30 brandneue Chorstücke & 10 Bestseller 2009 · SATB: Gemischter Chor / Gemischtes Ensemble SAB:...
Transcript of 30 brandneue Chorstücke & 10 Bestseller 2009 · SATB: Gemischter Chor / Gemischtes Ensemble SAB:...
DIE CHORSERIEFÜR GEMISCHTEN CHOR - FRAUENCHOR - MÄNNERCHOR
> 30 brandneue Chorstücke & 10 Bestseller 2009
Popular
Concert light
Musik für Fest und Feier
Folk & Ethno
Advent & Weihnacht
Geistliche Musik
Gospels & Spirituals
Konzert »spezial«
HC
CS
| H
EL
BL
ING
CH
OR
AL
CO
NC
ER
T S
ER
IES
he
raus
gege
ben
von
Lor
enz
Mai
erho
fer
MIT PRÄSENTATIONS-CDAUDIO-Teil70 Min. ChoraufnahmenCD-ROM-TeilKatalog mit Links zur Helbling-Website
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 20102
Inhalt
wissenswertes zu den Chorausgaben
HCCS – 30 Neuerscheinungen 2010 ........................................................................................................... 3
HCCS-Bestseller – die Top 10 des Jahres 2009 ............................................................................. 33
Alle weiteren HCCS-Ausgaben ...................................................................................................................... 35
Der Herausgeber der Chorserie HCCS .................................................................................................. 52
Preisliste und Bestellmöglichkeiten ........................................................................................................ 53
Trackliste der CD ........................................................................................................................................................... 54
HCCS-News 2010 – Die CD (Audio-Teil / CD-ROM-Teil / Interpreten) .................. 55
Levels (Schwierigkeitsgrade):Leistungsanforderungen an den Chor – von sängerisch und interpretatorisch leichten (1) bis zu semiprofessionellen Anfor- derungen (5). Der angegebene Level definiert die Anforderung in Bezug auf Tonumfänge, musikalische und interpretatorische Herausforderung, Länge und allgemeine Komplexität.
Level: 1 2 3 4 5 sehr leicht
Level: 1 2 3 4 5 leicht mit teilweise mittleren Anforderungen
Level: 1 2 3 4 5 mittlere Anforderungen
Level: 1 2 3 4 5 mittlere und teilweise gehobene Anforderungen
Level: 1 2 3 4 5 gehobene bis semiprofessio- nelle Anforderungen
Zur Besetzung:S: Sopran, A: Alt, T: Tenor, B: BassSATB: Gemischter Chor / Gemischtes EnsembleSAB: 3-stimmig gemischter ChorSSA oder SSAA: 3 oder 4 gleiche Stimmen / Mädchen- oder FrauenchorTTBB: Männerchor / Männer-Vokalensemble
Bezugsbedingungen:Die Ausgaben können nur in Chorstärke bezogen werden (Mindestbestellmenge: 10 Exemplare). Einzelexemplare und Probepartituren werden nicht versandt, da Ansichtssei-ten zu allen HCCS-Titeln für alle Chorgattungen unter www.helbling.com zu finden sind. Mit dem Erwerb eines Chorstückes, entsprechend der Anzahl der Sängerinnen und Sänger, erwirbt man auch das Aufführungsrecht. es gelten folgende Staffelrabatte: ab 20 Exemplare: - 15% • ab 40 Exemplare: - 25%
Zeitangabe Preis-Code Gesamtaufnahme
Zeichenerklärung:
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 3
There's Swing in the »Air«Chor a cappellaMusik: nach G. F. Händel (1685–1759) | Arrangement: Henry O. Millsby | Scat-Text: Henry O. Millsby
Präsentations-CDTrack 2
Swingend vergnügt präsentiert Henry O. Millsby die beliebte »Air« von Georg Friedrich Hän-del. Mit diesem leicht singbaren neuen Chorarrangement im Stil der »Swingle-Singers« schuf er einen idealen Konzert-Opener, der auch bei festlichen und geselligen Anlässen gesungen werden kann.
2
HCCS-6352© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
Intro ad libl
(snap)
(snap)
Swinging q = Ç 140
Œ Œ¿ ‰ Jœ œ œ
F C7
Ba doo ba
Œ Œ¿ ‰ jœ œ œBa doo ba
œ œ œ œ œ œ œDoo doo ba doo ba doo ba
œ œ œ œ œ œ œDoo doo ba doo ba doo ba
Ó ‰ jœœ œœ œœœ œ œ œ œœ œœ œœ
m
(snap)
(snap)
(snap)
(snap)
œ œ œ œ.
Œ¿
F C7 F
doo ba doo doo.
œ œ œ œ.
Œ¿doo ba doo doo.
œ œ œ œ.
Œ¿doo ba doo doo.
œ œ œ œ.
Œ¿doo ba doo doo.
œ œœ œœ œ Œ
œ œœ œœ œœ Œ
A
f
f
f
f
œ œ œ œ œ œ
F C
Doo doo doo ba doo ba
œ œ œ œ œ œDoo doo doo ba doo ba
Œ œDoo ah
œ ¿ œ œ œDoo ts ba doo dm
œ œœ œœ œœ œœ œœŒ .œ Jœ œ œœ
- - -
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
4
œ œ œ œ œ œ
F C
ba ba doo doo
œ œ œ œ œ œba ba doo doo
‰ jœ œ œ œ œba ba doo ah,
œ ¿ œ œ œ œdoo ts ba doo ba doo
œœ œœ œœ œœ œœ œœ‰ jœ œ œ œ œœ.œ Jœ œ œ
œ œ œ œ œ œ
F Dm C
doo doo ba doo doo ba
œ œ œ œ œ œdoo doo ba doo doo ba
œ œ œ œ œdoo doo ba doo ah,
œ œ œ œ œdoo doo ba doo dm
œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œ œœ
œ œ œn œ œ œb œ œ
G7 C7
doo ba doo ah, ba doo ba
œn œ œ œ œ œ œ œdoo ba doo ah, ba doo ba
œ œ œ œ œ Œdoo ba doo ah,
œ œ œ Œdoo dm doo,
œœn œœ œœn œœ œœ œœb œœ œœœ œ œ œ œ Œœ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ
F C
doo doo doo ba doo ba
œ œ œ œ œ œdoo doo doo ba doo ba
Œ œdoo ah,
œ ¿ œ œ œdoo ts ba doo dm
œ œœ œœ œœ œœ œœŒ œœ.œ Jœ œ
-
-
- - - -
There's Swing in the “Air”SATB a cappella
Music: based on G. F. Handel (1685–1759),Air (The Harmonious Blacksmith, 1720)
Arrangement: Henry O. Millsby
Scat text: Henry O. Millsby
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6352.indd 2 22.12.2009 14:45:18 Uhr
2 Min.
Text: Scat-Silben
SAA
Level: 1 2 3 4 5
HCCS-6353
SATB
Code: A
HCCS-6352
Concert light
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 20104 Musik für Fest und Feier
Präsentations-CDTrack 3
Canto, cantoChor a cappellaMusik: Lorenz Maierhofer | Text: Lorenz Maierhofer
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6355
&
&
V
?
&
?
c
c
c
c
c
c
Animated and rhythmically q = Ç 120f
f
f
f
A
œ> œ ‰ jœ> œ œ1. Can2. Vi ta
to, canvi
to,ta,
œ> œ ‰ jœ> œ œœ> œ ‰ Jœ
> œ œ1. Can2. Vi
to,ta
canvi
to,ta,
œ> œ œ œ1. Can2. Vi
to,ta
canvi
to,ta,
œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ œœœœ œ œ œ
œ> œ œ> œ œ œ>canvi
to,ta
canple
tona
etsit
œ> œ œ> œ œ œ>œ> œ œ> œ œ œ>
canvi
to,ta
canple
tona
etsit
canvi
to,ta,
œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ ( )
œ> œ œ œ> œ œvi
mutasi
plecae,
nasit
est
œ> œ œ œ> œ œ
œ> œ œ> œ œvi
mutasi
plecae,
nasit
est
œ œ œ œ œ œoh,oh,
œ œ œ œœ œœ œœœœ œ œ œ œ œ
--
--
--
--
-- -
-
--
--
- -- - -
-- -
---
--
-- -
-
&
&
V
?
&
?
83
83
83
83
83
83
84
84
84
84
84
84
83
83
83
83
83
83
84
84
84
84
84
84
c
c
c
c
c
c
4
œ> œ œ œ> œ œ œ œ
mumu si
si cae!cae! A
Amimi
cici
œ> œ œ œ> œ œ œ œœ> œ œ> œ œ œ œ
mumu
sisi
cae!cae!
AA
mimi
cici
œ> œ œ> œ œ œ œmumu
sisi
cae!cae!
AA
mimi
cici
œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ
œ œ œ œ œ œœ œœ
œ> œ œgaugau
œ> œ œ
.œ>gaugau
.œ>gaugau
œœ œœ œœ
..œœ
œ> œdede
te,te,
œ> œ
œ> œdede
te,te,
œ>œ
dede
te,te,
œœ œœœœœ œ
œ> œ œgaugau
œ> œ œ
œ> Jœgaugau
.œ>
oh,oh,
œœ œœ œœœ Jœ
.œ
œ> œdede
te,te,
œ> œœ> œdede
te,te,
œœœ œœœ
--
--
--
--
- - -- - -
--
- - -- - -
--
--
--
--
--
- - -- - -
--
-- -
- --
--
- - -- - -
--
- - -- - -
--
Canto, cantoSATB a cappella
Music: Lorenz MaierhoferLyrics: Lorenz Maierhofer
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6355.indd 3 22.12.2009 15:06:31 Uhr
Ein festlich konzertanter Hymnus an die Musik und den Gesang. Diese neue Chorkomposition von Lorenz Maierhofer ist ein erfrischendes Konzertstück mit einer kraftvollen, modernen Tonsprache, das auch bei festlichen Anlässen und bei Wettbewerben begeistern kann.
3 Min.
Text: Lateinisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6355
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 5Musik für Fest und Feier
Präsentations-CDTrack 4
Der Lindenbaum The Linden TreeChor a cappellaMusik: Ludwig Erk (1807–1883), nach Franz Schubert (1797–1828) | Arrangement: Peter Hammersteen | Dt. Text: Wilhelm Müller | Engl. Text: Peter Hammersteen
Der Lindenbaum in der strophischen Fassung von Ludwig Erk nach dem berühmten Kunstlied von Franz Schubert zählt zu den beliebtesten Klassikern des deutschen Volksliedes. Die neue Chor-bearbeitung von Peter Hammersteen präsentiert das Stück als leicht singbares, variiertes Strophen-lied mit einem solistischen Zwischenteil und erstmals auch mit einem englischen Liedtext.
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6357
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
43
43
43
43
43
43
Expressive
œ œ
1. By1. Am
the
œ œ1. Am1. By the
œ œ1. Am1. By the
œ œ1. Am1. By the
œœ œœœœ œœ
.œ jœ œ œBrunfoun
nentain
vornear
demthe
.œ jœ œ œBrunfoun
nentain
vornear
demthe
.œ Jœ œ œBrunfoun
nentain
vornear
demthe
.œ Jœ œ œBrunfoun
nentain
vornear
demthe
..œœjœœ œœ œœ
..œœ Jœœ œœ œœ
œ .œ jœTo
gate,re, da
there
œ .œ jœTo
gate,re, da
there
œ .œ jœTo
gate,re, da
there
œ .œ JœTo
gate,re, da
there
œœ ..œœjœœ
œœ ..œœ Jœœ
.œ jœ3
œ œ œsteht
standseina
Linlin
denden
.œ jœ3
œ œ œsteht
standseina
Linlin
denden
.œ Jœ3
œ œ œsteht
standseina
Linlin
denden
.œ jœ3
œ œ œsteht
standseina
Linlin
denden
..œœjœœ œœ œœ œœ
3
.
.œœ J
œœ œœ œœ œœ3
‰ Jœbaum,tree,
ichand
‰ jœbaum,tree,
ichand
‰ jœbaum,tree,
ichand
‰ Jœbaum,tree,
ichand
‰ jœœ ‰ Jœœ
--
- --
-
--
- --
-
--
- --
-
--
- --
-
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
5 .œ jœ œ œin
träumt' inits
seimight
nemy
.œ jœ œ œin
träumt' inits
seimight
nemy
.œ Jœ œ œträumt'
ininits
seimight y
nem
.œ Jœ œ œträumt'
ininits
seimight
nemy
..œœ jœœ œœ œœ
..œœ Jœœ œœ œœ
œ .œ jœSchatshad
tenow
soare
œ .œ jœSchatshad
tenow
soare
œ .œ jœSchatshad
tenow
soare
œ .œ JœSchatshad
tenow
soare
œœ ..œœjœœ
œœ ..œœ Jœœ
.œ jœ3
œ œ œmanman
cheny
südreams
ßento
.œ jœ3
œ œ œmanman
cheny
südreams
ßento
.œ Jœ3
œ œ œmanman
cheny
südreams
ßento
.œ jœ3
œ œ œmanman y
chen südreams
ßento
..œœjœœ œœ œœ œœ
3
.
.œœ J
œœ œœ œœ œœ3
‰ jœTraum.see.
IchI
‰ jœTraum.see.
IchI
‰ jœTraum.see.
IchI
‰ JœTraum.see.
IchI
‰ jœœ ‰ Jœ
.œ jœ œ œschnittcarved
indeep
seiin
neits
.œ jœ œ œschnittcarved
indeep
seiin
neits
.œ Jœ œ œschnittcarved
indeep
seiin
neits
.œ jœ œ œschnittcarved
indeep
seiin
neits
..œœ jœœ œœ œœ
..œœJœœ œœ œœ
.œ œ .œ JœRinbark
de soa
œ .œ jœRinbark
de soa
.œ œ .œ jœRinbark
de soa
œ .œ JœRinbark
de soa
œ .œ œ ..œœjœœ
.œ œ ..œœ Jœœœ
--
--
--
- - -
-- -
---
- - -
--
-- -
- - - -
--
--
--
- - -
Der LindenbaumThe Linden Tree
SATB a cappella
S
Music: Ludwig Erk (1807–1883),based on Franz Schubert (1797–1828)
Arrangement: Peter Hammersteen
A
T
B
Piano/Klavier(for rehearsal)
German lyrics: Wilhelm MüllerEnglish lyrics: Peter Hammersteen
Mixed Voices_SATB_HCCS-6357.indd 3 23.12.2009 8:59:38 Uhr
2 Min.
Text: Deutsch, Englisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6357
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 20106
Präsentations-CDTrack 5
Musik für Fest und Feier
Schau mir in die AugenLook into My EyesChor a cappellaMusik: Lorenz Maierhofer | Dt. und engl. Text: Lorenz Maierhofer
2
HCCS-6359© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
43
43
43
43
43
43
Bewegt / Moving
œ œ .œ jœ
F
Ref.: SchauRef.: Look
mirin
into
diemy
œ œ .œ jœRef.: SchauRef.: Look
mirin
into
diemy
œ œ .œ JœRef.: SchauRef.: Look
mirin
into
diemy
œ œ .œ Jœ
œœœ œœœ ...œœœjœœœ
œ œ .œ Jœ
œ œ œ œ
C
Aueyes,
gen, meinmine are
œ œ œ œAu
eyes,gen, mein
mine are
œ œ œ œAu
eyes,gen, mein
mine are
œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
œ œ œ
C7
Blicko
gepen
hörtto
œ œ œBlick
ogepen
hörtto
œ œ œBlick
ogepen
hörtto
œ œ œ
œœœ œœœ œœœœ œ œ
.
F
dir,you,
.dir,you,
.dir,you,
.
...
.
--
--
--
--
--
--
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
5
œ œ œ œ œ œ
F
dennthere's
icha
weiß,door
into
uns'myren
œ œ œ œ œ œthere'sdenn ich
aweiß,door
in uns'to
renmy
œ œ œ œ œ œdenn
there'sicha
weiß,door
in uns'to
renmy
œœ œœ œœ œœ œœ œœœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
C
Auheart,
gen führtto
zummy
œ œ œ œAu
heart,gen führt
tozummy
œ œ œ œAu
heart,gen führt
tozummy
œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
œ œ œ
C7
Herheart
zen diefor
œ œ œHer
heartzen die
for
œ œ œHer
heartzen die
for
œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœœ œ œ œ
Fine
Fine
.
F
Tür.you.
.Tür.you.
.Tür.you.
.
...
.
- - -
- - -
- - -
Schau mir in die AugenLook into My Eyes
SATB a cappellaMusic: Lorenz MaierhoferGerman and English lyrics: Lorenz Maierhofer
______________
• Die Takte 1–4 können nach der Strophe 1 solistisch gestaltet werden (T1-Solo oder T1+B1-Solo), während die anderen Stimmen summend begleiten. / After the rst verse, bars 1 to 4 can be performed soloistically (T1 solo or T1+B1 solo),
while the remaining voices hum in accompaniment.
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6359.indd 2 22.12.2009 15:36:35 Uhr
Begegnung beginnt mit einem offenen Blick in die Augen, und Licht fällt ins Leben, wenn man die Tür zum Herzen öffnet. Dieses Thema bringt Lorenz Maierhofer textlich und musikalisch in feinsinniger Weise auf den Punkt. Ein kleines, tief berührendes Chorlied mit großer volksliedhafter Qualität. Zu singen mit deutschem oder englischem Text.
3 Min.
Text: Deutsch, Englisch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6360
SATB
Code: A
HCCS-6359
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 7Concert light
Präsentations-CDTrack 6
Augustin-RapChor a cappella Musik und Text: Lorenz Maierhofer, frei nach dem Wiener Volkslied (1679)
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6361
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
43
43
43
43
43
43
c
c
c
c
c
c
Breit, mit pointiertem AusdruckA
.œ Jœ œ œOh, du lie ber
.œ Jœ œ œOh, du lie ber
.œ jœ œ œOh, du lie ber
.œ Jœ œ œOh, du lie ber
..œœ Jœœ œœ œœ
..œœ Jœ œ œ
œ œ œAu gus tin,
œ œ œAu gus tin,
œ œ œAu gus tin,
œ œ œAu gus tin,
œœ œ œ
œ œ œ
œ œ œAu gus tin,
œ œ œAu gus tin,
.tja,
.tja,
œ œ œ
.
œ œ œAu gus tin!
œ œ œAu gus tin!
.
.
œ œ œ
..
rit.
rit.
.œ Jœ œ œOh, du lie ber
.œ Jœ œ œOh, du lie ber
Ó œtja.
Ó œtja.
..œœ Jœœ œœ œœ
Œ Œ œœ
- - -
~~~~~~
~~~
~~~
~~~
~~~
- - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
c
c
c
c
c
c
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
6
œ œ U
Au gus stin!
œ œ U
Au gus stin!
wU
wU
œœ œœ U
wwU
Groovig bewegt
œ> œ Œ Œ œ> œAl les, al les,
œ> œ Œ Œ œ> œAl les, al les,
Œ ‰ jœ> œ ŒAl les,
Œ ‰ Jœ> œ ŒAl les,
œœ> œœ Œ Œ œœ>œœ
Œ . Jœ> œ Œ
Œ ‰ Jœ œ œ œfast al les!
Œ ‰ jœ œ œ œfast al les!
œ> œ ‰ jœ œ œ œal les, fast al les!
œ> œ ‰ Jœ œ œ œal les, fast al les!
Œ ‰ Jœœ œœ œœ œœ
œœ> œœ ‰ Jœœ œœ œœ œœ
œ> œ ‰ Jœ> œ œ œ
Al les, al les, al les,
œ> œ ‰ jœ> œ œ œAl les, al les, al les,
wOh.
œ ¿ œ œ œDu ts du du du,
œœ> œœ ‰ Jœœ> œœ œœ œœ
w.œ Jœ œ œ
- - -
- - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
Augustin-RapSATB a cappella
Musik: Lorenz Maierhofer,frei nach dem Wiener Volkslied (1679)
Text: Lorenz Maierhofer,Trad. Wien (1679)
Klavier(für die Probe)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6361.indd 3 04.01.2010 12:06:23 Uhr
Wer kennt ihn nicht, den »lieben Augustin«? Er ist eine der zeitlosen Symbolfiguren für Frohsinn und Zuversicht, und davon können wir nicht genug haben. In einem besonderen Sing- und Sprech-stück bringt Lorenz Maierhofer die Botschaft des »lieben Augustin« pointiert und aktuell auf die Bühne, humorvoll und groovig. Eine leicht realisierbare Komposition mit großer Wirkung.
3 Min.
Text: Deutsch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6362
SATB
Code: B
HCCS-6361
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 20108
Präsentations-CDTrack 7
Mother earth is CryingChor a cappella Musik: Lorenz Maierhofer | Text: Lorenz Maierhofer
2
HCCS-6363© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
43
43
43
43
43
43
Emotionally q = Ç 70
A
œ 1. Ooh,
.1. Ooh,
.1. Mmh,
.1. Mmh,
œ ...
.
.
.
.
.
...
œ ah.
.
.
.
œ ...
.
.
.
.
.
...
œ Ooh,
œMoth er
.mmh.
.mmh.
œ œ..
.
œ œ œEarth is
.
.
.œ œ œ..
œ ah.
.cry
.
.
œ ...
.
.ing.
.
.
.
...
- -
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
l
l
Solo S or A ad lib
Solo S or A ad lib
%
%
9
œ œ œ œ œ œ œ(Mm.)Moth er Earth is cry ing and
œ œ œ œ œ œ œ(Mm.)Moth er Earth is cry ing and
œ Doo doo
œ Doo doo
œ œ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ œ œtears of lost fu ture
œ œ œ œ œ œtears of lost fu ture
œ doo
œ doo
œ œ œ œ œ œœœ
m
m
œ œ œ œ œ œrun down her
œ œ œ œ œ œrun down her
œ doo.
œ doo.
œ œ œ œ œ œœœ
.face.
.face.
.
.
.
..
œ œ œ œ œ œ œMoth
er Earth is cry ing and
œ œ œ œ œ œ œMoth
er Earth is cry ing and
œ Doo doo,
œ Doo doo,
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ
- - - - -
- - - - -
Mother Earth is CryingSATB a cappella
Music: Lorenz MaierhoferLyrics: Lorenz Maierhofer
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6363.indd 2 22.12.2009 16:11:35 Uhr
Ob Erderwärmung oder Umweltverschmutzung, immer wieder erfüllt uns die Sorge um unseren Planeten. Lorenz Maierhofer war es ein Anliegen, dies mit der Komposition von der »leidenden Mutter Erde« zu thematisieren. Ein tiefgründiges Chorstück voll archaischer Spannkraft in Musik und Text, das Sänger und Publikum gleichermaßen bewegt.
Konzert »spezial«
3 Min.
Text: Englisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6363
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 9Musik für Fest und Feier
Präsentations-CDTrack 8
Lächeln, bitte!Chor a cappella Musik: Lorenz Maierhofer | Text: Lorenz Maierhofer
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6364
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
Augenzwinkernd bewegt q = Ç 92
(„Foto-Klick“ oder schnippen)
œ œ œ .œ Jœ
F D
Du du du du
œ œ .œ# jœDu du du du
œ œ .œ JœDu du du du
œ œ Œ¿ œ œDu du, ha, ha!
œœ œ œ ..œœ#jœœœ
.œjœœœ œœ Œ œ œ
œ œ
Gm C
du du du.
œ œ du du du.
œ œ du du du.
œ œ Wun der bar!
