- 32 -

8. mft i fa. �luf einem ®ein&erge &ei ®ouf,e(.�9emis, in bet !Regentfd)aft�unis na9e bet m(getif d)en @ren3e, 9at fid) bie !ReMaus ge3eigt.

cnas @e&iet I in ttie(d)em Eµuren bes Snf efts entbecft ttiotben finb, &ef d)ränft fic9 auf 4 ha. 'Dutd) bie �e9örben ttiutben alle für einen f o(d)en ija[ tiorge, f d)rie&enen IDlaßregeln ergriffen, um eine ®eitertiet&teitung bes ü&e(s 3u tiet9inbem.

9. m u 11 ra He n. �utl) im Sa9te 19 0 5 finb in �iftotia unb 9leu, ®üb, ®a[esfeine &ebeutenben ®d)äben burd) bie !Re&faus ent1]:anben. [inige betbe in bet ®raff d)oft �um&edanb in \Reu, ®üb, ®ales bto9ten 3u mnfang bes 'ja9res einen gtößeten Umfang anne9men 3u wollen I ba bie &etreffenben ®ein6auern nid)t ted)t, 3eitig alle tierµe1]:et gefunbenen mnfagen 3et1]:örten. 'Det �Regierung f orr es jebod) f d)Heijlid), butd) f d)atfe musfü9tung bet �efämµfungstiotf d)tiften

I ge(ungen fein, bie I.PCage aus3urotten.

'Dutd) bie mcfet6au6e9ötben bet genannten ®taaten ttietben nad) ttiie tiot ttiiber1]:anbsfä9ige ®tecfCinge ge3ogen unb 3u geringen 1.Preif en a6gege6en.

9lad)1]:e9enbe �etotbmmg 1

&etteffenb bie [infu9r 1mb 'Desinftftion tion !Re6en, f d)nittfingen, mugen1]:ecfüngen unb �tau&en i11 butd) ben @outietneut tion ®e1]:• mu1]:taCien unter bem 8. �e6tuat 1906 etCaff en worben:

1. 'Die [infu9t 6ewut3eCter ober tion ®uqe[n 6efteiter !Re6en i1]: un&ebingt tier6oten.2. mlle eingefü9rten ®d)nittte&en f oICen un&ebingt ü&etge&en werben bem

�9efinfµeftot obet �ofalinfµeftor bes musfabe9ofens I um in Ouatantäne genommen 3u werben I wie nad)1]:e9enb 6e1]:immt wirb.

:�. mlle eingefii9rten !Rebenfd)nitfünge follen tion bem mgrifuCturbepattement in Ouarantäne ge9alten ttietben füt eine �eti obc tion nid)t weniger arn 12 ID?onaten unb nitl)t Uinger afs 2 5a9ren auf f ofr9en @runb1]:ücfen

I wefd)e tion Seit 3u Seit

tion bem genannten cneµartement &ef onbers bafür 6e1]:immt unb am Ouatantäne, 11ationen in ber »@otietnment @a3ette,( augefünbigt ttierben f ollen. 'Det �mµfänger1mgent ober itgenb eine anbete \.Petf on I we(d)e an ber €infu9r itgeubweld)er !Re&en, f d)nittfinge &dcUigt i1]: 1 f oIC &ei ber m&füferung ber �e�teren an bas mgrifu(tut• beµartement 3um groecfe ber ü&erna9me in bie Ouarantäne1]:ation bem mgrifu(tur, biteftot bie ®umme tion 2 S. 6 d für je 100 abgefüferte ®d)nittre&en 6e3a9(en. 9lad) m&Cauf ber Ouarantäneµetiobe miiff en für je 100 nunme9t &ettiuqelt 3urücf, gefüfettc �fü6en bem mgrifufturbiteftor mieber 2 S. 6 d. be3a9ft werben.

4. mrre eingefü9tten !Rebenf d)nittCinge, ttiefd)e nad) mnfid)t bes �9ef, ober�ofalinfµeftors 3ur Seit bet �anbung tion 'jnf eften I I.Pil3en, ID1e9Ctau (blight) ober anbeten, ben !Reben ober anbeten �äumen unb 1.Pflan3en f d)äbfid)en �tanf9eiten be, fallen finb I f ollen unter �eitung bes genannten 'jnfµeftors 3et1löd werben unb bie ent1]:anbenen �usgabcn f ollen tion bem 'jmµorteur f o(d)et ®d)nittreben et906en me�ben.

5. 'Das mgrifu(turbeµartement f oll nitl)t tierantttiortlid) fein füt itgenb me[d)en®d)aben I bet infof ge bet musfü9rung bet in ben tiot1]:e9enben 1.Patagraµ9en ent, 9aftenen �c�immungen ent1]:anben i�. ü}olgt ein ®ebü9tentieqeid)nis.)

6.-23. 'Dief e 1.Paragraµ9en 6etreffen f)auµtfäd)Cid) bie [infu9t anbetet �flan3en a[s !Reben. �emerfenswert i1]: bef onbets § 13 1 ttield)er Cautet (in übetf etung): » 'Die �infu9t tion itgenb ttield)cn �imbäumen

1 ®tämmen ober ®tecfteif em aus ben �et,

einigten ®taaten in itgenb einen bafen tion lllie1]:,�u1]:tafün i1]: unbebingt tiet6oten. toeriicffidjtigt ruerben fonnte. �gL ffieidjtl ,@ef e§OL 1907

1 9h. 7 6. 28 ff.

9

IBunbe{l�aat unb

�et1ualtung§6e3irf

!Rcgienmgl:l6e3irf �erf e6urg nnb �tfurt.

" (foff el.

"!) ,')

11 ®ie§6aben.

)) ))

" »

)/ ))

" ))

)) ))

)) /)

))

)/ /)

// ))

)) )/

))

)) /)

)) /)

eau, fenbe IJh.

34

Umfang bel:l ®ein6an6e3irMl mame

be§ ®ein6au, 6e3itfe§

4. �reife Ouerfurt, �aum6µI� ®eif3enfef§, (.tcfort§6erga.®tabt, 1mb Banbfrei§ ttrfurt, Bangen: f al3a , �eif3enf ee unb �üarttl6erga.

