich Ren und Ariel, die Tochter des Reverends, ineinan-der verlieben. Der Soundtrack des Films mit Titeln wie »Holding Out For A Hero« (Bonnie Tyler) oder »Footloose« (Kenny Loggins) eroberte weltweit die Charts. Aus dem Kino-Erfolg Mitte der Achtziger ent-stand 1998 das gleichnamige Musical.

Großes Haus | London West End Musical Company mit Seberg Showproduction Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

AMAZING SHADOWS

RUSSIAN CIRCUS ON ICE

FOOTLOOSE

CHRISTMAS MOMENTS

MUSICAL & SHOW

Singen in der Weihnachtsbäckerei (Kurs für Kinder & Erwachsene, 16.12.2017) Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/vhs

KULTUR123 VHS

Body Workout (Kurs 28.09.-14.12.2017) Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/vhs

KULTUR123 VHS

Tipp

Tipp

8 MUSICAL & SHOW

Foto

s: v

on o

ben:

3fo

r1 tr

inity

| K

illa

Schu

etze

| ac

tors

phot

ogra

phy

| Phi

lipp

Mön

cker

t

MUSICAL & SHOW

DIE GROSSE ANDREW LLOYD WEBBER-GALA

Mi 07.03.18 20 Uhr

MY FAIR LADY Musical von Alan J. Lerner & Frederick LoeweDo 12.04. I Fr 13.04.18 20 Uhr

»DAVID BOWIE« The Return of Ziggy StardustFr 06.04.18 20 Uhr

A TRIBUTE TO THE BLUES BROTHERS

MusicalDo 19.04.18 20 Uhr

Eine Show zu Ehren eines der größten Musicalkomponisten aller Zeiten mit Auszügen aus seinen Meisterwerken: Das Phantom der Oper, Cats, Jesus Christ Superstar, Evita, Sunset Boulevard, Star light Express, Aspects of Love, Liebe stirbt nie, Song and Dance, Requiem. Rasante Tanzszenen, großartig interpre-tierte Musik und die klangvollen Stimmen internationaler Musicaldarsteller be-geistern auch die Fans des Meisters. Ein Moderator verbindet die einzelnen Showblöcke und begleitet die Zuschauer auf ihrer musikalischen Reise. Aufwändi-ge Video-Projektionen auf transparenten Vorhängen, auf Leinwänden hinter den Musikern und auf dem Bühnenboden und nicht zuletzt die farbenfreudigen Kostüme machen diese Show zu einem multimedialen Gesamterlebnis.

Großes Haus | 3for1 Trinity Concerts Veranstalter: 3for1 Trinity Concerts GmbH

Ist es möglich, aus einem einfachen Blu-menmädchen der Londoner Slums allein durch Umformung der Sprache eine Lady der High-Society zu machen? Phonetikpro-fessor Henry Higgins ist sich dessen sicher und geht die Wette ein. Eliza Doolittle wird zu seinem wissenschaftlichen Objekt und er quält die Tochter eines Müll kutschers mit abstrusen Sprachübungen. Die Insze-nierung der Kammeroper Köln legt, neben musikalischer und choreo grafischer Fines-se, auch Wert auf die genialen Dialoge und eine genaue Personen führung. Es ist der charmante Witz der Handlung zwischen Sozialromantik und satirisch-bissigem Sittengemälde, aus der heraus sich Situati-onskomik und starke Gefühle entwickeln.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Par-kettfoyer | Kammeroper Köln | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

»My brain hurt like a warehouse, it had no room to spare | I had to cram so many things to store everything in there.«

Kaum ein Popmusiker wurde so zur Ikone verklärt wie der immens wandelbare und einflussreiche David Bowie. Er hat Ent-wicklungen angestoßen und neue Genres begründet, hat mit Lou Reed, Bing Crosby, Freddie Mercury, Mick Jagger, Tina Turner und den Pet Shop Boys musiziert und für diese Künstlerinnen und Künstler Songs geschrieben. Bowie erfand, als derlei noch ein künstlerisches Risiko war, seine Kunstfigur Ziggy Stardust – »ein Wesen, welches nicht nur von einem anderen Stern auf die Erde kam, sondern auch ziemlich frei zwischen den Geschlech-tern zu reisen imstande war«, schreibt Peter Kümmel in seinem Nachruf. Ziggy Stardust kehrt zurück und reist durch Raum und Zeit, in die äußere und innere Unendlichkeit.

Hinterbühne | Theater Marburg | Von und mit Artur Molin | Musik: Michael LohmannVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Ihr Markenzeichen: schwarzer Anzug, schwarzer Hut, schwarze Sonnenbrille. Ihre Mission: die Rettung eines katholi-schen Waisenhauses mit Hilfe des Blues. Das sind die Brüder Jake und Elwood – kurz: die Blues Brothers! Sozusagen in göttlichem Auftrag trommeln sie ihre alte Band zusammen und liefern sich dabei spektakuläre Verfolgungsjagden mit Ge-setzeshütern. Doch John Landis’ Kultfilm aus dem Jahr 1980 wird nicht einfach nacherzählt, die Zuschauer erfahren vor allem viel über das wild bewegte Leben der beiden Männer hinter den Sonnen-brillen: die Komiker und Freunde John Belushi und Dan Aykroyd.

Großes Haus | Kammertheater Karlsruhe/ Euro-Studio Landgraf Veranstalter: Euro-Studio Landgraf

A TRIBUTE TO ANDREW LLOYD WEBBER

MIT GROSSEM ORCHESTER UND INTERNATIONALEM ENSEMBLE

DIE GROSSE

EVITA

CATS

JESUS CHRIST SUPERSTARSUNSET

BOULEVARDREQUIEM

ANDREW LLOYD WEBBER GALA

PHANTOM DER OPER

STARLIGHT EXPRESS

H O N O R I N G O N E O F T H E G R E AT E S T M U S I C A L C O M P O S E R S O F O U R T I M E

Ges

taltu

ng ©

201

6 - B

üro

Skod

a

3 F O R 1 T R I N I T Y C O N C E R T S P R E S E N T S

»DAVID BOWIE«

MY FAIR LADY

A TRIBUTE TO THE BLUES BROTHERS

Buchtipp: Was würde Audrey tun?Leben, lieben und reisen mit Stil | Infos: www.kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei

KULTUR123 STADTBÜCHEREI

Tipp

9 COMEDY & KABARETT

Foto

s: l.

: Vol

lmon

d K

onze

rtfo

togr

afie

| o.r

.: Jo

achi

m D

ette

| u.

r.: M

iche

l Neu

mei

ster

COMEDY & KABARETT COMEDY & KABARETT

Jeder kennt die Situation: Man sitzt gemütlich auf der Couch, Chipstüte in der Hand und lässt den anstrengenden Arbeitstag bei einem schönen Horrorfilm ausklingen. Und wenn´s einem zu gruselig wird, einfach zwischendurch mal »weggugge«. Mit Hilfe dieser praktischen Technik kann man sich jeden Psychothriller bis zum Schluss anschauen, ohne danach von Albträumen geplagt zu werden. »Weggugge«: Das hilft auch im wahren Leben. Um uns herum geschehen ja auch ständig unangenehme, ungerechte oder grausame Dinge, mit denen man sich nicht beschäftigen möchte. Die Lösung ist so simpel wie genial: Einfach »weggugge«!

Hinterbühne | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterVier Jahre nach seinem letzten Solo setzt sich Rainald Grebe wieder allein ans Klavier. »Alles ging damit los, dass eine alte Bekannte anrief, ob ich nicht einen Volksmusik-Workshop an der Elfenbeinküste machen wolle, mit ivorischen Deutschstudenten, sie sei jetzt Leiterin des Goetheinstituts dort in Abidjan. Dann sagte sie noch, dass das Goetheinstitut einen Steinwayflügel besitzt, und einen Klavierstimmer gibt es auch, den einzigen an der Cote d'Ivoire. Ich sagte zu. Aber was ist jetzt bitte heute Volksmusik, und wie kann ich Deutschland am Äquator musika-lisch vermitteln. Eigentlich hab ich gar keine Zeit. Wie immer. Und dann ging die Reise los...«

Großes Haus | Alexia Agathos Berlin Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

RAINALD GREBE »DAS ELFENBEINKONZERT«

Mi 25.10.17 20 Uhr

»Weg von hier«, mit diesen Worten beginnen viele Fluchten. Gab es einst die Flucht aus der Aufklärung in die Romantik, ist es heute die Flucht aus der Realität in die Internet-Schutzräume der Gleichdenkenden, eine Flucht vor der Informationsflut in ein tatsachenbefreites Leben. Solche Fluchtwege sind verworren und unübersichtlich. Ob sie in eine neue Romantik führen, er-scheint ziemlich ungewiss. Weil Erwin Pelzig aber ohnehin lieber bleibt als geht, will er zumindest wissen, was hinter diesen Fluchten steckt. Wem nützen sie und wer sind hier eigentlich die Schleuserbanden? So gräbt und grübelt sich Pelzig durch das Chaos unseres angeblichen Epochenwandels.

Großes Haus | Veranstalter: S-Promotion

Max Uthoff, Träger des Breiten Kreuzes und des Ordens pour la verité erzählt seine Sicht der Dinge. Von der Wucht der Behaup-tung, mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Dreh-zahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen.

Nicht ganz unwahrscheinlich, dass an diesem Abend Teilneh-mende der deutschen Politik Erwähnung finden. Wie immer gilt dabei: die Sprache ist die Waffe des Pazifisten.

Großes Haus | cooltouragentur Ursula Günther Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

GERD KNEBEL »WEGGUGGE« Das neue SoloprogrammFr 29.09.17 20 Uhr

ERWIN PELZIG »WEG VON HIER« Das neue Programm von Frank-Markus BarwasserSa 07.10.17 20 Uhr

MAX UTHOFF »GEGENDARSTELLUNG«

Fr 10.11.17 20 Uhr

Comedy & Kabarett

Alle Veranstaltungen dieser Kategorie finden Sie zusammengefasst einmal pro Halbjahr in unserem Comedy & Kabarett-Flyer. Der erste Flyer erscheint im September 2017.

10 COMEDY & KABARETT

Foto

s: o

.l.: G

uido

Sch

röde

r | o

.r.:

Bor

is B

reue

r | u

.l.: B

üroM

R |

u.r.

: Gui

do S

chrö

der

COMEDY & KABARETT

Johann König, der einzige garantiert glutenfreie Geschmacksver-stärker des deutschen Humors, zieht sich erneut die Tourschuhe an und geht mit frisch gebackenem Programm auf Bühnenreise. Dank seines Gespürs für das Unerdenkliche kommt er überra-schend wie eine schwangere Eidechse um die Ecke spaziert und holt sein Publikum da ab, wo es gar nicht ist. Aber beide Seiten ahnen bereits, dass sie sich bald treffen werden. Denn eines ist sicher: Johann König bekommt sie alle. Dabei dichtet, singt und schweigt der Meister der unkalkulierten Pausen solange, bis alle erkennen: Das Leben ist eine »Milchbrötchenrechnung«.

Großes Haus | Veran.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Millers Antiheld merkt nicht, was er da anrichtet. Er ist nicht allwissend, im Gegenteil. Miller kommt von unten. Oder um es mit Karl Kraus zu sagen »Es genügt nicht, sich keine Gedanken zu machen, man muss auch unfähig sein, sie auszudrücken.« Miller erhielt zuletzt den deutschen Kabarettpreis für seine komponierten Stammelsymphonien. Denn keiner versteht es so gut wie er, mit Banalem Kompliziertes auszudrücken. Er spricht hinterhältig indirekt Wahrheiten aus, die auch weh tun – bevor wir es merken, lachen wir. Er selbst merkt es scheinbar nicht. Miller trifft von hinten durch die Brust, und ist dabei die Faust aufs Auge. Unfreiwillig – oder auch nicht.

Hinterbühne | Andreas Roth & Friends Herxheim Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Abdelkarim wusste jahrelang nicht, was er eigentlich ist. Ein deut-scher Marokkaner, ein marokkanischer Deutscher oder einfach nur abschiebewürdig? Mittlerweile weiß er es: Er ist ein Deutscher, gefangen im Körper eines Grabschers. Aber Abdelkarim hat sich um den Gesellschaftsteilnahmeschein bemüht. Und er hat es geschafft: Er ist der »Staatsfreund Nr. 1«! Von der Jugendkultur, über das Leben in der Bielefelder Bronx bis hin zu tagesaktuellen und gesellschaftspolitischen Themen spinnt Abdelkarim glei-chermaßen irritierende wie feinsinnige Geschichten. Ist das nun Comedy oder Kabarett? Es ist vor allem eins: saukomisch.

Großes Haus | Veranstalter: S-Promotion

Die neue Richling-Show ist ebenso zukunftsweisend wie ver-gangenheitsbewältigend: unser reales Leben und sein virtuelles vielfach verschlüsseltes Abbild sind Thema des brandaktuellen neuesten Programms. Dabei ist natürlich nicht nur das gesamte Führungs-Personal des Deutschland-Konzerns, auch die selbst-herrlich regierenden Herren Donald Trump, Wladimir Putin und Recep Erdogan werden nicht verschont. Richling, der von vielen Kritikerinnen und Kritikern als der beste Parodist der deutschen Kabarett-Szene gefeiert wird, bringt seine jüngsten Beobachtun-gen wie immer in literarisch anspruchsvolle Form – über seine Texte gibt es bereits Magister- und Doktorarbeiten!

Großes Haus | Regie und Bühnenbild: Günter Verdin Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

ABDELKARIM »STAATSFREUND NR.1« Sa 11.11.17 20 Uhr

MATHIAS RICHLING »DAS PROGRAMM 2017«

Sa 18.11.17 20 Uhr

JOHANN KÖNIG »MILCHBRÖTCHENRECHNUNG«

Die erste nachhaltige Comedyshow der Welt!Fr 24.11.17 20 Uhr

ROLF MILLER »ALLES ANDERE IST PRIMÄR«

Mi 13.12.17 20 Uhr

11 COMEDY & KABARETT

Foto

s: o

.l.: N

adin

e Ta

rgie

l | o

.r.:

Mic

hael

J. R

uett

ger

| u.l.

: Han

s-P

eter

Hös

l | u

.r.:

Chr

isto

ph M

isch

ke

Mirja Boes beweist es in ihrem neuen Programm: »Für Geld tun wir alles«. Und sie muss es schließlich wissen, hat sie doch schon einige Jobs auf ihrer Lohnsteuerkarte beerdigt! Sie war Eventmanagerinberaterin auf einer Hausfrauenparty, sie ist freiberuflich Familien-Facility-Mangerin und CEO of Pipapo. Als Pommesgabelstaplerfahrerin hat sie sogar eine neue persön-liche Bestzeit aufgestellt: Fristlose Kündigung nach nur drei Tagen! Dabei hat sie kaum etwas kaputt gemacht. Natürlich mit dabei: Die Honkey Donkeys! Die Jungs von der Band machen sowieso alles! Vor allem ALLES, was das Publikum von ihnen an diesem Abend verlangt.

Großes Haus | Livestile Frank Niederdränk Bissendorf Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Stell dir vor, du bekommst Besuch von einer wildfremden Dame namens Gisela, die dich wegen des schlechten Wetters um vor-übergehendes Asyl bittet. Und diese Dame fragt dich permanent irgendwelche Löcher in den Bauch: Was für Wünsche du hast, wie das mit dem Älterwerden ist, wieso du Fußball magst, ob Du Kinder hast, wie sich das mit dem Glück verhält und ob du ihr zum Einschlafen etwas vorlesen würdest! Henni Nachtsheim verspricht die Auflösung in »Gisela«, seinem neuen Soloprogramm, einer Mischung aus Stand Up, Lesen und 'e bissi' Musik.

Hinterbühne | Veranstalter: Konzertbüro Emmert

HENNI NACHTSHEIM »GISELA« Fr 23.03.18 20 Uhr

Im Zusammenspiel von Gerhard Polt und den Wellbrüdern ent-steht ein unterhaltsamer »Bairischer Abend« der besonderen Art, fernab von weiß-blauer Weißwurstidylle und Bierseligkeit. Der Menschenkenner Polt bespiegelt die Abgründe des »Bay-ern an sich«, ohne ihn dem unreflektierten Gelächter des homo googleensis preiszugeben, und die Wellbrüder liefern den Sound-track zum Panoptikum Bavaricum. Christoph und Michael Well (Biermösl Blosn) haben mit ihrem Bruder Karl Well (Guglhupfa) die neue Formation »Well-Brüder aus’m Biermoos« gegründet. Die drei Sprosse der Großfamilie Well nehmen in bewährter Biermösl-Tradition das politische Geschehen Bayerns und dem Rest der Welt aufs Korn.

