3. Fachtagung Baumaschinentechnik Technische · PDF file6 PM4 - Fuchs Europe – Aug. 2006...

1 PM4 - Fuchs Europe Aug. 2006 Wolfgang Bock
3. Fachtagung Baumaschinentechnik
Technische Universitt Dresden
05.- 06. Oktober 2006
Hydraulikflssigkeiten bersicht
Hydraulikflssigkeiten bersicht

Der deutsche Schmierstoffmarkt 2004
Zum Vergleich:KFZ-Motorenle: 330.468 toKFZ-Getriebele: 41. 793 toATF-Fluids: 27.493 to
Industrieschmierstoffe2004(to)
%
Metallbearbeitung 75.617 19,7Korrosionsschutzle 7.701 2,0Schmierfette 20.546 5,3Industrie-Getriebele (DIN 51 517) 25.599 6,7Hydraulikle 150.829 39,3Maschinenle 30.739 8,0Turbinenle 3.599 0,9Isolierle 6.603 1,7Kompressorenle 12.260 3,2Andere 50.762 13,2Gesamt 384.255 100,0
Metallbearbeitung KorrosionsschutzleSchmierfette Industrie-Getriebele (DIN 51 517)Hydraulikle MaschinenleTurbinenle IsolierleKompressorenle Andere
Getriebele25.599 to
Maschinenle30.739 to
Source: Federal Office of Economics and Export Control (BAFA), April 2004
Verbrauch von Hydrauliklen: ~ Konstant !

VDMA 24568/ ISO CD 15380z.B. HEES, HEPGbiologisch abbaubare Flssigkeiten
Synthetische Flssigkeiten
HF Fluids, 7. Lux. Reportz.B. HFA, HFB, HFC, HFDU
Schwerentflammbare Hydraulikflssigkeiten
DIN 51524/ ISO 6743-4z.B. HLP / HM
HVLP/ HV
Minerallbasische Hydraulikflssigkeiten
Klassifizierung Marktanteil
ca. 90 - 95 % Grundl5 - 10 % Additive
Hydraulikflssigkeiten in Deutschland: Jahr 2004
ca. 7 %
ca. 7 %
ca. 85%

Hydraulic Oil Market in Germany 1995 - 2004
130.000
135.000
140.000
145.000
150.000
155.000
160.000
165.000
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004
to

Hydraulic systems / fluids Hydrokinetic applications
Hydrostatic applications
HAHN
Food grade lubricants
Mineral oil based hydraulic fluids
Fire resistanthydraulic fluids
Environmentally acceptable hydraulic fluids
USDA H1 USDA H2water-containing
water-free
not soluble in water
water-soluble
White oil base
PAO base
White oil base
PAO base
Mineral oil base
according to FDA and USDA regulations
HLHLP
HLPDHVLP
HVLPD
HHHLHMHRHVHSHG
HFAEHFASHFBHFC
HFDRHFDSHFDTHFDU
7. Lux. Report, ISO 6743/4,ISO/CD 12922 and DIN51 502
HETGHEESHEPR
HEPG
VDMA Blatt 24568, ISO 6743/4 and ISO/CD 15380-E
DIN 51 502, ISO 6743/4
DIN 51 524 ISO/DIS 11158
DIN 51 502 ISO 6743/4
ATF
Mobile systems: UTTO, STOU
RENOLIN HYDROTHERM PLANTOFLUX
PLANTOHYD PLANTOSYN GERALYN
Hydraulikflssigkeiten - Einteilung

DIN 51524 - Hydraulic Oils (DIN 51502) ISO 6743 Part 4
Part 1 = HL Part 2 = HLP(HM ) Part 3 = HVLP (HV)
H = Hydraulic FluidL = Additives to improve the Oxidation Stability and
the Corrosion Protection ( R&O)P = Additives to improve the Extreme-Pressure properties
and the Anti-Wear properties (AW/EP)V = High Viscosity-Index (HV)D = Detergents / Dispersants (DD)
HL = RENOLIN DTA ( Core )HLP = RENOLIN B / ZAF B ( Core )HVLP = RENOLIN B-HVI / MR MC ( Core )HLPD = RENOLIN MR ( Core )
Hydraulikle auf Minerallbasis DIN 51 524, Teil 2, HLP

Vertrglichkeit / Mischbarkeit von Druckflssigkeiten Umstellungsrichtlinien
Kompatibilittsuntersuchungen, z.B.Inhouse Standard Fuchs Bedingungen:
7 Tage bei 80C
statische Einlagerung
Mischungsverhltnisse der zu prfenden Fluide:
10% Fluid A mit 90% Fluid B50% Fluid A mit 50% Fluid B90% Fluid A mit 10% Fluid B
Es erfolgt eine optische Beurteilung der Mischung
Kriterien: Trbung, Ausflockung, Bodensatz, sonstige Aufflligkeiten
Mischungen ZAF und Zn Hydraulikle sind nicht zu empfehlen
Filterblockage, Additivreaktion, Schaum,....!!

