Freitag, den 20. April 2018 Nummer 8

Haid • Willersdorf • Stiebarlimbach • Schnaid • Hallerndorf • Trailsdorf • Schlammersdorf • Pautzfeld

Amts- und Mitteilungsblatt

HallerndorfGemeinde

Impressionen unserer Osterbrunnen in der Gemeinde

Brunnen in Hallerndorf, Pautzfeld, Trailsdorf, Haid und Willersdorf werden alljährlich zum Hochfest der Auferstehung des Herrn schön geschmückt und mit bunten Eiern bestückt. Es ist ein alteingebrachter Brauch, der bei uns in der Gemeinde an Ostern gepflegt wird. Die Tradition stammt aus dem Herzen der fränkischen Schweiz. Dort sind die großen Osterbrun-nen eine riesige Touristenattraktion. Doch auch unsere schmucken Klein-ode können sich sehen lassen. Ein großer Dank an dieser Stelle allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die sich die Mühe machen, um mit frischen Zweigen und bunten Eiern auf die Verehrung des so wichtigen Elementes Wasser hinweisen. Mittlerweile ist diese Not in Vergessenheit geraten. Die Tradition des Brunnenschmückens zu Ostern soll uns den-noch immer wieder auf daran erinnern, für Dinge Dankbar zu sein, die wir in der heutigen Zeit für selbstverständlich halten. Ein kleines Jubiläum feiert in diesem Jahr der Hallerndorfer Osterbrunnen. Er wurde 2003 ein-geweiht und heuer zum 15. Mal als Osterbrunnen geschmückt.

Osterbrunnen Haid

Osterbrunnen Hallerndorf Osterbrunnen Pautzfeld

Osterbrunnen Willersdorf Osterbrunnen Trailsdorf (Alle Fotos: Mathias Erlwein)

P1

- 2 - Nr. 8/18

Auf einen BlickVeranstaltungen in der Gemeinde

Gemeinde Hallerndorf – Von-Seckendorf-Str. 10 – 91352 Hallerndorf

Telefon: 0 95 45 44 39 – 0Telefax: 0 95 45 44 39 – 199Nottelefon: 0 95 45 44 39 – 111E-Mail-Adresse: gemeinde@hallerndorf.deVeröffentlichungen: amtsblatt@hallerndorf.de

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und zusätzlichDonnerstag 13.30 – 18.00 UhrInternetadresse: www.hallerndorf.de

Bürgersprechstunde des Bürgermeisters: jeden Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr.

Nächste Sprechstunde der Seniorenbeauftragten: Donnerstag, 03.05.18 von 18.00 bis 19.00 Uhr.Sebastian Schwarzmann, Telefon: 0170 8926588Reinhold Kotzer, Telefon: 0151 55704943

Nächste Sprechstunde des Jugendbeauftragten: Donnerstag, 26.04.18 von 18.00 bis 19.00 Uhr.(Torsten Gunselmann)Zu den Sprechstunden wird jeweils um telefonische Voranmeldung gebeten.

Datum Näheresauf Seite

FR 20.04.18SA 21.04.18SO 22.04.18 Wanderfreunde Kreuzberg-Hallerndorf – Helferessen 7MO 23.04.18DI 24.04.18MI 25.04.18 Grund- und Mittelschule Hallerndorf – „Musisch-Künstlerischer Abend“ 5DO 26.04.18FR 27.04.18SA 28.04.18 Gartenbauverein Hallerndorf – Pflanzentauschbörse 7

DJK Schnaid-Rothensand – Hähnchengrillen am Sportplatz 6Reservistenkameradschaft Pautzfeld-Aischgrund – „Anschießen 2018“ 5

SO 29.04.18 Radfahrfreunde Kleinbuchfeld-Schnaid-Rothensand – Tagesradtour 7Dorfgemeinschaft Pautzfeld e. V. - JHV 7

Mo 30.04.18DI 01.05.18Mi 02.05.18DO 03.05.18 Gemeindehaus Pautzfeld - Kaffeeklatsch 7FR 04.05.18 DJK Eintracht Willersdorf – Fahnenweihe und Einweihung Sportheimanbau 6SA 05.05.18 Gesangverein LYRA Schnaid-Rothensand – Frühjahrskonzert 7SO 06.05.18 Gesangverein Pautzfeld – Dämmerschoppen mit Brotzeit 5MO 07.05.18DI 08.05.18MI 09.05.18DO 10.05.18 FFW Pautzfeld – Florianstag mit Grillfest 7FR 11.05.18SA 12.05.18SO 13.05.18MO 14.05.18DI 15.05.18MI 16.05.18DO 17.05.18 Gemeindehaus Pautzfeld - Kaffeeklatsch 7FR 18.05.18SA 19.05.18 Wanderfreunde Kreuzberg-Hallerndorf –

Busfahrt nach Gräfinau – Angstedt in Thüringen7

P2 P2

- 3 - Nr. 8/18

Seit 01.04.15 wird der Bereitschaftsdienst über die Forchhei-mer Bereitschaftspraxis in der Krankenhausstraße 8 (gegen-über dem Klinikum Forchheim) organisiert. Die Sprech-stunden finden in der Bereitschaftspraxis statt. Es ist keine telefonische Voranmeldung notwendig.Für Hausbesuche wenden Sie sich bitte an den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer 116 117. In Notfällen rufen Sie die 112.HinweisDie Kassenärztliche Vereinigung Bayerns hat den Bereit-schaftsdienst neu geordnet und für die Bereitschaftspraxen neue Öffnungszeiten festgelegt. Für die Ärztliche Notfall-praxis Forchheim bedeutet dies, dass die Praxis seit dem 01.07.16 täglich besetzt ist:Montag, Dienstag, Donnerstag: ................ 19.00 - 21.00 UhrMittwoch und Freitag: ............................... 16.00 - 21.00 UhrSamstag, Sonntag und Feiertag: .............. 09.00 - 21.00 Uhr

RedaktionsschlusshinweisDas nächste Mitteilungsblatt Nr. 09/2018 erscheint am Freitag, 04.05.18. Einsendeschluss für redaktionelle Beiträge ist Mittwoch, 25.04.18 um 12.00 Uhr, nur online über https://meinwittich.wittich.de. Eine Anlei-tung finden Sie auf unserer Homepage www.hallerndorf.de. Später eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Impressum

Amts- und Mitteilungsblatt Gemeinde Hallerndorfmit den Ortsteilen Haid, Willersdorf, Stiebarlimbach, Schnaid, Hallerndorf, Trailsdorf, Schlammersdorf, Pautzfeld

Erscheinungsweise: vierzehntäglich jeweils freitags in den geraden WochenVerteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim. Telefon 09191/7232-0. www.wittich-forchheim.de– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Hallerndorf, Torsten Gunselmann,

Von-Seckendorf-Str.10, 91352 Hallerndorf, oder seine Vertretung im Amt. für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Dorfgemeinschaftsverein PautzfeldDer Dorfgemeinschaftsverein sucht für das Gemeindehaus in Pautzfeld eine Reinigungskraft, 14-tägig, ca. 2 Stunden. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den 1. Vorsitzenden Harald Britting unter Tel. 0176 96357118.

