1

23 Tage ab/bis Deutschland Sumatra, Borneo und Celebes

2

Reisepreise p.P. im DZ für Gruppentermine ab/bis Deutschland Datum Teilnehmerzahl

2-3 Pers. Teilnehmerzahl

4-9 Pers. Teilnehmerzahl

10-12 Pers. Teilnehmerzahl

13-18 Pers. EZ-

Zuschlag Bemerkung

07.05.-29.05.13 € 3.899,- € 3.813,- € 3.687,- ---- € 417,- 06.08.-28.08.13 € 3.999,- € 3.913,- € 3.687,- ---- € 417,- Hochsaison 17.09.-09.10.13 € 3.517,- € 417,- Sondertermin*

06.05.-28.05.14 € 3.877,- € 417,-

*Die Sonderreise vom 17.09.-09.10.2013 wird vom Reiseveranstalter persönlich deutschsprachig begleitet (Teilnehmerzahl 13 bis 18 Personen). Zusammen mit unseren örtlichen fachkundigen Reiseleitern erleben Sie die Faszination des größten Inselreiches der Welt hautnah.

Teilnehmerzahl Teilnehmerzahl Teilnehmerzahl2-3 Personen 4-9 Personen 10-12 Personen

3.032 € 2.886 € 2.760 € 417 € 21 Tage

Preise p.P. für Individualreise ab Indonesien ohne internationale Flüge, 2013

Die Reise kann in der Trockenzeit (April bis September) jederzeit zu Ihrem Wunschtermin individuell gebucht werden, ohne internationale Flüge; die nationalen Flüge ab Medan bis Bali sind im Reisepreis eingeschlossen

BemerkungEinzelzimmer-Zuschlag

Leistungen der Gruppenreise ab/bis Deutschland: Internationaler Hinflug mit der renommierten Singapore Airlines oder einer anderen Fluglinie in der

Touristenklasse ab Frankfurt/Main, 20 kg Freigepäck p.P. nach Medan und zurück von Denpasar 3 Inlandsflüge in Indonesien mit der nationalen Fluglinie Garuda Indonesia Örtliche deutschsprachige Reiseleitung auf Sumatra und Sulawesi Englischsprachiger Naturführer auf Borneo Sonderreise am 17.09.2013 deutschsprachige Betreuung durch den Reiseveranstalter persönlich Unterbringung im DZ oder im EZ mit DU/WC in 3-4 Sterne Hotels (Klimaanlage im tropischen

Klima, in den Bergen ohne Klimaanlage) Eine einfache Übernachtung in Nord-Sumatra in Bohorok (Orang Utan Auswilderungs-Reservat) 2 Nächte auf dem Hausboot auf dem Mahakam-Fluss in Doppel- oder EZ-Kabine mit Klimaanlage,

gemeinsame Duschen/Toiletten. Sämtliche Transfers Sämtliche Ausflüge laut Reiseverlauf Transport: Klimatisierter Bus, klimatisiertes Hausboot, motorisiertes Kanu (Borneo) Sämtliche Eintritte Mahlzeiten lt. Reiseverlauf; in Sumatra nur Frühstück, in Borneo Vollpension, in Sulawesi

Halbpension, auf Bali Frühstück Kofferanhänger von SFR Sicherungsschein gegen Insolvenz

Nicht enthalten: nationale Flughafensteuern (US$ 2-3 p.P./pro Flughafen), Visumgebühr US$ 25,- p.P. (am Flughafen Medan erhältlich), Foto- und Filmgebühren, Getränke, Gepäckträger, persönliche Trinkgelder, Reiserücktrittskostenversicherung oder sonstige Versicherungen, nicht erwähnte Leistungen

3

Vorgesehene Hotels, oder ähnliche Ort Hotel/Unterbringung Nacht Medan Grand Delta 1 Nacht Bohorok Bukit Lawang Cottages 1 Nacht Berastagi Sinabung Hotel 1 Nacht Samosir Island / Lake Toba Toledo Inn 2 Nächte Padang Sidempuan Natama Hotel 1 Nacht Bukittinggi The Hills 1 Nacht Padang Mercure 1 Nacht Mahakam Cruise House Boat 2 Nächte Kutai Nationalpark, Sanggata Royal Victoria Hotel 1 Nacht Samarinda Grand Victoria 1 Nacht Makassar Pandai Gapura oder Mercure 1 Nacht Anda Beach Anda Beach Bungalow 2 Nächte Sengkang Pondok Eka Sengkang 1 Nacht Torajaland Misiliana Toraja 3 Nächte Bali Sanur Beach Hotel 1 Nacht

Hochsaison-Zuschlag Sanur Beach Hotel € 20 pro Zimmer/Nacht 01.August - 15. September

4

Höhepunkte der Reise: 9 Tage Insel Sumatra

Orang-Utans im Nationalpark Gunung Leuser Tobasee mit Batak-Stämmen Überlandfahrt nach Padang Minangkabau-Stamm

5 Tage Insel Borneo

Mit Hausboot auf dem Mahakam-River Dayak-Stämme Orang-Utan und reiches Tierleben in freier Wildbahn

8 Tage Insel Sulawesi

Unberührter Kajang-Stamm Traumhafte Korallen-Sandstrände Hochland der Torajas mit Stammeskulturen Faszinierende Landschaften, Reisterrassen, Vulkane, Wasserfälle

Reiseübersicht: Diese fantastische Natur- und Kulturreise bietet Ihnen die einzigartigen Nationalparks Indonesiens zu entdecken sowie die reichhaltigen Stammes-Kulturen der Inseln Sumatra – Borneo (Kalimantan) und Sulawesi. In Nord-Sumatra besuchen Sie den Nationalpark Gunung Leuser mit der Möglichkeit,

rehabilitierte Orang-Utans in ihrem natürlichen Habitat zu beobachten. Am Tobasee erleben Sie eine großartige Vulkanlandschaft und werden mit der einst animistischen Stammeskultur der Batak vertraut, die vor 200 Jahren als Kopfjäger gefürchtet waren. Bei Ausflügen auf der Insel Samosir lernen Sie die Stammesdörfer der Batak und ihre Traditionen und Bräuche kennen. Auf der Fahrt nach Süden gelangen Sie vom Tobasee nach Padang und durchqueren dabei

faszinierende Dschungellandschaften, kommen vorbei an bizarr geformten Bergen, rauchenden Vulkanen, tiefblauen

Seen, Schluchten und Wasserfällen; nicht minder beeindruckend sind die verschiedenen Lebensformen der Batak-Stämme im Süden des Tobasees sowie ihre mächtigen Stammeshäuser mit geschwungenen Palmdächern. Im Gegensatz dazu werden Sie in Bukittinggi mit dem Minangkabau-Stamm vertraut, der eine matriarchalische Lebensform pflegt. Auf Borneo (Kalimantan), der drittgrößten Insel der Welt, reisen Sie im Hausboot auf dem Mahakam-Fluss zum Nationalpark Kutai, wo Sie Orang-Utans, Nasenaffen, Gibbons und

5

viele verschiedene Vogelarten sowie eine reichhaltige Flora und Fauna bewundern können. Unterwegs werden Sie mit dem Leben der Ureinwohner, den Dayaks vertraut gemacht, die in mächtigen Langhäusern auf Pfählen wohnen und die alten Traditionen und Glaubensvorstellungen pflegen. Borneo bedeutet ein besonderes Erlebnis „Natur Pur“. Auf der Insel Sulawesi lernen Sie ganz im Süden das ursprüngliche Stammesleben der Kajang kennen, deren Häuptlingshaus man nur ohne Schuhwerk und ohne technische Geräte betreten darf, vorausgesetzt, dass das Willkommensfeuer im Haus brennt. Einer der weiteren Höhepunkte ist die märchenhafte Fahrt in das Torajahochland und der mehrtägige Aufenthalt dort, mit der Gelegenheit das Leben der Toraja kennenzulernen, die noch vor rund hundert Jahren als einer der gefürchtetsten Stämme Indonesiens galten. Die Toraja sind bekannt für ihre eindrucksvollen Totenfeiern, Felsbestattungen und mehrere Tage anhaltenden Feste mit Schweine- und Büffelopfern. Die faszinierenden Karst-Felsen-Landschaften mit Dschungel, Reisterrassen, Höhlen, Bergen, Flüssen und Seen begeistern jeden Besucher. Damit Sie Sulawesi ausführlich und anders kennenlernen, haben wir für Sie einen „Roundturn“ vorgesehen, so dass Sie traumhafte schneeweise Korallenstrände im Süden und die touristisch fast noch unbekannte Ostküste des Landes mit dem ehemaligen Gowa-Königreich und dem Tempe-See erleben.

