27. - 28. - boznerhochzeitsmesse.it · Bonbonniere-Kollektion THUN bietet noble Keramiken aber auch...

13
www.boznerhochzeitsmesse.it @FieraBolzanoSposi BOZNER HOCHZEITSMESSE 2018 6. BOLZANO SPOSI Stil, Eleganz und Trends für die Hochzeit Stile, eleganza e tendenze per il matrimonio AUSSTELLERVERZEICHNIS CATALOGO ESPOSITORI 27. - 28. Oktober | Ottobre MESSE BOZEN | FIERA BOLZANO

Transcript of 27. - 28. - boznerhochzeitsmesse.it · Bonbonniere-Kollektion THUN bietet noble Keramiken aber auch...

www.boznerhochzeitsmesse.it

@FieraBolzanoSposi

BOZNER HOCHZEITSMESSE2018

6.

6° BOLZANO SPOSIStil, Eleganz und Trends für die Hochzeit

Stile, eleganza e tendenze per il matrimonio

AU

SSTE

LLER

VER

ZEI

CH

NIS

CA

TALO

GO

ES

PO

SIT

OR

I

27. - 28. Oktober | OttobreMESSE BOZEN | FIERA BOLZANO

27. - 28. Oktober | OttobreMESSE BOZEN | FIERA BOLZANO

6. BOZNER HOCHZEITSMESSE6° BOLZANO SPOSIStil, Eleganz und Trends für die HochzeitStile, eleganza e tendenze per il matrimonio

Organisation | Segreteria organizzativaEUROFIERE, via Libertà,10 – Cerea (VR)Tel. +39(0) 442 325716

[email protected]

Samstag, 27. Oktober von 9.30 bis 18.00 UhrSonntag, 28. Oktober von 9.30 bis 18.00 Uhr

kostenlos

Eintritt:€ 8,00 Eintritt€ 6,00 ermäßigter Preis*

Reduzierter Eintritt bei vorheriger online Registrierung unter:www.boznerhochzeitsmesse.it, Bereich: BESUCHER

Sabato 27 Ottobre dalle 9.30 alle 18.00Domenica 28 Ottobre dalle 9.30 alle 18.00

gratuito

Entrata:€ 8,00 intero€ 6,00 ridotto*

Scaricate il coupon con la riduzione suwww.boznerhochzeitsmesse.it/biglietteria

BOZNER HOCHZEITSMESSE 20186. 6°BOLZANO SPOSI

�ne cooking great events

Samstag um 11.00 Uhr: Erö�nungSabato alle ore 11.00: InaugurazioneEine wunderbare Hochzeitstorte wird geteilt,und Sekt wird nicht fehlen.Taglio di una splendida torta nuzialeaccompagnata da un calice di bollicine.

Hannah&Elia:Bar e Restaurant

Bar e Ristorante

Pasticceria Bologna:Live Erscha�ung und Verkostung von leckeren Hochzeitstorten

Realizzazione dal vivo edegustazione di fantastichetorte nuziali.

Wertvolle Geschenke für unvergessliche Ereignisse. Die Bonbonniere-Kollektion THUN bietet noble Keramiken aber auch kecke Gestalten, sowie lustige und originelle Verpackungen für Mandel - Konfekte an. Für jede Feier die passende Idee!

Doni preziosi per momenti da ricordareLa collezione Bomboniere THUN alterna ceramiche eleganti a �gure più sbarazzine e simpatiche confezioni porta sacchetti, per fornire l’idea giusta per tutte le cerimonie!

Neuheit 2018Modenschauder Brautkleider

Sabato 27 e Domenica 28 ottobredalle ore 16.30Area De�lè:scendono in passerellale migliori collezioni 2019 di abiti da sposa

Ausstellerverzeichnis nachWarengruppen

Elenco Ditte Espositriciper gruppi merceologici

Die Leitung von Eurofiere steht den Gästen und den Ausstellern  zur Verfügung, um Informationen zu liefern und an jede Frage eine Antwort zu geben.