Bekanntmachung über die öffentliche Auflegung der VorschlagslisteWahl der Schöffinnen und Schöffen der Gemeinde Hallerndorf für die Amtszeit vom 01.01.2019 bis 31.12.2023 in den Schöffengerichten des Amtsge-richts Forchheim und den Strafkammern des Landge-richts Bamberg

Der Gemeinderat Hallerndorf hat in der Sitzung am 10.04.2018 den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für das Landgericht Bamberg und das Amtsgericht Forchheim gefasst.Die Listen liegen gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfas-sungsgesetz (GVG) in der Zeit vom

23.04.2018 – 27.04.2018

zu jedermanns Einsicht an folgenden Orten aus:

Rathaus, Von-Seckendorf-Str. 10, 91352 Hallerndorf

Gegen die Vorschlagslisten kann gemäß § 37 GVG bin-nen einer Woche nach Schluss der Auslegung schriftlich oder zu Protokoll Einspruch mit der Begründung erhoben werden, dass in die Listen Personen aufgenommen wur-den, die nach §§ 32 bis 34 GVG nicht aufgenommen wer-den durften oder sollten.

Hallerndorf, 12.04.2018Torsten Gunselmann1. Bürgermeister

Giftköder in den Ortsteilen der Gemeinde Hallerndorf!Achtung an alle Hundebesitzer! Wir haben den Hinweis bekommen, dass wieder Giftköder ausgelegt werden.

Hinweis für unsere HundehalterWir appellieren an unsere Hundehalter, aufgrund der beginnenden Vegetation die Hunde in den Fluren an den Leinen zu halten und keine Verunreinigungen zu hinter-lassen. Die Folgen sind bei Nutzung des Aufwuchses als Futtermittel für Pferde und Wiederkäuer bei Belastung mit Hundekot verheerend.Zudem möchten wir Sie bitten, Verunreinigungen durch Ihren Hund auf Straßen und Gehwegen unmittelbar zu entfernen.

P2 P2

- 4 - Nr. 8/18

PfarrfahrtenIn diesem Jahr finden in der Seelsorgeeinheit Unterer Aisch-grund zwei Pfarrfahrten statt - es sind noch Plätze frei !!

Freitag, 20.07.18 bis Sonntag, 22.07.18 in die goldene Stadt an der Moldau – PRAGzum Preis von 228,00 EUR im DZ – Anmeldeschluss ist der 24.05.18

Freitag, 05.10.18 bis Montag, 08.10.18 in die SCHWEIZ (Einsiedeln – Luzern – Pilatus – Flüeli-Ranft – Sachseln – Appenzell – Bodensee)zum Preis von 435,00 EUR im DZ – Anmeldeschluss ist der 31.07.18Die kompletten Programme sowie die Anmeldungen für die beiden Pfarrfahrten liegen als Flyer in unseren Kirchen aus und finden Sie auf unserer Homepage www.seelsorgeein-heit-unterer-aischgrund.de zum Selbstausdruck. Bitte mel-den Sie sich bei Interesse im Pfarramt Pautzfeld (Tel. 09545 8252 oder pfarrei.hallerndorf-pautzfeld@erzbistum-bam-berg.de) an. Beide Fahrten finden nur bei einer Mindestteil-nehmerzahl von 42 Personen statt!

Grabmalprüfung auf den gemeindlichen Friedhöfen in den Ortschaften Pautzfeld, Schlammersdorf, Hallerndorf, Willersdorf und SchnaidDie Gemeinde Hallerndorf ist auf Grund der einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften verpflichtet, die Standfestig-keit der Grabmale auf ihren Friedhöfen einmal jährlich zu überprüfen. Ein ordnungsgemäß aufgestellter Grabstein darf bei dieser Prüfmethode nicht schwanken oder gar umfallen, sondern muss den durch das Gerät ausgeübten Druck standhalten. Die Überprüfung wird keinesfalls durch Hin- und Herrütteln vorgenommen. Eine Beschädigung der Grabmale ist aus diesem Grund ausgeschlossen. Die Grab-male werden voraussichtlich in der 21. KW (ab 21.05.18) durch ein anerkanntes Fachunternehmen mit speziell dafür entwickelten Geräten überprüft. Sollte ihr Grabmal nicht den Vorschriften entsprechen, werden Sie gesondert von der Gemeinde Hallerndorf benachrichtigt und aufgefordert innerhalb der gesetzten Frist die Standsicherheit des Grab-mals wieder herstellen zu lassen. Ist Gefahr für Leib und Leben der Friedhofsbesucher im Verzuge, wird das Grabmal zusätzlich gesichert. Wir bitten um Ihr Verständnis.FriedhofsamtGemeinde Hallerndorf

Liebe Gläubige der Seelsorgeeinheit,in diesem Jahr begehen wir das Jubiläumsjahr zur 200. Wiederkehr der Pautzfelder Fußwallfahrt nach Gößwein-stein. Auch die Bürger der Gemeinde Pautzfeld legten vor Jahrhunderten ein Gelübde ab, dass Sie bis zum heutigen Tag aufrecht erhielten.Sicherlich wird diese Wallfahrt aber schon weit länger durchgeführt. Belegbar durch Unterlagen in der Basilika-chronik, reicht sie allerdings erst 200 Jahre zurück.

Deshalb soll das diesjährige Jubiläumsjahr mit allen Gläubi-gen aus der Seelsorgeeinheit feierlich begangen werden. Mit dem Zusammenschluss aller unserer damals bestehenden Wallfahrten nach Gößweinstein im Jahr 2003 - von Pautz-feld, Willersdorf und Hallerndorf und der angeschlossenen Schnaider Wallfahrt, die ursprünglich nach Schlüsselau ging - bildet seither die Pautzfelder Fußwallfahrt, am ersten Juliwochenende, die Fortführung dieser jahrhundertealten Tradition. Und tatsächlich ist zu beobachten, dass zwischen-zeitlich Fußwallfahrer aus allen unseren Gemeindeteilen am Samstagfrüh die Strapazen des langen und anstrengenden Weges auf sich nehmen, um mit den dazu stoßenden Buspil-gern das Wallfahrtshochamt gemeinsam zu feiern, und den Segen für sich und ihre Lieben zu empfangen.

Vielleicht wäre das Jubiläumsjahr auch für Sie, eine Anre-gung und ein Anstoß, mal wieder, oder vielleicht gar zum ersten Mal, sich in den Strom der Pilger einzureihen!

Herzliche Einladung hierzu – unter Umständen auch nur Etappenweise!

