NEUERÖFFNUNG

GUTSCHEIN-MAGAZIN NR. 4/20

Jetzt Gutscheine einlösen und

sparen!

Aderklaaer Straße

3h GRATISPARKENWWW.CITYGATE.AT

WAGRAMER STRASSE 195, 1210 WIEN

Mode- und Dekofans finden im großzügigen Shop modische und funktionale Textilien für die ganze Familie sowie Accessoires zur Verschönerung des Zuhauses.

Mit NKD wird das Angebot des CITYGATE Shopping weiter opti-miert. Die tollen Angebote und das freundliche Service der engagierten Mitarbeiter in einer angenehmen Atmosphäre werden die neue NKD-Filiale schnell zu einem weiteren Fix-punkt beim Besuch des CITYGATE Shopping machen.

Die Lager, Regale und Kleiderständer sind bereits mit dem aktuellen Sortiment gefüllt. Entdecken Sie Mode für Sie & Ihn, die sich an aktuellen Trends orientiert, passende Accessoires für jeden Anlass, coole Outfits für Babys und Kinder sowie modische und funktionale Sportswear. Die neuesten Trends zu einem überzeugenden Preis

Am 25.06.2020 eröffnet im CITYGATE Shopping eine neue NKD-Filiale. Bereits ab 08:00 Uhr feiert NKD die bunte Neueröffnung.

2

Vertraute Orte und gute Gewohnheiten haben in den letzten Wochen Sicherheit gegeben und uns geholfen, langsam wieder in eine Normalität zu finden. Für viele von Ihnen ist das CITYGATE Shopping solch ein Ort und wir bedanken uns sehr herzlich da-für, dass Sie uns die Treue gehalten haben. Umso mehr bemühen wir uns weiter, Ihnen ein guter Begleiter durch das Leben und den Alltag zu sein.

Ob Sie heuer Urlaub auf Balkonien machen, ob Sie Arbeit nachholen wollen, oder doch ans Meer fahren – wir haben die passenden Angebote: Alles für’s Genießen, ob Brunch oder Grillabend, alles für Badefreuden von Sonnenschutz bis zur Badehose und alles für den guten Look von chic bis entspannt – kommen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren. Und nutzen Sie die Gutscheine aus diesem Heft für günstige Schnäppchen.

NKD eröffnet neu im CITYGATE Shopping! Wir verraten Ihnen alles, was Sie über das vielfältige Angebot wissen müssen. Am 25.06. gibt es außerdem -20% auf ALLES – den Gutschein dazu finden Sie auf S. 4!

Auch unsere Cafés und Lokale erwarten Sie mit köstlichen Speisen, cremigen Eis-bechern und erfrischenden Getränken. Unser Tipp: Genießen Sie die Sonnenstrah-len und das kulinarische Angebot in den Schani gärten unserer Gastronomielokale.

Bis bald im CITYGATE Shopping – wir freuen uns auf Sie!

Ihr Centermanagement CITYGATE Shopping

Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: EKZ Citygate GmbH & Co. KG, Gertrudenstraße 9, D-20095 Hamburg Konzept/Organisation: SCHILLING Werbe GmbH, 1180 Wien Fotocredits: Alle Fotos Symbolfotos Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Die EKZ Citygate GmbH & Co. KG haftet nicht für die Einlösbarkeit der Gutscheine.

CITYGATE SHOPPING SCHÖNER. BESSER. NÄHER.

NKD NEU IM CITYGATE SHOPPING

Große Neueröffnung mit super Aktionsangeboten!

CITYGATE FeriencampsKostenlose Stornierung ohne Angabe von Gründen bis 30.06.2020 möglich!

Erstmals findet heuer im Sommer vom 13. Juli bis 21. August 2020 für Kids ein buntes Ferienprogramm statt.