Großes Haus | Michael Well Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

»Die neuen Shooting-Stars der Kabarett-Szene« (WNZ) werden mit Preisen geradezu überschüttet und hinterlassen in ganz Deutschland ein begeistertes Publikum! Sie werden gefeiert als »runderneuerte Liedermacher« (Kölner Stadtanzeiger). Sie spielen Gitarre »wie junge Götter« (Kölner Stadtanzeiger), werden gelobt für ihren »engelsgleichen Harmoniegesang« (NWZ), doch der Teufel sitzt am Teleprompter. Halleluja! – was für ein Kontrast!

Hinterbühne | Alexia Agathos Berlin Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Nach dem Ende von »Ganz Schön Feist« 2012 kehrte besinnliche Stille ein. Doch C. und Rainer fehlte die Musik, die Bühne und das Lachen und so kehrten sie schon 2013 als »die feisten« mit ihrer Zwei-Mann-Song-Comedy zurück. Der feine Humor vom rauchig feurigen C. verschmilzt auf Rainers Bassstimmenrhythmuskick-boxkleingitarrenteppich wie Käse auf der Pizza. »Tofuwurst«, »Nussschüsselblues«, schon die Titel machen Appetit auf das neue Programm. Das Ergebnis: euphorisierte neue Fans, die gar nicht wussten, dass es so was wie »die feisten« gibt.

Hinterbühne | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

MIRJA BOES & DIE HONKEY DONKEYS »FÜR GELD TUN WIR ALLES«

Comedy-Impro mit MusikDo 08.03.18 20 Uhr

SIMON & JAN »HALLELUJA« Fr 25.05.18 20 Uhr

DIE FEISTEN »NUSSSCHÜSSELBLUES« Sa 02.06.18 20 Uhr

GERHARD POLT UND DIE WELL-BRÜDER AUS´M BIERMOOS

Gehobene Unterhaltung mit humanitärem BeigeschmackFr 16.03.18 20 Uhr

12 FRESH!

Foto

s: o

bere

Rei

he v

on li

nks:

Max

Mut

zke/

Neu

land

-Con

cert

s | H

ilber

t Con

cert

s | A

gent

ur B

rem

me

und

Hoh

ense

e | u

nter

e R

eihe

von

lins

: Ana

tol K

otte

| M

arku

s B

ehre

nd |

Nad

ine

Targ

iel

KONTAKT

Kultur123 Stadt Rüsselsheim

Kultur & Theater

Am Treff 7, 65428 Rüsselsheim

Servicecenter Kultur123


Tel.: + 49 (0) 61 42 – 83 26 30

Fax: + 49 (0) 61 42 – 1 68 94

[email protected]

Öffnungszeiten

Mo-Fr 10:00 – 13:00 Uhr

Do 10:00 – 18:00 Uhr

Tickets erhalten Sie auch online unter:

www.kultur123ruesselsheim.de

KULTUR123 STADT RÜSSELSHEIM

KULTUR & THEATER

Tite

lfoto

: Fra

nz F

erdi

nand

Pho

togr

aphy

Stan

d: J

uli 2

016

BRODAS – CONCIERTO CONCEPTO

29.01.2017 | 20 Uhr

„Concierto Concepto“ ist eine Tanz- und Musik-Show mit

der Ästhetik, Technik und der positiven Energie der Brodas

Bros. Hier treffen Funk und Hip-Hop auf elektronische und

futuristische Musik, klassische Tanzelemente auf Break-

dance – und spanische Steppschritte auf atemberaubende

Akrobatik, Komik, Improvisationstalent & perfekte Synchronität.

mit Pol Fruitós, lluc Fruitós, Clara Pons und Berta Pons |

Großes Haus

Step

han

Pic

k

Cal

lis

Junge Angebote

Fresh!Comedy, Konzerte, Stücke & mehr

September 2017 – Januar 2018

französischLE MALADE IMAGINAIRE

14.11.2016 | 11 Uhr

„Der eingebildete Kranke“ war Molières letztes Stück. Als

Satire auf den Arztberuf enthält diese Komödie ausge-

prägt schwankhafte Szenen und war dazu gedacht, König

Ludwig den Vierzehnten zu amüsieren. Darüber hinaus ist

sie eine großartige Charakterstudie eines Hypochonders

und stellt einen brillianten Kommentar zu den gesell-

schaftlichen und politischen Verhältnissen im Paris der

70er Jahre des siebzehnten Jahrhunderts dar.

Compagnie de théatre TNT Theater Europe | Großes Haus

MATZE KNOP – DIAGNOSE DICKE HOSE

24.11.2016 | 20 Uhr

Dein Vater fährt Porsche, dein Bruder trägt `ne Rolex und

deine Nachbarin leistet sich dreimal im Jahr Urlaub in der

Karibik. Nur dir sagt man ständig, du sollst auf dem

Teppich bleiben. Jetzt ist Schluss damit! Es ist höchste

Zeit für meeeehr!

Großes Haus

THEATER-FLATRATEAlle Studierenden der Hochschule RheinMain durften in der Saison 2016/2017 erstmals gegen Vorlage des Studienausweises kostenfrei festgelegte Vorstellungen des Theater Rüsselsheim besuchen.

Aktuelle Informationen und Bedingungen finden Sie auf: www.kultur123ruesselsheim.de

HIER FINDET IHR DIE HIGHLIGHTS AUS UNSEREN FRESH!-EMPFEHLUNGEN FÜR JUNGE ERWACHSENE AUS DEN BEREICHEN COMEDY, KONZERTE, STÜCKE & MEHR

MAX MUTZKE Sa 16.09.17 20 Uhr

MIRJA BOES & DIE HONKEY DONKEYS

Do 08.03.18 20 Uhr

RENT So 26.11.17 20 Uhr

DIE NETZWELT Fr 09.02.18 20 Uhr

JUNGES ENSEMBLE Di 20.02. – Do 22.02.18 je 20 Uhr

JAN GARBAREK GROUP FEAT. TRILOK GURTU

Di 19.12.17 20 Uhr

13 JUNGES THEATER

Foto

: Mar

kus

Beh

rend

JUNGES THEATER

Das »Junge Theater« ist einer der großen Schwerpunkte unseres Theaters. Wir können euch hierzu seit vielen Jahren ein breitgefächertes Angebot für alle Altersgruppen und Interessengebiete präsentieren. Mit den Sparten »Kids & Co.«, für alle Kinder bis zum Grundschulalter und »Raus aus der Schule«, der Jugendsparte für alle Altersstufen ab den weiterführenden Klassen stützt sich das Junge Theater auf zwei Hauptpfeiler.

Unter die Kategorie »Kids & Co.« ordnen sich die »Sonntagsreihe für Familien«, das »Theater für die Allerkleinsten« ab 3 Jahren, sowie das »Grundschul-Abo« und dazu-gehörige theaterpädagogische Angebote, wie etwa Workshops für Erzieher*innen und Lehrer*innen bis zur 4. Klasse.

»Raus aus der Schule« beinhaltet unter anderem das »Fremdsprachentheater« und ebenfalls theaterpädagogische Angebote wie die »Theaterscouts«, das »Junge Ensemble am Theater Rüsselsheim«, Workshop-Formate für Jugendliche und Multiplikatoren-Fortbildungen für Lehrer*innen ab der 5. Klasse.

Sämtliche Angebote, die von unserem Haus direkt produziert werden, wie etwa die Schultheatertage im Mai und Juni 2018, sind nun mit dem sogenannten HOMEMADE-Stempel markiert. Wir freuen uns auf euch und wünschen euch jetzt schon ganz viel Spaß in der neuen Spielzeit!

KONTAKT


Kultur & Theater




Tel.: + 49 (0) 61 42 – 83 26 30

Fax: + 49 (0) 61 42 – 1 68 94

[email protected]

Öffnungszeiten

Mo-Fr 10:00 – 13:00 Uhr

Do 10:00 – 18:00 Uhr



Tite

lfoto

: Wou

ter

Van

Looy

Tite

kl: D

ezem

ber

2016THE TAMING OF THE SHREW

Von William Shakespeare

Mo 20.03.17 | 11 Uhr

Petruchio, ein aufschneiderischen Soldaten, versucht die

wilde Schönheit Kate zu zähmen und hierbei nicht nur ihre

Hand, sondern auch einen Teil des Goldes ihres einfälti-

gen Vaters beansprucht...

Ab 15 Jahren | Großes Haus | TNT Theatre Britain, ADG

XX

BLICK HINTER DIE KULISSEN –

FÜHRUNGEN IM THEATER

Sie wollen mit Ihrer Klasse einmal einen Blick hinter die

Kulissen des Rüsselsheimer Theaters werfen? Dann

haben Sie ab jetzt in regelmäßigen Abständen die

Gelegenheit dazu. Termine und weitere Infos finden Sie

auf unserer Homepage. Sprechen Sie uns gern an.

Fra

nk M

ölle

nber

g

OLIVER TWISTNach dem Roman von Charles Dickens

Mo 20.02.17 | 11 Uhr

Das TNT inszeniert die Geschichte aus der Sicht von

Fagin, wie er am Galgen steht und auf seine Hinrichtung

wartet. Die Erzählung ist sein letzter Versuch, seine

Verbrechen zu rechtfertigen. Auch das Publikum muss

sich fragen, ob er tatsächlich schuldhaft gehandelt hat.

Ab 14 Jahren | Großes Haus | TNT Theatre Britain, ADG

Pau

l Ste

bbin

gs


KULTUR & THEATER

Junges Theater

Raus aus der SchuleFür die weiterführenden Klassen

September 2017 - Januar 2018

Kat

rin

Scha

nder

Foto

Pyr

oman

tiker

Ber

lin

MY SISTER SYRIA

– IMMIGRATION & TERRORISM

Mo 13.11.17 | 11 Uhr

Im Mittelpunkt dieses Stücks steht Rachel, eine Menschen-

rechtsaktivistin aus London. Ihr Freund und Kontaktmann,

der syrische Rechtsanwalt Razan, wurde von Islamisten in

Syrien während eines Skype-Telefonats entführt. Ein

Geheimdienst Offizier des CIA wendet sich an Rachel und

bittet sie, nach Syrien zu gehen, um eine Generalin zu

holen, welche die syrischen Oppositionsgruppen in Paris

vereinen könnte. Rachel willigt ein zu gehen, sofern auch

Razan gerettet wird und beginnt eine Reise in das “Herz

der Dunkelheit“.

Ab 16 Jahre | Großes Haus | TNT Theatre Britain,

American Drama Group Europe

FREMDSPRACHENTHEATER

Die

Pyr

oman

tiker

, Ber

lin

A Christmas Carol

Mo 27.11.17 | 11 Uhr

Der alte geizige Geschäftsmann Scrooge will nichts von

Weihnachten, dem Fest der Freude und der Liebe, wissen

und scheint kein Herz in sich zu tragen...In der Weih-

nachtsnacht erscheinen ihm drei Geister um ihn eines

besseren zu belehren.

Die American Drama Group spielt das Stück Jahr für Jahr

in der Vorweihnachtszeit im Theater Rüsselsheim mit viel

Humor und in einem leicht verständlichen Englisch.

Ab 14 Jahre | Großes Haus | American Drama Group

Europe

NOTRE DAME DE PARIS

(DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME)

XXXXXXXX

AD

G E

urop

e

englisch

englisch

JUNGES ENSEMBLE AM THEATER RÜSSELSHEIM

Di 20.02. – Do 22.02.18 je 20 Uhr

RAUS AUS DER SCHULE

Raus aus der Schule

Alle Veranstaltungen für junge Zuschauerinnen und Zuschauer ab den weiterführenden Klassen findet ihr pünktlich zum Schulhalbjahres-beginn in unserem Raus aus der Schule-Flyer. Der erste Flyer er-scheint im September 2017.

Angegliedert an das Theater Rüsselsheim, bietet das Junge Ensemble alljährlich Jugendlichen im Alter zwischen 15 und 25 Jahren die Möglichkeit, sich unter professionellen Bedingun-gen im Theaterfach zu probieren. Diese studieren dann unter Anleitung einer professionellen Regisseurin oder eines pro-fessionellen Regisseurs ein Stück ein und führen dies auf der Hinterbühne im Theater Rüsselsheim auf.

In der Spielzeit 2017/2018 wird sich das Überthema der In-szenierung weitestgehend an dem Fokusthema von Kultur123 »Freiheit« orientieren und wir können Ihnen jetzt schon ver-sprechen, dass Sie sowohl das Ensemble als auch die Thematik überraschen wird.

Hinterbühne Theater Rüsselsheim

FOLGT UNS AUF FACEBOOK UND INSTAGRAM

14 JUNGES THEATER

Foto

s: l.

: Kul

tur1

23 |

o.: D

ziem

balla

| K

ultu

r123

JUNGES THEATER

SCHULTHEATERTAGE Vom 28. bis 30. Mai 2018 und vom 04. bis 06. Juni 2018

THEATERSCOUTS

Vom 28. bis 30. Mai 2018 und vom 04. bis 06. Juni 2018 finden wieder die Schultheatertage am Theater Rüsselsheim statt. In diesen drei Tages-Blöcken können sich Schüler*innen der Grund- bzw. der weiterführenden Schulen unter professioneller Anleitung in diversen Workshops zu ausgewählten Disziplinen wie etwa Tanz, Improvisationstheater, Zirkus-Akrobatik und Stückentwicklung ausprobieren. Am Ende gibt es für die Grup-pen die Möglichkeit, sich gegenseitig das Erlernte bei einem Präsentations-Kaleidoskop vorzuführen.

In der vergangenen Spielzeit konnten wir zum ersten Mal einen Workshop für Jugendliche zum Thema Schauspiel anbieten. Rund 12 spielfreudige Jugendliche haben unter professioneller Anleitung ein abwechslungsreiches Wochenende erlebt. Wir hoffen, dass wir in naher Zukunft von einer Verstetigung dieses Angebots berichten können. Aktuelle Termine entnehmen Sie unserer Internetseite.

In Kooperation mit der KulturRegion FrankfurtRheinMain, dem Kulturkoffer Hessen und der Starke Stücke GbR bieten wir Work-shops für Lehrer*innen und Erzieher*innen und deren Gruppen zu ausgewählten Produktionen an. Unsere Theaterpädagogin wird Sie dabei auf den Theaterbesuch vorbereiten und Ihnen Un-terrichtsmaterial an die Hand geben, das ebenso zur Nachberei-tung dienen kann. Alle Workshops, die für Sie als Multiplikatoren gedacht sind, sind beim Hessischen Bildungsserver akkreditiert und als Fortbildung anerkannt. Wenn Sie gemeinsam mit Ihren Kindern an Workshops teilnehmen möchten, kommt unsere Theaterpädagogin auch in Ihre Institution. Voraussetzung ist der anschließende Besuch der Vorstellung mit der gesamten Gruppe und ein großer Raum zur Vorbereitung in Ihrer Einrichtung.

Alle aktuellen Angebote und Termine finden Sie unter: www.kultur123ruesselsheim.deAnmeldung und weitere Informationen unter: [email protected] oder direkt über unsere Theaterpädagogin Heike Mayer-Netscher: [email protected]

WIR SUCHEN DICH!

Werde Theaterscout – wir laden dich ein, regelmäßig Theater-stücke anzuschauen und hinter die Kulissen zu schnuppern. Du kannst mit den Schauspieler*innen reden und hast die Aufgabe, deine Freund*innen und Mitschüler*innen für unser Theater zu begeistern. Zudem kannst du im März das alljährlich stattfinden-de internationale Theaterfestival für junges Publikum »Starke Stücke« besuchen.

Anmeldung unter: [email protected]

WORKSHOPS FÜR JUGENDLICHE

LEHRER*INNEN -/ ERZIEHER*INNEN- WORKSHOPS

RAUS AUS DER SCHULE

15 JUNGES THEATER

Malla und Queenie sind beste Freundinnen und erfreuen sich der täglichen Abenteuer ihres Lebens. Queenies Bruder Petrik ist in Malla verliebt, und da könnte sich was anbahnen... Hotte, der älteste in der Geschwisterschar, ist begeistert von seinem Job in einem Elektronikmarkt und von seinem Chef Achmed, der ihm die Regeln des Lebens beibringt. Alle scheinen mit dem, wie es ist, irgendwie klar zu kommen.

