3 GEMISCHTER RING II

20182019

INHALTSÜBERSICHT

SEITE 4 – 6

SCHAUSPIEL & KOMÖDIE

SEITE 22 – 23

BALLETT & TANZ

SEITE 7 – 9

MUSICAL & SHOW

SEITE 29 – 30

JAZZ-FABRIK

SEITE 10 – 11

COMEDY & KABARETT SEITE 13 – 21

JUNGES THEATER

SEITE 31 – 34

ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE

Fotos: linke Reihe v. o.: René Löffler | Gregor Wiebe | Blanca Razquin I Katharina John I Frank Möllenberg rechte Reihe v. o.: Gregor Wiebe | Lutz Edelhoff | Malte Schwarz | Jesse Kitt

SEITE 23 – 24

OPER & OPERETTE

SEITE 24 – 28

KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ

Newsletter Bestellung Geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse auf der Internetseite des Theaters an (www.kultur123ruesselsheim.de). Sie erfahren dann direkt alle Änderungen oder Neuerungen auf elektronischem Weg.

Und folgen Sie uns doch auch auf facebook und instagram unter

theaterruesselsheim.

3 GRUSSWORT

Mit freundlicher Unterstützung

Sehr geehrte Damen und Herren, liebes Publikum, herzlich willkommen in der 50. Spielzeit des Theater Rüssels-heim! Wir haben für Sie weit über 100 Veranstaltungen der unterschiedlichsten Genres und Darstellungsformen zusam-mengestellt, um Ihnen erneut die Möglichkeit zu bieten, inner-halb eines qualitativ hochwertigen und abwechslungsreichen Gesamtprogrammes Ihre persönliche Auswahl zu treffen.

Wladimir Kaminer, der sympathische Autor und DJ aus Leiden-schaft, wird am 15. September 2018 mit einer Lesung aus der Welt der Kreuzfahrten und einer sich anschließenden »Russen-Disko« auf dem Theaterplatz die Spielzeit eröffnen. Einige von Ihnen werden sich sicher gerne an seinen wunderbaren Auftritt im Rahmen des Hessentages im vergangenen Jahr erinnern. In der Sparte »Schauspiel und Komödie« steht das Bühnenstück »Dinner für Spinner« mit Tom Gerhardt auf dem Spielplan. Außer dem konnten wir »Terror«, das viel diskutierte Schauspiel von Ferdinand von Schirach, für Sie buchen. Ein weiterer Höhe-punkt der Saison ist die musikalische Lesung »Deutsche Mär-chen« mit Dominique Horwitz. In dieser Sparte freuen wir uns zudem auf Eva Mattes, Hans-Martin Stier, Johannes Brandrup oder Helmut Zierl. Nicht verpassen sollten Sie in der Rubrik »Musical und Show« das italienische Zirkustheater-Spektakel der Gruppe Sonics, die ihr aktuelles Programm »Duum« präsen-tiert. Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen unter anderem den Musical-Dauerbrenner »Cabaret« vom Hessischen Landestheater Marburg, die »Alpin Drums«, »Christmas Moments«, die Trom-melshow »TAO« und »The 12 Tenors«. Retten Sie gemeinsam mit Hagen Rether im Bereich »Comedy & Kabarett« die Welt und begrüßen Sie René Marik und seine Mitspieler Maulwurfn, den Frosch Falkenhorst und Kalle, den Eisbären. Erstmals zu Gast sind bei uns Gayle Tufts, Martina Schwarzmann und das Kikeriki Theater mit »Siegfrieds Nibelungenentzündung«. Im Bereich »Konzerte & Classic Café« konnten wir die Staatliche Slowaki-sche Philharmonie Košice verpflichten, und wir möchten Ihnen erneut das fantastische Landesjugendsinfonieorchester mit dem Landesjugendchor Hessen ans Herz legen. Zudem möchten wir Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys mit ihrem Programm »Grüß mir den Mond!« in dieser Sparte neben vielen weiteren Kon-zertangeboten hervorheben. Eine deutsche Urauf führung zeigt uns die Junge Oper Rhein-Main in der Sparte »Oper & Operette«, welche sich in enger Zusammenarbeit mit dem Komponisten Moritz Eggert der modernen Oper »Caliban« angenommen hat. Am letzten Tag des Jahres 2018 präsentieren wir Ihnen »Der Zigeunerbaron« der Johann-Strauss-Operette Wien. Für die Tanz-Liebhaber*innen unter Ihnen konnten wir »DantzaZ«, eine baskische Tanzcompagnie aus Spanien gewinnen, und auch das aktuelle Programm der National Dance Company Wales lädt zu einem Abend mit besonderen choreographischen Raffinessen ein. »Junges Theater« Für die jungen Gäste im Theater Rüssels-

heim halten wir weit über 40 Angebote bereit, die für die Aller-kleinsten ab zwei Jahren bis hin zu Angeboten für Jugendliche reichen. Die Produktion des Jungen Ensembles am Theater Rüsselsheim, die Schultheaterwandertage, das Starke Stücke Festival, Schul- und Kita-Workshops und Führungen für Schul-klassen und Familien stehen zudem auf dem Programm. Als Veranstaltungstipp benennen wir hier »Peter Pan – Das Nimmer-landmusical« kurz vor Weihnachten und »Anne Frank – Tage-buch« vom Jungen Theater Bonn. Die »Jazz-Fabrik« hält in diesem Jahr eine ganz besonders große Bandbreite für Sie bereit. Lesungen, eine Ausstellung mit Fotografien von Frank Schindel-beck in Kooperation mit dem Kunstverein Rüsselsheim e. V., Schnupperkonzerte oder ein Bandworkshop stehen neben den Konzerten nationaler und internationaler Künstler*innen auf dem Programm. Ganz besonders freuen wir uns auf die US-amerika-nische Jazzsängerin Lizz Wright, die IKS Big Band mit ihrem Erfolgsprogramm »Swingin‘ and Dancing«, Theo Bleckmann oder die hr-Bigband mit Special Guest Dave Holland. Die Konzerte der Jazz-Fabrik im Theater beginnen ab Herbst 2018 immer bereits um 20 Uhr. Bitte beachten Sie auch, dass wir die Anfangszeiten unserer eigenen Veranstaltungen an Sonntagen auf viel fachen Wunsch unserer Besucher*innen auf 19 Uhr vorgezogen haben.

Kultur123 Fokus »bewegt« Die Saison 2018/2019 von Kultur123 Stadt Rüssels-heim steht unter dem Motto »bewegt« – in all seinen Facetten. Es treffen verschiedene Dimensionen aufeinander: eine Empfindung, ein Impuls, eine Kraft oder eine Entwicklung – eine Oper bewegt die Herzen des Publikums, Kunst bewegt Diskussionen, Tänzer*innen bewegen ihre Körper, Rüsselsheim bewegt sich. Die Kultur123-Betriebsteile Kultur & Theater, Volkshochschule, Musikschule und Stadtbücherei laden Sie ein, sich durch unsere vielfältigen Angebote bewegen zu lassen. Seinen Auftakt wird das Fokusthema am 8. September im Rahmen des diesjährigen »Treff der Sinne« haben. Das Fest findet auf dem Theaterplatz sowie in den Räumlichkeiten von Kultur123 Stadt Rüsselsheim rund um den Treff statt. Blicken Sie an diesem Tag hinter die Kulissen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim und sehen Sie, was uns bewegt.

Zusätzliche Angebote Erneut finden Sie in diesem Programmheft Tipps zu Angeboten der anderen Betriebsteile, die unser Programm ergänzen. Diese Tipps sind direkt bei der jeweiligen Veranstaltung aufgeführt. Halten Sie einfach Ausschau nach unseren Empfehlungen.

Wir laden Sie zu spannenden und unterhaltsamen Kulturveran-staltungen in der 50. Spielzeit des Theater Rüsselsheim ein und wünschen bewegte Stunden und viel Freude in unserem Haus.

Dennis Grieser – Bürgermeister und Kulturdezernent sowie die Betriebsleitung und das Theaterteam von Kultur123 Stadt Rüsselsheim

Starten Sie »bewegt« mit uns in die nächste Theatersaison!

4

SCHAUSPIEL & KOMÖDIE

SCHAUSPIEL & KOMÖDIE

Schlag auf Schlag fallen die Pointen in dieser Komödie, über die in Frankreich mehr als acht Millionen Zuschauer Tränen lachten. Der überaus gutmütige Finanzbuchhalter Matthias (Tom Gerhardt) gibt sich alle Mühe, dem hexenschussgeplagten Peter, der ihn zum Dinner eingeladen hat, zu helfen, löst dabei aber unabsicht-lich eine Katastrophe nach der anderen aus. Innerhalb von zwei Stunden stellt er das Leben des Verlegers total auf den Kopf. Das Chaos nimmt seinen Lauf: Peters Frau verlässt ihn, seine Geliebte ist er auch los und zu allem Überfluss deckt Matthias auch noch die so gut verborgene Steuerhinterziehung auf.

Großes Haus | Theater am Dom, Köln, Thespiskarren Mit Tom Gerhardt, Moritz Lindbergh u. a. | Regie: René Heinersdorff Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Hofmannsthal orakelte im Vorwort zu seinem Jedermann, dass sicherlich irgendwann ein anderer »dieses allen Zeiten gehörige und allgemeingültige Märchen abermals in Bescheidenheit aufzeichnen« werde. Und ja, die BüchnerBühne tut das! Inhalt-liche Steilvorlagen für ein solches Abenteuer liefert der globale Irrsinn derweil täglich. Also erst mal weg mit der Moral: Gott ist stinksauer. Wir leben in einer säkularen, bigotten Welt und hetzen als »Jedermänner« dem schnöden Mammon hinterher. Der größte Jedermann ist der neue amerikanische Präsident. Er verspricht allen Verlierern, sie wieder zu Gewinnern zu machen (»great again«) – und alle »glauben« ihm.

Hinterbühne | BüchnerBühne Riedstadt Frei nach Hugo von Hoffmannsthal | Mit dem Absinto Orkestra Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Deniz und Irmak beschließen zu heiraten. Während der Hochzeits-vorbereitungen bemerken sie die bis dahin nicht wahrgenomme-nen Differenzen zwischen ihnen beiden, und dunkle Geheimnisse des jeweils anderen kommen ans Tageslicht. Uneingeladene Gäs-te des Paares lenken die Beziehung in eine von ihnen ungeahnte Richtung. Noch genau neun Stunden verbleiben ihnen nun bis zu einer Entscheidung und der Klärung einer Kette von Antworten auf zuvor ungestellte Fragen. Auf beiden Seiten ist kein Schuldiger zu verzeichnen, wen aber trifft die Schuld?

Deniz ve İpek evlenmeye karar verir. Dügün için son hazırlıklar yapılırken çift birbirlerinin daha önce fark etmedikleri yönlerini, takıntılarını dahası sırlarını ögrenirler. Eve gelen davetsiz misafir-ler çiftin ilişkisini bambaşska bir yöne dogru sürükler. Son dokuz saat; trajik aynı zamanda komik. Ardı arkası kesilmeyen sorular. Bu sorularla beraber farkında olmadan gelen cevaplar zinciri... Dışarıda bir suçlu yok, içeride de yok! Öyleyse suçlu kim?

Großes Haus | Art Director: Haldun Dormen | Regisseur: Zeynep Yıldız Mit Orcun Koray Kaygusuz, Nurten Inan, Kamil Kellecioglu, Çigdem Özkurt Spickermann | Veranstalter: Tiyatro Frankfurt e. V. Fo

tos:

o.l.

: Ing

o W

oesn

er |

o.r.

: Chr

istia

n Su

hr |

u.l.:

Nic

ole

Brü

hl

Für den Bestseller-Autoren Wladimir Kaminer und seine Frau sind Kreuzfahren fast zur Sucht geworden. An Deck ist das Leben intensiv und der Einblick in andere Kulturen kompakt. Kaminer spricht Englisch, verfüttert Putin-Schokolade an seine Mitreisenden und feiert mit, dass bereits 50.000 Liter Bier an Bord getrunken wurden. Das große Thema von Wladimir Kaminer ist die Tragödie des Lebens. Damit sorgt er dafür, dass man auch über die ernsten Dinge lachen kann. Im Anschluss lädt Wladimir Kaminer zur legendären »Russen-Disko« ein.

Großes Haus | King Kom.-Konzerte Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DINNER FÜR SPINNER Komödie von Francis VeberDo 20.09.18 20 Uhr

JEDERMANN – DAS SPIEL VOM STERBEN DES REICHEN MANNES

Rhythm & Blues-Mystery-ShowSa 29.09.18 20 Uhr

WLADIMIR KAMINER »KREUZFAHRER« LesungSa 15.09.18 20 Uhr

ADI ÜSTÜNDE – WIE DER NAME VERMUTEN LÄSST

Komödie von Zeynep YıldızSo 30.09.18 19 Uhr

5 SCHAUSPIEL & KOMÖDIE

Jahre bevor ihre Kinderbücher entstanden, schrieb Astrid Lind-gren ihre Gedanken über das dunkelste Kapitel des 20. Jahr-hunderts in ihren Tagebüchern nieder. Sie schildert ihren Alltag und stellt Fragen, die heute wieder aktuell sind: Was tun, wenn Fremdenfeindlichkeit das Denken und Handeln der Menschen bestimmt? Wie kann jeder Einzelne von uns Stellung beziehen? Eva Mattes liest ausgewählte Kapitel aus Lindgrens Tagebüchern und Auszüge aus »Pipi Langstrumpf«. Im Wechsel dazu erklingen Chansons aus dem Exil, jiddische Lieder aus dem Widerstand sowie Wiegen- und Kinderlieder aus Nord- und Osteuropa.

Großes Haus | Weverinck-Management Eva Mattes liest und singt, begleitet von Jakob Neubauer (Akkordeon) + Irmgard Schleier (Klavier, Programm & Prod.) Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Eine Verwechslungskomödie mit Tiefgang: Alle sind verliebt – ein Mädchen in ihren Traum, ein Herzog in seine Illusion, eine Gräfin in ihre Trauer und ein hochnäsiger Haushofmeister in sich selbst. Am Ende amüsanter Verwirrungen und einer Intrige siegt schließlich doch die Liebe. Doch bei allem mitreißenden Unterhal-tungswert geht es durchaus immer wieder um ernste Inhalte: Die in poetischer Sprachkunst vorgetragenen Diskurse um Hingabe und Dominanz, Selbstbild und Projektion in der Liebe bewegen Liebespaare aller Couleur und zu jeder Zeit, sie liefern den Stoff für Rollentausch und Grabenkämpfe zwischen den Geschlechtern.

Großes Haus | Einführung um 18 Uhr im Parkettfoyer Shakespeare Company Berlin | Regie: Alexander Flache Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Der Vertreter Willy Loman wird nach Jahrzehnten des Berufsle-bens von seiner Firma als nicht mehr verwendungsfähig entlassen. Seiner Familie ist der verschuldete Handlungsreisende längst entfremdet. Besonders seine Söhne Happy und Biff, denen Loman das Streben nach materiellem Erfolg als einzigen Weg zum Glück eingeimpft hat, sind eine Enttäuschung. Als Biff gegen die Lebens-lügen seines Vaters revoltiert, spitzt sich der Familienkonflikt zu. Arthur Miller schrieb eine beklemmende Charakterstudie eines Menschen, der in einer rein profitorientierten Gesellschaft zum Verlierer werden muss. In Zeiten von Hartz IV und weltweiter Finanz- und Wirtschaftskrisen ist das Stück aktueller denn je.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer Schauspiel bühnen in Stuttgart, Altes Schauspielhaus, Euro-Studio Landgraf | Mit Helmut Zierl u. a. | Regie: Harald Demmer Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

WAS IHR WOLLT Komödie von William ShakespeareSo 11.11.18 19 Uhr

In den 1960er/-70er Jahren fuhr Hans-Martin Stier als junger Mann zur See und hat Länder wie Australien, Brasilien und die Philippinen nicht nur bereist, er hat sie sich erarbeitet: als Decksjunge und Matrose, als Bootsmann und als Steuermann. Heute kennt man ihn als Schauspieler aus TV und Film. In seinem Bühnenprogramm nimmt er das Publikum mit an Bord: Er erzählt mit dem ihm eigenen unverwechselbaren Timbre selbsterlebte Abenteuer rund um den Erdball. Dazu singt er passende Lieder, eigene und bekannte Stücke, neu und über-raschend interpretiert. Begleitet wird er dabei von seiner kongenialen 3-Mann-Band »Stier Shipping Company«.

Hinterbühne Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & TheaterFo

tos:

o.l.

: Han

na M

atte

s | o

.r.:

Tom

Phi

lippi

| u.

l.: R

ené

Löffl

er |

u.r.

: Pre

ssef

oto

TOD EINES HANDLUNGSREISENDEN Drama von Arthur MillerSa 17.11.18 20 Uhr

ASTRID LINDGREN »DIE MENSCHHEIT HAT DEN VERSTAND VERLOREN«

Musikalische Lesung mit Eva MattesSa 10.11.18 20 Uhr

HANS-MARTIN STIER & STIER SHIPPING COMPANY

60.000 Seemeilen Geschichten und MusikMi 21.11.18 20 Uhr

6

SCHAUSPIEL & KOMÖDIE

SCHAUSPIEL & KOMÖDIE

Foto

s: o

.l.: N

even

Allg

eier

| m

.: B

ernd

Boe

hner

| u.

: Ank

e N

euge

baue

r

Die Deutschen erzählen sich Märchen zum Einschlafen und zum Aufwachen, zum Träumen von ihrer eigenen Identität und um von ihren Träumen erlöst zu werden. Und viele dieser Märchen spielen im dunklen, finsteren, verwunschenen Wald. Die größten deutschen Märchenklassiker haben die Gebrüder Grimm geschrieben. Es kam ihnen darauf an, die Geschichten, die sie

Auch im Jahr 2019 wird die Schauspielschule Mainz das Abschluss-stück des 3. Jahrgangs im Theater Rüsselsheim auf der Hinterbüh-ne präsentieren. In wechselnder Regie nehmen sich die Absolven-ten unterschiedlicher Vorlagen an und zeigen an diesem Abend, dass sie in drei Ausbildungsjahren ihr Handwerk erlernt haben. Freuen Sie sich bereits jetzt auf ein leidenschaftliches Stück der drei Nachwuchstalente. Der Titel und die Regie des Stücks werden voraussichtlich im Februar 2019 online bekannt gegeben.