CITYGATE Shopping Feriencamp 1 Woche (5 Tage/MO-FR) all inclusive Ferien-camp kostet nur € 189,–. Mittagessen, Getränke, Obst und Snacks sind inbegriffen.

Das CITYGATE Shopping sponsert einen Teil der Kosten, damit so viele Kinder wie möglich die Chance haben an den Feriencamps teilzu-nehmen.

Kinder zwischen 7 und 13 Jahren haben wäh-rend der Sommerferien die Möglichkeit, sich bei zahlreichen Kreativ-, Action- und Sportcamps auszutoben. Das garantiert nicht nur den Kids einen tollen Sommer, sondern gibt auch den Eltern die Möglichkeit, Familie und Beruf besser zu koordinieren und ihre Kinder bei einem abwechslungsreichen Ferienprogramm gut un-terhalten zu wissen. Die Teilnehmeranzahl ist mit max. 30-50 Kindern/Woche limitiert. Alle TeilnehmerInnen erhalten eine Urkunde und ein Erinnerungsfoto.

Abwechslungsreiches Programm: Video Clip Dancing, Movie Camp, Fashion Design, Street Art, Klettern, Bike, Roboter Design, Schwimmen, Malatelier, Fußball, Skateboard, Musical Theater

Treffpunkt, Anlaufstelle und Showbühne wird das Campstudio im CITYGATE Shopping sein. Die Kinderbetreuung beginnt bereits ab 8 Uhr, das Abholen der Kinder kann flexibel gestaltet bis 17 Uhr erfolgen.

Jetzt buchen unter: www.citygate.at

finden Sie auch bei Wäsche und Heimtextilien für Tisch, Bett und Bad. Die wechselnden Aktionsartikel aus den Bereichen Wohnaccessoires, Spiel- und Haushaltswaren, Elektrogeräte und Geschenkartikel runden unser vielseitiges Angebot ab.

Das ganze NKD-Filialteam im CITYGATE Shopping freut sich auf Ihren Besuch und auf einen gelungenen Start!

Aktion gültig in der Filiale CITYGATE Shopping von 24.06. – 08.07.2020. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Pro Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Der Gutschein ist nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

1 GLAS SEKT ODER SEKT ORANGE & 1 BRÖTCHEN MIT AUFSTRICH NACH WAHL UM € 4,50 GUTSCHEIN BITTE UNBEDINGT VOR DER BESTELLUNG VORZEIGEN!

NUR

€ 4,50

* Die angegebene Ersparnis bei den Energiekosten (Energiepreis, Netzentgelte, Steuern und Abgaben) ergibt sichaus einer durchschnittlichen Betrachtung der jeweils maximal möglichen Ersparnis exklusive einmaliger Neukun-denrabatte in den großen Netzgebieten Österreichs (alle Bundesländer, sowie Graz, Klagenfurt, Linz, Innsbruck). Gegenübergestellt wurden dazu für jedes Netzgebiet der am häufi gsten genutzte Strom- oder Gastarif des lokalen Anbieters und der am günstigsten angebotene Strom- oder Gastarif, der im Netzgebiet verfügbar ist. Berech-nungsgrundlage ist dabei ein Haushalt mit einem jährlichen Stromverbrauch von 3.500 kWh und einem jährlichen Gasverbrauch von 15.000 kWh. Die Ersparnis bezieht sich auf den Wechsel des Strom- und Gastarifs, Vergleichstag: 01.01.2020; Weitere Informationen: https://www.e-control.at/preismonitor

ZUM ENERGIEKOSTEN-CHECK IN IHRER POSTFILIALE IM CITYGATE SHOPPINGWIR FINDEN DEN FÜR SIE BESTEN STROM- UND/ODER GASTARIF UND ÜBERNEHMEN KOSTENLOS ALLE WECHSELFORMALITÄTEN