Ihr Pfarrer Matthias Steffelund Ihr 1. Bürgermeister Torsten Gunselmann

Programm zur Jubiläumswallfahrt:

Samstag, 30.06.18

05.00 Uhr Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Pautz-feld - Spendung des Wallfahrersegens und Abmarsch der Fußwallfahrer

08.30 Uhr Ebermannstadt - Einkehr der Fußwallfahrer zum Frühstück

09.30 Uhr Ebermannstadt vor dem Gasthaus Resengörg Weitermarsch der Fußwallfahrer mit Möglich-keit des Dazustoßens weiterer Pilger

12.15 Uhr Leutzdorf - Einkehr der Fußwallfahrer zum Mittagessen

14.00 Uhr Leutzdorf vor dem Gasthaus Richter Weiter-marsch der Fußwallfahrer mit Möglichkeit des Dazustoßens weiterer Pilger

14.30 Uhr Ortseingang von Gößweinstein

Ankunft der Fuß- und Buswallfahrer – anschließend gemeinsamer feierlicher Ein-zug aller Pilger in die Basilika mit Fahnena-bordnungen der Vereine. Abfahrtszeiten der Busse aus den einzelnen Ortschaften werden noch bekannt gegeben!

15.00 Uhr Basilika in Gößweinstein - Feierliches Jubilä-umswallfahrtsamt

17.00 Uhr Kreuzweg zum Hohen Kreuz

18.30 Uhr Abschlusssegen an der Mariengrotte mit fei-erlichen Auszug

19.00 Uhr

21.00 Uhr

Ortseingang von Gößweinstein - Abfahrt der Buswallfahrer mit anschl. gemeinsamer Ein-kehr am Löwenbräukeller in Buttenheim. Rückfahrt der Busse in die jeweiligen Ort-schaften!

Sonntag, 01.07.18

07.00 Uhr Dorfweiher in Pautzfeld - Busabfahrt für die Fußwallfahrer nach Gößweinstein

08.00 Uhr Basilika in Gößweinstein - Rückmarsch der Fußwallfahrer nach Pautzfeld

P1 P1

- 5 - Nr. 8/18

schenzeugnisses) sowie die Geburtsurkunde und ein Pass-bild vorzulegen. Gegebenenfalls sind auch Unterlagen zur Sorgerechtsregelung bzw. Bescheinigungen über Teilleis-tungsstörungen erforderlich. Über die Homepage der Schule (www.rs-hirschaid.de) ist die Anmeldung online möglich. Die Formulare müssen zusätzlich in ausgedruckter Form zur Anmeldung mitgebracht werden. Dieses Verfahren verkürzt die Wartezeit bei der Anmeldung erheblich.Weiterhin ist die Anmeldung auch wie gewohnt möglich.Für Übertritte in höhere Klassen sollte die Anmeldung eben-falls im oben genannten Zeitraum erfolgen.

Grund- und Mittelschule Hallerndorf„Musisch-künstlerischer Abend“Herzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger zum „Musisch-künstlerischen Abend“ in der großen Turnhalle der Grund- und Mittelschule Hallerndorf. Am Mittwoch, 25.04.18 ab 17.00 Uhr möchten die Schülerinnen und Schüler aus dem JEKI Unterricht (Jedem Kind ein Instrument) ihr Können präsentieren. Ab ca. 18.00 Uhr findet eine Vernissage von Arbeiten aus den Fächern Kunst, Werken, Wirtschaft und Technik statt. Für Essen und Getränke sorgen in gewohn-ter Weise der Elternbeirat und der Förderverein der Schule Hallerndorf. Die Schulleitung und alle Mitveranstalter freuen sich auf Ihr Kommen.

EinladungDie

Reservistenkameradschaft Pautzfeld-Aischgrundlädt die Bevölkerung zum

„Anschießen 2018“mit der historischen über 110 Jahre alten Salutkanone

vom ehemaligen Veteranen- und Militärverein Pautzfeld, erstmals erwähnt 1903, mit Standböllern usw.

recht herzlich ein!Das Anschießen beginnt am Samstag, 28.04.18

ab 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen bzw. Bratwürstenam Sportplatz bzw. im Sportheim

Die RK freut sich auf Eueren Besuch!

Purzelzwerge HallerndorfFür alle Mamas, Papas, Omas und Opas mit Kindern von 0 bis 3 Jahren. Wir treffen uns ab 01.05.18 zum Basteln und Spielen, jeden Freitag von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr im Pfarrheim in Hallerndorf. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wir freuen uns über euer kommen. Die Purzelzwerge.Ansprechpartner: Tanja Erlwein Tel. 0171 4866447, Chris-tine Walz Tel. 0157 82742212

Gesangverein PautzfeldSingen unter dem Storchennest

Unter diesem Motto veranstaltet der Gesangverein Pautz-feld am Sonntag, 06.05.18 um 18.00 Uhr im Pfarrgarten in Pautzfeld einen Dämmerschoppen mit Brotzeit. Unser Pro-jektchor wird mit Melodien, die in`s Ohr gehen, die Gäste unterhalten. Wir freuen uns auf einen angenehmen Früh-lingsabend und laden alle recht herzlich dazu ein.

Gottesdienstzeiten der Seelsorgeeinheit Unterer Aischgrund:Samstag: 21.04.18Pautzfeld 11.00 Uhr TaufeWillersdorf 18.30 Uhr Fam. GDSonntag: 22.04.18Schnaid 10.00 Uhr EK-Feier, 17.00 Uhr

DankandachtSchlammersdorf 10.30 Uhr WGFPautzfeld 10.30 Uhr MFHallerndorf 10.30 Uhr WGFSamstag, 28.04.18Pautzfeld 11.00 Uhr TaufeHallerndorf 18.30 Uhr VAMSonntag, 29.04.18Schlammersdorf 10.00 Uhr EK-Feier, 17.00 Uhr

DankandachtWillersdorf 10.30 Uhr WGFPautzfeld 10.30 Uhr WGFSchnaid 10.30 Uhr MF

10.30 Uhr KinderkircheDienstag, 01.05.18Hallerndorf 10.00 Uhr Fest-GD f.d.

gesamte SeelsorgeeinheitRothensand 14.00 Uhr 1. feierliche Maiandacht

an der OttilienkapellePautzfeld 18.00 Uhr 1. feierliche MaiandachtSamstag, 05.05.18Kreuzberg 17.00 Uhr VesperlaPautzfeld 18.30 Uhr VAMSonntag, 06.05.18Kreuzberg 10.30 Uhr MF zum Kreuzbergfest mit

H.H. Erzbischof Dr. Ludwig Schick17.00 Uhr 1. feierliche Maiandacht

Bitte auch immer die aktuelle Gottesdienstordnung beachten!

Staatliche Realschule HirschaidTag der offenen Tür an der Realschule Hirschaid

Am Montag, 30.04.18 veranstaltet die Staatliche Realschule Hirschaid von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr einen Tag der offe-nen Tür. Alle Eltern, zukünftige und ehemalige Schüler, alle Förderer und alle Interessierten sind herzlich dazu eingela-den, einen Blick hinter die Kulissen einer modernen Real-schule zu werfen. In vielen Aktionen und Workshops wird gezeigt, welche Angebote eine praxisnahe und zukunftsori-entierte Schule bieten kann. Zudem finden Sie in Schülern, Elternbeiräten, Lehrern und der Schulleitung kompetente Gesprächspartner für all Ihre Fragen und Anliegen rund um Schule und Anmeldung. Unsere Schulfamilie sorgt für ein ausgewogenes und abwechslungsreiches Programm, wobei auch das leibliche Wohl sicherlich nicht zu kurz kommt.