5. @emarfungen lßergen unb �nff,)eim unb \ßergen.?mönd)[)of, IBif d)offl:l{Jeim f 011.)ie .13od), �abt (Banbfreitl .panau ).

6. @emarfungen ®tobt @einf)aufen 1 !Rot(), @elnf)aufen.füe6[os unb !Rotf)en6ergen (�rei§ @elnf,)aufen) foll)ie@emadungBangen, , f ol6o(b (fünbfrei§ .panau).

7. ®tabtfrei§ üranffurt a. ?m. üranffurt a. ?m.

8. @emarfungen !Reuenf)ain 1 �Utenf)ain, !Rmenf)ain.[ron6erg (06ertaunutlfrei§) unb ®oben (füei§ .pöd)fü.

9. @emarfungen .poff)eim I wiar;f)eim (.R'reil:l

IBunbe{l�aat unb

�et1ualtung§6e3irf

!Rcgienmgl:l6e3irf �erf e6urg nnb �tfurt.

" (foff el.

"!) ,')

11 ®ie§6aben.

)) ))

" »

)/ ))

" ))

)) ))

)) /)

))

)/ /)

// ))

)) )/

))

)) /)

)) /)

eau, fenbe IJh.

34

Umfang bel:l ®ein6an6e3irMl mame

be§ ®ein6au, 6e3itfe§

4. �reife Ouerfurt, �aum6µI� ®eif3enfef§, (.tcfort§6erga.®tabt, 1mb Banbfrei§ ttrfurt, Bangen: f al3a , �eif3enf ee unb �üarttl6erga.

5. @emarfungen lßergen unb �nff,)eim unb \ßergen.?mönd)[)of, IBif d)offl:l{Jeim f 011.)ie .13od), �abt (Banbfreitl .panau ).

6. @emarfungen ®tobt @einf)aufen 1 !Rot(), @elnf)aufen.füe6[os unb !Rotf)en6ergen (�rei§ @elnf,)aufen) foll)ie@emadungBangen, , f ol6o(b (fünbfrei§ .panau).

7. ®tabtfrei§ üranffurt a. ?m. üranffurt a. ?m.

8. @emarfungen !Reuenf)ain 1 �Utenf)ain, !Rmenf)ain.[ron6erg (06ertaunutlfrei§) unb ®oben (füei§ .pöd)fü.

9. @emarfungen .poff)eim I wiar;f)eim (.R'reil:l

IB1mbe§�aat unb

�lerma[tung§be3irf

!Regierung§be3irf (fob[en3 unb '1rier.

» '1rier.)) ))

/) ))

)) 'lrier.

))

)) ))

)) »

36

mame Umfang br§ 1Ißeinoanbe3irfe§ be§ IIßeinbau,

be3irfe§

35. Streife füe1qnacf), IDMf en()eim1 ®immern füeu3nacf).1mb ®t. IIßenbeL

31i. R1rei§ ®aarbrüd:en.

37. Rreis ®aar[ouis. ·

38. füeis !lneqtg.

®aarbrücfen.

®aarfouis.

!lneqig.

39. @emeinben IIßamern, (fon3em, IIßitttngen, 611arburg.®cf)oben, Ocl:fen, .5rfcf) (IBüfü, 1Benrig1 6mig1 .pamm, 'laben , !Robt1 Ra�el· ®taabt, [rntmeHer, ®aarburg, mteber, [eufen, �(�[1 lßtbe[9anf en, gerf (mieber, unb Ober ,gerf, Brommer§bacf)), IBa[, bringen

1 @reimerot9 1 .pentern nnb

®cf)ömericf) be§ Rreif e§ ®aarburg, f omie bie nur IBürgermei�erei [0113 bes Banbfreif e§ '1ricr ge9örtgen Ort, f cf)aften !lner3ricf), [on3, [önen, BH3en, .pamm 1 [ommrtngen I Oberemme[1 [rettnacf), Obermennig unb mieber, menntg unb bte 3ur IBürgermei�erei 3rf cf), ®cf)önborf be§ Banbfreif es '1rier ge9örige @emeinbe �elltngen.

40. @emeinben !lnannebacf) (Rümmern), Bif cf) fürf.(!Re9linge1·9of) 1 Rörrtg I Ra9ren, !Rommelfangen I tDttfüngen (ID?er3, fücf)en), Reffen, ®übringen , IBeuren, !lneuricf), Rirf ([olle§[eufen), '1rnffem (�erbenbacf)) 1 !lnün3ingen, Ba9a, Breubenburg ([o[[e§[eufen) 1 IIßeiten, Reijrtngen, Drf cf)o[31 \Sorg, Ober[eufen, �ft ,.pellenborf I mo9n 1 '1ün§borf, IBüf cf)borf

I IIßef)ingen, IBetC)ingen unb

�ort (!lner3fücf)en) be§ füeif e§ ®aar, burg.

41. @emeinben �ed 1 Ober))ed 1 6e9nborf1 mennig.IBef cf), IIßocf)ern 1 '1etttnnen, lßn�botf, mennig (IIßtes) 1 6in3 1 Rreu31t1eHer, tDHmar unb �a[3em be§ Rretf e§ (Saarburg.

42. @emeinben �fingen , 1Iße9r 1 ,5eifant1 ®incf)eringen.IBH3ingen, ®incf)eringen 1 !Re()fingen1 Röllig , !fütter , On§borf , ®ellen, '1emmern, ®oe� (Ober, unb mieber, f oe�) 1 '1a1uern unb Belleticf) bes Rreife§ ®aarburg.

43. IBürgermei�ereien macf),3ge[,'1riet1t1etrer, Bangfur.!Ralingen, ®cf)[eibmeiler, ®aff cf)billtg, f oltlie bie @emeinben Obetbilltg

1

®aff edief cf) 1

V(eintg , [otbe[, IBut, \uetler unb il?aurnt9 (�ifel) be§ Rreif e§ '1rier Banb I f oruie @emeinben �cf)ter, nacf)erbrücl: unb IBollenborf be§ Rreif e§ \Bitburg.