DURCH- SCHNITTLICH

€ 350,-*SPAREN

EINLADUNG

GUTSCHEIN

10€ SPAREN AB EINEM EINKAUF VON 100€

Einmalig von 24.06. bis 25.07.2020 ab 100 Euro und nur im Store Wien CITYGATE Shopping gültig.Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen und Rabattaktionen. Gilt nicht für Geschenkgutscheineund Guthabenkarten sowie Vorführ- und Gebrauchtware. Keine Barauszahlung oder Verrechnung mitbereits abgeschlossenen Aufträgen möglich. Bei vollständiger Retoure verfällt der Rabatt. VorbehaltlichSatz- und Druckfehler. Anbieter: Cyberport GmbH, Am Brauhaus 5, 01099 Dresden, Deutschland.

€ 10,- SPAREN

Sym

bol

foto

Sym

bol

foto

Sym

bol

foto

GUTSCHEIN

*Gültig am 25.06.2020 in Ihrer NKD-Filiale im CITYGATE Shopping. Nicht mit anderen Rabatten, Tagesaktionen, Set-Preisen und Gut-scheinen kombinierbar. Ausgenommen sind Artikel von BMS, Sony und Stooker, sowie Geschenkkarten, CO2-Universalzylinder und Bücher. Rabatt wird im Bezahlvorgang abgezogen.

NEUERÖFFNUNG AM 25.06.2020 20% AUF ALLES*

Sym

bol

foto

-20%

Nur gültigam 25.06.!GUTSCHEIN

SUMMER SUNMit diesen sommerlichen Looks aus dem CITYGATE Shopping strahlen sie mit der Sonne um die Wette!

1 Durchblicken: lässige Sonnenbrillen gibt’s bei SEHEN!WUTSCHER. 2 Knalliges Top von NEW YORKER. 3 Jetzt die neusten Schuhtrends bei DEICHMANN entdecken. 4 Gut vernetzt: Tasche von C&A. 5 Hose im Marlene-Style von ERNSTING’S FAMILY. 6 Bikinioberteil im Paisley-Look von NEW YORKER. 7 Bikini-unterteil von NEW YORKER. 8 Gelbe Pantoletten in Velours-Optik von DEICHMANN. 9 Trendy: Handta-sche im Bast-Look von DEICHMANN. 10 Süßes Jeans-Minikleid von NEW YORKER.

6NEW YORKER

7NEW YORKER

3DEICHMANN

9DEICHMANN

1SEHEN!WUTSCHER

5ERNSTING‘S FAMILY

4C&A

2NEW YORKER

8 DEICHMANN 10NEW YORKER

5

FASHION

Aktion gültig von 24.06. bis 25.07.2020 nur in derCITYGATE Shopping Filiale. Nicht mit anderen Akionenkombinierbar. Barablöse nicht möglich. Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar. Vorbehaltlich Satz- & Druckfehler.

€ 3,- ERMÄSSIGUNG AUFEINEN BURRITO IHRER WAHL

€ 3,-

Aktion gültig von 24.6. bis 25.7.2020, ausgenommen an Sonn- und Feiertagen. Das Angebot gilt nur in der Felber Filiale CITYGATE Shopping. Solange der Vorrat reicht.Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

KNOBLAUCHSTANGERL2+1 GRATIS

Gutschein gültig von 24.06. bis 25.07.2020 im Wienerwald im CITYGATE Shopping. Tägl., auch sonn- und feiertags, von 10 - 22 Uhr geöffnet. Nur 1 Gutschein pro Person. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

1/2 ORIGINAL WIENERWALDGRILLHENDLSTATT € 8,20 NUR € 4,90

Gutschein gültig von 24.06. bis 25.07.2020 im Wienerwald im CITYGATE Shopping. Tägl., auch sonn- und feiertags, von 10 - 22 Uhr geöffnet. Nur 1 Gutschein pro Person. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

WIENER SCHNITZELSTATT € 8,20 NUR € 4,90vom Schwein oder Huhn mit Pommes frites• Schnell, frisch und gesund zubereitet.• Mit dem Wienerwald-Qualitätssiegel garantieren wir,

ausschließlich aus Österreich stammende, frische, hochwertige Zutaten zu verwenden.