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ Jœ œ jœ
F Bb (F)
Lass mit ei nem Lä cheln die
œN œ œ œjœ œ jœ
Lass mit ei nem Lä cheln die
œ œ œ œ Jœ œ JœLass mit ei nem Lä cheln die
œ œ œ œ jœ œ JœLass mit ei nem Lä cheln die
œœœN œœœ œœœ œœœjœœœ œœœ
jœœœœ œ œ œ jœ œ Jœ
œ œ œ .œ
G7 C
Son ne auf gehn!
œ œ œ œ .œSon ne auf gehn!
œn œ œ .œSon ne auf gehn!
œ œ œ .œSon ne auf gehn!
œœ œ œœœ œœœ ...œœœœnœ œ œ .œ
- - - -
- - - - - -
- - - -
- - - -
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
‰
‰
jœ1. Ich2. Ein
jœ2. Ein1. Ich
‰
jœ
A
A
5
œ .œ jœ œ
F Dm
1./2. Du du du du
œ .œ jœ œ1./2. Du du du du
œ œ œ œ jœ œ jœfühSon
lenen
michstrahl
heutgibt
sonWär
nig,me
undund
œ œ œ œ Jœ œ JœfühSon
lenen
michstrahl
heutgibt
sonWär
nig,me
undund
œœ ..œœjœœ œœ
œ œ œ œ Jœ œ Jœ
œ .œ jœ œ
G
du du du du
œn .œ jœ œdu du du du
œ œ œ œ .œjœ
istman
dieche
WeltStund'
auchwird
grau,heiß,
durchwir
œ œ œ œ .œ Jœist
mandieche
WeltStund'
auchwird
grau,heiß,
durchwir
œœn ..œœjœœ œœ
œ œ œ œ .œ Jœ
œ .œ Jœ œ
C C7
du du du du
œ .œ jœ œdu du du du
œ œ# œ œ œ œ œ œWolspie
kenlen
fensmit
terdem
läFeu
chelter
mirund
derwir
œ œ# œ œ œ œ œ œWolspie
kenlen
fensmit
terdem
läFeu
chelter
mirund
derwir
œœ ..œœjœœ œœA
œ œ# œ œ œ œ œ œ
-- -
-- -
--
- - --
-- -
-- -
--
- - --
Lächeln, bitte!SATB a cappella
Musik: Lorenz MaierhoferText: Lorenz Maierhofer
______________
• Die melodieführenden Takte 1–4 des Teils A können auch von einer Bass-Stimme solistisch gesungen werden.
Klavier(für die Probe)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6364.indd 3 22.12.2009 16:15:16 Uhr
Lächeln tut gut, und es macht die Menschen hübscher als jede Kosmetik! Schon in der Chorprobe, aber vor allem auf der Bühne schafft das Chorlied mit der charmanten Aufforderung zu lächeln eine besondere Atmosphäre. Mit Lorenz Maierhofers unbeschwert swingendem »Gute Laune-Stück« gelingen Begegnungen bestens!
3 Min.
Text: Deutsch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6365
SATB
Code: B
HCCS-6364
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201010
Präsentations-CDTrack 9
Möge dir die Sonne täglich scheinenChor a cappellaMusik: Lorenz Maierhofer | Text: Lorenz Maierhofer
Die besten Wünsche, die man jemandem mit auf den Weg geben kann, werden in diesem Chorstück singend vorgetragen. Feinsinnig komponiert in Text und Musik, erklingt wie im Leben ein harmonisches Farbenspiel zwischen Dur und Moll. Ein Segenslied voll Zuversicht, für festliche Anlässe und Gratulationen!
2
HCCS-6356© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
c
c
c
c
c
c
Ruhig ießend q = Ç 78Intro
œ œ# œ œ œ œ œ
Em Am7 H7
Mm.
œ œ œ œ# œ# œMm.
œ œ œ œMm.
œ œ œ œMm.
œ œ# œœ œœ œœ œœ# œœœœœ œ œ œœ
.U Œ
E
.U Œ
.#U Œ
.U Œ
..U Œ
..#U Œ
l S- oder A-Solo ad lib.
œ œ œ œ
Em H7
1. Mö2. Mö3. Sei
gegen
selbst
dirstetsLicht,
diedirge
œ œN œ œ
1.–3. Uh.
œ œ# œ#1.–3. Uh.
œ œN œ œ
œ œ# œ#
--
-
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
m4
œ œ œ œ œ œ
Em H7
SonAubo
negenren
tägsteraus
lichneEr
scheileuchleuch
nen,ten,
tung,
œ œ œ œ œ œ
œ# œ
œ œ œ œ œ œ œ# œ
œ œ# œ œ œ œ œ œ
Em C
mög'mö
schei
desgenne
Monsiein
deserdie
Lähel
Welt
chelnlenmit
nächdichhel
tensundler
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
3. Schei
1. Mög'2. Mö
desgenne
Monsiein
deserdie
helWelt
Lä chelnlenmit
nächdichhel
tensundler
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ# œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
H7
mitdeinZu
dirGever
sein.müt.sicht.
œ œ #œ# œ
mitdeinZu
dirGever
sein.müt.sicht.
œ œ œ œ# œ 1.–3. Mög' der
œœœ# œœœ œ
œ œ œ œ# œ
---
---
-
---
--
--
--
-
- ---
--
--
--
-
- ---
Möge dir die Sonne täglich scheinenSATB a cappella
Musik: Lorenz MaierhoferText: Lorenz Maierhofer
Klavier(für die Probe)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6356.indd 2 22.12.2009 16:31:23 Uhr
Musik für Fest und Feier
3 Min.
Text: Deutsch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: A
HCCS-6356
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 11Concert light
Präsentations-CDTrack 10
Carmen ForeverChor a cappellaMusik: Georges Bizet (1838–1875) | Arrangement: Carsten Gerlitz | Scat-Text: Carsten Gerlitz
Ein dreiminütiges Chor-Medley mit den bekanntesten Ohrwürmern aus Georges Bizets Carmen, ein vokales Feuerwerk, das mit Temperament und Witz das Publikum begeistert. Carsten Gerlitz macht es möglich, die großen Melodien voll spanischer Leidenschaft im Chor a cappella zu singen, nur mit Scat-Silben oder mit Scat-Silben und französischem Text.
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6358
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
42
42
42
42
42
42
S
A
T
B
Piano/Klavier(for rehearsal)
∑
Œ œfrrm
‰ . rœ œ œba ba
dm
Œ œ‰ . rœ œ œ
P
P
P
∑
œ œfrrm
jœ ≈ rœ œ œba ba
dm
œ œjœ ≈ rœ œ œ
∑
œ œfrrm
jœ ≈ rœ œ œba ba
dm
œ œjœ ≈ rœ œ œ
Œ œ œ#
L’awua
mourwua
œ œfrrm
jœ ≈ rœ œ œba ba
dm
œ œ œ#
‰ . rœ œ œ
F (opt. solo) œN œ œ œn œb3
estwua
unwua
oiwua
seauwua
rewua
œ œfrrm
jœ ≈ rœ œ œba ba
dm
œN œ œ œn œb3
‰ . rœ œ œ
- - -
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
6 jœ ≈ rœ œ# œnbellewua
quewua
nulwua
newua
œ œfrrm
jœ ≈ rœ œ œba ba
dm
6 jœ ≈ rœ œ# œn‰ . rœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ3
peutwua la la
apla la
prila
voila
œ œfrrm
jœ ≈ rœ œ œba ba
dm
œ œ œ œ œ œ œ3
‰ . rœ œ œ
jœ ‰ œ œ#
ser,la
etwua
c’estwua
Œ œfrrm
‰ . Rœ œ œba ba
dm
jœ ‰ œ œ#
‰ . rœ œ œ
œN œ œ œn œb3
bienwua
enwua
vainwua
qu’onwua
l’apwua
œ œfrrm
Jœ ≈ Rœ œ œba ba
dm
œN œ œ œn œb3
‰ . rœ œ œ
jœ ≈ rœ œ œpelle,wua
s’ilwua
luiwua
conwua
œ œfrrm
Jœ ≈ Rœ œ œba ba
dm
jœ ≈ rœ œ œ‰ . rœ œ œ
- - - - -
Carmen Forever
q = ca.62Music: Georges Bizet (1838-1875)
Arrangement: Carsten Gerlitz
SATB a cappellaScat text: Carsten Gerlitz
Mixed Voices_SATB_HCCS-6358.indd 3 22.12.2009 16:50:54 Uhr
3 Min.
Text: Scat-Silben, Französisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: C
HCCS-6358
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201012
Präsentations-CDTrack 11
Ach, ich hab' in meinem HerzenChor a cappella, Solo ad lib.Musik: Norbert Schultze (1911–2002) | Arrangement: Lorenz Maierhofer | Text: Walter Lieck
Der große Evergreen aus dem Film »Der fröhliche Wanderer« ist ein bis heute unvergesslicher Ohrwurm der Fünfzigerjahre. Die Interpretation des deutsche Kammersängers Rudolf Schock machte das Stück zu einem Hit in allen Wunschsendungen. Das neue, leicht singbare Arrangement ist ein Chorstück mit Erfolgsgarantie!
3
HCCS-6366© Mit freundlicher Genehmigung NEuEr tHEAtEr-VErLAG GMBH, Hamburg© Copyright of this edition 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved
V
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
#
c
c
c
c
c
c
c
p
p
p
p
IntroFließend
œ œ œ œ œ œDu du du du du du
œ œ œ œ œ œœ œ
Du du du
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œœ
wdu.
w‰ Jœ œ œ œ œ œ
du du du du.
‰ Jœ œ œ
w
‰ Jœœœœ œœ œ œ œ
%
%
1.x F / 2.x p
1.x F / 2.x p
1.x F / 2.x p
1.x F / 2.x p
A fŒ .
2. All1. tacet
œ œ œ œ œ œ1. Ach,2. Na
ichna na
hab' inna
meina
nemna
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ1. Ach,2. Na
ichna
hab'na
inna
meina
nemna
œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ
-
-
V
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
#
4 . œ œmei ne
œ œ œ œ œHerna
zenna
dana
drinna
nenna
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œnaHer zen
nadana
drinna
nenna
œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œJu gend jah re
œ œ œ œ œ œeina
nenna
wunna
derna
sana
menna
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œeina
nenna
wunna
derna
sana
menna
œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ œ œruft mir der Au gen blick zu
wSchmerz.
na.
œ œ œ jœ œ jœ
Schmerz.na.w
wœ œ œ Jœ œ Jœ w
- - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
Ach, ich hab' in meinem HerzenSATB a cappella, Bariton-Solo ad lib.
Musik: Norbert Schultze (1911–2002)Bearbeitung und Satz: Lorenz Maierhofer
Text: Walter Lieck (1906–1944)
Klavier(für die Probe)
B
S
A
T
Bar.-Solo(ad lib.)
Mixed Voices_SATB_HCCS-6366.indd 3 23.12.2009 9:15:36 Uhr
Concert light
3 Min.
Text: Deutsch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6367
SATB
Code: B
HCCS-6366
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 13Popular
Präsentations-CDTrack 12
Ich wollt', ich wär' ein HuhnChor a cappellaMusik: Peter Kreuder | Arrangement: Lorenz Maierhofer | Text: Hans-Fritz Beckmann (Vers 1), Lorenz Maierhofer (Vers 2)
3
HCCS-6374
© 1936 by ufaton-Verlagsgesellschaft mbH. © 2008 assigned to: Dreiklang-Dreimasken Bühnen- und Musikverlag GmbH (universal Music Group Germany), Berlin© Copyright of this edition 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
C
C
C
C
C
C
Intro/Bridge q = Ç 116
œBa
œBa
Œ
Œ
œŒ
œ œ œ œ
D7
ra ba ba, ba
œ œ œ œra ba ba, ba
Œ œ œ œGa gwa ga
œœ œœ œœ œŒ œ œ œ
œ œ œ œ
D7
ra ba ba, ba
œ œ œ œra ba ba, ba
Œ œ œ œGa gwa ga,
. Œga!
œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
D7
ra ba ba ba
œ œ œ œra ba ba ba
Œ œ œ œga gwa ga
Œ œ œ œGa gwa ga
œœ œœ œœ œœŒ œœ œœ œœ
.
G6
ba!
.ba!
œ œ œga ga ga!
œ œ œga ga ga!
..œ œœ œ
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
Œ
D7
Œ
Œ
œRef.: Ich
Œ
œ
A
5Œ œ œ œ
G D+
Ref.: Ga gwa ga
Œ œ œ# œRef.: Ga gwa ga
œ ¿ œ ¿Ref.: Dm ts dm ts
œ œ œ œwollt', ich wär' ein
œ œœ œœ# œœœ œ œ œ
œ œ
G
ga, ga ga.
œ œga, ga ga.
œ œ dm dm dm.
. œHuhn, ich
œœ œ œœ œœ . œ
Œ œ œ œ
G G#°
Ga gwa ga
Œ œ œ œGa gwa ga
œ ¿ œ# ¿Dm ts dm ts,
œ œ œ œhätt' nicht viel zu
œ œœ œœœ# œœœ œ œ œ
œ œ
D7
ga, ga ga.
œ œga, ga ga.
œ œ dm dm dm.
. œtun, ich
œœ œ œœ œœ . œ
Ich wollt', ich wär' ein HuhnSATB a cappella
Musik: Peter KreuderSatz: Lorenz Maierhofer
Text: Hans-Fritz BeckmannVers 2: Lorenz Maierhofer *)
______________
*) Verse dieser Art können frei erfunden und ergänzt werden.Ga gwa ga … = Imitation des Hühnergackerns
Klavier(für die Probe)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6374.indd 3 23.12.2009 9:19:48 Uhr
Der zum Evergreen gewordene Schlager stammt aus dem Film »Glückskinder« von 1936. Das Lied wurde vor allem in der Interpretation der Gruppe »Die Goldenen Sieben« populär. Im neuen Chorarrangement wird die melodieführende Stimme mit einer humorvollen Imitation des Gackerns von Hühnern begleitet.
3 Min.
Text: Deutsch
SSAA
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6399
HCCS-6401
SATB
Code: B
HCCS-6374
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201014
Präsentations-CDTrack 13
Help Me make it through the Night Gö, du bleibst heut Nåcht bei mirChor a cappellaMusik: Kristoffer Kristofferson | Arrangement: Lorenz Maierhofer | Engl. Text: Kristoffer Kristofferson | Dt. Text: Österr. Pop-Gruppe STS
2
HCCS-6370Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
© Copyright of this edition 2010 HELBLINGAustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 Esslingen
All rights reserved
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
c
c
c
c
c
c
Fließend / Fluently
Œ Ó
G
Œ Ó
œ œ œ œ œ œ1. Take2. Come
2. Leg1. Gib des
di
theand
Banher
riblay
dldå
bondown
ausne
fromby
diebn
yourmy
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
F
F
F
F
.œ jœ œ œ œ œ
G
2. Come1. Take
2. Leg1. Gib des
di
theand lay
Banher
rib
dldå
bondown
ausne
fromby
diebn
yourmy
.œ jœ œ œ œ œ œ œ
Håår,mir,
hair,side,
du,du,
doo,doo,
dudu
doodoo
œ œ
..œœjœœ œœœ œ
œœ œœ œœ œ œ
œ œ
G
Håår,mir,
hair,side,
wœ œ œ œ œ œ œ
du,du,
doo,doo,
beubleib
shaketill
tl'sbis
itthe
omor
looseear
bi,gn
andly
låssin
letmor
esder
itning
œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ w
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
-
-
-- -
-
- -
-
-
-
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
3 .œ Jœ œ œ
C
låssdu
letmor
esdu
itning
fålln,du,
fall,light,
.œ jœ œ œ
fålln,Früah,
fall,light,
dudu
doodoo
dudu
doodoo
œ œ
..œœjœœ œ œ
œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
Am
låssi
layall
aufwill
ingI'm
deinur
softtak
nerdei
uping
waZeit
onis your
chnvon
your
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
du,du,
doo,doo,
låssi
layall
aufwill
ingI'm
deinur
softtak
nerdei
uping
waZeit
onis
chnvon
youryour
œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ
w
D
Hautdir,
skin,time,
w.œ Jœ œ œ œ œ
Haut,dir,
skin,time,
aufwill
upis
deinur
onyour
nerdei
waZeit
your
chnvon
.œ Jœ œ œ œ œ
ww..œœ J
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
D7
zårgö,
likehelp
tedu
ame
œ œ œ
œ œ œ
Haut,dir,
skin,time,
zårgö,
likehelp
te,du
ame
œ œ œ
œœ œœœ œœœœœ œ œ
œ œ œ œ
sånfbleibst
shadmake
teheut
owit
SchåtNåcht
onthrough
tnbei
thethe
œ œ œ œœ œ œ œ
sånfbleibst
shadmake
teheut
owit
SchåtNåcht
onthrough
tnbei
thethe
œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
-
-
--
-
-
- - - -
-
-
--
-
--
- - -
-
-
Help Me make it through the NightGö, du bleibst heut Nåcht bei mir
SATB a cappellaMusic: Kristoffer Kristofferson
Arrangement: Lorenz MaierhoferEnglish lyrics: Kristoffer KristoffersonGerman lyrics: Austrian pop group STS
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6370.indd 2 23.12.2009 9:24:15 Uhr
1971 komponierte Kristofferson diesen zum Evergreen gewordenen Country-Hit. Top-Stars wie Elvis Presley, Johnny Cash oder Joan Baez machten den Song weltweit populär. In Österreich eroberte die Liebesballade mit dem mundartlichen Text der Austropop-Gruppe »STS« die Hitparaden, liebevoll auffordernd: »Gib dås Bandl aus die Håår«.
Popular
4 Min.
Text: Englisch, Deutsch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6371
SATB
Code: B
HCCS-6370
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 15Popular
Präsentations-CDTrack 14
Let Your Love Flow Ein Bett im KornfeldChor a cappella und SoloMusik: Larry E. Williams | Arrangement: Lorenz Maierhofer | Engl. Text: Larry E. Williams | Dt. Text: Michael Kunze
Larry Williams schrieb in den Siebzigerjahren den Song »Let Your Love Flow«, der über Umwegen zu den »Bellamy Brothers« kam und über Nacht zu ihrem größten Hit wurde. Die Melodie und die Disco-Beats überzeugten auch den deutschen Markt. Jürgen Drews landete mit seiner sommer-launigen Version »Ein Bett im Kornfeld« einen zum Evergreen gewordenen Schlager.
2
HCCS-6372Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
© by Loaves and Fishes Music Company Inc. Für A: Rolf Budde Musikverlag GesmbH© Copyright of this edition 2010 HELBLING
AustRIA: Kaplanstrasse 9, 6063 Rum/Innsbruck | GERMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
&
&
V
?
&
?
##
####
##
##
##
c
c
c
c
c
c
Animated
IntroŒ
Œ
Œ
œ œDooDu
baba
Œ
œ œ
.œ jœ œ œ œ
D
DooDu
doodu
doodu
baba
.œ jœ œ œ œ
.œ Jœ œ œ œDooDu
doodu
doodu
baba
œ ¿ œ œ œdoodu
tsts
doodu du
doodudoo
...œœœjœœœ œœœ œœœ œœœ
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ ¿>
A7
doodu
doodu
hey!hey!
.œ jœ œ ¿>
.œ Jœ œ ¿>doodu
doodu
hey!hey!
œ ¿ œ œ œ œdoodu
tsts
doodu du.
doo. DooDu
baba
...œœœjœœœ œœœ ¿¿¿
.œ Jœ œ œ œ
.œ jœ œ œ œ
D
DooDu
doodu
doodu
baba
.œ jœ œ œ œ
.œ Jœ œ œ œDooDu
doodu
doodu
baba
œ ¿ œ œ œdoodu
tsts
doodu
doodu
doodu
...œœœjœœœ œœœ œœœ œœœ
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ
A7
doodu
doo.du.
.œ jœ œ
.œ Jœ œdoodu
doo.du.
œ ¿ œ œdoodu
tsts
doodu
doo.du.
...œœœjœœœ œœœ
.œ Jœ œ
--
--
--
--
--
--
V
&
&
V
?
&
?
##
##
####
##
##
##
..
..
..
..
..
..
..
œ œ1. There's
1. Som
a
mer
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
A5 œ œ œ œ
rea(2.) rea
a(2.) spä
sonson
bendter
forfor
ülag
thethe
berihr
.œ jœ
D
DooDu
doodu
.œ jœ
.œ Jœ DooDu
doodu
œ ¿ œ œ œDooDu
tsts
doodu
doodu
doodu
...œœœjœœœ
.œ Jœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œsun
warm
blüFahr
shin
henrad
ysweet
demim
sky,nights,
Land,Gras
there'sthere's
schonund
aa
seitso
.œ jœ
D
doodu
doodu
.œ jœ
.œ Jœ doodu
doodu
œ ¿ œ œ œdoodu
tsts
doodu
doodu
doodu
...œœœjœœœ
.œ Jœ œ œ
œ œ œ ‰ jœ œ œrearea
Mitkam
sonson
tages,
whyfor
standdass
ichsie
the
amdie
I'm
.œ jœ
D
doodu
doo.du.
.œ jœ
.œ Jœ doodu
doo.du.
œ ¿ œ œ œdoodu
tsts
doodu
doodu
doodu
...œœœjœœœ
.œ Jœ œ œ
- -
--
--
-
-
--
-
-
--
-
Let Your Love Flow Ein Bett im Kornfeld
SATB a cappella and Baritone SoloMusic: Larry E. Williams
Arrangement: Lorenz MaierhoferEnglish lyrics: Larry E. WilliamsGerman lyrics: Michael Kunze
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Solo(Baritone)
S
A
T
B
Mixed Voices_SATB_HCCS-6372.indd 2 22.12.2009 19:21:22 Uhr
3 Min.
Text: Englisch, Deutsch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6373
SATB
Code: B
HCCS-6372
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201016
Präsentations-CDTrack 15
Milch, Zucker und Kaffee
2
HCCS-6368© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
V
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
c
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(nach Belieben gähnen)
q = Ç 130
Uahh,
hBrrr!
hBrrr!
hBrrr!
h
uahh!
h
h
h
œ œ œ œDum dum dum ba
h
œ œ œ œ
Intro
(dehnen / strecken / aufwachen)
Œ œ œ jœ .œDa bn du da,
Œ œ œ jœ .œDa bn du da,
Œ œ œ Jœ .œDa bn du da,
œ ¿ œ œ œdum ts gu du,
Œ œœœ œœœjœœœ ...œœœ
.œ jœ œ œ
Œ œ œ Jœ .œda bn du da,
Œ œ œ jœ .œda bn du da,
Œ œ œ Jœb .œda bn du da,
œ ¿ œ œ œdum ts gu du,
Œ œœœ œœœjœœœb ...œœœ
.œ Jœ œ œ
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~~
~
~
~
~
~ ~
~
~~
~
~
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
5
Œ œ œ jœ .œda bn du da,
Œ œ œ jœ .œda bn du da,
Œ œ œ Jœ .œda bn du da,
œ ¿ œ œ œdum ts gu du,
Œ œœœ œœœjœœœ ...œœœ
.œ jœ œ œ
Œ œ œ jœ .œda bn du da,
Œ œ œ jœ .œda bn du da,
Œ œ œ jœ .œda bn du da,
œ œ œ œ œdu bn dum dum dum,
Œ œœœN œœœjœœœ ...œœœ
œ œ œ œ œ
Œ œ œ jœ .œda bn du da,
Œ œ œ jœ .œda bn du da,
Œ œ œ Jœ .œda bn du da,
œ ¿ œ œ œdum ts gu du,
Œ œœœ œœœjœœœ ...œœœ
.œ jœ œ œ
Œ œ œ Jœ .œda bn du da,
Œ œ œ jœ .œda bn du da,
Œ œ œ Jœb .œda bn du da,
œ ¿ œ œ œdum ts gu du,
Œ œœœ œœœjœœœb ...œœœ
.œ Jœ œ œ
Milch, Zucker und KaffeeSATB a cappella
Musik: Hans UnterwegerText: Hans Unterweger
Klavier(für die Probe)
B
S
A
T
Solo(T)
Mixed Voices_SATB_HCCS-6368.indd 2 22.12.2009 17:42:45 Uhr
Ein neuer Pop-Hit von Hans Unterweger, der a cappella wie auch mit Band-Begleitung begeistern kann. So einfach ist es: Milch, Zucker und Kaffee werden bei einem gemeinsamen Frühstück am Wochenende zu einer Liebeserklärung!