Auf Bali, der Insel der Götter und Dämonen endet ihre Reise. Von hier aus treten Sie den Rückflug an oder Sie können Ihren Urlaub gerne auch verlängern. Sollten Sie Bali noch nicht kennen, bieten wir

Ihnen die Möglichkeit, Bali auf einer 5-tägigen Rundreise oder Bali auf einer 7-tägigen Rundreise mit der Nachbarinsel Java zu kombinieren.

Als besonderes Naturerlebnis empfehlen wir Ihnen den Besuch der Insel Komodo, wo Sie bei einem 3 Tage/2 Nächte Baustein vom Hafen Labuan Bajo von Flores aus mit dem Motorboot die Waranen-Inseln Komodo und Rinca besuchen, um diese drachenartigen Echsen beobachten zu können.

Nach dem Tourenpaket bietet es sich an, noch eine weitere 4 Tage/ 3 Nächte Badeverlängerung auf der Insel Flores im Jayakarta Hotel einzulegen. Das Hotel besitzt Swimmingpool und direkten Zugang zum Meer. Außerdem bieten sich vom Hotel aus verschiedene Tagesausflüge an (Buchung und Bezahlung vor Ort), um die tropische Vulkan-Insel Flores zu entdecken. Danach fliegen Sie zurück nach Bali (umsteigen), um von dort den internationalen Flug nach Deutschland anzutreten.

6

Reiseverlauf: Abkürzungen: F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen 1. Tag: Flug Deutschland - Singapur Abends Nonstop-Flug mit der renommierten Fluglinie Singapore Airlines von Frankfurt/Main nach Singapur (Verpflegung an Bord). 2. Tag: Singapur – Medan (Sumatra) Frühstück und Mittagessen an Bord. Spätnachmittags Ankunft in Singapur und kurzer Weiterflug nach Medan. Ankunft am Abend und Transfer zu Ihrem Hotel. 3. Tag: Medan – Bukit Lawang, (F/A) Morgens entdecken Sie auf einer kleinen Stadtführung Medan, die Hauptstadt von Nordsumatra, in

welcher knapp zwei Millionen Menschen leben. Das Völkergemisch besteht aus Javanesen, Sikhs, Arabern, Indern, Chinesen, Malayen und vor allem auch verschiedenen Batakstämmen. Die Region erlebt dank reicher Ölvorkommen und großflächig betriebener Landwirtschaft derzeit einen regelrechten Wirtschaftsboom. Während der Führung besuchen Sie die große Moschee Masjid Raya und den Palast Maimun, der einst den Sultanen von Delhi als zeremonieller Ort diente. Später fahren Sie ca. 70 km nordwestlich nach Bukit Lawang, unweit von

Bohorok gelegen, von wo aus man den herrlichen Regenwald Gunung Leuser erreicht. Der Nationalpark ist mit rund 9.000 qkm eines der größten Naturreservate Indonesiens und zählt seit 2004 zum UNESCO-Welterbe. Der Park ist ein Rückzugsgebiet für viele Tierarten. Für den Sumatra-Orang-Utan ist Gunung-Leuser das wichtigste Habitat. Die Übernachtung erfolgt in einfachen Gäste-Bungalows am Bohorok-Fluss. 4.Tag: Bukit Lawang – Medan – Berastagi, (F/A) Morgens unternehmen Sie mit Ihrem örtlichen Naturführer eine Wanderung durch den Dschungel, um rehabilitierte Orang-Utans in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Die Orang-Utans zählen zu den Menschenaffen und unterscheiden sich von den anderen Menschenaffenarten durch ihr rotbraunes zottiges Fell und durch ihren an eine baumbewohnende Lebensweise angepassten Körperbau. Diese Waldmenschen (indon. orang= Mensch, hutan=Wald) leben nur noch auf den südostasiatischen Inseln Sumatra und Borneo; sie werden als zwei getrennte Arten – Borneo-Orang-Utan (Pongo pygmaeus) und Sumatra-Orang-Utan (Pongo abelii) – geführt. Je nach Wetter haben Sie eine gute Gelegenheit, die Orang-Utans während der täglichen Fütterung zu beobachten, wenn sie in den Bäumen klettern oder sich auf dem Boden aufhalten. Auf der weiteren Dschungelwanderung können Sie mit etwas Glück Langschwanz-Makaken und Weißhand-Gibbons beobachten. Nach einer erlebnisreichen Wanderung kehren Sie zur Lodge zurück, um danach vorbei an Kautschuk- und Ölpalmen-Plantagen über das Flachland nach Medan und von dort 66 km weiter in die Bukit Barisan-Gebirgskette nach Berastagi auf 1.330 m Höhe zu fahren. Der hübsche Ort liegt am Rande des Toba-Hochlandes und bietet eine artenreiche tropische Vegetation und ein erfrischendes Klima. Übernachtung im Hotel.

7

5. Tag: Berastagi – Parapat – Insel Samosir, (F/A) Morgens besuchen Sie den Blumen- und Gemüsemarkt von Berastagi und bewundern die Dokar - traditionelle Pferdekutschen. Sie bekommen auf dem Markt einen Einblick in das geschäftige Treiben der Einheimischen und lernen unter anderem die Durian (Stinkfrucht) kennen, die in den umliegenden

Wäldern endemisch ist. Anschließend fahren Sie durch das Stammesgebiet der Karo Batak, die eine der 6 Batak-Volksgruppen ist. Die Batak lebten in den letzten Jahrhunderten eine kriegerische Kultur mit Kämpfen zwischen den einzelnen Dörfern und so waren sie gefürchtete Kopfjäger. Ihre Religion war animistisch mit hinduistischem Einfluss. Auf der Weiterfahrt erkunden Sie das Karo-Batak-Dorf Lingga, das sich durch ein traditionell gebautes Langhaus mit mächtigem Walmdach auszeichnet. Außerdem besuchen Sie den

imposanten 120 m hohen Sipisopiso Wasserfall und den 200 Jahre alten Königspalast von Pematagan Purba. Dort steht auf einer Lichtung der 200 Jahre alte Königspalast der Simalungun Batak sowie die Nebengebäude mit typischen Büffeldächern. Die Batak lebten bis ans Ende des 19. Jahrhunderts völlig isoliert und konnten so ihre Kultur bewahren. Nach einer szenenreichen Fahrt erreichen Sie den Ort Parapat am Tobasee. Der See ist mit 1.707 qkm der größte Kratersee, mit 900 m einer der höchst gelegenen und mit 450 m einer der tiefsten Seen der Welt. Er entstand bei einem gigantischen Vulkanausbruch vor rund 74.000 Jahren. Sie besteigen ein Boot, das Sie nach ca. 30 Minuten Fahrt zur Insel Samosir bringt. Übernachtung im Hotel.