• Auch in der Warmhaltebox zum Mitnehmen!

mit Pommes frites • Schnell, frisch und gesund zubereitet.• Mit dem Wienerwald-Qualitätssiegel garantieren wir,

ausschließlich aus Österreich stammende, frische, hochwertige Zutaten zu verwenden.

• Auch in der Warmhaltebox zum Mitnehmen!

-40 %

-40 %

Sym

bol

foto

Sym

bol

foto

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN2+1

GRATIS

Aktion gültig von 24.6. bis 25.7.2020, ausgenommen an Sonn- und Feiertagen.

Das Angebot gilt nur in der Felber Filiale CITYGATE Shopping. Solange der Vorrat reicht.

Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

2+1gratis

Knoblauchstangerl

Sym

bol

foto

Sym

bol

foto

GUTSCHEIN

FASHION

SONNIGE AUSSICHTENEntdecken Sie die besten Sommerlooks für die ganze Family im CITYGATE Shopping!

1 Die coolsten Looks für heiße Tage gibt’s bei ERNSTING’S FAMILY. 2 Shirt mit Palmenaufdruck von NEW YORKER. 3 T-Shirt in sommerlichem Orange von NEW YORKER. 4 Surfer-Shirt von ERNSTING’S FAMILY. 5 Praktische Bauchtasche von NEW YORKER. 6 Lässige Shorts gibt’s bei NEW YORKER. 7 Luftige Shorts von ERNSTING’S FAMILY. 8 Bequeme Kindersandalen gibt’s bei DEICHMANN. 9 Pastellrosa San-dalen von DEICHMANN. 10 Girly: farbenfroher Jumpsuit von ERNSTING’S FAMILY. 11 Klassisch: Leder-Slipper von DEICHMANN.

2

9

6

DEICHMANN

11DEICHMANN

NEW YORKER

NEW YORKER

3

5

NEW YORKER

NEW YORKER4

10

ERNSTNG‘S FAMILY

ERNSTNG‘S FAMILY

1ERNSTNG‘S FAMILY

7ERNSTNG‘S FAMILY

8DEICHMANN

7

GRATIS

Bei Ihrem Einkauf in unserem Gerry Weber Store im CITYGATE Shopping erhalten Sie gegen Abgabe dieses Gutscheins von 24.06. - 25.07.2020 ab einem Einkaufswert von € 99,99 einen Schal im Wert von € 29,99. Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar. Ausgenommen reduzierte WareNicht mit anderen Aktionen bzw. Gutscheinen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

AB EINEM EINKAUF VON € 99,99 ERHALTEN SIE EINEN TRENDIGEN SCHAL IM WERT VON € 29,99

SOMMERLICHE -10 % AUF IHREN EINKAUF

Aktion gültig von 24.06. - 25.07.2020. Gutschein einzulösen im Floristik- und Gartencenter im CITYGATE Shopping. Pro Person nur 1 Gutschein gültig. Keine Barablöse. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

-10 %

Sym

bol

foto

GUTSCHEIN

Gültig von 24.06. bis 25.07.2020 im CITYGATE Shopping.SUV/Van Zuschlag € 12,–.

NANO DESINFEKTIONS PAKET:INNEN PREMIUM+ SITZE SHAMPOONIERUNG(ODER LEDERPFLEGE)+ INNENRAUMDESINFEKTIONSTATT € 140,– NUR € 98,–

NUR

€ 98,-

-20 % RABATT AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 50,-

*Gültig am 24.06. - 25.07.2020 in Ihrer ROMA Friseurbedarf Filiale im CITYGATE Shopping. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware, Aktionen und Dauertiefpreise. Keine Barablöse möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufskonditionen. Nicht gültig beim Kauf eines ROMA Friseurbedarf Geschenkgutscheines.