Hinterbühne | Schauspielschule Mainz | Veranstalter: Schauspielschule Mainz in Koop. mit Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DEUTSCHE MÄRCHEN Musikalische Lesung mit Dominique HorwitzDi 12.03.19 20 Uhr

ABSCHLUSSSTÜCK SCHAUSPIELSCHULE MAINZ

Mi 29.05.19 20 Uhr

Major Lars Koch, Kampfjetpilot der Bundeswehr, steht vor Gericht. Angeklagt ist er des 164-fachen Mordes. Was ist passiert? Am 26. Mai 2013 erhält Koch den Befehl, einen vollbesetzten, von Terroristen gekaperten Airbus vom Kurs abzudrängen, was ohne Erfolg bleibt. Ziel der Terroristen ist es, den Airbus in die ausver-kaufte Münchner Allianz-Arena stürzen zu lassen, in der 70.000 Zuschauer dem Länderspiel Deutschland – England entgegenfie-bern. Lars Koch entscheidet sich eigenmächtig, das Passagier-flugzeug abzuschießen, um die Fußball-Fans zu retten. Ist Koch schuldig? Darüber muss auch das Publikum nach bestem Wissen und Gewissen, wie es im deutschen Richtergesetz heißt, urteilen. Danach entscheidet sich, wie das Theaterstück weitergeht.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer Euro-Studio Landgraf | Mit: Johannes Brandrup, Christian Meyer u. a. Regie: Thomas Goritzki | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

TERROR Schauspiel von Ferdinand von SchirachMi 10.04.19 20 Uhr

Ein Komiker und Mensch am Ende seiner Kräfte: Körper und Seele können nicht mehr. Es ist dringend an der Zeit, etwas zu ändern, sich zu verändern. Hape Kerkeling pilgert nach Santiago de Compostella. Er setzt sich, wie viele andere auch, mit den psychischen und physischen Anforderungen einer solchen Pilger-reise auseinander und trifft ganz unterschiedliche Menschen. In unnachahmlicher Weise beschreibt er amüsant und tiefsinnig zugleich seine und andere Weggeschichten. »Ich bin dann mal weg« gehört zu den erfolgreichsten Sachbüchern Deutschlands. Mittlerweile wurde es erfolgreich verfilmt und nun endlich ist es auch in einer eigenen Fassung des Theaters Marburg auf der Bühne zu erleben.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer Theater Marburg | Regie: Matthias Huber Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

ICH BIN DANN MAL WEG Nach dem Roman von Hape KerkelingSa 12.01.19 20 Uhr

aus mündlichen Überlieferungen verschiedenster Kulturkreise gesammelt hatten, als ›deutsche‹ Märchen auszugeben, die in ›deutschen‹ Wäldern spielten. Dies, obwohl Märchen prinzipiell ort- und zeitlos sind. In einer völlig analogen Märchenstunde erzählen und singen Dominique und Miriam Horwitz mit Murat Parlak Evergreens der deutschen Waldmärchen oder des deut-schen Wald-Märchens …

Großes Haus | Konzertdirektion Landgraf | Ein musikalischer Abend mit Dominique Horwitz, Murat Parlak (Gesang und Klavier) und Miriam Horwitz | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Buchtipp: »Ich bin dann mal weg« finden Sie in der Reiseabteilung der Stadtbücherei. | Infos: www.kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei

KULTUR123 STADTBÜCHEREI Tipp

7 MUSICAL & SHOW

Toni Bartl ist ein Meister darin, den Rhyth-mus des Alltags in ein audio-visuelles Klangspektakel zu verpacken. Virtuos prä-sentieren seine Alpin Drums die gesamte Bandbreite der Percussion-Kunst. Sie drummen auf allem, was ihnen unter die Finger kommt. Richtig akrobatisch wird's beim Klappstuhltanz, international, wenn

ALPIN DRUMS »Der Berg groovt!«Do 08.11.18 20 Uhr

»ABER BITTE MIT SAHNE ...«

Die große Udo-Jürgens-ShowFr 28.09.18 20 Uhr

Foto

s: v

on o

ben.

: Ale

xand

er F

unk

I New

star

Man

agem

ent |

Gre

gor

Wie

be |

Cha

rlie

Stiv

e D

agna

| Th

omas

Zue

hmer

Das jüngste Zirkustheater-Spektakel der italienischen Gruppe Sonics widmet sich der Poesie der Körper und nimmt die Zu-schauer mit in die Unterwelt Agharta. Mit atemberaubender Athletik und der Schwerkraft trotzender Akrobatik, aufwen-diger Bühnenmaschinerie sowie zahlrei-chen Licht- und Spezialeffekten erzählen die Artisten gemeinsam mit Anführer und Erzähler Serafino die mitreißende Ge-schichte um die Bewohner Aghartas, die auf der Suche nach dem Glück den Sprung auf die Erdoberfläche schaffen wollen.

Großes Haus | Sonics (Italien), Konzert-direktion Landgraf | Idee und Künstlerische Leitung: Alessandro Pietrolini | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

SONICS »DUUM« Musikalisch-poetische Akrobatik-ShowSa 01.12.18 20 Uhr

CHRISTMAS MOMENTS Tour 2018Fr 21.12 | Sa 22.12.18 20 Uhr

Die Weihnachtsshow Christmas Moments ist ein wahres musikalisches Weihnachts-märchen, bei dem sich traditionelle Weihnachtslieder, Pop, Musical, Klassik und Gospel in einer einzigartigen Live-Show treffen. Eine große Live-Band, viele bekannte Solisten und ein Schauspieler bringen auf besondere Art und Weise Musik und Poesie zusammen. Mit gran-diosen Stimmen, verblüffenden Chor-Arrangements, mitreißender Musik sowie tiefgründigen, bewegenden und lustigen Geschichten und Gedanken spielt sich das Christmas-Moments-Ensemble Jahr für Jahr in die Herzen seiner Fans.

Großes Haus | Santana Musikproduktion I Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

PASIÓN DE BUENA VISTA

SONICS »DUUM«

CHRISTMAS MOMENTS

ALPIN DRUMS

»ABER BITTE MIT SAHNE«

MUSICAL & SHOW

Die Songs von Udo Jürgens sind längst Evergreens. Der bekannte Entertainer und Bandleader Dirk Lindemann hat die bekanntesten Stücke zu einer fulminanten Show zusammengestellt, die er mit einer prominent besetzten Bigband präsentiert. Ganz in der Tradition seines großen Vorbil-des wird er singend am Flügel vortragen.

Großes Haus | Dirk Lindemann & Big Band [Peter Sagurna (Saxfon), Andreas Deichmann (Posaune), Markus Privat (Trompete) u. a.] Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec

Heiße Rhythmen, mitreißende Tänze, exo-tische Schönheiten und unvergessliche Melodien werden Sie auf eine Reise durch die aufregenden Nächte Kubas entführen! Erleben Sie die pure kubanische Lebens-freude und lassen Sie die grandiosen Stimmen von Felicita-Ethel Frias-Pernia, Alfredo Montero-Mojena und Jose Guil-lermo Puebla Brizuela auf sich wirken. Zusammen mit der außergewöhnlichen »Buena Vista Band«, talentierten Back-ground Sängern und der eindrucksvollen Tanzformation »El Grupo de Bailar« sowie über 150 maßgeschneiderten Kostümen, präsentiert Ihnen »Pasión de Buena Vis-ta« eine einzigartige Bühnenshow.

Großes Haus | Newstar Management | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

PASIÓN DE BUENA VISTA Tanz- und MusikshowFr 02.11.18 20 Uhr

eine Kuhglocken-Sinfonie zum tibetischen Klangschalensound mutiert, dem ein neunstimmiges »La Cucaracha«-Pfeifkon-zert für Fußbälle folgt. Der Takt der Axt, das Rauschen der Sense, das Zischen des Melkens und zum Abschluss ein Schlaf-lied aus Zahnpastatuben – das Leben ist Rhythmus pur und »Der Berg groovt!«.

Großes Haus | Toni Bartls »Alpin Drums«, Südpol Music, Holger Vogt | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

8 MUSICAL & SHOW

Foto

s: v

on o

ben:

Fra

nk S

err

Show

serv

ice

Int.

I Mar

cel K

lett

e | C

arol

yn E

pper

s | T

AO E

nter

tain

men

t Ltd

MUSICAL & SHOW

THE ORIGINAL USA GOSPEL SINGERS & BAND

Di 15.01.19 20 Uhr

DIE GROSSE ANDREW LLOYD WEBBER GALA

Do 31.01.19 20 Uhr

FALCO – DAS MUSICAL Eine musikalische Biografie der Pop-IkoneMi 16.01.19 20 Uhr

TAO – DRUM HEART Der Herzschlag japanischer KampfkunstSa 02.02.19 20 Uhr

Die afroamerikanische Gospel-Gruppe und ihre Live-Band bringen das ursprüng-liche Gefühl der schwarzen Gospel-Kultur authentisch auf die Bühne, und sie erzählen deren Geschichte, von der Entstehung bis zur heutigen Zeit, von Mahalia Jackson bis James Cleveland. Ziel der Original USA Gospel Singers ist es, Menschen durch die immense, spiritu-elle Kraft der einzelnen Songs einander näher zu bringen. Neben der großartigen Bühnenshow ist die aktive Teilnahme des Publikums ein wichtiger Bestandteil jeder Vorstellung.

Hand in Hand erleben die Zuschauer die Kraft der echten Gospel-Musik. Die Emotionen, die dabei geweckt werden, machen den Abend zu einem unvergess-lichen Erlebnis.

Großes Haus | Frank Serr Showservice International e.K. | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Eine Show zu Ehren eines der größten Musicalkomponisten aller Zeiten mit Auszügen aus seinen Meisterwerken: Das Phantom der Oper, Cats, Jesus Christ Superstar, Evita, Sunset Boulevard, Starlight Express, Aspects of Love, Liebe stirbt nie, Song and Dance, Requiem. Rasante Tanzszenen, großartig inter-pretierte Musik und gesanggewaltige Stimmen begeistern auch die Fans des Meisters. Ein Moderator verbindet die einzelnen Showblöcke und begleitet die Zuschauer auf ihrer musikalischen Reise. Aufwändige Video-Projektionen auf trans-parenten Vorhängen, auf Leinwänden hinter den Musikern und auf dem Büh-nenboden und nicht zuletzt die farben-freudigen Kostüme machen diese Show zu einem multimedialen Gesamterlebnis.

Großes Haus | 3for1 Trinity Concerts Liedtexte in Englisch, Moderation in deut-scher Sprache | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Verrückt und bildgewaltig, unterstützt durch spektakuläre Tanzeinlagen, um-rahmt von kunstvollen Projektionen und Original-Videosequenzen gewährt »Falco – Das Musical« einen tiefen Einblick in die Gedanken- und Gefühlswelt Hans Hölzels alias Falco. Der grandiose Mu-siker erreichte mit seiner eigenwilligen Kunstsprache aus Deutsch, Englisch und Wiener Dialekt Weltruhm. Seine mar-kantesten und größten Hits – von »Der Kommissar« über »Jeanny«, »Out of the Dark« bis zu seinem Welthit »Rock Me Amadeus« – werden live interpretiert.

Alexander Kerbst ist Falco! Zum Verwech-seln ähnlich und mit größter Präzision verkörpert er die Kunstfigur wie kaum ein anderer.

Großes Haus | COFO Concertbüro Oliver Forster, Konzertdirektion Landgraf | Buch: Alexander Kerbst, Stefanie Kock | Mit Ale-xander Kerbst (als Falco) u.a | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

»Drum Heart« ist eine Show, die die Zuschauer den Rhythmus und den Herzschlag japanischer Kampfkunst unmittelbar spüren lässt. TAO gelingt es, traditionelle japanische Kunst in hoch-moderne Unterhaltung zu verwandeln. Der mystisch-dynamische Sound der riesigen Taiko-Röhrentrommeln hat be-reits ein weltweites Publikum fasziniert.

Das perfekte Zusammenspiel von Rhyth-mus, Melodie und meisterhaft ausge-übter wild-martialischer Trommelkunst verbindet sich mit virtuosen, kreativen Klangerlebnissen. »Drum Heart« ist eine Performance, die bis an die Grenzen der menschlichen Leistungskraft geht und mit neuen Laser-Show-Elementen ein atem-beraubendes Erlebnis der neuen japani-schen Unterhaltungskunst bietet.

Großes Haus | WuCo Concerts GmbH Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

FALCO – DAS MUSICAL

THE ORIGINAL USA GOSPEL SINGERS & BAND

DIE GROSSE ANDREW LLOYD WEBBER GALA

TAO – DRUM HEART

9 MUSICAL & SHOW

Foto

s: v

on o

ben:

Sus

anna

h vo

n Ve

rgau

| B

urgf

ests

piel

e Ja

gsth

ause

n | N

even

Allg

eier

I M

oritz

Sch

ell

THE 12 TENORS Millennium TourSo 10.02.19 19 Uhr

HELLO, DOLLY! MusicalDi 19.02.19 20 Uhr

BLUE MOON Musikalische Hommage an die Jazz-Ikone Billie HolidayFr 26.04.19 20 Uhr

CABARET Musical von Joe MasteroffSa 23.03.19 20 Uhr

CATCH ME IF YOU CAN Das MusicalSa 16.02.19 20 Uhr

In ihrer abwechslungsreichen Bühnen-show greifen die zwölf Ausnahmesänger Musikgeschichte auf. Kraftvoll und einzig-artig lassen sie Lieder der verschiedens-ten Genres wieder aufleben: Lieder, die die Pop- und Rockkultur geprägt haben, Balladen, die Millionen von Menschen berührt haben, und klassische Arien, die wohl alle Zeit überdauern werden. »The 12 Tenors« können auf eine 10-jährige Ge-schichte zurückblicken, in der sie Konzerte gegeben haben. Ihr Erfolgsgeheimnis liegt an ihrem Ziel, das sie in all den Jahren nicht aus dem Auge verloren haben: das Publikum mit ihrer mitreißenden Leiden-schaft für Musik anzustecken!

Großes Haus | Showfabrik GmbH | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Kleinstadt Yonkers eine geeignete Frau sucht, überzeugt sie ihn davon, dass nur sie die Richtige für ihn ist. »Hello, Dolly!« gehört seit der Uraufführung 1964 zu den erfolgreichsten Musicals aller Zeiten.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer | Deutsche Musical Company, Kammeroper Köln | Musik & Gesangstexte: Jerry Herman | Buch: Michael Stewart | Musi-kalische Leitung: Inga Hilsberg | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Dolly Levy, die temperamentvolle und betörend attraktive Witwe aus New York, ist als Heiratsvermittlerin ein Ass. Als der mürrische, überaus vermögende Kaufmann Horace Vandergelder aus der

»Blue Moon« beleuchtet in einem »Gemälde mit Musik« (Torsten Fischer) ungeschönt das tragische Leben der Sängerin Billie Holiday (1915 – 1959) zwi-schen Triumph und Absturz, Rampenlicht und Gefängnis, Höhenflug und Drogen-sumpf. Es lässt in Erzählpassagen auch ihre männlichen Wegbegleiter zu Wort kommen und widmet sich vor allem den unvergesslichen Songs der Lady Day – wie sie auch genannt wurde. Sona MacDonald wurde für ihre Darstellung der Billie Holiday im Jahr 2016 mit dem NESTROY-Preis als beste Schauspielerin geehrt.

Großes Haus | Produktion Theater in der Josefstadt, Wien, Konzertdirektion Landgraf Mit Sona MacDonald, Nikolaus Okonkwo & Live-Band | Regie: Torsten Fischer | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Berlin, 1929. Die goldenen Zwanziger ver-passen der Spreemetropole glamouröses Leben, wilde Beziehungsformen, glitzern-de Biografien – eine pulsierende Stadt voller Weltoffenheit, Toleranz und Freiheit. Doch Wirtschaftskrise und Arbeitslosigkeit verlangen ihren Tribut, Nazideutschland ist im Anmarsch. In diese Stadt kommt der junge amerikanische Schriftsteller Clifford Bradshaw und lernt im KitKatClub die Nachtclubsängerin Sally Bowles kennen. Sie werden ein Paar, doch ihre gemeinsa-me Zeit wird überschattet durch die zuneh-mend an Macht gewinnenden Nazis.

Großes Haus | Theater Marburg | Musik: John Kander | Gesangstexte: Fred Ebb, Deutsch: Robert Gilbert | Regie: Carola Unser Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Eine Gaunerkomödie »at it’s best« ist dieses Musical, mit toller Musik, action-reichen Verfolgungsjagden und einer raffinierten Geschichte nach einer wahren Begebenheit: Der Trickbetrüger Frank schafft es über Jahre hinweg, sich Geld zu ergaunern, Frauenherzen zu erobern und seinen ärgsten Verfolgern immer wieder ein Schnippchen zu schlagen, bis er sich ernsthaft verliebt …

Es wird live gesungen, getanzt, verfolgt und gespielt von einer großartigen Band!

Großes Haus | Altonaer Theater in Co-Pro-duktion mit BB Group GmbH, Hamburger Kammerspiele | Eine Produktion der Burgfest-spiele Jagsthausen | Nach dem US-amerikani-schen Film aus dem Jahr 2002 (DreamWorks Motion Picture) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

CATCH ME IF YOU CAN

CABARET

BLUE MOON

THE 12 TENORS

10 COMEDY & KABARETT

Foto

s: o

.l.: w

ww

.ren

emar

ik.c

om |

o.r.

: Mar

io A

ndre

ya |

u.l.:

And

rew

Wak

efor

d

Die »Lust« geht auf Tournee. Die Begeisterung fährt mit. Das Risiko hat zugesagt. Die Hoffnung verkauft die Tickets. Rein ins Theater, raus aus den Schuldgefühlen! Einfach mal den Bauch auf den Kopf setzen und sich total postfaktisch amüsieren. Nach seinem gefeierten Programm »Freiheit!« schlägt Reichow lustvoll ein neues Kapitel auf. Lust auf Wahrheit. Lust auf Musik. Lust auf Menschen mit offenen, lachenden Augen. Reichows Gespür für Schnee. »Lust« ist wild und unkontrolliert, komisch, natürlich auch lustig – mit Kicher-Garantie! Reichows »Lust« – ein Sturm der Gefühle und nur echt mit dem Flügel der Leidenschaft.

Großes Haus | Lachland Ltd Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Ein sagenhaftes Blechspektakel erwartet Sie in einer mittelalter-lichen Gaukler- und Narrenwelt. Vor Ihrem Auge spielt sich das Leben von Siegfried, dem blonden Recken, von seiner Geburt bis zu seinem überraschenden Tode ab. Als Vorlage dient das Nibe-lungenlied, ein Heldenepos, um 1200 n. Chr. aus verschiedenen Sagen zusammengeschrieben und aufgebläht mit Halbwahrheiten und »teutschen« Wunschvorstellungen. Doch wird Ihnen nicht die bekannte Mär des heldenhaften Edelmannes dargeboten, sondern Ihnen wird vorgeführt, »wie die Sache wirklich war«, und dass im größten Unsinn oft noch ein Fünkchen Wahrheit liegt.

Großes Haus | Kikeriki Theater Darmstadt, Comedy Hall Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Wenn er auftritt, wird er plötzlich unsichtbar. Er lässt seine Puppen in Rollen schlüpfen, die an Virtuosität und Lebendigkeit unübertrefflich sind. Mit seinem Live-Programm tourt René Marik durch Deutschland, im Gepäck seine Spielfiguren, allen voran natürlich Maulwurfn, den Frosch Falkenhorst und Kalle, den Eisbären. Angefangen hatte alles vor rund zehn Jahren mit ein paar Videos, die René mit einfachsten Mitteln bei einer seiner Shows aufnahm und auf YouTube stellte. Sie verbreiteten sich wie ein Lauffeuer und was dann folgte, ebnete den Weg für eine neue Sparte im Genre Comedy: Puppenspiel für Erwachsene.

Großes Haus | Alexia Agathos Berlin Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Kennen Sie das nicht auch? Da passiert Ihnen etwas und Sie denken sich: Das habe ich doch schon einmal erlebt!? Die Psychologie spricht hier von einem Déjà-vu, zu Deutsch: schon gesehen. Genau so heißt das neue Programm des Kabarettisten Gerd Dudenhöffer alias Heinz Becker. Dudenhöffer, seit nunmehr über 30 Jahren als Heinz auf der Bühne, hat in seinen bislang 16 Programmen geblättert und die Highlights herausgepickt. Doch ein Herunterleiern von alten Pointen ist »DEJA VU« keineswegs: Dudenhöffer legt einmal mehr den Finger auf die Wunden der Gesellschaft und zeigt, wie sich Geschichten wiederholen und sich Geschichte zu wiederholen droht.