La Direzione Eurofiere è a disposizione degli espositori e dei visitatori per fornire ogni tipo di informazione.

AUSSTELLERVERZEICHNIS CATALOGO ESPOSITORI

BONBONNIEREN, HOCHZEITSLISTE, HEIRATSGUT, HEIRATSANZEIGEBOMBONIERE, LISTE NOZZE, CORREDO, PARTECIPAZIONI

Mastro 7 A/84Mattarello TNTrauringe, Heiratsanziege, BonbonnierenFedi nuziali, partecipazioni di nozze, bomboniere.www.mastro7.it

Juweliwe Obrelli seit 1929 A/70Gioiellerie Obrelli dal 1929Lavis TNTrauringe, Schmuck, Bonbonnieren, Heiratsgut, Heirat-sanzeige | Fedi, gioielli per gli sposi e gli invitati, bom-boniere, liste di nozze, partecipazioni.www.obrelli.it

Janek Art A/65Bressanone Creazioni in vetro per lista nozze e bombonierewww.janek.it

Casa Shop A/22Bolzano Bomboniere, lista nozze e articoli per la casawww.casashopbz.it

Thun A/36-37Bozen | BolzanoWertvolle Geschenke für unvergessliche Ereignisse.Die Bonbonniere-Kollektion THUN bietet noble Kera-miken aber auch kecke Gestalten, sowie lustige und ori-ginelle Verpackungen für Mandel - Konfekte an.Für jede Feier die passende Idee! | Doni preziosi per mo-menti da ricordareLa collezione Bomboniere THUN alterna ceramiche eleganti a figure più sbarazzine e simpatiche confe-zioni porta sacchetti, per fornire l’idea giusta per tutte le cerimonie!thun.com

AUSSTELLERVERZEICHNIS CATALOGO ESPOSITORI

BRAUT- UND BRÄUTIGAMMODEABITI DA SPOSA, SPOSO E CERIMONIA

Atelier Birgit Couture A/7Mals | Malles BZBrautkleider, Abend- und Tageskleider, MaßschneidereiAbiti da sposa, Abiti da sera, sartoria esclusiva.www.atelierbirgit.it

Atelier Emè A/60Bozen | BolzanoAtelier mit Braut- und Partymode. Wie kleiden die Ele-ganz der Frau für jeden Anlass.Atelier con abiti da sposa e da party. Come vestire l’e-leganza della donna in ogni occasione.www.atelier-eme.it

Barbara Von Pföstl A/91Plars di Mezzo Braut, Festtagskleidun | Abiti da sposawww.atelier-vonpfoestl.it

Braut Bazar A/88Chiusa Abiti da sposa, da cerimonia, damigelle e da sera www.brautbazar.it/de

Atelier Rosaria Zippo A/82Bozen | BolzanoBrautmode | Abiti da sposawww.atelier-rosariazippo.it

Baratto Abbigliamento A/74Lavis TNBräutigammode, Festtagskleidung Herren und Damen, konfektions- und Sondersgrößen | Abiti cerimonia spo-so, invitati uomo e donna, taglie regolari e conformatewww.negoziobaratto.it

Elfer Sposa di Paolazzi Elda A/55Leifers | Laives BZBraut- und Bräutigammode, Festtagskleidung und Bonbon-nieren | Abiti da sposa, sposo, cerimonia e bombonierewww.elfersposa.it

Le Chat A/67Innsbruck / WörglBrautmode, Shuhe, Schleier, Taschen www.le-chat.at

Marchi Cerimonia A/47Caselle di Sommacampagna VRBräutigammode und FesttagskleidungAbiti per lo sposo e per i suoi invitatiwww.marchicerimonia.it

Oberrauch Zitt A/71Bozen | BolzanoEgal wohin, wir begleiten Sie. Cocktailkleider; Anzüge/Hemden auf Mass; elegante Herrenmode; Hochzeitsan-züge und Brautmodewww.oberrauch-zitt.com