-20 %

Sym

bol

foto

Sym

bol

foto

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN Sym

bol

foto

FÜR DIE NÄCHSTE GRILLEREIIm CITYGATE Shopping finden Sie alles für einen gelungenen Grillabend.

GRILLTIPP:

Grillrezepte für jeden

Geschmack finden Sie unter

https://www.spar.at/

mahlzeit/rezepte

5

3LIBRO

1LIBRO

7TEDi

2LIBRO

4TEDi

INTERSPAR

8INTERSPAR

1 Bunte Trinkgläser mit Trinkhalm gibt’s bei LIBRO. 2 Grillkönig: Flaschenöffner von LIBRO. 3 Shake it: Cocktail-Set von LIBRO. 4 Praktischer Grillfischhalter von TEDi. 5 „Grillzwerge“ Mini Grillwürstel-Mix von INTERSPAR. 6 Tablett im sommerlichen Tropical-Design von LIBRO. 7 Immer zu gebrauchen: Grillzange von TEDi. 8 Stylisch: wetterbeständiges Rattan-Bistro-Set ink. Sitzauflagen von INTERSPAR. 9 Clatronic 2-Brenner Gasgrill mit eingebauter Temperaturanzeige von CYBERPORT.

9CYBERPORT

6LIBRO

9

LIFESTYLE

Sym

bol

foto

Gültig von 24.06. bis 25.07.2020 im CITYGATE Shopping.

HÄNDEDESINFEKTIONSMITTELNANOCLEAN4 X 120ML € 16,90,- 4 X 100ML € 14,90,-4 X 30ML € 9,90,-ERHÄLTLICH AN UNSEREM STAND(TIEFGARAGE CITYGATE SHOPPING)

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

Aktion gültig bis 30.06.2020 solange der Vorrat reicht. Ab einem Einkaufswert von € 75, nur gegen Vorlage dieses Gutscheins. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Aktionen und Gutscheinen kombinierbar. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

BEI EINEM EINKAUF ÜBER € 100,- ERHALTEN SIE 1 STOFFMASKE IN WERT VON € 10,- GRATIS

GRATIS

Gutschein nur gültig im INTERSPAR im CITYGATE Shoppingvon 24.6. bis 01.07.2020, solange der Vorrat reicht. Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden, keine Barablöse möglich. Joker gilt auch auf Aktionspreise und bereits reduzierte Ware. Nicht mit anderen Prozentaktionen, Mengenangeboten (1+1 Gratis, 2+1 Gratis,..) und Gutscheinen kombinierbar.

SIMPEX PROFESSIONAL WASSERKOCHER ODER TOASTER UM € 5.- GÜNSTIGER. STATT 29,99 MIT GUTSCHEIN NUR € 24,99

€ 5,- SPAREN

GUTSCHEIN

Gutschein nur in der LE CLOU-Filiale von 24.06.2020 - 12.07.2020 gültig. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Rabatten/Angeboten kombinierbar. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Superdry, Engelsrufer, Jacques Lemans, Ruby Clou, Sky Horse, Magic Cats, Goldketten und Dienstleistungen. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden.

- 20% AUF LE CLOU SCHMUCK UND UHREN DER MARKEN NICK VAN HILL UND FOXESS

-20 %GUTSCHEIN

Sym

bol

foto

Sym

bol

foto

STAY COOL & FRESHMit diesen Produkten aus dem CITYGATE Shopping bewahren Sie garantiert einen kühlen Kopf.

FRISCHETIPP:

Wasser mit Gurken-

scheiben, Zitrone und

frischer Minze

aufpeppen!