Chor a cappella und SoloMusik: Hans Unterweger | Text: Hans Unterweger
Popular
3 Min.
Text: Deutsch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6369
SATB
Code: C
HCCS-6368
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 17Popular
Präsentations-CDTrack 16
The Longest TimeChor a cappellaMusik: Billy Joel | Arrangement: Carsten Gerlitz | Text: Billy Joel
Bei Billy Joels Top-Song bleibt kein Publikum ruhig, der Refrain ist geradezu geschaffen für das uneingeschränkte Mitsingen und Mitklatschen. Carsten Gerlitz hat zu diesem Song ein neues Arrangement geschrieben, das Chor und Zuhörende mit A-cappella-Pop begeistert.
4
HCCS-6375 © 1983 by Joelsongs. rechte für Deutschland, Österreich, schweiz und Osteuropa (außer Baltikum): EMI Music Publishing Germany GmbH, Hamburg© Copyright of this edition 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved
&
&
V
?
&?
##
##
##
##
##
##
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
Piano/Klavier(for rehearsal)
.ò œOh,
ò œ œOh,
ò œ œOh,
œ œBow bow bow,
. œœœ
‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿
œœ œ œ
f
f
f
f
(lead)
A
finger snip
œ œ œ œfor the long est
œ œ œ œfor the long est
œ œ œ œfor the long est
œ œ œ œ œ œ œ œfor the long est, for the long est
œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
sim.
.œ ‰ œ œ œtime, oh,
.œ ‰ œ œtime, oh,
.œ ‰ œ œtime, oh,
.œ ‰ œ œtime, bow bow,
...œœœ‰ œœœ œ œœœ
.œ ‰ œ œ
-
-
-
- -
&
&
V
?
&?
##
##
##
##
##
##
..
..
..
..
..
..
4
œ œ œ Œ œ œ œ œfor the long est
œ Œ œ œ œ œfor the long est
œ Œ œ œ œ œfor the long est.
œ œ œ œ œ œ œ œfor the long est, for the long est.
4
œ œ œ Œ œœœ œœœ œœœ œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
A B B A B C
%œ œ œ œ œtimemh
(mh)
œ œ œmhtime (mh)
œ œ œ œ1. If2. Once3. I’m
5. I4. Who
youI
that
don’tknows
thoughtvoice
carehow
said „goodmy
you’re
whatmuch
œ œ œ œDm dm dm dm
%œ œ œœ œœ œœœ
‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿
œœ œœ œ œ
B
F
F
P
P
snip
B C B A A
œ œ œ Œ
œ Œ
œ œ œ œ œ Œbye“in
hear
confur
tonoing
sether
mecence
inwe’ll
quence
towasthegoit
nightgone,hall,on,
brings
œ Œ œ ‰ jœdm dm dm
‰ jœœ œ œ
ooh
œ œ œœœŒœ œ œ œ
œ Œ œ ‰ jœ
sim.
-
-
- ---
--
-
-
-
- -
The Longest Time
q = 104Music: Billy Joel
Arrangement: Carsten Gerlitz
SATB a capellaLyrics: Billy Joel
Sequence / Ablauf:
&
&
V
?
&?
##
##
##
##
##
##
44
44
44
44
44
44
S
A
T
B
Piano/Klavier(for rehearsal)
.ò œOh,
ò œ œOh,
ò œ œOh,
œ œBow bow bow,
. œœœ
‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿
œœ œ œ
f
f
f
f
(lead)
A
finger snip
œ œ œ œfor the long est
œ œ œ œfor the long est
œ œ œ œfor the long est
œ œ œ œ œ œ œ œfor the long est, for the long est
œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
sim.
.œ ‰ œ œ œtime, oh,
.œ ‰ œ œtime, oh,
.œ ‰ œ œtime, oh,
.œ ‰ œ œtime, bow bow,
...œœœ‰ œœœ œ œœœ
.œ ‰ œ œ
-
-
-
- -
&
&
V
?
&?
##
##
##
##
##
##
..
..
..
..
..
..
4
œ œ œ Œ œ œ œ œfor the long est
œ Œ œ œ œ œfor the long est
œ Œ œ œ œ œfor the long est.
œ œ œ œ œ œ œ œfor the long est, for the long est.
4
œ œ œ Œ œœœ œœœ œœœ œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
A B B A B C
%œ œ œ œ œtimemh
(mh)
œ œ œmhtime (mh)
œ œ œ œ1. If2. Once3. I’m
5. I4. Who
youI
that
don’tknows
thoughtvoice
carehow
said „goodmy
you’re
whatmuch
œ œ œ œDm dm dm dm
%œ œ œœ œœ œœœ
‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿
œœ œœ œ œ
B
F
F
P
P
snip
B C B A A
œ œ œ Œ
œ Œ
œ œ œ œ œ Œbye“in
hear
confur
tonoing
sether
mecence
inwe’ll
quence
towasthegoit
nightgone,hall,on,
brings
œ Œ œ ‰ jœdm dm dm
‰ jœœ œ œ
ooh
œ œ œœœŒœ œ œ œ
œ Œ œ ‰ jœ
sim.
-
-
- ---
--
-
-
-
- -
The Longest Time
q = 104Music: Billy Joel
Arrangement: Carsten Gerlitz
SATB a capellaLyrics: Billy Joel
Sequence / Ablauf:
Mixed Voices_SATB_HCCS-6375.indd 4 22.12.2009 19:43:22 Uhr
3 Min.
Text: Englisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6375
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201018
Präsentations-CDTrack 17
Blues and TroubleChor a cappella und Soli (A/B)Musik: nach einem trad. Blues (USA) | Arrangement: Lorenz Maierhofer | Text: Henry O. Millsby
Eine alte Blues-Melodie ist die Basis für diesen hitverdächtigen neuen Chor-Blues. Begleitet vom leicht singbaren Chorsatz singen zwei solistische Stimmen in humorvoll pointierter Weise von ihrem Alltags-Blues. Fazit: »Blues« und »Trouble« sind treue Lebensbegleiter!
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6392
&
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
#
c
c
c
c
c
c
c
*)
*)
Emotionally q = Ç 90Intro
‰jœ
BajœBa
jœBa
Jœ
jœ
Jœ
œ œ œn œ œ
G7
doo doo doo dah,
œ œ œn œ œdoo doo doo dah,
œ œ œn œ œdoo doo doo dah,
œ œ œn œ œ
œ œ œn œ œœ œ œn œ œ
œ œ œ œn œ œ>‰ jœ
G7
doo ba doo doo dah, ba
œ œ œ œn œ œ>‰ jœ
doo ba doo doo dah, ba
œ œ œ œn œ œ>‰ jœ
doo ba doo doo dah, ba
œ œ œ œ œ œ> ‰ Jœ
œ œ œ œn œ œ>‰ jœ
œ œ œ œn œ œ> ‰ Jœ
œ œ œ œ>‰ jœ
G7
doo doo doo dah, ba
œ œ œ œ>‰ jœ
doo doo doo dah, ba
œ œ œ œ> ‰ jœdoo doo doo dah, ba
œ œ œ œ> ‰ Jœ
œ œ œ œ>‰ jœ
œ œ œ œ> ‰ Jœ
&
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
#
#
#
4
D7
œa œ# œ œ> œ Œdoo ba doo dah!
œa œ# œ œ> œ Œdoo ba doo dah!
œa œ# œ œ> œ Œdoo ba doo dah!
œ œ œ œ> œ Œdoo ba doo dah!
œa œ# œ œ> œ Œ
œ œ œ œ> œ Œ
%
%
œ œ œb œ œ
G
1. Blues
5. = 1.3. Blues
andand
troutrou
ble,ble,
5. = 1.
1./3. Doo ah,
5. = 1.
1./3. Doo ah,
5. = 1.1./3. Doo ah,
œ œ œ œ œ œ1./3. Doo
5. = 1.doo doo doo ba
œ œ œ œ œ œ
‰ Jœ œ œ œ œ œb œ
C7
theyin
seemblue
tothey
becol
myour
bestmy
friends.home.
œ œ œ œ ‰ jœ ‰ jœdoo ba doo dub dub doo
œ œ œ œ ‰ jœ ‰ jœdoo ba doo dub dub doo
œb œ œ œ ‰ Jœ ‰ Jœdoo ba doo dub dub doo
œ œ œ œdoo doo doo doo,
œœb œœ œœœ œœœ ‰ jœœœ ‰ jœœœœ œ œ œ
- -
- -
-- -
- -
Blues and TroubleSATB a cappella and Soli (A/B)
Music: based on a trad. Blues, USAArrangement: Lorenz Maierhofer
Lyrics: Henry O. Millsby
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Solo (A)
Mixed Voices_SATB_HCCS-6392.indd 3 22.12.2009 19:53:07 Uhr
Folk & ethno
3 Min.
Text: Englisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6392
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 19Folk & ethno
Präsentations-CDTrack 18
Håns, bleib dåHans, bleib daChor a cappella Musik: frei nach der alpenländ. Volksweise | Arrangement: Lorenz Maierhofer | Text: Lorenz Maierhofer nach dem Polka-Lied
2
HCCS-6376© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&
V
?
&
?
42
42
42
42
42
42
Im Polkaschwung
œ œ œ œ
G
1./2. Ram ta ta ta,
œ œ œ œ
œ œ œ œ1./2. Ram ta ta ta,
œ œ œ œ1./2. Ram ta ta ta,
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
Gm
ram ta ta ta,
œ œ œ œ
œ œ œ œram ta ta ta,
œ œ œ œram ta ta ta,
œœ œœ œœ œœœ œ œ œ
œ œ œ œ
G
ram tam tam tam
œ œ œ œ
œ œ œ œram tam tam tam
œ œ œ œram tam tam tam
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
Jœ ‰ œ
G
tam. Jå!
Ja!
Jœ ‰ œjœ ‰ œ
tam. Jå!
Ja!
œ œ œ œtamtam tam tam.
Jœœ ‰ œœ œ œœ œ
œ œ
C
1. Håns,2. Håns,
1. Hans,2. Hans,
bleib
bleibbleib
bleib
œ œœ œ
1. Håns,2. Håns,1. Hans,2. Hans,
bleibbleibbleib
bleib
œ œHåns,Hans,
bleibbleib
œœ œœœœœ œ
.œ jœ
C
då,
da,da,
då, mawir
mandie
.œ jœ
.œ Jœ
då,da,da,
då, mawir
mandie
œ œdå,da,
tamtam
...œœœjœœœ
œ œ
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
&
&
V
?
&
?
7
.œ œ œ œ
C
Weweiß
sinwaß jå
gen
nicht,ge sind
wie
nonet, wie's
a
dasoft
.œ œ œ œ
.œ œ œ œwaßsin
weißWe
gennicht,
ge
jå
sindwie
nonet, wie's
adasoft
œ œtamtam
tamtam
...œœœ œœœ œœœ œœœœ œ
œ œ œ
G
Wetflot
Wetsteil
terund
tates
wird,
wird,weit,
Liad,
œ œ œ
œ œ œWetflotWetsteil
terund
tates
wird,
wird,weit,
Liad,
œ œtamtam
tam,tam,
œœœ œœœ œœœœ œ
œ œ
G7
Håns,Håns,
Hans,Hans,
bleibbleib
bleibbleib
œ œœ œ
Håns,Håns,Hans,Hans,
bleibbleibbleibbleib
œ œHåns,Hans,
bleibbleib
œœ œœœœœ œ
.œ jœ
G7
då,då,
da,da,
weil'sweil's
manund
.œ jœ
.œ Jœdå,då,da,da,
weil'sweil'smanund
œ œdå,da,
tamtam
...œœœjœœœ
œ œ
.œ œ œ œ
G7
heutheut
weißall
amam
nur,zu
EndEnd
dassschnell
nono
esver
.œ œ œ œ
.œ œ œ œheutheutweiß
all
amamnur,zu
EndEnddass
schnell
nonoesver
œ œtamtam
tamtam
...œœœ œœœ œœœ œœœœ œ
œ œ œ
C
luslus
lusgeht
tigtig
tigdie
wird,wird,
wird,Zeit,
œ œ œ
œ œ œlusluslus
geht
tigtigtigdie
wird,wird,wird,Zeit,
œ œ œ œtamtam
tamtam
tamtam
tam,tam,
œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
œ œ
C
Håns,Håns,
Hans,Hans,
bleibbleib
bleibbleib
œ œœ œ
Håns,Håns,Hans,Hans,
bleibbleibbleibbleib
œ œHåns,Hans,
bleibbleib
œœ œœœœœ œ
.œ jœ
C
då,då,
da,da,
mamia
mandie
.œ jœ
.œ Jœdå,då,da,da,
mamiamandie
œ œdå,da,
tamtam
...œœœjœœœ
œ œ
-
--
--
- -
--
-
-
--
--
- -
---
Håns, bleib då / Hans, bleib daPolka-Lied
SATB a cappellaMusik: frei nach der alpenländ. Volksweise
Bearbeitung und Satz: Lorenz MaierhoferText: Lorenz Maierhofernach dem Polka-Lied
Klavier(für die Probe)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6376.indd 2 04.01.2010 12:07:08 Uhr
Dieses Polkalied zählt zu den beliebten Standards alpenländischer Volksmusik. Lorenz Maierhofer hat daraus ein Chorstück geformt, das mit wenig Text und humorvoller vokaler Imitation einer Tanzmusik immer wieder begeistert. »Hans, bleib da!«, so lautet die Aufforderung in geselliger Runde. Zu singen mit alpenländischem oder deutschem Text.
2 Min.
Text: Alpenländisch, Deutsch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6377
SATB
Code: A
HCCS-6376
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201020
Präsentations-CDTrack 19
MamaliyeSing Africa, SingChor a cappellaMusik: Trad. Zulu | Arrangement: Markus Detterbeck | Zulu-Text: Trad. | Zulu-Texterweiterung und engl. Text: Markus Detterbeck
Der Mutter wird in afrikanischen Traditionen höchste Ehrerbietung dargebracht, auch in Songs wie »Mamaliye«. Markus Detterbeck hat für sein Chorarrangement den traditionellen Zulu-Song bearbeitet, musikalisch erweitert und auch mit einem neuen englischen Text versehen. Gewiss eine lohnende Herausforderung für alle Freunde afrikanischer Chormusik!
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6378
&
&
V?
&
?
##
##
##
##
##
##
c
c
c
c
c
c
..
..
..
..
..
..
F
F
F
F
Lively q = Ç 118
.œ Jœ LetSa
usnge na!
sing:
Ó ‰ jœ œ œLet's
Si thi: Sasing:
Ó ‰ jœ œ œ
Ó ‰ Jœ œ œ
Let'sSi thi: Sa
sing:
.œ Jœ
Ó ‰ Jœœœ œœœ œœœ ( )
‰ jœ œ œ œ œSaSing
ngeA
nafri
weca,
ma!sing!
.œ jœ œ œngeA
nafri
weca,
ma!sing!
.œ Jœ œ œ
.œ Jœ œ œngeA
nafri
weca,
ma!sing!
‰ jœ œ œ œ œ...œœœ J
œœœ œœœ œœœ
.œ Jœ SaLet
ngeus
na!sing:
Ó ‰ jœ œ œSi
Let'sthi: Sa
sing:
Ó ‰ jœ œ œ
Ó ‰ Jœ œ œSi
Let'sthi: Sa
sing:
.œ Jœ
Ó ‰ Jœœœ œœœ œœœ
1.
‰ jœ œ œ œ œSa
SingngeA
nafri
weca,
ma!sing!
.œ jœ œ œngeA
nafri
weca,
ma.sing!
.œ Jœ œ œ
.œ Jœ œ œngeA
nafri
weca,
ma.sing!
1.
‰ jœ œ œœœ œœœ œœœ...œœœ Jœ œ œ
- - -- -
- - - -- -
-
- - -- -
- - - -- -
-
- - - -- -
- - - - -- -
-
&
&
V?
&
?
##
##
##
##
##
##
5 2.
‰ jœ œ œ œ œSaSing
ngeA
nafri
weca,
ma!sing!
.œ jœ œ œngeA
nafri
weca,
ma.sing!.œ Jœ œ œ
Jœ œ Jœ ‰ jœ œ œngeLet us
na.sing!
MaSing
maA
lifri
2.
‰ jœ œ œ œœœ œœœ..œœ Jœœ
Jœ œ Jœ ‰ jœ œ œ
A
œ Jœ> ‰ .œ œ œ œ
ye,ca,
oh,oh,
maA
mafri
lica,
œ Jœ ‰ .œ œ œ œ
œ Œ¿(stomp)
‰¿ jœ œ œye
sing!ma
SingmaA
lifri
œ Œ ‰ jœ œ œ
œ Jœ> ‰ .œ œ œ œ
ye,ca,
oh,oh,
maA
mafri ca,
li
œ Jœ ‰ .œ œ œ œ
-- -
-
- - --
--
--
--
- - --
--
-- -
- -
- -- -
-
MamaliyeSing Africa, Sing
SATB a cappellaMusic: Trad. Zulu
Arrangement and additional music:Markus Detterbeck
Zulu lyrics: TraditionalAdditional Zulu and English lyrics:Markus Detterbeck
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6378.indd 3 22.12.2009 21:14:13 Uhr
Folk & ethno
3 Min.
Text: Zulu, Englisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6378
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 21Folk & ethno
Präsentations-CDTrack 20
Lavender's BlueChor a cappellaMusik: Lorenz Maierhofer nach dem engl. Trad. | Text: Lorenz Maierhofer nach dem engl. „Nursery rhyme“
In diesem Folksong aus England betört eine Liebeserklärung wie die Pracht einer Lavendelblüte. Lorenz Maierhofer hat den Song aus dem 17. Jahrhundert musikalisch und textlich bearbeitet und einfühlsam zu einem Chorstück geformt.
2
HCCS-6393© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
43
43
43
43
43
43
q = Ç 140
œ œWell,
œ œWell,
œ œWell,
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
D
I will love
œ œ œI will love
œ œ œI will love
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ œ
Em
you!
.you!
œyou!
.
œ œ œ.
œ.
œ
D C
œ
œ
œ œ
œœ œœ œ
.U
D
.U
.U
.U
..U
..U
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
5
Œ œ œ
Em
Doo doo
Œ œ œDoo doo
œ œ œ1. Lav2. Call3. Some4. Lav
enupwillen
der'syourmakeder's
œ œ œ
Œ œœ œœ
œ œ œ
.
Em
doo
.doo
œ œ œ œ œblue,men,hay,
green,
diddiddiddid
dledledledle
diddiddiddid
dle,dle,dle,dle,
œ œ œ œ œ
..œ œ œ œ œ
Œ œ œ
D
doo doo
Œ œ œdoo doo
œ œ œlavtell
someLav
enthemwillen
der'stocut
der's
œ œ œ
Œ œœ œœ
œ œ œ
œ œ œ
D
doo
.doo
.
blue,
green,plough,corn,
.
œ œ œ..
Œ œ œ
Em
doo doo
Œ œ œdoo doo
œ œ œwhengivewhile
if
Ithemyouyou
amsomeandlove
œ œ œ
Œ œœ œœ
œ œ œ
-
-
-
-
----
----
-
-
-
-
Lavender's BlueSATB a cappella
Music: Lorenz Maierhoferbased on the engl. Trad.
Lyrics: Lorenz Maierhoferbased on a trad. engl. nursery rhyme
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T (A2)
Mixed Voices_SATB_HCCS-6393.indd 2 04.01.2010 12:08:31 Uhr
3 Min.
Text: Englisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: A
HCCS-6393
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201022
Präsentations-CDTrack 21
I've got Peace like a RiverChor a cappella, optional mit OrgelMusik: nach einem trad. Spiritual (USA) | Musikerweiterung und Arrangement: Lorenz Maierhofer | Text: Trad. | Texterweiterung: Henry O. Millsby
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6379
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
Intro
Ó
F
Ó
Ó
Ó
œ œ œ œ
G7
..œœjœœ
wwn
Gm C7
œ œ œ œ œ œb
F Gm7
ww Jœ .œ
Ó
F
Ó
Ó
Ó
F
F
F
F
Expressive q = Ç 112
œ œ2. I've1. I've
gotgot
œ œ2. I've1. I've got
got
œ œ2. I've1. I've got
got
œ œ
œ œ
œ œ
.œ jœ
F Dm
peacelove
likelike
aan
.œ jœpeacelove
likelike
aan
.œ jœpeacelove
likelike
aan
œ œ .œ Jœ
..œœjœœ
œ œ
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
6
œ œ œ œ œ
A7
rivo
er,cean,
I'veI've
gotgot
œ# œ œ œ œrivo
er,cean,
I'veI've
gotgot
œ œ œ œ# œrivo
er,cean,
I'veI've
gotgot
œ œ œ œ œ
jœ .œ œ œ#
w
.œ jœ
Dm Bb
peacelove
likelike
aan
.œ jœpeacelove
likelike
aan
.œ Jœpeacelove
likelike
aan
œ œ .œ jœ
..œœjœœ
œ œ œ œ œ
F
rivo
er,cean,
I'veI've
gotgot
œ œ œ œN œrivo
er,cean,
I'veI've
gotgot
œ œ œ œ œrivo
er,cean,
I'veI've
gotgot
œ œ œ œ œ
jœœ ..œœNœ œ
w
.œ jœ
F Dm
peacelove
likelike
aan
.œ jœpeacelove
likelike
aan
.œ jœpeacelove
likelike
aan
œ œ .œ Jœ
œ œ .œ jœ
œ œ
œ œ œ œ
G7
rivo
ercean
inin
mymy
œ œ œ œrivo
ercean
inin
mymy
œn œ œ œrivo
ercean
inin
mymy
œ œ œ œ
œ œ œ œ wwn
--
--
--
--
--
--
--
--
--
I've got Peace like a RiverSATB a cappella, optionally with organ
Music: based on a Spiritual, Trad. USAAdditional music and arrangement: Lorenz Maierhofer
Lyrics: Trad./Henry O. Millsby
Organ ad lib
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6379.indd 3 04.01.2010 12:07:24 Uhr
Wie ein tragender Fluss bringen Friede, Liebe und Freude unser Leben voran. Das ist die tiefe Botschaft des wenig bekannten Spirituals, das Lorenz Maierhofer in seiner faszinierenden Chor-bearbeitung musikalisch und textlich erweitert hat. Ein neues geistliches Chorstück für Konzert, Feier und Gottesdienst, zu singen a cappella oder mit Orgelbegleitung.