Aber dann taucht ein Neuer, ein Unbekannter, ein Fremder in der gewohnten Ordnung auf. Von jetzt auf gleich ist nichts mehr so, wie es wahrscheinlich eh nie gewesen ist.

Großes Haus | ab 13 Jahre | Theater Strahl Berlin | Eine Geschichte über Vorurteile, das Fremde und das Recht auf ein gutes Leben Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Nini und Jameelah leben in derselben Siedlung, sie sind unzer-trennlich und mit ihren vierzehn Jahren eigentlich erwachsen, finden sie. Deswegen kaufen sie sich Ringelstrümpfe, die sie bis zu den Oberschenkeln hochziehen und üben schon mal für das Projekt Entjungferung. Sie mischen Milch, Mariacron und Maracujasaft, nennen das Tigermilch. Und sie machen Party, rauchen und gehen mit Amir ins Schwimmbad. Dessen großer Bruder Tarik liegt mit seiner Schwester im Dauerstreit, weil sie, eine Bosnierin, sich in einen Serben verliebt hat. Eines Nachts erleben Nini und Jameelah mit, wie der Konflikt in Amirs Familie eskaliert und alles droht zu zerbrechen.

Großes Haus | ab 15 Jahre | Comedia Theater Köln Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Im Jahr 2017 feiern wir 500 Jahre Reformation und erinnern da-ran, welche Rolle das Wirken Martin Luthers bei der Entstehung der Moderne gespielt hat. In Kleists Erzählung fungiert Luther als kirchlicher Diplomat und Vermittler zwischen dem Staat und dem terroristisch agierenden Kohlhaas. Michael Kohlhaas, ein fleißiger deutscher Mittelständler und wohlhabender Geschäfts-mann, wird zum Opfer herrschaftlicher Willkür und setzt sich zur Wehr. Als er immer wieder an korrupter Justiz, intriganter Vetternwirtschaft und vorauseilendem Beamtengehorsam schei-tert, beginnt er einen mörderischen Rachefeldzug gegen seine Feinde, eingebildete wie echte.

Hinterbühne | ab 16 Jahre | Bühne Cipolla in Koproduktion mit Theater Duisburg, Metropol Ensemble, bremer shakespeare company & Schau-lust e.V. | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

FRÄMMT Von Günter JankowiakFr 27.10.17 18 Uhr

TIGERMILCH Von Stefanie de VelascoMi 15.11.17 17 Uhr

MICHAEL KOHLHAAS Figurentheater mit Livemusik nach der Novelle von Heinrich von KleistDo 02.11.17 19 Uhr

JUNGES THEATERFESTIVAL

Foto

s: o

.l.: J

örg

Met

zner

| o.

r.: M

EYER

OR

IGIN

ALS

| u.

l.: M

aria

nne

Men

ke |

u.r.

: Kat

rin

Scha

nder

Antigone ist jung und sie hat eine Entscheidung getroffen: Sie wird ihren Bruder beerdigen, der im Kampf getötet wurde. Obwohl König Kreon das bei Todesstrafe verboten hat. Er befiehlt, dass der Tote unbestattet liegen bleibt und zum Himmel stinkt. Denn Antigones Bruder war ein Aufrührer und der König muss die Ruhe im Land wieder herstellen und zeigen, wer der Stärkere ist.

Diese antike Tragödie ist heute so aktuell wie nie. Es geht um drängende Fragen wie: Was kann ich als Einzelner tun? Wo habe ich das Recht und sogar die Pflicht, nein zu sagen, auch wenn der Gegner übermächtig erscheint?

Großes Haus | ab 12 Jahre | TheaterGrueneSosse & Theaterhaus Ensemble | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

ANTIGONE Von Jean AnouilhFr 17.11.17 11 Uhr JUNGES THEATERFESTIVAL

ANTIGONE

16

Diese Nase! Der Fechtmeister Cyrano liebt seine Cousine Ro-xane, aber das Trumm in seinem Gesicht hält ihn davon ab, sich ihr zu offenbaren. An verführerischen Worten fehlt es ihm nicht – die Sprache der Liebe führt der Poet ebenso gewandt wie den Degen – doch er fürchtet Roxanes Spott. Die anmutige Frau hat auch das Herz des schönen Kadetten Christian entflammt. Statt betörender Liebesschwüre hat der nur einen Haufen Zähne in seinem Mund. Die zärtlichen Verse Cyranos drängt es zu sehr, ihr Ziel zu erreichen: Er überlässt seine Worte dem Konkurren-ten und fortan erreicht die Angebetete täglich ein Liebesbrief – von Christian. Roxane verfällt einer Illusion.

Hinterbühne | ab 13 Jahre | Theater Pfütze Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Jojo ist jung und ziemlich cool. Doch nun ist er zu Sozialstunden im Altersheim verknackt. Dort trifft er auf Leo, der alt und ziemlich uncool ist. Als Jojo herausfindet, dass Leo früher Boxer war, sieht das schon ganz anders aus. Das Treffen der Generati-onen wird für den Teenager und für den Rentner zum verrückten Wendepunkt in ihrem Leben.

Lutz Hübner ist einer der meistgespielten Gegenwartsdramati-ker. »Das Herz eines Boxers«, sein witziger und überraschender (Generationen-)Dialog über Freundschaft, Zukunftsträume und Courage wurde mit dem Deutschen Jugendtheaterpreis ausge-zeichnet.

Kleiner Saal im Großen Haus | ab 12 Jahre | Theater der Jungen Welt Leipzig | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

16 JUNGES THEATER

CYRANO Schauspiel von Edmond RostandDo 17.05.18 18 Uhr

DAS HERZ EINES BOXERS Von Lutz HübnerDi 30.01.18 11 Uhr

Foto

s: o

.l.: T

om S

chul

ze |

o.r.

: Fig

uren

thea

ter

Pet

ra S

chuf

f | u

.l.: J

Wol

fgan

g K

elle

r

FREMDSPRACHENTHEATER

Aus dem ganzen Rhein-Main Gebiet kommen Besucher-innen und Besucher, vor allem Schulklassen, zu den Vorstellungen in englischer und französischer Sprache ins Theater Rüsselsheim. Für Interessierte steht umfangrei-ches Material zu den Theaterstücken bereit, um im Unter-richt den Theaterbesuch vor- und nachbereiten zu können.

Bei Interesse an Begleitmaterial kontaktieren Sie gerne: [email protected]

Sergej Prokofjews musikalisches Märchen »Peter und der Wolf« erfreut sich seit seiner Entstehung 1936 ungebrochenen großer Beliebtheit. Erzählt wird die Geschichte des kleinen Peter, der den großen grauen Wolf nur mit Hilfe eines kleinen Vögelchens bezwingt und vor dem Tod durch die Jäger rettet. Ganz nebenbei werden die Instrumente und deren musikalisch-thematische Funktion im Märchen vorgestellt.

Hinterbühne | ab 6 Jahre | Theaterhaus Alpenrod Petra Schuff The vocabulary is easy to understand and the story is told with lots of pantomime | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

PETER AND THE WOLF Mo 18.09.17 9 + 11 Uhr

MY SISTER SYRIA – IMMIGRATION & TERRORISM

Mo 13.11.17 11 Uhr

Das Stück beschäftigt sich mit der gegenwärtigen Flüchtlings-krise in Europa und deren Wurzeln im Mittleren Osten. Es ist spannend und dokumentarisch zugleich. Im Mittelpunkt steht Rachel, eine Menschenrechtsaktivistin aus London. Ihr Freund und Kontaktmann, der syrische Rechtsanwalt Razan, wurde von Islamisten in Syrien während eines Skype-Telefonats entführt. Ein Geheimdienst Offizier des CIA wendet sich an Rachel und bittet sie, nach Syrien zu gehen, um eine Generalin zu holen, welche die syrischen Oppositionsgruppen in Paris vereinen könnte. Rachel willigt ein zu gehen, sofern auch Razan gerettet wird und beginnt eine Reise in das »Herz der Dunkelheit«.

Großes Haus | ab 16 Jahre | TNT Theatre Britain, American Drama Group Europe | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

JUNGES THEATER RAUS AUS DER SCHULE

ENGLISCH

ENGLISCH

CYRANO

17 JUNGES THEATER

Foto

s: o

.l.: a

mer

ican

dra

ma

grou

p | o

.r.:

amer

ican

dra

ma

grou

p | u

.l.: a

mer

ican

dra

ma

grou

p

Verschiedene Sprachen bei Kultur123 In Rüsselsheim lebt eine Vielzahl unterschiedlicher Nationalitäten, die viele unterschiedliche Sprachen sprechen. Im letzten Jahr durften wir von Kultur123 allein 97 Nationalitäten begrüßen.

Um unsere Angebote in Fremdspra-chen oder mit Übersetzungen in unse-ren Programmen ausfindig zu machen, folgen Sie einfach diesem Symbol und dem QR-Code, der auf die jeweilige Seite unseres Internetportals verweist. Schauen Sie doch mal rein!

Die Inszenierung von Paul Stebbings befreit das Stück von den Klischees der »West Side Story« und des Hollywoodfilms. »Romeo und Julia« wird wieder entdeckt als eine Geschichte in deren Mit-telpunkt nicht Großstadtkinder stehen, sondern »Personen zweier ebenbürtiger Geschlechter«. Verona wird in all seiner klassischen Pracht, mit seiner latinischen Leidenschaft und barocken Deka-denz auf die Bühne gebracht. Eine Stadt, in der Ehre, Stolz und Familienloyalität höher gestellt sind als Moral, Friede und Liebe. In einer modernen Welt, die gleichermaßen zerrissen ist von Gewalt und Intoleranz, wo Friede ebenso unerreichbar scheint wie wahre Liebe, ist diese große Tragödie hochaktuell.

Großes Haus | ab 14 Jahre | TNT Theatre Britain, American Drama Group Europe | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Der alte geizige Geschäftsmann Scrooge will nichts von Weih-nachten, dem Fest der Freude und der Liebe, wissen. In der Weihnachtsnacht erscheint ihm der Geist seines verstorbenen Partners, der ihn vor den Strafen warnt, die seiner im Jenseits harren. Danach finden sich die Geister einer vergangenen, der gegenwärtigen und der zukünftigen Weihnacht ein. Am nächsten Morgen ist aus dem alten Geizhals ein anderer Mensch gewor-den, der seine Angestellten reich beschenkt und von aller Welt geliebt wird. Die american drama group spielt das Stück Jahr für Jahr in der Vorweihnachtszeit im Theater Rüsselsheim mit viel Humor und in einem leicht verständlichen Englisch.

Großes Haus | ab 14 Jahre | American Drama Group Europe Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

A CHRISTMAS CAROL Schauspiel nach der gleichnamigen Erzählung von Charles DickensMo 27.11.17 11 Uhr

Paris im 15. Jahrhundert: Eine junger hübscher Wildfang namens Esmeralda tanzt am Fuße der Kathedrale zu Notre Dame. Claude Frollo, der Erzdiakon dieser Kathedrale, ist ihrem Charme verfallen und entführt sie mit der Hilfe seines Glöckners, dem buckligen Quasimodo. Lassen Sie sich von der Neuinterpretation dieses Victor Hugo-Klassikers durch das TNT Theatre verzau-bern. Die fünf Schauspieler*innen haben im Jahr 2015 »Der kleine Prinz« und in 2016 »Der eingebildete Kranke« im Theater Rüsselsheim präsentiert; ihre Energie und Spielfreude hat dem Ensemble weltweite Anerkennung gebracht. Die Inszenierung in französischer Sprache ist sowohl für Anfänger*innen als auch für Fortgeschrittene geeignet.

Großes Haus | ab 14 Jahre | compagnie de théâtre TNT THEATRE, American Drama Group Europe Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

NOTRE DAME DE PARIS (DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME)

Von Victor HugoDi 28.11.17 11 Uhr

ROMEO AND JULIET Von William ShakespeareMo 05.03.18 11 Uhr

ENGLISCH

ENGLISCH

FRANZÖSISCH

ROMEO AND JULIET

18

PETER AND THE WOLF So 17.09.17 15 Uhr

JUNGES THEATER

Zum ersten Mal darf Emil Tischbein allein nach Berlin fahren. Seine Kusine Pony Hütchen und seine Großmutter erwarten ihn vergeblich am Bahnhof Friedrichstraße, denn Emil hat sich in eine aufregende Verfolgungsjagd gestürzt: quer durch die große Stadt, immer hinter dem Fiesling Grundeis her, der ihm im Zug sein Geld gestohlen hat. Zum Glück bekommt er bald Unterstüt-zung von Gustav mit der Hupe und seiner Bande.

Die spannende Geschichte wird zu einem musikalischen The-aterfest: Zehn Mitwirkende treten mit szenischen Liedern auf und spielen live Cello, Violine, Akkordeon und Charango sowie diverse Percussion-Instrumente.

Großes Haus | ab 6 Jahre | Atze Musiktheater Berlin Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

König zu sein, das ist nicht nur ein Kinderwunsch. König zu sein, das bedeutet reich zu sein, bestimmen zu können, viel Spaß zu haben, Respekt vom Volk zu bekommen und vieles mehr. König zu sein bedeutet aber auch Verantwortung zu übernehmen. Wer kennt schon die drückenden Albträume und Belastungen eines Königs? Wer weiß von seinen geheimen Wünschen und Sehnsüch-ten? Das TheaterGrueneSosse zeigt eine surreale, poetische und musikalische Vorstellung über drei so verschiedene Könige, hin und her gerissen zwischen ihren Träumen und der Wirklichkeit.

Hinterbühne | ab 4 Jahre | TheaterGrueneSosse, Frankfurt am MainVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

EMIL UND DIE DETEKTIVE Nach dem Kinderbuch-Klassiker von Erich KästnerSo 29.10.17 15 Uhr

DREIMAL KÖNIG Theater ohne Worte für Kinder und Erwachsene So 22.10.17 15 Uhr

Foto

s: u

.l.: d

ie s

trom

er |

o.r.

: Kat

rin

Scha

nder

| u.

r.: J

örg

Met

zner

Victorius kann es nicht fassen: Seit Tagen verschwinden auf selt-same Weise Waschlappen von seiner Wäscheleine. Sogar seinen Lieblingswaschlappen hat es schon erwischt. Victorius heckt ei-nen schlauen Plan aus, um den Dieb auf frischer Tat zu ertappen. Auf der Suche nach dem geheimnisvollen Dieb begegnet er Lizzy, einer quirligen Maus. Kann Lizzy Victorius helfen? Ein turbulentes Abenteuer beginnt. Der Witz und Charme der beiden Figuren, die bildhafte Gestaltung, der leicht verständliche Text, sowie Musik und Gesang machen »Der Waschlappendieb« zu einem Stück, das Kinder und Erwachsene in gleichem Maß anspricht.

Hinterbühne | ab 3 Jahre | theater die stromer, Darmstadt Erster Teil der »Lizzy und Victorius«-Trilogie Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DER WASCHLAPPENDIEB Eine Detektivgeschichte für Kinder So 24.09.17 15 Uhr

JUNGES THEATER

AUCH THEATER FÜR DIE ALLERKLEINSTEN


SONNTAGSREIHE FÜR FAMILIEN

KIDS & CO

KIDS & CO

Kids & Co

Alle Veranstaltungen für junge Zuschau-erinnen und Zuschauer von der Kita bis zur Grundschule findet ihr pünktlich zum Schulhalbjahres-Beginn in unserem Kids & Co.-Flyer. Der erste Flyer erscheint im September 2017.

ENGLISCH

KONTAKT


Kultur & Theater




Tel.: + 49 (0) 61 42 – 83 26 30

Fax: + 49 (0) 61 42 – 1 68 94

[email protected]

Öffnungszeiten

Mo-Fr 10:00 – 13:00 Uhr

Do 10:00 – 18:00 Uhr



Tite

lfoto

: Urs

ula

Kau

fman

n

Stan

d: D

ezem

ber

2016

JUNGE ABONNEMENTS

Sonntags-Abo für Familien

Seit jeher bietet das Theater Rüsselsheim ein Sonntags-

Abonnement für Familien an. Darin sind 4 Kindervorstel-

lungen an Sonntagen zum Preis von 16€ enthalten. Für

die laufende Saison betrifft dies nur noch die Vorstellun-

gen von „Des Kaisers neue Kleider“ und „Das Dschungel-

buch“. Das neue Sonntags-Abo für die Saison 2017/2018

wird mit der Veröffentlichung des Jahresprogramms

bekannt gegeben. Weitere Informationen finden Sie unter:


Mar

c Ih

le


KULTUR & THEATER

Junges Theater

Kids & Co.Von der Kita bis zur Grundschule

September 2017 – Januar 2018

Mag

dale

na F

rits

chi

In Kooperation mit dem Starke Stücke Workshop-Pro-

gramm können wir seit dieser Spielzeit in regelmäßigen

Abständen Workshops für Lehrer*innen und

Erzieher*innen zu ausgewählten Produktionen anbieten.