Tiana Atelier A/25VeronaAtelier in centro storico a Verona, abiti da sposa e ce-rimonia esclusivamente made in Italy, su misura, per tutte le esigenze.www.tianatelierverona.com

Shalia Sposa A/89Arco TNBraut-, Bräutigammode und FesttagskleidungAbiti per la sposa, lo sposa e cerimoniawww.shaliasposa.com

Sophia Alta Moda Sposi A/94Bozen | BolzanoHochzeitsmode | Alta moda sposiwww.facebook.com/pages/Sophia-alta-moda-sposi

CATERING - LOCATIONS - RESTAURANTSCATERING - LOCATION - RISTORANTI

Catering & Events by Simone Franchini A/101Bozen | BolzanoCatering | Catering per eventiwww.catering.bz.it

Castel Pienzenau A/43Merano | Meran BZLocation für Hochzeiten | Location per matrimoniwww.pienzenau.com

Castel Pietra A/26Calliano TNLocation für Hochzeiten, Veranstaltungen und private Feiern. Schlossführungen sind möglich.Location per matrimoni, eventi e feste private. Castel-lo visitabile con possibilità di cerimonie all’interno.www.castelpietra.info

Daninci Gastrò S.r.l A/11Lana BZHeiraten im G-Lounge | Sposarsi al G.-Loungewww.restaurant-g.bz

Emotion Events Catering & More A/78Auer| Ora BZCatering Service für Veranstaltungen und Hochzeiten. Wir verwandeln jeden auch noch so simplen Ort in ein Paradies, einen Ort zum Wohlfühlen und Genießen…Servizio catering per ogni tipo di evento e matrimoni. Trasformiamo qualsiasi semplice luogo in un paradiso di relax e piacere.www.emotionevents.it

Happy Studio A/46Bolzano | Bozenagenzia full-service organizziamo e pianifichiamo il vo-stro evento: catering noleggio di attrezzature e stoviglie, prenotazione location, decorazione e concetti graficiwww.happystudio.it

Hannah & Elia di Frötscher Raimund A/115Vahrn | Varna BZFeines kochen - Tolle Ereignisse | Fine cooking - Great Eventswww.hannahelia.com

Catering Moresco Group Service A/27San Michele all’Adige TNCatering Service | Servizio cateringwww.morescogroupservice.it

AUSSTELLERVERZEICHNIS CATALOGO ESPOSITORI

BRIDAL SHOWC E R E A • V R

EXCELLENCE IN WEDDING FAIRS

26 - 27 GENNAIO 2019

AREAEXP

14° Salone Esclusivo per i futuri Sposi

www.cereasposi.it

Segreteria organizzativa: +39 0442 325716

EVENTO ORGANIZZATO DA:

E V E N T Ieurofiere

PARTNERS:

M I L A N O

AUSSTELLERVERZEICHNIS

Palazzo PerlerHof A/51Mezzocorona TNIn einer 1400er Jahre historische Umgebung, stilvolle und raffinierte Lage für Hochzeiten, Veranstaltungen, Meetings, Atmosphäre, antiken Charme und Zeitgenos-se. |In una cornice storica del 1400, location elegante e raffinata per matrimoni, eventi, meetings, atmosfe-ra, fascino antico e contemporaneitàwww.ideaviaggi.com - www.facebook.com/perlerhof

Pinzoner Keller A/4Montan | Montagna BZLocation für Hochzeiten | Location per matrimoniwww.pinzonerkeller.com

Ristorante Da Pino A/27Grumo San Michele All’ Adige TNRestaurant, Catering, Location, Veranstaltungen, Ver-mietungen, Hochzeitsplaner | Ristorante, servizi cate-ring, location, allestimenti, noleggi, wedding plannerwww.ristorantedapino.it

