最新消息

1. 2020 經濟、貿易與全球營運管理研討會圓滿落

2. 恭喜本系顏嘉惠、戚靜玟、曹為忠、郭虹瑩、王羿傑、

張俊民以及湯凱喻等七位老師指導學生榮獲 109 學年度

大專學生研究計畫

國際企業學系電子報 D e p a r t m e n t o f I n t e r n a t i o n a l B u s i n e s s N e w s l e t t e r

發行人: 陳綉里 地址: 台北市士林區中山北路五段 250 號

執行編輯: 周思妤 林雅惠

發行所: 銘傳大學國際企業學系 電話: 02-2882-4565

國際企業學系/所 系友電子報 第三十四期 2020 April 1- June 30

本期快訊

研究生金門移地教學

01 108 學年畢業典禮

02

03

碩專班迎新送舊

04

碩士班新生說明會

05

就業學程說明會

銘傳大學 108 學年度畢業典禮

畢業快樂

鵬程萬里

展翅高飛

國際企業學系/所 系友電子報 第三十四期 2020 April 1-June 30

~鳳凰花開，驪歌響起~

給大四畢業生的祝福

湯凱喻老師

鳳凰花開，驪歌響起。我們一同經歷了在銘傳的 1,460 個日子，我看到很多同學的成長，也在最後一刻一

同經歷了百年奇遇。古有云：患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望。我和大家一樣：充滿了盼望，相信

明天會更好。偉大的企業家 Steve Jobs 給史丹佛畢業生(2005)的勉勵：「Stay Hungry, Stay Foolish」。15 年

後，我一樣用這段話勉勵各位：「保持對未來的好奇，保持對成功的渴望」。大學畢業是人生一個重要的階

段，國際企業學系是歷史悠久的系所，許多畢業生也都達成「銘傳國企、名揚國際」的成就。相信各位都

能豐豐富富的抵達這個里程碑，在各行各業發光發熱。謹祝福各位，在下一個階段-鵬程萬里、美夢成真。

願 神大大祝福每一位畢業生與其親友們。

國企四甲導師湯凱喻 謹賀(2020)。

~新的征程~

各位四丙的同學好：

恭喜各位同學完成大學四年的學習任務，接下來，你們即將邁入人生的下一個新的征程。不管是選擇繼續

升學唸研究所或是就業，老師都期待大家能好好發揮四年所學並能嶄露頭角!在此，老師祝福各位同學未

來前程似錦。很高興我們有緣能成為師生，回想這四年來和同學們相處的點點滴滴，彼此從陌生到了解到

熟悉，身為你們的班導，角色亦師亦友，由於殷切能帶給同學們正確的人生觀和做人做事的態度，所以對

你們的要求較多，管教也較為嚴格，正所謂「愛之深，責之切！」!然而我發現同學們逐漸地瞭解我的用

心良苦，態度上能感同深受而自我檢討與改進。因此，我也特別感謝各位同學四年來能在我這個嚴師的教

誨下，充分體諒並學習成長，希望這些能在各位心中埋下種子，啟發大家勤奮、認真與追求成功的特質，

期待你們擁有璀璨的未來！ 國企四丙導師 戚靜玟 謹賀

~恭喜畢業~

Congratulations to the graduates in 2020! Today is a great day. It is a day to celebrate with your families and friends. The day you have been waiting for since you entered Ming Chuan University 4 years ago, and I would like to this opportunity to express my most sincere wishes to all of you.

For most of you, it is waiting to get out of school and get on with your life. It is a time of “No more pencils, no more books, no more teachers’ dirty looks.” For a few other people, undergraduate training is preparing you for the more advanced and challenged graduate education. Either way, the diploma you receive today is your insurance policy with the premium paid in full by your hard work over the past 4 years. The value of that policy depends on how much effort you put into your education and what you do with it as you go on.

Nonetheless, you are graduating at a tough time as the new coronavirus is still spreading throughout the world. With close to10 million people in the world infected with the disease and nearly half of a million people have lost their lives, you are certainly heading into a great uncertain future, and things will not be the same as they were before. However, I truly believe that better days are coming. It may take some time, but I hope you can hang in there and maintain your faith, do not let the covid-19 deters your wonderful future. Congratulations again to each of you and may you all succeed in the years ahead. 黃鎮平 祝賀