Anmeldung an der Staatlichen Realschule HirschaidIn der Zeit vom 7.05.18 - 11.05.18 findet die Anmeldung zur Aufnahme in die 5. Klasse der Staatlichen Realschule Hirschaid statt. Das Sekretariat ist in der Zeit von 8.00 Uhr - 16.00 Uhr durchgehend geöffnet.Bei der Anmeldung, die von einem Erziehungsberechtigten vorgenommen werden muss, sind das Original des Über-trittszeugnisses (von der 5. Klasse das Original des Zwi-

P1 P1

- 6 - Nr. 8/18

DJK Schnaid-RothensandTrainingszeiten der JuniorenmannschaftenE1–Junioren (9-10 Jahre) Dienstag und Donnerstag 17.30 Uhr - 18.30 Uhr Probe- und Schnuppertraining jederzeit möglich. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei den Trainern Edmund Göller Tel. 09543 6008 oder Marcus Lerch Tel. 09543 4186360E2-Junioren (9-10 Jahre) Montag 17.30 Uhr - 19.00 Uhr Probe- und Schnuppertraining jederzeit möglich. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Nina Paptistella Tel. 0171 4096004, 09543 442865 oder nina@metallbau-paptistella.deF-Junioren (7-8 Jahre) Dienstag 17.30 Uhr - 18.30 Uhr Probe- und Schnuppertraining jederzeit möglich. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Nina Paptistella Tel. 0171 4096004, 09543 442865 oder nina@metallbau-paptistella.deG-Junioren (bis 6 Jahre) Montag 17.30 Uhr - 18.30 Uhr Probe- und Schnuppertraining jederzeit möglich. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Trainer Marcel Kästner Tel. 0173 5664381 oder Nina Paptistella Tel. 0171 4096004, 09543 442865 oder nina@metallbau-paptistella.de

Power GirlsDie Sport und Gymnastikgruppe trifft sich jeden Montag um 18.30 Uhr in der Schulturnhalle von Sassanfahrt. Hierzu sind alle Mitglieder der DJK herzlich eingeladen.

EventAm Samstag, 28.04.18 ab 18.00 Uhr findet unser traditio-nelles Hähnchengrillen am Sportplatz statt.Hähnchen oder Grillhaxen werden nur gegen Vorbestellung verkauft. Vorbestellung bitte bei Marianne Sperlein abge-ben, Pfisterberg 6, 09543 1359 oder per E-mail an: veran-staltung@djkschnaid-rothensand.de. Anmeldeschluss ist der 22.04.18.

FC Wacker Trailsdorf

VHS HallerndorfBrot - Zeit, Ha004Do., 17.05.18, 18.00 - 21.30 Uhr, 11,60 € + Material, Schule Küche, Stephanie KarraschRichtig kochen im Wok, Ha005Di., 05.06.18, 18.00 – 21.30 Uhr, 11,60 € + Material 18,00 €, Kristin KleinDas aktuelle VHS-Heft mit dem Programm für Frühjahr/Som-mer 2018 liegt in der Gemeinde-verwaltung für Sie bereit. Anmeldung und weitere Infos bekommen Sie in der Gemein-deverwaltung Hallerndorf bei Herrn Schlauch, Tel. 09545 44 39-114 oder im Internet unter www.vhs-forchheim.de.Bei Anmeldung ist die Bezahlung der Kursgebühr nur mit SEPA-Lastschriftmandat möglich.

Pfingstferienprogramm 2018Für das Pfingstferienprogramm der Gemeinde sind für fol-gende Veranstaltungen noch Restplätze frei:

V1: Mülldetektive am Montag, 28.05.18 von 10.00 Uhr - 15.00 Uhr für Kinder von 6 - 13 Jahre. Treff- und Abhol-punkt: Rathaus Hallerndorf.

V3: Töpferkurs am Mittwoch, 30.05.18 von 09.30 Uhr - 11.00 Uhr für Kinder von 6 - 10 Jahre. Treff- und Abhol-punkt: Rathaus Hallerndorf.V4: Busfahrt ins Tucherland Nürnberg am Freitag, 01.06.18 von 08.30 Uhr - 17.00 Uhr für Kinder von 6 - 14 Jahre. Treff- und Abholpunkt: Rathaus Hallerndorf.

Sie können Ihr Kind/Ihre Kinder für die einzelnen Aktio-nen über unser Online-Portal anmelden. Den Link dazu finden Sie auf unserer Homepage unter www.hallerndorf.de. Anmeldeschluss für alle Veranstaltungen ist am Freitag, 11.05.18.Bei Fragen zu den jeweiligen Veranstaltungen können Sie sich gerne mit uns unter Tel. 09545 4439-0 oder per Mail an gemeinde@hallerndorf.de in Verbindung setzen.

P2 P2

- 7 - Nr. 8/18

Gesangverein LYRA Schnaid-Rothensand

Radfahrfreunde Kleinbuchfeld-Schnaid-RothensandStart in die RADFAHRSAISON 2018Es ist wieder soweit. Nachdem wir bereits mit den Feier-abendRadtouren (immer mittwochs von 18.00 – 21.00 Uhr) in die Radfahrsaison 2018 gestartet sind, findet am Sonn-tag, 29.04.18 unsere erste EintagesRadtour zum Happur-ger Stausee statt. Für die angemeldeten Teilnehmer ist Treffpunkt Gasthaus Fischer, Rothensand, 08.00 Uhr und in Altendorf am Sportplatz 08.15 Uhr. Die Tour führt dann in südliche Richtung durch die Fränkische Schweiz in das Nürnberger Land und weiter in die Hersbrucker Schweiz zum Zielpunkt. Tourenstrecke ca. 71 Kilometer. Die Rück-fahrt erfolgt mit der S-Bahn.Voranzeige:Pfingstmontag, 21.05.2018, 6. RADFAHRTAG mit Radtou-ren von 10 km, 25 km und 35 km Streckenlänge.

04. – 24.06. Stadtradeln 2018: nähere Informationen unter www.stadtradeln.de/landkreis-bamberg.

Wanderfreunde Kreuzberg HallerndorfDas Helferessen findet am Sonntag, 22.04.18 um 17.00 Uhr in der Gastwirstschaft Rittmayer statt.Sollte jemand nicht teilnehmen können, wäre es vorteilhaft, kurz telefonisch Bescheid zugeben unter Tel. 09543 5150 od. 09545 70714.