Großes Haus | handwerker Artist Management GmbH Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

GERD DUDENHÖFFER »DEJA VU« Dudenhöffer spielt aus 30 Jahren Heinz BeckerFr 19.10.18 20 Uhr

LARS REICHOW »LUST« Do 29.11.18 20 Uhr

KIKERIKI THEATER »SIEGFRIEDS NIBELUNGENENTZÜNDUNG«

Di 11.12. | Mi 12.12.18 jeweils 20 Uhr

COMEDY & KABARETT COMEDY & KABARETT

KULTUR123 STADT RÜSSELSHEIM

KULTUR & THEATER

Theater Rüsselsheim

Comedy &KabarettSaison 2018 / 2019

Tite

lfoto

: Nad

ine

Targ

iel

Stan

d: D

azem

ber

2017

SIMON & JAN „HALLELUJA“

Fr 25.05.2018 | 20 Uhr

„Die neuen Shooting-Stars der Kabarett-Szene“ (WNZ)

werden mit Preisen geradezu überschüttet und hinterlas-

sen in ganz Deutschland ein begeistertes Publikum!

Sie werden gefeiert als „runderneuerte Liedermacher“

(Kölner Stadtanzeiger) und ihre Videos im Netz werden

hunderttausendfach geklickt.

Musik-Kabarett | Hinterbühne

Mic

hael

J. R

üttg

er

DIE FEISTEN − „NUSSSCHÜSSELBLUES“

Sa 02.06.2018 | 20 Uhr

Der feine Humor vom rauchig feurigen C. verschmilzt auf

Rainers Bassstimmenrhythmuskickboxkleingitarrentep-

pich wie Käse auf der Pizza. „Nussschüsselblues“, „Die

schönste Frau der Welt“, „Tofuwurst“... schon allein die

Titel machen Appetit auf das neue Live-Programm der

Feisten.

Musik-Comedy | Hinterbühne

Chr

isto

ph M

isch

ke

KONTAKT

Kultur123 Stadt Rüsselsheim

Kultur & Theater

Am Treff 7, 65428 Rüsselsheim

Servicecenter Kultur123

Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim

Tel.: + 49 (0) 61 42 - 83 26 30

Fax: + 49 (0) 61 42 - 1 68 94

service@kultur123ruesselsheim.de

Öffnungszeiten

Mo-Fr 10- 13 Uhr

Do 10- 18 Uhr

InnenStadtbüro

Mainstraße 7, 65428 Rüsselsheim

Mo: 7-13 | Di, Do: 8-12 Uhr; 14-18 Uhr | Fr: 7-12 Uhr

Sa: 9-13 Uhr | Tel.: + 49 (0) 61 42 - 83 29 40

Stadtbüro Dicker Busch

Virchowstraße 5-7, 65428 Rüsselsheim

Di, Mi, Fr: 8-12 Uhr | Do: 8-13 Uhr

Tel.: + 49 (0) 61 42 - 83 29 00

Online-Ticketswww.kultur123ruesselsheim.de

Comedy & Kabarett

Alle Veranstaltungen dieser Kategorie finden Sie zusammengefasst für die komplette Saison in unserem Comedy & Kabarett-Flyer. Dieser erscheint im September 2018.

RENÉ MARIK »ZEHAGE!« Sa 06.10.18 20 Uhr

11 COMEDY & KABARETT

Foto

s: o

.l.: R

ober

t Rec

ker

| o.r

.: Vo

lker

Bes

ier

/ Oly

Wah

ner

| u.l.

: Gre

gor

Wie

be w

ww

.huc

kleb

erry

king

.com

| u.

r.: K

laus

Rei

nelt

Sie ist die bekannteste in Deutschland lebende Amerikanerin und eine Institution für intelligente Unterhaltung: Gayle Tufts. Seit 25 Jahren lebt die Entertainerin und Autorin in Berlin, seit-her hat sie ihren geschärften Blick sowohl über die Deutschen als auch über ihre Landsleute gleiten lassen. Klug, witzig und weiblich hat sie auf beiden Seiten mit etlichen Vorurteilen auf-geräumt und sich um das deutsch-amerikanische Verständnis verdient gemacht. In ihrem neuen Programm aktiviert sie all ihre Superkräfte, um mit ganz viel Musik, Tanz und Comedy »the Power of Showbiz« zu verbreiten.

Großes Haus | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

So poetisch, wie geraderaus nur sein kann, erzählt und singt Martina Schwarzmann vom Wahnsinn ihres ganz normalen Le-bens, das sie nach wie vor voll im Griff hat, wenn sie gerade nicht auf der Bühne steht oder sich auf der Flucht vor Instagram und Facebook im Wald versteckt bzw. auf dem Klo, wo sie schnell im Erziehungsratgeber nachschaut, ob man Kinder erpressen darf. Dass die charmante Oberbayerin dabei mit knapp vierzig noch ganz nett ausschaut für ihr Alter, mag daran liegen, dass sie mit drei Kindern und einem Landwirt als Mann gar keine Zeit findet, mit dem Saufen anzufangen. Stattdessen kämpft sie weiterhin unerschrocken mit den Widrigkeiten des alltäglichen Lebens.

Großes Haus | Südpol Music, Holger Vogt Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Der Rocker ist fünfzig. Zeit des Wandels. Seine Tochter zieht aus. Sein Sohn leider nicht. Der ist jetzt an der Schwelle des Erwach-senseins und erklärt seinem alten Rockervater das Leben. Die Kommunikation mit seiner Frau hat sich geändert: Er hat erkannt, wann und wie man auch in hohem Alter noch Sex mit seiner Frau haben kann und was Mann dafür tun muss. Der Rocker ist zwar älter geworden, aber nichts hat sich verbessert. Er ist immer noch der Depp in der Familie und niemand kann ihn zu Hause leiden. Noch nicht mal der Hund! Also geht er wieder auf die Bühne, um am Schluss doch zu erkennen: Weine könnt ich ... weine!!

Hinterbühne | Lachland Ltd. Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

»Wir können die Welt nicht retten? Ja, wer denn sonst?« Es ist kein klassisches Kabarett, was Hagen Rether seinem Publikum serviert, sondern eher ein assoziatives Spiel, ein Mitdenkangebot. Der Kabarettist verweigert die Verengung komplexer Zusammen-hänge und gesellschaftlicher wie politischer Absurditäten auf bloße Pointen. Auch das Schlachten von Sündenböcken und das satirische Verfeuern der üblichen medialen Strohmänner sind seine Sache nicht, denn die Verantwortung tragen schließlich nicht allein »die da oben«. Rethers Programm »Liebe« verursacht nachhaltige Unzufriedenheit mit einfachen Erklärungen und stiftet zum Selberdenken und -handeln an.

Großes Haus | Astrid Henning Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

GAYLE TUFTS »SUPERWOMAN« Sa 09.03.19 20 Uhr

SVEN HIERONYMUS »ALS OB!« Fr 03.05.19 20 Uhr

HAGEN RETHER »LIEBE« Sa 25.05.19 20 Uhr

MARTINA SCHWARZMANN »GENAU RICHTIG!«

Do 28.03.19 20 Uhr

12 FRESH!

Foto

s: o

bere

Rei

he v

on li

nks:

Ingo

Woe

sner

| w

ww

.ren

emar

ik.c

om |

Cha

rlie

Stiv

e D

agna

| un

tere

Rei

he v

on li

nks:

Kul

tur1

23 |

Nev

en A

llgei

er |

Ber

nd B

oehn

er

KONTAKT

Kultur123 Stadt Rüsselsheim

Kultur & Theater

Am Treff 7, 65428 Rüsselsheim

Servicecenter Kultur123

Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim

Tel.: + 49 (0) 61 42 – 83 26 30

Fax: + 49 (0) 61 42 – 1 68 94

service@kultur123ruesselsheim.de

Öffnungszeiten

Mo-Fr 10:00 – 13:00 Uhr

Do 10:00 – 18:00 Uhr

Tickets erhalten Sie auch online unter:

www.kultur123ruesselsheim.de

Tite

lfoto

: Pet

er H

oenn

eman

n

Stan

d: D

ezem

ber

2017

KULTUR123 STADT RÜSSELSHEIM

KULTUR & THEATER

Junge Angebote

Fresh!Comedy, Konzerte, Stücke & mehr

September 2018– Januar 2019

A TRIBUTE TO THE

BLUES BROTHERS

Do 19.04.18 | 20 Uhr

Ihr Markenzeichen: schwar-

zer Anzug, Hut und Sonnen-

brille. Ihre Mission: die

Rettung eines katholischen

Waisenhauses mit Hilfe des

Blues. Sie trommeln ihre alte

Band zusammen und liefern

sich spektakuläre Verfol-

gungsjagden mit Gesetzeshü-

tern.

Musical | Großes Haus

Kammertheater Karlsruhe

Phi

lipp

Moe

ncke

rs

BLISS „MANNSCHAFT“

Do 24.04.18 | 20 Uhr

Was treibt den Mann von

heute an? Sind es noch

immer Fußball, Bier und Sex?

Ist ein echter Mann heute

nur, wer Vollbart trägt,

Zigarren raucht, pokert und

ein Haus gebaut hat?

BLISS gewähren ungewohnt

tiefe Einblicke in die eigenen

Biografien und liefern

Antworten auf Fragen, die so

noch nie gestellt wurden.

Konzert | Hinterbühne

Jona

than

hey

er

EINE ENTHANDUNG IN

SPOKANEDi 24.04.18 | 19:30 Uhr

Carmichael weiß wie sich es

anfühlt, wenn einem jemand

mit der eigenen Hand

zuwinkt. Ein Haufen

nichtsnutziger Jugendlicher

hat ihm die Hand abgeschnit-

ten und sie mitgenommen.

Das ist lange her, aber er hat

es nicht vergessen, und er

will seine Hand wieder...

Schauspiel | Hinterbühne

Theaterhaus sechzig90

Nad

ja S

tueb

iger

DONNY McCASLIN

Di 22.05.18 | 20:30 Uhr

Es gibt Begegnungen, die

verändern das ganze Leben.

Der Saxophonist Donny

McCaslin erlebte so etwas

2014, als David Bowie bei ihm

anrief. Der Brite bot ihm an,

auf dessen nächster CD

mitzuspielen. Heraus kam

„Black Star“, Bowies letzte

Veröffentlichung. Mit einem

Schlag war er weltberühmt.

Jazz-Fabrik | Großes Haus

Jim

my

Kin

g

DIE FEISTEN„NUSSSCHÜSSELBLUES“

Sa 02.06.18 | 20 Uhr

Der feine Humor vom rauchig

feurigen C. verschmilzt auf

Rainers Bassstimmenrhyth-

muskickboxkleingitarrentep-

pich wie Käse auf der Pizza.

„Nussschüsselblues“, „Die

schönste Frau der Welt“,

„Tofuwurst“...schon allein die

Titel machen Appetit auf das

neue Live-Programm der

feisten.

Musik-Comedy | Hinterbühne

Chr

isto

ph M

isch

ke

SIMON & JAN „HALLELUJA“Fr 25.05.18 | 20 Uhr

„Die neuen Shooting-Stars

der Kabarett-Szene“ (WNZ)

werden mit Preisen geradezu

überschüttet und hinterlas-

sen in ganz Deutschland ein

begeistertes Publikum! Sie

spielen Gitarre „wie junge

Götter“ und werden gelobt für

ihren „engelsgleichen

Harmoniegesang“, doch der

Teufel sitzt am Teleprompter.

Musik-Kabarett | Hinterbühne

Mic

hael

J. R

uett

ger

HIER FINDET IHR DIE HIGHLIGHTS AUS UNSEREN FRESH!-EMPFEHLUNGEN FÜR JUNGE ERWACHSENE AUS DEN BEREICHEN COMEDY, KONZERTE, STÜCKE & MEHR

WLADIMIR KAMINER »KREUZFAHRER«

Sa 15.09.18 20 Uhr

CABARET Sa 23.03.19 20 Uhr

SONICS »DUUM« Sa 01.12.18 20 Uhr

RENÉ MARIK »ZEHAGE!«

Sa 06.10.18 20 Uhr

JUNGES ENSEMBLE AM THEATER RÜSSELSHEIM

Di 12.02. – Do 14.02.19 jeweils 20 Uhr

TERROR Mi 10.04.19 20 Uhr

THEATER-FLATRATEAlle Studierenden der Hochschule RheinMain dürfen auch in der Saison 2018/2019 erneut gegen Vorlage des Studienausweises kosten-frei festgelegte Vorstellungen des Theater Rüsselsheim besuchen.

Aktuelle Informationen und Bedingungen finden Sie auf: www.kultur123ruesselsheim.de

13 JUNGES THEATER

Foto

: Kul

tur1

23

JUNGES THEATER

Das »Junge Theater« ist einer der großen Schwerpunkte unseres Theaters. Wir können euch hierzu seit vielen Jahrzehnten ein breitgefächertes Angebot für alle Altersgruppen und Inter-essengebiete präsentieren. Mit den Sparten »Kids & Co.«, für alle Kinder bis zum Grundschul-alter und »Raus aus der Schule«, der Jugendsparte für alle Altersstufen ab den weiterführen-den Klassen stützt sich das Junge Theater auf zwei Hauptpfeiler.

Unter die Kategorie »Kids & Co.« ordnen sich die »Sonntagsreihe für Familien«, das »Theater für die Allerkleinsten« ab drei Jahren sowie das »Grundschul-Abo« und dazu gehörige the-aterpädagogische Angebote, wie etwa Workshops für Erzieher*innen und Kita-Gruppen. »Raus aus der Schule« beinhaltet unter anderem das »Fremdsprachen theater« und ebenfalls theater pädagogische Angebote wie die »Theaterscouts«, das »Junge Ensemble am Theater Rüsselsheim« und hin und wieder Workshop-Formate für Jugendliche. Sämtliche Angebote, die von unserem Haus direkt produziert werden, wie etwa die Schultheaterwandertage im Mai 2019, sind zur besseren Kenntlichkeit mit dem sogenannten HOMEMADE-Stempel markiert. Ein wichtiger Hinweis: Ab der Spielzeit 2018/19 ist der Hauseinlass bei Veranstaltungen des Jungen Theaters auf der Hinterbühne immer erst 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Der Saaleinlass variiert weiterhin, je nach Vorgaben der Ensembles.

Wir freuen uns auf euch und wünschen euch jetzt schon ganz viel Spaß in der50. Spielzeit unseres schönen Theaters!

KULTUR123 STADT RÜSSELSHEIM

KULTUR & THEATER

Junges TheaterRüsselsheimSaison 2018 / 2019

JUNGES ENSEMBLE AM THEATER RÜSSELSHEIM

Di 12.02. – Do 14.02.19 jeweils 20 Uhr

RAUS AUS DER SCHULE

JUNGES THEATER RÜSSELSHEIM

Alle Veranstaltungen für junge Zuschau er*innen findet ihr in Zukunft pünktlich zum Saisonbeginn in unserem neuen JUNGES THEATER RÜSSELSHEIM-Programmheft. Dieses neue Medium beinhaltet sämtliche Veranstaltungen im Junges-Theater-Bereich und umfasst die gesamte Spielzeit.

Angegliedert an das Theater Rüsselsheim, bietet das Junge Ensemble seit mehr als zehn Jahren Jugendlichen im Alter zwischen 15 und 25 Jahren die Möglichkeit, sich unter profes-sionellen Bedingungen im Theaterfach zu probieren. Diese stu-dieren dann unter Anleitung einer professionellen Regisseurin oder eines professionellen Regisseurs ein Stück ein und führen dies auf der Hinterbühne im Theater Rüsselsheim auf.

In der Spielzeit 2018/2019 wird sich das Überthema der Insze-nierung weitestgehend an dem Fokusthema von Kultur123 »be-wegt« orientieren, wir sind gespannt, welche persönlichen und kreativen Ergebnisse wir im Februar 2019 in unserem schönen Theater zu sehen bekommen werden.

Hinterbühne | Veranstalter: Junges Ensemble am Theater Rüsselsheim / Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

FOLGT UNS AUF FACEBOOK UND INSTAGRAM

14

Foto

s: l.

: Kul

tur1

23 |

o.: D

ziem

balla

JUNGES THEATER

SCHULTHEATERWANDERTAGE Mo 20.05 – Fr 24.05.19

STARKE STÜCKE FESTIVAL

Di 19.03 – So 31.03.19

THEATERSCOUTS

Vom 20.-24. Mai 2019 finden wieder unsere Schultheaterwander-tage statt, bei denen Rüsselsheimer Klassen aus verschiedenen Schulformen die Möglichkeit bekommen, sich unter professionel-len Bedingungen auf unserer großen Bühne mit ihren Ergebnissen aus den Theater-AGs und Darstellendes-Spiel-Kursen zu präsen-tieren. Das Programm wird im Frühjahr 2019 veröffentlicht und ist über unsere Homepage einsehbar.

Das internationale Theaterfestival »Starke Stücke« zeigt nun schon seit 25 Jahren ausgewählte Theaterstücke für ein junges Publikum in der Rhein-Main-Region. Eingeladen werden interna-tional herausragende Theaterproduktionen: spannende, berüh-rende und mitreißende, im Wortsinn »Starke Stücke«! Und auch unser Theater ist einer der Veranstaltungsorte. Welche Stücke wir zeigen werden, stand zum Redaktionsschluss noch nicht fest, die Produktionen werden aber, sobald das Festival-Programm fertig ist, auf sämtlichen Social-Media-Kanälen und unserer Homepage veröffentlicht unter: www.kultur123ruesselsheim.de.

»Starke Stücke« wird getragen von einem Netzwerk unterschiedlicher Kultur-veranstalter, die das Festival gemeinsam durchführen. Es ist ein Projekt der KulturRegion FrankfurtRheinMain und der Starke Stücke GbR.

Auch in dieser Saison bieten wir erneut Workshops für Erzieher*innen und Lehrer*innen und deren Gruppen zu aus-gewählten Produktionen an. Unsere Theaterpädagogin wird Sie dabei in Ihrer Institution auf den Theaterbesuch vorbereiten und Ihnen Lehrmaterial an die Hand geben, das ebenso zur Nachbe-reitung dienen kann. Voraussetzung für die Teilnahme an einem Workshop ist der anschließende Besuch der Vorstellung mit der gesamten Gruppe und ein großer Raum zur Vorbereitung in Ihrer Einrichtung. In dieser Saison bieten wir folgende Workshops an:

Workshops für Kitas zu »Schritt für Schritt« Vorbereitend buchbar zwischen dem 17. und 21.09.2018Teilnahmegebühr: 20 Euro/Gruppe und Workshop Workshops für Kitas zu »Der Froschkönig«Vorbereitend buchbar zwischen dem 06. und 10.05.2019Teilnahmegebühr: 20 Euro/Gruppe und Workshop Workshop für Grundschulklassen zu »Kleiner Klaus und Großer Klaus« Vorbereitend buchbar am 02. und 03.05.2019Teilnahmegebühr: 25 Euro/Klasse und Workshop Workshops für weiterführende Schulen zu »Anne Frank – Tagebuch«Vorbereitend buchbar zwischen dem 24. und 28.09.2018Nachbereitend buchbar zwischen dem 17. und 19.10.2018Teilnahmegebühr: 30 Euro/Klasse und Workshop Workshops für weiterführende Schulen zu »Die Verwandlung«Vorbereitend buchbar zwischen dem 17. und 22.01.2019Nachbereitend buchbar am 24. und 25.01.2019Teilnahmegebühr: 30 Euro/Klasse und Workshop

Anmeldung und weitere Informationen unter: m.wolf@kultur123ruesselsheim.de oder direkt über unsere Theaterpädagogin Heike Mayer-Netscher: mayer-netscher@freenet.de

Unsere Workshops sind Teil des Workshop-Programms »Starke Stücke« der KulturRegion FrankfurtRheinMain. Gefördert vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst im Rahmen des Modellprojekts Kulturkoffer.