6. Tag: Tobasee: In die Vergangenheit der Kopfjäger, (F/A) Sie besuchen auf einem Ganztagesausflug von der Insel Samosir aus zu Wasser und zu Land das Stammesgebiet der Toba-Batak. Die aus Holz gebauten Batak-Häuser stehen auf Pfählen und werden von einem steil hochragenden Dach gekrönt, das aus den Fasern der Zuckerpalme gefertigt wurde. Der Dachfirst hat die Form eines riesigen Büffelhorns. Die Toba-Batak sind der älteste Stamm der Batak, denn alle anderen Stämme führen ihren Stammbaum auf diesen zurück; die Batak praktizieren heute noch den Ahnenkult. Sie besuchen die historischen Batak-Dörfer Ambarita, Tomok und Simanindo. Der Animismus der Batak war mit deren megalithischen Kultur gepaart und so werden Sie um die Dörfer Schutzmauern mit zyklopischen Steinen vorfinden. Auf den Dorfplätzen stehen steinerne Stühle und Tische zum Empfang der Ahnen; diese sollten symbolisch bei wichtigen Zusammenkünften sowie bei der Rechtsprechung präsent sein. Außerdem werden Sie kunstvoll behauene Steinsarkophage bewundern. Die

vorchristlichen Toba-Batak teilten den Kosmos in die Oberwelt, in der die Götter leben, in die Unterwelt der Toten, Geister und Dämonen und in die Mittelwelt der Menschen. Diese Auffassung spiegelt sich

8

auch in den traditionellen Farben wieder, wonach weiß der oberen, rot der mittleren und schwarz der unteren Welt entsprechen. Bei den Stammeskriegen und der Kopfjagd bestand die Auffassung, dass durch das Erbeuten des Kopfes des Feindes sowie durch den Verzehr, sein Körper, dessen Kräfte und Seelenenergie auf den Sieger übergingen. Übernachtung im Hotel auf der Insel Samosir. 7. Tag: Insel Samosir: Vom Tobasee auf der Trans-Sumatrastraße nach Padang Sidempuan, (F/A) Von Samosir aus fahren Sie mit dem Boot zurück nach Parapat, und dann mit dem Fahrzeug 237 km Richtung Süden nach Padang Sidempuan. Die Strecke führt durch grüne Täler und an imposanten

Bergen vorbei, darunter den 1.886 m hohen Lubuk Raya, an dessen Hängen die schmackhafte Salak (Schlangenfrucht) angebaut wird. Unterwegs machen Sie mehrere Fotostopps und unternehmen kleine Wanderungen. Sie besuchen unter anderem einen Botanischen Garten, den Markt von Balige und das Grabmal des letzten Batak-Königs Sisingamangaraja XII. Nach einem erlebnisreichen Tag übernachten Sie in Padang Sidempuan, einer Stadt mit ca. 200.000 Einwohnern. 8. Tag: Äquatorüberquerung bei Bonjol und weiter nach Bukittinggi, (F/A) Morgens fahren Sie Richtung Bukittinggi, einem Ort, der 288 km südlich liegt. Unterwegs besuchen Sie mehrere Dörfer, eine Koranschule mit hunderten kleinen Hütten, eine heiße heilvolle Wasserquelle und das Batak-Dorf Usortolang, in dem Sie die traditionellen Häuser der Mandailing Batak bestaunen können. Ein geographischer Höhepunkt ist das Dorf Bonjol, das genau auf der Äquatorlinie liegt. Diese ist mit dem Monument Tugu Khatulistiwa gekennzeichnet; hier werden Sie die „Nulllinie“ überqueren. Später erreichen Sie auf 920 m Höhe gelegen das wunderschöne Bukittinggi, die Hauptstadt der ethnischen Volksgruppe Minangkabau, der größten matriarchalischen Gesellschaft der Welt. Die Minangkabau widmen sich dem Reisanbau und dem Handel. Mehrere Familien leben in den traditionellen Pfahlbau-Langhäusern, in denen die Frauen das Sagen haben und die weiblichen Mitglieder erben. In der Konstruktion zeichnen sich die Wände der Pfahlbau-Häuser durch zierliche

Bemalung aus, und die Palmblatt-Dächer durch sattelförmige Firste, die in Spitzen auslaufen, wie Büffelhörner. Die Minankabau leiten ihren Namen vom Sieg (menang) in einem Kampf zwischen einem Wasserbüffel (kerbau) aus Sumatra und einem aus Java her. Übernachtung in Bukittinggi.

9

9. Tag: Bukittinggi das Reich des Matriarchats und Fahrt nach Padang, (F/A) Morgens erkunden Sie Bukittinggi und Umgebung. Der Markt ist der richtige Startpunkt. In Riesenkörben werden Obst und Gemüse herangekarrt. Wollarbeiten, Stickereien, Gold- und Silberfiligranarbeiten gibt es zu bestaunen. Das Wahrzeichen der Stadt ist der Uhrturm Jam Gadang, der den Stadtplatz überragt. Weiterhin besuchen Sie das Fort de Kock, eine Befestigungsanlage aus der niederländischen Kolonialzeit sowie das Minangkabau-Museum. Danach fahren Sie in den malerischen Sianok Canyon, ein Flusstal mit Wasserfällen und besuchen danach Batunsangkar, ein farbenfrohes Städtchen, umgeben von kunstvoll angelegten Reisterrassen; hier war die ehemalige Residenz der Minangkabau Könige. Sie können das imposante Bauwerk bestaunen, organischen Kaffee erwerben und den Einheimischen bei der Kaffeeaufbereitung über die Schulter schauen. Der Weg führt Sie weiter nach Pariangan, einem traditionellen Ort mit den mehrgiebligen typischen Minangkabau-Langhäusern, in denen mehrere Familien in ihrem mütterlichen Verband leben. Ihre Fahrt führt weiter zum malerischen tiefblauen Singkara-See, 362 m über dem Meer an der ca. 1.000 m hohen gezackten Barisan-Bergkette gelegen; darüber erheben sich die Silhouetten von vier großen Vulkanen. Die Berghänge sind größtenteils mit dunkelgrünem Urwald bedeckt. Weit niedriger ist die hellgrün bizarre Kette der Ombilienberge, welche sich nahe dem östlichen Ufer des Singkara-Sees hinzieht.Nach einem erlebnisreichen szenenreichen Tag fahren Sie weiter nach Padang zu Ihrem Hotel. 10. Tag: Von Padang (Sumatra nach Borneo (Balikpapan), (F/A) Morgens fahren Sie zum Flughafen von Padang, um über die Insel Java (Umsteigen in Jakarta) nach Balikpapan zu fliegen, der größten Stadt von Ost-Borneo. Borneo ist die drittgrößte Insel der Welt. Nach Ihrer Ankunft werden Sie vom Flughafen abgeholt und zum Mahakam-Fluss gebracht, wo Sie ein Hausboot erwartet, mit dem Sie an den zwei darauffolgenden Tage unterwegs sein werden. Das Hausboot verfügt über Einzel- und Doppelkabinen mit Klimaanlage (gemeinsame DU/WC).

Anmerkung: Der in Indonesien gebräuchliche Name für die Insel Borneo ist Kalimantan, das nahezu drei Viertel der Insel ausmacht. Indonesien hat ca. 2/3 Anteil an Borneo. Im Norden liegen die beiden malaysischen Bundesstaaten Sabah und Sarawak sowie das souveräne Sultanat Brunei. In den nächsten Tagen gilt es eines der faszinierendsten Dschungelgebiete zu entdecken. Im Vordergrund steht die Beobachtung von wild lebenden Orang-Utans und von Gibbons; außerdem gibt es Honigbären, wilde Katzen, Flughörnchen und 1000 verschiedene Vogelarten, unter anderem Waldhühner, Fasanen, Tauben und Hornvögel. Der Mahakam Fluss, der 720 km von Norden nach Südosten fließt, ist der optimale Wasserweg, um in die Dschungelgebiete vorzudringen. 11. Tag: Dayak-Stämme am Mahakan-Fluss, (F/M/A) Vormittags legen Sie am Dayak-Dorf Muara Muntai an, im Seengebiet des Mahakam Flusses gelegen. Die Farmer züchten Wasserbüffel und Sie können

die Einheimischen in ihren Holzhäusern am Fluss beobachten. Von Murai Muntai aus fahren Sie mit einem motorisierten Kanu über den Jempang-See nach Mancong und passieren dabei den Ohong-Fluss. Bei Ihrer Ankunft werden Sie von dem Dayak-Banuaq-Stamm in traditioneller Zeremonie