Am Pfingstsamstag, 19.05.18 fahren wir zu den Wander-freunden nach Gräfinau - Angstedt in Thüringen.Buspreis pro Person: 15,00 € inklusive Brotzeit an Bord. Über rege Teilnahme würden wir uns freuen, auch Nichtmit-glieder sind uns herzlich willkommen. Anmeldung mit gleich-zeitiger Zahlung bei:Christine Wagner, Forchheimer Str. 11 in Hallerndorf, Tel. 09545 5275.

KJR Forchheim„FFO – Jugendparty“ am Freitag, 27.04.18. Wo: Junges Theater Forchheim (Kasernstraße 7, 91301 Forchheim). Wer: Jugendliche von 12 bis 15 Jahren. Eintritt: 3,00 €. Der Eintritt ist nur mit gültigem Ausweis (z.B. Schüler-/innenaus-weis) möglich! Fortsetzung Seite 10

Dorfgemeinschaft PautzfeldJahreshauptversammlungHerzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder zur JHV am Sonntag, 29.04.18 um 18.00 Uhr im Gemeindehaus Pautzfeld.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Bericht des 1. Vorsitzenden3. Bericht des Schriftführers4. Bericht des Kassiers5. Bericht der Kassenprüfung6. Bericht vom Jugendwart7. Entlastung der Vorstandschaft8. Satzungsänderung zwecks Gemeinnützigkeit9. Anträge und SonstigesAnträge, die bei der Versammlung behandelt werden sollen, müssen mindestens eine Woche vor Versammlungstermin beim 1. Vorsitzenden Harald Britting eingehen.

FFW PautzfeldFlorianstag mit GrillfestDonnerstag, 10.05.18 – Christi Himmelfahrt.8.30 Uhr: Aufstellung zum Kirchenzug, begleitet durch den Musikverein Pautzfeld mit anschließendem Festgottes-dienst umrahmt vom Kirchenchor Pautzfeld.Nach dem Gottesdienst: Traditioneller Weißwurstfrühschop-pen. Mittagessen bei der Feuerwehr: Rouladen, Schäuferla: Bitte Voranmeldung bei Thomas Harsch oder Georg Mohnlein! Am Nachmittag bieten wir wie immer ein reichhaltiges Kuchen-angebot und Krapfen zum Kaffee, ebenso verschiedene Grill-spezialitäten und Getränke bis in den Abend hinein. Gegen 16.30 Uhr kurze Vorführung unserer neuen Jugendfeuerwehr. Aktive Feuerwehrleute tragen Uniform zum Kirchenzug!Willkommen sind auch Feuerwehrleute der Gemeindefeuer-wehren und Patenvereine zum Gottesdienst!Mit kameradschaftlichem GrußDie Vorstandschaft FFW Pautzfeld

Gartenbauverein HallerndorfPflanzentauschbörseDer Gartenbauverein Hallerndorf lädt Mitglieder und sons-tige Gartenfreunde ein zur diesjährigen Pflanzentauschbörse am Samstag, 28.04.18 von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr am Feu-erwehrhaus in Pautzfeld. Wie jedes Jahr bieten wir Kaffee und Kuchen an.

Verbilligte Karten für Landesgartenschau in Würzburg vom 12. April bis 07. OktoberMitglieder des Gartenbauvereins können im Rahmen einer Sammelbestellung verbilligte Eintrittskarten erhalten:• Erwachsene: 15 Euro (regulär: 18 Euro)• Kinder von 7 bis 17 Jahren: 3 Euro• Kinder bis 6 Jahre freiKartenbestellung bis 24.04.18 bei Elisabeth Schubert unter Tel. 09545 1414. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass keine gemeinsame Fahrt nach Würzburg organisiert wird, so dass jeder seinen Besuch individuell planen kann.

KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-TrailsdorfHerzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger der Großgemeinde zum Kaffeeklatsch im Gmaahaus nach Pautzfeld.Die nächsten Termine im Mai sind der 03.05.18 und 17.05.18. Ab 14.30 Uhr wollen wir Sie wieder mit Kaffee- und Teespezialitäten verwöhnen. Dazu gibt es leckeren Kuchen und Krapfen. Auf zahlreichen Besuch freut sich das Cafeteam.

P2 P2

- 8 - Nr. 8/18

Hallerndorfer ist „Weltmeister“ im puzzeln

Peter Schubert hat das größte Puzzle der Welt gelegt. Das Puzzle mit dem Titel „Weltreise“ hat 48.000 Teile und ist mit einer Größe von 7,68 x 2,04 Metern so groß, dass es in keinen Raum seiner Wohnung mehr ausgebreitet werden kann. Das bisher größte Puzzle von Ravens-burger „Unvergessliche Disney Momente“ hatte 40.230 Teile. Mit ihm wurde der Hallerndorfer „Puzzlekönig“ im Mai letzten Jahres nach siebenmonatiger Knobelei fertig. Doch es waren ihm einige zuvor gekommen. „Meist wer-den die Riesenpuzzles von mehreren Personen gelegt, die zusammenarbeiten“, erklärt Schubert. „Oder mehr Zeit haben, denn ich bin ja auch berufstätig“, fügt er hinzu. Doch bei dem neusten Riesenpuzzle, das im Herbst letz-ten Jahres auf den Markt gekommen war, könnte er jetzt tatsächlich der erste sein, der es geknackt hat.Entdeckt hat er es bei seinen Internetrecherchen. Eine ihm bislang unbekannte Firma mit dem Namen „Grafika“ hat es angeboten. Es löst den bisherigen „Weltmeister“, das Disney-Panoramapuzzle ab. „Da geht es auch immer um Marketingstrategien, wenn die Hersteller wieder ein weltgrößtes Puzzle herausbringen“, vermutet der Hal-lerndorfer Puzzle-Experte. In den einschlägigen Internet-Foren hat Schubert bisher noch nichts davon gelesen, dass ein anderer ihm mit der Bewältigung des Mega-Puzzles zuvor gekommen wäre. Damit wäre er der amtie-rende „Puzzle-Weltmeister“.

Für den finalen Akt hatte er sich extra eine Woche Urlaub genommen. Dann war es endlich fertig. Um es in seiner vollen Größe zeigen zu können, suchte er einen geeig-neten Raum. In seiner direkten Nachbarschaft wohnt der stellvertretende Schulleiter der Adalbert-Stifter Volks-schule in Forchheim, Martin Horn. Er bot ihm an, den Mehrzweckraum der Schule benutzen zu dürfen. Gleich-zeitig konnten dann auch die Schüler der Volksschule das gigantische Puzzle bewundern. Die Motive aus Europa, Nord-, Mittel- und Südamerika, Afrika, Asien und Oze-anien sind wahrlich eine „Weltreise“ an wunderschöne Plätze quer durch alle Kontinente. 29 Regionen sind abge-bildet, manche Sequenzen waren „nichts für schwache Nerven“, zeigt Peter Schubert am Beispiel des Motivs der Kaaba in Mekka. Eine Menschenmenge mit lauter Köp-fen, fast jedes Teil gleicht dem anderen, man kann kaum Unterschiede ausmachen. Viereinhalb Monate war er fast jeden Tag mit dem Riesenpuzzle beschäftigt. „Jetzt heißt es erstmals durchschnaufen“, so Schubert. Doch bei sei-nem Puzzle-Ehrgeiz wird das aller Voraussicht nicht allzu lange dauern. Spätestens bis der nächste Hersteller die Rekordmarke von 48.000 Teile toppen wird und ein neues Rekord-Puzzle auf den Markt bringt. Zu sehen ist das größte Puzzle der Welt aktuell bei der Firma Gunreben, Jäckstr. 18 in 96052 Bamberg. Interessierte sind herzlich eingeladen das gigantische Puzzle dort zu bestaunen.