IBunbes�aat unb

!13ermaltu11g§be3irf

/) »

II. 'l.,a)'ern.!Regierung§be3itf bet �fa[3.

)) » ))

/) » »

/) » ))

)) /) ))

!Regimmg§oe3irf Unterh\rnfen unb �lf cf)affenburg be3icf)ttng§, 11.leif e IDfütdfrnnfen.

!Regierungsbe3irf Unterfrnnfen unb �lf cf)affmbntg be3ic9nn13s, 11.leif e Obetfrnnfen.

:n

Umfang be§ 1Ißeinlianbe3irfes mame

bes ®einliau, be3irfeg

44. ®tabtfrci§ '!riet, Banbfrei§ '!riet mit '1rier.�h1sna9me bet IBürgctmei�ereien �lad), 3ge[ , '1rietweifer, !Rartngen, ®cf)[eib, 1ucifer1 IIßelfcf)billig unb [on3 f olliie ber @cmeinben [orbel , 1Butweiler1 %1Urat9 (�ifeI) ttnb �elltngen.

45. Rrei§ IBernfa�e[ nnb Rreis ®ittricf) mit IBernfa�eLmu§na9me ber (S)emeinben VMf nnb (fötJenig.

1. 1Be3itfsämter tDiirff)eim I Ban bau 1tnb!!1euffobt a. ,5. 1 bonn bie @emcinbe Bamb§9eim (1Be3itfsamt urnnfent9a[) f 01uie bie @emeinben msf)eim I mff en, 9eim1 IBöf)f, tDann�abt1 uu�gö119eim1 .13od)borf I mucf)f)eim unb 6cf)aucrn9eim (1Be3irfsamt Bubwigs9afen).

2. 1Be3irfMmtet @etmers9eim , BttbWig§,9nfen (iebocf) of)ne bie tiorgenannten 8 @emeinben) unb 6\)el.)er.

:1. 1Be3irfMmkr uranfent9af (jebod) 09ne tie @emehtbe Bamb§9eim), �aif ers, f autcrn 1 .R'ircl)9dmbolanben 1 �uf e[ tmb !Rocl:m9aufen.

4: 1Be3irfäämter ,5omburg 1 ®t. jngbert, �irmaf en§ unb 81Ueißrücl:en.

5. 1Be3irfäamt 1Berg3abern.

6. !13om !Regierungsbe3irf Unterfranfen unb�( f d)nffenburg: bie 1Be3itfsämter@ero[3, 9ofen , fü§ingen unb Ocf)fenfurt fo1uie bie ®fobt Ritingen unb tJom !Re, giernngsbe3irfe ID?itte[frnnfen: bie 1Be3MMmter meu�abt a. �l., !Rot9en, burg o. '.t.

1 ®cf)einfdb unb Uffenf)eim

f omie bie ®tabt !Rot9cnburg o. '1.

7. !13om 9ü13ient1113sbqirf Unterfrnnfen unb�lf d)llffenbutg: bie IBe&itfäämter �bern1 ,5mnmeiburg 1 .paVfurt I f5of9cim 1 Rad�abt , Rif�ngen , meu�abt a. ®., ®cf)Weinfurt unb ®üt3butg f oluie bie 6täbtc 6cf)meinfurt unb IIßüq, liurg unb tiom !Re13ienmgsbqitf Ober· frnnfcn: bic IBqi_rfäämter \Samberg_ I i unb 11 1 �ord)f)ctm unb 6tr.ffd�cm f olnic bie 6täbte \Samberg tmb BOTd)' f)eim; ferner ber .per3oglicf) ®äcf)fifdJe�lmt§geridJt§be3irf Slönigsberg inuranfen.

1. �fäf3if cf)et®einliaulie3 irf.

2. �fä[3if cf)er®einbaulie3trf.

3. �fäf3if d)er®einbaube3irf.

Lt �f äf3 if cf)er ®ein6aube3irf.

5. �fä[3if cf)erfilleinbaube3irf.

1. uränfif cf)er ®einliaube3itf.

2. utänfif cf)er1Ißeinbaube3itf.

10

IB1mbe§�aat unb

�lerma[tung§be3irf

!Regierung§be3irf (fob[en3 unb '1rier.

» '1rier.)) ))

/) ))

)) 'lrier.

))

)) ))

)) »

36

mame Umfang br§ 1Ißeinoanbe3irfe§ be§ IIßeinbau,

be3irfe§

35. Streife füe1qnacf), IDMf en()eim1 ®immern füeu3nacf).1mb ®t. IIßenbeL

31i. R1rei§ ®aarbrüd:en.

37. Rreis ®aar[ouis. ·

38. füeis !lneqtg.

®aarbrücfen.

®aarfouis.

!lneqig.

39. @emeinben IIßamern, (fon3em, IIßitttngen, 611arburg.®cf)oben, Ocl:fen, .5rfcf) (IBüfü, 1Benrig1 6mig1 .pamm, 'laben , !Robt1 Ra�el· ®taabt, [rntmeHer, ®aarburg, mteber, [eufen, �(�[1 lßtbe[9anf en, gerf (mieber, unb Ober ,gerf, Brommer§bacf)), IBa[, bringen

1 @reimerot9 1 .pentern nnb

®cf)ömericf) be§ Rreif e§ ®aarburg, f omie bie nur IBürgermei�erei [0113 bes Banbfreif e§ '1ricr ge9örtgen Ort, f cf)aften !lner3ricf), [on3, [önen, BH3en, .pamm 1 [ommrtngen I Oberemme[1 [rettnacf), Obermennig unb mieber, menntg unb bte 3ur IBürgermei�erei 3rf cf), ®cf)önborf be§ Banbfreif es '1rier ge9örige @emeinbe �elltngen.