10

willkommen geheißen. Der Name „Dayak“ ist bei den Einwohnern nicht üblich, da es sich um einen Sammelbegriff für mehr als 200 verschiedene Stämme handelt, die im Inneren von Borneo leben. Jeder Stamm hat einen eigenen Namen, spricht seine eigene Sprache und hat unterschiedliche Sitten und Bräuche. Alle Dayak sind hellhäutig; sie haben runde hübsche Gesichter und sind mongolischer Abstammung. Der chinesische Einschlag ist nicht zu übersehen. Die Dayaks leben am Flussufer in - auf Stelzen stehenden - Langhäusern, die bis zu 160 m lang und 20 m breit sein können. Die Schnitzereien der Türrahmen, Balken und Geländer in Form von Drachen, Schlangen, Vögeln und Dämonen sind eindrucksvoll. In einem Langhaus können bis zu 50 Familien untergebracht sein. Mehrere Langhäuser bilden eine Dorfgemeinde. Die Dayak weisen eine besondere Sozialstruktur auf, wobei die Nächstenhilfe im Vordergrund steht; die Dayak wurden im letzten Jahrhundert missioniert, zuvor waren sie Animisten und Kopfjagd war üblich, um die Gesundheit und Seele des Jägers und seiner Sippe zu stärken. Von den animistischen Zeiten zeugen noch der schauerlich anmutende phallische Totempfahl und das Totenschiff, in dem der Verstorbene nach den Vorstellungen der Glaubenswelt im Totenreich weiterlebte. Für die Gesundheit der Dayak sind die Medizinfrauen zuständig, die mit Hilfe von Schamanismus und unter Anwendung von Naturmedizinen Wunderheilungen vollbringen. Der Tanz, die Musik, die Kunst mit Flecht-, Web- und Perlarbeiten, sowie Schnitzereien, Metallarbeiten, Tätowierungen und Bambusarbeiten sind weitere interessante Aspekte, die Sie kennenlernen werden. Mit neuen Eindrücken und Erkenntnissen gehen Sie wieder an Bord Ihres Hausbootes und setzen Ihre Fahrt nach Tenggarong fort, den Hauptort des Kutaigebietes. 12. Tag: Auf dem Mahakam Fluss zum Nationalpark Kutai, (F/M/A)

Morgens besichtigen Sie in Tenggarong den Markt, der einen guten Einblick in die Einkaufs- und Handelsgewohnheiten der Einheimischen vermittelt. Sie lernen verschiedene tropische Gemüse- und Obstsorten kennen und werden verschiedene Ethnien sehen, die hier zusammenkommen. Danach besuchen Sie die königlichen Grabstätten und das Museum Kutai Kartanegara, das sich im ehemaligen Palast des Sultans befindet. Mit dem Hausboot geht es weiter nach Lojanan und von dort aus erreichen Sie den Nationalpark Kutai per Auto. Er liegt nördlich des Mahakam-Flusses, 120 km von der Provinzhauptstadt Samarinda entfernt. Das 2.000 qkm große Regenwaldgebiet ist die Heimat der vom Aussterben bedrohten Orang-Utans. Mit Ihrem Besuch im Nationalpark tragen Sie mit dazu bei, dass die Menschenaffen und die Flora und Fauna für künftige Generationen geschützt werden. Auf einer Nachtwanderung werden Sie die nachtaktiven Tiere im Dschungel beobachten. Übernachtung im Hotel.

11

13. Tag: Kutai-Nationalpark, (F/M/A) Der heutige Tag steht im Zeichen der Naturbeobachtungen und im Vordergrund die der Orang-Utans. Der Kutai-Nationalpark ist das größte zusammenhängende Naturschutzgebiet Indonesiens, das sich dem Schutz von Orang-Utans verschrieben hat, die hier in freier Wildbahn leben. Zusätzlich gilt es auch viele andere Säugetierarten zu entdecken wie Malaienbär, Sambar, Banteng, Maronenlangur,

Weißstirnlangur, Hose-Langur, Nasenaffen, Grauen Gibbon, Nebelparder, Marmorkatze, Flachkopfkatze, Buntmarder, Otterzivette, Indischer Fischotter und Wildschweine. Gegen Abend fahren Sie nach Samarinda, der Hauptstadt der indonesischen Provinz Kalimantan Timur (Ost-Kalimantan). Sie liegt am Mahakam, nur wenige Kilometer vom Mündungsdelta entfernt. Samarinda ist das wichtige Zentrum für den Holzhandel. Übernachtung im Hotel. 14. Tag: Von Sumatra nach Sulawesi, (F/A) Morgens fahren Sie ca. 3 Std. von Samarinda nach Balikpapan und fliegen nachmittags direkt von Borneo zur Insel Sulawesi (früherer Name Celebes). Sie landen im Süden der Insel in Makassar, der größten Stadt der Insel. Makassar war schon frühzeitig ein Handelszentrum für alle nördlichen und östlichen Inseln des indonesischen Archipels. Sulawesi ist die drittgrößte Insel Indonesiens mit ca. 12 Millionen Menschen und beherbergt Angehörige der unterschiedlichsten Rassen. Zuerst fahren Sie zum Hotel und danach besuchen Sie das mächtige Fort Rotterdam mit eng aneinander liegenden Häusern

im holländischen Stil aus dem 17. Jahrhundert sowie den über 100 Jahre alten Leuchtturm. Übernachtung im Hotel 15. Tag: Makassar – Tanjung Bira, (F/M) Morgens besuchen Sie den geschäftigen Tere Hafen mit den stolzen Pinisi-Segelschiffen, die noch für den interinsularen Frachtverkehr eingesetzt werden. Diese hochmastigen Bugi-Segler vermitteln einen unvergesslichen Eindruck von der einstigen Größe und Macht der Seefahrer.

Anschließend erkunden Sie die nur wenige Meter über dem Meeresspiegel liegende Hafenstadt Makassar, die Hauptstadt der Provinz Süd-Sulawesi. Die Bevölkerung stellt ein buntes Völkergemisch aus Buginesen, Makassars, Torajas, Javanesen und Chinesen dar. Etwa im 13. Jahrhundert bildete sich um die Flussmündung Tallo ein kleines indisch-hinduistisches Königreich, der hier siedelnden Bugis- und Makassar-Stämme, das spätere Makassar. Mit ihren eleganten, seegängigen Schiffen, den Pinisis, waren die Einwohner gefürchtete Seefahrer, die die Meerenge der Straße von Makassar kontrollierten und Seegurken, Muscheln, Vogelnester und Perlmutt gegen Messer und Salz tauschten. Makassar ist heute für sein kulinarisches Essen und sein großes Angebot an Meeresfrüchten bekannt. Fisch wird gegrillt oder gebraten und mit Reis und Gemüse gegessen. Eine typische Vorspeise ist Otak-Otak, eine aus Fisch hergestellte Rolle in einem Bananenblatt, die zusammen mit verschiedenen Soßen