Gospels & Spirituals
3 Min.
Text: Englisch
SSA(A)
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6381
HCCS-6380
SATB
Code: B
HCCS-6379
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 23Geistliche Musik
Präsentations-CDTrack 22
Gott ist mit unsGod is with UsChor a cappella, optional mit OrgelMusik: Lorenz Maierhofer | Dt. und engl. Text: Lorenz Maierhofer, nach den Psalmen 119, 105
2
HCCS-6382© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&
V
?
&
?
#
##
#
#
#
c
cc
c
c
c
Intro/Bridge ad lib
AmD
œ œ œ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ..œœ J
œœ œœ œ œ œ
Rhythmically animated q = Ç 106
%
%
œ œ œ œ
Em Am
Ref.: HalRef.: Hal le
lelulu
ja,jah,
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ref.: HalRef.: Hal le
lelulu
ja,jah,
Ó ‰ jœ œ œRef.: HalRef.: Hal
lele
lulu
œœ œœ œœ œœ ..œœ
Jœœ œœ œ œ œ
‰ Jœ œ œ
D7 G
halhal
lele
lulu
ja.jah.
‰ jœ œ œ ‰ Jœ œ œ
halhal
lele
lulu
ja.jah.
‰ Jœ œ œja,
jah,halhal
lele
lulu
‰jœ œ œ ‰Jœ œ
œ œ ‰ Jœ œ œ
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
-- -
-
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
..
..
..
..
..
..
4
‰ Jœ œ œ œ œ œ
Em Am
GottEr
He'sGod
istist
isclose
mitmit
withto
unsuns
usus
auf
wher
heut
for
und
‰ jœ œ œ œ œ œ‰ jœ œ œ œ œ œ
GottEr
He'sGod
istist
isclose
mitmit
withto
unsuns
usus
auf
wher
heut
for
und
jah.ja.
‰ jœœ œ œ œ œ œ‰ œ
1.
œ œ œ œ œ
Dsus4 D7 G
al
ev er
len
we
We
go.
gen.
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œal
ev er
len
we
We
go.
gen.
AA men.
men.
1.
œœ œœ œ œ
œ œ
Fine
Fine
2.
œ œ
Dsus4 D7 G
al
ev
le Zeit.
er.
œ œ œ œ al
ev
le Zeit.
er.
AA
men.men.
2.
œœ œœ
-- -
-- - - -
-- -
- --
- - -
-
- - - -- - - -
- - -- - -
Gott ist mit unsGod is with Us
SATB and Solo (S/T) a cappella, optionally with organMusic: Lorenz MaierhoferGerman and English lyrics: Lorenz Maierhofer,
based on the psalms 119, 105
______________
• add offbeat snaps ad lib / instrumental accompaniment ad lib
Organ ad lib
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6382.indd 2 22.12.2009 22:07:21 Uhr
Überzeugend und voll innerer Fröhlichkeit verkündet dieses neue geistliche Chorlied: »Gott ist mit uns!« Solistische Verse nach Psalmtexten wechseln mit zustimmenden Refrains. Ein neuer Chor-standard für viele Gelegenheiten, klassisch-festlich und rhythmisch-bewegt zugleich. Zu singen a cappella oder mit Orgelbegleitung, mit deutschem oder englischem Liedtext.
2 Min.
Text: Deutsch, Englisch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6383
SATB
Code: A
HCCS-6382
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201024
Präsentations-CDTrack 23
earth to Heaven, Heaven to earthLicht und SchattenChor a cappella, optional mit Orgel und/oder StreichernMusik: Lorenz Maierhofer | Engl. und dt. Text: Lorenz Maierhofer
Diese neue eindrucksvolle geistliche Chorkomposition aus Lorenz Maierhofers Oratorium »Im Anfang war das Wort« spricht von starker gläubiger Zuversicht auf dem Weg zum Licht. Das berührende Chorstück kann in Konzert, Gottesdienst und Feierstunden erklingen, a cappella wie auch mit Orgel- oder Streicherbegleitung.
2
HCCS-6394© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
43
43
43
43
43
43
EmotionallyF
F
F
F
œ1. Earth1. Licht
to
œ
1. Licht1. Earth to
œ1. Earth1. Licht
to
.1. Earth,1. Licht
œœœ
.
œheavund
en,
œheavund
en,
œheavund
en,
.
und
œœœ.
œ œ œheavSchat
enten
tobe
œ œ œheavSchat
enten
tobe
œ œ œheavSchat
enten
tobe
.heavSchat
œœœ œœœ œœœ
.
œ earth,
rüh ren,
œ earth,
rüh ren,
œ earth,
rüh ren,
.en,ten,
œœœ
.
œlet
Freud'me
œlet
Freud'me
œlet
Freud'me
.my
Freud'
œœœ
.
œ œ œgrowund
in my
œ œ œgrowund
in my
œ œ œgrowund
in my
.und
œœœ œœœ œœœ
.
- - -- - -
- -- - -
- -- - -
- -- - -
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
7
œ œ œdaiLei
lyden
reuns
œ œ œdaiLei
lyden
reuns
œ œ œdaiLei
lyden
reuns
œ œ œdaiLei
lyden
reuns
œœ œœ œœœœ œœ œœ
œ birth.füh ren.
œ birth.füh ren.
œ birth.füh ren.
œ birth.füh ren.
œœ œœ
œ œ œLetÖff
mene
redie
œ œ œLetÖff
mene
redie
œ# œ œLetÖff
mene
redie
œ œ œLetÖff
mene
redie
œœœ# œœœ œœœœ œ œ
œ œ œjoiceAu
ingen
yourauf
œ œ œjoiceAu
ingen
yourauf
œ# œ œjoiceAu
ingen
yourauf
œ œ œjoiceAu
ingen
yourauf
œœœ# œœœ œœœ
œ œ œ
œglodei
riousnem
œglodei
riousnem
œglodei
riousnem
œglodei
riousnem
œœœ
œ
œ œ œhope,Weg,
inder
yourzum
œ œ œhope,Weg,
inder
yourzum
œ œ œnhope,Weg,
inder
yourzum
œ œ œhope,Weg,
inder
yourzum
œœ œœ œœ
œœ œœ œœn
œ œ œjoywah
ful andren
œ œ œjoywah
ful andren
œN œ œjoywah
ful andren
œ œ œjoywah
ful andren
œœ œœ œœ
œœNN œœ œœ
--
-- -
--
--
--
--
-- -
--
--
--
--
-- -
--
--
--
--
-- -
--
--
--
Earth to Heaven, Heaven to EarthLicht und Schatten
SATB a cappella, optionally with organ and/or strings
S
Music: Lorenz Maierhofer
A
T
B
Piano/Klavier(for rehearsal)
English and German lyrics: Lorenz Maierhofer
Mixed Voices_SATB_HCCS-6394.indd 2 04.01.2010 12:08:44 Uhr
Geistliche Musik
3 Min.
Text: Englisch, Deutsch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6394
Instrumentalstimmen-Set:zu SATB: HCCS-6403
Code: I
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NEWS 2010 25Geistliche Musik
Präsentations-CDTrack 24
Kyrie eleisonHave Mercy / Erbarme DichChor a cappella, optional mit Orgel und/oder 2 Trompeten und/oder StreichernMusik: Lorenz Maierhofer | Text: nach dem Ordinarium
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6384
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
Festive q = Ç 90
œ œ œ œ œ œœ œœ
.œ jœ w
U
U
U
U
œœ œœ œœ #U
U
A Emotionally q = Ç 90Intro
œ œ
Dm
Ky rie e
œ œKy rie e
œ œ œKy rie e
œ œKy rie e
œ œœ... œ œ
œ œ
Gm
lei son, e
œ œlei son, e
œ œ œlei son, e
œ œlei son, e
œ œœ.œ œ œœ.
œ œ œ œ œ œ
G7
lei
wlei
wnlei
wlei
œ œ œ œ œ œwnww
.
C
son.
œ œ œson.
.son.
.son.
.œ œ œ
..
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
B1
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
œ
7Œ œ œ œ
F
1. Ky rie e
Œ œ œ œ1. Ky rie e
Œ œ œ œ1. Ky rie e
Œ œœ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
Gm
lei son.
lei son.
lei son.
œ œ œœ œœ
Œ œ œ œ
C7
Chri ste e
Œ œ œ œChri ste e
Œ œ œ œChri ste e
.. œœœ œ
œ œ
F
lei son.
lei son.
lei son.
œ œ œ œœ. œ œ
Œ œ œ œ
Dm
Ky rie e
Œ œ œ œKy rie e
Œ œ œ œKy rie e
œœ œ
œ œ œ œ
- - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - - - -
Kyrie eleisonHave Mercy / Erbarme Dich
SATB a cappella, optionally with organ and/or 2 trumpets and/or strings
Music: Lorenz MaierhoferLyrics: based on the Ordinario
Organ(ad lib)
B
S
A
T
tacet until bar 23 / tacet bis Takt 23
Mixed Voices_SATB_HCCS-6384.indd 3 04.01.2010 12:07:46 Uhr
Das Kyrie ist einer der herausragenden Messteile der »Missa Harmonia Mundi«. Das besondere Konzept dieser neuen Messe verbindet lateinische Textaussagen mit Glaubenssätzen in wichtigen europäischen Sprachen, als Gegenstimme gesungen von den Bässen: »Viele Sprachen – ein christ-licher Glaube!« Zu singen in vielen Sprachen, a cappella oder mit Instrumentalbegleitung.
3 Min.
Text: Lateinisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6385
SATB
Code: B
HCCS-6384
Instrumentalstimmen-Set:zu SATB: HCCS-6404
Code: I
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201026
Präsentations-CDTrack 25
Machet die Tore weitFling Wide the Gates and DoorsChor a cappella, optional mit Orgel und/oder StreichernMusik: Lorenz Maierhofer | Text: Lorenz Maierhofer nach Psalm 24, 7
Diese kraftvolle neue Psalmvertonung ist ein Teil aus Lorenz Maierhofers Oratorium »Im Anfang war das Wort«. Der feierliche und zugleich fröhlich strahlende Chorhymnus kann zur Weihnachts-zeit wie auch in Gottesdiensten und Feierstunden im kirchlichen Jahreskreis erklingen. Zu singen a cappella oder optional mit Orgel und/oder Streichern.
2
HCCS-6395© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
Animated q = Ç 96A
f
œ œ œ œ œ œ œ œ
fl Solo ad lib
Ó Œ œ œSeidBe
bepre
œ œ œ œ œ œ œ œÓ
Œ œ œ œ œ
f
m
l Solo ad lib
œ œ Óreit!pared!
Ó Œ œ œSeidBe
bepre
œœ œœ œ œ œ œ
m
œ .reit!pared!
œœ œ œ œœ œ œ
--
--
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
..
..
..
..
..
..
B
f
f
f
f
5
œ œ1. Ma2. Ma
1. Fling2. Lift
chetchet
wideup
diedie
theyour
œ œ œ œ
1. Ma2. Ma
1. Fling2. Lift
chetchet
wideup
diedie
theyour
œ œ
œœ œœœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œTo
Her
gateshearts
rezen
andand
weitweit
doorsminds,
undund
ofthat
die
thethe
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œTo
Her
gateshearts
rezen
andand
weitweit
doorsminds,
undund
ofthat
die
thethe
œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ œTüöff
world,Lord
rennet
letmay
derdem
them
WeltHerrn
oen
machtdie
penter
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
Tüöff
world,Lord
rennet
letmay
derdem
them
WeltHerrn
oen
machtdie
penter
œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ
F
F
F
F
. œ œhoch.Tür.
wide.in.
1./2. Dass
1./2. That
der
the
. œ œ
. œ œhoch.Tür.
wide.in.
1./2. Dass
1./2. That
der
the
. œ œ
œ œ œ œ œ œœœ
œ ..
--
--
--
--
--
--
--
--
Machet die Tore weitFling Wide the Gates and Doors
SATB a cappella, optionally with organ and/or strings
Music: Lorenz MaierhoferGerman and English lyrics:Lorenz Maierhofer based on Psalm 24,7
Organ(ad lib)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6395.indd 2 04.01.2010 12:09:00 Uhr
Advent & weihnacht
3 Min.
Text: Deutsch, Englisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6395
Instrumentalstimmen-Set:zu SATB: HCCS-6405
Code: I
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 27Advent & weihnacht
Präsentations-CDTrack 26
Venite adoriamoNun kommet alle zur KrippeChor a cappellaMusik: Italienisches Weihnachtslied | Arrangement: Siegfried Singer | Ital. Text: Trad. | Dt. Text: Siegfried Singer
Ein stimmungsvolles italienisches Weihnachtslied, das den Weg der Hirten zur Krippe im Stall von Bethlehem schildert. Siegfried Singers leicht singbares Chor-Arrangement kann mit dem italienischen Originaltext oder dem neuen deutschen Text gesungen werden, a cappella oder mit Begleitung.
2
HCCS-6389© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&V
?
&?
#
##
##
#
86
86
86
86
86
86
jœ
3. Nun
1. Ve2. Sor
1. Nun2. Er
3. O
jœJœ
3. Nun
1. Ve2. Sor
1. Nun2. Er
3. O
Jœ
jœ
Jœ
œ jœ œ œ œnige
komhebtkom
can
euchmet
met
te,te
alalal
di
apa
le
le
dosto
zurle
zum
da
œ jœ œ œ œœ Jœ œ œ œnige
komhebtkom
can
euchmet
met
te,te
alalal
di
apa
le
le
dosto
zurle
zum
da
œ jœ œ œ œ
œœœjœœœ œœœ œœœ œœœ
œ jœ œ œ œ
œ jœ œ Jœriari
KripnurKin
not
gede
moche
pe,schwind,
lein,
te,
ilal
nunihrer
che i
œ Jœ œjœ
œ Jœ œ Jœriari
KripnurKin
not
gede
moche
pe,schwind,
lein,
te,
ilal
nunihrer
che i
œ Jœ œ Jœ
œœœjœœœ œœœ
jœœœœ Jœ œ Jœ
œ jœ œ œ œnapa
komHir
leuch
gior
mettentet
tori
herbeiist
ni
Bamdel
nachdendie
fai
œ jœ œ œ œœ Jœ œ Jœnapa
komHir
leuch
gior
mettentet
tori
herbeiist
ni
Bamdel
nachdendie
fai
œ Jœ œ Jœ
œœœjœœœ œœ œœ œœœœ
œ Jœ œ Jœ
--
--
--
--
--
--
-
--
--
- - -- - -
-
-
-
-
-
-
-
- - -
- -
--
--
-
---
-
--
-
--
--
-
-
-
-
-- -
---
- - -- - -- - -
-
&
&V
?
&?
#
##
##
#
4
œ jœ œ jœbi
gior
BethSchakla
lie
le
re
no
hem,fen
Nacht
ti;
no, ilcoi
dasundund
già
œ jœ œ jœœ Jœ œ Jœbi
gior
BethSchakla
lie
le
re
no
hem,fen
Nacht
ti;
no, ilcoi
dasundund
già
œ jœ œ Jœ
œœœjœœœ œœœ jœ
œ jœ œ Jœ
œ jœ œ œ œFi
rag
Kindkomsin
pria
leinmetget
gliogi
inherihm
dai
did'in
derzumein
pro
œ jœ œ œ œœ Jœ œ œ œFi
rag
Kindkomsin
pria
leinmetget
gliogi
inherihm
dai
did'in
derzumein
pro
œ jœ œ œ œ
œœœjœœœ œœœ œœœ œœœ
œ jœ œ œ œ
œ jœ œ Jœvitor
MitJe
Lied
fe
sulein
nono
tekind,fein,
ti
perla
imihroh
di
œ jœ œjœ
œ Jœ œ Jœvitor
MitJe
Lied
fe
sulein
nono
tekind,fein,
ti
perla
imihroh
di
œ Jœ œ Jœ
œœœjœœœ œœœ
jœœœœ Jœ œ Jœ
œ jœ œ œ œnoinot
Lichsolltseht
te
tenunnur,
s'inte
annichtwie
si
carspun
zumehr
es
par
œ jœ œ œ œœ Jœ œ Jœ
noinot
Lichsolltseht
te
tenunnur,
s'inte
annichtwie
si
carspun
zumehr
es
par
œ Jœ œ Jœ
œœœjœœœ œœ œœ œœœœ
œ Jœ œ Jœ
.œ œ Jœ
schla
nò.tò.
seh'n.
lacht.
lò.
fen.
VeSor
EsOh,
Ja,
O
.œ œjœ
.œ œ Jœ
schla
nò.tò.
seh'n.
lacht.
lò.
fen.
VeSor
EsOh,
Ja,
O
.œ œ Jœ
...œœœ œœœ Jœœ
.œ œ Jœœ
-
--
-- -
-
--
--
-
--
--
-
--
-
--
--
--
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
- ---
--
---
--
--
-
-
--
--
-
--
-
-
-
--
Venite adoriamoNun kommet alle zur Krippe
SATB a cappellaMusic: Italian Christmas carolArrangement: Siegfried Singer
Italian lyrics: TraditionalGerman lyrics: Siegfried Singer
Klavier(für die Probe)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6389.indd 2 22.12.2009 22:43:07 Uhr
2 Min.
Text: Italienisch, Deutsch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6390
SATB
Code: A
HCCS-6389
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201028
Präsentations-CDTrack 27
December AgainChor a cappella Musik: Lorenz Maierhofer | Text: Lorenz Maierhofer
2
HCCS-6351Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
© Copyright 2009 HELBLINGAustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 Esslingen
All rights reserved
&
&
V
?
&
?
##
##
##
##
##
##
c
c
c
c
c
c
Pop ballad
Intro
œ œn
D G#°
Mem' ries, ooh,
œ œMem' ries, ooh,
œ œMem' ries, ooh,
œ œ œ œ œ œ#Doo doo doo doo doo,
œœ œœn
œœ œœ œ œ œ œœ#
w
Asus4 A A7
œ .
.œ jœ œ œso far from
œ ¿ œ œN œ œdoo ts doo doo doo doo,
wœ ..œ Jœ œN œ œ œœ
œ œn
D G#°
mem' ries, ooh.
œ œmem' ries, ooh.
. œhome, from
œ œ œ œ œ œ#doo doo doo doo doo,
œœ œœn
œ œ œ œ œ œœ#
- -
-
- -
&
&
V
?
&
?
##
##
##
##
##
##
4
. jœ
A sus4 A
œ jœ
. jœhome.
.œ jœ œ jœdoo doo doo.
. jœœ Jœ.œ jœ œ jœ
A
l
jœRef.: De
‰
‰
‰
jœ
‰
%
%
Solo ad lib5
œ œ œ œ
D
cem ber a gain,
. œRef.: Ooh,
. œRef.: Ooh,
œ ¿ œ œ œRef.: Doo ts doo doo doo
œ œ œ œ .. œœ.œ Jœ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ
Em A7
and I am far from
œ œ
œ ¿ œ œ œdoo ts doo doo doo
‰ jœ œ œ œœ œœ .œ Jœ œ œ
m
w
D
home,
w
œ œ œ œ#I'm far from
œ ¿ œ œ œdoo ts doo doo doo
wwœ œ œ œ#.œ Jœ œ œ
- - -
December AgainSATB a cappella
Music: Lorenz MaierhoferLyrics: Lorenz Maierhofer
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Eine neue weihnachtliche A-cappella-Pop-Ballade von Lorenz Maierhofer. Der Song schildert vor-weihnachtliche Idyllen, an die man sich fern von Zuhause gerne erinnert. Romantisch verklärt führt der Weg durch beleuchtete Gassen bis zum Weihnachtsmarkt, wo mit der Familie eine Tasse Tee getrunken wird. Ein neuer Chor-Hit für das weihnachtliche Konzert!
Advent & weihnacht
3 Min.
Text: Englisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6351
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 29Concert light
Präsentations-CDTrack 28
es ist so kaltEs is so kåltChor a cappellaMusik: Lorenz Maierhofer | Text: Lorenz Maierhofer
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6354
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
c
c
c
c
c
c
Swingend, mit fröhlichem Unterton q = Ç 100A
jœ œ œ œ3
1.–3. Ba1.–3. Ba du
dubaba
dudu
jœ œ œ œ3
jœ œ œ œ3
1.–3. Ba1.–3. Ba
dudu
baba
dudu
Jœ œ œ œ3
jœ œ œ œ3
Jœ œ œ œ3
(schnippen)
(schnippen)
œ ‰ jœ œ ‰ Jœ
G Em
dum,dum,
baba
dum,dum,
eses
J¿ J¿
œ ‰ jœ œ ‰ jœJ¿ J¿
œ ‰ jœ œ ‰ Jœdum,dum,
baba
dum,dum,
eses
J¿ J¿
œ ‰ Jœ œ ‰ JœJ¿ J¿
œ ‰ jœ œœ ‰ jœœœ ‰ Jœ œœ ‰ J
œœ
œ œ œ œ œ œ œ3
Am D7 G D7
istis
zuzu
dumm.dumm.
BaBa
dudu
baba
dudu
œ œ œ œ œ œ œ3
œ œ œ œ œ œ œ3
istis
zuzu
dumm.dumm.
BaBa
dudu
baba
dudu
œ œ œ œ œ œ œ3
œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ3
œ œ œ œ œ œ œ3
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
3
œ œ œ œ œ
G Em
dum:
dum:
Es
Es
ist
is
kalt
kålt
heut
heut
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œdum:
Es
ist
kalt
heut
œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ ‰
Am D7 G
rund
rund
he
he
rum.
rum.
J¿
œ œ œ ‰J¿
œ œ œ ‰rund
he
rum.
J¿
œ œ œ ‰J¿
œœœ œœœ œœœ ‰
œ œ œ ‰
B jœ1. So
3. So2. So
2. So3. So
1. So
jœ
‰
‰
jœ
‰
l
l
Solo ad lib.
Solo ad lib.
œ œ œ œ œ œ Œ3
A7 D
jamzitkla
jamzitklå
merttertgen
merttertgn
derdasauch
derdåsa i
fredünich
fredün
cheneund
cheneund
Spatz:Gras:du:
du:Grås:Spåtz:
œ œ œ œ œ# œ ‰ jœ3
1.–3. Es1.–3. Es
# œ Œ1.–3. Uh.1.–3. Uh.
œ ‰ Jœ1.–3. Uh.1.–3. Uh. Es
Es
œœ œœ œœ œœ œœ# œœœ‰ jœ
3
.œ#
œ ‰ Jœ
-
-
---
---
--
--
-
Es ist so kaltEs is so kåltSATB a cappella
Musik: Lorenz MaierhoferText: Lorenz Maierhofer
Klavier(für die Probe)
B
S
A
T (A2)
Mixed Voices_SATB_HCCS-6354.indd 3 22.12.2009 23:02:14 Uhr
Kaltes Wetter macht oft verdrießlich, und man sehnt sich nach Wolle wie ein Schaf, nach einem bärigen Winterschlaf oder nach einer Reise zu Sonne und Wärme. Humorvoll, sowie textlich und musikalisch pointenreich, verrät Lorenz Maierhofer seinen Umgang mit der Kälte. Ein heißer Konzerttipp, zu singen in der hochdeutschen oder der alpenländischen Textvariante.
3 Min.
Text: Deutsch, Alpenländisch
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6396
SATB
Code: B
HCCS-6354
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201030
Präsentations-CDTrack 29
eternal ChristmasChor a cappellaMusik: Lorenz Maierhofer | Text: Lorenz Maierhofer
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6397
&
&
V
?
&
?