40. @emeinben !lnannebacf) (Rümmern), Bif cf) fürf.(!Re9linge1·9of) 1 Rörrtg I Ra9ren, !Rommelfangen I tDttfüngen (ID?er3, fücf)en), Reffen, ®übringen , IBeuren, !lneuricf), Rirf ([olle§[eufen), '1rnffem (�erbenbacf)) 1 !lnün3ingen, Ba9a, Breubenburg ([o[[e§[eufen) 1 IIßeiten, Reijrtngen, Drf cf)o[31 \Sorg, Ober[eufen, �ft ,.pellenborf I mo9n 1 '1ün§borf, IBüf cf)borf

I IIßef)ingen, IBetC)ingen unb

�ort (!lner3fücf)en) be§ füeif e§ ®aar, burg.

41. @emeinben �ed 1 Ober))ed 1 6e9nborf1 mennig.IBef cf), IIßocf)ern 1 '1etttnnen, lßn�botf, mennig (IIßtes) 1 6in3 1 Rreu31t1eHer, tDHmar unb �a[3em be§ Rretf e§ (Saarburg.

42. @emeinben �fingen , 1Iße9r 1 ,5eifant1 ®incf)eringen.IBH3ingen, ®incf)eringen 1 !Re()fingen1 Röllig , !fütter , On§borf , ®ellen, '1emmern, ®oe� (Ober, unb mieber, f oe�) 1 '1a1uern unb Belleticf) bes Rreife§ ®aarburg.

43. IBürgermei�ereien macf),3ge[,'1riet1t1etrer, Bangfur.!Ralingen, ®cf)[eibmeiler, ®aff cf)billtg, f oltlie bie @emeinben Obetbilltg

1

®aff edief cf) 1

V(eintg , [otbe[, IBut, \uetler unb il?aurnt9 (�ifel) be§ Rreif e§ '1rier Banb I f oruie @emeinben �cf)ter, nacf)erbrücl: unb IBollenborf be§ Rreif e§ \Bitburg.

IBunbes�aat unb

!13ermaltu11g§be3irf

/) »

II. 'l.,a)'ern.!Regierung§be3itf bet �fa[3.

)) » ))

/) » »

/) » ))

)) /) ))

!Regimmg§oe3irf Unterh\rnfen unb �lf cf)affenburg be3icf)ttng§, 11.leif e IDfütdfrnnfen.

!Regierungsbe3irf Unterfrnnfen unb �lf cf)affmbntg be3ic9nn13s, 11.leif e Obetfrnnfen.

:n

Umfang be§ 1Ißeinlianbe3irfes mame

bes ®einliau, be3irfeg

44. ®tabtfrci§ '!riet, Banbfrei§ '!riet mit '1rier.�h1sna9me bet IBürgctmei�ereien �lad), 3ge[ , '1rietweifer, !Rartngen, ®cf)[eib, 1ucifer1 IIßelfcf)billig unb [on3 f olliie ber @cmeinben [orbel , 1Butweiler1 %1Urat9 (�ifeI) ttnb �elltngen.

45. Rrei§ IBernfa�e[ nnb Rreis ®ittricf) mit IBernfa�eLmu§na9me ber (S)emeinben VMf nnb (fötJenig.

1. 1Be3itfsämter tDiirff)eim I Ban bau 1tnb!!1euffobt a. ,5. 1 bonn bie @emcinbe Bamb§9eim (1Be3itfsamt urnnfent9a[) f 01uie bie @emeinben msf)eim I mff en, 9eim1 IBöf)f, tDann�abt1 uu�gö119eim1 .13od)borf I mucf)f)eim unb 6cf)aucrn9eim (1Be3irfsamt Bubwigs9afen).

2. 1Be3irfMmtet @etmers9eim , BttbWig§,9nfen (iebocf) of)ne bie tiorgenannten 8 @emeinben) unb 6\)el.)er.

:1. 1Be3irfMmkr uranfent9af (jebod) 09ne tie @emehtbe Bamb§9eim), �aif ers, f autcrn 1 .R'ircl)9dmbolanben 1 �uf e[ tmb !Rocl:m9aufen.

4: 1Be3irfäämter ,5omburg 1 ®t. jngbert, �irmaf en§ unb 81Ueißrücl:en.

5. 1Be3irfäamt 1Berg3abern.

6. !13om !Regierungsbe3irf Unterfranfen unb�( f d)nffenburg: bie 1Be3itfsämter@ero[3, 9ofen , fü§ingen unb Ocf)fenfurt fo1uie bie ®fobt Ritingen unb tJom !Re, giernngsbe3irfe ID?itte[frnnfen: bie 1Be3MMmter meu�abt a. �l., !Rot9en, burg o. '.t.

1 ®cf)einfdb unb Uffenf)eim

f omie bie ®tabt !Rot9cnburg o. '1.

7. !13om 9ü13ient1113sbqirf Unterfrnnfen unb�lf d)llffenbutg: bie IBe&itfäämter �bern1 ,5mnmeiburg 1 .paVfurt I f5of9cim 1 Rad�abt , Rif�ngen , meu�abt a. ®., ®cf)Weinfurt unb ®üt3butg f oluie bie 6täbtc 6cf)meinfurt unb IIßüq, liurg unb tiom !Re13ienmgsbqitf Ober· frnnfcn: bic IBqi_rfäämter \Samberg_ I i unb 11 1 �ord)f)ctm unb 6tr.ffd�cm f olnic bie 6täbte \Samberg tmb BOTd)' f)eim; ferner ber .per3oglicf) ®äcf)fifdJe�lmt§geridJt§be3irf Slönigsberg inuranfen.

1. �fäf3if cf)et®einliaulie3 irf.

2. �fä[3if cf)er®einbaulie3trf.

3. �fäf3if d)er®einbaube3irf.

Lt �f äf3 if cf)er ®ein6aube3irf.

5. �fä[3if cf)erfilleinbaube3irf.

1. uränfif cf)er ®einliaube3itf.

2. utänfif cf)er1Ißeinbaube3itf.

10

\Bunbe{lftaat unb

fürttia[tung{lbe3id

f!nu, fenbe �t.

