216-59815

32
Ausgabe Nr. 598, Fr., 23. Dezember 2010, Woche 51 VNr. 05A036321 - Benachrichtigungspostamt: 9841 Winklern, Österreichische Post AG / Zugestellt durch Post.at s c hr a l l g m b h T e l. 0 4 8 22 7 377 Fax : 0 4 8 2 2/ 74 26 ma il : de r- po s t w u r f @u p p DER POSTWURF Tel. 048227377 Tischlerei Martin Thaler Internorm Fenster Ihr Fachhändler im Mölltal Stampfen, Mörtschach [email protected] Fax 04826/31903 Mobil 0664/5459429 www.tischlerei-thaler.at Frohe Weihnachten & ein gutes, neues Jahr!

description

http://www.colist.eu/pics/at/59815/files/216-59815.pdf

Transcript of 216-59815

Page 1: 216-59815

Ausgabe Nr. 598, Fr., 23. Dezember 2010, Woche 51VNr. 05A036321 - Benachrichtigungspostamt: 9841 Winklern, Österreichische Post AG / Zugestellt durch Post.at

sc

hra

llg

mb

h T

el. 0

48

22 7

37

7

Fax: 0

48

22

/74

26

m

ail

: d

er-

po

stw

urf

@u

pp

s.at

DER POSTWURF

Tel. 048227377

TischlereiMartin Thaler

Internorm FensterIhr Fachhändler im Mölltal

Stampfen, Mörtschach

[email protected]

Fax 04826/31903

Mobil 0664/5459429

www.tischlerei-thaler.at

Frohe Weihnachten &ein gutes, neues Jahr!

Page 2: 216-59815

Bezahlte Anzeigen:

Wir übernehmen keine Haftung für entstandenen Schaden

durch illegale oder rechtswidrige Angebote. Weiters sind wir

für den Inhalt privater Anzeigen nicht verantwortlich und

distanzieren uns ausdrücklich von Beleidigungen, Angriffen u.

Schädigung im Text erwähnter Personen, Firmen, Behörden

usw.Reklamation für telefonisch bestellte Anzeigen:

Bei Annahme wird der angesagte Text zur Kontrolle

wiederholt. Spätere Fehler bei Adress- Telefon- und

Alle Rechte vorbehalten. Kein Kopieren od. Nachdruck,

auch nicht auszugsweise! Nur mit Zustimmung des

Herausgeber und Medieninhaber:

Schrall GmbH , 9841 Winklern, Tel. 04822 7377,

Anzeigen-Annahmeschluss:

Freitag Mittag, für die kommende Woche. Im Falle eines

Erscheinungsweise:

14-tägig, freitags von Heiligenblut bis Obervellach.

IMPRESSUM:

DER POSTWURF

Tel. 048227377

Ein herzliches Danke für die erwiesene Anteilnahme anlässlich

des Heimanges unserer lieben Mama, Oma, Uroma, Tante und Cousine,

Frau

Maria Suntingergeb. Zirknitzer

Unser besonderer Dank gilt- Herrn Pfarrer Mag. Christof Hinc- Herrn Dr. Eder- Herrn Dr. Schober- den Ministranten- Inspektionskommandant Abt.Insp. Bruno Dobrosek- Polizeiinspektor Huber- dem Gemischten Chor Burgstall- dem Winklerner Frauenquartett- den Vorbetern Elmar Hecke und Rosl Weichselbraun- dem Grabmacher Walter Kühr- den Trägern- Inge Zirknitzer für die Betreuung der Aufbahrungshalle- sowie allen Spendern von Blumen, Kerzen und Bouquets und allen Verwandten, Bekannten und Freunden, die unsere Mama auf dem letzten Weg begleitet haben.

Vergelt's Gott

Die Trauerfamilie

HTR Kioskin Rangersdorf

neben der Volksschule

Tel. 0699/10055755

RaketenFeuerwerkskörper

Glücksbringer

SILVESTERMARKTvom 27.-31. Dezember

Raketen- und Glücksbringerverkauf am 31. Dezember bis 24.00 Uhr

Page 3: 216-59815

2011

Page 4: 216-59815

Dein La Bellezza Team, Doris, Silvia, Christine, Julia, Christina und Melanie.