Unsere Theaterpädagogin wird Sie und Ihre Kinder auf

den Theaterbesuch vorbereiten und Ihnen Unterrichtsma-

terial an die Hand geben, das ebenso zur Nachbereitung

dienen kann. Unsere Fortbildungen sind beim Hessischen

Bildungsserver akkreditiert und als Fortbildung aner-

kannt.Aktuelle Informationen und Angebote finden Sie unter:


Volk

er D

ziem

balla

DES KAISERS NEUE KLEIDER

So 12.03.2017 | 15 Uhr

Ab 5 Jahren

DAS DSCHUNGELBUCH

So 07.05.2017 | 15 UhrAb 5 Jahren

SCHULTHEATERWANDERTAGE

Di 16.– Fr 19.05.2017

Bei den Schultheaterwandertagen dürfen sich Schulen

aus Rüsselsheim und Umgebung mit ihren Produktionen

auf unserer Bühne im Großen Haus unter professionellen

Bedingungen präsentieren. Freuen Sie sich auf eine bunte

Vielfalt von Darbietungen. Weitere Informationen und

genaue Uhrzeiten finden Sie unter:


Grundschul-Abo

Alle Grundschulen in Rüsselsheim nutzen das Grund-

schul-Abo. Damit besucht jedes Kind zwei Theatervorstel-

lungen im Jahr. Das Abo umfasst vier Stücke, an deren

Auswahl die Schulen beteiligt sind. Wenn Sie und Ihre

Grundschule auch interessiert sind melden Sie sich gern

in unserem Abonnement-Büro unter:

49 (0) 61 42 – 83 26 30

Weitere Informationen finden Sie unter:


WORKSHOPS FÜR ERZIEHENDE

SIEHE SEITE 16

Buchtipp: »Peter und der Wolf – ein musikalisches Märchen«, Sergej Prokofjew | Infos: www.kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei

KULTUR123 STADTBÜCHEREI Tipp

19 JUNGES THEATER

Die kleine Dorothy lebt mit ihrem Hündchen Toto bei Onkel Harry und Tante Emmy in einem ärmlichen Haus inmitten der Prärie von Kansas. Eines Tages tobt ein Wirbelsturm über das Land und trägt Dorothy und Toto fort in das wundersame Land Oz. Bei der Landung wird unbeabsichtigt die böse Hexe des Ostens getötet und so das Volk der Munchkins befreit. Als Dank überreicht die gute Hexe des Nordens Dorothy die silbernen Schuhe der bösen Hexe und rät ihr, den mächtigen Zauberer von Oz aufzusuchen, der ihr helfen könne, nach Hause zurückzukehren. In den USA gilt »Der Zauberer von Oz« als das berühmteste Kindermärchen, vergleichbar mit dem Ruf der Märchen der Gebrüder Grimm oder Hans Christian Andersens in Europa.

Großes Haus | ab 5 Jahre | Theater Marburg Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Die neueste Inszenierung des Helios Theaters für die Aller-kleinsten begibt sich auf Spurensuche: An was erinnert man sich, wenn man auf seine eigenen Spuren zurückblickt? Welche Orientierung bieten alte Spuren für zukünftige Wege? Linien im Sand, Papierschnipsel, die den Weg leiten, das Echo von Stimmen, Schriftzeichen – Spuren deuten auf Bewegung und Veränderung, auf Anwesenheit und Abwesenheit, Ankommen und Abschied. Ein Spiel mit Zeichen und Lauten, die auftauchen und verschwinden, sich verändern und ergänzen.

Hinterbühne | ab 2 Jahre | Helios Theater, Hamm (D) & Teatr Atofri, Poznan (PL) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Das Theater Lichtermeer entführt sein Publikum in eine Zeit, in der die Wälder noch voller Magie und die Grenzen zwischen Märchen und Legende noch fließend waren. Es berichtet von den Abenteuern, die der junge Robin Hood zu bestehen hatte, lange bevor er der Held wurde, dessen Geschichten man noch heute kennt. Alle bekannten Figuren aus der berühmten Legende sind bereits dabei: der miese und machthungrige Sheriff von Not-tingham, die bezaubernde Maid Marianne und natürlich Robin Hood und sein furchtloses Gefolge, welches in dieser Version der Geschichte aus sprechenden Tieren besteht: Einem Bär, einem Wildschwein und einem Eichhörnchen.

Großes Haus | ab 6 Jahre | Theater LichtermeerVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DER ZAUBERER VON OZ Nach dem Kinderbuch von Lyman Frank BaumSo 10.12.17 15 Uhr

SPUREN Eine deutsch-polnische ZusammenarbeitSo 18.03.18 15 Uhr

Staunen und Lauschen. Auf diese Weise erkunden kleine Kinder die Welt. Das theater 3 hasen oben lädt ein zu einem Fest der Klänge und Geräusche, um gemeinsam zu Staunen und zu Lau-schen. Was klingt in diesem Raum? Welches Lied singt mein Kör-per? Wie klingen die Bewegungen? Welchen Klang haben Dinge, Farben, Gefühle? Welche Geschichte erzählen uns die Geräusche? Mit »Painting Songs« begeben sich die Künstler auf die Suche nach Allem, was klingt. Spielend, lauschend und experimentie-rend komponieren sie den Song des Augenblicks.

Hinterbühne | ab 2 Jahre | theater 3 hasen oben Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Foto

s: o

.l.: S

teff

en D

ittm

ar |

o.r.

: Tho

mas

Bün

ning

| u.

l.: w

ww

.pub

licdo

mai

npic

ture

s.ne

t | u

.r.:

Wal

ter

G. B

reue

r


PAINTING SONGS Klangperformance für Kinder So 19.11.17 15 Uhr

ROBIN HOOD JUNIOR Ein Abenteuermusical für Helden und Prinzessinnen jeden AltersSo 25.02.18 15 Uhr


SPUREN

Musikzwerge I & II (Eltern-Kind-Kurs) Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/musikschule

KULTUR123 MUSIKSCHULE Tipp

20

Der Wind heult, das Meer tost und die Nacht ist schwarz, als der Sturm das kleine Meerwesen hinaus auf den Strand schleudert. Es ist zu klein, um schon gut schwimmen zu können, und das Fliegen hat es noch nicht gelernt. Am Strand begegnet es einer eigenwilligen Winkerkrabbe, einem eiligen Aal und einem welt-gewandten Albatros. »Hast du nie Angst«, fragt das Meerdings, »mitten über dem Ozean verloren zu gehen? Keine Angst vor den Stürmen und der Dunkelheit und dem Wind?« »Einen Albatros, der sich fürchtet, gibt es nicht«, sagt der Albatros. »Der Ozean ohne Stürme, das wäre kein Ozean, und ich lebe am Ozean. Wie kann man verloren gehen, wenn man dort ist, wo man lebt?«..

Hinterbühne | ab 4 Jahre | Theater zwischen den Dörfern Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Die Olchis stinken, können sich nicht benehmen, und leben im Dreck. Am liebsten essen sie Stinkesuppe und alte Latschen. Olchiforscherin Frau Dr. Brausewein-Semmel beobachtet das rege Treiben der Olchifamilie auf ihrem Müllberg: Olchi-Opa baut mit Enkel einen Teufelfurzmuffler, Olchi-Oma feiert ihren 865. Geburtstag, während Olchi-Vater in seiner SperrMüll Zeitung liest. Als plötzlich ein blauer Olchi auftaucht und alles aufräumt, ist die Idylle vorbei.

Hinterbühne | ab 5 Jahre | Marotte Figurentheater Karlsruhe Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

»Das war vielleicht eine komische Woche!«, dachte Herr Ta-schenbier: Am Sonntag schien die Sonne, am Montag kam sein Freund Mon zu Besuch. Dienstag hatte er Dienst und Mittwoch war Mitte der Woche. Am Donnerstag zog ein mächtiges Gewitter auf und es donnerte. Am Freitag hatte Herr Taschenbier frei, und heute ist Samstag! Herr Taschenbier hat nicht gewusst, was ein Sams ist. Doch als ihm an diesem Tag eins begegnet, da erkennt er es sofort: Eine Nase wie ein Schweinerüssel, rote Stachelhaa-re, kleine, freche Augen und das ganze Gesicht voller blauer Fle-cken. Und weil Herr Taschenbier der Einzige ist, der es erkennt, beschließt das Sams, dass er ab jetzt sein Papa sein soll.

Hinterbühne | ab 5 Jahre | Junges Theater Bonn Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DAS MEERDINGS Nach einer Erzählung von Russell Hoban So 22.04.18 15 Uhr

DIE OLCHIS Figurentheater nach dem Buch von Erhard Dietl So 29.04.18 15 Uhr

DAS SAMS – EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE

Musical nach der Erzählung von Paul Maar So 13.05.18 15 Uhr

Foto

s: o

.l.: S

teph

an M

orge

nste

rn I

o.r.

: Mar

otte

Fig

uren

thea

ter

I u.l.

: The

ater

zw

isch

en d

en D

örfe

rn I

u.r

: Jen

ny Z

umbu

sch


JUNGES THEATER

»Ach, was muss man denn von bösen Knaben hören oder le-sen...«. Jeder kennt die Streiche der beiden Lausbuben Max und Moritz, die Kleine Oper Bad Homburg präsentiert die Bilderge-schichte von Wilhelm Busch als modernes Familienmusical. »Echte« Opernsänger laden Ihr junges Publikum zu einem lusti-gen Ausflug in die klassische Musik ein. Sie singen Melodien und Arien aus Oper und Operette zu den Texten von Wilhelm Busch. Ein Konzertpianist begleitet sie dazu am Flügel. Und dazu gibt es Popmusik und fetzige Tänze. Die Witwe Bolte, der Lehrer Lämpel, der Schneider, Onkel Fritze – alle bekannten Figuren erscheinen auf der Bühne und werden von Max und Moritz geärgert.

Großes Haus | ab 5 Jahre | Kleine Oper Bad Homburg Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

MAX UND MORITZ Familien-Musical nach dem Bilderbuch von Wilhelm BuschSo 15.04.18 15 Uhr

JUNGES THEATER KIDS & CO

SONNTAGSREIHE FÜR FAMILIEN SONNTAGSREIHE FÜR FAMILIEN

SONNTAGSREIHE FÜR FAMILIEN

21 JUNGES THEATER

Foto

: Rum

pels

til

THEATER FÜR DIE ALLERKLEINSTEN

Bei Theaterstücken für die Allerkleinsten können Kinder ganz neue, unerwartete Erfahrungen machen. Diese öffnen Zugänge zur Welt, regen die Phantasie und Kreativität an.

GRUNDSCHUL-ABO

Alle Grundschulen in Rüsselsheim nutzen das Grundschul-Abo. Damit besucht jedes Kind zwei Theatervorstellungen im Jahr. Das Abo umfasst vier Stücke, an deren Auswahl die Schulen beteiligt sind.

SONNTAGS-ABO

Auch die »Sonntagsreihe für Familien« kann als Abo mit folgenden Veranstaltungen gebucht werden.

DER WASCHLAPPENDIEB Mo 25.09.17 11 Uhr Siehe auch Sonntagsreihe für Familien | ab 3 Jahre Seite 18

DREIMAL KÖNIG So 22.10.17 15 Uhr Siehe auch Sonntagsreihe für Familien | ab 4 Jahre Seite 18

PAINTING SONGS – KLANGPERFORMANCE

Mo 20.11.17 9 + 11 Uhr

Siehe auch Sonntagsreihe für Familien | ab 2 Jahre Seite 19

SPUREN Mo 19.03.18 9 + 11 Uhr

Siehe auch Sonntagsreihe für Familien | ab 2 Jahre Seite 19

EMIL UND DIE DETEKTIVE Mo 30.10.17 10 Uhr | Mi 01.11.17 10 Uhr Siehe auch Sonntagsabo für Familien | ab 6 Jahre Seite 18

EMIL UND DIE DETEKTIVE So 29.10.17 15 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 6 Jahre Seite 18

ROBIN HOOD JUNIOR Mo 26.02.18 10 Uhr | Di 27.02.18 10 Uhr Mi 28.02.18 10 Uhr

Siehe auch Sonntagsabo für Familien | ab 5 Jahre Seite 19

ROBIN HOOD JUNIOR So 25.02.18 15 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre Seite 19

MAX UND MORITZ Mo 16.04.18 10 Uhr | Di 17.04.18 9 + 11 Uhr Siehe auch Sonntagsabo für Familien | ab 5 Jahre Seite 20

MAX UND MORITZ So 15.04.18 15 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre Seite 20

EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE Mo 14.05.18 10 Uhr | Di 15.05.18 10 Uhr Siehe auch Sonntagsabo für Familien | ab 5 Jahre Seite 20

EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE So 13.05.18 15 Uhr

Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 5 Jahre Seite 20

DAS MEERDINGS So 22.04.18 15 + 17 Uhr Siehe auch Sonntagsreihe für Familien | ab 4 Jahre Seite 20

Rumpelstil ist eine Berliner Band, die ausschließlich eigene Songs spielt und eigene Theaterstücke auf die Bühne bringt. Die Musik von Rumpelstil ist da zu Hause, wo Erwachsene und Kinder zusammen kommen, also miteinander Kekse klauen, sich im Auto stauen, Fra-gen fragen, sich wieder vertragen und gute Musik erleben wollen. Die Taschenlampenkonzerte von Rumpelstil sind Abendkonzerte für die ganze Familie. Der Höhepunkt ist das Taschenlampenlied, das die Besucher gemeinsam mit der Band singen und dabei den Saal mit ihren Taschenlampen zum Glitzern bringen.

Großes Haus | Für Familien mit Kindern ab 5 Jahren | Rumpelstil GbRVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

1. RÜSSELSHEIMER TASCHENLAMPENKONZERT

Von und mit RumpelstilSa 26.05.18 17 Uhr

22 BALLETT & TANZ

Foto

s: o

.: Ey

al H

irsc

h | m

.: C

harl

esTa

ndy

| u.:

Kla

us W

egel

e

Das Bayerische Staatsballett II ist ein Ensemble aus 16 klassisch ausgebildeten Tänzerinnen und Tänzern zwischen 17 und 22 Jahren. Wo immer es auftritt, erntet es Begeisterung - von »Temperament auf 32 Beinen« ist die Rede und von Nachwuchs-Stars, die mit »tollkühnen Sprüngen und rasanter Virtuosität einen wunderbaren Abend bereiten«. Das Repertoire der Compagnie kann sich sehen lassen: mit Werken international renommierter Cho-reographen aus Klassik und Moderne wie Marius Petipa, George Balanchine, Hans van Manen, Jir í Kylián, Nacho Duato und Werken von Choreographen der jungen Generation wie Terence Kohler, Slava Samodurov, Simone Sandroni oder Richard Siegal werden die ganz aktuellen ästheti-schen Entwicklungen reflektiert.

Großes Haus | Norddeutsche Konzertdirektion Melsine Grevesmühl GmbH | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Mit »Celebration« präsentiert die in Mainz ansässige Delattre Dance Company, unter der künstlerischen Leitung von Stéphen Delattre, die erfolgreichsten Ballettkreati-onen aus den letzten fünf Jahren Compa-ny-Geschichte und einem Repertoire aus über 40 Choreografien. Es erwartet Sie ein atemberaubender, außergewöhnlicher und spannender Ballettabend, getanzt auf höchstem neo-klassischen und modernen Niveau.