38

Umfang betl ®einbaube3irfe{l j)1ame

bctl ®einbau, be3irfetl

1 Vhgierunggbe3irf llnterfranfen 8. lßom !Regiernngsbe3itf llnterfrnnfen unb

,nfcf)affenbnrg: bie fü3irfMmter �U3enau 1 ,nf dJaffenburg 1 @emünben1 Bof)r, �arftf)eibenfelb, IDmtenberg unb Obernbtttg f ottiie bie 6tabt �lf cf)affenburg.

3. �ränfifdJer®einbaube3irf.unb ,n f cf)affenburg.

!Regierungtlbe3M6cf)ttiaben unb 9. \Be3idsamt fünbau. .üinbau. meuburg.

, !Regierunggbe3irf ber Of,erµfa[3 10. \Be3Msömter !Regensburg 1mb 6tabt, Oberµfä[3ifcf)er unb oon !Regen{lburg. amf)of. l.ffieinbaube3irf.

III. 1'.önigrcid,) .5ad,)f en.

Rreisf)auµtmann f cf)aft '.Dretlben.

Streitlf)auptmannf cf)aft füiµ3tg.

IV. 'Württemberg.

'Donaufteitl.

.5agftfreitl.

med:ar,, 6cf)1uaq11.111Ib •, Jagft, unb 'Donaufrettl.

V. �al>m.

1. �mtsf)auptm1mnf cf)aftlidJe \Be3itfe @ro,ßenf)ain, �eiBen, 'Drdlben • mltftabt, 'Dretiben, meuftabt, �irna unb 6tabt, be3itf 'Dretlben.

2. �lmttlf)auptmannf cf)aftftd)e \Be3itfe Of cf)a�unb @rimma.

1. 'Die Oberamttlbe3irfe !Ra1.1ensburg unb \Bobenf ee,'lettnang. gegmb.

2. c.Die Oberamt€lbe3irfe @erabronn unb 'laubergrunb.�ergentf)eim.

3. 'Die Obernmtsbe3itfe !Rottenburg 1 ':tü,bingen, ,Berrenberg, !Reutlingen, Umcf), j)lfrrtingen, .11:ircf)f)eim, �Blingen, (fonn, ftatt

1 ®aibHngen 1 6cf)ornborf, ®ef3,

f)cim, @aHbotf 1 \Bacl:tt Oberf)eff en .

�rooin3 !Rf)einf)eff en: Streis �ai113.

)) ))

Sheitl \Bingen.

)) ))

))

/)

))

»

39

Umfang betl ®einbaube3irfetl mame

be!l ®einbau, be3irfe{l

1. �rouin3 6tarfenburg mit fütsnaf)me ber 6tarfenburg.@emarfungen ber (foflaoe ®imµfen.

2. @emarfungen ber (foflaoe ®imµfen. l.ffiimµfen.

3. �rooin3 Oberf)eff en. Oberf)eff en.

4. @emarfungen Staftel unb Stoftf)eim. Stoftf)eim.

5. Streis �ain3 mit �lutlnaf)me ber 3u ben �ain3.®einbaube3irfen Stoftf)eim

1 .5af)nf)eim

unb \Bobenf)eim (laufenbe mr. 41

11 unb 12) gef)örigen @emarfungen.

6. @emarfllngen miµi{lf)eim1 \Bingen, \Bübe{l, \Bingen.f)eim, 'Dietertlf)eim 1 'Dromertlf)eim, @enfiugen, @rolsf)eim

1 .5orrttieHer

1

.R'empten unb 6µontlf)eim.

7. S{'reitl \Bingen mit �lufütaf)me ber 3um Jnge[f)eim.®einbaube3irfe \Bingen (laufenbe mr.6) oef)ötigen @emarfungen.

8. @ematfungen 6cf)imtlf)eim unb l.ffiallert, 6cf)imtlf)eim.f)eim.

9. @cmarfung 6uf39eim . 6n[3f)eim.

10. @emarfungen �id)locf), menbersf)eim ®örrj1abt.unb ®örrj1abt.

�reife Opµen(Jeim nnb IDiain3. 11. @emarfungen .l3a9119eim, 6el3e111

�om, .5af)nf)eim. menf)eim 1 6örgen(od) unb 8otn9eim.

)) )) )) ))

)) ))

))

�reife Oppmf)eim unb m3et).

12. @emarfungen mieber •Olm, �bertif)eim1 \Bobenf)eim.,Baqf)eim, @aubif cf)ofsf)eim, Bör3,ltlei(er, \Bobenf)eim, Baubenf)eim unb®eifenau

13. @emarfungen macfenf)eim I mier�ein unb mterj1ein.6cf)1tiab€lburg.

14. @emarfungen �öngernf)eim, llnbenf)eim, Unbenf)eim.6cf)orntlf)eim unb llbenf)eim.

15. Sfreitl Opµenf)eim mit �lu{lnaf)me btt OµpetüJeim.0u bcn ®einbaube3irfen 6dJimsf)eim1 6u[39eim

1 ®örrj1abt, @aubicfelf)eim,

.5af)n()eim1 \Bobenf)cim, mter�ein unb

Unbenf)eim (Caufenbe mr. 8 bil'.l 14 unb 16) gef)örigen @emarfungen.

IG. @emarfungen fümsf)eim, @aubicfeif)eim1 @au&icl:e(f)eim. @11U1uein9eim im Streife Oµµenf)eim unb @umbtlf)eim im füeif e �U3e�.

\Bunbe{lftaat unb

fürttia[tung{lbe3id

f!nu, fenbe �t.

38

Umfang betl ®einbaube3irfe{l j)1ame

bctl ®einbau, be3irfetl

1 Vhgierunggbe3irf llnterfranfen 8. lßom !Regiernngsbe3itf llnterfrnnfen unb

,nfcf)affenbnrg: bie fü3irfMmter �U3enau 1 ,nf dJaffenburg 1 @emünben1 Bof)r, �arftf)eibenfelb, IDmtenberg unb Obernbtttg f ottiie bie 6tabt �lf cf)affenburg.