*Dieses Angebot ist gültig bis zum 28.12.2010. Gilt nicht für Abokäufe oder Haarverlängerungen.

Schenken Sie Freudemit unseren Geschenkgutscheinen

Wir schenken noch was drauf.

Gutschein*plus plus plus

im Wert von € 50,- 10 % gratisim Wert von € 100,- 15 % gratisim Wert von € 400,- 20 % gratis

La Bellezzaihr haarstudio

www.la-bellezza.atDöllach 51, 9843 Großkirchheim, Tel. 04825/241

mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Di + Mi 8.30 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.30 UhrDo + Fr 8.30 - 18.30 Uhr, Sa 8.00 - 14.00 Uhr

Öffnungszeiten zur Weihnachtszeit

Donnerstag 23.12.2010 von 8.00 bis 20.00 Uhr

Freitag 24.12.2010 8.00 bis 13.00 Uhr

Montag 27.12.2010 von 8.30 bis 18.00 Uhr

Dienstag 28.12.2010 von 8.30-18.30 Uhr

Mittwoch 29.12.2010 von 8.30-18.30 Uhr

Donnerstag 30.12.2010 von 8.30-19.00 Uhr

Freitag 31.12.2010 von 8.00-16.00 Uhr

Page 5: 216-59815
Page 6: 216-59815

Einladungzum

FREIWILLIGE FEUERWEHR MÖRTSCHACH

Sonntag, 26.12.2010beim GH Kirchenwirt in Mörtschach

Für gute Unterhaltung sorgen

Auf euer Kommen freuen sich die

Kameraden der FF-Mörtschach

Beginn: 20.30 Uhr

Die jungen Drautaler

der FF-Mörtschach

Page 7: 216-59815

FENSTERFENSTER

TauernTauern

Fenster - Haustüren - Innentüren -Wintergartensysteme - Sonnen-/ Insektenschutz - Garagentore

Sonderanfertigung (Kunststoff-Holz-Stahl)

Wir wünschen unseren Kunden und

Geschäftspartnern frohe Weihnachten

und ein gutes, neues Jahr!!

Inhaber Reinhard Franyi & Verkaufsassistent u. Monteur Suntinger ToniTel.: 0676/52 89 414, Toni: 0676/75 00 134

Mail: [email protected]

Die Firma Tauernfester wurde vom

der Wirtschaftskammer Kärnten Franz Pacher für

ausgezeichnet.

Präsident

10-jährige Unternehmensführung

Pferdeschlittenfahrt auf der Apriacher Alm

Informationen unter Tel.: 0664/12 21 890

Auf euer Kommen freuen sich die Apriacher Pferdefreunde.Teilnahme auf eigene Gefahr!

ab 19 Uhr:

ab 23 Uhr:

ab 24 Uhr:

Page 8: 216-59815

Bacardi-

Time

€ 2,00

Auf euer Kommen freutsich Doris mit Team.

Pussnig Doris, Tel.: 0664/50 78 069

Öffnungszeiten:Mi, Do, Fr und Sa von 20 - 4 Uhr

AfterChristmas

PARTYmit DJ Gismo

Samstag,

25. Dez. 2010

ab 21 Uhr

ORP TS VR EE RT EN II N

W

9

8 N4 RE1 L W KIN

SV

Info des WSV-Winklern

Für den WSV-WinklernAschbacher Hans Peter

ACHTUNG WICHTIG!

Am Donnerstag, den 6.1.2011findet der 12. vereinsoffene

Heiligen-Drei-Königs-Riesen-torlauf in der Zenitzen statt.