12

serviert wird. Zuerst besuchen Sie das Fort Somba Opu, eine mächtige Festung aus dem vergangenen Gowa Königreich sowie den Balla Lompoa Palast, wo Sie deren Schatz-Sammlungen bestaunen können. Dann fahren Sie in ca. 6 Std. zu den herrlichen Sandstränden von Tanjung Bira. Unterwegs halten Sie am Bissappu Wasserfall im Bantaeng Distrikt. In Tana Beru, dem Bootsbauzentrum der traditionellen Pinisi Segler können Sie den Handwerkern zusehen wie sie mit primitiven Werkzeugen prachtvolle Segelschiffe herstellen. Übernachtung im Bungalow an dem Anda-Beach. 16. Tag: Stammesleben der Kajang – Korallenstrand Tanjung Bira, (F/M/A) Der Vormittag steht zur freien Verfügung und es bietet sich an, am schneeweißen Korallenstrand zu

baden, sich die verschiedenen Muscheln anzusehen und zu schnorcheln oder das Fischerdorf in der Nähe zu besuchen. Nachmittags besuchen Sie den Volksstamm der Kajang. Die Kajang sind dafür bekannt, dass man streng ihre Riten beachten muss; die Einwohner sind streng mit der Natur und der Überlieferung ihrer Vorfahren verbunden und teilen ihre Dörfer in drei Bezirke auf (äußerer, mittlerer und innerer). Bevor Sie das „innere“ Dorf betreten dürfen, das aus Naturmaterialen (Dach aus der Fiber der Zuckerpalme) besteht, bekommen Sie vor Ort eine

schwarze Kleidung gestellt. Anschließend dürfen Sie nach voriger Zustimmung des Häuptlings das Dorf betreten, vorausgesetzt, dass das Feuer in der Hütte des Häuptlings brennt und er Sie willkommen heißt. Uhren und andere Errungenschaft der Technik sind zuvor abzulegen und Sie müssen barfuß sein. Nachdem Sie das Kajang-Dorf besucht

haben und mehr über deren Sitten und Bräuche erfahren haben, kehren Sie wieder nach Anda-Beach zu Ihrem Hotel zurück. 17. Tag: Von Bira nach Sengkang, (F/M/A) Morgens fahren Sie über Sinjai nach Sengkang (ca. 5 Stunden). Das Mittagessen wird in Wattampone eingenommen. Danach besuchen Sie das Museum mit der Sammlung von Andi Mappasissi, dem letzten König des ehemaligen örtlichen Bone Königreichs. Am Nachmittag erreichen Sie den malerischen Fischerort Sengkang und besuchen auf einem Bootsausflug den Tempe-See. Sie erkunden das tägliche Leben der Buginesen-Fischer, die hier auf Stelzenhäusern und auf Schwimmenden Häusern leben. Der Tempe und der Sidenreng-See liegen nur 9 m über dem Meeresspiegel und je nach Jahreszeit nur 2 m tief. Viele lange Pahus sind zu sehen. Hängebrücken überspannen den Cenrnnae Fluss und in der Umgebung des Sees liegen ausgedehnte Zuckerrohrfelder. Eine weitere Attraktion ist das Feuchtgebiet zwischen dem Tempe- und dem Sidenreng-See, ein Naturschutzgebiet, indem sich viele verschiedene Vogelarten aufhalten. Der Umfang der Bootsfahrt ist vom Wasserstand abhängig. Abendessen und Übernachtung in einem einfachen sauberen Hotel.

13

18. Tag: Ins Toraja Land – landschaftliche Poesie, (F/M/A) Morgens besuchen Sie eine Seidenweberei, wo Sie bei der Herstellung der feingearbeiteten Seidenstoffe zusehen können. Die Einheimischen weben per Hand herrliche traditionelle Sutera Sarong-Bahnen. Danach fahren Sie über Palopo (ca. 7 Std.) nach Tanah Toraja (Toraja Land). Unterwegs bieten sich szenenhafte Landschaften, geformt durch die vom Dschungel überwucherten Karstberge. Sie halten am Pass Puncak Paredean und genießen das schöne Berg-Panorama. Nach einem erlebnisreichen Tag erreichen Sie das hübsche Städtchen Rantepao in Tanah Toraja. Übernachtung im Hotel bei Rantepao. Hinweis zum Aufenthalt bei den Torajas: Sie haben in den folgenden zwei Tagen die Gelegenheit, eine der ursprünglichsten animistischen Kulturen kennen zu lernen. Bevor im Jahre 1905 die Holländer nach Sulawesi kamen, waren die Torajas einer der gefürchtetsten und abgeschiedensten lebenden Stämme Indonesiens. Ihre Fähigkeiten, mit dem

Speer bis auf 30 m Entfernung noch Menschen zu durchbohren, waren einmalig. Die Torajas lebten früher in kleinen, durch hohe Mauern befestigten Dörfern auf Hügeln, die fast den ehemaligen Trutzburgen des Mittelalters glichen. Sie erleben das ursprüngliche Leben der Toraja, die sich hauptsächlich dem Reisanbau widmen und Wasserbüffel "Kerbau" züchten. Die Büffel

dürfen nicht zur Feldarbeit verwendet werden wie auf den anderen Inseln Indonesiens, sondern sie werden das ganze Leben lang gepflegt, gestriegelt und handgefüttert, da sie eine wichtige Funktion in den Opferzeremonien zu Ehren der Verstorbenen innehaben. Die Torajas sind sowohl für ihre reich verzierten Giebelhäuser als auch für ihre rituellen und religiösen Zeremonien weit über Indonesien hinaus bekannt. Zu denen gehören die bei Geburt, Hochzeit und besonders bei Tod aufwendigen Feste, zu denen je nach Status des Verstorbenen eine große Anzahl von Schweinen und Büffeln geschlachtet werden. Die Toten werden dann in Felsgräbern und Felshöhlen beigesetzt– lebensgroße Figuren schmücken als Grabwächter die Balustraden. Bitte beachten Sie, dass die Beschreibungen der folgenden zwei Tage lediglich ein Rahmenprogramm ist, das von Witterungs- und Festlichkeiten abhängig ist und keinen Anspruch darauf erhebt, dass es in dieser Form durchgeführt wird und alle erwähnten Besichtigungen durchgeführt werden. Sollte ein Totenfest oder eine andere Festlichkeit vorliegen, so wird kurzfristig das Programm darauf abgestimmt und

14

umgestellt. Wir können aber eines mit Gewissheit sagen, dass das Torajaland für Sie ein einzigartiges Erlebnis sein wird. 19. Tag: Unterwegs bei den Toraja, (F/M/A) Morgens wandern Sie zu den Felsgräbern von Lemo, wo von hängenden Felsgräbern eine Reihe von Tau-Tau Figuren von den Balkonen auf Sie herabschauen; sie sind die Bewacher der Felsgräber. Anschließend besuchen Sie die Tampangallo-Grabhöhle. Auf dem Weg nach Kambira erkunden Sie den „Baby Baum“, eine besondere, andere Art der Bestattung für Kinder. Nach dem Mittagessen in einem lokalen Restaurant in Rantepao besuchen Sie die Toraja Dörfer Marante und Nanggala, die prächtige Tongkonan Häuser (Häuptlingshaus) und mächtige Reisspeicherhäuser besitzen. Lassen Sie sich von der einzigartigen Baukunst der Torajas begeistern. Sie ähnelt etwas der der Batak in Nord-Sumatra. Die Häuser stehen auf mächtigen Holzpfählen und weisen geschwungene Dächer auf, die

einem Schiffsbug ähneln. Sie sind häufig mit Büffelhörnern verziert, als Symbol der Fruchtbarkeit, Kraft und als Schutz gegen das Böse. Den Status der Familie kann man an der Anzahl der Hörner am Hauseingang erkennen. Sie sind von Norden nach Süden ausgerichtet und dazwischen befinden sich die Reisspeicherhäuser auf runden Säulen. So bekommt man in den Dörfern den Eindruck, dass die Häuser, die in Reih und Glied stehen, ankernden Schiffen gleichen. Ein traditionelles Häuptlingshaus besitzt ein Dach aus mehreren Bambuslagen und ist auf der Frontseite mit einer Vielfalt von geometrischen Mustern in schwarz, rot und weiß bemalt, den symbolischen Farben der Glaubenswelt der Toraja, die „Aluk Todolo“ heißt (Verehrung der Seelen der Toten). Holznägel werden beim Bau nicht verwendet. Danach lernen Sie das traditionelle Nanggala Dorf kennen, das sich durch besonders schöne Stammeshäuser auszeichnet und in dessen Umgebung sich in den hohen Bäumen in der Regel Fliegende Hunde aufhalten. Zuletzt besuchen Sie das traditionelle Kete Kesu Toraja-Dorf, das von Wald und Felshöhlen umgeben ist und das inzwischen zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Nach einem Tag voll von Eindrücken fahren Sie zurück zu Ihrem Hotel bei Rantepao.