##
##
##
##
##
##
c
c
c
c
c
c
A With a hymnic feeling
l Tutti /T/B) or Baritone Solo
œ œ1. E ter nal
œ œ
1. E ter nal
œ œ
œ œ œ Christ mas,
œ œ œ Christ mas,
œ œ œ
Œ œ œ œe ter nal
Œ œ œ œ
e ter nal
Œ œ œ œ
œ œ Christ mas!
œ œ Christ mas!
œ œ
œ œ œ œ œ œBa by
œ œ œ œ œ œBa by
œ œ œ œ œ œ
. œJe sus
. œJe sus
. œ
- - - - - - - -
- - - - - - - -
&
&
V
?
&
?
##
##
##
##
##
##
7
œ œ œ œ œChrist! Ba by
œ œ œ œ œChrist! Ba by
œ œ œ œ œ
œ œJe sus, Je
œ œJe sus, Je
œ œ
œ œ œ œsus Christ is
œ œ œ œ
sus Christ is
œ œ œ œ
individual tempo
individual tempo
m
l
l
ÓU Œ œ1. Je
ÓU Œ œ1. Je
.U
œborn! Je
.U œborn! Je
ÓU Œ œœœ.U œ
œ œ œ œsus Christ is
œ œ œ œsus Christ is
œ œ œ œ œsus Christ is
œ œ œ œ œ œsus Christ is
œœœ œœœ œœœ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ
m
m
wU
born!
wU
born!
wU
born!
wU
born!
wwwU
wU
- - - -
-
-
- - - -
Eternal ChristmasSATB a cappella
Music: Lorenz MaierhoferLyrics: Lorenz Maierhofer
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6397.indd 3 22.12.2009 23:15:29 Uhr
Mit einer besonderen Tonsprache drückt Lorenz Maierhofer die ewige Botschaft der Weihnacht aus, choralartig verwurzelt im Gestern und mit Chorklang-Clustern sphärisch verklingend in der Unendlichkeit der Zukunft. Obertoneffekte lösen himmlisches Kirchengeläute aus: »Jesus Christ is born!« Das relativ leicht aufführbare Werk kann im Konzert, im Gottesdienst und auch im Wett-bewerb als zeitgenössische Komposition mit beeindruckender Klangwirkung begeistern.
Advent & weihnacht
5 Min.
Text: Englisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6397
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 31Advent & weihnacht
Präsentations-CDTrack 30
Möchte dich wiegen (wiegenlied)Let Me Rock You (Lullaby)Chor a cappella Musik: Lorenz Maierhofer | Dt. und engl. Text: Lorenz Maierhofer, nach Rainer Maria Rilke
Ein berührendes Abschieds- und Wiegenlied, frei nach Rainer Maria Rilke. Die Tonsprache dieser neuen Komposition von Lorenz Maierhofer verbindet sich mit dem Text der liebevollen Zuwendung zu einer romantischen Liebesballade. Ein ideales Schluss-Stück für das Konzert, das in der Weihnachtszeit als Wiegenlied an der Krippe gesungen werden kann.
3
© Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-6391
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
43
43
43
43
43
43
Calm and uently
.œ Jœ œ
3. I1. Let
3. Hab1. Las se
mei
have
michne
memy
.œ jœ œ
.œ Jœ œ1. Las3. Hab
3. I1. Let
semei
have
michne
memy
.œ Jœ œ
...œœœjœœœ œœœ
.œ Jœ œ
.œ jœ œdich,Au
rockeyes
meingen
Lieb,auf
you,
.œ jœ# œ
.œ Jœ œdich,Au
eyesrock
meingen
Lieb,auf
you,
œ œ œ
...œœœjœœœ# œœœ
œ œ œ
œ œ œeindich
rocklayed
youup
ge
onand
œ œ œœ œ œ
eindich
rocklayed
youup
ge
andon
œ œ œ
œœœN œœœ œœœ
œ œ œ
œ sin
legt,
sing,you,
gen,
œ œ
sinlegt,
sing,you,
gen,
œ
œœœ œ
-- -
- - - -
-
--
-- -
- - - -
-
--
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
5 œ œ œ œ œ
they
lasssie
oh,
ge
letwill
mich mitben
mepro
œ œ œœ œ œ
lasssie
oh,they
michge
letwill
mitben
mepro
œ œ œ
œ œ œ œœœœ œœ œœ
œ œ œ
.œ jœ œdir
Halt,
betect
inwenn
with
derein
you,you
.œ jœ# œ
.œ Jœ œdir
Halt,
betect
inwenn
with
derein
you,you
œ œ œ
...œœœjœœœ# œœœ
œ œ œ
œ œ œA
Traum
whenthrough
benddich
sunall
stund'be
goesyour
œ œ œœ# œ œA
Traum
whenthrough
benddich
sunall
stund'be
goesyour
œ œ œ
œœœ# œœœ œœœ
œ œ œ
.sein.wegt.
down.dreams.
œ œ .
sein.wegt.
down.dreams.
.
..Nœ œ
.
-
-
- --
-
-
- --
Möchte dich wiegen (Wiegenlied)Let Me Rock You (Lullaby)
SATB a cappellaMusic: Lorenz MaierhoferGerman and English lyrics: Lorenz Maierhofer,
based on Rainer Maria Rilke
Piano/Klavier(for rehearsal)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6391.indd 3 04.01.2010 12:08:07 Uhr
3 Min.
Text: Deutsch, Englisch
Level: 1 2 3 4 5
SATB
Code: B
HCCS-6391
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201032
Präsentations-CDTrack 31
Auf allen wegenWherever We Go
Musik für Fest und Feier
2
HCCS-6386© Copyright 2010 HELBLING
AustrIA: Kaplanstrasse 9, 6063 rum/Innsbruck | GErMANY: P.O. Box 100754, 73707 EsslingenAll rights reserved
Fotokopierengrundsätzlichgesetzlichverboten
Photocopying this copyright
material is ILLEGAL
&
&V
?
&?
#
##
##
#
43
43
43
43
43
43
23
23
23
23
23
23
43
43
43
43
43
43
Fließend /Fluently q = Ç 100Intro
œ œ œ...
œ œ œ œ...
.œ œ œ.
..
.
%
%
œ œ œ œ1. Auf3. Got
3. The1. Wher
al
evhands
er
lentes
weof
œ œ œ œœ œ œ œ
1. Auf3. Got
3. The1. Wher
al
evhands
er
lentes
weofœ œ œ œ
œ œœ œœœ.
WeHän
go,God,
gen,de,
w
WeHän
go,God,
gen,de,
w w
w
-
- -- -
-
-
-
- -
-
- --
&
&
&
V
?
&?
#
#
#
#
##
#
43
43
43
43
43
43
43
23
23
23
23
23
23
23
43
43
43
43
43
43
43
..
..
..
..
..
..
..7
œ œ œ œaufGotwherthe
al
evhands
er
lentesweof
œ œ œ œ
œ œ œ œaufGotwherthe
al
evhands
er
lentesweof
œ œ œ œ
œ œœ œœœ.
WeHängo.
God.
gen.de.
WeHängo.
God.
gen.de.
w w
lAlto Solo (2.x Baritone Solo ad lib)
œ œ œ œ1. Auf3. Got1. Wher3. The
al
evhands
er
lentesweof
.Mm.Mm.Mh.Mh.
.
.Mm.Mm.Mh.Mh.
.œ œ œ...
œ œ œ œWeHängo,God
gende
betra
blessbear
geningsus
.
.
.
.œ œ œ œ...
œ œ œgleiweitwillbe
teü
goyond
unsberswiththe
.
.
.
.
œ œ œ...
mœ
end.us.EnSe gen.
de.
.
.
.
.œ ..
---
- --
---
- -- -
-
- -
-
---
---
- --
Auf allen WegenWherever We Go
SATB a cappella, optionally with organ and/or strings
Music: Lorenz MaierhoferGerman and English lyrics: Lorenz Maierhofer
Organ(ad lib)
B
S
A
T
Mixed Voices_SATB_HCCS-6386.indd 2 22.12.2009 23:33:35 Uhr
Chor a cappella, optional mit Orgel und/oder StreichernMusik: Lorenz Maierhofer | Dt. und engl. Text: Lorenz Maierhofer
Ein Segenslied und Abschiedslied besonderer Güte. Lorenz Maierhofer gelingt es, mit wenigen Worten und Tönen ein Lied zu formen, das wie ein Volkslied mit auf die Reise geht. Zu singen im Gottesdienst, in Feierstunden, im Konzert und auch bei Verabschiedungen.
3 Min.
Text: Deutsch, Englisch
SSA(A)
Level: 1 2 3 4 5
TTBB HCCS-6388
HCCS-6387
SATB
Code: A
HCCS-6386
Instrumentalstimmen-Set:zu SATB: HCCS-6406zu SSA(A): HCCS-6407zu TTBB: HCCS-6408
Code: I
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 33
HCCS-Bestseller – die Top 10 des Jahres 2009
HCCS-6086 SATB C
HCCS-6276 SSAA C
HCCS-6087 TTBB C
Level: 1 2 3 4 5
Übern See Heut' ist so ruhig der Seevon Lorenz MaierhoferSeit Hubert von Goisern ist »Alpin-Pop« im gesamten deutschsprachigen Raum überaus populär. Lorenz Maierhofer schuf mit »Übern See« ein neu-es Highlight des Genres. Ein tief empfundenes Liebesbekenntnis im Text verbindet sich alpenländisch verwoben im Arrangement zu einer Pop-Balla-de mit einzigartiger Strahlkraft. Zu singen mit alpenländischem oder deut-schem Liedtext im Konzert oder auch etwa zum Anlass einer Hochzeit.
Track 321HCCS Top 10
HCCS-6096 SATB B
HCCS-6157 SATB A
HCCS-6158 SSAA A
HCCS-6159 TTBB A
HCCS-6245 SATB I
HCCS-6246 SSAA I
HCCS-6247 TTBB I
Instrumentalstimmen-Set:
Level: 1 2 3 4 5
Man sagt, die Liebe drückt ein Auge zuvon Lorenz MaierhoferEin chansonartiges Chorstück von Lorenz Maierhofer mit augenzwin- kerndem Charme. Schmunzelnd und musikalisch leicht swingend ver-packt werden liebenswerte Unpässlichkeiten einer Partnerschaft pointiert betrachtet. Gewiss wird das diesbezüglich erfahrene Publikum immer wieder heimlich nickend zustimmen: Was sich neckt, das liebt sich!
Track 354HCCS Top 10
Popular
Conquest of Paradisevon Vangelis, arr. von Lorenz MaierhoferMusikalisch kraftvolle Pop-Archaik charakterisiert diesen Hit, der als Film-musik und durch die Verwendung als Auftrittsmusik bei internationalen Box-Events weltweit populär wurde. Lorenz Maierhofer hat diesen Ohr-wurm mit seiner bewegenden Bolero-Rhythmik für Chor arrangiert. Ob a cappella oder mit instrumentaler Begleitung, dieses Chorstück ist ein besonderer Opener für Konzerte, Festlichkeiten und Events.
HCCS-6205 SATB B
HCCS-6206 SSAA B
HCCS-6207 TTBB B
Level: 1 2 3 4 5
2HCCS Top 10
Track 33 Popular
Level: 1 2 3 4 5
Lobet den Herren allezeit Worship the Lordvon Lorenz MaierhoferEine neue kraftvolle »Laudate Dominum-Komposition« von Lorenz Maierhofer, festlich und kraftvoll rhythmisch bewegt. Ob a cappella oder mit Orgel- bzw. Streicherbegleitung (Stimmenpaket separat zu bestellen), dieses Chorlied ist gewiss ein lohnendes neues Repertoire-Stück für den Gottesdienst und das Konzert.
Track 343HCCS Top 10
Geistliche Musik
Concert light
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201034
Level: 1 2 3 4 5
I Sing Holy Du bist heiligvon Lorenz MaierhoferOb im Gottesdienst oder im Konzert, dieses Chorstück aus der Gospel-Messe »Body & Soul« hat bereits einen fixen Platz im Repertoire vieler Chöre. Mit dieser Chorausgabe, die erstmals auch einen deutschen Lied-text enthält, kann dieser Song die Botschaft von der Herrlichkeit Gottes immer wieder erstrahlen lassen.
HCCS-6088 SATB A
HCCS-6233 SAA A
HCCS-6089 TTBB A
5HCCS Top 10 Track 36
HCCS-6084 SATB B
HCCS-6085 TTBB B
Level: 1 2 3 4 5
When the Moon is on the Runvon Hans UnterwegerDiese gefühlvolle und doch groovige neue Liebes-Ballade vom ausgewie- senen A-cappella-Pop-Spezialisten Hans Unterweger rührt die Herzen von Ausführenden und Publikum. Zu singen a cappella oder mit Begleitung.
Track 4110HCCS Top 10
Gospels & Spirituals
HCCS-6213 SATB A
HCCS-6214 SAA A
HCCS-6215 TTBB A
Level: 1 2 3 4 5
Hambani kahle / The Light shall Brighten the Night / Das Licht erleuchte die NachtZulu-Traditional, arr. von Lorenz Maierhofer»Gehet in Frieden«, so lautet die Übersetzung des Zulu-Textes die-ses südafrikanischen Songs. Lorenz Maierhofer hat diesen Friedensgruß musikalisch und textlich erweitert und ein Chorstück geschaffen, das sowohl rund ums Jahr als Abschiedslied wie auch als Adventslied gesungen werden kann, im Konzert wie auch in Feierstunden und auch im Gottes-dienst.
Track 398HCCS Top 10
Folk & ethno
HCCS-6199 SATB A
HCCS-6200 SSAA A
HCCS-6201 TTBB A
Level: 1 2 3 4 5
Fanfare a cappellavon Lorenz MaierhoferEin schwungvolles Eröffnungsstück für viele Gelegenheiten, komponiert von Lorenz Maierhofer. Der Liedtext mit Scat-Silben und die bewegende Bodypercussion – etwa um damit schreitend die Bühne zu betreten – machen diese neue »Fanfare a cappella« zu einem besonderen Chorstück mit Pfiff!
Track 376HCCS Top 10
Fest und Feier
HCCS-6101 SATB A
HCCS-6195 SSAA A
HCCS-6102 TTBB A
Level: 1 2 3 4 5
A welcome Willkommennach G. F. Händel, arr. von Lorenz MaierhoferDas festliche Begrüßungslied basiert auf einer Bourrée aus einer Trio-sonate von Georg Friedrich Händel, dessen Todestag sich 2009 zum 250. Mal jährte. Ob mit deutschem oder englischem Liedtext, Lorenz Maierhofer schuf mit dieser Chorbearbeitung einen idealen Opener für das Konzert wie auch für internationale Chorbegegnungen.
Track 387HCCS Top 10
Fest und Feier
Popular
HCCS-6208 SATB A
HCCS-6209 SAA A
HCCS-6210 TTBB A
Level: 1 2 3 4 5
Jamaica FarewellCalypso, Trad. Jamaika, arr. von Lorenz MaierhoferEin neuer Chor-Evergreen im Latin-Calypso-Feeling. Harry Belafonte lan- dete mit diesem Ohrwurm aus der Karibik einen besonderen Hit. Das Arrangement von Lorenz Maierhofer macht den beliebten Song zu einem leicht singbaren Chor-Highlight, zu singen a cappella oder mit Begleitung.
Track 409HCCS Top 10
Folk & ethno
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 35
Bel ami / So Do Ivon Theo Mackeben, arr. von Clemens Schäfer
Der Titelsong »Bel ami« aus dem gleichna-migen Film von 1939 erfreut sich bis heu-te ungebrochener Beliebtheit. Clemens Schäfers schwungvolles Arrangement reißt Ausführende und Publikum glei-chermaßen mit, ob a cappella oder mit Band-Begleitung. Zu singen in deutscher oder englischer Sprache.
HCCS-5965 SATB B
HCCS-5966 TTBB B
Can You Feel the Love Tonight von Elton John, arr. von Carsten Gerlitz
Der Titelsong aus Walt Disneys Trickfilm-klassiker Der König der Löwen in einem feinfühligen Chorarrangement, das unter die Haut geht.
HCCS-5436 SATB B
City of My Heartvon Franz M. Herzog
Diese berührende Pop-Ballade hat Franz M. Herzog für die »World Choir Games 2008« in Graz komponiert, zur Eröffnung wurde der Song von tausenden Chorstim-men gemeinsam gesungen. Ein wahrer Chorhit für das Konzert, zu singen a cap-pella oder mit Klavierbegleitung.
HCCS-6151 SATB B
Daydream Lullabyvon Henry O. Millsby
Heiter swingend und humorvoll im Text lädt der Song von Henry O. Millsby zu einem Tagtraum ein. Ein leicht sing bares und grooviges Chorstück mit pointiertem Charme.
HCCS-5186 SATB und Bass-Solo B
Die Techno-Mühleoder: warum Müller stets in Action istTrad., arr. von Carsten Gerlitz
Das bekannte Volkslied Es klappert die Mühle in einem Arrangement mit Rap, Techno-Phrasen und Dancefloor-Beat sowie einem humoristisch aktualisiertem Text. Ein Crossover zwischen Mühlen-romantik und Disco-Fieber.
HCCS-5362 SSATB, Sprecher C
Doo Dub Dahvon Lorenz Maierhofer
Swingen im Chor! Vier eigenständige Stimmen bewegen sich im Refrain mit Scat-Silben mit- und gegeneinander – ein grooviger Chorhit, augenzwinkernd pointiert und leicht singbar. Die Strophen laden ein, swingend mitzumachen. Ein Highlight für das Konzert wie auch für geselliges Singen!
HCCS-5801 SATB B
HCCS-5802 SSAA B
HCCS-5803 TTBB B
Dreaming (A Song of Peace and Harmony)von Lorenz Maierhofer
Das leicht singbare Chorstück im Stil einer Pop-Ballade besingt den Traum von einer besseren Welt. Ob im Konzert oder zu festlichen Anlässen, das Chorstück be-geistert immer wieder mit seinem roman-tischen Klangcharme.
HCCS-5185 SATB B
HCCS-5231 SSA B
Alle weiteren HCCS-Ausgaben
POPuLAR
A Friendvon R. Clemens Schäfer
Eine romantische Pop-Ballade, die in einfühlsamer Weise die Bedeutung von Freundschaft im Leben thematisiert. Die-se neue Komposition von Clemens Schä-fer im typischen A-cappella-Style kann im Konzert auch ideal als Schlusslied oder als Zugabe präsentiert werden.
HCCS-6083 SATB B
Aber dich gibt‘s nur einmal für mich / Heart of Goldvon Nilsen Brothers – Pepe Ederer, arr. von Lorenz Maierhofer
Die Band »Nilsen Brothers« eroberte 1965 mit diesem einschmeichelndem Ohrwurm die Herzen der Schlagerfans. Noch heute erfreut sich dieser Evergreen großer Beliebtheit – in der englischen Text- variante ebenso wie in der deutschen. Lo-renz Maierhofers leicht singbares Chorar-rangement bringt den Charme des gefühl-voll-pointierten Originals mit einem humor-vollen Augenzwinkern auf die Bühne.
HCCS-5821 SATB B
HCCS-5822 TTBB B
Barbar‘ Annvon Fred Fassert, arr. von Lorenz Maierhofer
Seit den Sechzigerjahren haben die Songs der »Beach Boys« nichts an Attraktivität verloren. Freiheit, Lebenslust und der »American Way of Life« klingen auch in diesem mitreißenden Chorarran-gement ihres wohl größten Hits.
HCCS-5439 SATB und Bariton-Solo B
HCCS-5459 TTBB und Tenor-Solo B
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
www.helbling.com
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201036
Kann man Frauen trauenvon Hans Unterweger
»Kann man Frauen trauen?« – eine provo- kante Frage zur Position der Geschlechter im täglichen Rollenspiel von Mann und Frau. Dieses humorvolle Chorstück im Schlagerstil der Dreißigerjahre mündet in eine überraschende Erkenntnis.
HCCS-5827 SATB B
HCCS-5828 TTBB B
Live is Lifevon OPUS, arr. von Lorenz Maierhofer
Im Jahre 1985 eroberte die Rockband OPUS mit dem Titel »Live is Life« die Charts rund um den Globus. Der Song zählt heute zu den zeitlosen Highlights der Rock-Pop-Geschichte. Lorenz Maier-hofers Chorarrangement im A-cappella-Style formt einen Chorhit – leicht singbar und mit garantiertem »Ohrwurmeffekt«. Zu singen a cappella oder mit instrumen-taler Begleitung.
HCCS-5798 SATB B
HCCS-5799 SSAA B
HCCS-5800 TTBB B
Lollipopvon Beverly Ross, Julius Dixon, arr. von Lorenz Maierhofer
1958 landete die amerikanische Girl-group »The Chordettes« mit Lollipop einen internationalen Hit. Das leicht sing-bare Chorarrangement dieses Evergreens lässt Flair und Charme der Fünfzigerjahre wieder aufleben.
HCCS-5437 SATB B
Love is a Flamevon Hans Unterweger
Chorischen Pop-Sound vom Feinsten bie-tet dieser neue Hit für Chor und Solo von Hans Unterweger. Groove, Sound und ei-ne einprägsame Melodie machen diesen Ohrwurm zu einem Highlight in jedem Konzert. Zu singen a cappella oder mit Band-Begleitung.
HCCS-5987 SATB C
HCCS-5996 TTBB C
Frauen sind andersvon Hans Unterweger
Ein neuer Chorhit im A-cappella-Pop-Sty-le! Frauen sind anders – mit charmantem Humor schildert Hans Unterweger die angeblichen weiblichen Besonderheiten im Wechselspiel der Geschlechter. Ein Konzert-Highlight, leicht singbar im Chor oder Vokalensemble.
HCCS-5825 SATB B
HCCS-5826 TTBB B
Have a Nice Dayvon Lorenz Maierhofer
Eine heiter swingende Chorkomposi tion mit optimistischem Charme und Drive. Das bereits zum Standard gewordene, leicht singbare Chorstück kann zu ver-schiedensten Anlässen erklingen.
HCCS-5192 SATB B
HCCS-5193 SSA B
HCCS-5740 TTBB B
Heast as netvon Hubert von Goisern, arr. von Lorenz Maierhofer
Hubert von Goiserns alpenländische Pop- Ballade in einem stimmungsvollen Chor-arrangement, das den Wandel vom Ges-tern zum Heute thematisiert.
HCCS-5440 SATB B
HCCS-5441 TTBB B
Heimweh Memories are made of Thisvon T. Gilkyson, R. Dehr, F. Miller, arr. von Lorenz Maierhofer
Dean Martin, Freddy Quinn und viele wei-tere Interpreten machten diesen Hit welt-weit populär, mit deutschem wie auch mit englischem Text. Dieser Evergreen wird im feinsinnigen und leicht singbaren Arrangement von Lorenz Maierhofer im-mer wieder begeistern.
HCCS-6097 SATB C
HCCS-6098 TTBB C
Männer mag man ebenvon Hans Unterweger
Ein hitverdächtiger neuer Popsong im A-cappella-Style, der in die klare Botschaft mündet: »Männer mag man eben!« Das leicht singbare Chorstück begeistert mit Charme und musikalischem Drive.
HCCS-5679 SATB B
HCCS-5680 TTBB B
Mah-na-mah-navon Piero Umiliani, arr. von Markus Detterbeck
Der Song Mah-na-mah-na aus der »Muppet Show« wurde mit seinem An- fangsmotiv zu einem erfolgreichen Hit. Markus Detterbeck hat in seinem Arrange-ment die musikalische Komik aufgegriffen und das Stück mit bekannten Liedmotiven erweitert.