1

9C&A

6dm drogerie markt

5dm drogerie markt

7CCC

10dm drogerie markt

TEDi

8CCC

NEW YORKER

1 Kompakter Sonnenschirm von TEDi. 2 Sonnenbrille mit Metall-Details von NEW YORKER. 3 Mit den Badeartikeln von TEDi geht’s ab ins kühle Nass. 4 Strohhut von ERNSTING’S FAMILY. 5 Frischekick: Spray mit Ingwer-Limetten Duft von dm drogerie markt 6 Pflegend: After Sun Fluid von dm drogerie markt. 7 Sommerlich frisch: Pantoletten von CCC. 8 In diese Tasche von CCC passen bestimmt alle Badesachen. 9 Hut in Safari-Optik von C&A. 10 Sensitiv Sonnenmilch von dm drogerie markt. 11 Kühlend & leise: Rowenta Tischventilator von CYBERPORT.

4ERNSTING‘S FAMILY

11CYBERPORT

3TEDi

2

11

FASHION

12

GASTRO

CHI CHI‘S TEX MEX VOM FEINSTEN

Eine perfekte Mischung aus texanischen Grill-spezialitäten und ausgesuchten, mexikanischen Köstlichkeiten – das kommt bei CHI-CHI’S im CITYGATE Shopping auf den Tisch. Es wartet eine Speisekarte mit großer Auswahl. Zur Som-merzeit lohnt sich auch ein Besuch im lauschigen Schanigarten.

TAUBERSOMMERLICHER GENUSSMit einer bunten Vielfalt an frisch zubereiteten Brötchen lässt TAUBER jedes Genießerherz hö-herschlagen. Tauber bietet zu jeder Uhrzeit die perfekte Stärkung während eines Shopping-tags. Fruchtige Eisbecher, prickelnder Hugo und knackige Salate passen perfekt zur warmen Jahreszeit. Genießen Sie die große Auswahl an Köstlichkeiten im wunder- schönen Schanigarten!

Laut Kennern gibt es bei CAFFÈ PASCUCCI das beste original italienische Eis in Wien. Egal ob krea-tive Eisbecher mit frischen Früchten, oder eine Kugel Eis pur aus der Tüte – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Vom klassi-schen Vanille- über fruchtiges

Erdbeereis gibt es eine große Auswahl, die Eisliebhaber begeistert.

Unser TIPP: Auf der sonnigen Terrasse vor dem Caffè lässt sich die köstlich-cre-mige Erfrischung am besten genießen!

WIENERWALDWIENS LIEBLINGSSPEISENIm Restaurant WIENERWALD wird bestimmt jeder Hunger gestillt - denn seit Jahrzehnten kommen köstliche Gerichte wie saftiges Schnit-zel oder würziges Grillhendl auf den Tisch. Passend für die warme Jahreszeit, der knuspri-ge Backhendlsalat. Genießen Sie die schmack-haften Speisen in der Wienerwald Filiale, draußen im gemütlichen Schanigarten oder holen Sie die Köstlichkeiten zum Genuss für zu Hause ab.

CAFFÉ PASCUCCI SOMMER IST GELATO ZEIT

1313

GASTRO

FELBEREIN WAHRER GENUSS

Genuss ist für die Bäckerei FELBER das Ergebnis von natürlichem Geschmack, Zutaten aus der Re-gion, handwerklichem Können und ganz einfach der Liebe zum Brot. Beim FELBER im CITYGATE Shopping dürfen Sie nach Herzenslust Brot, Gebäck, Feingebäck und Bäckersnacks nach alter Tradition sowie ein reichhaltiges Kaffeeangebot genießen. Nehmen Sie die Köstlichkeiten mit oder verweilen Sie gemütlich in unserer Filiale oder im Schanigarten!

TRZESNIEWSKISOMMERLICH FRISCH

Ob nach dem Einkauf, in der Mittagspause oder für ein Afterwork-Treffen – ein schneller Imbiss für zwischendurch darf nie fehlen. Und was gibt es für den kleinen Hunger Besseres, als die liebevoll und täglich frisch zubereiteten Brötchen von TRZESNIEWSKI?