Neues aus der Gemeinde

Größtes Puzzle der Welt: Peter Schubert hat das größte Puzzle der Welt gelegt. Foto: Mathias Erlwein

P1 P1

- 9 - Nr. 8/18

Neues aus der Gemeinde

Sauberkeit ist seit 40 Jahren ihr Metier

Foto: Gemeinde Hallerndorf

Für ihre 40-jährige Dienstzeit als Raumpflegerinnen bekamen Marga Fischer und Adelgunde Friedrich aus Willersdorf von Bürgermeister Torsten Gunselmann Ehrenurkunden des Bayeri-schen Arbeitsministeriums überreicht. Die beiden pflichtbewussten Jubilarinnen sorgen in der Willersdofer Schule für Ordnung und Sauberkeit. Und das mit Sorgfalt, immer pünktlich und äußerst zuverlässig, wie der Gemeindechef im Rahmen einer kleinen Feierstunde in der Hal-lerndorfer Schule anmerkte. Ein besonders passendes Zitat von Papst Johannes XXIII. hatte Schulleiter Günther Dalles ausgekramt: „Man kann mit einem Hirtenstab in der Hand heilig werden, aber auch mit einem Besen“. Die Schülerinnen und Schüler der dritten und vierten Klasse umrahmten die Feierstunde im Lehrerzimmer mit musikalischen Einlagen.

P1 P1

- 10 - Nr. 8/18

Pack mer‘sEröffnung der Garten- und Grillsaison am Samstag, 05.05.18 von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr.Wir haben ein breites Angebot an Gartenmöbeln, Garten-geräten, Blumentöpfe , Sonnenschirme und Dekoartikel. Daneben finden Sie Geschirr und Gläser für Ihre Garten-party sowie unser gesamtes Sortiment zu unseren üblichen Geschäftszeiten und Leihgeschirr für bis zu 200 Personen. Am Samstag wartet eine kulinarische Überraschung auf Sie. Das Pack mer´s Team freut sich auf Ihren Besuch!Weitere Informationen finden Sie unter www.packmers-im-web.de oder per Telefon unter 09191 97760.

FESTWOCHENENDEvom Freitag, 4. Mai bis Montag, 7. Mai 2018im Festzelt an der Deichselbachschule

Freitag, 4. Mai 201820.00 Uhr: Wednesday Project

Einlass ab 19 Uhr – Eintritt frei !!!

Samstag, 5. Mai 201820.00 Uhr: TROGLAUER – HEAVY VOLXMUSIC

Einlass ab 19 Uhr Eintritt: 10 Euro Abendkasse – 9 Euro VVK Kartenvorverkauf: BVD Bamberg, Schule, Rathaus, Schreiben & Basteln Hofmann

Sonntag, 6. Mai 201810.00 Uhr: Ökumenischer Festgottesdienst

mit Pfarrerin Elsel und Gemeindereferent Zenk, begleitet von der Jugendblas kapelle und dem Singekreis Buttenheim

11.00 Uhr: Grußworte zur deutsch-italienischen Freundschaft mit musikalischer Umrahmung des Coros Canto Alpino

13.30 Uhr: Aufstellung zum Festzug in der Schulstraße

14.00 Uhr: Festzuganschließend Unterhaltungsmusik im Festzelt mit den Pünzentaler Musikanten

18.00 Uhr: Festabend mit dem Schirmherren Landrat Johann Kalb

Montag, 7. Mai 201820.00 Uhr: Lizzy Aumeier

präsentiert das Damen Salonorchester

„Die weißen Lilien“mit dem neuen Programm „les femmes fatales“Konzert und Kabarett – Einlass ab 19 Uhr Eintritt: 21 Euro Abendkasse – 19 Euro VVK Kartenvorverkauf: BVD Bamberg, Schule, Rathaus, Schreiben & Basteln Hofmann

Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk (DEB)Tag der offenen Tür am Samstag, 05.05.18 in Erlangen. Von 08.15 Uhr - 15.15 Uhr geben die Berufsfachschulen in der Michael-Vogel-Straße 1e. Einblicke in verschiedene Ausbildungen der Gesundheits- und Sozialbranche sowie den Ausbildungsalltag.Schulleitung, Lehrkräfte und Schüler geben Einblicke in die Ausbildungen zum Altenpfleger, Pflegefachhelfer, Diätassis-tent und Kinderpfleger. Sie informieren über Tätigkeitsfelder, Ausbildungsinhalte und Zugangsvoraussetzungen der vier Ausbildungen und stehen zudem für individuelle Fragen zur Verfügung. Gerne kann ein Blick in die Unterrichts- und Praxisräume geworfen werden. Bewerbungen für das im Herbst startende Ausbildungsjahr können zum Tag der offenen Tür persönlich abgegeben werden.Weitere Informationen unter: Tel. 09131 93 40 99-0 oder unter www.deb.de.

„Tag der Jugend“ und Kinder- und Jugendflohmarkt in der Forchheimer Innenstadt am Samstag, 28.04.18. Ach-tung! Wichtige Änderungen zum Veranstaltungsort! Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der aktuellen Tages-presse.

Lego Mindstorms Robotic – Grundkurs am Dienstag, 22.05.18 von 9.00 Uhr – 15.30 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 15,00 € inkl. Verpflegung.

Lego Mindstorms Robotic – Fortgeschrittenenkurs am Mittwoch, 23.05.18 von 9.00 - 15.00 Uhr.Die Teilnahmegebühr beträgt 15,00 € inkl. Verpflegung.Jeweils um schriftliche Anmeldung an den KJR Forchheim (Löschwöhrdstr. 5) oder online (www.kjr-forchheim.de) bis zum 02.05.2018 wird gebeten.

„Abenteuer, Geschichten & Co. – im Märchenschloss“ vom Mittwoch, 23.05.18 – 25.05.18.Auf einem richten Schloss zu übernachten, ein Traum von vielen Mädchen. Dieser Traum kann wahr werden auf der Pfingstfreizeit des KJR Forchheim. Mädchen von 10 – 13 Jahren haben die Möglichkeit vom 23. – 25.05.18 drei Tage auf dem Schloss Vorra zu verbringen.Die Kosten belaufen sich auf 70,00 € pro Teilnehmerin. Die Anmeldung ist bis spätestens 08.05.18 schriftlich an den Kreisjugendring Forchheim (Löschwöhrdstraße 5, 91301 Forchheim) oder online (www.kjr-forchheim.de) möglich!