HCCS-5673 SATB B
HCCS-5674 SSAA B
HCCS-5675 TTBB B
Marmor, Stein und eisen bricht Marble Breaks and Iron Bendsvon Christian Bruhn, Drafi Deutscher, arr. von Lorenz Maierhofer
Drafi Deutschers unvergessener Hit »Mar-mor, Stein und Eisen bricht« in einem leicht singbaren Arrangement von Lorenz Maierhofer. Ein begeisternder neuer Chor- hit, zu singen mit deutschem oder eng-lischem Text, a cappella oder mit instru-mentaler Begleitung.
HCCS-5967 SATB C
HCCS-5968 TTBB C
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
BesuchenSie unsauch
„ONLINE“ www.helbling.com
Der ausführliche Internet-Katalog bietet: Musterseiten, Hörbeispiele etc.
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 37
Red, Red Rosevon Stefan Kalmer
Ein Chorstück, das die Leichtigkeit eines britischen Volksliedes mit dem Schwung eines Popsongs verbindet. Das bekannte Gedicht des schottischen National- poeten Robert Burns in einer jugendlich temperamentvollen Vertonung.
HCCS-5498 SAA B
HCCS-5499 SAB B
Rote Lippen soll man küssen Lucky Lipsvon Jerry Leiber / Mike Stoller, arr. von Lorenz Maierhofer
Einer der bekanntesten Evergreens, der in der englischen Version von Cliff Richards weltweit populär wurde, in ei-nem mitreißenden und leicht singbaren Chorarrangement von Lorenz Maierho-fer! Ob mit englischem oder deutschem Text, dieser Titel ist ein Ohrwurm für viele Gelegenheiten. Zu singen a cappella oder mit Band-Begleitung, und darüber hinaus können die beiden Chorausgaben mitein-ander kombiniert werden.
HCCS-5970 SATB C
HCCS-5971 TTBB C
The entertainer (Sing the old ragtime song along)von Scott Joplin, arr. von Lornz Maierhofer
Scott Joplins berühmter Ragtime, jetzt auch für Chor! Lorenz Maierhofer zündet mit seinem gut singbaren Chorarrange-ment und dem pointierten Text ein Feu-erwerk der guten Laune. Alle drei Chor- ausgaben können darüber hinaus mitein-ander kombiniert werden – ein mitreißen-der neuer Chorhit für viele Gelegenheiten!
HCCS-5961 SATB B
HCCS-5984 SSAA B
HCCS-5962 TTBB B
The Lion Sleeps Tonightvon G. Weiss, H. Peretti, L. Creatore, arr. von Carsten Gerlitz
Wimoweh, der Song aus den afri- ka nischen Townships, den Miriam Makeba und »The Tokens« berühmt
machten, zählt zu den zeitlosen Pop-Klassikern. Im neuen Chorarrangement von Carsten Gerlitz wird der Ohrwurm zum Highlight für jedes Chorkonzert.
HCCS-5438 SATB B
The Rosevon Amanda McBroom, arr. von Lorenz Maierhofer
Bette Midlers Welthit The Rose ist der Titel-Song aus dem gleichnamigen Film über die legendäre Sängerin Janis Joplin. Die gefühlvolle Pop-Ballade wurde zu ei-nem zeitlosen Klassiker des Genres. Lo-renz Maierhofers A-cappella-Pop-Arran-gement bringt die Stimmung des Songs mit Chor und Solisten ausdrucksstark auf die Bühne – a cappella oder mit instru-mentaler Begleitung.
HCCS-5796 SATB und Soli B
HCCS-5797 TTBB und Soli B
Time to Leavevon Franz M. Herzog
Ein stimmungsvoller Abschiedssong im Stile einer stimmungsvollen Pop-Ballade für Solo und Chor. Mit oder ohne Klavierbegleitung – ein erfri- schendes Highlight im Chorkonzert.
HCCS-5403 SATB, Sopran-/Tenor- Solo, Klavier ad lib. B
HCCS-5747 SSA, Sopran-Solo, Klavier ad lib. B
HCCS-5748 TTBB, Tenor-Solo, Klavier ad lib. B
weit, weit wegvon Hubert von Goisern, arr. von Lorenz Maierhofer
Die berührende Ballade von Hubert von Goisern verbindet in einem stim-mungsvollen und leicht singbaren Chor-arrangement alpenländische Volksmu-sik mit Rock/Pop-Elementen. Das Stück zeich net die Sehnsucht nach der Gelieb-ten in empfindsamer Art nach.
HCCS-5652 SATB B
HCCS-5653 SAA B
HCCS-5654 TTBB B
Music is Number Onevon Hans Unterweger
Ob im Chor a cappella oder auch mit in-strumentaler Begleitung, auf unbeschwert fröhliche Weise macht Music is Number One Lust auf Singen und Swingen. Musik verbindet und bewegt, lautet die Botschaft dieses mitreißenden Songs!
HCCS-5669 SAB B
HCCS-5670 SATB B
HCCS-5671 SAA B
HCCS-5672 TTBB B
Only Youvon Vincent Clarke, arr. von S. S. Barrett / L. Maierhofer
Mit Only You ist das englische A-cappella-Ensemble »The Flying Pick- ets« weltbekannt geworden. Das leicht singbare Chorarrangement orientiert sich stark am Original – es begeistert Sänger und Publikum gleichermaßen!
HCCS-5676 SATB B
HCCS-5677 SSAA B
HCCS-5678 TTBB B
Que sera, sera Whatever will be, will bevon Ray Evans, Jay Livingston arr. von R. Clemens Schäfer
Ursprünglich komponiert für den Film »Der Mann, der zuviel wusste« von Alfred Hitchcock, wurde dieser Evergreen gesungen von Doris Day weltbekannt. Das Chorarrangement von Clemens Schäfer bringt im unbeschwert fließenden Drei-ertakt die Lebensweisheit auf den Punkt: Was auch immer sein wird, es ist des Menschen Schicksal – »Que sera, sera«!
HCCS-6202 SATB B
HCCS-6203 SSAA B
HCCS-6204 TTBB B
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
www.helbling.com
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201038
what a wonderful worldvon George David Weiss, arr. von Carsten Gerlitz
Der zeitlose Klassiker, von Louis Arm- strong gesungen, ist eine der bekann- testen Liebeserklärungen an die Schön- heiten unserer Erde. Carsten Gerlitz hat ein Chorarrangement geschaffen, das die Stimmung des Songs eindrucks-voll unterstreicht. Zu singen a cappella oder mit instrumentaler Begleitung.
HCCS-5963 SATB B
wochenend und Sonnen-schein / Happy Days are Here Againvon Milton Ager, arr. von Carsten Gerlitz
Ein zum Evergreen gewordener Hit aus dem Jahr 1929. Ob in englischer oder deutscher Sprache, zahllose Interpreten wie die »Comedian Harmonists« oder Barbra Streisand haben diesen beschwing-ten Titel weltweit populär gemacht. Das leicht jazzige Chorarrangement unter-streicht in augenzwinkernder Weise die heitere Grundstimmung.
HCCS-5831 SATB B
HCCS-5832 TTBB B
CONCeRT LIGHT
Bourrée for w. A.nach einer Bourrée aus Leopold Mozarts »Notenbuch für W. A. Mozart«, arr. von Henry O. Millsby
Leopold Mozarts Klavierstück für seinen Sohn Wolfgang Amadeus wurde von Henry O. Millsby zu einem groovigen Chorstück verarbeitet. Das swingende Vokalarrangement mit Scat- Silben steht damit gewissermaßen in der Tradition der »Swingle Singers«.
HCCS-5187 SAB, Drum-Set ad lib. A
HCCS-5236 SSA, Drum-Set ad lib. A
HCCS-5237 TBB, Drum-Set ad lib. A
enthält neben dem deutschen auch einen neuen englischen Liedtext.
HCCS-5958 SATB A
HCCS-6073 SAA A
HCCS-5959 TTBB A
Give them thy fingersvon Stefan Kalmer
In seinem Gedicht Give them thy fingers beschreibt William Shakespeare die Sehn-sucht eines jungen Mannes nach dersel-ben Zuwendung, die seine Angebetete ihrem Klavier zuteil werden lässt. Groovig und mit melancholischem Charme be-geistert dieses jazzige Konzertstück von Stefan Kalmer.
HCCS-5843 SAB C
HCCS-6402 SSA C
»Good Bye« with a Smilevon Lorenz Maierhofer
Ein Farewell-Song mit einem zuversicht- lichen Blick nach vorne und der Hoff-nung auf baldiges Wiedersehen. Das Stück bezaubert mit charmantem Close- Harmony-Klang. Ein idealer Schlusspunkt für Konzert und gesellige Stunden.
HCCS-5742 SAB B
HCCS-5743 SATB B
HCCS-5744 SAA B
HCCS-5745 TTBB B
Hörst du den Vogelsang I Hear the Birds Singnach Franz Schuberts Thema aus der Symphonie D 759, »Die Unvollendete«, arr. von Lorenz Maierhofer
Das neue Chorlied an den Frühling basiert melodisch auf dem bekannten Thema aus der Symphonie D 759, Die Unvollendete, von Franz Schu-bert. Lorenz Maierhofers einfühlsame Chorbearbeitung steht in der klang- vollen Tradition der zu Volksliedern gewordenen romantischen Liedkomposi-tionen – zu singen mit deutschem oder englischem Text.
HCCS-5475 SATB B
HCCS-5488 SSA B
HCCS-5489 TTBB B
Das klinget so herrlich It Rings Out So Joyfulnach W.A. Mozart, arr. von Lorenz Maierhofer
Das klinget so herrlich – nun auch im Chor! Lorenz Maierhofer hat die bekannte Melo-die aus Mozarts »Zauberflöte« textlich und musikalisch erweitert und ein wirkungsvol-les Chorstück geformt. Ob mit deutschem oder englischem Text, das humorvolle Zu-sammenspiel von Stimmen und Glocken-spiel oder Triangel ist eine willkommene Repertoire-Erweiterung für Konzert, Feier und gesellige Stunden.
HCCS-5765 SATB B
HCCS-5767 TTBB B
Der alte Bettelmannvon Lorenz Maierhofer
In diesem romantisch inspirierten Kon-zertstück treten Chor und Solo in einen ausdrucksvollen musikalischen Dialog Das leicht singbare Werk berührt durch die sensible Schilderung der Armut eines alten Mannes, der sein Schicksal mit Würde meistert.
HCCS-5689 SAT und Bass-Solo B
HCCS-5725 TBB und Bariton-Solo oder T2 B
Die Forelle / The Troutnach Franz Schuberts Lied »Die Forelle« D 550, arr. von Siegfried Singer
Eines der bekanntesten Lieder von Franz Schubert in einem leicht sing baren Arrangement für Chor mit optionaler Klavierbegleitung. Ein Konzertstück, das den Reiz des Chorklangs mit dem des Sololiedes verbindet.
HCCS-5444 SATB, Klavier ad lib. B
HCCS-5528 TTBB, Klavier ad lib. B
erlaube mir, feins MädchenAllow Me, oh Maidenvon Johannes Brahms, arr. von Lorenz Maierhofer
Der volksliedhafte Chor-Klassiker von Johannes Brahms thematisiert auf zärt-lich-subtile Weise die Liebe und begei-stert heute wie damals. Diese Ausgabe
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 39
Rosemaryvon Lorenz Maierhofer
Rosemary, so heißt die junge Dame mit zahlreichen Männerbekanntschaften. Höchst pünktlich erscheint sie bei allen Verabredungen, jedoch zu ihrer Arbeit kommt sie leider immer wieder zu spät. Lorenz Maierhofers rhythmisch pointierte Komposition begeistert textlich wie mu-sikalisch. Ein humorvolles Chorstück für Konzert und Wettbewerb.
HCCS-5813 SATB B
HCCS-5814 SAA B
Roses in Red Rosen so rotnach W. A. Mozart, arr. von Lorenz Maierhofer
Ein Motiv aus Mozarts »Wiener Sonati-nen« hat Lorenz Maierhofer zu diesem ausdrucksvollen Liebeslied inspiriert. Ein berührendes neues Chorstück für das Konzert wie auch für festliches oder ge-selliges Singen, ob mit deutschem oder englischem Text.
HCCS-5960 SATB B
HCCS-5975 TTBB B
Sah ein Knab ein Röslein stehnYoung Man Passing a Blossom Spiedvon Heinrich Werner, arr. von Peter Hammersteen
Die volksliedhafte »Heidenröslein«-Ver- tonung von Heinrich Werner zählt neben Franz Schuberts Fassung zu den belieb-ten Klassikern des Liedgesangs. Peter Hammersteen hat das Stück mit feinem Gespür arrangiert und damit ein schlich-tes Chorstück in der Tradi tion des roman-tischen Chorliedes geschaffen. Zu singen mit dem deutschen Originaltext oder dem neuen englischen Liedtext.
HCCS-5686 SATB B
HCCS-5687 SAA B
HCCS-5688 TTBB B
Ich wollte, meine LiederI Wish My Songs were Flowersvon Lorenz Maierhofer
Lorenz Maierhofer hat die beiden Ge-dichte von Heinrich Heine Ich wollte, mei-ne Lieder und Wenn ich bei meiner Lieb-sten bin in einem tänzerisch bewegten strophischen Chorlied verarbeitet. Eine charmante Liebeserklärung!
HCCS-5613 SATB B
HCCS-5685 TTBB B
Intrada a cappellavon Anonymus (17. Jahrhundert), arr. von Henry O. Milsby
Ein unbekannter Meister des 17. Jahr-hunderts komponierte die Melodie dieser Intrada, die in Henry O. Millsbys Chor-Bearbeitung zu einem mitreißen-den A-cappella-Stück wird. Mit oder ohne Bodypercussion und einer schrei-tenden Bewegung – die Intrada a cappella ist ein idealer Opener für Kon-zert und Feier!
HCCS-5829 SATB A
HCCS-5830 TTBB A
Life is a Tangovon Lorenz Maierhofer
Tango-Musik ist charakterisiert von tiefen Emotionen, von freudigen und schmerz-lichen Gefühlen – gerade so wie das Leben. Lorenz Maierhofer thematisiert dies im groovigen und humorvollen A-cappella-Highlight in pointierter Weise: »Live is a Tango«, and Tango is fun!
HCCS-6153 SATB B
Komm, holder Lenz Come, Tender Springnach Joseph Haydn, arr. von Lorenz Maierhofer
Das zu einem berührenden A-cappella-Lied verarbeitete Thema aus dem Ora-torium »Die Jahreszeiten« von Joseph Haydn, dessen 200. Todestag 2009 feierlich begangen wurde, ist ein neues Chor-Highlight für das Frühlingskonzert,
a cappella oder mit Streicherbegleitung (Stimmenpaket separat zu bestellen).
HCCS-6147 SATB A
HCCS-6148 SSAA A
HCCS-6149 TTBB A
Mit leichtem BlutVienna Polka Sound of Johann Straussnach der Polka schnell »Leichtes Blut« op. 319, arr. von Lorenz Maierhofer
Ein launiges Chorarrangement der be- kannten Johann-Strauss-Polka mit einem humorvollen deutschen und englischen Text.
HCCS-5175 SATB, Klavier ad lib. B
HCCS-5176 TTBB, Klavier ad lib. B
Our Little Night MusicUnsere kleine Nachtmusiknach W. A. Mozarts Thema aus »Eine kleine Nachtmusik« KV 525, arr. von Lorenz Maierhofer
Das bekannte Thema aus Mozarts »Klei-ner Nachtmusik« in einer humor vollen Chorbearbeitung mit englischem und deutschem Text.
HCCS-5159 SATB B
HCCS-5160 SSA B
HCCS-5197 TTBB B
Romance in Fnach Beethovens Thema aus der »Romanze in F-Dur« op. 50, arr. von Henry O. Millsby
Eine einfühlsame Chorbearbeitung des weltbekannten Themas aus Beethovens Romanze in F-Dur op. 50, textiert mit Scat-Silben.
HCCS-5172 SATB B
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
www.helbling.com
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201040
MuSIK FÜR FeST uND FeIeR
Audite sileteNow Listen, Be QuietJa, höret und schweigetvon Michael Praetorius, arr. von Peter Hammersteen
Das tänzerische Loblied auf die Musik wurde im Satz von Michael Praetorius be-kannt. Zu singen mit lateinischem, engli-schem und deutschem Text.
HCCS-5188 SATB A
HCCS-5741 SAB A
HCCS-5238 SSA A
HCCS-5240 TTBB A
Begegnungs-JodlerMeeting Yodelvon Lorenz Maierhofer
»Jodler goes Jazz« – so könnte man das Crossover-Stück charakterisieren. Ausgehend von einer kleinen alpenlän-dischen Jodlerkomposition mit deut-schem und englischem Text entwik-kelt sich der Jodler mit der Solostimme und Effekten wie Vocussion zu einem jazzig-groovigen Konzertstück.
HCCS-5321 SATB und Sopran-Solo C
Cantemusvon Lorenz Maierhofer
»Lasst uns singen!« – lautet das Motto dieser festlichen Chorkomposition. »Viva la musica«, es lebe die Musik! Das kraft-volle Werk kann auch bei feierlichen Anlässen jeder Art begeistern. Ein neues Repertoirestück und eine lohnende Herausforderung für engagierte Chöre!
HCCS-5952 SATB B
HCCS-6103 SSAA B
HCCS-6104 TTBB B
Fröhlich klingen uns’re LiederMerry Let the Tune be Soundingvon Lorenz Maierhofer
Ein festliches Chorstück mit klassischem Charme für Konzert, Fest und Feier. Die Komposition kann a cappella von einem Chor oder a cappella echoartig im Wechsel mit einer Solistengruppe interpretiert werden. Die Aufführungs-variante mit einer Klavier- bzw. Orgel- begleitung erklingt als strah lender musikalischer Dialog.
HCCS-5666 SATB a cappella oder mit Klavier/Orgel B
HCCS-5667 SAA a cappella oder mit Klavier/Orgel B
HCCS-5668 TTBB a cappella oder mit Klavier/Orgel B
Leaving in Close Harmonyvon Lorenz Maierhofer
Ein Close-Harmony-Satz des internatio-nal bekann ten Abschiedsliedes Neigen sich die Stunden / Now It’s Time for Leaving mit Texten in 12 Sprachen.
HCCS-5179 SSATB B
HCCS-5180 SSAA B
Let‘s Joyfully Raise Our Voices wir feiern ein Fest der Freudenach Marc-Antoine Charpentier, Prélude (»Te Deum«), arr. von Lorenz Maierhofer
Das Thema aus Marc-Antoine Char-pentiers Prélude zum Te Deum wird in Lorenz Maierhofers leicht singbarem Arrangement zum feierlich-strahlenden Chorstück. Ein Highlight für festliche Anlässe, zu singen mit deutschem oder englischem Text.
HCCS-5815 SATB A
HCCS-5816 SAA A
HCCS-5817 TTBB A
Sing and RejoiceFreut euch und singetTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Ein neues festliches Chorlied. Die Melo- die, die auch Melchior Frank in seiner Chorbearbeitung »Kommt, ihr G’spielen« verwendet hat, geht auf eine englische Tanzweise aus dem 16. Jahrhundert zu-rück. Ein Ohrwurm für viele Gelegen-hei-ten, zu singen mit deutschem oder engli-schem Text.
HCCS-5956 SATB A
HCCS-5964 SAA A
HCCS-5957 TTBB A
Swinging »Anna Magdalena«arr. von Henry O. Millsby
Das groovige Chorstück basiert auf dem bekannten Menuett aus dem Notenbüch-lein für Anna Magdalena Bach. Henry O. Millsbys Vokalarrangement steht in der Tradition von Gruppen wie den Single Singers. Ein Chor-Highlight, das immer wieder begeis tern kann!
HCCS-5711 SAB B
HCCS-5681 SATB B
HCCS-5682 SAA B
HCCS-5683 TTBB B
There‘s One More SongSo lebet wohl bis zum Wiederseh’nvon Peter Hammersteen
Ein bewegendes Abschiedslied voll hoff - nungsfroher Gewissheit für ein baldi- ges Wiedersehen. Ob mit englischem oder deutschem Text – der leicht singbare »Chorwurm« verbindet Menschen.
HCCS-5170 SATB B
HCCS-5169 SAB B
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
www.helbling.com
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 41
lied. Ein leicht singbares Chorstück mit englischem und deutschem Text.
HCCS-5161 SATB und Sopran-Solo ad lib. B
HCCS-5201 TTBB und Tenor-Solo ad lib. B
There‘s One More SongSo lebet wohl bis zum Wiederseh’nvon Peter Hammersteen
Ein bewegendes Abschiedslied voll hoff - nungsfroher Gewissheit für ein baldiges Wiedersehen. Ob mit englischem oder deutschem Text – der leicht singbare »Chor- wurm« verbindet Menschen.
HCCS-5170 SATB B
HCCS-5169 SAB B
wedding Bellsvon Felix Mendelssohn-Bartholdy, arr. von Lorenz Maierhofer
Zur Orgelversion des Hochzeitsmarsches aus Felix Mendelssohns »Sommernachts-traum« sind schon unzählige Heiratswil-lige vor den Traualtar getreten. Lorenz Maierhofer hat dieses bekannte Instru- mentalstück getextet und in eine A-cap-pella-Chorfassung gebracht. Ein neues Highlight für das Singen bei Hochzeiten, zu singen mit dem englischen Liedtext oder mit Scat-Silben.
HCCS-6093 SATB B
when My Day is DoneRuht mein Tag sich ausvon Lorenz Maierhofer
Mit diesem Chorstück präsentiert Lorenz Maierhofer ein empfindsames Abend- und Abschiedslied. Ein vielseitig einsetz-bares Highlight für jeden Chor, zu singen mit oder ohne Solostimme, mit deut-schem oder englischem Liedtext.
HCCS-5999 SATB A
HCCS-6000 TTBB A
Let‘s Sing a welcome Singt ein Willkommenvon Lorenz Maierhofer
Ein zweichöriger Begrüßungshymnus voll festlicher Klangpracht, leicht singbar in verschiedenen Aufführungsvarianten – a cappella, begleitet mit Klavier/Orgel oder mit Bläsern und Pauken. Die drei Aus-gaben für gemischten Chor, Männerchor und Frauenchor sind beliebig als Chor- und Echochor kombinierbar. Das faszinie-rende und flexibel aufführbare Werk wur-de von Lorenz Maierhofer für das große Offene Singen bei der »Chor-Olympiade 2008« in Graz komponiert.
HCCS-5953 SATB – SATB B
HCCS-5954 SAA(A) – SAA(A) B
HCCS-5955 TTBB – TTBB B
HCCS-6262 Instr.-Stimmen I
May God be with Youvon Stefan Foidl
Irish Blessings, traditionelle irische Segens- wünsche, bilden die Textgrundlage die-ser gefühlvollen Komposition von Stefan Foidl. Ein stimmungsvolles Abschiedslied für Konzert und geistliche Feierstunden.
HCCS-5808 SATB B
HCCS-5809 TTBB B
Neigen sich die StundenNow It‘s Time for Leavingvon Lorenz Maierhofer
Diese Chorausgabe bietet das bekannte Abend- und Abschiedslied mit den Lied-strophen in 12 Sprachen. Ein interna-tionaler Chor-Standard für Konzert und interkulturelle Begegnungen.