Großes Haus | Delattre Dance Company, Mainz Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

BALLETT & TANZ

»Horses in the Sky« ist erneut ein Werk, das sich zwischen energiegeladenem, bis an die physischen Grenzen gehendem Tanz und innigen Momenten be-

wegt. Die Tänzerinnen und Tänzer agieren mit einer derartigen Kraft und emotionalen Eindringlichkeit, dass es dem Zuschauer den Atem nimmt. Rami Be’er, der künstleri-sche Leiter der Company, lebt und arbeitet im Kibbutz Ga’aton, nahe der Grenze zum Libanon. Er kreiert seine Choreographien immer im Spannungsfeld zwischen einer erschreckenden Sicht auf die Welt und den Träumen und Sehnsüchten der Menschen nach Frieden und Harmonie.

Der Titel »Horses in the Sky« stammt aus einem der Musikstücke: es sind Werke von Björk bis hin zu Elvis Presley, von Pop über Blues bis zu einem überraschenden Stück Banjo-Vaudeville – alles nahtlos ineinander übergehend.

Großes Haus | Norddeutsche Konzertdirektion Melsine Grevesmühl GmbH | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

KIBBUTZ CONTEMPORARY DANCE COMPANY »HORSES IN THE SKY«

Mi 24.01.18 20 Uhr

BAYERISCHES STAATSBALLETT II

So 08.04.18 20 Uhr

DELATTRE DANCE COMPANY »CELEBRATION«

Sa 28.04.18 20 Uhr

23 OPER & OPERETTE

Foto

s: o

: Kon

zert

serv

ice

Zago

vec

| u.:

Sabi

na T

usca

ny

OPER & OPERETTE

Ein Spukschloss, dessen ängstlicher Pächter, sein eigenwilliges Mündel, ein mutiger Soldat mit Gedächtnislücken und eine vor Einfallsreichtum nur so sprühende Musik: Diese Zutaten machten François-Adrien Boieldieus Opéra comique »La Dame Blanche« (Die weiße Dame) im 19. Jahrhundert zu einem höchstbeliebten Repertoirestück, das heute jedoch kaum noch den Weg auf die deutschen Spielpläne findet. Nun wird sie von der Jungen Oper Rhein-Main auf die Bühne gebracht – gesungen wird auf Franzö-sisch, mit deutschen Dialogen.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer | Junge Oper Rhein-Main | Inszenierung: Claudia Isabel Martin | Musikalische Leitung: Julian Pontus Schirmer | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

»Die Csárdásfürstin« wurde 1915 in Wien uraufgeführt und entstammt somit der sogenannten »Silbernen Ära« der Wiener Operette. Sie unterhält mit bekannten Titeln wie »Tanzen möcht‘ ich, jauchzen möcht‘ ich«, »Nimm Zigeuner deine Geige« und »Ganz ohne Weiber geht die Chose nicht«. Hochkarätige Gesangs-solisten, Orchester und Chor der Johann-Strauß-Operette Wien präsentieren die spannende Geschichte um die ganz große Liebe zwischen der erfolgreichen Chansonsängerin Sylva Varescu und ihrem adligen Verehrer Edwin Lippert-Weylersheim in einer klas-sischen Inszenierung.

Großes Haus | Johann-Strauss-Operette Wien, Konzertdirektion Schmidtke | Veranstalter: Konzertdirektion Schmidtke

Läufe von atemberaubender Brillanz, gestochene Triller, perlende Tonleitern, Pirouetten durch alle Gipfellagen des Notensystems. Seine Stimme ließ die Damen der Gesellschaft reihenweise in Ohnmacht fallen. Aber da war noch etwas anderes als nur die geläufige Goldkehle: ein geheimnisvolles Zwielicht, in dem ein viriler, aufrechter Kerl stand, mit einer reinen, hellen Stimme aus-gestattet, frei von jeglicher maskuliner Sinnlichkeit. Farinelli galt als erster Popstar der Musikgeschichte, für den die berühmtesten Barockkomponisten ihre virtuosesten Arien schrieben. In einem fulminanten Kostümfest entführt der aus Wien stammende Coun-tertenor Thomas Lichtenecker – international in der ersten Riege seiner Zunft – gemeinsam mit herausragenden jungen Sängern und dem Orchester der Kammeroper München das Publikum in die schillernde und geheimnisvolle Welt der Kastraten.

Einführung um 19 Uhr im Parkett Foyer | Großes Haus Orchester und Solisten der Kammeroper München Musikalische Leitung: Nabil Shehata | Arrangement: Alexander Krampe Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Auf dem Programm der diesjährigen Gala steht Musik aus Spanien: aus Opern und Operetten, aber auch andere Klänge, die man mit dem Land verbindet. Speziell die Kunstform der spanischen Zarzuela findet, dank so prominenter Mentoren wie Placido Domingo oder José Carreras, immer mehr Freunde auch in Deutschland. Die eingängigen Melodien, angesiedelt zwischen Belcanto-Opernschmelz und spanischer Folklore, bieten auch den großen Opernstimmen hinreichend Möglichkeiten der Entfaltung. Aus Mexico, das im musikalischen Bereich Spanien eng verwandt ist, kommen die beiden Gesangssolisten: Neivi Martinez, die der-zeit mit großem Erfolg zwischen den Konzertbühnen von Wien und Mexico-City pendelt, und auch der Tenor Oscar de la Torre.

Großes Haus | Neivi Martinez (Sopran), Oscar de la Torre (Tenor) Frankfurter Sinfoniker, Dirigent: Stefan Ottersbach | Moderation: Rainer Zagovec | Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec

LA DAME BLANCHE Opéra comique von François-Adrien BoïeldieuSa 23.09.17 20 Uhr

DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Operette von Emmerich KálmánSo 31.12.17 18:30 Uhr

FARINELLI – DIVO ASSOLUTO Oper über den Mythos Farinelli (1705 – 1782)Fr 04.05.18 20 Uhr

Sprachkurse (Italienisch, Spanisch, Französisch) Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/vhs

KULTUR123 VHS Tipp

EVIVA ESPAÑA FESTLICHE OPERN-GALA

Sa 25.11.17 20 Uhr

EVIVA ESPAÑA

24 KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ

Foto

s: o

: Max

Mut

zke/

Neu

land

-Con

cert

s | m

.: St

efan

Rei

sing

| r.

: Man

fred

Ess

er

Geboren 1981 in Rüsselsheim, erhielt Hardy Rittner seinen ersten Klavierun-terricht mit 4 Jahren und begann sein Klavier- und Hammerklavierstudium 1998 an der Universität Mozarteum Salzburg. In den Jahren 2009-2012 wurde er als stART-Künstler von Bayer Kultur gefördert. Hardy Rittner zählt sowohl zu den Vorreitern auf dem Gebiet der historischen Auffüh-rungspraxis des 19. Jahrhunderts als auch zu einer neuen Pianistengeneration, die gleichzeitig am modernen Konzertflügel zu Hause und mit Repertoire bis hin zu zeitgenössischer Musik zu hören ist. An diesem Abend gestaltet er ein Programm mit Werken von Chopin. Es werden u.a. zu hören sein: Impromptu Nr. 1 - 4, Barcarolle Op. 60, Vier Mazurken Op. 33 sowie die Sonate Nr. 2 b-Moll Op. 35.

Kleiner Saal im Großen Haus | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Die Konzertreihe »Lebenslinien« der Rüsselsheimer Künstlerin Inge Besgen geht in das elfte Jahr. Es werden wieder vier Personen von ihr interviewt, wonach in diesem Jahr die Psychoanalytikerin Brigitte Pahl schriftliche Portraits der Befragten erstellt. Diese stellen dann die Basis für die Vertonungen dar, die 2017 von Stefan Hakenberg geschaffen werden. Es spielt die Jazzband »Common Ground« mit Sebastian Gille (Tenorsaxophon), Achim Kaufmann (Klavier), Matthias Nowak (Kon-trabass) und Bill Elgart (Schlagzeug). Die künstlerische Leitung hat Inge Besgen.

Hinterbühne | Veranstalter: Inge Besgen

Wir freuen uns, erneut die Sopranistin Deborah Sasson in unserem Theater begrüßen zu dürfen. Die Sängerin, die schon 2005 mit einem weihnachtlichen Programm großen Erfolg hatte, wird von einem Instrumental-Ensemble und ihrem ständigen Pianisten Iwan Urwalow be-gleitet. Im Mittelpunkt des Programms, das die Künstlerin selbst moderieren wird, stehen Weihnachtslieder aus aller Welt. Dazu gehören klassische Titel wie »Mariä Wiegenlied« oder das »Ave Verum« eben-so wie populäre Songs aus Amerika »Let it snow«, »Rudoph the rednose Reindeer«, aus Frankreich »Noel des enfants oub-liers« sowie englische Lieder. Dazwischen werden die Instrumentalisten besinnliche Piecen aus Barock und Klassik spielen.

Großes Haus Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec

HARDY RITTNER KlavierkonzertDi 24.10.17 20 Uhr

Mit Max Mutzke wird einer der aktuell bekanntesten und beliebtesten deutschen Sänger die neue Spielzeit im Theater Rüsselsheim eröffnen. Er präsentiert dem Publikum ein breitgefächertes Song-Port-folio, welches all seine Hits und manch kleine Überraschung beinhaltet. Der sym-pathische Songwriter, Popsänger, Jazzer und Vollblutkünstler wird zusammen mit seiner Band monoPunk zu sehen sein.

Wie wandlungsfähig Max ist, hat er so-wohl auf seinem #1 Albumdebüt als auch auf seinen Nachfolgewerken mit schier unerschöpflichem Facettenreichtum be-wiesen. Ein handgemachter Mix aus ge-fühlvollem Soul und sofort mitreißenden Harmonien. Die perfekte Symbiose aus Emotion und Energie, die mit englischen und deutschsprachigen Vocals sofort tief unter die Gänsehaut geht.

Großes Haus | Neuland-Concerts Hamburg Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

MAX MUTZKE Sa 16.09.17 20 Uhr


LEBENSLINIEN 11 Inge Besgen (Konzept)Fr 03.11.17 20 Uhr

Gesangsunterricht (Einzel oder Kleingruppen) Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/musikschule

KULTUR123 MUSIKSCHULE

Tipp

FESTLICHES WEIHNACHTSKONZERT

Mo 25.12.17 17 Uhr

25

Auch im inzwischen 86. Lebensjahr hat der Maestro im roten Frack, Herbert Siebert, nichts von seiner Musizierfreude eingebüßt und ein großes Ensemble hervorragender Musiker, die sich immer wieder gerne um »ihren« Herbert scharen, werden auch 2018 wieder für einen musikalischen Hochgenuss zum Jahresbeginn sorgen. Herbert Siebert, ausgewiesener Fan der Wiener Neujahrskonzerte, wird sich auch heuer wieder einige Anregungen für mu-sikalische Raritäten holen, doch auf die beliebtesten Stücke seines Repertoires, den »Donauwalzer«, die »Pizzikato-Polka«, den »Radetzky-Marsch« oder die Ouvertüre zur »Fledermaus« muss das Publikum nicht verzichten. Bereichert wird das Konzert durch die ungarische Sopranistin Lilla Galambos und evtl. einen weiteren Überraschungsgast.

Großes Haus | Gesangssolist(in) | Johann-Strauß-Orchester Wiesbaden, Dirigent: Her-bert Siebert | Moderation: Rainer Zagovec Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec


Foto

s: o

.l.: G

yörg

y So

mog

yi |

u.l.:

VSG

-Man

agem

ent |

o.r

.: D

iHu

Foto

Kun

stFo

to |

u.r.

: VSG

-Man

agem

ent

Die Schlesische Philharmonie aus Katto-witz gastiert zum ersten Mal im Theater Rüsselsheim. Die Musiker werden von Miroslaw Jacek Blaszczyk geleitet. Das klassisch-romantische Programm könnte man mit »Jugendwerke« titulieren: Als Auftakt erklingt die viersätzige 3. Sinfonie von Franz Schubert. Er schuf das frische, sehr jugendlich wirkende Werk mit dem turbulenten Finale im 18. Lebensjahr. Ein Jahr älter war Wolfgang Amadeus Mozart, als er sein »3. Violinkonzert KV 216« komponierte. Felix Mendelssohn- Bartholdy war bereits 24 Jahre alt, als seine 4. Sinfonie, die so genannte »Italienische« komponierte. Im Mozart-Violinkonzert ist die junge japanische Geigerin Kana Ohashi zu erleben. Sie errang bereits internationale Wettbe-werbs-Anerkennung, vor allem in Schott-land und England.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer | Schlesische Philharmonie,Dirigent: Miroslaw Jacek Blaszczyk Kana Ohashi (Violine)Veranstalter: Kultur123 in Koop. mit dem Konzert-Service B. Zagovec

NEUJAHRSKONZERT Do 11.01.18 20 Uhr

SINFONIEKONZERT Di 06.03.18 20 Uhr

SINFONIEKONZERT

Mit Werken aus der »Neuen Deutschen Welle« beweisen Denis Wittberg und seine Schellack Solisten, dass die Schlagerwelt der frühen 80er Jahre nie an Popularität verloren hat. Wer hätte sich damals träumen lassen, dass »Der Kommissar« von Falco oder »Völlig losgelöst« von Peter Schilling so klingen könnten, als hätten bereits unsere Großeltern in jungen Jah-ren dazu gepfiffen. Aber auch die Werke aus den 20er Jahren kommen nicht zu kurz und erstrahlen im neuen orchestralen Klang, als wären sie aus dem goldenen Trichter eines Grammophones entsprun-gen, wobei man lediglich das Rauschen und Knistern einer Schellack-Platte ver-misst. Spritzig wie Champagner erklingen Foxtrott, Walzer und Tango und vermitteln dem geneigten Publikum ein ganz beson-deres Seh- und Hörerlebnis.

Großes Haus | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DENIS WITTBERG & SEINE SCHELLACK SOLISTEN »ZEITLOS«

Sa 17.03.18 20 Uhr

DENIS WITTBERG & SEINE SCHELLACK SOLISTEN

SOLISTIN SINFONIEKONZERT: KANA OHASHI (VIOLINE)

NEUJAHRSKONZERT: LILLA GALAMBOS (SOPRANISTIN)

26



Foto

s: o

.: Jo

nath

an H

eyer

I m

.: D

ziam

balla

I r.

: Ulr

ike

Ner

adt

Ein Konzert von Kindern für Kinder. Auch 2018 lädt die Musikschule Rüsselsheim wieder zum traditionellen Konzert für Kinder ein. Um 17 Uhr beginnt im Theater Rüsselsheim ein etwa einstündiges Programm (ohne Pause), dass für Kinder im Alter von 4-12 Jahren zusammenge-stellt ist. Die Musikbeiträge sind zum Teil eine Mischung aus Vorspiel und lebendi-ger Instrumentenkunde. Es werden alle

Was treibt den Mann von heute an? Sind es noch immer Fußball, Bier und Sex? Ist ein echter Mann heute nur, wer Vollbart trägt, Zigarren raucht, pokert und ein Haus gebaut hat? Fest steht: Die Anforderungen an Männer ändern sich beinahe so schnell, wie Frauen ihre Meinung wechseln. Die Schuld daran tragen aber die Männer selbst. Sie verdrängen ihr Alter, färben ihre Haare, rasieren ihre Brust, absolvieren den Iron Man, brauen Bier, mähen den Rasen, wechseln Windeln – und dabei fehlt ihnen schlicht die Zeit für das Wesentliche: sich selbst. Die fünf A-Cappella-Künstler ge-währen ungewohnt tiefe Einblicke in die eigenen Biografien und liefern Antworten auf Fragen, die so noch nie gestellt wurden.

Hinterbühne | magenta die a cappella agentur Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

BLISS »MANNSCHAFT« A-Cappella-Entertainment pur aus der SchweizDo 26.04.18 20 Uhr

Nicht nur die Kabarettlieder und Chansons der »Tollen Zwanziger« werden an diesem Abend im Vordergrund stehen, sondern im musikalischen Portrait des Komponisten Friedrich Hollaender werden auch seine Filmmusiken aus den USA und Deutsch-land, sowie die Kabarettlieder nach dem 2. Weltkrieg ein Zeitbild der guten und schlechten Jahre darstellen. Hollaenders Lieder bestehen aus geistreichem Wort-witz, leben aber auch durch den feinen Klang der Ironie und stimmigen Melodien. Gepackt in Tango- und Walzerrhythmen »berlinert« das Sozialpanorama: Da ist die zersägte Dame, das Wunderkind und die Trommlerin vom Rummelplatz, da sind die feschen Lolas, und auch die Clowns, die ihre Stellung verloren haben.