Forchheim interaktiv! – Digitale Schnitzeljagd durch ForchheimMit den Smartphones ausgestattet wird Forchheim am Don-nerstag, 24.05.18 von 12.00 Uhr – 16.00 Uhr auf eine ganz neue Art und Weise kennengelernt. Gemeinsam mit Betreu-ern des Kreisjugendrings haben Mädchen und Jungen im Alter von 11 – 14 Jahren die Möglichkeit, die unterschied-lichsten Funktionen Ihrer Handys auszuprobieren und so die Königsstadt geschichtlich wie kulturell aus neuen Blickwin-keln zu entdecken.Die Kosten belaufen sich auf 3,00 € pro Teilnehmer/-in. Die Anmeldung ist schriftlich über die KJR-Homepage (www.kjr-forchheim.de) oder über das Jugendbüro bis zum 13.05.2018 möglich. Alle weiteren Informationen sind auf der Internetseite des KJR oder unter der Telefonnummer 09191 7388-0 zu finden.

Jungs in der Wildnis – Outdoorfreizeit nur für JungenNatur pur und viel Abenteuer können Jungen im Alter von 11 – 13 Jahren vom 28.05.18 – 30.05.18 in den Pfingstferien erleben, wenn es wieder heißt: Jungs in der Wildnis!Die Kosten belaufen sich auf 40,00 € inkl. Transport, Über-nachtung, Verpflegung und Material. Die Anmeldung ist schriftlich über die KJR-Homepage (www.kjr-forchheim.de) oder über das Jugendbüro bis zum 13.05.2018 möglich. Alle weiteren Informationen sind auf der Internetseite des KJR oder unter der Telefonnummer 09191 7388-0 zu finden.

Familien-Fahrt in den Leipziger Zoo feiert am Dienstag, 29.05.2018 PremiereDer Kreisjugendring übernimmt keine Aufsichtspflicht für die Kinder, weshalb sie nur in Begleitung eines zuständigen Erwachsenen mitfahren können. Die Teilnahmegebühr von 25,00 € pro Person enthält die Hin- und Rückfahrt mit dem Bus sowie den Eintritt in den Zoo. Abfahrt ist am 29.05.18 um 07.00 Uhr in Forchheim. Um schriftliche Anmeldung an den KJR Forchheim (Löschwöhrdstr. 5) oder online (www.kjr-forchheim.de) bis zum 13.05.2018 wird gebeten.

SV Frankonia NeusesEinladung zum fränkischen KaffeekränzlaSonntag, 29.04.18 ab 14.00 Uhrins Schützenhaus, Pfarrer-Starostzik-Str. 1, 91330 Neuses .Es gibt wieder die beliebten fränkischen Schmankerln wie Urrädla, Blöcher und Krapfen sowie Kaffee und Kuchen. Natürlich alles auch zum mitnehmen.

P2 P2

- 11 - Nr. 8/18

FOrlesenFortbildungsreihe zur Leseförderung im Landkreis ForchheimAm Dienstag, 15.05.18 finden im Bürgerzentrum Forch-heim (Mehrgenerationenhaus), Paul-Keller-Str. 17, 91301 Forchheim zwei Workshops zur Leseförderung im Landkreis Forchheim statt.Für beide Workshops sind noch einige Plätze frei.

Workshop 1 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr: Der Tod in Bilder-büchern - Muss man dafür traurig sein. Moderation: Alexan-dra Eyrich,Märchenpädagogin & Erzählkünstlerin

Workshop 2 von 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr: Erstlesebücher - „Lesen will gelernt sein“. Moderation: Ulla Schiller-Irbacher, Vorlesepatin der Stiftung Lesen

Für die Workshops ist eine Anmeldung erforderlich, außer-dem wird pro Workshop und Teilnehmer ein kleiner Kosten-beitrag von 7,00 € erhoben. Anmeldung unter www.bildungs-region-forchheim.de. Weitere Information erhalten Sie auch telefonisch unter 09191 86-2402 oder unter 09191 86-1071.

DEB-Berufsfachschulen informieren über Ausbildungen

Die Berufsfachschulen des Deutschen Erwachsenen-Bil-dungswerks (DEB) in Bamberg laden am Donnerstag, 14.06.18 zur Informationsveranstaltung ein. Diese findet von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Dürrwächterstraße 29 statt. Für individuelle Beratungsgespräche mit Ausbildungsinteres-sierten und ggf. deren Eltern ist Gelegenheit.

Vorgestellt werden die Ausbildungsgänge Ergotherapeut (m/w), Physiotherapeut (m/w), Masseur und medizinischer Bademeister (m/w) sowie Pharmazeutisch-technischer Assistent (m/w). Dabei werden z.B. Fragen zu Ausbildungs-inhalten, Zugangsvoraussetzungen und Berufsperspektiven beantwortet.

Die nächsten Starttermine für die Ausbildungen im DEB Bamberg sind der 11.09.18 für die Bereiche Ergotherapie, Massage und PTA sowie der 01.10.18 für den Bereich Phy-siotherapie. Bewerbungen werden noch angenommen. Wei-tere Informationen finden Sie unter www.deb.de oder per Telefon unter 0951 91555-600.

Kreuzbund e. V.Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Alkohol- und Medikamentenabhängige und AngehörigeDer Kreuzbund bietet Alkohol- und Medikamentenabhän-gigen und Angehörigen die notwendige Hilfe, um aus dem Teufelskreis der Sucht auszusteigen. Jede und Jeder ist herzlich willkommen. Auch bei Jugendalkoholismus erhalten Sie bei uns Unterstützung. Gruppenabende in der Birkenfel-der Str. 15, 91301 Forchheim jeden Montag und Dienstag (19.00 Uhr) und Mittwoch (19.30 Uhr). Tel. 09545 44 24 77

Mo-Fr: 9.00 - 18.00 Uhr Sa: 9.00 - 13.00 Uhr und nach Vereinbarung

Hartmannstraße 11 · 91330 EggolsheimTel 09545-95 04 25 · Fax 09545-95 04 27 info@haag-akustik-augenoptik.de

HAAGAkustik · Augenoptik

mbH

Ihr Partner für perfektes Hören und Sehen in Eggolsheim

HAAG Akustik • Augenoptik GmbH

BrillenSportbrillenKontaktlinsenLesehilfenFührerschein-Sehtest

HörgeräteTinnitus-BeratungGehörschutzZubehör

— Passfotos

Unsere Leistungen im Überblick:

www.haag-akustik-augenoptik.de

Wir besuchen Sie auch gerne zu Hause!