WIR SUCHEN DICH! Werde Theaterscout – wir laden dich ein, regelmäßig Theater-stücke anzuschauen und hinter die Kulissen zu schnuppern. Du kannst mit den Schauspieler*innen reden und hast die Aufgabe, deine Freund*innen und Mitschüler*innen für unser Theater zu begeistern. Zudem kannst du im März das alljährlich stattfindende internationale Theaterfestival für junges Publikum »Starke Stü-cke« besuchen. Anmeldung unter: m.wolf@kultur123ruesselsheim.de

SCHUL- & KITA-WORKSHOPS

RAUS AUS DER SCHULE

JUNGES THEATER

15 JUNGES THEATER

Menschen in aller Welt kennen die Tagebücher, die Anne Frank während ihrer mehr als zweijährigen Gefangenschaft im Versteck in einem Amsterdamer Hinterhaus schrieb, bis sie als Fünf-zehnjährige von den Nazis deportiert und umgebracht wurde.Anne Frank ist durch ihre Tagebücher zum Symbol für die vielen Millionen Juden geworden, die dem Holocaust zum Opfer fielen. Ihre Tagebücher fesseln und berühren Generationen von Lesern bis heute und mahnen, das Geschehene nie zu vergessen.

Matthias Jochmann hat »Anne Frank – Tagebuch« als einen spannenden und einfühlsamen Monolog inszeniert. Neben eigens für das Stück gedrehten Videosequenzen kommen historische Aufnahmen zum Einsatz.

Großes Haus | ab 13 Jahre | Junges Theater Bonn Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Im November 1918, vor 100 Jahren, wurde den Frauen in Deutschland das zugestanden, was ihnen bis dahin verwehrt war: das allgemeine Wahlrecht. Kaum vorstellbar, dass es eine Zeit gab, in der gleiche Rechte für Mann und Frau nicht gesetz-lich verankert waren …

Wie sieht die Realität heute aus? Was bedeuten uns unsere Rechte? Wofür setzen wir uns ein? Was ist wirklich wichtig? Junge Menschen aus Rüsselsheim bringen ihre Gedanken unter dem Motto »Your rights – your choice!« in Worte und auf die Bühne. Unterstützt von Tanasgol Sabbagh, deutschlandweit bekannt in der Spoken-Word-Szene, bereiten sie sich drei Tage lang auf ihren Auftritt vor und präsentieren ihre eigenen Texte.

Hinterbühne | ab 13 Jahre | Veranstalter: Kooperationsprojekt von Jugend-förderung, Frauenbeauftragter und Kultur123 der Stadt Rüsselsheim am Main

Eines Morgens wacht Gregor Samsa auf und sieht sich in ein Ungeziefer verwandelt. Hält er diese Verwandlung zunächst für vorübergehend, muss er bald feststellen, dass seine unfreiwil-lige Metamorphose anhält und seine Kommunikation mit der Außenwelt zunehmend einschränkt. Gibt es anfänglich noch den Versuch, zumindest mit seinen Eltern und seiner Schwester in Kontakt zu bleiben, scheitert schließlich auch das und er stirbt.

Kafkas Erzählung lässt sich auf vielerlei Weise deuten: Ist Gregor Samsa in seiner Verpuppung vielleicht nur Opfer seiner eigenen Erschöpfung? Was sagt es über unsere Gesellschaft aus, wenn wir mit Menschen, die sich verändern oder unter-scheiden, nicht zusammenleben können?

Großes Haus | ab 14 Jahre | Theater Marburg Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

ANNE FRANK – TAGEBUCH Di 16.10.18 11 Uhr

YOUR RIGHTS – YOUR CHOICE! Poetry Slam mit Tanasgol Sabbagh und Wortakrobat*innen aus RüsselsheimDo 15.11.18 19 Uhr

DIE VERWANDLUNG

Mi 23.01.19 11 Uhr

Foto

s: o

.l.: R

olf F

rank

e ac

tors

phot

ogra

phy

| o.r

.: A

lfra

Bau

er |

u.l.:

Nev

en A

llgei

er

Angebote der Jungen VHS: »Pen and Paper Rollenspiel« Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/vhs

KULTUR123 VHS Tipp

Buchtipp: »Anne Frank« Mehrere Ausgaben des Tagebuchs erhalten Sie in der Stadtbücherei. Infos: www.kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei

KULTUR123 STADTBÜCHEREI Tipp

DIE VERWANDLUNG JUNGES THEATER

16

SCHAUPIEL & KOMÖDIE

Ein Lehrer zieht im fiktiven Kleinstaat Andorra seinen jüdischen Pflegesohn Andri auf, den er aus dem Nachbarland der anti-semitischen »Schwarzen« gerettet hat. Andri stößt im Laufe seines Heranwachsens immer häufiger auf Anfeindungen und Vorurteile. Als sich herausstellt, dass er gar nicht jüdisch, sondern der uneheliche Sohn seines Ziehvaters und einer Bürgerin aus dem feindlichen Nachbarstaat ist, hält er dennoch an der ihm zugewiesenen Identität fest. Es folgt die Katastrophe: Andorra wird von den »Schwarzen« überfallen und Andri von den feind-lichen Soldaten abgeführt und ermordet. Das Drama von Max Frisch hat bis heute nichts an Aktualität eingebüßt. Es ist eine eindringliche Parabel über Rassismus und Ausgrenzung.

Großes Haus | ab 14 Jahre | Landestheater Tübingen Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Für Ingo ist die Berliner Mauer alles andere als ein »Wimpern-schlag der Geschichte«. 1961, am Tag des Mauerbaus geboren, wird die Errichtung des »Antifaschistischen Schutzwalls« sein gesamtes Leben in Ost-Berlin bestimmen. Auf seinen Vater war-tet er vergebens, denn der lebt längst mit einer neuen Familie in West-Berlin, seine Mutter schweigt und verdrängt und sein Hei-matland mauert sich immer weiter ein. Als Ingo endlich »rüber« darf, ist der 9. November 1989 und die Grenze ist plötzlich offen.

Vier Theaterautor*innen, aus Ost und West, geboren vor und nach der Wende, haben in einem kollektiven Schreibprozess ein Stück über das Leben in einer geteilten Stadt entwickelt.

Großes Haus | ab 14 Jahre | Theater Strahl Berlin Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

16 JUNGES THEATER

ANDORRA Von Max FrischDo 07.03.19 11 Uhr

#BERLINBERLIN

Von Sina Ahlers, Uta Bierbaum, Günter Jankowiak und Jörg SteinbergMo 18.03.19 11 Uhr

Foto

s: o

.l.: M

eyer

Ori

gina

ls |

u.l.:

Kat

rin

Scha

nder

| u

.r.:

Jörg

Met

zner

JUNGES THEATER RAUS AUS DER SCHULE

#BERLINBERLIN

Krabat zieht bettelnd durch die Dörfer und findet dabei eine neue Welt: die dunkle Mühle im Koselbruch. Dort wird nicht nur Korn gemahlen, sondern auch schwarze Magie gelehrt! Und die hat eine große Faszination, aber auch einen hohen Preis. Bedin-gungsloser Gehorsam wird gefordert und Krabats Freund Tonda verschwindet unter mysteriösen Umständen. Die Zeit steht still. Krabat muss sich entscheiden. Die Zuschauer*innen begeben sich mit Krabat auf eine geheimnisvolle Reise. Es geht um Ver-antwortung und die Stärke des freien Willens: Darf ich alles, nur weil ich es kann? Welche Konsequenzen haben meine Entschei-dungen und meine Handlungen? Jede*r entscheidet. Selbst.

Großes Haus | ab 10 Jahre | Comedia Theater Köln Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

KRABAT Nach dem Buch von Otfried PreußlerDi 29.01.19 11 Uhr

Billy the Kid, der berühmt-berüchtigte Revolverheld des Wilden Westens, ist in diesem Stück wirklich noch fast ein Kind. In dem verschlafenen Kaff »Süßwasser« hat er eine Bank überfallen und die vorlaute Lucy als Geisel genommen. Die wiederum ist froh, dass endlich mal was passiert. Eingeschlossen und umzin-gelt stellt Billy seine Forderung: Er will sich mit Erp, dem Sheriff des Ortes, duellieren. Während Erp seine eigenen Interessen verfolgt, gelingt es Lucy, hinter Billys Revolverheld-Fassade zu dringen: Sie begegnet einem verunsicherten Jungen, dessen Vater die Familie sitzen gelassen hat und der den Kampf gegen den neuen Freund der Mutter sucht. Am Ende aber ist doch alles wie im richtigen Western und jeder bekommt, was er verdient.

Großes Haus | ab 10 Jahre | Theaterhaus Ensemble, Frankfurt/M. Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

BILLY DE KID Von Herman van de WijdevenDo 28.02.19 11 Uhr

17 JUNGES THEATER

Foto

s: o

.l.: T

NT

Thea

tre

Euro

pe |

o.r.

: am

eric

an d

ram

a gr

oup

| u.l.

: TN

T Th

eatr

e Eu

rope

FREMDSPRACHENTHEATER

Aus dem ganzen Rhein-Main-Gebiet kommen Besucher*-innen, vor allem Schulklassen, zu den Vorstellungen in englischer und französischer Sprache ins Theater Rüssels-heim. Für Interessierte steht Informationsmaterial zu den Theaterstücken bereit, um im Unterricht den Theater besuch vor- und nachbereiten zu können.

Bei Interesse an Begleitmaterial kontaktieren Sie uns gerne: m.wolf@kultur123ruesselsheim.de

Verschiedene Sprachen bei Kultur123 In Rüsselsheim lebt eine Vielzahl unter-schiedlicher Nationalitäten, die viele unterschiedliche Sprachen sprechen. Im letzten Jahr durften wir von Kultur123 allein 97 Nationalitäten begrüßen.

Um unsere Angebote in Fremdsprachen oder mit Über-setzungen in unseren Programmen ausfindig zu machen, folgen Sie einfach diesem Symbol.

Schottland um 1000. Die Generäle Macbeth und Banquo begeg-nen nach einer siegreichen Schlacht drei Hexen, die Macbeth als künftigen schottischen König begrüßen. Seinem Freund Banquo weissagen die Hexen, er sei der Vater vieler Könige. Die Prophe-zeiung lässt Macbeth und seiner ehrgeizigen Frau keine Ruhe. Angestachelt von Lady Macbeth, ersticht Macbeth König Duncan im Schlaf, und mit dem Blut beschmiert Lady Macbeth die Schwerter der Wachen, um den Verdacht auf sie zu lenken. Duncans Söhne Malcolm und Donalbain fliehen nach England; Macbeth reißt den Thron an sich. Doch sein Triumph ist von kurzer Dauer, denn das Blutvergießen hat damit erst begonnen.

Großes Haus | ab 16 Jahre | TNT Theatre Britain, american drama group europe | Regie: Paul Stebbings Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Charles Dickens' Geschichte um den alten Geizkragen Ebenezer Scrooge, der durch die Geister der Vergangenheit und der Zukunft zu einem besseren Menschen geläutert wird, gehört zu Weihnach-ten wie der Duft frisch gebackener Plätzchen. Wer kennt die Story nicht und in wie vielen unzähligen Fassungen wurde sie bereits er-zählt oder gespielt? Ob als alter Schwarz-Weiß-Film, als Musical oder als Zeichentrickfilm, selbst die Muppets haben die Geschichte schon in Szene gesetzt. Zur großen Freude der Rüsselsheimer Schüler*innen präsentiert die american drama group diesen Klas-siker Jahr für Jahr in der Vorweihnachtszeit im Theater Rüssels-heim mit viel Humor und in einem leicht verständlichen Englisch.

Großes Haus | ab 14 Jahre | american drama group europeVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

A CHRISTMAS CAROL Schauspiel nach der gleichnamigen Erzählung von Charles DickensMi 05.12.18 11 Uhr

Paris in den 1960ern. Ein 14-jähriger, jüdischer Junge namens Moise freundet sich mit dem muslimischen Ladenbesitzer Monsieur Ibrahim an. Moise, der alleine lebt, seit seine Mutter verschwunden ist und sein Vater Selbstmord begangen hat, findet in dem Anhänger des Sufismus eine Quelle großer Weisheit. Die beiden schließen den Laden, kaufen ein Auto und machen sich auf eine Reise in die Türkei, zum Geburtsort von Monsieur Ibrahim. Mit viel Humor, Live-Musik und in einem starken, aufrüttelnden, visuellen Stil erzählt die american drama group von Freundschaft und dem Guten im Leben und der Notwendigkeit von Toleranz.

Großes Haus | ab 14 Jahre | compagnie de théâtre TNT, american drama group europe | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

MACBETH Von William ShakespeareMo 01.04.19 11 Uhr

ENGLISCH

ENGLISCH

FRANZÖSISCH

A CHRISTMAS CAROL

Sprachkurse Englisch Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/vhs

KULTUR123 VHS Tipp

MONSIEUR IBRAHIM ET LES FLEURS DU CORAN

Von Éric-Emmanuel SchmittMi 31.10.18 11 Uhr

18

JUNGES THEATER

Ein Wald, ein Baum, ein Nest, zwei Eier. Es knackst, es knickst, es zerbricht die erste Schale: Eule ist geboren. Auch das andere Ei lässt nicht lange auf sich warten, und schon ist Vogel Nummer zwei geschlüpft. Aber was soll das denn bitteschön sein?! Eule be-kommt kugelrunde Augen beim Anblick ihres merkwürdigen und auch ziemlich penetranten Geschwisterkindes. Wie sich schnell herausstellt, schläft der schwarz-weiße Nestgenosse bevorzugt im Kühlschrank, verspürt schier unstillbaren Appetit auf Fisch und kann seine nutzlosen Flügel bestenfalls zum freundlichen Winken gebrauchen – fliegen: Fehlanzeige! Eule ist sich sicher: »Du bist hier falsch!« – Doch wo ist der komische Vogel richtig?! Und wie bekommt man ihn dorthin?!

Hinterbühne | ab 3 Jahre | theater die stromer, Darmstadt Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Viel hat der alte Schnitzer Gepetto schon erlebt, nur dass ein Stück Holz mit ihm spricht, das noch nicht. Warum also nicht einen kleinen Jungen daraus schnitzen? »Pinocchio« nennt Gepetto ihn und freut sich, von nun an nicht mehr allein sein zu müssen. Doch schnell wird klar: Der Holzjunge hat seinen eigenen Kopf, ist weder brav noch höflich, dafür aber voller Neugier und Abenteuer lust. Mit großem Tatendrang zieht er in die Welt, beseelt von dem einen Wunsch: »Ich will ein richtiger Junge werden!« Nur das ist gar nicht so einfach, wie Pinocchio dachte.

In der Fassung der renommierten Theatermacherin Tatjana Rese kommt der Kinderbuchklassiker des italienischen Dichters Carlo Collodi nun als Puppentheater neu auf die Bühne.

Hinterbühne | ab 5 Jahre | Theater der Jungen Welt Leipzig Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

KOMISCHER VOGEL

Ein NestgerangelSo 17.02.19 15 Uhr | Mo 18.02.19 9 Uhr + 11 Uhr

PINOCCHIO PuppentheaterSo 02.12.18 15 Uhr

Foto

s: o

.l.: A

nna

Lysi

kow

I u.

l.: J

örn

Fröh

lich

| o.r

.: To

m S

chul

ze

Schritt für Schritt ist ein Spiel über Bewegung und Entwicklung. Ein Stück fast ohne Worte und voller Poesie. Was ist nötig, damit aus Stillstand Bewegung wird? Eine Blume braucht die Erde, die Sonne und den Regen, um zu wachsen. Der Mensch braucht Freiheit – Spielraum, um sich zu bewegen, sich auszuprobieren und zu lernen. Die Inszenierung zeigt dieses Lebensprinzip auf spielerische und poetische Weise. Ein faszinierender Ausflug: spielen, ausprobieren, weiterentwickeln.

Die Spieler erkunden den Zusammenhang zwischen Mensch und Erdboden, sie machen sich den Boden vertraut, schmiegen sich innig mit ihren Fußsohlen an den Untergrund, berühren ihn mal kräftig, mal sanft – der Boden wird zum Mitspieler.

Hinterbühne | ab 2 Jahre | theater 3 hasen oben Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

SCHRITT FÜR SCHRITT Von Silvia Pahl So 23.09.18 15 Uhr Mo 24.09.18 9 Uhr + 11 Uhr

JUNGES THEATER

KIDS & CO

KIDS & CO

THEATER FÜR DIE ALLERKLEINSTEN

Bei Theaterstücken für die Allerkleinsten können Kinder ganz neue, unerwartete Erfahrungen machen. Diese öffnen Zugänge zur Welt, regen die Fantasie und Kreativität an.

KOMISCHER VOGEL

19

Das Stück beginnt mit einer Fliege mit französischem Akzent und einem Maulwurf, dem etwas Schreckliches passiert: Gerade als er seinen Besen zum Kehren in die Hand nehmen will, spürt er etwas Rundes auf seinem Kopf, das da überhaupt nicht hingehört. Auf der nun folgenden Suche nach demjenigen, der ihm seine stinkende Kopfbedeckung verpasst hat, begegnet der Maulwurf vielen anderen Tieren, die ihm alle erklären: »Nein, das war ich nicht. Schau mal: Ich mach so!« Und dann folgen, zur großen Belustigung der zuschauenden Kinder, die ganzen Rituale rund um die Hasenkügelchen, die Kuhfladen und die Pferdeäpfel. Am Schluss verrät die Fliege dem Maulwurf, wer der Übeltäter war, damit er sich an ihm rächen kann.

Hinterbühne | ab 3 Jahre | Marotte Figurentheater Karlsruhe Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Foto

s: o

.l.: M

arot

te F

igur

enth

eate

r | o

.r.:

Lutz

Ede

lhof

f | u

.r.:

Deu

tsch

e Ta

nzko

mpa

gnie

VOM KLEINEN MAULWURF, DER WISSEN WOLLTE, WER IHM AUF DEN KOPF GEMACHT HAT

Figurentheater nach dem Kinderbuch von Werner Holzwarth und Wolf ErlbruchSo 10.03.19 15 Uhr | Mo 11.03.19 9 Uhr + 11 Uhr

DER KLEINE MUCK

Muck hat es nicht leicht, denn er ist kleinwüchsig, wird verspot-tet und sein Vater schämt sich für ihn. Als der stirbt, bleiben ihm nur sein Mantel und der übergroße Turban. Muck zieht in die Welt und tritt in die Dienste der Frau Ahavzi. Sie verweigert ihm jedoch den Lohn, und so nimmt Muck aus einer geheimen Kam-mer einen verzierten Wanderstab und ein Paar große Pantoffeln. Sein einziger Freund, ein kleiner Hund, erklärt Muck, welche Bewandtnis es mit beiden Dingen hat. Daraufhin bewirbt er sich als Schnellläufer und wird vom König in seine Dienste genom-men. Damit könnte das Glück Mucks beginnen.

Hauffs Geschichte ist ein ergreifendes Plädoyer für ein mensch-liches Miteinander und ein fantastischer Märchenspaß.

Großes Haus | ab 4 Jahre | Deutsche Tanzkompagnie Neustrelitz Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DER KLEINE MUCK

Ein Tanzmärchen für KinderSo 31.03.19 15 Uhr

Eine alte Truhe ist das Einzige, was ihm geblieben ist. Darin bewahrt er seine Geschichte, die er wieder und wieder erzählt: Das Märchen vom eitlen Prinzen, der in einen Frosch verwandelt wurde und den nur die Liebe einer schönen Prinzessin erlösen kann. Aber welche macht das schon? Vereinsamt und hilfe-bedürftig sehnt sich der greise Frosch nach dem Tode. Doch vielleicht gibt es Hoffnung? Denn seit heute ist Marina da. Und der treue Diener Heinrich bleibt eisern.