3. �ränfifdJer®einbaube3irf.unb ,n f cf)affenburg.

!Regierungtlbe3M6cf)ttiaben unb 9. \Be3idsamt fünbau. .üinbau. meuburg.

, !Regierunggbe3irf ber Of,erµfa[3 10. \Be3Msömter !Regensburg 1mb 6tabt, Oberµfä[3ifcf)er unb oon !Regen{lburg. amf)of. l.ffieinbaube3irf.

III. 1'.önigrcid,) .5ad,)f en.

Rreisf)auµtmann f cf)aft '.Dretlben.

Streitlf)auptmannf cf)aft füiµ3tg.

IV. 'Württemberg.

'Donaufteitl.

.5agftfreitl.

med:ar,, 6cf)1uaq11.111Ib •, Jagft, unb 'Donaufrettl.

V. �al>m.

1. �mtsf)auptm1mnf cf)aftlidJe \Be3itfe @ro,ßenf)ain, �eiBen, 'Drdlben • mltftabt, 'Dretiben, meuftabt, �irna unb 6tabt, be3itf 'Dretlben.

2. �lmttlf)auptmannf cf)aftftd)e \Be3itfe Of cf)a�unb @rimma.

1. 'Die Oberamttlbe3irfe !Ra1.1ensburg unb \Bobenf ee,'lettnang. gegmb.

2. c.Die Oberamt€lbe3irfe @erabronn unb 'laubergrunb.�ergentf)eim.

3. 'Die Obernmtsbe3itfe !Rottenburg 1 ':tü,bingen, ,Berrenberg, !Reutlingen, Umcf), j)lfrrtingen, .11:ircf)f)eim, �Blingen, (fonn, ftatt

1 ®aibHngen 1 6cf)ornborf, ®ef3,

f)cim, @aHbotf 1 \Bacl:tt Oberf)eff en .

�rooin3 !Rf)einf)eff en: Streis �ai113.

)) ))

Sheitl \Bingen.

)) ))

))

/)

))

»

39

Umfang betl ®einbaube3irfetl mame

be!l ®einbau, be3irfe{l

1. �rouin3 6tarfenburg mit fütsnaf)me ber 6tarfenburg.@emarfungen ber (foflaoe ®imµfen.

2. @emarfungen ber (foflaoe ®imµfen. l.ffiimµfen.

3. �rooin3 Oberf)eff en. Oberf)eff en.

4. @emarfungen Staftel unb Stoftf)eim. Stoftf)eim.

5. Streis �ain3 mit �lutlnaf)me ber 3u ben �ain3.®einbaube3irfen Stoftf)eim

1 .5af)nf)eim

unb \Bobenf)eim (laufenbe mr. 41

11 unb 12) gef)örigen @emarfungen.

6. @emarfllngen miµi{lf)eim1 \Bingen, \Bübe{l, \Bingen.f)eim, 'Dietertlf)eim 1 'Dromertlf)eim, @enfiugen, @rolsf)eim

1 .5orrttieHer

1

.R'empten unb 6µontlf)eim.

7. S{'reitl \Bingen mit �lufütaf)me ber 3um Jnge[f)eim.®einbaube3irfe \Bingen (laufenbe mr.6) oef)ötigen @emarfungen.

8. @ematfungen 6cf)imtlf)eim unb l.ffiallert, 6cf)imtlf)eim.f)eim.

9. @cmarfung 6uf39eim . 6n[3f)eim.

10. @emarfungen �id)locf), menbersf)eim ®örrj1abt.unb ®örrj1abt.

�reife Opµen(Jeim nnb IDiain3. 11. @emarfungen .l3a9119eim, 6el3e111

�om, .5af)nf)eim. menf)eim 1 6örgen(od) unb 8otn9eim.

)) )) )) ))

)) ))

))

�reife Oppmf)eim unb m3et).

12. @emarfungen mieber •Olm, �bertif)eim1 \Bobenf)eim.,Baqf)eim, @aubif cf)ofsf)eim, Bör3,ltlei(er, \Bobenf)eim, Baubenf)eim unb®eifenau

13. @emarfungen macfenf)eim I mier�ein unb mterj1ein.6cf)1tiab€lburg.

14. @emarfungen �öngernf)eim, llnbenf)eim, Unbenf)eim.6cf)orntlf)eim unb llbenf)eim.

15. Sfreitl Opµenf)eim mit �lu{lnaf)me btt OµpetüJeim.0u bcn ®einbaube3irfen 6dJimsf)eim1 6u[39eim

1 ®örrj1abt, @aubicfelf)eim,

.5af)n()eim1 \Bobenf)cim, mter�ein unb

Unbenf)eim (Caufenbe mr. 8 bil'.l 14 unb 16) gef)örigen @emarfungen.

IG. @emarfungen fümsf)eim, @aubicfeif)eim1 @au&icl:e(f)eim. @11U1uein9eim im Streife Oµµenf)eim unb @umbtlf)eim im füeif e �U3e�.

IBunbetlftaat unb

mer1t1altungtl6e3irf

/)

11 ®ormtl.

VII. 6roj�et7ogtum .Sad>f en.

VIII. .5ad,f en. meiningen.

.R'reii3 ®aa[fe[b.

l:lau, fenbe �r.

40

mame bei3 ®ein6a1t•

6e3itfefl

17. @emarfnngen _:_lpµegtjeim I IBieMi3ljeim1 IBof entjeim.\l:Hanig, ll]faffenf d)ma6entjetm, IBof en, tjetm 1 .5acfentjeim I ljteUau6erg9etm unb moritjeim.

18. .R'reHl �U3e� mit �ui3na9me ber 3u ben m3e�.®ein6au6e3Men @au6tcfe[9eim uub 'Bofen9eim ([aufenbe mr. 16 unb 17) getjörigen @emarfungen.

19. füeii3 ®ormi3. ®ormfl.

'Die @emcinbe6e0itfe (fomourg (®aaf e), ITTobameuf d)e[, ®id)mnr1 ®ürd), tjauf en, [cfo(ftäbt, �ünd)engofferftäbt, ®d)miebe[)auf en 1 6tö6en 1 ®eid)au unb .R'aatf d)en.