20. Tag: Toraja: Schönheit der Natur und Kultur, (F/M/A) Morgens besuchen Sie den Markt von Rantepao und können frisch gegorenen "Tuak" (gegorener Palmwein) probieren, der in Bambusrohren serviert wird sowie Tabak-, Sarong, Gewürz- und

traditionelle Medizinabteilungen aufstöbern und die Büffel- und Schweineabteilung besuchen. Danach erkunden Sie die archäologische Stelle "Bori Bunder", wo Sie tausende von

Jahre alte Megalithsteine vorfinden. Dann fahren Sie auf das Tinombayo Hochland und wandern über herrliche Reisterrassen-Wege mit Panoramablick auf die umliegenden Dörfer. Anschließend besuchen Sie 30 km von Rantepao entfernt den Ort Batutumonga, der sich besonders wegen der herrlichen Landschaft und den Aussichten lohnt. Von dort geht es ca. 5 km weiter nach Lokomata, wo sich neben der Straße riesige Megalithgräber befinden. Danach wandern Sie auf leichter Strecke von Pana nach Tikala und kommen in kleine Toraja Dörfer, wo man das tägliche Landleben beobachten kann. Am Nachmittag besuchen Sie Pallawa und Sa'dan, berühmte Zentren der Holzschnitzerei und Webkunst. All die Muster, die man an den Häusern der Torajas findet, sind auch auf den Stoffen zu sehen. Die

15

Stoffe sind in der Regel in den Farben rot, weiß, gelb und schwarz. Aber auch sehr schöne Sarongs und Ikat-Gewebe mit schwarz-blauen Mustern sind zu entdecken. Übernachtung im Hotel bei Rantepao. 21. Tag: Von Tanah Toraja nach Bali, (F/M) Morgens fahren Sie von Rantepao aus nach Süden. Unterwegs bieten sich mehrere Fotostopps an wie am erotischen Berg Buttukabobong. Nach dem Mittagessen in einem Fischrestaurant in Pare-Pare geht es weiter nach Makassar, um vom Flughafen Hasanuddin Makassar Ihren Flug nach Bali zu nehmen. Willkommen auf der Insel der Götter und Dämonen und Transfer zu Ihrem Hotel am Sanurstrand. 22. Tag: Bali – Deutschland, (F) Heute werden Sie zum Flughafen gebracht, um Ihren Rückflug nach Deutschland oder das 3-tägige Abenteuerprogramm „Komodo-Drachen“ anzutreten. Eine Badeverlängerung auf Bali ist ebenfalls möglich oder alternativ eine Badeverlängerung in Ihrem Hotel auf Flores (nur in Verbindung mit der Buchung des Komodo-Bausteins). 23. Tag: Ankunft in Deutschland Ende einer schönen erlebnisreichen Reise.

Verlängerungsprogramm Insel Komodo – Die letzten Drachen unserer Erde ab/bis Bali

Die Komodo Warane gehören zu den wohl faszinierendsten und größten Reptilien unserer Welt. Sie werden auch "Die letzten Drachen" genannt. Dank des Komodo Nationalparks können Sie diese in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten. Der Komodo Nationalpark wurde von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt und wird von der Insel Flores aus auf einer Bootstour besucht. Nach diesem 3 Tage / 2 Nächte „Komodo-Paket“ besteht die Möglichkeit, noch weitere 4 Tage/ 3 Nächte in dem schönen Jayakarta Hotel / Labuan Bajo (Flores) anzuschließen.

Komodo-Paket 3 Tage / 2 Nächte mindestens 2 Personen EZ-Zuschlag Preis p.P. im Doppelzimmer € 495,- € 130,- Leistungen Flug Denpasar-Labuan Bajo-Denpasar Transfers und Ausflüge wie beschrieben Englischsprachiger Führer während der beschriebenen Ausflüge (deutschsprachige Begleitung im

September 2013) 2 Nächte im Jayakarta Hotel in Labuan Bajo (Insel Flores) im Standard-Zimmer Vollpension (beginnend mit Mittagessen am 1. Tag und endend mit Frühstück am 3. Tag) Eintrittsgebühren Bootsausflug nach Rinca und Komodo Schnorchelausrüstung Nicht eingeschlossen: Persönliche Ausgaben, Getränke, Trinkgelder, nicht erwähnte Leistungen; Flughafensteuer USD 5 p.P., Komodo Conservation Fund USD 15 p.P.

16

1.Tag: Bali – Labuanbajo (Insel Flores), (M/A) Morgens werden Sie von Ihrem Hotel in Bali abgeholt und zum Flughafen gebracht. Von Bali fliegen Sie nach Labuan Bajo (Insel Flores) und werden zu Ihrem 4-Sterne-Hotel Jayakarta gebracht. Flug mit Trans-Nusa Air: ca. 09.00 – 10.25 Uhr. Das kleine Fischerdorf Labuan Bajo liegt im westlichen Teil von Flores. Nach dem Mittagessen besuchen Sie die Tropfsteinhöhle Batu Cermin, in der Sie die eindrucksvollen Stalaktiten und Stalagmiten bewundern können, nur ca.6 km von Labuan Bajo entfernt. Abendessen und

Übernachtung im Hotel bei Labuan Bajo. 2.Tag: Labuan Bajo - Rinca - Komodo - Labuan Bajo, (F/M/A) Am frühen Morgen fahren Sie zum Hafen und fahren von dort in ca. 2,5 Stunden mit dem Boot nach Rinca. Dort wandern Sie mit Ihrem Ranger durch schattige bewaldete Gebiete und offene

Savannenlandschaften. Mit etwas Glück werden Sie die größte noch lebende Echse – den gigantischen Komodo-Waran (Varanus komodoensis) auch „Komodo Drache“ genannt, beobachten. Diese Echse wird bis zu drei Meter lang und bis zu 150 kg schwer. Schätzungen zufolge bewohnen ca. 4.000 Exemplare die Inseln Rinca, Komodo, Gili Motang und Flores. Insekten, Vögel, aber auch Rehe und Wasserbüffel dienen den Waranen zur Beute. Die Jagd auf große Säugetiere wird durch ein in

speziellen Drüsen im Unterkiefer produziertes Gift unterstützt, welches unter anderem die Blutgerinnung beim Beutetier verringert. So geht die entflohene Beute an diesem Gift nach einigen Tagen zugrunde und der Waran genießt das Aas, das er auf große Entfernungen wittert. Nach einer 2-stündigen Wanderung, auf der Sie auch Wildpferde, Wildschweine, Büffel und Affen beobachten können, gehen Sie zurück an Bord und nehmen ihr Mittagessen ein, während Ihr Boot zur Insel Komodo weiterfährt. Hier unternehmen Sie eine ca. 4 km lange Wanderung nach Banunggulung, um diese in freier Wildbahn zu beobachten. Anschließend kehren Sie zum Boot zurück und haben an den rosafarbenen Sandstränden von Pantai Merah (auch als Pink Beach bekannt) Gelegenheit zum Schwimmen und Schnorcheln. Danach fahren Sie von der Anlegestelle Loh Liang mit dem Boot wieder nach Labuan Bajo zurück. Abendessen und Übernachtung im Jayakarta Hotel. 3.Tag: Labuan Bajo – Bali - Singapur - Deutschland (F) Nach dem Frühstück werden Sie zum Flughafen gebracht und fliegen zurück nach Bali (Trans-Nusa Air ca. 10.00-11.25 Uhr). Umsteigen und Weiterflug mit Singapore Airlines über Singapur nach Deutschland. 4.Tag: Singapur - Frankfurt/Main Ankunft in Deutschland. Ende einer schönen erlebnisreichen Reise.