Hinterbühne | ab 4 Jahre | Theater Urknall, Koproduktion mit dem Theater Waidspeicher Erfurt Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DER FROSCHKÖNIG ODER DER EISERNE HEINRICH

So 12.05.19 15 Uhr | Mo 13.05.19 9 Uhr + 11 Uhr

JUNGES THEATER

20

Foto

s: o

.l.: F

atm

a Yi

ldiz

I u.

l.: J

örg

Met

zner

I u.

r: T

heat

er L

icht

erm

eer

JUNGES THEATER

Das Buch von Michael Ende erfreut sich seit 1960 großer Beliebt-heit und wurde durch die Augsburger Puppenkiste zum Kult. Das Theater Lichtermeer macht daraus ein lustiges, aber auch tief-gründiges Musical-Abenteuer mit König Alfons, dem Halbdrachen Nepomuk, Prinzessin Li Si und vielen mehr. Und nicht zu verges-sen: mit Jim, Lukas und der Lokomotive Emma.

Lummerland wird durch Jims Ankunft zu klein für alle Bewohner. Deshalb soll der Zugbetrieb eingestellt werden. Doch was ist ein Lokomotivführer ohne Lokomotive? So beschließt Lukas, woan-ders sein Glück zu suchen. Jim Knopf schließt sich ihm an und gemeinsam erleben sie große Abenteuer.

Großes Haus | ab 6 Jahre | Theater Lichtermeer Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Das Stück der Kinder- und Jugendtheatergruppe des Friedens-hauses »Barisevi«, das anlässlich des 30-jährigen Vereins-Jubiläums zur Aufführung kommt, basiert auf der Vorlage des persischen Widerstandmärchens »Der kleine schwarze Fisch« von Samad Behranghi. Es erzählt von einem kleinen schwarzen Fisch, der mutig und entschlossen seine Mutter und die vertraute Umgebung seines Heimatbaches verlässt, um die Welt zu entde-cken und einen Sinn im Leben zu finden.

Großes Haus | ab 6 Jahre | Jugendtheatergruppe des Friedenshauses (Barisevi) e. V. | Veranstalter: Friedenshaus (Barisevi) e. V. in Kooperation mit Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

JUNGES THEATER KIDS & CO

JIM KNOPF & LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER – DAS MUSICAL

Nach dem Roman von Michael EndeMo 04.02. | Di 05.02. | Mi 06.02.19 jeweils 10 Uhr

Peter Pan ist eine zauberhafte Geschichte über das Erwachsen-werden, Kindbleiben und Träumeleben. Das Theater Lichtermeer nimmt die Zuschauer*innen mit auf eine fantastische Reise nach Nimmerland. Das abenteuerliche Musical entfaltet seinen ganz eigenen Zauber, wenn das sechsköpfige Ensemble vor dem sich stetig wandelnden Bühnenbild spielt, tanzt und singt und alle Helden und Schurken der Geschichte lebendig werden. Klein und Groß fiebern gemeinsam mit, wenn Peter Pan und Wendy mit den verlorenen Jungen und der Fee Tinkerbell gegen Capt’n Hook antreten. Freuen Sie sich auf eine magische Inszenierung, liebevoll angereichert mit Schattenspielen, Handpuppen und Bühnenzauber.

Großes Haus | ab 6 Jahre | Theater LichtermeerVeranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

PETER PAN Das NimmerlandmusicalSo 16.12.18 15 Uhr

Mo 17.12. | Di 18.12. | Mi 19.12.18 jeweils 10 Uhr

THEATER FÜR GRUNDSCHULKINDER

Hier findet ihr alle Theaterstücke für Grundschul- und Vor-schulkinder. Auch die Sonntagsreihe, die alle Sonntagsabo-Veranstaltungen beinhaltet, findet ihr hier gelistet.

Das kleine Hühnchen lebt mit 3.333 Legehennen auf einer Hüh-nerfarm in beengten Verhältnissen. Eines Tages gräbt sich die junge Heldin ein Loch ins Freie und entdeckt zum ersten Mal die Welt. Jenseits der Betonwände gilt es grüne Wiesen, einen blauen Himmel und lebendige Regenwürmer zu entdecken. Hühnchens Erlebnisse verleiten nun auch die alten Hühner zum Ausbruch. Allerdings sorgen die Angst vor dem Verwalter und vor Füchsen dafür, dass abends alle wieder zurückkehren. Der Traum einer artgerechten Tierhaltung lässt das Federvieh aber nicht mehr los, und sie beginnen ihr Hühnerleben in die eigene Kralle zu nehmen.

Großes Haus | ab 6 Jahre | Atze Musiktheater Berlin | Nach dem Roman von Hanna Johansen | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

DIE HÜHNEROPER

Singspiel über das Leben auf einer HühnerfarmSo 21.10.18 15 Uhr

Mo 22.10. | Di 23.10. | Mi 24.10.18 jeweils 10 Uhr

Früh übt sich der Musical-Star Musikalische Früherziehung für Kinder ab 4 Jahren Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/musikschule

KULTUR123 MUSIKSCHULE Tipp

Buchtipp: »Peter Pan« ist als Kinderbuch, Graphic Novel und DVD in der Stadtbücherei erhältlich. Infos: www.kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei

KULTUR123 STADTBÜCHEREI Tipp

DIE HÜHNEROPER

30 JAHRE FRIEDENSHAUS »DER KLEINE SCHWARZE FISCH«

Nach dem Märchen von Samad BehranghiFr 21.09.18 16 Uhr DEUTSCH/TÜRKISCH

21 JUNGES THEATER

»Früher« lag gleich neben unserem Dorf. Da lebten zwei Männer, die beide Klaus hießen. Aber der eine besaß drei Pferde und der andere nur eins, darum nannte man den mit drei Pferden den Gro-ßen Klaus und den mit einem den Kleinen Klaus. Die ganze Woche über musste der Kleine Klaus für den Großen Klaus pflügen und ihm dafür sein einziges Pferd borgen. Der Große Klaus borgte ihm dagegen seine drei Pferde nur für den Sonntag. Mit drei Holz-pferden, einem Topf Kartoffeln und einem russischen Akkordeon-spieler, der auch Klaus heißt, erzählt das TheaterGrueneSosse eine richtige Geschichte von früher, in der die Großmütter noch böse waren und die Menschen gierig und gemein.

Großes Haus | ab 6 Jahre | TheaterGrueneSosse, Frankfurt/M. Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

KLEINER KLAUS UND GROSSER KLAUS Frei nach dem Märchen von Hans Christian AndersenSo 05.05.19 15 Uhr Mo 06.05. | Di 07.05. | Mi 08.05.19 jeweils 10 Uhr

Foto

s: o

.: K

atri

n Sc

hand

er I

u.: K

ultu

r123

GRUNDSCHUL-ABO

Alle Grundschulen in Rüsselsheim nutzen das Grundschul-Abo. Damit besucht jedes Kind zwei Theatervorstellungen im Jahr. Das Abo umfasst vier Stücke, an deren Auswahl die Schulen beteiligt sind.

SONNTAGS-ABO

Auch die »Sonntagsreihe für Familien« kann als Abo mit folgenden Veranstaltungen gebucht werden.

DIE HÜHNEROPER So 21.10.18 15 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 6 Jahre Seite 20

DIE HÜHNEROPER Mo 22.10.18 10 Uhr | Di 23.10.18 10 Uhr Mi 24.10.18 10 Uhr

Siehe auch Sonntagsabo für Familien | ab 6 Jahre Seite 20

PETER PAN Mo 17.12.18 10 Uhr | Di 18.12.18 10 Uhr Mi 19.10.18 10 Uhr

Siehe auch Sonntagsabo für Familien | ab 6 Jahre Seite 20

JIM KNOPF Mo 04.02.19 10 Uhr | Di 05.02.19 10 Uhr Mi 06.02.19 10 Uhr

ab 6 Jahre Seite 20

KLEINER KLAUS UND GROSSER KLAUS Mo 06.05.19 10 Uhr | Di 07.05.19 10 Uhr Mi 08.05.19 10 Uhr

Siehe auch Sonntagsabo für Familien | ab 6 Jahre Seite 21

PINOCCHIO So 02.12.18 15 Uhr Siehe Theater für die Allerkleinsten | ab 5 Jahre Seite 18

PETER PAN So 16.12.18 15 Uhr

Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 6 Jahre Seite 20

KLEINER KLAUS UND GROSSER KLAUS So 05.05.19 15 Uhr Siehe Sonntagsreihe für Familien | ab 6 Jahre Seite 21

Führungen für Grundschulklassen angeknüpft an das Grundschulabo*: Die Führungen für Schulen sind kostenfrei in Verbindung mit einem Grundschulabo, eine schnelle Anmeldung, durch die sehr begrenzte Teilnehmerzahl ist erforderlich unter: s.hueter@kultur123ruesselsheim.de

Mo. 22. und Di. 23.10.2018, zu »Die Hühneroper« Treffpunkt: Jeweils 08:30 Uhr, Eingang Großes Haus pro Tag nur zwei Gruppen je max. 15 Teilnehmer*innen

Mo. 17. und Di. 18.12.2018 zu »Peter Pan« Treffpunkt: Jeweils 08:30 Uhr, Eingang Großes Haus pro Tag nur zwei Gruppen je max. 15 Teilnehmer*innen

Mo. 06. und Di.07.05.2019, »Kleiner Klaus und Großer Klaus« Treffpunkt: Jeweils 08:30 Uhr, Eingang Großes Haus pro Tag nur zwei Gruppen je max. 15 Teilnehmer*innen

*Auf Grund diverser Raumebenen, die nur über Treppenwege zu erreichen sind, sind die Führungen für mobil eingeschränkte Personen und Rollstuhlfahrer*innen leider nicht geeignet.

22 BALLETT & TANZ

Foto

s: o

.: R

hys

Coz

ens

| m.:

P.T.

F. D

euts

ch-R

ussi

sche

Kul

turf

örde

rung

s G

mbH

Eine fantasievolle Ballett-Produktion für die ganze Familie erlebt am 28. November im Theater Rüsselsheim ihre Urauffüh-rung. Die Dance Academy Wiesbaden präsentiert »Wotans Welt« nach dem gleichnamigen Buch von Julia Anderton und Anna-Lena Kühler: Regenwurm-junge Wotan macht sich gemeinsam mit seiner Kuschelkuh Edeltraud auf eine er-lebnisreiche Reise rund um den Globus. Er trifft Riesenschlangen im Dschungel und Löwen in der Wüste, schwimmt mit Fischen und Meerjungfrauen um die Wette und erlebt in der Ferne ein Aben-teuer nach dem anderen.

Großes Haus Veranstalter: Dance Academy Wiesbaden

Die National Dance Company Wales (NDC Wales) zeichnet sich durch Vorstel-lungen aus, die das Publikum durch ihre außergewöhnliche und übergreifende Inszenierung fesseln. Die Compagnie arbeitet mit den besten Tänzer*innen und Choreo graphen der Welt zusam-men, um Tanzstücke für alle Bühnen zu entwickeln und diese an gewöhnlichen und ungewöhnlichen Orten aufzuführen.Mit Caroline Finn als Hauschoreographin und Mentorin, die über eine vom Theater inspirierte Arbeitsweise verfügt, schafft die Compagnie poetische Werke, die die Menschen und ihre zahlreichen Facetten widerspiegeln.

Großes Haus | Norddeutsche Konzertdirektion Melsine Grevesmühl GmbH | Künstlerische Leitung: Caroline Finn | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Von Peter I. Tschaikowsky im Jahr 1892 komponiert, hat »Der Nussknacker« sofort die Herzen des Publikums erobert, und bis heute hat die einzigartige Partitur ihren Zauber bewahrt. Die literarische Vorlage für das Ballett war das Märchen von E. T. A. Hoffmann »Der Nussknacker und der Mäusekönig«. Die erstrangigen Tänzer des Russischen Klassischen Staatsballetts begeistern das Publikum mit ihrer zeitgemäßen choreographischen Umsetzung der romantischen Geschichte vom braven Nussknacker, dem bösen Mäusekönig und dem schönen Mädchen, bei der am Ende die Liebe triumphiert.

Großes Haus | Russisches Klassisches Staatsballett | Leitung: Konstantin Ivanov Künstlerische Leitung: Caroline Finn Veranstalter: P.T.F. Deutsch-Russische Kulturförderungs GmbH

BALLETT & TANZ

Seit 21 Jahre steht die Ballettschule Stefania Herzer – im Herzen Hochheims – für Verantwortung, Leidenschaft und vor allem Freude am Ballett. Eine Erfolgs-geschichte, die sich nicht nur anhand zahlreicher, enthusiastisch gefeierter Aufführungen, sondern vor allem am künstlerischen und persönlichen Wachs-tum ihrer Schüler*innen ablesen lässt.Diese Erfolgsgeschichte setzt die Ballett-schule Sofia Herrera de Frey nun mit ihrem »Rotkäppchen« fort.

Großes Haus | Veranstalter: Ballettschule Sofia Herrera de Frey

ROTKÄPPCHEN

Jahresaufführung der Ballettschule Sofia Herrera de FreySa 24.11.18 18 Uhr

WOTANS WELT

Jahresaufführung der Ballettschule Dance Academy WiesbadenMi 28.11.18 18 Uhr

NATIONAL DANCE COMPANY WALES

Sa 08.12.18 20 Uhr

DER NUSS - KNACKER

Ballett von P. I. TschaikowskyDo 17.01.19 20 Uhr

NATIONAL DANCE COMPANY WALES

DER NUSSKNACKER

23 BALLETT & TANZ I OPER & OPERETTE

Foto

s: o

: Bla

nca

Raz

quin

| m

.: St

ar B

alle

t I u

.l.: l

inks

: Sus

anne

Die

sner

, rec

hts:

Gis

ela

Sche

nker

I u.

r: M

alte

Sch

war

z

Unter der künstlerischen Leitung von Adriana Pous engagiert sich die baskische Tanzcompagnie DantzaZ aus San Sebastian (Spanien) seit ihrer Gründung im Jahre 2007 in erster Linie für die Förderung und Entwicklung internationaler Tanzprojekte. DantzaZ gilt als kreatives Produktions-zentrum und leistet Pionierarbeit im Bereich der Bewegungskünste. Mehr als 90 Tänzer*innen haben ihre Tänzerkarriere bei DantzaZ begonnen. Viele von ihnen gehören mittlerweile zu einigen der füh-renden internationalen Tanzcompagnien wie dem Ballet National de Marseille, Nürnberger Ballett, Scottish Ballet und Iceland Dance Company.

Großes Haus | Norddeutsche Konzertdirek-tion Melsine Grevesmühl GmbH | Künstle-rische Leitung: Adriana Pous | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Klassisches Ballett, das ist eine Kunst, die wie keine andere zum Träumen einlädt. Was sich über die schönen Bilder hinaus mit dem klassischen Tanz erzäh-len und ausdrücken lässt, vermittelt die Ballettschule »Star Ballet« ihren mehr als 500 Schüler*innen vom Kleinkind bis hin zum Erwachsenen und Profi.

Sie alle sind an den beiden Tagen der Sommergala mit Auszügen aus berühm-ten Choreographien der Ballettgeschichte vom klassischen Spitzentanz bis Modern zu erleben.

Großes Haus | Veranstalter: Ballettschule »Star Ballet« Mainz und Oppenheim

DANTZAZ

Mi 15.05.19 20 Uhr

BALLET INSPIRATION

Sommeraufführung der Ballettschule »Star Ballet« Mainz und OppenheimSa 01.06.19 17 Uhr

So 02.06.19 16 Uhr

OPER & OPERETTE

Der deutschen Uraufführung der Kammeroper Caliban wird ein Gesangs-Meisterkurs vorausgehen. Unter der Anleitung von Moritz Eggert und dem Bariton Peter Schöne erhalten bis zu zehn Nachwuchstalente die Möglichkeit, ihre gesangstechnischen und interpretatorischen Fähigkeiten im Bereich des zeitgenössischen Liedgutes auszubilden. Moritz Eggert ist seit 2010 Professor für Komposition an der Münchener Hochschule für Musik und Theater. Der lyrische Bariton Peter Schöne konnte sich schon früh als Opern-, Konzert- und Liedsänger national und international etablieren. Im Anschluss an den Meisterkurs wird am 10. Oktober, 20 Uhr, ein Abschlusskonzert stattfinden, das nicht nur von den Sängern der Jungen Oper Rhein-Main gestaltet wird, sondern auch mit den Dozenten Peter Schöne und Moritz Eggert.

Foyer | Junge Oper Rhein-Main | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüssels-heim, Kultur & Theater | Anmeldung unter: info@jungeoperrheinmain.de

MASTERCLASS FÜR OPERNNACHWUCHS Meisterkurs und Konzert mit Moritz Eggert und Peter SchöneMo 08.10 – Mi 10.10.18 20 Uhr

In seiner jüngsten Oper wählte Moritz Eggert eine Gestalt aus William Shakespeares Drama »Der Sturm«. Caliban, so lautet der Name der wandelbaren Figur, ist der Sohn der Sycorax, die wegen Zauberei aus ihrer algerischen Heimat auf eine Insel verbannt wurde. Als der Zauberer Prospero auf dieser Insel eintrifft, gesellt sich Caliban zu ihm und bleibt bis zum Ende des Stücks an seiner Seite. Mit seiner Naturverbundenheit und instinktiv gesteuerten Energie bildet er einen Gegensatz zum selbstkontrollierten und kultivierten Prospero. Als Prospero Caliban verdächtigt, seine Tochter vergewaltigt zu haben, kommt es zum Konflikt.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer Junge Oper Rhein-Main | Libretto: Peter te Nuyl | Uraufführung 2017 in Amsterdam, Oktober 2018 Deutschland-Premiere am Theater Rüsselsheim | In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

CALIBAN Kammeroper von Moritz EggertFr 26.10.18 20 Uhr

DANTZAZ

BALLET INSPIRATION

24

Tatjana Charalgina (Sopran) Manfred Fink (Tenor)

OPER & OPERETTE I KONZERTE & CLASSIC-CAFÈ

Foto

s: o

.l.: K

onze

rt-S

ervi

ce B

. Zag

ovec

| o.

r.: K

onze

rtdi

rekt

ion

Schm

idtk

e G

mbH

| u.

: Kon

zert

serv

ice

B. Z

agov

ec

Nach der erfolgreichen »Nacht der Rüs-selsheimer Chöre« und den Konzerten zum Hessentag in Rüsselsheim veran-stalten erstmals vier der Rüsselsheimer Männer chöre – Club Harmonie Rüssels-heim, Frohsinn Königstädten, Liederkranz Haßloch und SKG Bauschheim – ein gemeinsames Konzert im Theater. Sie präsentieren ein abwechslungsreiches Programm vom Volkslied bis hin zu welt-berühmten Opern und Operetten. Durch das von Hanno Kirsch gestaltete Pro-gramm führt Rainer Zagovec, am Klavier

KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ

Die diesjährige Gala präsentiert Perlen aus deutschen, fran-zösischen und russischen Opern: Mozarts »Figaros Hochzeit«, Lortzings »Zar und Zimmermann« und Flotows »Martha« stehen neben anderen auf dem Programm. Jacques Offenbach mischt in »Hoffmanns Erzählungen« deutsche Tradition mit französi-schem Flair und in Gounods »Margarethe« oder in »Mignon« von Thomas stehen urdeutsche Themen im Mittelpunkt der franzö-sischen Oper. Zudem gibt es Gelegenheit, das bekannte Hindu-Lied aus der Oper »Sadko« von Rimsky-Korsakoff zu hören. Zwei junge, erfolgreiche Sänger*innen gestalten als Solisten das Programm. Einen besonderen Akzent setzt die Mitwirkung des Liederkranz-Männerchores aus Haßloch. Er singt so beliebte Stücke wie den Jägerchor aus dem »Freischütz« oder den Soldatenchor aus »Margarethe«.