Meldungen: Fax: 04822/21 14 527Tel.: 0664/360 41 50Klasseneinteilung:

Kinder bis AK 3, weiblich und männlich

Auch heuer wird unser tradi-tioneller Kinderschikurs mit

Tagesbetreuung von27. bis 30. Dez. 2010

durchgeführt.Nähere Auskünfte und Anmel-

dungen bis spätestens23.12.2010 bei Fam. Aschbacher

Tel. 04822/20672

Vorinformation: Am Sonntag, den 9.1.2011

findet in der Zenitzendas Erste Mölltalcup-Rennen statt.

Page 9: 216-59815

BallBallBallHerzlicheHerzliche

zum

der Freiwilligen Feuerwehr Rangersdorf

Für Stimmung u.

Unterhaltung sorgen

die Eintritt: 8,- Euro

Auf euer Kommen freut sich die

Freiwillige Feuerwehr Rangersdorf!

im Kulturhaus

Jungen Mölltaler

8. Jänner 2010

20.00 Uhr

EinladungEinladung

Page 10: 216-59815

Ort: Tauchnerfeld - LiftDatum: von 26.12. bis 29.12.Zeit: 13 UhrKursbeitrag: € 35,-Anmeldung: bei Kursbeginn beim WSV Kiosk

WSV-Stall des

(im Tauchnerfeld)

Einladung zum

KINDERSCHIKURS(Anfänger)

Einladung zum

vereinsoffenen Schirennen

Ort: Datum: Start: Bewerb: Klassen: Nennungen:

Nenngeld:

Nennschluss:

TauchnerfeldSonntag, 9.1.201110.00 UhrRiesentorlauf (2 DG)Zwerge bis AK IVRAIKA Stall oder Mail: [email protected]

€ 5,- Kinder, Schüler, Jugend

€ 7,- Damen, Herren

Fr, 7.1.2011

Page 11: 216-59815
Page 12: 216-59815

Frische und geräucherte ForellenKlaus Schrall Tel.: 0699/11 22 18 95

Page 13: 216-59815

Energie

Bau

9841 Winklern, Reintal 32Tel: 04822/7366 Fax: 73664

www.fuerstauer.at

Familie Fürstauer

Mit diesem Weihnachtsgruß verbinden wir unseren Dank für * die Auftragserteilungen und das Vertrauen unserer Kunden * die angnehme, ehrliche Zusammenarbeit mit unseren Geschäftspartnern * die langjährige, verlässliche Arbeit unserer Mitarbeiter * die guten Freundschaften und herzlichen Begegnungen...

Für das Jahr 2011 die allerbesten Wünsche.

Page 14: 216-59815

Wir bedanken uns bei unseren

Kunden für ihr Vertrauen und

die gute Zusammenarbeit und

wünschen ihnen ein frohes

Weihnachtsfest und ein gutes,

erfolgreiches,

neues Jahr 2011!

9821 Obervellach Nr. 249, Mobil 0664/50 25 180Tel. und Fax: 04782/32132, [email protected]

Unser Betrieb ist vom

24.12.2010 bis 3.1.2011

geschlossen.

Bei dringenden Fällen bitte

0664/50 25 180 anrufen.

Wir wünschen all' unseren Kundenein frohes Weihnachtsfest und ein

glückliches neues Jahr

hu

nd

ling

Peter Suntinger

98

43

Gro

ßk

irch

heim

Tel.

06

64

- 3

21

83

40

Wir wünschen all`

unseren Freunden

Kunden ein

gesegnetes

Weihnachtsfest

und ein

fröhliches

neues Jahr.

Peter Suntinger

und Mitarbeiter

peterli

WGSWalter Gammerer Winklern Langang Nr. 19

Tel. 04822 72101 Fax: 04822 72102

Tel. 0664 2117435

Email: [email protected]

www.wgs-sonnenschutz.at

Sonnenschutz mit Niveau

Ich danke meinen Kunden für Ihr Vertrauen

und meinen Geschäftspartnern für die gute

Zusammenarbeit.