Rialto Party A/21Rovereto TNL’esperienza unita alle competenze ci permettono di creare ogni volta un servizio matrimoniale diverso, confezionato sulle caratteristiche uniche che due fu-turi sposi, uniti dal loro sentimento di amore, espri-mono. I nostri sposi ci hanno affidato la loro storia, leloroaspettative e il loro desideri. Noi, insieme a loro, li abbiamo realizzati. www.rialtoparty.it

Villa Giosi A/5Tenno TNLocation für Hochzeiten und Catering | Location per matrimoni e servizio cateringwww.villagiosi.it

Villa Bortolazzi A/57Mattarello TNVilla settecentesca con ampio giardino all’italiana, pi-scina e ristorazione interna.www.villabortolazzi.it

CATALOGO ESPOSITORI

Ristorante Scoiattolo A/93Sporminore TNLocation für Hochzeiten, Taufen, Kommunionen, Fir-mung und jede Gelegenheit zu feiern. Großer Saal mit mehr als 200 Sitzplätzen, Diskothek, Spielplatz, Pano-rama-Terrasse und Privatparkplatz. | Specializzati in banchetti di matrimonio, battesimi, comunione e cre-sime, pranzi o cene aziendali e ogni altra occasione che vorrai festeggiare! Ampia sala di oltre 200 posti, discoteca, parco giochi, terrazza panoramica e par-cheggio privato.www.ristorante-scoiattolo.it

SCHUH | CALZATURE

Carlin Calzature A/114Pergine Valsugana TNScarpe da sposa e sposo personalizzatewww.calzaturecarlin.com

EINRICHTUNGSZUBEHÖRCOMPLEMENTI D’ARREDO

Arredissima Verona S.R.L. A/41San Martino Buon AlbergoVerkauf Inneneinrichtung, Küchen, Sofas, Schlafzimmer, Aufenthalte, Bäder. |Vendita arredamenti d’interni, cu-cine, camerette, divani, camere, soggiorni, bagni.www.arredissima.com

FEUERWERKFUOCHI D’ARTIFICIO E SERVICE

Lampo Service A/21Castelfranco Veneto TVPassione, creatività ed eleganza sono gli elementi che portano DJ Lampo a rendere il Vostro giorno indimen-ticabile. DJ Lampo offre Deejay Set, intrattenimento/sottofondo musicale, servizio karaoke con ampia gamma di proposte e allestimento luci per rendere incantata qualunque location. DJ Lampo, la Vostra Scelta per i momenti più belli.www.djlampo.it

Pyro Fusion A/34Magreid | Magrè BZFeuerwerke und pyrotechnische EffekteFuochi d’artificio ed effetti pirotecniciwww.pyro-fusion.it

FLORISTEN UND DEKORATIONENADDOBBI FLOREALI E ALLESTIMENTI

Fiorilì A/56Bozen | BolzanoBlumen und BlumschmückeDecorazioni e addobbi florealiwww.fiorilibolzano.it/

Les Fleurs A/104Bozen | BolzanoBlumen und BlumschmückeDecorazioni, addobbi floreali e allestimento matrimoniwww.les-fleurs.it

Fiori New Prafiori di Merlante Patrizia A/101Bozen | BolzanoBlumen und BlumschmückeDecorazioni e addobbi [email protected]

MG Decoration A/4Montan | Montagna BZBlumschmücke und Ausstattungen für HochzeitenDecorazioni floreali e allestimento matrimoniwww.mgdecoration.com

FOTOGRAFEN | FOTO E VIDEOFedrizzi Foto A/12Ville D’Anaulia TNFotografo professionista di matrimoniwww.fedrizzifoto.com

Carlo Boni Wedding Stories A/90TrentoHochzeitsfotografFotografo professionista di matrimoniwww.carloboni.it