Hinterbühne | Mit Ulrike Neradt, Klaus Brantzen und Jürgen Streck | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

»SPÖTTER - DÄMMERUNG«

Friedrich Hollaender-RevueFr 18.05.18 20 Uhr

Instrumente vorgeführt, die man bereits mit 6 Jahren an der Musikschule erler-nen kann: Und das sind derzeit immerhin 14 verschiedene. Das Konzert wird von Kindern aus der Musikalischen Früher-ziehung, dem Kinderchor, Solistinnen und Solisten und Ensembles bestritten.

Großes Haus | Eintritt frei! | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Musikschule

KONZERT DER MUSIKSCHULE So 06.05.18 17 Uhr

27 KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ

Das Trio gründete sich im Jahr 2012 an der Hochschule für Musik und Darstellen-de Kunst (HfMDK) in Frankfurt. Die drei Musiker sind bereits mit mehreren Preisen ausgezeichnet worden, so z. B. beim Kam-mermusikwettbewerb der Polytechnischen Gesellschaft Frankfurt, dem Felix-Mendel-sohn Hochschulwettbewerb und beim Inter-nationalen Johannes Brahms-Wettbewerb in Pörtschach. Sie haben neben der klassi-schen und romantischen Kammermusik ein besonderes Augenmerk auf die Klaviertrio-musik des 20. und 21. Jahrhunderts gerich-tet und arbeiten hier mit Wolfgang Riehm und Volker David Kirchner zusammen.

Foyer | Jens Adrian Fischer (Klavier), Julian Fahrner (Violine) und Bogdan Michael Kisch (Violoncello) | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater in Zusammenarbeit mit HfMDK

Johannes Berger und Kit Scotney haben sich während des Studiums der Histori-schen Interpretationspraxis an der HfMDK Frankfurt kennengelernt. Beide sind fas-ziniert von den klanglichen Möglichkeiten des Zusammenspiels ihrer Instrumente, dem Violoncello und dem Kontrabass, und wollen ihre Begeisterung an ihr Publikum weitergeben. Es werden Orginalkomposi-tionen erklingen von Sperger, Dragonetti und Boccherini. Zum Einsatz kommen verschiedene Kontrabässe, unter anderem ein dreisaitiger »contrabasso« und ein fünfsaitiger Wiener Bass.

Foyer | Johannes Berger (Cello), Kit Scotney(Kontrabass) | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater in Zusammenarbeit mit HfMDK

GUTFREUND KLAVIERTRIO

So 22.10.17 15 Uhr

DRAGONETTI DUO So 14.01.18 15 Uhr

CLASSIC-CAFÉ

Wir laden Fortgeschrittene Studie-rende der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt am Main (HfMDK) und die Musikschule Rüsselsheim ihre erarbeiteten Pro-gramme mit Moderation im Theater-foyer zu präsentieren. Während der Pause haben die Besucher die Möglichkeit, unser Kuchen- und Kaffeeangebot zu nutzen.

Theodore Browne studiert Gesang an der HfMDK Frankfurt bei Prof. Thomas Heyer. In Deutschland trat er unter anderem bei den Burgfestspielen von Bad Vilbel als Don Ramiro in Rossinis »La Cenerentola« und als Stanislaus im »Vogelhändler« auf, in Augsburg sang er den Idamante in Mozarts »Idomeneo«. Er gewann den Internationalen Gesangswettbewerb der Hochschule Köln und den Preis der Berliner Opernhäuser beim Bundeswett-bewerb Gesang. In Rüsselsheim wird er den Liederzyklus »Die schöne Müllerin« von Franz Schubert singen.

Foyer | Theodore Browne (Tenor) und N.N. (Klavier) | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater in Zusammenarbeit mit HfMDK

THEODORE BROWNE So 04.02.18 15 Uhr

Fortgeschrittene Schülerinnen und Schü-ler sowie Kammermusikgruppen, welche teilweise speziell für dieses Konzert zu-sammengestellt werden, präsentieren ein abwechslungsreiches und spannendes Programm. Spannend auch deshalb, weil die Musikschule in jedem Jahr versucht dem Konzert ein etwas anderes Gewand zu geben. Die einzelnen Programm-punkte werden kurzweilig moderiert. Die Zuhörerinnen und Zuhörer erfahren so Wissenswertes zu Werken, Komponisten und vielem mehr.

Foyer | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Musikschule

DIE MUSIKSCHULE STELLT SICH VOR

So 18.03.18 15 Uhr

Foto

s: o

.: Jo

nath

an H

eyer

I m

.: D

ziam

balla

I r.

: Ulr

ike

Ner

adt

Foto

s: o

.: w

ww

.gut

freu

ndtr

io.c

om I

l.: J

ohan

nes

Ber

ger,

Kit

Scot

ney

I r.:

Theo

dore

Bro

wne

GUTFREUND KLAVIERTRIO

THEODORE BROWNE DRAGONETTI DUO

28

Rüsselsheim ist Jazzstadt! Seit 1997 veranstaltet Kultur123 Stadt Rüsselsheim gemeinsam mit dem Folk- und Jazzclub »Dorflinde«, dem Kulturzentrum »das Rind« mit seinen Jazzcafés, mit dem IKS Jazz e. V. und auch mit der Inselhof-Reihe die renommierte Reihe »Jazz-Fabrik Rüsselsheim«, eine außergewöhnliche Fülle an Jazz-Konzert-Ereignissen im Rhein-Main-Gebiet.

JAZZ-FABRIK

Dieses Duo hat schon einen weiten Weg zurückgelegt. Begonnen hat alles 1998 beim Festival im norwegischen Molde. Von Anfang an war die Musik von »Food« komplett improvisiert – und sie ist es bis heute, auch wenn schon bald der norwegische Schlagzeuger Thomas Strønen und der Saxophonist Iain Ballamy, ein Brite, eige-ne Wege gingen, nachdem die Band als Quartett begonnen hatte.

Der Verzicht auf fertige Kompositionen, das freie Spiel birgt im-mer einen besonderen Reiz, aber auch das Risiko des Scheiterns in sich. Alle Aufmerksamkeit gilt dem im Vergehen begriffenen Moment – entweder es passt oder eine Chance ist verpasst.

Mittlerweile haben Strønen und Ballamy oft genug bewiesen, dass ihre Trefferquote außerordentlich hoch ist. Der Raum, den sie mit elektronischen Texturen füllt, spielt eine große Rolle bei ihnen. Aus diesem Ambient-Wurzelwerk wachsen zarte Melodien, bre-chen prächtige Äste und Blüten auf ins strahlende Licht.

Das Ganze hat sich stetig weiterentwickelt. Nach ersten Aufnah-men bei einem britischen Klein-Label, folgte die Unterstützung des skandinavischen Talente-Pools von »Rune Gramofon«, die bislang letzten CDs erschienen für die Münchner Edel-Marke ECM. Zuletzt kam im November 2015 »This is not a miracle« auf den Markt, wo sich die beiden von einer sanft rockigen Seite zeigten. Der Titel dieser Platte lässt sich wörtlich nehmen: Diese Musik ist keineswegs ein Wunder. Sie ist in einem hartnäckigen Prozess konsequent erarbeitet.

Hinterbühne | Thomas Strønen (Schlagzeug) | Iain Ballamy (Saxophon & Effekte) | Veranstalter: Kultur 123 Stadt Rüsselsheim, Kultur &Theater

Eigentlich sollte aus Wolfgang Muthspiel überhaupt kein Jazzer werden. Der Vater, dem Mozart alles bedeutete, regte ihn an, Geige zu lernen. Klassische Gitarre folgte ihr nach – und erst dann packte ihn gemeinsam mit seinem Posaune spielenden Bruder Christian das Interesse an der Improvisation und damit auch am Jazz. Schließlich ging’s nach Amerika, wo Wolfgang Muthspiel Eingang in eine prägende Gemeinschaft fand, die bis heute nachhallt.

Fangen wir hinten und beim Vorurteil an: Muthspiel wird im Laufe seiner Karriere immer wieder mit dem großen Pat Metheny vergli-chen. Das ist kein Zufall. Denn neben einer oft genug auffallenden Ähnlichkeit des Klangbildes verbinden bei de Gitarristen auch ähnliche Erfahrungen mit denselben musikalischen Vorbildern. Muthspiel löste Metheny einst als Mitglied der Gary Burton Band ab, Metheny war Jahre zuvor als Nachfolger von Mick Goodrick bei Burton eingestiegen, Goodrick wiederum war Muthspiels Lehrer am Berklee College of Music.

Nach Rüsselsheim kommt der Österreicher mit einem einzigar-tigen Rhythmus-Gespann. Bassist Larry Grenadier und Schlag-zeuger Jeff Ballard waren schon einmal in Rüsselsheim zu Gast, damals begleiteten sie den Pianisten Brad Mehldau, an dessen Seite sie bis heute durch die ganze Welt reisen. Für Grenadier ist es schon das dritte Gastspiel in Rüsselsheim. Zuletzt bestritt er 2011 ein denkwürdiges Konzert – mit Pat Metheny. Kreise öffnen und schließen sich.

Hinterbühne | Wolfgang Muthspiel (Gitarre) | Larry Grenadier (Bass) Jeff Ballard (Schlagzeug) | Veranstalter: Kultur 123 Stadt Rüsselsheim, Kultur &Theater

WOLFGANG MUTHSPIEL TRIO Mi 08.11.17 20:30 Uhr

Foto

s: l.

: CF

Wes

enbe

rg |

r.: D

ino

Zara

foni

tis

JAZZ-FABRIK

FOOD Di 26.09.17 20:30 Uhr

Infos & Termine: jazz-fabrik.de

29 JAZZ-FABRIK

Seit über 30 Jahren ist die IKS Big Band um ihren Leiter Horst Aussenhof – Träger des hessischen und des Rüsselsheimer Kulturpreises – ein Tummelplatz für werdende und gestandene Berufsmusiker. Die zahlreichen, langjährig treuen Mitglieder der Band, die ihr Instrument im Nebenberuf passioniert spie-len, bestimmen den Groove dieser über die Stadtgrenzen hinaus bekannten Formation. Immer wieder trumpfen sie mit verschie-densten Ensembles, Unterformationen und bekannten Jazzgrö-ßen als Special Guests und Gastdirigenten auf. Hauptsächlich ist die Band dem Swing zugetan, das Motto »Big Swing Is Back In Town« spricht da Bände! Und so reißen die 25 Musiker bei jedem Auftritt regelmäßig das Publikum mit und bringen das Parkett zum Beben. Dieses Mal soll das Konzert der IKS Big Band Musik für akustische Genießer und leidenschaftliche Tänzer*innen gleichermaßen bieten: Swingtanzen erlaubt! Die Hinterbühne des Theaters wird zum Ballsaal, Sitzplätze werden auf der Tribüne angeboten, davor darf kräftig das Tanzbein geschwungen werden! Hinterbühne | Leitung: Horst Aussenhof | Veranstalter: IKS Jazz e.V. in Kooperation mit Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

»Jetzt, nach über vierzig Karrierejahren, ist Garbarek der Perfek-tion so nah, wie es menschlich möglich ist, und erweist sich als Meister der Stille und des Klanges, als Meister eindrucksvoller rhythmischer Figuren ebenso sehr wie schmerzlich schöner Phrasen.« Sarah Chaplin (London Jazz News)

Der norwegische Saxophonist Jan Garbarek hat sich mit einem unverwechselbaren Sound weltweite Anerkennung erspielt. Garbarek ist ein akribischer Tüftler, der seit gut 50 Jahren am gleichen Werkstück arbeitet. In seiner Karriere gibt es kaum Ex-perimente, seit ihm in jungen Jahren der Trompeter Don Cherry den Weg zu weltmusikalischen Ausdrucksformen gewiesen hat. Dabei ist für den Skandinavier die Folklore seiner Heimat oft genug Grundlage für eine Melange mit Spielformen aus aller Herren Länder. Seine erste bedeutende Platte hieß »Witchi-Tai-To« nach einem Stück von Jim Pepper. Schon der Name lässt nachempfinden, wie weit sein Blick über Oslo hinausragte…

In Garbareks Biografie gibt es über lange Zeiträume verlässliche Konstanten. Pianist Rainer Brüninghaus ist so eine, die Zusam-menarbeit mit der Münchner Plattenfirma ECM eine andere, die von 1974 bis 1979 währende Zusammenarbeit mit dem US-ameri-kanischen Pianisten Keith Jarrett in dessen europäischem Quar-tett eine weitere. Längst ist Garbarek in Norwegen eine lebende Legende. Er komponierte die Musik anlässlich der Olympischen Winterspiele in Lillehammer 1994 und spielte in der Kirche bei der Hochzeit von Kronprinz Haakon mit Mette-Marit 2001. Da wird es Zeit, dass er im 20. Jahr nun endlich auch einmal bei der »Jazz-Fabrik« in Rüsselsheim vorbeikommt.

Großes Haus | Jan Garbarek (Saxophon) | Rainer Brüninghaus (Piano) Yuri Daniel (Bass) | Trilok Gurtu (Percussion) Veranstalter: Kultur 123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Foto

s: o

.: Sc

hind

elbe

ck |

u.l.:

Fra

nk E

bert

| u.

r.: A

gent

ur B

rem

me

und

Hoh

ense

e

JAN GARBAREK GROUP FEAT. TRILOK GURTU

feat. Trilok Gurtu

Di 19.12.17 20 Uhr

IKS BIG BAND: DANCIN' & SWINGING Fr 08.12.17 19 Uhr

Bandunterricht | Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/musikschule

KULTUR123 MUSIKSCHULE Tipp JAN GARBAREK GROUP

Alternative Rock trifft auf Free Jazz und Kammermusik. Strenge Kompositionen werden jäh von improvisierten Passagen abge-löst. Chaos stößt sich an Ordnung. Disziplin kämpft mit anar-chistischem Ausdruckswillen. Um derlei perfekt zu bewältigen, braucht es viel Übung. Jim Black, Kurt Rosenwinkel, Chris Speed und Andrew D’Angelo wagen bereits seit den neunziger Jahren das risikoreiche Spiel aus Berechnung und Spontaneität.

Hinterbühne | Jim Black (Schlagzeug, Sampler) | Kurt Rosenwinkel (Gitarre) Chris Speed (Tenorsaxophon, Klarinette) | Andrew D‘Angelo (Altsaxophon, Bass-Klarinette) | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

HUMAN FEEL Mi 22.11.17 20:30 Uhr

30

JAZZ-FABRIK

JAZZ-FABRIK

Fots

o: l.

: Jim

my

Kat

z | r

.: w

ww

.pix

abay

.com

Wenn es um Joe Lovano geht, scheinen sich alle einig zu sein: 2001 erhielt er für sein Album »Friendly Fire« nicht nur einen Grammy, er wurde auch von den Kritikern der Zeitschrift Down-beat zum Künstler des Jahres gewählt, und die Downbeat-Leser kürten ihn zum besten Tenorsaxofonisten, besten Musiker und für das beste Album. Das sind nur einige von vielen Krönungen einer Karriere, die direkt in den Jazz-Olymp führte.

Kein anderer Saxophonist unserer Zeit ist so wie Joe Lovano in der Lage, die gesamte Geschichte seines Instruments zu um-greifen und dabei doch individuell und aktuell zu klingen. Als er 2014 zur hr-Bigband eingeladen wurde, schlug er vor, eine Hälfte des Konzerts John Coltranes legendärem Album »A Love Sup-reme« zu widmen, das 50 Jahre zuvor eingespielt worden war. Eine so grandiose wie riskante Idee! Doch nicht zuletzt dank Jim McNeelys kongenialer Orchestrationen erlebte der Klassiker eine glaubwürdige und bewegende Neubebelebung. Auch der zweite Konzertteil mit Kompositionen von Lovano, ebenfalls meisterlich arrangiert von McNeely, und dem ein oder anderen freundschaft-lichen Kräftemessen des Gastes mit den hervorragenden Solisten der hr-Bigband begeisterte uneingeschränkt.

Großes Haus | Leitung: Jim McNeely Veranstalter: hr-bigband

HR-BIGBAND FEAT. JOE LOVANO A Love SupremeFr 09.03.18 20 Uhr

JAZZ-FABRIK-AKADEMIEDer Ausbildungszweig der Jazz-Fabrik Rüsselsheim

In der Jazz-Fabrik-Akademie von Kultur123 Stadt Rüs-selsheim wird alles zum Thema Nachwuchsförderung und Weiterbildung im Bereich Jazz- & Popularmusik gebündelt.