HCCS-5162 SATB B
HCCS-5739 SAB B
HCCS-5163 SSA B
HCCS-5164 TTBB B
Oh Hear the Sound of SilenceHör in den Klang der Stillevon Lorenz Maierhofer
Ein Chor-Highlight voll romantisch- be- sinnlicher Schlichtheit. Ob in geist lichen
oder weltlichen Feierstunden, das leicht zu singende Chorstück kann Sänger und Publikum gleichermaßen berühren.
HCCS-5174 SATB und Sopran-Solo ad lib. A
HCCS-5213 SSA und Sopran-Solo ad lib. A
HCCS-5215 TTBB und Tenor-Solo ad lib. A
Silence is FlowingIm Fluss der Stillenach W. A. Mozart, arr. von Lorenz Maierhofer
Eine Melodie aus Mozarts »Wiener So-natinen« hat Lorenz Maierhofer zu die-sem Chorlied mit klassischem Charme inspiriert. Musikalisch und textlich ruhig fließend spricht das Stück von göttlicher Geborgenheit im Fluss der Stille, in wel-chem klare Wasser immer wieder heim-wärts tragen. Zu singen in besinnlichen Feierstunden wie auch im Konzert, mit deutschem oder englischem Text.
HCCS-6154 SATB A
HCCS-6155 SSA A
HCCS-6156 TTBB A
Sing and RejoiceFreut euch und singetTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Ein neues festliches Chorlied. Die Melo- die, die auch Melchior Frank in seiner Chorbearbeitung »Kommt, ihr G’spielen« verwendet hat, geht auf eine englische Tanzweise aus dem 16. Jahrhundert zu-rück. Ein Ohrwurm für viele Gelegen-hei-ten, zu singen mit deutschem oder engli-schem Text.
HCCS-5956 SATB A
HCCS-5964 SAA A
HCCS-5957 TTBB A
Sunset SerenadeIn der Abendstund’nach dem Thema aus dem »Serenaden-Quartett« op. 3/5, arr. von Lorenz Maierhofer
Das bekannte Thema aus dem Serena-den-Quartett als stimmungsvolles Abend-
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201042
Zwischen Himmel und erdeBetween Heaven and Earthvon Lorenz Maierhofer
Ein neuer Chorstandard für Gratulatio-nen, verschiedenste festliche Anlässe und geistliche Feierstunden. Die leicht singbare Komposition beeindruckt durch innige Schlichtheit und tiefen Ausdruck in Musik und Text. Die Botschaft lautet, dass mit der aufstrebenden Kraft aus der Erde und dem vom Himmel fließenden Segen menschliches Wachsen und Reifen gelingen kann.
HCCS-5860 SATB A
HCCS-5861 SAB A
HCCS-5862 SAA A
HCCS-5863 TTBB A
FOLK & eTHNO
African Lullaby Thula mtwana wamivon Markus Detterbeck
Markus Detterbeck, ein ausgewiesener Kenner afrikanischer Chormusik, hat das traditionelle südafrikanische Wiegen-lied »Thula mtwana wami« zu einem stimmungsvollen Chorstück arrangiert. Sowohl in der Originalsprache als auch mit dem neuen englischen Text sorgt das Stück für eine reizvolle Abwechslung in jedem Konzertprogramm.
HCCS-5973 SATB B
Aya NgenaTrad., arr. von Henry O. Millsby
Ein von schwungvollen afrikanischen Rhythmen und einer vorwärts treiben-den Energie erfüllter Zulu-Song. Aus der Antiapartheitsbewegung heraus entstan-den, wird er im mitreißenden Arrange-ment von Henry O. Millsby zum Höhe-punkt eines jeden Chor konzerts, der die Hörer nahezu von den Sitzen reißt.
HCCS-5181 SATB und Sopran-Solo, Drums ad lib. B
verbinden sich volksliedhafte und jazzige Elemente. Ein Crossover, der weit über den alpenländischen Raum hinaus begei-stert.
HCCS-5977 SATB A
HCCS-5978 TTBB A
La MariposaTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Ein mitreißendes Tanzlied aus den Anden im Chorarrangement! Ob mit spanischem, englischem oder deutschem Text, das leicht singbare Stück bringt den faszinie-renden Schwung südamerikanischer Folk-lore auf die Bühne. Zu singen a cappella, frei begleitet mit Rhythmusinstrumenten oder mit einer Latino-Band.
HCCS-5976 SATB A
Ladoo, Farewell, My Dear Friends Ladu, lebt wohl, liebe FreundeTrad., arr. von Peter Hammersteen
Ein stimmungsvolles Abend- und Ab-schiedslied nach einer russischen Volks-weise. Das Chorstück ist eine von starker Hoffnung auf ein baldiges Wiedersehen geprägte Anrufung an Ladu, den göttli-chen Beschützer der Liebenden und Rei-senden.
HCCS-5443 SATB B
HCCS-5560 SSAA B
HCCS-5458 TTBB B
Old McDonald‘s walk Aroundvon Henry O. Millsby
Ein humorvolles Chorstück, das durch Imitation von Tierlauten einen besonde-ren Reiz erhält.
HCCS-5173 SATB B
HCCS-5210 SSAA B
HCCS-5211 TTBB B
Down by the Salley Gardens von Herbert Hughes, arr. von Markus Detterbeck
Der Song zählt zu den populärsten Irish Folksongs, der Liedtext stammt vom gro- ßen irischen Dichter William Butler Yeats. Markus Detterbeck hat zu diesem Stück ein berührendes Arrangement geschrie-ben, worin er gekonnt die typisch irischen bordunartigen Klänge mit einbezieht.
HCCS-6211 SATB C
HCCS-6212 SSAA C
ej uchnjem Yo, heave hoTrad., arr. von Peter Hammersteen
Das »Lied der Wolgaschlepper« ist eines der bekanntesten russischen Volkslieder. In diesem ausdrucksstar-ken Chorarrangement verbinden sich der erdige Rhythmus des Arbeitsliedes mit dem idyllischen Charme russischer Folklore zu einem kraftvollen Konzert- stück. Zu singen mit russischem, engli-schem und deutschem Text.
HCCS-5472 SATB oder SAB B
HCCS-5485 SAA B
HCCS-5484 TTBB B
Greensleeves Trad., arr. von Peter Hammersteen
Die Klage über die unerwiderte Liebe zur Lady Greensleeves ist eines der bekanntesten Lieder aus dem England der Renaissance. Der Text zu der ur-sprünglich aus Schottland stammen-den Melodie wird König Heinrich VIII. zugeschrieben. Im Chorarrangement von Peter Hammersteen wird Green- sleeves zu einem feinsinnigen Konzert-stück voll schlichter Eleganz.
HCCS-5473 SATB oder SAB A
HCCS-5487 SSA oder SAB A
In die Berg'Trad., arr. von Lorenz Maierhofer
Lorenz Maierhofers unverwechselbares Chorarrangement kleidet das bekannte alpenländische Volkslied in ein faszinie-rendes neues Gewand. Eindrucksvoll
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 43
ne Chorarrangement von Uli Führe zieht Ausführende und Publikum gleicherma-ßen in seinen Bann.
HCCS-5972 SATB B
Thula sizwe (Any Day Now)Trad., arr. von Markus Detterbeck
Beruhigt euch und weint nicht mehr, Gott wird uns beschützen – so lautet die deutsche Übertragung des Zulu-Liedtextes, der in besonderer Weise die Gedanken und Gefühle der schwarzen Bevölkerung Südafrikas spiegelt. Mar-kus Detterbeck bringt mit seinem Chor- arrangement sowie mit dem neuen eng-lischen Text diese Botschaft eindrucksvoll auf die Bühne.
HCCS-5880 SATB B
un poquito cantasTrad., arr. von Franz M. Herzog
Franz Herzogs mitreißendes, rhyth-misch akzentuiertes Chorarrangement des lateinamerikanischen Tanzliedes besticht durch seine lautmalerischen, vorwärts treibenden Begleitpatterns. Die Solostimme setzt expressive Ak-zente. Ein überaus wirkungsvolles High- light für Konzert, Fest und Feier.
HCCS-5820 SATB, Solo ad lib. B
HCCS-5883 SSAA, Solo ad lib. B
HCCS-5884 TTBB, Solo ad lib. B
what a Saturday NightTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Das leicht singbare Chorarrangement des beliebten jamaikanischen Stan- dards vermittelt das typische karibische Gefühl à la Harry Belafonte. Das Stück kann a cappella oder auch mit Beglei-tung – z. B. Latin Percussion – interpre-tiert werden.
HCCS-5694 SATB B
HCCS-5695 SAA B
HCCS-5696 TTBB B
PortsmouthTrad., arr. von Carsten Gerlitz
Das in Mike Oldfields Pop-Version welt-weit populär gewordene Stück Ports-mouth wurde von Carsten Gerlitz für Chor arrangiert. Ein Stück voll tänze-rischem Charme und optimistisch- fröhlichem Drive.
HCCS-5479 SATB, Klavier ad lib. B
HCCS-5361 SAB, Klavier ad lib. B
Rasti, rožmarin You, My Lovely Rosemary /Du, mein RosmarinTrad., arr. von Emil Adamic (SATB), Peter Hammersteen (TTBB)
Das berührende Liebeslied aus Slowenien ist ein melodiöser, romantischer Hymnus an die Geliebte. Ob mit den traditionellen slowenischen oder den neuen deutschen und englischen Liedstrophen, das Chor-stück kann im Konzert wie auch in gesel-ligen Stunden begeistern.
HCCS-5836 SATB A
HCCS-5837 TTBB A
Samba lelé, Little ChicoSamba lelé, kleiner ChicoTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Ein Chorstück mit dem Schwung und Charme lateinamerikanischer Folklore. Die Strophen schildern eine Strand-Be-gegnung voll Latin-Groove: Little Chico, der kleine Drummerboy, versteht es, die Mädchen mit seinen Rhythmen zu begei-stern. Ein bewegendes Konzertstück, mit oder ohne Trommelbegleitung.
HCCS-5404 SATB B
HCCS-5495 SAB B
HCCS-5496 SAA B
HCCS-5500 TTBB B
The earth is My Mothervon Lorenz Maierhofer
Ein expressives Chorwerk, das sich ausgehend von einem Liedmotiv der Navajo-Indianer mit integrierten Sprech-texten und archaischen Trommel rhyth-
men zu einem beeindruckenden Klang-erlebnis verdichtet.
HCCS-5281 SATB, Sprecher, Drums C
HCCS-5282 SSAA, Sprecher, Drums C
HCCS-5415 TTBB, Sprecher, Drums C
The River is FlowingTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Im Zentrum des Chorstücks steht ein indianischer Song, der das wandelnde Sein im großen Fluss des Lebens thema-tisiert. Maierhofer hat das Lied textlich und musikalisch erweitert und in einem berührenden Chorarrangement verar-beitet. Geprägt von einer meditativen Grundstimmung mit archaischen Klan-gelementen, verebbt der musikalische Fluss in einem gesprochenen Zitat von Chief Seattle: »[...] Leave nothing but footprints!«
HCCS-5616 SATB B
HCCS-5617 SSAA B
HCCS-5702 TTBB B
Thina Singo (Let us bethe Burning Fire)Trad., arr. von Markus Detterbeck
Ein rhythmusbetontes Chor-Highlight aus Südafrika, das stiltypisch mit Call & Response sowie mit Klatschen, Stampfen, Schnippen und perkussiven Stimmeffek-ten afrikanische Lebensfreude vermittelt. Eine kraftvolle Aufforderung zum Mitein-ander!
HCCS-5697 SATB C
HCCS-5698 SSAA C
HCCS-5737 TTBB C
Three GipsiesTrad., arr. von Uli Führe
Ein stimmungsvoller, leicht melancholisch gefärbter Celtic Folksong aus Schottland über eine Frau, die das Wanderleben mit den »Three Gipsies« einem behaglichen häuslichen Leben vorzieht. Das gelunge-
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201044
Feliz Navidadvon José Feliciano, arr. von Lorenz Maierhofer
Der blinde Musiker José Feliciano landete 1970 mit Feliz Navidad einen Hit, der bis heute weltweit zu den populärsten Weih-nachtsliedern zählt. Rhythmisch akzen-tuiert und doch leicht singbar begeistert Lorenz Maierhofers Chorarrangement – ein melodiöser Ohrwurm und gewiss ein Highlight für weihnachtliche Konzerte und Feiern!
HCCS-5818 SATB B
HCCS-5819 TTBB B
Heilige NachtHeavenly Nightvon Johann F. Reichardt (SATB), arr. von Lorenz Maierhofer
Diese Komposition des Schubert-Zeitge-nossen Johann Friedrich Reichardt zählt zu den beliebtesten klassisch-roman- tischen Chorstücken zur Weihnachts-zeit. Ein mit ausdrucksvoller Schlicht-heit berührender Festchor für Kon-zert und Feierstunde, der nun auch in einer singbaren englischen Fassung vor-liegt.
HCCS-5712 SAB A
HCCS-5716 SATB A
HCCS-5717 SAA A
HCCS-5718 TTBB A
Herbergssuche heutevon Lorenz Maierhofer
Das Stück zeichnet in zeitgemäßer Weise die Herbergssuche von Beth- lehem nach – »Kann es nicht sein, dass es heut auch geschah, grad da?« Dieses tief berührende adventliche Sing-spiel für gemischten Chor, Solisten und Sprecher kann konzertant oder szenisch aufgeführt werden.
HCCS-5385 SATB, Sologruppe, Bass-Solo, Sprecher und Trommel B
HCCS-5386 TTBB, Sologruppe, Bariton-Solo, Sprecher und Trommel B
ADVeNT & weIHNACHT
Advent der Christenheitvon Lorenz Maierhofer
Eine festlich berührende Chorkompositi-on zum Advent – ein klangvoller Aufruf zur inneren Einkehr. Zu singen im ge-mischten Chor a cappella – mit oder oh-ne Solostimme – im Konzert oder in der geistlichen Feierstunde.
HCCS-5384 SATB und Sopran-Solo B
At Holy Christmas TimeJa, es begab sichvon Lorenz Maierhofer
Das neue Chorlied erzählt klassisch besinnlich und doch mit dem Charme ei-ner Pop-Ballade die Geschichte von Beth-lehem. Ein Highlight für weihnachtliche Konzert- und Feierstunden.
HCCS-5189 SATB A
HCCS-5242 SSA A
Candlelight’s FlaringBrennende Lichternach Wolfgang Amadeus Mozart, arr. von Lorenz Maierhofer
Mozarts Thema aus dem ersten Satz der Klaviersonate in A-Dur KV 331 stellt die Grundlage dieses berührenden Chor-stücks dar. Lorenz Maierhofer verarbeitet die populäre Melodie auf subtile Weise und unterlegt ihr einen besinnlichen Text zur Advents- und Weihnachtszeit. Ein er-greifendes Arrangement für Feierstunde und Konzert!
HCCS-5706 SATB B
HCCS-5707 SSA B
HCCS-5708 TTBB B
Christmas Lullabyvon Andrea Figallo
Ein anrührend gefühlvolles Wiegenlied für die Weihnachtszeit, das die Geschich-te einer Frau mit ihrem Kind am ersten Weihnachtsabend erzählt. Stimmungsvoll komponiert von Andrea Figallo, Bass-
Sänger der bekannten Vokalgruppe »The Flying Pickets«.
HCCS-5719 SATB B
HCCS-5812 SSAA B
HCCS-5882 TTBB B
Christus natus estvon Lorenz Maierhofer
Eine konzertante weihnachtliche Kompo-sition von Lorenz Maierhofer, in welcher sich mittelalterlich archaische Klangstim-mungen mit einer modernen Tonsprache verbinden. Ein kraftvoller, festlicher Hym-nus zur Weihnacht.
HCCS-6165 SATB B
HCCS-6166 TTBB B
Come and See the Christmas StarWieder naht der heilige Sternvon Lorenz Maierhofer
Ein neuer Chor-Standard zum Advent voll konzertanter Festlichkeit. Die leicht sing-bare Komposition kann im Konzert und in geistlichen Feierstunden erklingen, mit englischem oder deutschem Text.
HCCS-5165 SATB B
HCCS-5166 SAB B
HCCS-5167 SSA B
HCCS-5168 TTBB B
en natus est emanuel Geborn ist der Emanuel / This Day is Born Emmanuelvon Michael Praetorius, arr. von Siegfried Singer (TTBB)
Dieses festliche Weihnachtslied von Praetorius bietet mit seiner abwechslungs- reichen Strophengestaltung eine lohnen-de Wiederentdeckung für jedes Weih-nachtsprogramm. Zu singen mit lateini-schem, englischem oder deutschem Text.
HCCS-5997 SATB B
HCCS-5998 TTBB B
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 45
Solostimme (Alt oder Bariton), Chor und Klavier. Ein Highlight für das Advent- und Weihnachtskonzert voll swingendem Groove.
HCCS-5191 SATB, Solo und Klavier B
HCCS-5249 SSA, Solo und Klavier B
Little Baby Jesus Christvon Lorenz Maierhofer
Diese Gospel-Komposition verkündet mit hymnischem Klang und bewegendem Groove (Trommelbegleitung ad lib.) die Botschaft von Bethlehem. Ein mitreißen-des Chorstück für Konzert, Gottesdienst und Feierstunde.
HCCS-5492 SATB, Drums ad lib. B
May Peace on earthvon Henry O. Millsby
Eine ausdrucksstarke Gospel-Ballade, die mit souligem Chorklang den innigen Wunsch nach Frieden artikuliert.
HCCS-5442 SATB B
Shine (Baby mine, good night)von Andrea Figallo
Ein stimmungsvolles Chorstück von An-drea Figallo, Bass-Sänger der bekannten Vokalgruppe »The Flying Pickets«, das als weihnachtliches Wiegenlied oder als ge-fühlvolles Liebeslied inter-pretiert werden kann. Ob von einem A-cappella-Ensemble oder einem größeren Chor gesungen, dieses Stück berührt Sänger und Publi-kum gleichermaßen.
HCCS-5864 SATB B
Sunny Light of BethlehemHeilges Licht von Bethlehemvon Lorenz Maierhofer
Dieser Christmas-Song von Lorenz Maier-hofer zählt bereits zu den Chorstandards für weihnachtliches Singen. In dieser Chorausgabe erscheint der Song erstmals als variiertes Strophenlied, zu singen mit englischem oder deutschem Text, a cap- pella oder mit Klavierbegleitung. Das
Stück ist auch Teil der chormusikalischen Weihnachtsgeschichte nach dem Lukas-Evangelium »There is a Light«.
HCCS-6216 SATB, Klavier ad lib. B
HCCS-6217 SAA, Klavier ad lib. B
HCCS-6218 TTBB, Klavier ad lib. B
This Little Light of Mine Seht, wie das kleine LichtTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Dieser schwungvolle Gospel-Song vermit-telt eindrucksvoll die strahlende Botschaft des Lichts. Ob mit englischem oder mit deutschem Text, das Stück begeistert im Konzert ebenso wie bei verschiedenen fest- lichen Anlässen rund ums Jahr. Zu singen a cappella oder mit Klavierbegleitung.
HCCS-5980 SATB, Klavier ad lib. B
HCCS-5969 SAA, Klavier ad lib. B
HCCS-5981 TTBB, Klavier ad lib. B
waiting for the Lord Wartend auf den Herrnvon Lorenz Maierhofer
Der New-Gospel aus Lorenz Maierhofers Messe »Body & Soul« kann im Ensemble oder auch im großen Chor erklingen, mit englischem oder mit dem neuen deut-schen Text. Ob a cappella, mit Klavierbe-gleitung oder mit Solisten und Gospel-band, das Stück begeistert im Konzert ebenso wie im Gottesdienst.
HCCS-5982 SATB B
HCCS-5983 TTBB B
Himmlischer AdventjodlerHeavenly Advent-Yodelvon Lorenz Maierhofer
Der Himmlische Adventjodler von Lorenz Maierhofer ist die erweiterte zweichörige Fassung seines weit ver-breiteten Adventjodlers. In dieser festlich-konzertanten Variante kom-muniziert der Hauptchor mit einer Soli-stengruppe oder einer einzelnen Solo- stimme. Ein Höhepunkt für Konzert und Feier!
HCCS-5709 SATB – SSA B
HCCS-5710 TTBB – SATB B
Immer wenn es weihnacht wirdChristmas Joy is All Aroundvon Norbert Wallner, arr. von Lorenz Maierhofer
Das stimmungsvolle Advents- und Weih-nachtlied von Norbert Wallner wurde zu einem Klassiker weihnachtlichen Singens. Lorenz Maierhofers interessantes und doch leicht singbares Chorarrangement sowie der neue englische Text machen das Chorstück zu einem Highlight für Konzert und Feier.
HCCS-5810 SATB A
HCCS-5871 SAA A
HCCS-5811 TTBB A
Let My Light Shine BrightTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Der beliebte Gospel-Song aus den USA als begeisterndes Chorarrangement! Nach einem stimmungsvoll meditati-ven Einleitungsteil erklingt die frohe Botschaft festlich bewegt und groovig im Call & Response. Ein Highlight für Konzert und Feier, zur Weihnachtszeit sowie im gesamten Kirchenjahr!
HCCS-5713 SATB B
HCCS-5714 SAA B
HCCS-5715 TTBB B
Let‘s Sing a Song of Christmasvon Lorenz Maierhofer
Ein mitreißender Christmas-Song im Stil einer hymnischen Pop-Ballade – für eine
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
BesuchenSie unsauch
„ONLINE“ www.helbling.com
Der ausführliche Internet-Katalog bietet: Musterseiten, Hörbeispiele etc.
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201046
er ist das Brot He is the Breadvon Lorenz Maierhofer
Diese leicht singbare geistliche Kompo-sition im motettischen Stil basiert text-lich auf einem Vers aus dem Johannes-Evangelium. Ob im Konzert, Gottesdienst oder als Tischgebet, das Chorstück berührt mit schlichter spiritueller Aus-strahlung und Klangfülle.
HCCS-5183 SATB B
HCCS-5184 SAB B
HCCS-5228 SAA B
HCCS-5229 TTBB B
Froh die Stunde, froh der Tagvon Lorenz Maierhofer
»In Gottes Namen fangen wir an« – ein Chorstück, das in inniger Schlichtheit Glauben und Gottvertrauen ausdrückt. Ein leicht singbares geistliches Chorlied für Messe, Feierstunde und Konzert.
HCCS-5396 SATB B
HCCS-5746 SAB B
HCCS-5684 SAA B
HCCS-5397 TTBB B
Großer Gott, wir loben dich / Holy God, We Praise Thy NameTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Dieses Lied zählt weltweit zu den großen Standards christlicher Gesänge. Lorenz Maierhofer erweitert es durch einen fest-lichen Halleluja-Ruf, der als Einleitung und Zwischenteil erklingen kann. Der feier- liche Chorklang der Strophen wird ad lib. von einer Solostimme überspannt, die auch instrumental ausführbar ist. Die Gemeinde kann in gewohnter Weise einstimmen. Die Ausgaben für gemisch-ten Chor und für Männerchor können in einem großen Miteinander auch kombi-niert werden.
HCCS-5993 SATB B
HCCS-5994 TTBB B
Cantate Dominovon Ottavio Pitoni, arr. von Siegfried Singer (TTBB)
Dieses rhythmisch akzentuierte, leicht singbare geistliche Chorstück aus der Feder des Barockkomponisten Ottavio Pitoni eröffnet in seiner ausdrucksvollen Schlichtheit jedem Chor die Klangwelt dieser Epoche. Zu singen im Konzert oder im Gottesdienst.