Probieren Sie unbedingt das heurige Sommer-brötchen Melanzani mit Thunfisch und Tomate. Die Melanzani sorgt für ein gewisses mediterra-nes Flair und hilft, die Sehnsucht nach dem Süden zu stillen. Das Brötchen ist leicht, charaktervoll und schmeckt natürlich, wie alle 25 anderen Brötchen, unaussprechlich gut.

Egal ob traditionelle türkische Klassiker wie Kebap und Falafel oder ofenfrische, italienische Pizzen – bei CITY KEBAP kommt bestimmt jeder auf den Geschmack!

Was macht CITY KEBAP so besonders? Nicht nur die Pizza, auch das Brot für Döner, Lahmacun und Co wird im Ofen vor den Augen der Gäste zube-reitet: würziges Fleisch, knackiger Salat und feine Sauce dazu und fertig – köstlich unkompliziert!

KU FUNGBLITZSCHNELLBei KU FUNG sind Sie genau richtig, wenn Sie gerne asiatische Gerichte genießen, aber keine Lust auf lange Wartezeiten haben – denn KU FUNG ist nicht umsonst das blitzschnelle Asia-Restaurant im CITYGATE Shopping. Ent-decken Sie nicht nur frische Sushi- & Maki-Vari-ationen sondern auch köstliche Wok-, Reis- und Nudelspezialitäten in Spitzenqualität.

CITY KEBAP EINFACH & KÖSTLICH

GENUSS PUR IN DEN CITYGATE SCHANIGÄRTENEgal ob Sie Lust auf einen ent-spannten Kaffee haben, ein Eis in der Sonne genießen möchten oder sich ein nettes Abendessen im Freien wünschen – die Schani-gärten der Cafès und Lokale im CITYGATE Shopping laden zum Verweilen und Genießen ein.

NEU

Gutschein gültig von 24.06. bis 25.07.2020. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein ist nur in unserer Filiale im CITYGATE Shopping gültig.

HANDGENÄHTE MUND-SCHUTZ-MASKEN AUS BAUMWOLLE & LEINEN 1 STK. € 8,- / 3 STK. € 19,-JETZT NEU: MUNDSCHUTZ MIT MEDIZINISCHER EINLAGE PRO STK. € 10,-

Angebot gültig im CITYGATE Shopping von 24.06. bis 25.07.2020, nur gegen Vorlage dieses Coupons. Nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten kombinierbar. Barablöse nicht möglich. Pro Person nur 1 Gutschein einlösbar. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

-10% AUF ALLESESPRIT-SCHIRM

GRATIS-10 %

ZUSÄTZLICH ZUR DAN-KÜCHENAKTION: BEI KAUF EINER KOMPLETTKÜCHE GESCHIRRSPÜLER GRATIS

Aktion gültig von 24.06. – 25.07.2020 beim Kauf einer Einbauküche, Möbelwert ab € 7.000,– (ausgenommen Glasrückwände, Zubehör und Steinarbeitsplatten), und einem mindestens 4-teiligen Geräteset bekommen Sie einen Geschirrspüler im Wert von € 700,– ohne Aufpreis (ausgenommen Marke Miele)! Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig und wird sofort von der Rechnung bei Vorlage des Gutscheines in Abzug gebracht. Nicht in bar ablösbar. Bei Einlösung können keine weiteren Konditionen gewährt werden. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

GRATIS

CITYGATE NEWSLETTERTOP INFORMIERT!Mit dem CITYGATE Newsletter erhalten Sie wichtige Informationen zur aktuellen Situation, geänderte Öffnungszeiten und sind darü-ber hinaus immer top informiert über News, Events und Angebote aus dem CITYGATE Shopping. Abonnieren Sie jetzt kostenlos Ihren persönlichen Newsletter unter: www.citygate.at/newsletter

Sym

bol

foto

Sym

bol

foto

Sym

bol

foto

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

15

SERVICE

POST WENNS WICHTIG IST…

Die POSTFILIALE im CITYGATE Shopping ist mit bestem Service von MO bis FR von 8-18 h für Sie da. Die Selbstbedienungszone mit Bankomat, Abholstation und Paket-Versand-box ist täglich 24 Stunden für Sie zugänglich.