Frohe,

besinnliche

Weihnachten und

viel Glück,

Gesundheit und Erfolg

im neuem Jahr!

wr

alt

e

Page 15: 216-59815

KFZ- u. KAROSSERIE - FACHBETRIEBUNFALLSOFORTSERVICE

ABSCHLEPPDIENST von 0 - 24 UHR9833 Lainach 66, Tel. 04822/386

Frohe Weihnachten und ein

glückliches, neues Jahr

wünschen wir allen Kunden,

Freunden und Bekannten

und danken für das uns

entgegengebrachte Vertrauen.

Frohe Weihnachten und ein

glückliches, neues Jahr

wünschen wir allen Kunden,

Freunden und Bekannten

und danken für das uns

entgegengebrachte Vertrauen.

Page 16: 216-59815
Page 17: 216-59815
Page 18: 216-59815

9831 Flattach 69

[email protected] Mobil: 0664/22 22 999

Telefon: 04785/208

Im Advent bei Kerzenscheindie Kindheit fällt dir wieder ein.

Ein Adventskranz mit seinen Kerzenlässt Frieden strömen in unsere Herzen.Des Jahres Hektik langsam schwindet

und Ruhe endlich Einkehr findet.Ein Tag, er kann kaum schöner sein,

als im Advent bei Kerzenschein.

Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Mitarbeitern

besinnliche Weihnachtsfeiertage und viel Glück und

Erfolg im neuen Jahr.

Elise Hennek Kühbacher Franz Josef0676/825 953 32

Pichler Markus0676/825 953 60

Kellner Josef0676/623 85 62

Wir danken unseren Kunden für die gute Zusammenarbeit und wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest,

sowie viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr.

Zulassungsstelle WinklernTel.: 04822/207 55

GENERALIGRUPPE

Wir danken allen unseren

Kunden für das uns

entgegengebrachte Vertrauen

und wünschen mit unseren

Mitarbeitern frohe

Weihnachten und ein

glückliches, gesundes

und erfolgreiches Jahr 2011.

A-9833 Rangersdorf, Tel. 04822 - 7211-0, Fax 7212, [email protected]

Suntinger & Wallner

Mörtschach, Tel. u. Fax: 04826 - 365

ESSOESSOG.PASSLERG.PASSLERANKSTELLE

All unseren Kunden

frohe Weihnachten

und ein gesegnetes

neues Jahr 2011.

Danke für Ihr Vertrauen

im vergangenen Jahr.

¶¶

Page 19: 216-59815

9841 Winklern Reintal 26Tel. 04822/229 Fax 04822/229-4 Mobil 0650/554 20 20

Gm

bH

.

Autohaus

Wir wünschen allen

Kunden und Freunden ein

besinnliches Weihnachtsfest,

Gesundheit und Zufrieden-

heit für das Jahr 2011!

Danke für die Treue im

vergangenen Jahr!

9831 Flattach, Tel. 04785/206 und 9833 Rangersdorf, Tel. 04823/245

ADEG

Wir wünschen allen Kunden aus Nah und Fern ein

besinnliches Weihnachtsfest,Gesundheit, Freude und Friede für das Jahr 2011!

Ralf Gugganig

Ihr Modefrisör im Mölltal! 9841 Winklern 137, Tel: 04822 242Unsere SALON Öffnungszeiten: DI-DO: 08.00 bis 12.00 und 14.00 - 18.00 FR: 08.00 bis 18.00, SA: 08.00 bis 14.00 Unsere mon amie Öffnungszeiten: MO - SA: 08.00 - 19.00

Frohe Weihnachten

und ein gutes,

neues Jahr wünscht

das Team vom

Frisörsalon Elvira

24.12.2010

geöffnet von 8 bis 12 Uhr

31.12.2010

geöffnet von 8 bis 14 Uhr

Page 20: 216-59815

9844 HEILIGENBLUTTel. 04824 - 2088

Frohe Weihnachten und

ein gutes, erfolgreiches

neues Jahr 2011,

verbunden mit dem

besten Dank für Ihr

Vertrauen

wünscht Ihnen

E I N F A C H . A L L E S .