Entwickelt wurde sie von Kultur123 und dem Rüsselsheimer Jazz-Musiker Stephan Völker, um jungen, musikinteressier-ten Menschen mit vielen Unterrichts- und Workshopange-boten die Lust am Teilhaben an Jazz- & Popularmusik zu ermöglichen. Aber auch das Erleben von Live-Musik mit überregional und international bekannten Musiker*innen wird durch die Konzerte des Netzwerks Jazz-Fabrik Rüs-selsheim ermöglicht. Kultur123 fördert dies zusätzlich mit vergünstigten Tickets für junge Menschen.

Die Angebote der Jazz-Fabrik-Akademie umfassen derzeit das Unterrichtsangebot in der Musikschule »Jazz geht's los!«, Schnupperkonzerte & Schnupperkurse in Schulen, Bandworkshops, Unterrichtskooperationen und die Forma-tionen des IKS Jazz e.V..

SCHNUPPERKONZERTE & SCHNUPPERKURSE IN SCHULEN Do 02.11.17 Das nächste Schnupperkonzert findet in der Sophie-von-Opel-Schule statt.

BANDWORKSHOP Fr. 20. – So 22.10.17 Für Ensemblespiel, Gesang und Improvisation (Jazz- & Popularmusik) Vom 20.-22.10.2017 bietet Kultur123 im Rahmen der Jazz-Fabrik-Akademie unter Leitung des Jazz-Musikers Stephan Völker einen Workshop zum Jammen in kleinen Bands samt Abschlusskonzert am 22.10.2017, vormittags im Theater foyer an.

Weitere Informationen: www.jazz-fabrik.de > Jazz-Fabrik-Akademie

Jazz-Fabrik- Programm

Das ausführliche Veranstal-tungsprogramm finden Sie im Jazz-Fabrik Programmheft Herbst 2017.

Jazz-FabrikProgramm

Juli 2017 – Januar 2018

31 ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE

FÖRDERVEREIN THEATER

RÜSSELSHEIM E. V.

Theater, das Tor zur Phantasie:In Rüsselsheim am Main steht es weit offen. Mit seinem spartenübergreifen-den Programm begeistert das Gastspielhaus in jeder Spielzeit tausende Gäste. Gehören auch Sie dazu? Dann werden Sie dies bestätigen können. Wenn nicht, wird es Zeit, dass Sie sich selbst vom umfangreichen Angebot, dem Charme des Hauses und der Freundlichkeit des Teams überzeugen. Einen passenden Ratgeber halten Sie bereits in den Händen.

Wir sorgen für(s) Theater!Wir setzen uns dafür ein, dass Rüsselsheims »gut Stubb« auch in Zukunft Stätte der Begegnung und des Austauschs, der Unterhaltung, der Bildung und der Kultur in der Stadt und der Region bleibt. Kommen Sie ins »Unterstützer*innenteam« und werden Sie Mitglied im Förderverein, denn »wir sorgen für(s) Theater«!

Mehr Informationen sowie das Beitrittsformular unter www.fv-theater-ruesselsheim.de oder schreiben Sie uns per E-Mail an [email protected]

Förderverein Theater Rüsselsheim c/o. Kultur123 Stadt Rüsselsheim – Kultur & Theater –Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim

Foto

: Kul

tur1

23

Das Team des Theater Rüsselsheim sorgt vor, auf und hinter der Bühne dafür, dass Sie auch in der Spielzeit 2017/2018 unterhaltsame und spannende Veranstaltungen erleben können!

DAS TEAM

ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE Hier finden Sie alle Veranstaltungen außerhalb unserer Sparten.

F Ö R D E R V E R E I NT H E A T E R

RÜSSELSHEIM

FOKUS FREIHEIT

Auch diese Saison hat sich Kultur123 wieder einen gemeinsamen Fokus gesucht. Diesmal sind wir so »frei«, genau dieses Thema zu wäh-len: FREIHEIT! Einen der wichtigsten, und immer wieder neu zu verhandelnden Werte stellen wir in den Fokus und lassen diesen facettenreich und mit ganz unterschiedlichen Aspekten in unsere Angebote einfließen.

Unsere Teilbetriebe Kultur & Theater, Volks-hochschule, Musikschule und Stadtbücherei laden Sie ein, sich mit uns auf dieses Thema einzulassen… und hoffen, es passiert etwas mit uns und mit Ihnen!


Rüsselsheim am Main ist ein Zentrum der Illustra-tion. Die städtische Plattform, die diese Kunstform hier erhält, ist in Deutschland einzigartig. Mit dem Ausstellungsformat illust_ratio vermitteln Kultur123 Stadt Rüsselsheim und Kunstverein Rüsselsheim seit über zehn Jahren die Wertschät-zung und Qualität dieser vielschichtigen Kunstform. Durch regelmäßige Ausstellungen renommierter Illustrator*innen und Workshops für Studierende wächst das illust_ratio Netzwerk von Kreativen und Interessierten kontinuierlich weiter.

illust_ratio Rüsselsheim – eine retrospektive Betrachtung | So. 28.5.- So. 2.7.2017 Ort: Stadt- und Industriemuseum Rüsselsheim

Der Hessentagszeichner Matthias Beckmann – zeichnerischer ChronistFr. 9.6.-So.18.6.2017(Mitmachatelier tägl. 10-18 Uhr)Ort: Stadt- und Industriemuseum Rüsselsheim

Mehr Infos: www.illust-ratio.de

UNSER SERVICE FÜR SIE

Kultur123 Stadt Rüsselsheim bündelt die Angebote von Kultur & Theater, Volkshochschule, Musikschule und der Stadtbücherei. So wird ein umfassen-des Spektrum in den Bereichen Kultur und Bildung für Rüsselsheim und die Region angeboten und stetig weiterentwickelt. Ziel unserer umfangreichen Bildungs-, Weiter bildungs- und kulturellen Angebote ist es, möglichst viele Menschen zu erreichen, zu begeistern und ihnen eine umfassende Teilhabe zu ermöglichen.

Etwa 200 Mitarbeitende sorgen jährlich für rund 1.700 Veranstaltungen, 79.000 Unterrichtsstunden und 440.000 Medienentleihungen. Über 235.000 Besucherinnen und Besucher kommen zu unseren Veranstal tungen, Aus-stellungen, Kursen und Lehrgängen in den 19 Veran stal tungs- und Lernorten von Kultur123 Stadt Rüsselsheim. Unser Programm ist so spannend und ab-wechslungsreich wie unsere Kundinnen und Kunden. Wir freuen uns auf Sie!

KULTUR & THEATER

Kultur123 Stadt Rüsselsheim: Servicecenter Kultur123 | Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim am Main Tel.: +49 (0)6142 / 83 26 30 | Fax.: +49 (0)6142 / 16 89 4

GUTSCHEIN

Kultur123 Gutschein

Mit dem Kultur123-Gutschein schenken Sie eine große Auswahl! Einlösbar für alle Angebote von Kultur & Theater, vhs, Musikschule und Stadtbücherei.

www.gewobau-online.de/wohnportraets/

wohnprojekte-in-planung.html

Anzeige

Illustrationen: oben: Thomas Fuchs | unten: Matthias Beckmann

VHS

Infos & Anmeldung: kultur123ruesselsheim.de/vhs | Tel: +49 (0)6142 / 83 26 30

Infos & Anmeldung: kultur123ruesselsheim.de/musikschule | Tel: +49 (0)6142 / 83 26 43

MUSIKSCHULE

Infos & Anmeldung: kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei | Tel: +49 (0)6142 / 83 27 60

STADTBÜCHEREI

ILLUST_RATIO

KITZELT AUGE UND FANTASIE


TERMINVORSCHAU

Aufrunden bitte! | Üstü KalsınSo. 01.10.2017 | 19 Uhr | Großes HausSchauspiel von Zeynep YıldızVeranstalter: Tiyatro Frankfurt e.V.

Viel Lärm um nichtsFr. 06.10.2017 | 20 Uhr | HinterbühneSchauspiel von William ShakespeareVeranstalter: BüchnerBühne Riedstadt e. V.

25. Rüsselsheimer Filmtage – Satirisches Filmfestival Fr. und Sa. 15.-16.06.2018 | Großes Haus Veranstalter: Cinema Concetta Filmförderung

Italienische NachtSa. 07.07.2018 | 20 Uhr | Großes Haus Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec

Theaterhaus sechzig90Auch in der kommenden Saison wird das Theaterhaus sechzig90 mit Produktionen bei uns vertreten sein. Auf dem Spielplan steht unter anderem: Eine Enthandung in Spokane Die Termine entnehmen Sie bitte unseren weiterenAnkündigungen, da die Inszenierungen bei Druck-legung noch in Planung waren.

Aktualisierungen und hinzugekommene Veranstaltungen finden Sie unter: www.kultur123ruesselsheim.de

Foto

s: l.

: Fra

nk M

ölle

nber

g | r

.o.:

Pet

er J

ülic

h | r

.u.:

Büc

hner

Büh

ne R

ieds

tadt

BLICK HINTER DIE KULISSEN –

FÜHRUNGEN IM THEATER

Führungen im TheaterSie wollten schon immer einmal einen Blick hinter die Kulissen des Rüssels-heimer Theaters werfen? Dann haben Sie ab jetzt in regelmäßigen Abständen die Gelegenheit dazu.

Zu rund 150 Vorstellungen im Jahr hebt sich der Vorhang im Theater Rüssels-heim und die Besucherinnen und Besucher können spannende und unterhalt-same Produktionen erleben. Bei unseren Führungen ermöglichen wir Ihnen einen außergewöhnlichen Perspektivwechsel und Sie werden erfahren, was Sie schon immer rund um das Theater wissen wollten. Neben Informationen zur Licht oder Tontechnik können Sie über 10 Stockwerke im Bühnenraum erklim-men oder sich zum Beispiel einen Einblick über die klimatechnischen Anlagen im Kellergeschoss verschaffen. Familien mit kleinen Kindern sind besonders herzlich eingeladen.

Weitere Informationen unter: http://kultur123ruesselsheim.de/kultur-theater

Theaterführungen**Sämtliche Führungen sind leider nicht für Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte geeignet. Alle Führungen sind bei Erwerb einer Eintrittskarte der angekoppel-ten Veranstaltung kostenfrei.

Fr. 29.09.2017 | Führung gekoppelt an »Gerd Knebel« (Vorstellungsbeginn: 20 Uhr)18 Uhr Treffpunkt Foyer | Max. 12 Teilnehmer

Fr. 10.11.2017 | Führung gekoppelt an »Max Uthoff« (Vorstellungsbeginn: 20 Uhr)18 Uhr Treffpunkt Foyer | Max. 12 Teilnehmer

Sa. 03.02.2018 | Führung gekoppelt an »Des Teufels General« (Vorstellungsbe-ginn: 19 Uhr) | 17 Uhr Treffpunkt Foyer | Max. 12 Teilnehmer

Fr. 04.05.2018 Führung gekoppelt an »Farinelli« (Vorstellungsbeginn: 20 Uhr, Einführung: 19 Uhr) | 17:45 Uhr Treffpunkt Foyer | Max. 12 Teilnehmer

Führungen für Junges PublikumSo. 29.10.2017 | Führung gekoppelt an »Emil und die Detektive« (Vorstellungsbeginn: 15 Uhr) | 13:30 Uhr Treffpunkt Foyer | Max. 12 Teilnehmer

Di. 27.02.2018 | Führung gekoppelt an »Robin Hood Jr.« (Vorstellungsbeginn: 10 Uhr)Für eine Schulklasse | 8:30 Uhr Treffpunkt Foyer | Max. 30/ 2 Gruppen à 15 Teilnehmer

So 29.04.2018 | Führung gekoppelt an »Die Olchis« (Vorstellungsbeginn: 15 Uhr)13:30 Uhr Treffpunkt Foyer | Max. 12 Teilnehmer

Di. 15.05.2018 | Führung gekoppelt an »Eine Woche voller Samstage« (Vorstellungsbeginn: 10 Uhr) | Für eine Schulklasse | 8:30 Uhr Treffpunkt Foyer Max. 30/ 2 Gruppen à 15 Teilnehmer


www.kskgrossgerau.de

KreissparkasseGroß-Gerau

�

Wenn’s um Geld geht

Mit paydirekt: dem Service Ihres Sparkassen-Girokontos.Ein Barzahlverfahren made in Germany. Einfach im Online-Banking registrieren.

Infos unter: www.kskgrossgerau.deo

Sicheronline zahlenist einfach.

Anzeige

VERMIETUNG

WIR BIETEN DEN

»PERFEKTEN RAHMEN«

Kongresse, Seminare, Tagungen, Firmenveran-staltungen, kulturelle Veranstaltungen – für all das bietet das Theater Rüsselsheim den per-fekten Rahmen. Firmen, Verbände und Vereine können unser Haus für eigene Veranstaltungen mieten. Modernste Bühnentechnik, ein Saal mit hervorragender Akustik, großzügige Foyers und hochqualifiziertes Personal stehen Ihnen zur Verfügung.

Sie haben noch Fragen oder würden sich das Theater gerne einmal live ansehen? Setzen Sie sich gerne mit uns in Verbindung, wir freuen uns auf Sie!

Kontakt Milena Franta Tel.: +49 (0)6142 / 83 27 76 Fax.: +49 (0)6142 / 83 27 86 [email protected]

Fotos: Frank Möllenberg

Rollstuhlplätze Rollstuhlplätze

Reihe A Reihe B

Reihe C

Reihe 1Reihe 2

Reihe 3Reihe 4

Reihe 5Reihe 6

Reihe 7Reihe 8

Reihe 9Reihe 10

Reihe 11Reihe 12

Reihe 13Reihe 14

Reihe 15Reihe 16

Reihe 17Reihe 18

Reihe 19Reihe 20

Reihe 1BReihe 1A

Reihe 1 Reihe 1

Reihe 3 R.2

Reihe 4 Reihe 5

Reihe 6

1234567891015 1116 121720 131821 141922234948474645444342414035 3934 383330 373229 36312827262524

5051525354555657585964 6065 616669 626770 636871727374757677781081071061051041031021011009994 9893 97928988 9691 9590878685848382818079

109110111112113114115116117118123 119124 120125128129 121126 122127130131132133134135136137138139DD169168167166165164163162157 161156 160155152151 159154 158153150149148147146145144143142141140

172173174175176177178179180181186 182187 183188191192 184189 185190193194195196197198199200201202203204

239240241246 242247 243248251252 244249 245250253254255265 256266 257267 258268 259269 260270 261271 262272 263273 264

310311316 312317 313318321322 314319 315320323324325335345 326336346 327337 328338 329339 330340 331341 332342 333343 334344

386387388391392 389 385390393394395405415 396406416 397417 407 398418 408 399419 409 400420 410 401421 411 402422 412 403423 413 404414

495 485 465475496 486 466476477487 467478488 468479489 469490 480 470491 481 471492 482 462472493 483 463473494 484 464474

2726252423222120191817161532 2833 2934 3035 31363738394041424344

231230229228 238227 237226 236225 235224 234223 233222 232217 221216 220215212211 219214 218213210209208207206205

461

627628629630631632633634 659 660658657656655654653652 664 663 662 661665666667668669670671

635636637638638640641642

1 2

651650649648647646645644643

535545 536546 537547 538548 539549 531541551 532542552 533543 534544 530540550

291 300290 299289288 298 307 308 309287 297 306286 296 305285 295 304284 294 303283 293 302282 292 301277 281276 280275 279274 278

441 450440 449439438 448 457 458 459 460437 447 456436 446 455435 445 454434 444 453433 443 452432 442 451427 431426 430425 429424 428

361 370 380360 369359358 368 377 378 379357 367 376356 366 375355 365 374 384354 364 373 383353 363 372 382352 362 371 381347 351350349348

511 520510 519509508 518 527 528507 517 526506 516 525505 515 524504 514 523503 513 522502 512 521497 501500499498

585595 586596 587597 588598 579589599 581591 582592 583593 584594 580590600 578554 561 570560 569559558 568 577557 567 576556 566 575555 565 574564 573563 572562 571

601 610 620609 619608 618617607 616 626606 615 625605 614 624604 613 623603 612 622602 611 621

710 720709 719708 718717707 716 726706 715 725705 714 724713 723712 722711 721

760 770759 769758 768757 767756 766755 765754 764 774753 763 773752 762 772751 761 771