Die PUTZEREI & ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI SAHIN GÜL erwartet Sie mit bestem Service rund um professionelle Textil- und Lederrei-nigung und Änderungsarbeiten aller Art.

NANO CLEAN UNFASSBAR REIN

Die wasserlose Autoreinigung von NANO CLEAN sorgt für Sauberkeit und ist besonders schonend für den Autolack und auch die Innenraumdesinfektion bietet perfekte Rein-heit. Überzeugen Sie sich selbst: Gleich nach der Einfahrt in die CITYGATE Shopping Parkgarage.

TUI URLAUB IN ÖSTERREICH

Der Reisesommer 2020 wird anders als bisher. Österreich wird als Urlaubsland einen großen Stellenwert einnehmen. TUI hat dafür über 1.000 Hotels im Programm - das Know-How dazu haben die TUI-Reiseprofis.

Wandern oder Biken in schöner Bergkulisse, Baden in malerischen Seen oder Sightseeing in einer der Landeshauptstädte - die öster-reichischen Ferienregionen bieten unzählige Möglichkeiten für einen naturnahen und erholsamen Sommerurlaub. Die Reisebüro-MitarbeiterInnen haben ihr Fachwissen zu Urlaub in Österreich vertieft und werden mit persönlichem Service, einem guten Angebot und der Sicherheit des größten Reiseveran-stalters punkten. „Wir starten die Urlaubssai-son heuer mit Österreich. Die TUI hat über 1.000 Hotels im Programm, hier ist für jede Zielgruppe etwas dabei“, sagt Gottfried Math, Geschäftsführer TUI Österreich.Besonders angenehm: In vielen Hotels übernachten Kinder kostenlos im Zimmer der Eltern. So lässt sich der Urlaub mit der ganzen Familie in vollen Zügen genießen.

Um einen sicheren und unbeschwerten Urlaub zu gewährleisten, der den höchsten Hygiene-standards in Bezug auf Covid-19 entspricht, hat TUI einen 10-Punkte-Plan erarbeitet. Der Plan umfasst neben Organisation, Kapazitäts-planung und Hygienemaßnahmen auch inten-sive Schulungen der MitarbeiterInnen vor Ort.

Mehr Informationen zu Angeboten und Buchungen erhalten Sie in Ihrem TUI Reisebüro im CITYGATE Shopping und online auf www.tui.at.

PUTZEREI & ÄNDERUNGS- SCHNEIDEREI

DIE GROSSE MARKENVIELFALT. VIELE GUTE GRÜNDE FÜR SHOPPING. – WENN’S UM SHOPPING GEHT!

WAGRAMER STRASSE 195, 1210 WIEN, WWW.CITYGATE.AT

T E L E K O M

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:

MALL: MO-SA: 7:30 - 21 h

INTERSPAR: MO-FR: 7:40 - 20 h SAMSTAG: 7:40 -18 h

SHOPS: MO-FR: 9 -19 h SAMSTAG: 9 -18 h

GASTRONOMIE: MO-SA: 6:30 - 22 h Bitte beachten Sie die angegebenen

Öffnungszeiten der einzelnen Lokale.

WIENERWALD*: SO/FEIERTAG: 10 - 22 h* Zugang über den Außeneingang!

APOTHEKE: MO-FR: 8 -19 h SAMSTAG: 8 -18 h

POST MO-FR: 8 -18 h SAMSTAG: 9 -12 h

GRATISPARKEN

3h

NEU