AUSSTELLERVERZEICHNIS CATALOGO ESPOSITORI

Casaluci A/39Bovolone VRFoto e Video wedding www.fotografiacasaluci.com

Daniele Torchia A/52Bolzano Daniele Torchia - fotografo, ogni fotografia racconta una storia, le mie parleranno di voi.www.danieletorchia.com

Foto Ottica Trintinaglia A/19Borgo Valsugana TNFoto Atelier und VideosStudio fotografico e riprese videowww.trintinaglia.com

Gaia Berni Photography A/8Bozen | BolzanoFoto-shooting für Hochzeiten und FamilienServizi fotografici per matrimoni e famigliewww.gaiaberni.it

Laurin’s A/44Nals | Nalles BZFotografie und Juwelier | Servizi fotografici e gioielleriawww.laurins.it

Luca Gallizio Fotografo A/105Bozen | BolzanoFoto Atelier | Studio Fotograficowww.lucagallizio.it

Studio fotografico Bruno Ugo A/30Bozen | BolzanoFoto AtelierStudio Fotografico per il giorno del tuo matrimoniostudio-fotografico-bruno-ugo.business.site

Claudio Manzo Photographer A/29NapoliFotografo matrimoni in tutta Italiawww.claudiomanzophotographer.com

Gli abiti dei futuri sposi devono essere in sin-tonia e adatti alle forme del proprio corpo.Forma fisica, capelli e pelle: necessitano trattamenti specifici per essere al top.Per un make up sposa impeccabile optare per un Make up artist.Per le spose più insicure...aiutatevi con un corso di portamento.Coordinamento tra partecipazioni, segnapo-sti, menu, copertina libretto in chiesa e biglietto di ringraziamento….nulla viene lasciato al caso.Invito tradizionale cartaceo no facebook!La fede deve essere dello stesso colore dell’a-nello di fidanzamento per non stonare.La bomboniera non può mancare!Non è solo un modo per dire graziema la firma degli sposi.Da non sottovalutare il potere dei fiori, ben piazzati possono fare la differenza.No ai servizi fotografici troppo lunghi:è importante il giusto equilibriotra foto costruite e spontanee.Non dimenticate che la torta ha il dovere di essere bellissima e buonissima.Gli ospiti non devono essere trattenuti a tavola per più di tre ore:ci si deve divertire non annoiare!Come viaggio di nozze, ogni tipo di meta sarà la scelta giusta.Sfavillante Festa di addio al nubilato o celibato con gli amici:“Si chiude un’era e se ne apre un’altra!”L’ultimo weekend prima del grande giorno relax a casa o in beauty farm.Non esiste un tempo preparatorio ideale, ma se desiderate un matrimonio perfetto iniziate 12 mesi prima!...Ogni sogno diverrà realtà!

“Adoro essere sposata...È meraviglioso aver trovato quellapersona speciale che puoi infastidireper il resto della vita.”Rita Rudner

Consigli utili per un Matrimonio perfetto!

Das Brautpaar soll harmonisch gekleidet sein, Kleider sollen zur Figur perfekt passen.Haut, Haar und Körper sollen mit Sorgfalt und liebevoll gepflegt werden, sodass Sie strahlend aussehen werden.Für ein perfektes Braut- Make- up verlassen Sie sich auf einem guten Make – up Artist!Wenn Sie sich als Braut nicht so selbstsicher fühlen, könnte ein Haltungskurs nicht schaden.Planen Sie Ihre Hochzeit bis ins kleinste Detail: Tischkarten, Gästeliste, Speisekarte, Einband des Büchleins der Lesungen für die Trauung…und Dankenskarten sollen auch nicht fehlen!Eine traditionelle Einladungskarte aus Papier ist immer besser als eine FB Einladung!Ehe- und Verlobungsring sollten in der gleichen Farbe sein, um gut zueinander zu passen.Das Gastgeschenk ist nicht nur ein schönes Anden-ken, sondern gilt als Zeichen des Brautpaares. Die-se Danksagung wird in Zukunft an das Liebespaar erinnern, es soll also sorgfältig gewählt werden. Unterschätzen Sie nicht den Zauber von Blumen und benutzen Sie sie mit Kreativität, um Ihr Loca-tion am schönsten einzurichten.Fotoshootings sollen nicht lange dauern.Die Hochzeitstorte muss auf jeden Fall ausgezeich-net schmecken und herrlich aussehen.Gäste sollen nicht länger als drei Stunden amTisch sitzen. Es soll gefeiert – nicht nurgegessen- werden!Für die Hochzeitsreise…ist jedes Ziel geeignet.Mit Freunden und Freundinnen feiern Sie am besten ihre Junggesellinnenabschied undPolterabend, kurz bevor es ernst wird, esgehört einfach dazu!Am letzten Wochenende bevor der Hochzeit, ent-spannen Sie sich völlig zu Hause oder genießen Sie einen Aufenthalt in einer Schönheitsfarm.Wenn Sie vor 12 Monate anfangen, alles gut zu planen, dann werden Sie bestimmt genug Zeit haben um Ihre Traumhochzeit zu verwirklichen! ...Früh anzufangen lohnt sich immer!