672682 681691692 673683 674684 675685 676686 677687 678688 679689 680690

728732742 731741 733743 734744 735745 736746 737747 738748 729739749750 730740

701702703693694695696697698699700

1 2

D

D D

D

800 810 820799 809 819798 808 818807 817806 816805 815804803 813 814802 812801 811 821782792 781791 783793 784794 775785795 776786796 777787797 778788 779789 780790

D = Dienstplatz

Preisstufen

I II III IV

PAR

KET

T

SAALPLAN

RA

NG

BÜHNE1234567891011121314

ServiceWir informieren SieSollten aus künstlerischen, technischen oder aus dispositionellen Grün-den Aufführungen, Vorstellungstermine oder Plätze geändert werden, werden wir Sie nach Möglichkeit rechtzeitig benachrichtigen. Aus diesem Grunde bitten wir Sie, bei Kartenreservierungen und beim Kartenkauf um Angabe Ihrer Kontaktdaten. Änderungen oder Umbesetzungen begrün- den kein Rückgaberecht für bereits erworbene Eintrittskarten. Abonnements Wir bieten Ihnen vier reguläre Abonnementringe mit jeweils sechs Veranstaltungen: Schauspiel-Abo, Gemischter Ring I, Gemischter Ring II, Gemischter Ring III. Mit einem Abonnement dieser Art erhalten Sie gegen-über den regulären Eintrittspreisen 25% Rabatt. Als Alternative gibt es das Auswahl-Abo, bei dem Sie vier Veranstaltungen auswählen können, hier gibt es einen Preisnachlass von 10%. Zusätzlich bieten wir das Sonntags-Abo für Familien & Kinder sowie das Grundschul-Abo an. Newsletter Bestellung Geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse auf der Internetseite des Theaters unter »Newsletter« an (www.kultur123ruesselsheim.de). Sie erfahren dann direkt alle Änderungen oder Neuerungen auf elektronischem Weg und folgen Sie uns doch auch auf facebook und instagram unter theaterruesselsheim. Ihr Kontakt zu unsWir sind für Ihre Anregungen dankbar. Bitte schreiben Sie uns: per E-Mail an [email protected] oder per Post: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Theater, Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim. RücksichtBitte beachten Sie, dass nach Beginn der Vorstellung bis zur regulären Pause kein Anspruch auf Einlass in den Zuschauerraum besteht. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Mobiltelefon ausgeschaltet ist. Bild- und Tonaufnahmen während der Vorstellungen sind grundsätzlich nicht gestattet. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Impressum Herausgeber: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater,Am Treff 1, 65428 RüsselsheimVerantwortlich für den Inhalt: Karin KrömerGrafische Redaktion: Roman Köller und Milena FrantaTexte: Rita Bien und VeranstalterLayout: www.stiefeldesign.de Titelfoto: Stefan NimmesgernVerantwortlich für den Druck: Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH, Mörfelden-Walldorf Auflage: 75.000 Programmänderungen vorbehalten I Preise ohne Gewähr. Stand: Juni 2017

Informationen Kartenvorverkauf und Abonnementbüro → Servicecenter Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim Telefon: +49 (0) 61 42 – 83 26 30, Fax: +49 (0) 61 42 – 1 68 94Öffnungszeiten: Mo–Fr: 10–13 Uhr & Do: 10–18 UhrTelefonische Reservierungen zusätzlich Mo–Mi: 13–17 Uhr → InnenStadtbüro Mainstr. 7, Telefon: +49 (0) 61 42 – 83 29 40Mo: 7–13 Uhr, Di & Do: 8–12 Uhr + 14–18 Uhr, Fr: 7–12 Uhr, Sa: 9–13 Uhr → das stadtbüro Dicker Busch Einkaufszentrum Dicker Busch II, Virchowstraße 5–7, 65428 Rüsselsheim, Telefon: +49 (0) 61 42 – 83 29 00, Öffnungszeiten: Di, Mi & Fr: 8–12 Uhr, Do: 8–13 Uhr Abendkasse Das Theater Rüsselsheim und die Abendkasse sind in der Regel eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet. Bei Veranstaltungen im Bereich »Junges Theater« auf der Hinterbühne öffnen das Haus und die Kasse in der Regel 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Bei Veranstaltungen im Großen Haus erreichen Sie die Abendkasse unter: +49 (0) 61 42 – 83 26 34. Bei Veranstaltungen auf der Hinterbühne lautet die Telefonnummer: +49 (0) 61 42 – 83 26 35. Die Kasse schließt mit Beginn der Vorstellung. Kartenverkauf Start Vorverkauf: Dienstag, 27. Juni 2017 ab 8 Uhr in allen Vorverkaufs-stellen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Karten auch im Internet erhältlich unter: www.kultur123ruesselsheim.de. PreisgruppenSchauspielring: 15 – 34,50 Euro I Gemischter Ring I & II: 15 – 39 EuroGemischter Ring III: 15 – 43 Euro I Kindertheater: 6 EuroAbonnement- und Eintrittspreise für Sonderveranstaltungen erfragen Sie bitte bei unseren Vorverkaufsstellen und an der Theaterkasse. TheatertalerAufgrund eines Beschlusses der städtischen Gremien im Rahmen der Haushaltskonsolidierung erheben wir einen Solidarzuschlag, den »Theatertaler«, in Höhe von 2 Euro pro Theaterkarte. Diese Gebühr dient ausschließlich zum Erhalt des Theaters der Stadt Rüsselsheim. Diese Regelung gilt nicht bei Veranstaltungen im Bereich Junges Theater. Ermäßigte Eintrittskarten Schülerinnen/Schüler, Studentinnen/Studenten, Auszubildende, Absolven-ten/Absolventinnen des freiwilligen sozialen Jahres (bis zum Alter von 30 Jahren), Leistungsempfängerinnen und Leistungsempfänger nach SGBII und SGB XII, bzw. Inhaberinnen und Inhaber des Berechtigungsauswei-ses, Inhaberinnen und Inhaber der »JuLeiCa« (Jugendleitercard) und der Ehrenamtscard sowie Gruppen ab 20 Personen bei Sammelbestellungen für Abonnement- und Sonderveranstaltungen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim erhalten vergünstige Karten. Schwerbehinderte ab 80% GDB (Grad der Behinderung) erhalten für Abonnement- und Sonderveranstaltungen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim eine Ermäßigung von 50%. Rollstuhlfahrerin-nen und -fahrer mit Begleitperson erhalten für die Begleitperson eine Frei-karte, wenn im Ausweis ein Begleitverweis (B) vermerkt ist. Informationen erhalten Sie auf unserem Internetportal und in unseren Vorverkaufsstellen.

THEATER RÜSSELSHEIM SPIELPLAN 2017/2018

DATUM TAG UHRZEIT GENRE VERANSTALTUNG SEITE RING

16.09. Sa 20:00 Konzert Max Mutzke S. 24

17.09.18.09.

SoMo

15:00 Fremdspr.9+11:00 Theater

Peter and the Wolf [englisch] S. 18S. 16

23.09. Sa 20:00 Oper La Dame Blanche S. 23 G3

24.09.25.09.

SoMo

15:00 Junges9+11:00 Theater

Der Waschlappendieb S. 18S. 21

26.09. Di 20:30 Jazz-Fabrik Food S. 28 G3

29.09. Fr 20:00 Comedy Gerd Knebel »weggugge« S. 9

01.10. So 19:00 Schauspiel Aufrunden bitte! – Üstü Kalsın S. 33

06.10. Fr 20:00 Schauspiel Viel Lärm um nichts S. 33

07.10. Sa 20:00 Kabarett Erwin Pelzig »Weg von hier« S. 9

22.10. So 15:00 Classic-Café Gutfreund Klaviertrio S. 27

22.10. So 15:00 Junges Th. Dreimal König S. 18

24.10. Di 20:00 Klavier-Konz. Hardy Rittner S. 24

25.10. Mi 20:00 Musik-Kabarett Rainald Grebe »Das Elfenbeinkonzert« S. 9

27.10. Fr 18:00 Junges Th. främmt S. 15

29.10.30.10

SoMo

15:0010:00

Junges Th. Emil und die Detektive S. 18 Ki.-Abo

01.11. Mi 10:00 Junges Th. Emil und die Detektive S. 21 Ki.-A.

02.11. Do 19:00 Junges Th. Michael Kohlhaas S. 15

03.11. Fr 20:00 Konzert Lebenslinien 11 S. 24

08.11. Mi 20:30 Jazz-Fabrik Wolfgang Muthspiel Trio S. 28

09.11. Do 20:00 Schauspiel Der Kaufmann von Venedig S. 4 G1+S

10.11. Fr 20:00 Kabarett Max Uthoff »Gegendarstellung S. 9

11.11. Sa 20:00 Comedy Abdelkarim »Staatsfreund Nr.1« S. 10

13.11. Mo 11:00 Fremdspr. Th. My Sister Syria – Immigration & Terrorism [englisch]

S. 16

15.11. Mi 17:00 Junges Th. Tigermilch [Jugendth.festival FREIHEIT] S. 15

17.11. Fr 11:00 Junges Th. Antigone [Jugendth.festival FREIHEIT] S. 15

18.11. Sa 20:00 Kabarett Mathias Richling »Das Programm 2017« S. 10

19.11.20.11.

SoMo

15:00 Junges9+11:00 Theater

Painting Songs – Klangperformance S. 19S. 21

22.11. Mi 20:30 Jazz-Fabrik Human Feel S. 29

24.11. Fr 20:00 Comedy Johann König »Milchbrötchenrechnung« S. 10

25.11. Sa 20:00 Opern-Gala Eviva España S. 23

26.11. So 20:00 Musical Rent S. 6 G2

27.11. Mo 11:00 Fremdspr. Th. A Christmas Carol [englisch] S. 17

28.11. Di 11:00 Fremdspr. Th. Notre Dame de Paris (D. Glöckner v. Notre Dame) [franz.]

S. 17

08.12. Fr 19:00 Jazz-Fabrik IKS Bigband: Dancin' & Swinging S. 29

10.12. So 15:00 Junges Th. Der Zauberer von Oz S. 19

13.12. Mi 20:00 Kabarett Rolf Miller »Alles andere ist primär« S. 10

19.12. Di 20:00 Jazz-Fabrik Jan Garbarek Group feat. Trilok Gurtu S. 29

20.12. Mi 20:00 Musical Hairspray S. 6 G1

21.12.22.12.

DoFr

20:00 Weihnachts-show

20 Jahre Christmas Moments S. 7

23.12. Sa 20:00 Musikal. Les. Eine Weihnachtsgeschichte S. 4 G2+S

25.12. Mo 17:00 Konzert Festliches Weihnachtskonzert S. 24 G3

31.12. So 18:30 Operette Die Csárdásfürstin S. 23

11.01. Do 20:00 Konzert Neujahrskonzert S. 25

13.01. Sa 20:00 Komödie Ein Fall für Miss Marple – Ein Mord wird angekündigt

S. 4 G1+S

14.01. So 15:00 Classic-Café Dragonetti Duo S. 27

16.01. Di 20:00 Eis-Zirkus Russian Circus on Ice »Ein Wintermärchen« S. 7

18.01. Do 20:00 Komödie »Kunst« S. 4

19.01. Fr 20:00 Schattentanz Amazing Shadows S. 7

24.01. Mi 20:00 Ballett Kibbutz Contemporary Dance Comp. »Horses in the Sky«

S. 22 G2

28.01. So 20:00 Schauspiel Die Glasmenagerie S. 5 G1+S

30.01. Di 11:00 Junges Th. Das Herz eines Boxers S. 16

DATUM TAG UHRZEIT GENRE VERANSTALTUNG SEITE RING

01.02. Do 20:00 Schauspiel Backbeat – die Beatles in Hamburg S. 5

03.02. Sa 19:00 Schauspiel Des Teufels General S. 5

04.02. So 15:00 Classic-Café Theodore Browne S. 27

09.02. Fr 20:00 Schauspiel Die Netzwelt S. 5 G2+S

17.02. Sa 20:00 Maskenth. Familie Flöz »Teatro Delusio« S. 6

20.02.21.0222.02

DiMiDo

20:00 Junges Theater

Junges Ensemble am Theater Rüsselsheim

S. 13

25.02.26.02

So Mo

15:00 10:00

Junges Theater

Robin Hood Junior S. 19 S. 21

Ki.-Abo

27.2.–11.03. Starke Stücke – Internationales Theaterfestival für junges Publikum Rhein-Main

27.02.28.02

DiMi

10:00 Junges Theater

Robin Hood Junior S. 21 Ki.-Abo

02.03. Fr 20:00 Musical Footloose S. 7 G1

03.03. Sa 20:00 Komödie Der Vorname S. 6 G2+S

05.03. Mo 11:00 Fremdspr. Th. Romeo and Juliet [englisch] S. 17

06.03. Di 20:00 Konzert Sinfoniekonzert S. 25 G3

07.03. Mi 20:00 Musical-Revue

Die große Andrew Lloyd Webber-Gala S. 8

08.03. Do 20:00 Comedy Mirja Boes & die Honkey Donkeys »Für Geld tun wir alles«

S. 11

09.03. Fr 20:00 Jazz-Fabrik hr-Bigband feat. Joe Lovano S. 30

16.03. Fr 20:00 Musik-Kabarett

Gerhard Polt und die Well-Brüder aus´m Biermoos

S. 11

17.03. Sa 20:00 Konzert Denis Wittberg & seine Schellack Solisten S. 25 G3

18.03. So 15:00 Classic-Café Die Musikschule stellt sich vor S. 27

18.03.19.03.

SoMo

15:00 Junges9 + 11:00 Theater

Spuren S. 19S. 21

23.03. Fr 20:00 Comedy Henni Nachtsheim »Gisela« S. 11

06.04. Fr 20:00 Show »David Bowie« S. 8

08.04. So 20:00 Ballett Bayerisches Staatsballett II S. 22 G1

12.04.13.04

DoFr

20:00 Musical My Fair Lady S. 8 G3

15.04.16.0417.04

SoMoDi

15:00 Junges10:00 Theater9-11:00

Max und Moritz S. 20S. 21S. 21

Ki.-Abo

19.04. Do 20:00 Musical A Tribute to The Blues Brothers S. 8

22.04. So 15:00 Junges Th. Das Meerdings S. 20

26.04. Do 20:00 A Cappella BLISS »Mannschaft« S. 26

28.04. Sa 20:00 Ballett »Celebration« S. 22

29.04. So 15:00 Junges Th. Die Olchis S. 20

04.05. Fr 20:00 Oper Farinelli – divo assoluto S. 23 G3

06.05. So 17:00 Konz. f.. Kinder Konzert der Musikschule S. 26

13.05.14.0515.05.

SoMoDi

15:00 Junges10:00 Theater10:00

Eine Woche voller SAMStage S. 20S. 21S. 21

Ki.-Abo

17.05. Do 18:00 Junges Th. Cyrano S. 16

18.05. Fr 20:00 Musik. Revue »Spötterdämmerung« S. 26

25.05. Fr 20:00 Musik-Kab. Simon & Jan »Halleluja« S. 11

26.05. Sa 17:00 Junges Th. 1. Rüsselsheimer Taschenlampenkonzert S. 21

28.-30.05. Junges Theater Schultheatertage

02.06. Sa 20:00 Musik-Com. die feisten »Nussschüsselblues« S. 11

04.-06.06. Junges Theater Schultheatertage

09.-10.6. Festival der Kulturen, Theaterplatz

15.06.16.06.

FrSa

19:0017:00

25. Rüsselsheimer Filmtage – FILME PUR S. 33

07.07. Sa 20:00 Italienische Nacht S. 33

Abonnement-Ringe: GI Gemischter Ring I GII Gemischter Ring II GIII Gemischter Ring III S Schauspielring Ki.Abo Kinder-Abo Änderungen vorbehalten! Aktuelle Informationen: www.kultur123ruesselsheim.de

Februar 2018

März 2018

April 2018

Mai 2018

Juni 2018

Juli 2018

Oktober 2017

September 2017

November 2017

Dezember 2017

Januar 2018

2017 2018kultur123ruesselsheim.de/_obj/DC2BFF15-FDB5-4598-A1C1-8426BCF55800/... · GRUSSWORT 3 Mit...

Documents

Transcript of 2017 2018kultur123ruesselsheim.de/_obj/DC2BFF15-FDB5-4598-A1C1-8426BCF55800/... · GRUSSWORT 3 Mit...