A u t o h a u s

Obervellach 120, Tel. 04782 - 2591

Wir wünschen ein frohes und gesegnetesWeihnachtsfest, einen guten Rutsch und viel

Glück für jeden Tag im neuem Jahr, verbundenmit einem Dankeschön für die jahrelange

Treue zu unserem Unternehmen.

Kleindorf 13, 9831 FlattachTel.: 04785/464

Wir wünschen allen

unseren Kunden

ein gesegnetes

Weihnachtsfest und

einen guten Rutsch.

Zum Ende des

Jahres möchte ich

mich noch einmal

persönlich für Ihre

Treue bedanken.

Karin und ihr Team

vom Blumenmosaik

Page 21: 216-59815

Cafe Hubertus Cafe Hubertus 9842 Mörtschach

Wir wünschen

unseren treuen

Gästen frohe

Weihnachten und

ein gesundes

erfolgreiches Jahr.

Das Cafe Hubertus Team.

Versicherung - Vorsorge - Vermögen

Martin Lackner Tel. 0676/61 29 301

Christian Lackner Tel. 0676/93 79 760

Wir danken all unseren Kunden

für das entgegengebrachte

Vertrauen und die gute

Zusammenarbeit im

vergangenen Jahr und

wünschen frohe Weihnachten

und ein gesundes, erfolg-

reiches, neues Jahr 2011!

RaumausstatterHandwerk

Ich bedanke mich bei allen

Kunden für die gute Zusammen-

arbeit im abgelaufenen Jahr

und wünsche ein frohes

Weihnachtsfest und ein

erfolgreiches neues Jahr!

Raumausstatter, Sattler und TapeziererJosef Riesslegger, Lassach 17/18, Mörtschach

Tel. 04826/228; 0664/20 111 66Fax: 04826/228-4 E-Mail: [email protected]

Page 22: 216-59815

zwischen

Einschaltung im Postwurfund

herkömmlichen Flugzetteln

Zustellung an alle Haushalte von Heiligenblut-Obervellach (4.000 Haushalte)

Der Vergleich macht Sie sicher!Der Postwurf ist eindeutig günstiger und wird von der Bevölkerung gelesen

Entscheiden Sie sich für den Postwurf! Danke!

4.000 Flugzettel

4.000 Flugzettel

schwarz/weiß 1 Seite A4

in Farbe 1 Seite A4

Druckkosten: ca. € 360,00(= € 0,09/Stück)

Druckkosten: ca. € 480,00(= € 0,12/Stück)

gesamt: € 660,00+ 20% MWSt. € 132,00

gesamt: € 780,00+ 20% MWSt. € 156,00

€ 792,00

€ 936,00

€ 352,80

€ 567,-

gesamt: € 280,-+ 5 % Werbeabg. € 14,-+ 20% MWSt. € 58,80

gesamt: € 450,-+ 5 % Werbeabg. € 22,50+ 20% MWSt. € 94,50

Postgebühren: € 300,00

Postgebühren: € 300,00

Einschaltung: € 280,-inkl. Gestaltung

Einschaltung: € 450,-inkl. Gestaltung

schwarz/weiß 1 Doppelseite (= A4)

in Farbe 1 Doppelseite (= A4)

PW-Einschaltung (4.000 Haushalte)

PW-Einschaltung (4.000 Haushalte)

vern ge lt es ico hK

439,20 €

369,00 €

Page 23: 216-59815

Super günstiges Werbepaket für Veranstalter

Mehr Information bei schrall gmbhTel. 04822-7377, Fax 7426 mail: [email protected]

30 Plakate,

500 Flugblätterschwarzer Druck, färbiges Papier

1 Einschaltung (1 Seite A5) im Informationsheft PW - Der Post Wurf

1 Vorankündigung

zu einem Gesamtpreis inklusiv aller Vorkosten

um unglaubliche 300,- Euro

Format A2 (42 x 65 cm)schwarzer Druck, Papier inNeonfarbe

(Auflage 14-tägig ca. 4.000 Stk.) frei an jeden Haushalt von Heiligenblut bis Obervellalch

im PW Größe ca. 25 x 60 mm

(Gestaltungs- u. Satzkosten), sowie inklusiv aller Steuern

Page 24: 216-59815
Page 25: 216-59815

Sägewerk Rudi HahnTresdorf

Ein friedliches, besinnliches

und frohes Weihnachtsfest

sowie ein glückliches und

erfolgreiches Jahr 2011

allen Kunden, Lieferanten

und Bekannten, wünscht

Rudi Hahn

mit Mitarbeitern.