給大四畢業生的祝福

黃鎮平老師

給大四畢業生的祝福

戚靜玟老師

~綻放耀眼~

我親愛的國企四丁孩子們，雖然離你們畢業那天並沒有經過多少時日，但是我已經開始很想念、很想念、很想念你們了。猶記得你們當初剛進銘傳校園，大一新生訓練的那一天，我對你們說過這麼一段話：「無論今天你們帶著什麼樣的心情來到銘傳國企系，我將期待與祝福你們『未來四年後，當你們踏出銘傳校園時，都能夠帶著滿滿的收穫與信心離去』。」。如今，你們真的畢業、離開銘傳了，我還是想再重覆說一遍畢業典禮那天對你們說過的話：「我親愛的孩子們，身為師長我對你們有滿滿的信心，然而身為如同你們媽媽的我，我更祈願你們都能夠平安順心。」另外，還有一句那一天沒能說出口的話(因為哭得太厲害了)：「孩子們只要你們需要我，我仍然會如同往常一樣『我都在 !』。」。

以下這十點，是我很欽佩的謝智謀老師送給 2020 年畢業生的十句話，與你們分享之。

1. 勇氣是你最大的本錢，沒經驗讓你可以謙虛地開始

2. 對於不確定的未來，要充滿好奇與新鮮，不要怯步

3. 對於你所正在做的，嘗試愛上它

4. 對於別人的建議，開放態度地聆聽，但也不要忘記傾聽自己生命與內心的聲音

5. 你的時間寶貴，不要浪費時間在做別人

6. 你一定會失敗，但只有你會在意很久

7. 一定要有熱情，並且真誠真實正直地活著

8. 你一定會害怕一些事，但想辦法少怕一點

9. 一個人可以走得很快，但一群對的人可以走得很遠很久

10. 你一定有做錯的時候，但記得要有說道歉的勇氣，並且有原諒饒恕別人的胸襟

銘傳國企系 四丁導師 郭虹瑩 於 2020 年 6 月 30 日

給大四畢業生的祝福

郭虹瑩老師

給碩士畢業班

的祝福

恭喜大家畢業，即將踏入另外一個旅程

祝大家鵬程萬里~迎接新的開始~

許文宗 老師

致 109 畢業碩班同學：首先，恭喜你們完成碩士歷程，正邁向人生新的里程碑。在這兩年的碩士班時

間，有幸能擔任各位的導師(這是我第一次擔任碩班導師)，雖然與各位互動的時間有限，但也因為你們

讓我這兩年的生活有了不一樣的涵養。各位同學，你們有最令人羨慕的年齡，有著無限的未來；願各位

同學能勇敢追尋自己的夢想，以你的自信、你的樂觀、你的毅力，還有各位老師的祝福，相信各位都能

有光明的前途。

109 碩二導師許文宗

國企系於 5/22 號晚上在台南海鮮會館舉行碩士在職專班迎新送舊活動。

~捨不得舊生，歡迎新生~

國際企業學系/所 系友電子報 第三十四期 2020 April 1-June 30

109 學年度 MBA 新生說明會於 6/3 號舉辦，感謝各位老師和新生抽空出席。相信透

過此次說明會，各位新生可以更進一步了解國企系，並迫不及待未來兩年的充實生活。

再次歡迎各位新生加入國企系的大家庭。

國際企業學系/所 系友電子報 第三十四期 2020 April 1-June 30

銘傳國企碩士班新生說明會

~~歡迎各位碩士新生~~

109 學年度就業學程說明會

國際企業學系/所 系友電子報 第三十四期 2020 April 1-June 30

109 學年度就業學程說明會已於

2020.6.8 (星期一)12:10 於音樂廳舉行

完畢, 今年參加的學生非常踴躍!

學程也已經在 2020.6.15(一)完成甄試，

恭喜最後入選的同學!

國際企業學系/所 系友電子報 第三十四期 2020 April 1-June 30

國企研究生金門移地教學

今年由於疫情的關係，無法出國移地教學。但系上為了拓展學生的學習視野，今年特別

安排研究所和碩專班研究生在系主任陳綉里率領下前往銘傳大學金門校區，進行移地教

學參訪活動。此次行程，深度體驗金門自然環境與歷史文化，大家收穫滿滿，盡興而歸。

國際企業學系/所 系友電子報 第三十四期 2020 April 1-June 30

2020 經濟、貿易與全球營運管理研討會

2020 經濟、貿易與全球營運

管理研討會圓滿落幕! 感謝來

自世界各地及各校的教授、同

學，在疫情期間仍盛情前來進

行學術的交流!

Next 下期預告

國際企業學系/所 系友電子報 第三十四期 2020 April 1-June 30

歡迎蒞臨