“ Ich liebe es, verheiratet zu sein... Es ist wunderbar die spezielle Person zu finden, die man für den Rest seines Lebenszur Weißglut treiben kann.“Rita Rudner

Ihr Weg zur TraumhochzeitTipps für eine perfekte Hochzeit!

Mattia Rizzi Studio Fotografico A/113Canazei TNTrasformiamo le vostre emozioni in immaginiwww.mattiarizziphoto.it

DEA A/85Canazei TNBrand che racchiude dietro di sé un network di pro-fessionisti del settore moda ed immagine .www.facebook.com/dea.imagemanagement/

HOCHZEITSTORTEN| DOLCI NUZIALI

Pasticceria Bologna A/106Mori TNHochzeitstorten | Torte nuziali per matrimoniwww.gelateriabologna.it

JUWELIERE| GIOIELLERIE

Associazione orafi altoatesini A/97Südtiroler Gold- und Silberschmiede InnungBozenHandgemachter Schmuck | Gioielli fatti a [email protected]

Juwelier MAIR Gioielli A/18Klausen | Chiusa BZTrauringe, Verlobungsringe, Brautschmuck |Fedi nuziali, anelli di fidanzamento, [email protected]

Laurin’s A/44Nals | Nalles BZGoldschmiede & FotodiensteGioielleria e servizi fotograficiwww.laurins.it

Mastro 7 A/84Mattarello TNTrauringe, Schmuck, Bonbonnieren, Heiratsgut, Heirat-sanzeige | Fedi nuziali, gioielli, bomboniere, parteci-pazioni di nozzewww.mastro7.it

Juweliwe Obrelli seit 1929 A/70Gioiellerie Obrelli dal 1929Lavis TNTrauringe, Schmuck, Bonbonnieren, Heiratsgut, Hei-ratsanzeige | Fedi, gioielli per gli sposi e gli invitati, bomboniere, liste di nozze, partecipazioniwww.obrelli.it

Tiroler Goldschmied A/63Tirol | Tirolo BZDer erste Hochzeitsjuwelier ItaliensPrima gioielleria nuziale d’Italiawww.tirolergoldschmied.it

REISEBÜROS| AGENZIE VIAGGIO

Yes Travel Bolzano A/3Bozen |BolzanoReisebüro / ReiseveranstalterAgenzia viaggio / Servizi tour operatorwww.yestravel.it

SCHÖNHEITSZENTRUM, HAARSTYLISTEN UND MAKE UPCENTRI ESTETICI - HAIR STYLE E MAKE UP

Dental Spa A/13Vahrn BZ Sbiancamento estetico dentale

Sunflower - Parfumerie Make Up A/91Caldaro Manuela Eccli è una visagista e truccatrice professionalewww.sunflower-kaltern.com/it/