17

zusätzlich zum vorgenannten Komodo-Paket ist buchbar:

3 Nächte Badeverlängerung auf Flores Die Badeverlängerung auf der Insel Flores ist nur in Verbindung mit dem oben aufgeführten Tourenpaket „Insel Komodo – Die letzten Drachen unserer Erde ab/bis Bali“ buchbar. Badepaket Hotel Jayakarta (Flores) 4 Tage / 3 Nächte

mindestens 2 Personen EZ-Zuschlag

Preis p.P. im Doppelzimmer € 180 € 130 Leistungen für Badeverlängerung nach Besuch der Komodo-Inseln: 3 Nächte im Jayakarta Hotel in Labuan Bajo Frühstücksbuffet Nicht eingeschlossen: Persönliche Ausgaben, Getränke, Trinkgelder, nicht erwähnte Leistungen

18

Lage:

Das 4-Sterne-Hotel Jayakarta Flores liegt 5 km außerhalb von Labuan Bajo idyllisch an einem feinen weißen Sandstrand, umgeben vom Meer und der Szenerie der Berge. Es zählt zu den besten Hotels auf Flores und ist ein idealer Ausgangsort, um die Inseln Komodo und Rinca, die für die Komodo Warane bekannt sind, zu besuchen. Das Hotel ist die ideale Wahl zum Entspannen. Für die Unterbringung sind Superior-Zimmer vorgesehen.

Aussicht vom Balkon Die Zimmer bieten Balkone, von denen aus Sie einen schönen Blick auf das Meer, auf das Meer oder auf den Pool haben. Außerdem stehen Ihnen Fernseher mit Satellitenempfang und Kühlschrank zur Verfügung. Hotelausstattung Rund um die Uhr besetzte Rezeption Klimatisierte öffentliche Bereiche Gesamtzahl der Zimmer - 56 Anzahl der Stockwerke - 8 Mehrsprachiges Personal Kostenloses Parken Gepäckträger/Hotelpage Restaurant Tennis, Bar/Lounge Zimmer: Internet Wlan Balkon Klimaanlage Direktwahltelefon Kostenloses Mineralwasser Haartrockner (auf Anfrage) Keycards Bügeleisen/Bügelbrett (auf Anfrage) Radiowecker Fernseher mit Satellitenempfang Kühlschrank Hotelrestaurants The Jayakarta Suite Komodo Flores verfügt über ein Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen anbietet. Es wird kostenlos Frühstücksbuffet angeboten. Zimmerservice (rund um die Uhr). Freizeit Außenpool, Sauna und Fitnessmöglichkeiten. Einschätzung von SOMMER FERNREISEN: Das Hotel wurde von mir vor 2 Jahren besucht – zu diesem Zeitpunkt neu erbaut. Hier lohnt es sich, ein paar Tage zu entspannen. Es ist ein guter Ausgangsort für weitere Unternehmungen und um die Insel Flores zu entdecken.

19

Flores: (Beschreibung aus Wikipedia entnommen und bearbeitet)

(portugiesisch flores = Blumen) ist eine der Kleinen Sundainseln. Die Insel ist 15.175 qkm groß und hat etwa eine Million Einwohner. Flores gehört zur Provinz Nusa Tenggara Timur der Republik Indonesien. Etwa 91% der Einwohner sind Christen, wobei hier die Bevölkerung von Flores durch portugiesische Missionierung im 16. Jahrhundert, im Gegensatz zum Rest von Indonesien, fast ausschließlich katholisch ist. Flores ist 354 km lang. An der breitesten Stelle misst die sich in west-östlicher Richtung erstreckenden Insel 63 km.

An der Küste ist Flores von Tiefland mit lichtem Regenwald und Savanne geprägt, während im Landesinneren ein Hochland mit zum Teil noch tätigen Vulkanen bis auf 2.382 m ansteigt. Der bekannteste Vulkan ist der 1.639 m hohe Gunung Kelimutu. Seine drei nur durch hohe Wände getrennten Kraterseen wechseln in unregelmäßigen Abständen die Farben. Was zu dem Farbwechsel führt, ist noch nicht genau geklärt, offenbar ändert sich phasenweise die Mineralienabgabe der Kraterböden. Die Westküste von Flores gehört zu den wenigen Orten außerhalb der Insel Komodo, an denen der

Komodo Waran vorkommt. Sitz der Verwaltungsbehörde für die „Waraninseln“ Komodo und Rinca ist das ebenfalls an der Westküste gelegene Labuan Bajo.

Badeverlängerung auf Bali Sanur Beach Hotel, Bali, Jl. Danau Tamblingan (Straße), Südostküste:

Lage: Das 4-5-Sterne-Hotel Sanur Beach liegt in dem strategischen Bereich vom Sanur Strand und ist die ideale Wahl zum Entspannen. Das Hotel befindet sich nur 25 Minuten vom Flughafen Ngurah Rai oder 15 Minuten von Denpasar. Der Strand der Umgebung des Hotels ist sehr breit und frei von Korallenriffen, so können die Gäste frei am Strand entspannen. Das Hotel befindet sich in Sanur. Es ist seit 1974 im Betrieb und wird von großen schattigen Bäumen und von wogenden Kokospalmen umgeben.

20

Einschätzung von SOMMER FERNREISEN:

Sanur ist eine kleine Stadt im Süd-Osten der Insel Bali, die aus einer langen Straße besteht, die parallel zum Strand verläuft. Das Sanurgebiet wird vor allem von Ruhe suchenden Reisenden und Familien geschätzt und steht somit im Kontrast mit dem lauten und jungen Kutastrand an der Westküste. Am Sanurstrand kann man bei Ebbe mehrere hundert Meter in das Meer gehen. Es ist zu beachten, dass das Meer an manchen Stellen Strömungen aufweist. Deshalb sollte man sich vorher erkundigen, wo man sicher baden kann. Im Vergleich zu der Westküste (Kuta/Legianstran) ist der Sanurstrand die bessere Option, da hier die Brandung nur gering ist. Der

Kuta/Legian bietet sich vor allem zum Bodysurfen und Wellenreiten an. Wassersport in Sanur Beach: Es gibt zwei Möglichkeiten: A) Wassersportmöglichkeiten, Motorboot und Jet-Ski im Matahari Sport auf dem westlichen Teil des Strandes und B) andere Wassersportarten wie Segelboot fahren, Surfen und Windsurfen bei Blue Oasis am östlichen Strand. Einrichtungen: Die Zimmer sind groß und sehr komfortabel, mit Interieur von Holz-Material, das einen Eindruck von Wärme, Freundlichkeit und Natürlichkeit ausstrahlt. Küche: Lassen Sie sich verwöhnen mit einer Vielfalt von Speisen und dem freundlichen aufmerksamen Service. Das Basilico, Ein Open-Air-Restaurant in der Nähe des Strandes, serviert italienische Küche mit raffiniertem Hauch von Mittelmeer - komplett mit ausgesuchten Weinen. In dem Tirta Pool Restaurant können Sie die indonesische sowie internationale Küche kosten. Darüber hinaus gibt es den Peppers Latino Grill mit Bar. Aktivitäten: Zur Erhaltung Ihrer Gesundheit und Fitness gibt es ein Spa und Fitness Center, verwaltet von der Grand Odiseus Kette, die internationalen Ruf hat. Außerdem gibt es zwei Swimmingpools und ein Kinderbecken, nicht weit vom Kinderspielplatz. Dann haben Sie die Joggingstrecke, die durch den Park in der Nähe der Wisnu Wing führt. Wenn Sie Fahrrad-Liebhaber sind, können Sie eine Radtour mit einem erfahrenen Reiseleiter genießen, der Sie zu den Dörfern in der Umgebung begleitet. Badeverlängerung im Sanurbeach Hotel Kategorie "superior":

5 Tage/4 Nächte-Leistungs-Paket mit Frühstück, Preis in Euro

Hotel DZ p.P. EZ-Zuschlag Zusatznacht DZ p.P.