1. 'Der ®tabtfreHl 6trafj6urg unb bie.R'ontone IBrumntfJ unb ®d)Htig()eint.

2. 'Der .R'anton .5ocl.Jfe[ben.

3. 'Der .R'anton '1rud)tntl9dm.

4. 'Der Sfreii3 [rftdn mit �lutlnotjme ber@emarfungm U3urg9eim unb @06, \1.lei[er1 bie @emarfungen U3if d)oftltjeim, @rieatjeim I Ottrott unb ®t. maoor br{l streif efl �offltjeim.

5. 'Der .R'reii3 ,5agenau.

(fom6urg (®aale).

®trafjfottg• IBrumattj, ®d)Htigtjeim.

.5od)fe[ben.

'lrud)tertltjeim.

[rftein.

IBif d)meHer, ,5agenau, mteber6ronn.

6. 'Die @emarfung tDorfülljeim. 'Dotliatjeim.

7. 'Die @ematfungm ITToatjeim unb ITTofen• ITTotltjeim.lneiler.

8. 'Die @ematfung U3örf d). U3örf ctj.

9. 'Der Sfanton �o[atjeim mit 12.luana9me �offltjeim,ber @emarfung tDorlititjeim. �utig.

l 0. 'Die .R'antone ®aale§ 1111b ®d)irmed: f olnie bie @emarfungen @renbel6rud)1�oIIfüctj unb �ütjl6ad) bea .R'antontl !Jfogtjeim.

11. 'Der .R'anton ®affe[ntjeim.

®aa[eti, ®ctjirmecf.

®off elntjeim.

IBunbetlftaat unb

mer1nartunga6e3itf

!:!au, fenbe 9lt.

- 41

Umfang bei3 lffiein6au6e3irfeß mame

betl ®ein6au, 6e3itfetl

{mod): IX. �[fafj,Bot9ringen.) 12. 'Die @emarfungen �µfig, ®t. ll)eter unb �µfig. ®tot(Jeim.

13. 'Die @emarfungen 1Berntjarbßltleiler1 mottjolten.IBCienf ctj1neHer, �icf)tjofen, Jtteri3toeHer1 mottjalten unb Vleid)flfelb.

14. tDie @emarfungen 12.lnbfou, IBarr, \Burg, IBarr.tjeim, @ertmeiler, @o61neiler1 .Beiligen, ftein

1 ,5091na[b unb �ittel6ergtjeim.

15. 'Der .R'anton �arfo(tl9eim. �arfoli39eim.

16. 'Die @emarfungen 'Damoad), 'Diefenttjal, 6d)[ettftabt.�berßtjeim, �6erllmünfter 1 .R'eften90[3, · 6d)er1tleiler unb ®d)[ettftabt.

17. 'Die @ematfungen .R'i1139eim, Orf d)toeiler1

®t. ll]ilt•®t. ll]Ut, Vlobern unb Vlotjrfd)meier. .R'in3tjeim.

18. 'Der .R'anton ®eiier. ®eiler.

19. 'Der .R'onton ®eifjenliurg.

20. '.l)ie .R'antone Bauter6urg 1 6el3, 6u[3 ®örttj,ßauter,u. ®. unb ®örtl). 6urg.

21. 'Die .R'antone U3ttd)tllueiler, 'Drulingen1

IBud)tlweiierßütelfleitt unb ®aarunion. ®aarunion.

22. 'Die .R'antone �aurßmün�er unb Saliern. �aurllmünfter,Saliern.

23. 'Der .R'reitl �Ctfird) mit 12.lußna9me ber �Utfird).@emarfungen ffröningen, ,5od)jlatt unb JUfurt.

24. 'Der .R'anton meulireifad) f owie ber Ran• �!nbo(tl9eim,ton �{nbo[§tjeim mit �lutlna9me ber meulireif ad). @emorfttng .5aufen.

25. 'Dte @emorfungen (fo(mor, ,5aufen1 (fo[mor..5eifigfreu3, ®ettorn9eim unb !!'ßin3en, l)eim.

26. 'Der .R'anton �ünjler f otoie bie @e, �ünfter.marfungen ®al6ad) unb Simmer6ad) betl .R'antoug lffiin3en9eim.

27. 'Die @emarfungen .5attftatt unb möf, möflinll9ofen.Hnßl)ofen.

28. 'Die @ematfungen �gitl9eim 1 ,5äufern1 �gitl9eim..5ediB9eim unb 06ermorf dj1neier.

29. 'Die @emarfungen Jngerß9eim, mteber, '1ürf9eim.morfd)\Nier unb :tiitf9eim.

11

IBunbetlftaat unb

mer1t1altungtl6e3irf

/)

11 ®ormtl.

VII. 6roj�et7ogtum .Sad>f en.

VIII. .5ad,f en. meiningen.

.R'reii3 ®aa[fe[b.

l:lau, fenbe �r.

40

mame bei3 ®ein6a1t•

6e3itfefl

17. @emarfnngen _:_lpµegtjeim I IBieMi3ljeim1 IBof entjeim.\l:Hanig, ll]faffenf d)ma6entjetm, IBof en, tjetm 1 .5acfentjeim I ljteUau6erg9etm unb moritjeim.

18. .R'reHl �U3e� mit �ui3na9me ber 3u ben m3e�.®ein6au6e3Men @au6tcfe[9eim uub 'Bofen9eim ([aufenbe mr. 16 unb 17) getjörigen @emarfungen.

19. füeii3 ®ormi3. ®ormfl.

'Die @emcinbe6e0itfe (fomourg (®aaf e), ITTobameuf d)e[, ®id)mnr1 ®ürd), tjauf en, [cfo(ftäbt, �ünd)engofferftäbt, ®d)miebe[)auf en 1 6tö6en 1 ®eid)au unb .R'aatf d)en.

1. 'Der ®tabtfreHl 6trafj6urg unb bie.R'ontone IBrumntfJ unb ®d)Htig()eint.