Allen unseren Kunden

danken wir für das

Vertrauen im vergangenen

Jahr und wünschen allen

ein schönes Weihnachtsfest

und alles Gute für 2011.

Spenglerei Sanitär Heizung 9841 Winklern 115, Tel. 04822 335

Page 26: 216-59815

Ein herzliches Danke an unsere

Kunden für das entgegengebrachte

Vertrauen und die gute

Zusammenarbeit!

FROHE WEIHNACHTEN

und ein

GESUNDES, NEUES JAHR

wünscht

und ihr Team

All unseren Kunden

wünschen wir

frohe Weihnachten

und ein

gutes, neues Jahr

und danken für die

Kundentreue!

9821 Obervellach 110, Tel. u. Fax 04782-2312

Mobil: 0676-6025 823 E-Mail: [email protected]

Die Nummer 1 im Mölltal

ROCKENBAUHartweger

Frohe Weihnachten

und ein gutes

neues Jahr

wünscht

Page 27: 216-59815

SUNTINGER - BAU

BAUMEISTERJohannes SuntingerBAUUNTERNEHMUNG

TRESDORF 569833 RANGERSDORF

HO

CH

- u. TIEFBAU

TEL. 0664/22 11 714

Ein herzliches

Dankeschön

all unseren Kunden

für das Vertrauen im

abgelaufenen Jahr.

Wir wünschen unseren

Geschäftspartnern, Kunden

und Freunden besinnliche

Weihnachten, sowie ein

erfolgreiches, neues

Jahr 2011.

MALEREI EDERMartin Eder

Wir wünschen allunseren Kunden

ein frohesWeihnachtsfest

und ein erfolgreiches neues Jahr

Martin Edermit Mitarbeiter

9842 Mörtschach Lassach 21Tel. 0650/48 26 526

Döllach 41a, 9843 GroßkirchheimTel.: 04825/585 Fax: 20045

WeihnachtszeitZeit, innezuhalten

und das vergangene JahrRevue passieren zu lassen,das mit Höhen und Tiefen

wie im Fluge verging.

WeihnachtszeitZeit, um uns bei Kunden,

Geschäftspartnern und Freundenzu bedanken.

Frohe Weihnachten undein gutes neues Jahr!

Page 28: 216-59815

Frohe WeihnachtMit diesem Weihnachtsgruß

verbinden wir unseren Dank

für die angenehme

Zusammenarbeit und

wünschen für das neue Jahr

Gesundheit, Glück und Erfolg.

H. A. A mpferthalerElektro GmbH

9831 Flattach und 9900 LienzTel. Flattach: 04785/8124 Tel. Lienz: 04852/73359

Wir bedanken uns bei unseren

Kunden und Geschäftspartnern

für ihr Vertrauen und wünschen

gesegnete Weihnachten und

ein Prosit 2011!

Wir bedanken uns recht

herzlich bei all unseren

Kunden für ihr Vertrauen.

Wir wünschen allen

frohe Weihnachten und

ein gutes, neues Jahr 2011.

Reisebüro | BusreisenKleindorf 56, 9831 Flattach

Vielen herzlichen Dank

für Ihr Vertrauen!

Wir wünschen Ihnen

frohe Weihnachten,

erholsame Feiertage und

ein glückliches

und erfolgreiches 2011!

Obervellach Winklern Fragant

Page 29: 216-59815

Hüttenvermietung Zraunig GottliebSonnberg 20, 9832 Stall

Tel.: 0664/10 44 851, Fax: 04823/709

Wir wünschen all unseren Kunden und Freunden frohe Weihnachten

und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Bodenhütte im TourengebietKlenitzen/Sonnberg ab 26.12.2010 für Sie geöffnet. Kehren Sie bei uns ein!