Zusatznacht EZ-Zuschlag

Sanur Beach Bali 265,- 225,- 65,- 65,-

Leistungen: 1 Transfer vom Badehotel zum Flughafen Bali Bade-Hotelunterbringung Amerikanisches Frühstück Nicht eingeschlossen: Trinkgelder und persönliche Ausgaben, internationale Flughafensteuer*, nicht erwähnte Leistungen

21

Reiseinformationen: Die Republik Indonesien stellt mit rund 13.600 Inseln (ca. 6.000 bewohnt) die Verbindung zwischen Asien und Australien her; Indonesien ist der größte Inselstaat der Welt und besteht aus 6 Haupt-Inseln: Sumatra, Java, Kalimantan, Bali, Sulawesi, Irian- Jaya (westlicher Teil von Neuguinea), mit Sonderstatus.

Indonesien liegt beiderseits des Äquators, überwiegend südlich des Äquators. Fläche: 1.919.443 qkm, Lage zwischen Indischem Ozean und Pazifik Bevölkerung: 246 Millionen Einwohner Amtssprache: Bahasa Indonesia; in den Hotels wird teilweise englisch gesprochen Nationalfeiertag: 17. August (Ausrufung der Unabhängigkeit 1945) Regierungsform: Präsidialrepublik, Präsident: Susilo Bambang Yudhoyono Sprache: Bahasa Indonesia, außerdem über 300 andere Sprachen und Dialekte; in den Hotels wird in der Regel englisch gesprochen, wobei das englisch zu wünschen übriglässt. Religion: Islam 87%, auf Bali hauptsächlich Hinduismus, zum Teil in Sulawesi noch Animismus und teilweise Christentum Zeit: Westzone (Sumatra, Java, Bali) MEZ + 6 h; Zentralzone (Borneo (Kalimantan), Sulawesi, Bali usw.) MEZ + 7 h; in der Sommerzeit beträgt der Zeitunterschied jeweils eine Stunde weniger. Hotels: lt. Programm, Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass die Hotelkategorie nicht dem internationalen Standard entspricht und zum Teil niedriger einzustufen ist. Obwohl wir die Hotels sorgfältig ausgesucht haben, lässt es sich nicht vermeiden, dass diese zum Teil Mängel aufweisen. Das liegt aber am Lande! In der Regel werden Mängel durch besondere Freundlichkeit wettgemacht. Mahlzeiten: Während der Rundreise ist "F=Frühstück" (Butter, Brot, Marmelade, Eier nach Wahl und Saft) und in den 4-Sterne-Hotels "Buffet-Frühstück" vorgesehen. Auf Überlandfahrten bietet sich in der Regel die Gelegenheit, Obst, Kekse etc. zu kaufen oder eine Pause in einem lokalen Restaurant einzulegen, wobei Schnellgerichte wie gebratener Reis "Nasi Goreng", Nudelsuppe „Mie Kua“ oder gebratene Nudeln mit Gemüse "Mie Goreng" preiswert (ca. 3-6 USD) zu bekommen sind. Visum: Deutsche Staatsbürger benötigen ein Visum zur Einreise nach Indonesien. Das Visum wird bei der Einreise am Flughafen Medan erteilt und kostet 25,- USD p.P. für einen Aufenthalt bis zu dreißig Tagen; der Reisepass muss bei Ankunft noch mindestens 6 Monate gültig sein und mindestens eine leere Seite aufweisen. Eine einmalige Verlängerung des Visums über 30 Tage hinaus für weitere 30 Tage ist seit dem 26.01.2010 möglich. Nach vorläufigen Informationen kann diese Verlängerung bei jeder Zweigstelle der indonesischen Einwanderungsbehörde für 20,- USD (200.000,- IDR) eingeholt werden. Es ist nicht möglich, sofort ein Visum für 60 Tage zu erhalten. Impfbestimmungen: Malariaprophylaxe und Gelbfieberimpfung empfohlen. In der Regel reicht die Prophylaxe als "stand-by" aus. Klima: Tropisches Klima mit Durchschnittstemperaturen von ca. 27°C, keine wesentliche Nachtabkühlung, hohe Luftfeuchtigkeit. In den Bergen (Tobasee, Bukittinggi, Torajaland) herrschen angenehme Nachttemperaturen vor, so dass eine Klimaanlage nicht nötig ist. Regenzeit: Dezember bis März. Klimaanlage: Bitte beachten Sie, dass es in den klimatisierten Restaurants und Flugzeugen frisch sein kann, so dass eine leichte Jacke angebracht ist. Ebenfalls sollte man für die Fahrt zum Vulkan Bromo wie auch für das Torajaland einen Anorak vorsehen. Reisegepäck: Jeder, der auf Reisen eine unbeschwerte Zeit verbringen will, sollte seine Reisetasche oder seinen Rucksack nicht unnötig überladen. Bei der Frage nach der mitzunehmenden Ausrüstung sollten Sie dementsprechend nach dem Prinzip "soviel wie nötig, so wenig wie möglich" verfahren. Selbst wenn man nach der Ankunft in Indonesien feststellt, dass man etwas vergessen hat, ist das kein Beinbruch, lässt sich das meiste doch auch im Lande selbst und zudem noch wesentlich billiger kaufen.

22

Ausrüstung für Indonesien:

Lange Hosen, Shorts, T-Shirts, Baumwollhemden (beige oder Safarifarbe) Anorak, (leichter und warmer Pullover, Fleece) T-Shirts, Unterwäsche, Socken Tages-Rucksack Regenkleidung (trotz Trockenzeit ist Regen in Dschungelgebieten jederzeit möglich) Bequeme Sportschuhe und Sandalen Sonnenbrille, Sonnencreme (hoher Lichtschutzfaktor), Hut oder Schirmmütze Badesachen, Badetuch Reisepass + separate Passkopie, separate Passfotos Insektenschutz Film- und Fotoausrüstung, Adapterflachstecker, Fernglas Taschenlampe, Batterien, Taschenmesser, Trinkflasche Plastikbeutel gegen Spritzwasser für Fotoausrüstung Notapotheke (Pflaster, Elastikbinde, Mittel gegen Magen-Darmerkrankungen, z.B. Perenterol,

umweltfreundliches Mückenschutzmittel z.B. No-Bite oder Zedan) Adapter-Flachstecker 2-polig, Spannung 110 V

Trinkwasser: Das Leitungswasser auf dem Festland kann zum Zähneputzen verwendet werden. Kleidung: Indonesien ist konservativ islamisch, dem sollte man mit Respekt begegnen und auch auf der Straße und im Hotelbereich dezente sportliche Kleidung tragen, d.h die Herren und Damen lange Hosen; die Damen sollten darauf achten, dass die Hosen und Ärmelblusen dezent, das heißt nicht enganliegend (körperbetonend) sind; Röcke sollten die Knie bedecken. Stromversorgung: 220 V und 110 V Wechselstrom. Adapter (Flachstecker) empfohlen. Devisenbestimmungen: Wir empfehlen Euro- und kleinere USD-Noten sowie Kreditkarte; (Kurs: 1 Euro = 12.700 Rupiah, Jan. 2013). Sie benötigen während der Rundreise ca. € 400,- Taschengeld. Trinkgeld: Großzügigkeit wird in Asien als eine Tugend angesehen. So ist es üblich, Trinkgelder zu geben. Wir empfehlen, bei der Gruppenreise eine Trinkgeldkasse für: lokale Führer, Fahrer, Beifahrer, Bootsfahrer, Naturführer, Kofferträger, Kellner, Hilfspersonal. Für das tägliche Zimmerpersonal sollten Sie separat ca. 1 USD pro Zimmer vorsehen.

Stand: Jan. 2013, Kurzfristige Änderungen und Irrtum vorbehalten