Großes Haus | Manami Okazaki (Sopran), Cornelia Sonnleithner (Mezzo-sopran), Aljoscha Lennert (Tenor) | Männerchor des Liederkranzes Haßloch, Rüsselsheim | Frankfurter Sinfoniker, Dirigent: Helge Dorsch Moderation: Rainer Zagovec | Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec

»Der Zigeunerbaron« gehört zu den größten Bühnenerfolgen von Johann Strauß (Sohn). Bekannte Titel wie »Ja, das Schreiben und das Lesen«, »Wer uns getraut« und der »Schatzwalzer« sor-gen für schwungvolle Unterhaltung. Die romantische Geschichte über Liebe und Krieg spielt in Ungarn zur Zeit Maria Theresias. Zahlreiche Verwicklungen um Grund und Boden des verstorbe-nen Gutsbesitzers Barinkay, dessen Sohn Sandor, einen reichen Schweinefürsten und eine versteckte Kriegskasse führen einmal mehr zum Happy-End.

Für die Konzertdirektion Schmidtke ist 2018 ein besonderes Jahr: Sie feiert ihr 70-jähriges Bestehen. Und am letzten Tag dieses Jubiläumsjahres steht der Besuch im Theater Rüssels-heim an – feiern Sie mit!

Großes Haus | Johann-Strauss-Operette Wien, Konzertdirektion Schmidtke | Veranstalter: Konzertdirektion Schmidtke

ROMANTISCHE OPERNNACHT Sa 03.11.18 20 Uhr

DER ZIGEUNERBARON Operette von Johann StraußMo 31.12.18 18 Uhr

KONZERT DER RÜSSELSHEIMER MÄNNERCHÖRE

So 07.10.18 19 Uhr

OPER & OPERETTE

sitzt Albrecht Schmidt. Bereichert wird das Konzert durch die Sopranistin Tatjana Cha-ralgina aus Jekaterinburg und den Tenor Manfred Fink aus Frankfurt.

Großes Haus | Club Harmonie 1911 Rüssels-heim e. V., Gesangverein Frohsinn 1858 e. V. Königstädten, MGV Liederkranz Haßloch 1910 e. V., SKG Bauschheim e. V. | Veranstalter: Club Harmonie 1911 Rüsselsheim e. V.

25

Marie-Claudine Papadopoulos (Violine), Alexandre Vay (Violoncello)

Bei diesem Konzert dürfen fortgeschrit-tene Schüler*innen der Musikschule echte Bühnenluft im Theater schnuppern und präsentieren dem Publikum ein spannen-des und abwechslungsreiches Programm.

Hinterbühne | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

BÜHNE FREI FÜR DIE MUSIKSCHULE

So 25.11.18 15 Uhr

KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ

Foto

s: o

.l.: R

ober

t Jen

tzsc

h | o

.r.:

Kat

hari

na J

ohn

| u.l.

o.:J

aros

lav

LAS

I u.l.

u.: W

olfg

ang

Hen

negr

iff

In ihrem neuen Programm »Heimspiel« widmen sich medlz ausschließlich der deutschen Sprache. Musikalisch wie inhaltlich zeigen sie ihrem Publikum, wie vielfältig diese ist, und lassen alte Schlager der Wirtschaftswunderzeit ge-nauso aufleben wie Liebeslieder von Robert Schumann oder Hits von Rio Reiser. Natürlich dürfen auch Namen wie Grönemeyer, PUR und Udo Jürgens genauso wenig fehlen wie SEEED, Clueso und Rammstein. Und ja, diesmal gibt es auch wieder eigene Songs der Band zu hören. Deutsche Sprache – schöne Sprache! Das wollen die medlz an diesem Abend unter Beweis stellen. Berührend, unterhaltsam und kurzweilig. medlz eben.

Hinterbühne | E & P Brothánek | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

MEDLZ »HEIMSPIEL«

medlz singen deutschSo 18.11.18 19 Uhr

Die Staatliche Slowakische Philharmonie Košice präsentiert unter der Leitung von Zbyněk Müller eine europäische Auswahl romantischer Programm-Musik. Sie be-ginnt mit dem hochromantischen Ton-gemälde »Die Muse und der Poet«, das der französische Komponist Camille Saint- Saëns kurz nach der Wende zum 20. Jahr-hundert komponiert hat. Einen rhythmi-schen Kontrast dazu bietet anschließend das Violinkonzert des berühmten »Teufels-geigers« Niccolò Paganini. Nach der Pause erklingen die drei ersten Sätze der Suite »Mein Vaterland« von Bedrich Smetana. Die Geigerin Marie-Claudine Papadopou-los hat zahlreiche internationale Preise gewonnen; seit 2016 spielt sie eine Violine von Nicolò Amati. Auch der französische Cellist Alexandre Vay spielt ein ganz be-sonderes Instrument, ein Violoncello von Giuseppe Testore aus dem Jahre 1707.

Großes Haus | Einführung um 19 Uhr im Parkettfoyer | Staatliche Slowakische Philharmonie Košice | Dirigent: Zbynek Müller Solisten: Marie-Claudine Papadopoulos (Violine), Alexandre Vay (Violoncello) Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater in Kooperation mit dem Konzert-Service Barbara Zagovec

SINFONIEKONZERT

Fr 16.11.18 20 Uhr

In ihrem brandneuen Programm unter-nehmen Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys eine abenteuerliche Reise ins mond-beschienene Herz der Musik. Sie führen uns in den Abgrund der Melodie, den Tiefsinn der Harmonie, den Wahnsinn des Kontrapunkts und der Bitonalität, den Irr-sinn des kryptometrischen Rhythmus so-wie den betörenden Feinsinn der Aleatorik. Im Zusammenwirken all dieser Ingredi-enzen entsteht ein subtiles musikalisches Gespinst. Mit Swing-Klassikern, deut-schen Schlagern und Eigenkompositionen widmen sie sich unserem Erdtrabanten, der auf seiner täglichen Bahn nicht nur das Wetter und die Gezeiten beeinflusst, sondern auch die Liebe und den Schlaf.

Großes Haus | Trocadero | Ulrich Tukur (Gesang, Klavier, Akkordeon), Ulrich Mayer (Gitarre, Ukulele, Gesang), Günter Märtens (Kontrabass, Gesang, Tanz), Kalle Mews (Schlagzeug, Geräusche, Gesang) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

ULRICH TUKUR & DIE RHYTHMUS BOYS »GRÜSS MIR DEN MOND!«

Eine Reise vom Mittelpunkt zum Kontrapunkt der MusikDo 20.12.18 20 Uhr

MEDLZ

26

Kremena Dilcheva (Mezzosopran)

KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ

KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ

Foto

s: o

.: JB

ernh

ard

Die

hl I

l.: J

ohan

n-St

rauß

-Orc

hest

er W

iesb

aden

I m

.o. +

u.:

Kon

zert

-Ser

vice

B. Z

agov

ec

Im Jahr 1976 gegründet, hat das Lan-desjugend-Sinfonierochester Hessen eine stetige Entwicklung genommen. Dem Auswahlorchester gehören jugend-liche Musiker*innen an, die aus Hessen stammen und ihr Instrument auf einem herausragenden Niveau spielen können. Dreimal im Jahr kommen sie zusam-men, um zwei Wochen lang in intensiven Probenphasen anspruchsvolle Konzert-literatur zu erarbeiten. In diesem Jahr kooperiert das Orchester mit dem Lan-desjugendchor Hessen. Unter anderem steht die 7. Sinfonie von Anton Bruckner auf dem Programm.

Großes Haus | Einführung um 18 Uhr im Par-kettfoyer | Landesjugend-Sinfonieorchester und Landesjugendchor Hessen | Dirigenten: Jürgen Faßbender, Axel Pfeiffer und Nicolás Pasquet | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüssels-heim, Kultur & Theater

Das neue Jahr wird im Theater Rüssels-heim seit mehr als 30 Jahren mit Klängen der Wiener Strauß-Dynastie eingeläutet. Auch in Wien genießt das Neujahrskon-zert eine riesige Popularität, und das, obwohl es die berühmten Wiener Phil-harmoniker zu Beginn unter ihrer Würde fanden, sogenannte Unterhaltungsmusik zu spielen. Heute betrachten es selbst die berühmtesten Dirigenten als besondere Ehre, Walzer von Johann Strauß diri-gieren zu dürfen. Zum Neujahrskonzert 2019 wird die Mezzosopranistin Kremena Dilcheva auftreten, die im Theater schon einige Male mit italienischen Opernarien zu hören war.

Großes Haus | Kremena Dilcheva (Mezzo-sopran) | Johann-Strauß-Orchester Wies-baden, Dirigent: Herbert Siebert | Überra-schungsgast | Moderation: Rainer Zagovec Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec

NEUJAHRSKONZERT Do 10.01.19 20 Uhr

Wir sorgen für Nachwuchs: Jugendorchester Rüsselsheim Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/musikschule

KULTUR123 MUSIKSCHULE

Tipp

LANDESJUGEND- SINFONIEORCHESTER HESSEN

LANDESJUGEND- SINFONIEORCHESTER HESSEN

Fr 18.01.19 19 Uhr

FESTLICHES WEIHNACHTSKONZERT

Di 25.12.18 16 Uhr

Das Johann-Strauß-Orchester Wiesbaden, seit mehr als 30 Jahren Gast der Neu-jahrskonzerte, wird erstmals auch zu einem Weihnachtskonzert ins Rüssels-heimer Theater kommen. Als Besonder-heit darf in diesem Jahr die Mitwirkung einiger hochbegabter Nachwuchs-Instrumentalisten sowie eines noch zu benennenden Jugendchores gelten. Das Programm reicht von traditionellen Weihnachtsliedern bis hin zu klassischen Highlights von Händel, Schubert, Mozart, Beethoven u. a. Die junge Frankfurter Sopranistin Anja Stader wird weihnacht-liche Lieder singen. Dazwischen gibt es Geschichten und Gedichte, mal heiter, mal besinnlich.

Großes Haus | Anja Stader (Sopran) Jugend-chor Wiesbaden | Johann-Strauss-Orchester Wiesbaden, Dirigent: Herbert Siebert Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec

27

KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ

Foto

s: o

.: w

ww

.may

bebo

p.de

I l.:

Stef

an R

eisi

ng I

m.:

Cla

udia

Goe

bl, F

oto:

Pia

Clo

di, M

icha

el H

vlic

ek, F

oto:

Kon

zert

-Ser

vice

B. Z

agov

ec I

r.: D

ziem

balla

Geboren 1981 in Rüsselsheim, erhielt Hardy Rittner seinen ersten Klavier-unterricht mit vier Jahren und begann sein Klavier- und Hammerklavierstudium 1998 an der Universität Mozarteum Salzburg. In den Jahren 2009 bis 2012 wurde er als stART-Künstler von Bayer Kultur geför-dert. Hardy Rittner zählt sowohl zu den Vorreitern auf dem Gebiet der historischen Aufführungspraxis des 19. Jahrhunderts als auch zu einer neuen Pianistengenerati-on, die gleichzeitig am modernen Konzert-flügel zu Hause und mit Repertoire bis hin zu zeitgenössischer Musik zu hören ist.

Großes Haus | Künstleragentur Tobischek Das zur Aufführung kommende Programm stand bei Drucklegung noch nicht fest. Wir informieren Sie so bald wie möglich über unsere Homepage und unseren Newsletter. Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Michael Havlicek von der Wiener Volksoper ist nicht nur ein international erfolgreicher Bariton, er ist auch ein echter Wiener. In vielen Soloabenden berichtet der charmante Sänger über das »goldene Wiener Herz«.

Er hat Gedichte, Kochrezepte, Sprüche und Geschichten aus seiner Heimat im Gepäck und er singt die schönsten Wiener Heurigen-Lieder, mal sentimental, mal hintergründig. Heute bringt er eine pro-minente Mitstreiterin mit, die Sopranistin Claudia Goebl. Auch sie ist ein echtes Wiener Kind, mit großen Erfolgen auf den internationalen Opern- und Operettenbüh-nen, obendrein verfügt sie über ein um-fangreiches Repertoire an Wiener Liedern. Es spielt das Wiener Strauss Ensemble unter der Leitung von Russel McGregor.

Großes Haus | Michael Havlicek (Bariton), Claudia Goebl (Sopran) | Wiener Strauss En-semble, Leitung und Violine: Russel McGregor Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec

Frech, hochmusikalisch, intelligent und mit viel Humor zelebrieren MAYBEBOP, die vier Querdenker aus Hamburg, Berlin und Hannover, ihr neues Tourneeprogramm »sistemfeler«. In dessen Mittelpunkt stehen facettenreiche Eigenkompositionen mit bisweilen absurden Botschaften, angesiedelt zwischen Wahn und Witz. Inhaltlich gehen die Jungs dabei nie auf Nummer sicher, sondern stets neue Wege. Ihre deutschsprachigen Songs, in bewährt kecker Maybebop-Manier und nicht immer politisch korrekt, behandeln unterschied-lichste Themen, vor allem aber auch das aktuelle Zeitgeschehen. Mal ätzend, mor-bide, subtil oder gerne urkomisch – Haupt-sache, das Augenzwinkern fehlt nicht.

Großes Haus | magenta die a cappella agentur Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Ein Konzert von Kindern für Kinder! Schüler*innen aus allen Fachbereichen – von der Musikalischen Früherziehung bis zum Orchester – präsentieren das mannig-faltige Angebot und die zahlreichen Mög-lichkeiten des gemeinsamen Musizierens, welche die Musikschule zu bieten hat. Ein abwechslungsreiches Programm mit viel Spaß und Kreativität ist garantiert.

Großes Haus | Eintritt frei! | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Musikschule

FRÜHLING IN WIEN Wienerisches & Schlawi(e)nerischesSa 16.03.19 20 Uhr

MAYBEBOP »SISTEMFELER«

Fr 12.04.19 20 Uhr

HARDY RITTNER KlavierkonzertDo 21.02.19 20 Uhr

KONZERT DER MUSIKSCHULE

Sa 11.05.19 17 Uhr

Claudia Goebl (Sopran) Michael Havlicek (Bariton)

28 KONZERTE & CLASSIC-CAFÉ

Foto

s: l.

: Sin

ziam

a M

irce

a | m

.:Nik

olay

Ang

elov

I o.

r.: T

hom

as H

eyer

I u.

r.: F

. Bey

er

Laura Mead begann mit vier Jahren Geige zu spielen, Samira Memarzadeh war neun Jahre alt, als sie mit dem Harfenspiel an-fing. Ihr frühes Musizieren führte beide zu einer akademischen Ausbildung an unter-schiedlichen Musikhochschulen. Seit 2016 sind sie Stipendiatinnen von Live Music Now Freiburg, im Rahmen dessen sie in verschiedenen Kammermusikformationen auftreten. In der Reihe »Classic-Café« werden sie mit Werken von Spohr, Kaunz-ner, Ibert und Saint-Saëns zu hören sein.

Foyer | Samira Memarzadeh (Harfe), Laura Mead (Geige) | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater in Zusammenarbeit mit HfMDK

Daniela Saavedra wurde in Chile geboren und studierte an der Universidad de Chile in Santiago, wo sie im Hauptfach Klavier mit Auszeichnung abschloss. Miguel Dopazo absolvierte sein Bachelor-Studium an der Hochschule für Musik des Basken- landes in San Sebastián. Beide sind heute Studierende im Masterstudiengang Klavierkammermusik bei Prof. Angelika Merkle an der HfMDK Frankfurt. Als Duo Aura Australis wurden sie im Herbst 2017 mit dem 1. Preis des jährlichen Kammer-musikwettbewerbs der Polytechnischen Gesellschaft ausgezeichnet.

Im Rahmen des Classic-Cafés interpretie-ren sie Werke spanischer Komponisten wie z. B. Ginastera, Villa-Lobos u. a.

Foyer | Miguel Dopazo (Klarinette), Daniela Saavedra (Klavier) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater in Zusammenarbeit mit HfMDK

SAMIRA MEMARZADEH & LAURA MEAD

So 14.10.18 15 Uhr

DUO AURA AUSTRALIS So 27.01.19 15 Uhr

CLASSIC-CAFÉ

Wir laden fortgeschrittene Studierende der Hochschule für Musik und Darstel- lende Kunst in Frankfurt am Main (HfMDK) und die Musikschule Rüssels - heim ein, ihre erarbeiteten Program-me mit Moderation im Theaterfoyer zu präsentieren. Während der Pause haben die Besucher *innen die Möglichkeit, unser Kuchen- und Kaffeeangebot zu nutzen.

Professor Heyer und seine Schüler sind bekannte und beliebte Gäste des Classic-Cafés. Thomas Heyer, der in Köln zunächst Schulmusik und später Gesang studierte, hat sich als Lied- und Oratoriumsänger sowie als lyrischer Tenor auf nationalen und internationalen Bühnen einen Namen gemacht. Daneben ist er als Professor für Gesang an der HfMDK Frankfurt tätig. Seine Unterrichtskonzeption beruht u. a. auf einem Primat des Praktischen: Seine Schützlinge müssen von Beginn an in die Konzertpraxis. So werden sie im Theater Rüsselsheim mit Ausschnitten aus Opern von Mozart, Verdi, Puccini und Wagner zu hören sein.

Foyer | Ver.: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kul-tur & Theater in Zusammenarbeit mit HfMDK

PROFESSOR HEYER UND SEINE GESANGSKLASSE

So 17.02.19 15 Uhr

Ob »Fluch der Karibik«, »La La Land« oder »Die fabelhafte Welt der Amelie« – Musik aus Filmen und Musicals erfreut sich schon immer größter Beliebtheit. 2019 widmet sich die Musikschule beim Classic-Café den bewegten Bildern und der bewegenden Musik der Kinos und Bühnen dieser Welt. Solist*innen und En-sembles in verschiedensten Besetzungen nehmen Sie mit auf eine musikalische Reise der besonderen Art.

Foyer | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Musikschule

Klavierunterricht für den Nachwuchs und für Fortgeschrittene Infos & Anmeldung: www.kultur123ruesselsheim.de/musikschule

KULTUR123 MUSIKSCHULE

Tipp

BEWEGTE BILDER – BEWEGENDE MUSIK

So 17.03.19 15 Uhr

SAMIRA MEMARZADEH & LAURA MEAD DUO AURA AUSTRALIS

29

Rüsselsheim ist Jazz-Stadt! Seit 1997 veranstaltet Kultur123 Stadt Rüssels-heim gemeinsam mit dem Folk- und Jazzclub »Dorflinde«, dem Kulturzent-rum »Das Rind« mit seinen Jazzcafés, mit dem IKS Jazz e. V. und der Reihe »Jazz im Inselhof« die renommierte Reihe »Jazz-Fabrik Rüsselsheim«, eine außergewöhnliche Fülle an Jazz-Konzert-Ereignissen im Rhein-Main-Gebiet. Neu: Ab dieser Saison starten alle Konzerte der Jazz-Fabrik bereits um 20 Uhr. Bitte beachten Sie zudem die beiden halbjährlich erscheinenden eigenen Jazz-Fabrik-Programmhefte.

JAZZ-FABRIK Fo

tos:

o.l:

Sch

inde

lbec

k | o

.r.:

Chr

istia

n O

ita

Infos & Termine: jazz-fabrik.de

Ein »wahnsinniges Genie«, so nannte das Jazz-Magazin Downbeat den in Dortmund geborenen Sänger Theo Bleckmann. Verdient hat er sich das Lob durch eine mit erstaunlicher Konsequenz er-arbeitete Karriere. 1989 ging er nach New York, wo er noch heute lebt. Er entschied sich immer wieder für spektakuläre Nebenwege und neue künstlerische Ausdruckformen. Museen, Performance-Künstler, aber auch Filmregisseure versicherten sich seiner stimmlichen Qualitäten. 2010 wurde er für eine Crossover-Version der Lieder von Charles Ives für den Grammy nominiert.