AUSSTELLERVERZEICHNIS CATALOGO ESPOSITORI

AUSSTELLERVERZEICHNIS CATALOGO ESPOSITORI

UNTERHALTUNG| INTRATTENIMENTO E ANIMAZIONE

Oltrelafesta di Luca Pisetta A/64TrentoKinderanimation und musikalische Unterhaltung für Erwachsene | Animazione per bambini e intratteni-mento musicale per adultiwww.oltrelafesta.itGiocartoleria A/64San Michele all’Adige TNComposizioni palloncini e articoli dadecorazione feste e matrimoniwww.giocartoleria.com

Spielwelt A/1Eppan | Appiano BZAnimation un KinderschminkenAnimazione e truccabimbiwww.spielwelt.it

WAGENVERMIETUNGAUTO DA CERIMONIA

Moratelli Automobili A/72Lavis TNHochzeitsauto mietenServizio noleggi auto da cerimoniawww.autoscout24.it/concessionari/moratelli-aut

Atesina Noleggi A/99TrentoHochzeitsauto mietenServizio noleggi auto da cerimoniawww.atesinanoleggi.com

Sascha A/80TrentoHochzeitsauto mietenServizio noleggi auto da cerimoniaautonoleggiocarrozzeriamuller.myadj.it

HOCHZEITSPLANER | WEDDING PLANNER

Perfect Plans Wedding Shop A/10d. Evelyn Messner & Co.Nals | Nalles BZBrautkleider und Abendkleider, Schuhe, Dessous, Ac-cessoires, Hochzeitswelt, Hochzeitsplanung, Teilbera-tung, Freie Trauung, Location, Musik, Deko und Grafik, Gastgeschenke. | Abiti di sposa e cerimonia, scarpe da sposa e cerimonia, intimo, accessori, mondo del ma-trimonio, wedding planner, consulenze parziali, ceri-monia libera, location, musica, decorazione e grafica, omaggi per gli ospiti

www.perfectplans.it

Wedding Planner Nozze del Barone A/85VeronaWedding e Eventswww.nozzedelbarone.it

Lux Model Agency A/42MilanoAgenzia di modelle e hostesswww.luxmodelagency.com

BOZNER HOCHZEITSMESSE BOLZANO SPOSI 2018

Euro�ere declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, errate indicazioni e descrizioni, incertezze, errori di stampa, ancorchè relativi alle ragioni sociali degli espositori e ai numeri di posteggio. Il catalogo riporta i dati pervenuti entro la chiusura redazionale, sulla base dei dati forniti dagli espositori. Euro�ere si riserva comunque di modi�care a termini di regolamento le assegnazioni già e�ettuate.

Euro�ere lehnt jede Verantwortung ab, bezüglich Beschreibungen, Unkorrektheiten, Druckfehlern und falschen Hinweise oder Angaben, die sich auf die Firmenbezeichnungen und die Standortnummern der Ausstellern beziehen. Der Messekatalog enthält die bis zum Redaktionsschluss eingegangenen Daten. Die Angaben beruhen auf den Erklärungen der Aussteller. Trotzdem kann Euro�ere diese Daten ordnungsgemäß immer ändern.

A-02

A-01

A-03 A-04 A-05

1

INGRESSO / USCITA EINGANG / AUSGANG

103

105

104

106

22R

21 19 51 85 84

18

25 26

Rolltreppen | Scale mobili

32

FußgängerwegPercorsi

Stand Pav. AStand Pad. A

InformationenInformazioni

BarRestaurant

ToiletteToilette

Eingang - AusgangEntrata / Uscita

NotausgangUscita di sicurezza

Area De�lè

78 10

13 12 11

52R

R

R

55

27 41 42 4330

34 36 37 39 99 101

4

6360

56

71

5770

72 74

78

8082

114

4746 44

97 9489

90 91 93

AREADEFILÈ

67 69

BridalRestaurant

Hanna & EliaR

88

115

5 6564 29

1131

R