Wir sind für Sie da:

Heizung • Bad • Wasserinstallation

HNP

P2 P2

- 12 - Nr. 8/18

Kostenlose ArchitektenberatungDer Kauf eines alten Hauses ist vor allem für Laien immer mit einer gewissen Un-sicherheit verbunden. Um potenziellen Kaunteressenten bzw. sanierungswilligen Eigentümern diese Unsicherheit zu nehmen, bietet die Allianz Regnitz-Aisch eine kostenlose Erstberatung durch einen unserer Architekten an.

regnitz-aischkurier

Voraussetzung für die Inanspruchnahme der kostenlosen Beratung ist, dass das Gebäude vor 1970 erbaut wurde, sich im Ortskern bendet (Innenbereich §34 BauGB) und seit mindestens 12 Monaten leersteht.

Die Beratung kann dabei folgende Aspekte umfassen:

• Bewertung des Gebäudebestands

• Tipps und Hinweise zum Umbau

• Beurteilung des energetischen Zustandes und Handlungsempfehlungen dazu

• Hinweise zur Veränderung der Raumaufteilung

• Grobe Kostenschätzung des Vorhabens

Wenn Sie Interesse an unserem Angebot haben, melden Sie sich bitte bei unserem Allianzmanager Niklas Rhein telefonisch unter 09545/ 44 33-14 oder per Mail an info@regnitz-aisch.de

Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG

Foto

: fot

olia

.com

/ lig

htw

avem

edia

Besondere Tage

besonders ehren.

Ihre Geburtstagsanzeige.

Anzeige online aufgeben

wittich.de/geburtstagGerne auch telefonisch: 09191 7232-0

P1 P1

- 13 - Nr. 8/18/KW 16

Stellenmarkt aktuell

aktuell

ErfolgBildungBeruf Zukunft

Hotel in Pautzfeld sucht

Aushilfe/Teilzeitkraft für Frühstücks-/Abendservice.

0171/3418347

Verstärkung

Wir suchen

für unser Team.Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unterneh-men im Verlagswesen mit Standort in Forchheim und geben mehr als 160 verschiedene Amts- und Mitteilungsblätter für Städte und Gemeinden in Bayern heraus. Um die Ansprüche unserer Kunden an Erreichbarkeit, Freundlichkeit und Zuver-lässigkeit noch besser erfüllen zu können, suchen wir

auf geringfügiger Basis einen/eine

Vertriebsinspektor/infür unsere Region Forchheim

Die Aufgabenschwerpunkte:•EigeneZustellungalsSpringer• Betreuung und Koordination unserer Zeitungsboten vor Ort•Aktive Akquise neuer Zusteller•Überprüfung der Zustellqualität vor Ort•Aufbau eines Vertriebs-Teams

Der ideale Bewerber m/w•istzuverlässig,kontaktfreudigundkommunikativ•istengagiertundzeitlichflexibeleinsetzbar•besitztPC-Kenntnisse(Microsoft-Office)•hateineneigenenPKWundFührerscheinderKlasseB

Wir bieten:•eineumfassendeEinweisunginIhrZustellgebietundeine

ständige Betreuung durch unsere Zentrale•eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in

einem dynamischen Team und einem Unternehmen mitstarkem Wachstum

Interessiert?DannsendenSiebitteIhreBewerbungmitdenüblichen Unterlagen an:

z.Hd.Verkaufsleitung,ChristianZenkLINUSWITTICHMedienKGPeter-Henlein-Straße1,91301Forchheim

Gerne auch per E-Mail an: c.zenk@wittich-forchheim.de

Jetztbewerben

© fo

tolia

- W

aveb

reak

Med

iaM

icro

Weitere Informationen unter www.LW-flyerdruck.de Preise gelten bei druckfertigen Daten, die per Onlinebestellung übermittelt werden

info@LW-flyerdruck.dewww.LW-flyerdruck.de 09191 72 32 88

-flyerdruck.deLINUS WITTICH Medien KG | Postfach 223 | 91292 Forchheim

Bestellen Sie jetzt Ihren personalisierten

WM-PLANER Mit Ihrer Werbung - für Ihre Kunden

Sie können die Titel- und Rückseite mit Ihrer Werbung, Ihrem Logo individuell gestalten.

*inkl. Versand & MwSt.

1.000 Stk.für nur 149,00 € *

Beliebtes Werbemedium im praktischen Tasch-enformat - Kunden behalten Ihre Werbung über den kompletten WM-Zeitraum im Blick.

Direkt zum Produkt

Falschgeld kann Ihnen überall angeboten werden.

Vorsicht: „Blüten“!

www.polizei-beratung.de

P1 P1

- 14 - Nr. 8/18/KW 16

P2 P2

- 15 - Nr. 8/18/KW 16

Bauer ››› Aischtaler SchinkenVerkauf von Aischtaler Fleisch- und Wurst-spezialitäten immer von 8:00 - 13:00 Uhr.

Weitere Infos finden Sie unter www.schinken-bauer.de

Verkaufstage/Öffnungszeiten:Samstag, 28. April | Samstag, 19. Mai

Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2095

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2095und geben Sie diese dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je-dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

Bankeinzug Bargeld liegt bei

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un-ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste-ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

schon ab 5,- €

Jetztmit neuer

Gestaltung

Ihre neue private Kleinanzeige

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

IBANDE

5-Zimmer-Wohnung in Muster-hausen zu vermieten. 90 qm, Zen-tralheizung, Balkon, Dachterrasse, Kellerabteil. Einbauküche mit E-Geräten vorhanden. Garten, Garage und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

Bauernhof-Reitstall-Pferdehof

zur Pferdehaltung gesucht, auchrenovierungsbedürftig,015221631998bauernhof.gesucht@gmx.de

Wir suchen ein Baugrundstückim Umkreis mit ca. 500 bis 800 m²für unser Eigenheim. Angeboteoder Tipp unter: & 0173/5284712

) familie.hahn@fhmx.de

Familie sucht Bauplatz bis ca.500 qm in Hallerndorf und Umge-bung, Forchheimer Land, Hirschaidund Umgebung. Handy 0171/7567673

12 Bahnen Profilpfannenblech(520 x120) günstig abzugeben.Selbstabholung. Mobil 0171-5403484

Brennholz zu verkaufen, ofenfer-

tig, Tel. 09545/8305

anzeigen.wittich.de

Urlaub im Rotweinparadies AhrtalFerienwohnung „Himmelchen“

im romantischen AhrweilerSchön eingerichtete Ferienwohnung (F****)

in Ahrweiler für 2 – 4 Personen,direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und

10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern,49,– € pro Nacht inkl. Nebenkosten, Endreinigung

und Umsatzsteuer, zzgl. Gästebeitragder Stadt: 2,50 € pro Person und Nacht).

Einzelunternehmung Karl Heinen · Delderstraße 3353474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Ortsteil AhrweilerTel.: 02641/36076 oder Mobil: 0160 1714841

Mail: h.pacyna@web.de · Net: www.himmelchen.de

Foto

: rob

doss

- Fo

tolia

Gleich mitmachen. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel unterartikel.localbook.de

Aktuelles aus Ihrem Ort und Umgebung.

Das lokale Portal von LINUS WITTICH.

P2 P2