Hinterbühne | Theo Bleckmann (Gesang), Ben Monder (Gitarre), Shai Maestro (Piano) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

HATTLER Di 13.11.18 20 Uhr

THEO BLECKMANN

Do 18.10.18 20 Uhr

Kann man den Klang des Jazz in Bilder übersetzen? Die Jazz-fotografie von Frank Schindelbeck steht für eine Visualisierung der Emotionen des Jazz, nimmt den Rhythmus auf und zeigt die Musiker*innen in ihrer Lebendigkeit und Kommunikation, zeigt ihre Freude an der Musik und vermittelt die Poesie des Momentes. Die Vernissage wird musikalisch umrahmt von Oliver Leicht, Mitglied der hr-Bigband und erster Musikprofi aus der IKS Big-Band-Schmiede. Im Rahmen der Ausstellung findet zudem ein Konzert mit SLOWFOX und eine Gesprächsrunde statt. Die genau-en Termine veröffentlichen wir im Programmheft der Jazz-Fabrik. Die Ausstellung ist bis zum Jahresende zu sehen.

Foyer | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater & Kunstverein Rüsselsheim e. V.

In der deutschen Jazz- und Rock-Musik ist Hellmut Hattler einer der ganz Großen. Als Instrumentalist und Komponist hat er Unverwechselbares geleistet. Dabei überwand er den schmalen Grat zwischen den Genres mit Leichtigkeit. Schon seine legendäre Krautrock-Band »Kraan« war vom Jazz geprägt. Später tat er sich mit Trompeter Joo Kraus zu »Tab Two« zusammen und schuf eine individuelle Form von Acid Jazz. Im Jahre 2000 verfolgte er dann auch namentlich sein eigenes Ding und gründete „»Hattler«, die Band. Hier entwickelte zum dritten Mal in seiner Karriere eine entschiedene Unverwechselbarkeit.

Hinterbühne | Hellmut Hattler (Bass), Fola Dada (Gesang), Torsten de Winkel (Gitarre), Oli Rubow (Schlagzeug) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

THE LOOK OF JAZZ Fotoausstellung mit BegleitprogrammSa 22.09.18 19 Uhr

Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr nun also Teil 2 von IKS Big Band: Swingin' and Dancing – Swingtanzen erlaubt! Dieses Mal soll das Konzert der IKS Big Band unter Leitung von Horst Aussenhof Musik für akustische Genießer und leidenschaft-liche Tänzer gleichermaßen bieten. Die Hinterbühne des Theaters wird zum Ballsaal, Sitzplätze werden auf der Tribüne angeboten, Stehplätze an der Seite und in der Mitte darf kräftig das Tanzbein geschwungen werden. Wir empfehlen: Karten reservieren, im vergangenen Jahr waren die Tickets schnell vergriffen!

Hinterbühne | Horst Aussenhof (Leitung) Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

IKS BIG BAND: SWINGIN' AND DANCING

Sa 26.01.19 20 Uhr

JAZZ-FABRIK

30

JAZZ-FABRIK

Fots

o: l.

: Lau

renc

e La

bat |

r.: J

esse

Kitt

Dave Holland, einer der größten Bassisten des modernen Jazz, kommt erneut zur hr-Bigband. Der Mann mit dem mächtigen Ton und den stets offenen Ohren genoss es sichtlich, als er im Mai 2017 erstmals auf das Frankfurter Jazzorchester traf. Und diese Freude beruhte auf Gegenseitigkeit. »Dave war mein Held seit den Siebziger Jahren«, outet sich hr-Bigband-Chefdirigent Jim McNeely. Er orchestrierte Kompositionen aus verschiedensten Schaffensphasen des mehrfachen Grammy-Gewinners so, dass dessen voller, runder Ton stets ins beste Licht gerückt wird. Ein Bigband-Konzert mit einem Tieftöner als gefeaturetem Solisten? Kein Problem, wenn er Dave Holland heißt.

Großes Haus | Dave Holland (Kontrabass), Jim Mc Neely (Leitung) Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

HR-BIGBAND FEAT. DAVE HOLLAND

Fr 08.02.19 20 Uhr

JAZZ-FABRIK-AKADEMIEDer Ausbildungszweig der Jazz-Fabrik Rüsselsheim

BANDWORKSHOP Für Ensemblespiel, Gesang und Improvisation (Jazz- und Popularmusik) Sa 20. – So 21.10.18: Der Workshop von und mit Jazz-Fabrik-Akademie-Initiator Stephan Völker und weiteren erfahrenen Dozenten wendet sich an alle fortgeschrittenen Jugendlichen und Erwachsenen, die die Möglichkeit suchen, an zwei Tagen unter professioneller Anleitung und mit Profis in kleinen Bands zu spielen und zu jammen. Öffent-liches Abschlusskonzert in der Aula der Max-Planck- Schule, Sonntag 18:00 Uhr, Gesamtleitung: Stephan Völker

LESSONS IN JAZZ Jazz-Geschichte(n) mit Jürgen Schwab Do 27.09.18 Teil 2 »Old Man River«: von New Orleans nach Chicago | Di 20.11.18 Teil 3 »Grafen, Herzoge und Könige«: die Big Bands der Swing-Ära | Di 04.12.18 Teil 4 »It don't mean a thing«: Solisten der Swing-Ära Ort: Stadtbücherei Rüsselsheim

Auszug aus dem Programm. Weitere Informationen: www.jazz-fabrik.de > Jazz-Fabrik-Akademie

Micha Acher, Bassist der erfolgreichen Indierock-Band »The Notwist«, und Johannes Enders, einer der renommiertesten deutschen Tenorsaxophonisten, machen wieder einmal ge-meinsame Sache. Nachdem sie in den 90er Jahren mit dem »Tied & Tickled Trio« die Messlatte des elektroakustischen Crossovers denkbar hoch legten, gehen sie nun mit der Free-Jazz-Drummer-Legende Günter »Baby« Sommer auf Tournee. Sie präsentieren die »Brookland Suite«, die den Trompeter und Bassisten Micha Acher zum Sousaphon greifen lässt. Inspiriert vom Oldtime-Jazz, schrieben sie ein Album, das einen überzeu-genden Bogen von gestern bis heute schlägt.

Hinterbühne | Johannes Enders (Saxophon), Micha Acher (Sousaphon), Günter »Baby« Sommer (Schlagzeug) Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

Alles begann in der Kirche: Lizz Wright wurde 1980 als Tochter eines Predigers in Georgia geboren, sang ihre ersten Töne im Kirchenchor ihrer Gemeinde. Die Community als Resonanzboden sängerischer Begeisterung bugsierte sie mitten in eine Welt, in der Gospel, Blues und Jazz den Weg nach ganz oben ebnen konn-ten. Bis ihr das renommierte Label »Verve Records« den ersten Plattenvertrag anbot. Erfreulicherweise musste sich Lizz Wright niemals verbiegen, um Erfolg zu haben. Ihre leicht angeraute Stimme traf direkt den Nerv von Millionen Fans. Ihre Songs trans-portieren Gefühle zwischen Freude, Melancholie und Zuversicht.

Großes Haus | Lizz Wright (Gesang), Martin Kolarides (Gitarre), Kenny Banks (Keyboards), Nicholas D' Amato (Bass), Che Marshall (Schlagzeug) | Veranstalter: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater

ENDERS/ACHER/SOMMER: BROOKLAND SUITE

Mi 30.01.19 20 Uhr

LIZZ WRIGHT Do 14.03.19 20 Uhr

JAZZ-FABRIK

HR-BIGBAND FEAT. DAVE HOLLAND

31 ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE

FÖRDERVEREIN THEATER RÜSSELSHEIM E. V.

Die Bretter, die die Welt bedeutenPlanen Sie doch einfach Ihre persönliche »Weltreise« mit dem neuen Spielzeitprogramm des Theater Rüsselsheim. Fliegen Sie aber nicht nur drüber, machen Sie Zwischenstopps bei Schauspiel, Musicals, Konzerten, Comedy, Ballett, Oper, Operette, Kabarett und vielen anderen Veranstaltungen. Mit seinem spartenübergreifenden Programm begeistert das Gast spielhaus in jeder Spielzeit tausende Gäste und freut sich, auch Sie herzlich willkommen zu heißen!

Wir sorgen für(s) Theater!Wir setzen uns dafür ein, dass Rüsselsheims »gut Stubb« auch in Zukunft Stätte der Begegnung und des Austauschs, der Unterhaltung, der Bildung und der Kultur in der Stadt und der Region bleibt. Kommen Sie ins »Unterstützerteam« und werden Sie Mitglied im Förderverein, denn »wir sorgen für(s) Theater«!

Förderverein Theater Rüsselsheim c/o. Kultur123 Stadt Rüsselsheim – Kultur & Theater – Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim

Das Team des Theater Rüsselsheim sorgt vor, auf und hinter der Bühne dafür, dass Sie auch in der Spielzeit 2018/2019 unterhaltsame und spannende Veranstaltungen erleben können!

DAS TEAM

ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE Hier finden Sie alle Veranstaltungen außerhalb unserer Sparten.

F Ö R D E R V E R E I NT H E A T E R

RÜSSELSHEIM

KULTUR123 FOKUS »BEWEGT«

Die Saison 2018/19 von Kultur123 Stadt Rüsselsheim steht unter dem Motto »bewegt« – in all seinen Facetten. Es treffen verschiedene Dimensionen aufeinander: eine Empfindung, ein Impuls, eine Kraft oder eine Entwicklung – eine Oper bewegt die Herzen des Publikums, Kunst bewegt Diskussionen, Tänzer*innen bewegen ihre Körper, Rüsselsheim bewegt sich. Die Kultur123-Betriebsteile Kultur & Theater, Volkshochschu-le, Musikschule und Stadtbücherei laden Sie ein, sich durch unsere vielfältigen Angebote bewegen zu lassen. Seinen Auf-takt wird das Fokusthema am 8. September im Rahmen des diesjährigen »Treff der Sinne« haben. Das Fest findet auf dem Theaterplatz sowie in den Räumlichkeiten von Kultur123 Stadt Rüsselsheim rund um den Treff statt. Blicken Sie an diesem Tag hinter die Kulissen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim und sehen Sie, was uns bewegt.

Foto

: Tho

mas

Pir

ot

32 ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE

ILLUST_RATIO 7 –

HENNING WAGENBRETH

Vernissage: Sa, 06.10.2018 | 19 UhrAusstellung: So, 07.10. – So, 11.11.2018Ort: Stadt- und Industriemuseum Rüsselsheim Henning Wagenbreth (*1962) ist einer der aktivsten wie interessantesten zeitgenössischen Illustratoren. Seine Arbeiten sind bunt, schrill, unkonventionell und beinhalten viel Sinn für grafische Details und in-haltlichen Hintersinn. Mit der illust_ratio präsentie-ren Kultur123 und der Kunstverein Rüsselsheim e. V. die vielfältigen Aspekte von Illustration. Mit Henning Wagenbreth wird diese Reihe nun um eine markante Position bereichert, die sich im Spannungsfeld von angewandter und freier Kunst befindet. Mehr Infos: www.illust-ratio.de

UNSER SERVICE FÜR SIE

Kultur123 Stadt Rüsselsheim bündelt die Angebote von Kultur & Theater, Volkshochschule, Musikschule und der Stadtbücherei. So wird ein umfassen-des Spektrum in den Bereichen Kultur und Bildung für Rüsselsheim und die Region angeboten und stetig weiterentwickelt. Ziel unserer umfangreichen Bildungs-, Weiter bildungs- und kulturellen Angebote ist es, möglichst viele Menschen zu erreichen, zu begeistern und ihnen eine umfassende Teilhabe zu ermöglichen.

Etwa 200 Mitarbeitende sorgen jährlich für rund 1.700 Veranstaltungen, 79.000 Unterrichtsstunden und 440.000 Medienentleihungen. Über 235.000 Besucher*innen kommen zu unseren Veranstal tungen, Ausstellungen, Kur-sen und Lehrgängen in den 19 Veran stal tungs- und Lernorten von Kultur123 Stadt Rüsselsheim. Unser Programm ist so spannend und abwechslungsreich wie unsere Kund*innen. Wir freuen uns auf Sie!

KULTUR & THEATER

Kultur123 Stadt Rüsselsheim: Servicecenter Kultur123 | Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim am Main Tel.: +49 (0)6142 / 83 26 30 | Fax.: +49 (0)6142 / 16 89 4

GUTSCHEIN

Kultur123 Gutschein

Mit dem Kultur123-Gutschein schenken Sie eine große Auswahl! Einlösbar für alle Angebote von Kultur & Theater, vhs, Musikschule und Stadtbücherei.

www.gewobau-online.de/wohnportraets/

wohnprojekte-in-planung.html

Anzeige

VHS

Infos & Anmeldung: kultur123ruesselsheim.de/vhs | Tel: +49 (0)6142 / 83 26 30

Infos & Anmeldung: kultur123ruesselsheim.de/musikschule | Tel: +49 (0)6142 / 83 26 43

MUSIKSCHULE

Infos & Anmeldung: kultur123ruesselsheim.de/stadtbücherei | Tel: +49 (0)6142 / 83 27 60

STADTBÜCHEREI

33 ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE

TERMINVORSCHAU

sechzig90 »Das Ende der Witzkette«Mo 25.02.19 I 20 Uhr Veranstalter: sechzig90 e. V., Rüsselsheim

Inspiriert durch den Roman »Kommt ein Pferd in die Bar« von David Grossmann legt, sechzig90 den Finger in die Wunde sorgsam zurechtgebastelter Lebensläufe. Fürchten wir uns vor dem, was wirklich im Innern des anderen geschieht, vor dem Blick in die Hölle eines anderen? Ein abgehalfterter StandUp-Comedian sinniert über Freundschaft, über Altwerden auf der Bühne und im realen Le-ben, über die Unebenheiten unseres Daseins, und ob Humor die drohende Leere zwischen den Menschen verhindern kann. Eine Grat-wanderung ohne doppelten Boden, zwischen Lachen und Weinen, Grauen und Mitleid, Höllengelächter und Höllenpein

Hinterbühne | Regie: Alice Buddeberg

Türkisches TheaterfestivalDo 04.04. bis Sa 06.04.2019 | Großes HausVeranstalter: Tiyatro Frankfurt e. V.

26. Rüsselsheimer Filmtage –Satirisches FilmfestivalFr 14.06. und Sa 15.06.2019 | Großes HausVeranstalter: Förderverein Cinema Concetta Rüsselsheim e. V.

Italienische Nacht 2019Sa 06.07.19 | 20 Uhr | Großes Haus Veranstalter: Konzert-Service Barbara Zagovec

Aktualisierungen und hinzugekommene Veranstaltungen finden Sie unter: www.kultur123ruesselsheim.de

Foto

s: l.

: Fra

nk M

ölle

nber

g | r

.: Ek

ky K

oebe

rich

BLICK HINTER DIE KULISSEN

Führungen im TheaterSie wollten schon immer einmal einen Blick hinter die Kulissen des Rüssels-heimer Theaters werfen? Dann haben Sie ab jetzt in regelmäßigen Abständen die Gelegenheit dazu. Zu rund 150 Vorstellungen im Jahr hebt sich der Vorhang im Theater Rüsselsheim und die Besucher*innen können spannende und unter-haltsame Produktionen erleben. Bei unseren Führungen ermöglichen wir Ihnen einen außergewöhnlichen Perspektivwechsel und Sie werden erfahren, was Sie schon immer rund um das Theater wissen wollten. Neben Informationen zur Licht- oder Tontechnik können Sie über zehn Stockwerke im Bühnenraum erklimmen oder sich zum Beispiel einen Einblick über die klimatechnischen Anlagen im Kellergeschoss verschaffen. Familien mit kleinen Kindern sind besonders herzlich eingeladen.

Weitere Informationen unter: www.kultur123ruesselsheim.de/kultur-theater

Theaterführungen im Theater Rüsselsheim in der Saison 2018/19*Alle Führungen sind kostenfrei in Verbindung mit einem Ticket zur jeweiligenVeranstaltung, eine verbindliche Anmeldung ist dringend erforderlich unter: s.hueter@kultur123ruesselsheim.de

So. 11.11.2018 | zu »Was ihr wollt« | Treffpunkt: 16:30 Uhr Eingang Großes Haus | Max. 15 Teilnehmer*innen

Mi. 12.12.2018 | zu »Kikeriki Theater« | Treffpunkt: 18:30 Uhr Eingang Großes Haus | Max. 15 Teilnehmer*innen

Sa. 02.02.2019 | zu »TAO« | Treffpunkt: 18:30 Uhr Eingang Großes Haus | Max. 15 Teilnehmer*innen

Fr. 12.04.2019 zu »Maybebop« | Treffpunkt: 18:30 Uhr Eingang Großes Haus | Max. 15 Teilnehmer*innen

Sa. 25.05.2019 zu »Hagen Rether« | Treffpunkt: 18:30 Uhr Eingang Großes Haus | Max. 15 Teilnehmer*innen

Führungen für Junges Publikum und FamilienSo. 23.09.2018 zu »Schritt für Schritt« | Treffpunkt: 13:30 Uhr Eingang Großes Haus | Max. 15 Teilnehmer*innen

So. 10.03.2019 zu »Vom kleinen Maulwurf der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hatte« | Treffpunkt: 13:30 Uhr Eingang Großes Haus | Max. 15 Teilnehmer*innen

So. 12.05.2019 zu »Der Froschkönig« | Treffpunkt: 13:30 Uhr Eingang Großes Haus | Max. 15 Teilnehmer*innen

*Auf Grund diverser Raum und Gang-Zugänge, die nur über Treppenwege zu erreichen sind, sind die Führungen für mobil eingeschränkte Personen und Rollstuhlfahrer leider nicht geeignet.

Ein

wei

ßes B

latt

Pap i

er E

in le

erer R

aum

Ein

Va

kuum der

Gedankenfront D

as Nic

hts Das Nichtgedachte Das Nochnichtgedachte D as Nochnichtgemachte Die Zeit ist kurz D

ie Kunst ist lang Nicht vergessen: Frische W

ische r von Bosch Aber so ist es und so bleibt´s: In engen Hosen

reib

t´s D

er E

insa

me W

este

n ist

ein

e ra

bens

chw

arze

Tra

giko

möd

ie zw

eier

h

eillos ze

rstritte

nen B

rüde

r Nur

die

Liebe

kann

sie r

etten Ein Ort des Friedens ist ein Ort des Zuhörens D

es Versuches zu verstehen Der G

edanken so viele Aber nur

wer zuhört kann lernen wer redet kann nicht zu hören und also auch nicht lernen Der größere Aufwand aber ist das Zuhören Vers t

ehen

Han

deln

und n

icht d

as H

ande

ln u

m d

es rei

nen

Han

deln

s will

en W

ir sin

d an de

r Zeit uns entsprechend des einundzwanzigsten Jahrhu nderts zu verhalten denn H

altung ist kein Körperschaden W

ir sind bereit die Verantwortung für unseren eignen Wert abzugeben äh

zu üb

erneh

men th

e mor

e inf

orm

atio

n yo

u ge

t the

less

fant

asy

you

have

Wer

alle

s wei

ß de

r gla

ubt n

ix m

ehr

FRIEDENSPLATZ

34 ZUSÄTZLICHE ANGEBOTE

www.kskgrossgerau.de

KreissparkasseGroß-Gerau

�

Wenn man für alles rund ums Geld die Sparkasse hat.