9833 Rangersdorf, Lainach 142, Tel. 04822-357, Fax DW 4 Mobil 0664-5130735, E-mail:[email protected]

Planen u. Bauen mit Holz

www.zimmerei-reiter.at

Dachstühle jeder Art

Wirtschaftsgebäude

Wintergärten Innenausbau

Zu-, Um- und Aufbauten

Verschalungen Balkon

Blockbauten SanierungenLeimholzbauten

Einreichpläne u. Beratung

Niedrigenergie- und Fertighäuser

Ihr Partner für alle Zimmer-mannsarbeiten

das A.Reiter Zimmermeisterhausdas A.Reiter Zimmermeisterhaus

- individuelle Planung- als Niedrigenergiehaus- vom Rohbausatz bis schlüsselfertig- ideal auch für Um-, Zu- und Aufbauten

Von Holzforschung Austria zertifiziertund mit dem ÜA-Zeichen ausgezeichnet!

Wir danken unseren Kunden für die gute Zusammenarbeit und wünschen allenfrohe Weihnachten und ein gesundes, neues Jahr 2011.

&

In diesem Sinne wünschen wirfrohe Weihnachten & ein

gesundes, neues Jahr unserenKunden, Freunden und Bekannten.

5 der schönsten Geschenke:ein offenes Ohrein gutes Wortein lieber Blick

ein bisschen Zeitein kleines Lächeln

Page 30: 216-59815

Wir wünschen unseren

Kunden, Geschäftspartnern und Freunden

frohe Weihnachten und ein glückliches,

neues Jahr 2011

www.colist.eu

C iol ts Gm

bH

ÜbersetzungsserviceInternetdienste

... schnell und einfachUrlaub buchen

Schrall Gm

bH

Schilder Aufkleber Fahnen

www.shop.upps.atDer Postwurf

Unser Betrieb hat vom

24. Dezember bis 10. Jänner 2011 geschlossen.

katrin petra steffi lisa maridl

klaus christian & BERNHARD

Page 31: 216-59815

Lainach Dorfzentrum Wohnhaus mit 110 m² Geschäftsfläche und Privat-

parkplatz zu verkaufen.Anfragen unter Tel.: 0680/11 10 566

Max Sandrieser

Suche Wohnung zwischenWinklern und Stall.

Tel.: 0676/44 22 202

Tresdorf/Rangersdorf ToplageBaugründe zu verkaufen.

Anfragen unter Tel.: 0680/11 10 566Max Sandrieser

Als Obmann der AG Nach-barschaft Ober-Unterstein-wand und Rakowitzen be-danke ich mich herzlich für die gute Zusammenarbeit

und wünsche allen Mitgliedern mit Familien, sowie denfleißigen Helfern beim

Steinwandner Kirchtag ein gesegnetes Weihnachtsfestund Glück, Gesundheit und Erfolg für das kommende

Jahr 2011!

Rupert Egger

Cafe Schober, 9843 DöllachSucht Zahlserviererin 5 Tage/Woche

Tel.: 04825/219

Fam. ObersteinerA-9833 Rangersdorf-Lainach/Kärnten

Telefon + 43(0)4822/381 Fax +43(0)4822/38155Mail: [email protected] www.busheimat.at

Ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes, neues Jahr

wünscht allen Freunden

unseres Hauses

Familie Obersteiner

samt Oma & Mitarbeiter.

Verkaufe einen Einbauküchenherd/Holzofen mit Ceranfeld, ausschamottiert

Einbaumaß 60 x 60 cm€ 1.000,-

Tel.: 0664/12 66 650

Suche Landschildkröte!!!

Tel.: 0676/68 40 516

- Propol

- Propolistropfen

- Propolissalbe

Franz Schrall

Tel.: 0664/ 14 35 191

Page 32: 216-59815