2. 'Der .R'anton .5ocl.Jfe[ben.

3. 'Der .R'anton '1rud)tntl9dm.

4. 'Der Sfreii3 [rftdn mit �lutlnotjme ber@emarfungm U3urg9eim unb @06, \1.lei[er1 bie @emarfungen U3if d)oftltjeim, @rieatjeim I Ottrott unb ®t. maoor br{l streif efl �offltjeim.

5. 'Der .R'reii3 ,5agenau.

(fom6urg (®aale).

®trafjfottg• IBrumattj, ®d)Htigtjeim.

.5od)fe[ben.

'lrud)tertltjeim.

[rftein.

IBif d)meHer, ,5agenau, mteber6ronn.

6. 'Die @emarfung tDorfülljeim. 'Dotliatjeim.

7. 'Die @ematfungm ITToatjeim unb ITTofen• ITTotltjeim.lneiler.

8. 'Die @ematfung U3örf d). U3örf ctj.

9. 'Der Sfanton �o[atjeim mit 12.luana9me �offltjeim,ber @emarfung tDorlititjeim. �utig.

l 0. 'Die .R'antone ®aale§ 1111b ®d)irmed: f olnie bie @emarfungen @renbel6rud)1�oIIfüctj unb �ütjl6ad) bea .R'antontl !Jfogtjeim.

11. 'Der .R'anton ®affe[ntjeim.

®aa[eti, ®ctjirmecf.

®off elntjeim.

IBunbetlftaat unb

mer1nartunga6e3itf

!:!au, fenbe 9lt.

- 41

Umfang bei3 lffiein6au6e3irfeß mame

betl ®ein6au, 6e3itfetl

{mod): IX. �[fafj,Bot9ringen.) 12. 'Die @emarfungen �µfig, ®t. ll)eter unb �µfig. ®tot(Jeim.

13. 'Die @emarfungen 1Berntjarbßltleiler1 mottjolten.IBCienf ctj1neHer, �icf)tjofen, Jtteri3toeHer1 mottjalten unb Vleid)flfelb.

14. tDie @emarfungen 12.lnbfou, IBarr, \Burg, IBarr.tjeim, @ertmeiler, @o61neiler1 .Beiligen, ftein

1 ,5091na[b unb �ittel6ergtjeim.

15. 'Der .R'anton �arfo(tl9eim. �arfoli39eim.

16. 'Die @emarfungen 'Damoad), 'Diefenttjal, 6d)[ettftabt.�berßtjeim, �6erllmünfter 1 .R'eften90[3, · 6d)er1tleiler unb ®d)[ettftabt.

17. 'Die @ematfungen .R'i1139eim, Orf d)toeiler1

®t. ll]ilt•®t. ll]Ut, Vlobern unb Vlotjrfd)meier. .R'in3tjeim.

18. 'Der .R'anton ®eiier. ®eiler.

19. 'Der .R'onton ®eifjenliurg.

20. '.l)ie .R'antone Bauter6urg 1 6el3, 6u[3 ®örttj,ßauter,u. ®. unb ®örtl). 6urg.

21. 'Die .R'antone U3ttd)tllueiler, 'Drulingen1

IBud)tlweiierßütelfleitt unb ®aarunion. ®aarunion.

22. 'Die .R'antone �aurßmün�er unb Saliern. �aurllmünfter,Saliern.

23. 'Der .R'reitl �Ctfird) mit 12.lußna9me ber �Utfird).@emarfungen ffröningen, ,5od)jlatt unb JUfurt.

24. 'Der .R'anton meulireifad) f owie ber Ran• �!nbo(tl9eim,ton �{nbo[§tjeim mit �lutlna9me ber meulireif ad). @emorfttng .5aufen.

25. 'Dte @emorfungen (fo(mor, ,5aufen1 (fo[mor..5eifigfreu3, ®ettorn9eim unb !!'ßin3en, l)eim.

26. 'Der .R'anton �ünjler f otoie bie @e, �ünfter.marfungen ®al6ad) unb Simmer6ad) betl .R'antoug lffiin3en9eim.

27. 'Die @emarfungen .5attftatt unb möf, möflinll9ofen.Hnßl)ofen.

28. 'Die @ematfungen �gitl9eim 1 ,5äufern1 �gitl9eim..5ediB9eim unb 06ermorf dj1neier.

29. 'Die @emarfungen Jngerß9eim, mteber, '1ürf9eim.morfd)\Nier unb :tiitf9eim.

11

)Bunbe€lj1:aatunb

�erwaltun9€l&e3itf

üau, fenbe IJh:.

42

Umfang be€l ®ein&au&e3irfe€l mame

be€l ®einbau,&e3irfe€l

(mod): IX. �If a)}Botf)ringen.) 30. 'Die @emarfung )Bofimeiler. )Bofimeiier.

31. 'Der Sfonton

)Bunbe€lj1:aatunb

�erwaltun9€l&e3itf

üau, fenbe IJh:.

42

Umfang be€l ®ein&au&e3irfe€l mame

be€l ®einbau,&e3irfe€l

(mod): IX. �If a)}Botf)ringen.) 30. 'Die @emarfung )Bofimeiler. )Bofimeiier.

31. 'Der Sfonton

�unbetijlaat unb

mer1tJaltungtif>e3itf

�au, fenbe l)h.

- 44 --

Umfang betl ®einf>auf>e3itfetl �1ame

betl ®einbau, f>e3itfetl

(�Hocf): IX. Cflfap,t"lotf)ringen.) 50. c.Die @ematfung VMmeringen. meimeringen.

�o[cf)en. 51. c.Det .R'teitl �o[d)en autlf cf)liepCicf) meime•ringen.

52. c.Die @emarfung IDiontbibiet.

53. c.Det .R'anton füoetlbotf - autlf cf)füpHcf)IDiontbibiet - unb bet .R'anton c.Dieu3e.

54. c.Det .R'anton [f)dteau • etlbotf• c.Dieu3e.

[f)dteau• ad).

62. c.Der .R'teitl acf).