Und sich auf die berufliche Entwicklung und Privates konzentrierenkann. Verwirklichen Sie Ihre Wünsche und Ziele - wir unterstützenSie bei der Finanzplanung, damit Ihre Zukunft auf sicheren Beinensteht. Sprechen Sie mit uns!

o

Anzeige

VERMIETUNG

WIR BIETEN DEN

»PERFEKTEN RAHMEN«

Kongresse, Seminare, Tagungen, Firmen-veranstaltungen, kulturelle Veranstaltungen – für all das bietet das Theater Rüsselsheim den perfekten Rahmen. Firmen, Verbände und Vereine können unser Haus für eigene Veranstaltungen mieten. Modernste Bühnen-technik, ein Saal mit hervorragender Akustik, großzügige Foyers und hochqualifiziertes Personal stehen Ihnen zur Verfügung.

Sie haben noch Fragen oder würden sich das Theater gerne einmal live ansehen? Setzen Sie sich gerne mit uns in Verbindung, wir freuen uns auf Sie!

Kontakt Milena Wolf Tel.: +49 (0)6142 / 83 27 76 Fax.: +49 (0)6142 / 83 27 86 m.wolf@kultur123ruesselsheim.de

Fotos: Kultur123 | r.u.: Thomas Pirot

Rollstuhlplätze Rollstuhlplätze

Reihe A Reihe B

Reihe C

Reihe 1Reihe 2

Reihe 3Reihe 4

Reihe 5Reihe 6

Reihe 7Reihe 8

Reihe 9Reihe 10

Reihe 11Reihe 12

Reihe 13Reihe 14

Reihe 15Reihe 16

Reihe 17Reihe 18

Reihe 19Reihe 20

Reihe 1BReihe 1A

Reihe 1 Reihe 1

Reihe 3 R.2

Reihe 4 Reihe 5

Reihe 6

1234567891015 1116 121720 131821 141922234948474645444342414035 3934 383330 373229 36312827262524

5051525354555657585964 6065 616669 626770 636871727374757677781081071061051041031021011009994 9893 97928988 9691 9590878685848382818079

109110111112113114115116117118123 119124 120125128129 121126 122127130131132133134135136137138139171170169168167166165164163162157 161156 160155152151 159154 158153150149148147146145144143142141140

172173174175176177178179180181186 182187 183188191192 184189 185190193194195196197198199200201202203204

239240241246 242247 243248251252 244249 245250253254255265 256266 257267 258268 259269 260270 261271 262272 263273 264

310311316 312317 313318321322 314319 315320323324325335345 326336346 327337 328338 329339 330340 331341 332342 333343 334344

386387388391392 389 385390393394395405415 396406416 397417 407 398418 408 399419 409 400420 410 401421 411 402422 412 403423 413 404414

495 485 465475496 486 466476477487 467478488 468479489 469490 480 470491 481 471492 482 462472493 483 463473494 484 464474

2726252423222120191817161532 2833 2934 3035 31363738394041424344

231230229228 238227 237226 236225 235224 234223 233222 232217 221216 220215212211 219214 218213210209208207206205

461

627628629630631632633634 659 660658657656655654653652 664 663 662 661665666667668669670671

635636637638638640641642

1 2

651650649648647646645644643

535545 536546 537547 538548 539549 531541551 532542552 533543 534544 530540550

291 300290 299289288 298 307 308 309287 297 306286 296 305285 295 304284 294 303283 293 302282 292 301277 281276 280275 279274 278

441 450440 449439438 448 457 458 459 460437 447 456436 446 455435 445 454434 444 453433 443 452432 442 451427 431426 430425 429424 428

361 370 380360 369359358 368 377 378 379357 367 376356 366 375355 365 374 384354 364 373 383353 363 372 382352 362 371 381347 351350349348

511 520510 519509508 518 527 528507 517 526506 516 525505 515 524504 514 523503 513 522502 512 521497 501500499498

585595 586596 587597 588598 579589599 581591 582592 583593 584594 580590600 578554 561 570560 569559558 568 577557 567 576556 566 575555 565 574564 573563 572562 571

601 610 620609 619608 618617607 616 626606 615 625605 614 624604 613 623603 612 622602 611 621

710 720709 719708 718717707 716 726706 715 725705 714 724713 723712 722711 721

760 770759 769758 768757 767756 766755 765754 764 774753 763 773752 762 772751 761 771

672682 681691692 673683 674684 675685 676686 677687 678688 679689 680690

728732742 731741 733743 734744 735745 736746 737747 738748 729739749750 730740

701702703693694695696697698699700

1 2

D

D D

D

800 810 820799 809 819798 808 818807 817806 816805 815804803 813 814802 812801 811 821782792 781791 783793 784794 775785795 776786796 777787797 778788 779789 780790

D = Dienstplatz

Preisstufen

I II III IV

PAR

KET

T

SAALPLAN

RA

NG

BÜHNE1234567891011121314

ServiceWir informieren SieSollten aus künstlerischen, technischen oder aus dispositionellen Grün-den Aufführungen, Vorstellungstermine oder Plätze geändert werden, werden wir Sie nach Möglichkeit rechtzeitig benachrichtigen. Aus diesem Grunde bitten wir Sie bei Kartenreservierungen und beim Kartenkauf um Angabe Ihrer Kontaktdaten. Änderungen oder Umbesetzungen begründen kein Rückgaberecht für bereits erworbene Eintrittskarten. Abonnements Wir bieten Ihnen vier reguläre Abonnementringe mit jeweils sechs Veranstaltungen: Schauspielring, Gemischter Ring I, Gemischter Ring II, Gemischter Ring III. Mit einem Abonnement dieser Art erhalten Sie ge-genüber den regulären Eintrittspreisen 25 % Rabatt. Als Alternative gibt es das Auswahl-Abo, bei dem Sie vier Veranstaltungen auswählen können, hier gibt es einen Preisnachlass von 10 %. Zusätzlich bieten wir das Sonntags-Abo für Familien & Kinder sowie das Grundschul-Abo an. Newsletter Bestellung Geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse auf der Internetseite des Theaters unter »Newsletter« an (www.kultur123ruesselsheim.de). Sie erfahren dann direkt alle Änderungen oder Neuerungen auf elektronischem Weg, und folgen Sie uns doch auch auf facebook und instagram unter theaterruesselsheim. Ihr Kontakt zu unsWir sind für Ihre Anregungen dankbar. Bitte schreiben Sie uns: per E-Mail an kultur-theater@kultur123ruesselsheim.de oder per Post: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Theater, Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim. RücksichtBitte beachten Sie, dass nach Beginn der Vorstellung bis zur regulären Pause kein Anspruch auf Einlass in den Zuschauerraum besteht. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Mobiltelefon ausgeschaltet ist. Bild- und Tonaufnahmen während der Vorstellungen sind grundsätzlich nicht gestattet. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Impressum Herausgeber: Kultur123 Stadt Rüsselsheim, Kultur & Theater,Am Treff 1, 65428 RüsselsheimVerantwortlich für den Inhalt: Karin KrömerGrafische Redaktion: Roman Köller und Milena FrantaTexte: Rita Bien und VeranstalterLayout: www.stiefeldesign.de Titelfoto: Charlie Stive DagnaVerantwortlich für den Druck: Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH, Mörfelden-Walldorf Auflage: 55.000 Programmänderungen vorbehalten I Preise ohne Gewähr. Stand: Juni 2018

Informationen Kartenvorverkauf und Abonnementbüro → Servicecenter Am Treff 1, 65428 Rüsselsheim Telefon: +49 (0) 61 42 – 83 26 30, Fax: +49 (0) 61 42–1 68 94Öffnungszeiten: Mo–Fr: 10–13 Uhr & Do: 10–18 UhrTelefonische Reservierungen zusätzlich Mo–Mi: 13–17 Uhr → InnenStadtbüro Mainstr. 7, Telefon: +49 (0) 61 42 – 83 29 40Mo: 7–13 Uhr, Di & Do: 8–12 Uhr + 14–18 Uhr, Fr: 7–12 Uhr, Sa: 9–13 Uhr → das stadtbüro Dicker Busch Einkaufszentrum Dicker Busch II, Virchowstraße 5–7, 65428 Rüsselsheim, Telefon: +49 (0) 61 42 – 83 29 00, Öffnungszeiten: Di, Mi & Fr: 8–12 Uhr, Do: 8–13 Uhr Abendkasse Das Theater Rüsselsheim und die Abendkasse sind in der Regel eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet. Bei Veranstaltungen im Bereich »Junges Theater« auf der Hinterbühne öffnen das Haus und die Kasse in der Regel 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Bei Veranstaltungen im Großen Haus erreichen Sie die Abendkasse unter: +49 (0) 61 42 – 83 26 34. Bei Veranstaltungen auf der Hinterbühne lautet die Telefonnummer: +49 (0) 61 42 – 83 26 35. Die Kasse schließt mit Beginn der Vorstellung. Kartenverkauf Vorverkaufsstart: Dienstag, 12. Juni 2018 ab 8 Uhr in allen Vorverkaufs-stellen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim sowie im Internet erhältlich unter: www.kultur123ruesselsheim.de. PreisgruppenSchauspielring: 31 – 36 Euro I Gemischter Ring I, II & III: 31 – 41 Euro Kindertheater: 6 Euro I Abonnement- und Eintrittspreise für Sonder- veranstaltungen erfragen Sie bitte bei unseren Vorverkaufsstellen und an der Theaterkasse. TheatertalerAufgrund eines Beschlusses der städtischen Gremien im Rahmen der Haushaltskonsolidierung erheben wir einen Solidarzuschlag, den »Theatertaler«, in Höhe von 2 Euro pro Theaterkarte. Diese Gebühr dient ausschließlich zum Erhalt des Theaters der Stadt Rüsselsheim. Diese Regelung gilt nicht bei Veranstaltungen im Bereich Junges Theater. Ermäßigte Eintrittskarten Schüler*innen, Student*innen, Auszubildende, Absolvent*innen des frei willigen sozialen Jahres (bis zum Alter von 30 Jahren), Leistungs- empfänger*innen nach SGBIII und SGB XII bzw. Inhaber*innen des Be-rechtigungsausweises, Inhaber*innen der »JuLeiCa« (Jugendleitercard) und der Ehrenamtscard sowie Gruppen ab 20 Personen bei Sammel- bestellungen für Abonnement- und Sonderveranstaltungen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim erhalten vergünstige Karten. Schwerbehinderte ab 80 % GDB (Grad der Behinderung) erhalten für Abonnement- und Sonderveranstaltungen von Kultur123 Stadt Rüsselsheim eine Ermäßi-gung von 50 %. Rollstuhlfahrer*innen mit Begleitperson erhalten für die Begleitperson eine Freikarte, wenn im Ausweis ein Begleitverweis (B) vermerkt ist. Informationen erhalten Sie auf unserem Internetportal und in unseren Vorverkaufsstellen. Es ist nur eine Ermäßigung möglich.

THEATER RÜSSELSHEIM SPIELPLAN 2018/2019

DATUM TAG UHRZEIT GENRE VERANSTALTUNG SEITE RING

15.09. Sa 20:00 Lesung Wladimir Kaminer »Kreuzfahrer« S. 4

20.09. Do 20:00 Komödie Dinner für Spinner S. 4 GI+S

21.09. Fr 16:00 Junges Th. Der kleine schwarze Fisch S. 20

22.09. Sa 19:00 Ausstellung Vernissage »The Look of Jazz« S. 29

23.09.24.09.

SoMo

15:00 Junges9+11 Theater

Schritt für Schritt S. 18

28.09. Fr 20:00 Show »Aber bitte mit Sahne ...« S. 7

29.09. Sa 20:00 Show Jedermann – Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes

S. 4

30.09. So 19:00 Komödie Adi Üstünde – Wie der Name vermuten lässt S. 4

06.10. Sa 20:00 Comedy René Marik »Zehage!« S. 10

07.10. So 19:00 Chorkonzert Konzert der Rüsselsheimer Männerchöre S. 24

08.–10.10.

20:00 Kurs &Konzert

Meisterkurs mit Moritz Eggert und Peter Schöne

S. 23

14.10. So 15:00 Classic-Café Samira Memarzadeh & Laura Mead S. 28

16.10. Di 11:00 Junges Th. Anne Frank – Tagebuch S. 15

18.10. Do 20:00 Jazz-Fabrik Theo Bleckmann S. 29

19.10. Fr 20:00 Kabarett Gerd Dudenhöffer S. 10

21.10.22.10.23.10.24.10.

SoMoDiMi

15:0010:0010:0010:00

Junges Theater

Die Hühneroper S. 20 Ki.Abo

26.10. Fr 20:00 Kammeroper Caliban S. 23 GIII

31.10. Mi 11:00 Fremdspr. Th. Monsieur Ibrahim [französisch] S. 17

02.11. Fr 20:00 Show Pasión de Buena Vista S. 7

03.11. Sa 20:00 Opern-Gala Romantische Opernnacht S. 24

08.11. Do 20:00 Show Alpin Drums S. 7 GII

10.11. Sa 20:00 MusikalischeLesung

Astrid Lindgren »Die Menschheit hat den Verstand verloren«

S. 5

11.11. So 19:00 Komödie Was ihr wollt S. 5 GI+S

13.11. Di 20:00 Jazz-Fabrik Hattler S. 29

15.11. Do 19:00 Junges Th. Your rights – your choice! S. 15

16.11. Fr 20:00 Konzert Sinfoniekonzert S. 25 GIII

17.11. Sa 20:00 Schauspiel Tod eines Handlungsreisenden S. 5 GII+S

18.11. So 19:00 A-Cappella Medlz »Heimspiel« S. 25

21.11. Mi 20:00 Musikal. Les. Hans-Martin Stier & Stier Shipping Company S. 5

24.11. Sa 18:00 Ballett Rotkäppchen S. 22

25.11. So 15:00 Jugendkonzert Bühne frei für die Musikschule S. 25

28.11. Mi 18:00 Ballett Wotans Welt S. 22

29.11. Do 20:00 Kabarett Lars Reichow »Lust« S. 10

01.12. Sa 20:00 Show Sonics »Duum« S. 7 GI

02.12. So 15:00 Junges Th. Pinocchio S. 18

05.12. Mi 11:00 Fremdspr. Th. A Christmas Carol [englisch] S. 17

08.12. Sa 20:00 Ballett National Dance Company Wales S. 22 GII

11.12.12.12.

DiMi

20:00 Comedy Kikeriki Theater »Siegfrieds Nibelungenentzündung«

S. 10

16.12.17.12. 18.12.19.12.

SoMoDiMi

15:0010:0010:0010:00

Junges Theater

Peter Pan S. 20 Ki.Abo

20.12. Do 20:00 Konzert Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys S. 25

21.12. 22.12.

FrSa

20:00 Weihnachts-show

Christmas Moments S. 7

25.12. Di 16:00 Konzert Festliches Weihnachtskonzert S. 26

31.12. Mo 18:00 Operette Der Zigeunerbaron S. 24

10.01. Do 20:00 Konzert Neujahrskonzert S. 26

12.01. Sa 20:00 Komödie Ich bin dann mal weg S. 6 GII+S

15.01. Di 20:00 Gospel-Show The Original USA Gospel Singers & Band S. 8

16.01. Mi 20:00 Musik-Show Falco – Das Musical S. 8

17.01. Do 20:00 Ballett Der Nussknacker S. 22

18.01. Fr 19:00 Konzert Landesjugend-Sinfonieorchester Hessen S. 26 GIII

DATUM TAG UHRZEIT GENRE VERANSTALTUNG SEITE RING

23.01. Mi 11:00 Junges Th. Die Verwandlung S. 15

26.01. Sa 20:00 Jazz-Fabrik IKS Big Band: Swingin' and Dancing S. 29

27.01. So 15:00 Classic-Café Duo Aura Australis S. 28

29.01. Di 11:00 Junges Th. Krabat S. 16

30.01. Mi 20:00 Jazz-Fabrik Enders/Acher/Sommer: Brookland Suite S. 30

31.01. Do 20:00 Musical-Revue

Die große Andrew Lloyd Webber Gala S. 8

02.02. Sa 20:00 Show TAO – Drum Heart S. 8

04.–06.02

10:00 Junges Theater

Jim Knopf & Lukas der Lokomotivführer – Das Musical

S. 20 Ki.Abo

08.02. Fr 20:00 Jazz-Fabrik hr-Bigband feat. Dave Holland S. 30

10.02. So 19:00 Musik-Show The 12 Tenors S. 9

12.–14.02

20:00 Junges Theater

Junges Ensemble am Theater Rüsselsheim

S. 13

16.02. Sa 20:00 Musical Catch me if you can S. 9 GI

17.02. So 15:00 Classic-Café Professor Heyer und seine Gesangsklasse S. 28

17.02.18.02.

SoMo

15:009+11

Junges Theater

Komischer Vogel S. 18

19.02. Di 20:00 Musical Hello, Dolly! S. 9 GII

21.02. Do 20:00 Klavierkonzert Hardy Rittner S. 27 GIII

25.02. Mo 20:00 Schauspiel sechzig90 »Das Ende der Witzkette« S. 33

28.02. Do 11:00 Junges Th. Billy de Kid S. 16

07.03. Do 11:00 Junges Th. Andorra S. 16

09.03. Sa 20:00 Kabarett Gayle Tufts »Superwoman« S. 11

10.03.11.03.

SoMo

15:009+11

Junges Theater

Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm …

S. 19

12.03. Di 20:00 Musikal. Les. Deutsche Märchen S. 6 GI+S

14.03. Do 20:00 Jazz-Fabrik Lizz Wright S. 30

16.03. Sa 20:00 Konzert Frühling in Wien S. 27

17.03. So 15:00 Classic-Café Bewegte Bilder – Bewegende Musik S. 28

18.03. Mo 11:00 Junges Th. #BerlinBerlin S. 16

19.–31.03. Starke Stücke – Internationales Theaterfestival für junges Publikum Rhein-Main

23.03. Sa 20:00 Musical Cabaret S. 9 GIII

28.03. Do 20:00 Kabarett Martina Schwarzmann »Genau richtig« S. 11

31.03. So 15:00 Junges Th. Der kleine Muck S. 19

01.04. Mo 11:00 Fremdspr. Th. Macbeth [englisch] S. 17

04.–06.04. Schauspiel Türkisches Theaterfestival S. 33

10.04. Mi 20:00 Schauspiel Terror S. 6 GII+S

12.04. Fr 20:00 A-Cappella Maybebop »sistemfeler« S. 27

26.04. Fr 20:00 Musical Blue Moon S. 9 GIII

03.05. Fr 20:00 Comedy Sven Hieronymus »Als ob!« S. 11

05.05.06.0507.05.08.05.

SoMoDiMi

15:00 Junges10:00 Theater10:0010:00

Kleiner Klaus und Großer Klaus S. 21 Ki.Abo

11.05. Sa 17:00 Konzert der Musikschule S. 27

12.05. 13.05.

SoMo

15:009+11

Junges Th. Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich

S. 19

15.05. Mi 20:00 Ballett DantzaZ S. 23 GI

20.–24.05. Junges Theater Schultheaterwandertage S. 14

25.05. Sa 20:00 Kabarett Hagen Rether »Liebe« S. 11

29.05. Mi 20:00 Schauspiel Abschlussstück Schauspielschule Mainz S. 6

01.06.02.06.

SaSo

17:0016:00

Ballett Ballet Inspiration S. 23

14.06.15.06.

FrSa

19:0017:00

26. Rüsselsheimer Filmtage – FILME PUR

S. 33

22.-23.06. Festival der Kulturen, Theaterplatz

06.07. Sa 20:00 Konzert Italienische Nacht S. 33

Abonnement-Ringe: GI Gemischter Ring I GII Gemischter Ring II GIII Gemischter Ring III S Schauspielring Ki.Abo Kinder-Abo Änderungen vorbehalten! Aktuelle Informationen: www.kultur123ruesselsheim.de

Februar 2019

März 2019

April 2019

Mai 2019

Juni 2019

Juli 2019

Oktober 2018

September 2018

November 2018

Dezember 2018

Januar 2019