HLP HLPD HLPD HLPD
Renolin D 15 Renolin MR 15 Renolin MR 46 MCRenolin B 15
7 mm 20 mm 45 mm 51 mm
Schmutztragevermgen / Dispergierverhalten diverser FUCHS Hydraulikle(zinkhaltig)
Premium
Detergierend
High
Detergierend
Standard
Detergierend
Standard
Demulgierend

0,146
0,177
0,214
0,130,11
0
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
Renolin MR 15VG 46
HLPDD 46Zinc-containing
Renolin ZAF 46 DVG 46
HLPD 46Zinc-free
RENOLIN B 20 VG 68HLP 68
Zinc-containing
Renolin Lift 32VG 32
HLPD 32Zinc-containing
Plantosyn 3268Plantohyd 68 S
VG 68HEES 68
Fri
cti
on
co
eff
icie
nt
0,088to 0,11
Statischer Reibbeiwert von Hydrauliklen(Inclination Tribometer, SKC-Gleittechnik, Germany)
HLPD le und HEES le haben niedrige Reibbeiwerte

Thermische Beanspruchung der Hydraulikle
Bei einer Temperaturerhhung um 10 C
verdoppelt sich die
Alterungsgeschwindigkeit
des les !
!
Thermo- und Oxidationsstabilitt von Hydraulikflssigkeiten

Alterung - Bildung von Ablagerungen durch thermische und oxidative Belastung von Hydrauliklen
Vergleich von konventionellen HLP len und hoch detergierenden / dispergierenden HLPD Hydrauliklen
Fokus: Thermische Belastung
low performance medium performance high performance ohne Dispersant geringer Dispersantanteil hoher Dispersantanteil
ISO VG 46 ISO VG 46 ISO VG 46
Alterung 168 h / 135 C im Becherglas mit Metallrolle ( FES Rollen Inhouse Test)
FUCHS
Produkt-Beispiele fr High Performance Hydraulikle:
Sehr gute Alterungsstabilitt, hohe Bestndigkeit durch
1) ausgewhlte Additive
z.B. RENOLIN ZAF HT HLP, zink- und aschefrei
z.B. RENOLIN MR HLPD, Zn-haltig
2) ausgewhlte Grundle, Additive und DD-Eigenschaften
z.B. RENOLIN MR MC HVLPD, Zn-haltig
3) ausgewhlte Additive und DD-Eigenschaften
z.B. RENOLIN MWB HLPD, zink- und aschefrei
z.B. RENOLIN ZAF DT HLPD, zink- und aschefrei

155-160=VI
11,5-12 mm2/s=V100
72-74 mm2/s=V40
5W30 - Beispiel:
163=VI
8,5 mm2/s=V100
46 mm2/s=V40
0W20 - Beispiel:
Mehrbereichsmotorenle in der Hydraulik
135=VI
13,9-14,5 mm2/s=V100
100-110 mm2/s=V40
15W40 - Beispiel:
140-150=VI
13,8-14,4 mm2/s=V100
95-100 mm2/s=V40
10W40 - Beispiel:
Mehrbereichsmotorenle werden hufig als Hyd. le eingesetztMotorenle sind Zn, Ca, Mg haltig aschegebend !Motorenle haben meist einen hohen VI VI Improver knnen abgeschert werdenScherverluste knnen 50-100% betragen Viskosittsabfall !!

PAO Synth./ HVLP 46
z.B. Renolin Unisyn OL 46
Typische Kennwerte:
HEES gesttigt HVLP 46
z.B. Plantosyn 46 HVI z.B. Plantosyn 3268
Typische Kennwerte:
Minerall HVLP 46
Old Technology
Typische Kennwerte:
Hydro Crack MC Base HVLP 68
z.B. Renolin MR 68 MC
Typische Kennwerte:
V-20 2200 1970 1700 5900
V40 46 46 46 68
V100 7,8 8,2 8,9 10,7
VI 140 155 180 150
Kegelrollen* Schertest DIN 51 350 6
Viskosittsabfall
V100: < 1% scherstabil
Natrlicher HVI
Viskosittsabfall
V100: < 1% scherstabil
Natrlicher HVI
Viskosittsabfall
V100: - 40-50%
Polymere scheren ab
Viskosittsabfall
V100: < 10% "scherstabil, HC-Grundl
Natrlicher HVI"
* Kegelrollenlager: 20h = 1.740.000 U, 60C, 40 ml
Scherstabilitt von HVI-Hydrauliklen- Neue DIN 51524 -2006 !!
DIN 51524 Teil 3 wird berarbeitet hoch VI le VI mind. 140Forderung an HV le: < 15% Scherverlust eine Chance fr unsere MC le !!

Reinheitsanforderungen und Filtration von Schmierstoffen
Heutzutage ist es mglich, bereits beider Projektierung einer geschmierten Anlage die erforderlichen lreinheiten im spteren Betrieb durch entsprechende Filterkonzepte zu garantieren. Dies trifft im Besonderen fr Hydraulikanlagen zu.
Heutzutage ist es mglich, bereits beider Projektierung einer geschmierten Anlage die erforderlichen lreinheiten im spteren Betrieb durch entsprechende Filterkonzepte zu garantieren. Dies trifft im Besonderen fr Hydraulikanlagen zu.
Die Filterflche, die Filtergre (z.B. 3m, 5m), die Viskositt, die Additive, Kontaminationen ( z.B. Fette , Korrosionsschutz), etc....nehmen Einfluss auf den auf den Differenzdruck am Filter !!!

Reinheitsklassen von Industrie Schmierstoffen:
n Fass : ISO 4406 19 / 17 / 14NAS 1638 7- 8
n TKW : ISO 4406 18 / 16 / 13NAS 1638 5 6
n Grere Gebinde Bessere Reinheitsklassen mglich
n Spezielle Qualitten Feinst Filtration nach Produktion :
Zusatz: RENOLIN ..... FF 5
n Reinheitsklassen werden durch Transport, Lagerung, Handling, .....
um ca. 2-3 Klassen verschlechter

3. Fachtagung Baumaschinentechnik Technische · PDF file6 PM4 - Fuchs Europe – Aug. 2006...

Documents

Transcript of 3. Fachtagung Baumaschinentechnik Technische · PDF file6 PM4 - Fuchs Europe – Aug. 2006...