HCCS-5989 SATB B
HCCS-5990 TTBB B
Danket dem HerrnGive Thanks to the Lordvon Franz Koringer
Eine stilistisch an die große Tradition mehr- chöriger Vokalmusik anknüpfende Psalm-vertonung. Für Konzert und Gottesdienst.
HCCS-5359 SAB – SAB B
HCCS-5360 SSA – SSA B
Der Herr hat seinen engeln befohlen / For He has Ordered His Angelsvon Lorenz Maierhofer
Ein ergreifender Chorkanon mit den großen Psalmworten der Zuversicht. Nach einem ausdrucksvollen Einleitungsteil überspannt eine Solostimme zwei kanonisch geführ-te Chorgruppen. Melodie und Harmonie bewegen sich engelsgleich in sanft-milder Stimmung voll romantischer Klangpracht. Eine Chorkomposition, die Sänger und Zuhörende gleichermaßen berührt, ob im Konzert, in Feierstunden oder im Gottes-dienst.
HCCS-5823 SATB-SAB B
HCCS-5881 SSA-SSA B
Der Herr ist mein Hirt My Shepherd is the Lordvon Johannes Steinwender
Eine schlichte, aber wirkungsvolle Verto-nung des 23. Psalms von Johannes Stein-wender, die im Gottesdienst ebenso gut eingesetzt werden kann wie im geistli-chen Konzert. Singbar mit deutschem oder englischem Text.
HCCS-5991 SATB A
GeISTLICHe MuSIK
Alta Trinità beata Holy Trinity / Heil'ge DreifaltigkeitTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Dieser italienische Hymnus aus dem 15. Jahrhundert lobt die Dreieinigkeit von Gott »Vater«, »Sohn« und dem »Heiligen Geist«, ein Grundverständnis des christlichen Glaubens. Lorenz Maier-hofer hat den traditionellen Liedsatz be-arbeitet sowie durch ein kleines Sopran-Solo und ein ausdrucksvolles Amen am Ende erweitert. Ob mit italienischem, deutschem oder englischem Liedtext, dieses Chorstück kann im Gottesdienst und in Feierstunden ebenso gesungen werden wie im Konzert.
HCCS-6163 SATB A
HCCS-6196 SSAA A
HCCS-6164 TTBB A
Ave Maria Hail Maryvon Lorenz Maierhofer
Eine feierliche Komposition nach dem Angelus voll romantischer Klangpracht. Ein inniges Gebet für gemischte Stimmen und Sopran-Solo – zu singen im Konzert oder im Gottesdienst.
HCCS-5269 SATB und Sopran-Solo B
Bleibe bei uns, oh HerrStay with Us, oh Lord Oh, resta con noivon Lorenz Maierhofer
Der romantisch inspirierte große Chor-Kanon für drei gemischte Chöre und eine Solostimme steht in der Tradition mehrchöriger Vokalmusik. Die berüh-rende Schlichtheit verbunden mit großer räumlicher Klangwirkung führt zu einem besonderen Sing- und Hörerlebnis, ob im Gottesdienst oder Konzert.
HCCS-5272 SATB – SATB – SATB und Sopran- oder Tenor-Solo C
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 47
menschlichen Sehnsucht nach der Nähe Gottes, besonders in schweren Stunden. Ein Song für Konzert, Feierstunde und Gottesdienst, zu singen mit englischem oder deutschem Liedtext.
HCCS-6095 SATB B
HCCS-6100 TTBB B
Mater Deivon Lorenz Maierhofer
Eine leicht singbare motettische Kom-position mit klassischem Charme. Op- tional können zu den deklamatorisch zu gestaltenden Sequenzen Sprech- texte frei gesprochen werden. Ein berührendes geistliches Chorstück für Konzert, Gottesdienst und Feierstunden.
HCCS-5177 SATB B
HCCS-5219 TTBB B
May God be with Youvon Stefan Foidl
Irish Blessings, traditionelle irische Segens- wünsche, bilden die Textgrundlage die-ser gefühlvollen Komposition von Stefan Foidl. Ein stimmungsvolles Abschiedslied für Konzert und geistliche Feierstunden.
HCCS-5808 SATB B
HCCS-5809 TTBB B
May God Bless My LivingSegen will uns tragenvon Lorenz Maierhofer
Ein stimmungsvolles neues Segenslied für viele Anlässe im Jahreskreis, zu singen mit deutschem oder englischem Text. Berührend-schlicht in Text und Musik, ist diese Komposition gewiss ein neues Repertoirestück für Gottesdienst, Feier und Konzert.
HCCS-5985 SATB A
HCCS-5986 TTBB A
Pater noster von Lorenz Maierhofer
In dieser klassisch konzertanten Verto-nung des lateinischen Gebetstextes ver-binden sich meditative Innigkeit, formale Schlichtheit und archaische Klangwirkun-gen zu einem feierlichen Chorstück mit
besonderer spiritueller Ausstrahlung – in Gottesdienst und Konzert.
HCCS-5515 SATB B
HCCS-5516 SSAA B
HCCS-5561 TTBB B
Salzburger Ave MariaSalzburg‘ Hail Holy Maryvon Lorenz Maierhofer
Die dreichörige Komposition wird im kanonisch geführten Mittelteil von einer Solostimme überspannt. Die intensive Klang- und Raumwirkung des Stückes basiert auf der musikalischen Spannung zwischen dem Hauptchor, der Solostim-me und den beiden Seitenchören. Letzte-re können vokal oder auch instrumental als Solistengruppe besetzt werden.
HCCS-5387 SATB – SATB – SATBund Sopran- oder Tenor-Solo C
Sanctus (aus „Missa Lumen“)von Lorenz Maierhofer
Liedhaft und zugleich kraftvoll bewegt, fasziniert das »Sanctus« aus Lorenz Maierhofers »Missa Lumen«. Die klang-liche Pracht entfaltet sich a cappella ebenso wie in den Aufführungsvarianten mit Orgel und/oder Streichorchester. Ein Highlight für den Gottesdienst sowie für das geistliche Konzert.
HCCS-5988 SATB B
HCCS-6233 Instr. Stimmen I
The Great Classics Hallelujahvon Lorenz Maierhofer
Ein ganz besonderes Chor-Highlight von Lorenz Maierhofer! Motive aus berühm-ten Werken von Bach, Händel, Mozart und Beethoven sowie von Smetana und Dvorák sind fantasievoll zu einem festlichen Halleluja verarbeitet. Zu singen im Konzert wie auch bei feierlichen An-lässen jeglicher Art. Für Aufführungen bei Hochzeiten ist eine zusätzliche Text-variante enthalten, die die Liebe thema-tisiert. Eine lohnende Herausforderung, die Chor und Publikum gleichermaßen begeistern wird.
HCCS-5992 SATB C
He’s AliveSeht, er lebtvon Lorenz Maierhofer
Dieser kraftvolle, groß angelegte Osterhym-nus von Lorenz Maierhofer erfasst Aus- führende und Publikum mit mittelalter-lichen Klängen. Kirchentonale Elemente, Quinten- und Quartenfolgen, Taktwech-sel und eine perkussive Begleitung ad lib. machen den Triumph der Auferstehung musikalisch deutlich. Eine lohnende Reper- toireerweiterung für engagierte Chöre!
HCCS-5724 SATB und Percussion ad lib. C
Laudate Dominumnach Johann Joseph Fux, arr. von Lorenz Maierhofer
Der festliche Lobgesang basiert auf der Melodie eines Menuetts von Johann Joseph Fux, einem der bedeutendsten österreichischen Komponisten der Ba-rockzeit. Der Chorsatz und die Textierung mit lateinischen Psalmen gehen mit der barocken Tanzform eine stil gerechte Verbindung ein. Ideal zur vielfältigen Ver-wendung im Kirchenjahr!
HCCS-5738 SAB B
HCCS-5703 SATB B
HCCS-5704 SAA B
HCCS-5705 TTB B
Laudate Dominumvon Ottavio Pitoni, arr. von Siegfried Singer (TTBB)
Das Laudate Dominum des vielseiti- gen italienischen Barockkomponisten Ottavio Pitoni zeichnet sich durch einen akkordisch schlichten, leicht singbaren Satz aus. Diese Komposition mit ihren ausdrucksvollen dynamischen Kontrasten ist ein festlich ergreifendes Stück für Kon-zert, Gottesdienst und religiöse Feierstun-den.
HCCS-5775 SATB B
HCCS-5777 TTBB B
Let Me be Near to Thee Lass mich nah sein bei Dirvon Lorenz Maierhofer
Diese berührende neue Gospel-Ballade von Lorenz Maierhofer spricht von der
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201048
Von Gott kommt alles herGod Only is the Makervon Lorenz Maierhofer
Ein gefühlvolles Loblied an die Schöpfung mit den Worten des Dichters Matthias Claudius. Ob im Konzert oder in Feier-stunden, diese Komposition von Lorenz Maierhofer kann bei vielen Singanlässen im gesamten kirchlichen Jahreskreis be-ste Verwendung finden. Zu singen mit deutschem oder englischem Text.
HCCS-6160 SATB B
HCCS-6161 SSAA B
HCCS-6162 TTBB B
when the Sun Sets over the Mountains / Zieht die Sonne hinter die Bergevon Lorenz Maierhofer
Diese berührende geistliche Chor-Ballade ist ein Hymnus gläubiger Zuversicht. Das tiefsinnige und auch Trost spendende Stück kann im Konzert wie auch zu vie-len Anlässen im kirchlichen Jahreskreis erklingen.
HCCS-6167 SATB B
HCCS-6168 TTBB B
Zwischen Himmel und erdeBetween Heaven and Earthvon Lorenz Maierhofer
Ein neuer Chorstandard für Gratulatio-nen, verschiedenste festliche Anlässe und geistliche Feierstunden. Die leicht singbare Komposition beeindruckt durch innige Schlichtheit und tiefen Ausdruck in Musik und Text. Die Botschaft lautet, dass mit der aufstrebenden Kraft aus der Erde und dem vom Himmel fließenden Segen menschliches Wachsen und Reifen gelingen kann.
HCCS-5860 SATB A
HCCS-5861 SAB A
HCCS-5862 SAA A
HCCS-5863 TTBB A
GOSPeLS & SPIRITuALS
Amazing GraceTrad., arr. von Peter Hammersteen
Der zeitlose Folklore-Standard in einem stimmungsvollen und leicht singbaren Arrangement für Alt-Solo und Chor-begleitung.
HCCS-5190 SATB und Alt-Solo B
HCCS-5245 SSA und Alt-Solo B
HCCS-5247 TTBB und Bariton-Solo B
Burden Down, LordTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Burden down! – »Nimm mir die Last!« – lautet die hoffnungsvolle Bitte des be-kannten Spirituals aus den Südstaaten der USA. Lorenz Maierhofers leicht sing-bares Chorarrangement bringt den Song voll gläubiger Hoffnung mit zwei Solo-stimmen und Begleitchor ausdrucksvoll auf die Bühne, in Konzert wie auch in geistlichen Feierstunden!
HCCS-5772 SATB B
HCCS-5773 TTBB B
Freedom is ComingTrad., arr. von Markus Detterbeck
Ausdrucksvoll klingt der tiefe mensch-liche Wunsch nach Freiheit und Frieden im bekannten südafrikanischen Free-dom is Coming. Markus Detterbeck hat diesen Song in einem kraftvollen Chorarrange-ment bearbeitet. Ein Chorstück, das Pu-blikum und Sänger gleichermaßen begei-stern kann.
HCCS-5783 SATB B
HCCS-5784 SSAA B
The Lord Bless You and Keep YouDer Herr segne und behüte dichvon Lorenz Maierhofer
Der Aaronitische Segen ist der älte-ste überlieferte Segenspruch der Bibel, der bis heute im Gottesdienst des Chris-tentums wie des Judentums gesprochen wird. Die Kraft dieses Textes verbindet sich mit Lorenz Maierhofers Musik in besonderer Weise. Ein ausdrucksvolles Chorstück, das zum festen Bestandteil des Repertoires weltlicher und geistlicher Chöre wird.
HCCS-5806 SATB A
HCCS-5872 SAA A
HCCS-5807 TTBB A
ubi caritas Wo die Güte ist / Where Charity isvon Lorenz Maierhofer
Mit dieser Komposition hat Lorenz Maierhofer ein Werk für Doppelchor geschaffen, in dem zwei kanonisch ge-führte Chorgruppen von einer Solostim-me überspannt werden. Getragen von chorischer Klangpracht erstrahlen die Worte von der Liebe und der Güte des Herrn. Zu singen mit lateinischem, deut-schem oder englischem Text.
HCCS-5995 SATB B
Vater unserOur Fathervon Lorenz Maierhofer
Dieses »Vater unser« ist namengebender Teil der »Vater unser-Messe« von Lorenz Maierhofer, zu singen a cappella wie auch mit einer Streicher- oder Orgelbegleitung (Stimmenpaket separat zu bestellen). Ein melodiös und harmonisch berührendes Werk für alle Freunde gut klingender geist-licher Chormusik, zu singen im Gottes- dienst wie auch im Konzert.
HCCS-6090 SATB B
HCCS-6197 SSAA B
HCCS-6198 TTBB B
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
www.helbling.com
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 49
IpharadisiTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
In diesem begeisternden African Gospel schwingt die hoffnungsfrohe Sehnsucht nach dem Paradies, wo gesungen und getanzt wird. Lorenz Maier hofer arran-gierte das Stück mit ausdrucksvollen afri-kanischen Klang- und Stilelementen. Der Chorsatz mit Solostimme kann auch mit Trommeln begleitet werden.
HCCS-5614 SATB und Solo C
HCCS-5615 SSA(A) und Solo C
HCCS-5665 TTBB und Solo C
Lord, I Know I‘ve Been ChangedTrad., arr. von Henry O. Millsby
Groovig und harmonisch interessant schildert der Gospel-Song die Offen- barung und spirituelle Erleuchtung in der Taufe.
HCCS-5178 SATB B
May Peace on earthvon Henry O. Millsby
Eine ausdrucksstarke Gospel-Ballade, die mit souligem Chorklang den innigen Wunsch nach Frieden artikuliert.
HCCS-5442 SATB B
RevivalTrad., arr. von Markus Detterbeck
Ein bewegender Freedom-Song in der Gospel-Tradition, arrangiert von Markus Detterbeck. In diesem wirkungsvollen Chorstück wird der Ruf nach Erneuerung durch eine Steigerung vom Flüstern bis zum lauten, unüberhörbaren »Revival« ausgedrückt.
HCCS-5778 SATB B
HCCS-5779 SSAA B
Sana, Sananina, Praise the LordTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Ein Hosanna-Ruf aus Botswana ist die Wurzel dieses ausdrucksstarken African Gospel-Songs, ein Chorhit, der
im Konzert ebenso gesungen werden kann wie als Sanctus im Gottesdienst. Der leicht singbare und sehr einprägsa-me Song wird besonders ausdrucksstark, wenn die Singenden die Musik mit Hand-zeichen begleiten. Diese Choreografie ist in der Notenausgabe beschrieben und visualisiert.
HCCS-5875 SATB B
HCCS-5885 SAA B
HCCS-5886 TTBB B
Singa Yesu SingaSing and Open to JesusTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
Ein mitreißendes Chorarrangement voll Charakteristik und Urkraft des afrika-nischen Gospels. Zu singen im Konzert oder im Gottesdienst.
HCCS-5331 SATB, Drums C
HCCS-5332 SSAA, Drums C
HCCS-5370 TTBB, Drums C
Soon I will be DoneTrad., arr. von Markus Detterbeck
Bereits Gospel-Größen wie Mahalia Jackson hatten die Botschaft dieses Spirituals voll tiefem Glauben und Zuver-sicht in ihrem Programm. Markus Det-terbeck gestaltet sein soulig-grooviges Chorarrangement mit eingängigen rhyth-mischen und melodischen Patterns und schafft auf diese Weise ein ausdrucks-starkes Chorstück, das Sänger wie Zuhö-rer gleichermaßen fesselt.
HCCS-5720 SATB C
HCCS-5736 SSAA C
To the Left, to the Rightvon Lorenz Maierhofer
In dieser groovigen Chorkomposition von Lorenz Maierhofer vereinen sich Pop und New Gospel auf faszinierende Art. Mit oder ohne Solostimme, a cappella oder mit Band-Begleitung, ein Highlight im Konzert und im Gottesdienst.
HCCS-5979 SATB B
I Lift My eyesvon Lorenz Maierhofer
Ein kraftvoller New Gospel von Lorenz Maierhofer für Solostimme und Chor im Call & Response-Style. Die hoffnungsfro-he textliche und musikalische Botschaft berührt und begeistert. Eine leicht sing-bare Komposition voll Sound und Groo-ve, ein Highlight in Konzert, Feier und Gottesdienst.
HCCS-5804 SATB B
HCCS-5870 SSAA B
HCCS-5805 TTBB B
I've been Savedvon Susanne Schempp
Mit »I’ve been Saved«, einem schwung-vollen Chorstück im typischen New-Gospel-Style stellt sich die Komponistin und Arrangeurin Susanne Schempp im Kreise der HCCS-Autoren vor. Getragen von gläubiger Zuversicht begeistert die- ser lebhaft swingende Song im Konzert wie auch im Gottesdienst.
HCCS-6094 SATB B
HCCS-6234 TTBB B
I’ve got a Feelingvon Lorenz Maierhofer
Das balladenhafte Chorstück aus der Messe Body & Soul verbindet Stilele-mente von Pop & Gospel. Es begeistert sowohl im Konzert als auch in Feierstun-den – a cappella oder mit instrumentaler Begleitung. Ein berührender Lobgesang voll gläubiger Zuversicht!
HCCS-5721 SATB B
HCCS-5722 SAA B
HCCS-5723 TTBB B
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
BesuchenSie unsauch
„ONLINE“ www.helbling.com
Der ausführliche Internet-Katalog bietet: Musterseiten, Hörbeispiele etc.
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201050
ReNAISSANCe & BAROCK
Audite sileteNow Listen, Be QuietJa, höret und schweigetvon Michael Praetorius, arr. von Peter Hammersteen
Das tänzerische Loblied auf die Musik wurde im Satz von Michael Praetorius be-kannt. Zu singen mit lateinischem, engli-schem und deutschem Text.
HCCS-5188 SATB A
HCCS-5741 SAB A
HCCS-5238 SSA A
HCCS-5240 TTBB A
In These Delightful Pleasant Grovesvon Henry Purcell, arr. von Siegfried Singer (SAA und TTBB)
Der Musik zum Schauspiel The Libertine or The Libertine Destroyed entnommen, ist das Chorstück In These Delightful Pleasant Groves ein echtes Highlight britischer Chormusik der Barockzeit. Mit ausgelassener tänzerischer Heiterkeit und tonmalerischen Effekten begeistert Purcell Sänger und Publikum damals wie heute.
HCCS-5691 SATB B
HCCS-5692 SAA B
HCCS-5693 TTBB B
La canzon della gallinaWann uns die Henn’von Tiberio Fabrianese
Dieses humorvolle Madrigal des frühen 16. Jahrhunderts mit seiner effektvol-len Nachahmung des Hühnergackerns war bereits zu seiner Entstehungs-zeit ein großer Erfolg. Die vorliegen-de Ausgabe beinhaltet erstmals den originalen italienischen sowie einen deut-schen Text aus dem selben Jahrhundert.
HCCS-5194 SATB B
Odi et amovon Jakob Handl-Gallus
Ein musikalisches Kleinod aus dem um- fassenden Schaffen des Renaissance- Komponisten Jakob Handl-Gallus. Die sechsstimmige Vertonung eines Catull- Gedichtes über Hass und Liebe ist durch wirkungsvolle Doppelchor-Effekte im Wechsel von Ober- und Unterstimmen charakterisiert.
HCCS-5690 SATB divisi B
Vier Stück dem Menschen geben Freudvon Erasmus Widmann, arr. von Siegfried Singer (TTBB)
Was sind die wahren Lebensfreuden? Die musikalische Antwort aus dem 17. Jahr-hundert in Erasmus Widmanns Chorkom-position im Madrigalstil lautet: Gutes Es-sen, ein erfrischendes Getränk, schwung-volle Musik und nicht zuletzt eine schöne Frau. Zu singen im Konzert wie auch in geselligen Stunden.
HCCS-5780 SATB A
HCCS-5782 TTBB A
KONZeRT »SPeZIAL«
Abend von Carsten Gerlitz
Die Komposition zeichnet das Stimmungs-bild einer abendlichen Stadt nach einem Gedicht von Rainer Maria Rilke. Eine aus drucksvolle Vertonung mit Anklängen zeitgenössischer Tonsprache voll atmos-phärischer Klanglichkeit.
HCCS-5388 SSATB B
Beim jungen weinvon Iván Eröd
Die Vertonung des gleichnamigen Textes von Georg Trakl strahlt in seiner ruhigen Grundstimmung, den milden dissonanten Klängen und großflächigen Melodielinien eine sanfte Melancholie aus – ein atmo-sphärisch dichtes und anspruchsvolles Konzertstück.
HCCS-5562 SATB B
uyingcwele Baba(You are Holy, My Lord)Trad., arr. von Lorenz Maierhofer
Ein begeisternder Zulu-Song, der in Südafrika improvisierend zur Einstim-mung auf eine geistliche Feierstun-de oder zum Sanctus im Gottesdienst gesungen wird. Lorenz Maierhofer hat die Grundmelodie des Songs auf- gezeichnet, erweitert und zu einem stimmungsvollen Chorarrangement ver- arbeitet. Für Konzert, Feier und Gottes-dienst!
HCCS-5699 SATB B
HCCS-5700 SSA B
HCCS-5701 TTBB B
Yakanaka Vhangeri Praise the Lord All TogetherTrad., arr. von Lorenz Maierhofer
»Yakanaka Vhangeri«, ein kraftvoller südafrikanischer Gospel-Song, der auch den Schluss in Lorenz Maierhofers »Ethno-Mass for Peace« bildet. Leicht singbar, fasziniert dieses Chorstück mit dem typischen Wechselgesang von Solo-stimme und Chor. Zu singen a cappella oder mit Trommelbegleitung.
HCCS-5974 SATB B
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5BesuchenSie unsauch
„ONLINE“ www.helbling.com
Der ausführliche Internet-Katalog bietet: Musterseiten, Hörbeispiele etc.
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 51
Herbstvon Carsten Gerlitz
Rainer Maria Rilkes Gedicht beschreibt das Fallen der Blätter als Gleichnis für den Tod. Carsten Gerlitz hat diesen Text äußerst sensibel vertont. Eine anspruchs-volle Komposition in einer zeitgemäßen Tonsprache.
HCCS-5398 SATB B
Musica aeternavon Lorenz Maierhofer
In diesem faszinierenden Hymnus an die Musik verbinden sich Ausdrucks-formen zeitgenössischer Chormusik mit Klangebenen vergangener Jahrhun-derte. Klassisch konzertante Klangfül-le steht in Spannung zu interessanten Akzenten der Solostimme sowie zu rhythmisch-perkussiven, gesprochenen und choreografischen Elementen. Ein festliches und chormusikalisch begeis-terndes Konzertstück.
HCCS-5493 SATB und Sopran-Solo B
HCCS-5494 SSAA und Sopran-Solo B
SakuraTrad., arr. von Herwig Reiter
Das bekannte japanische Volkslied Sakura besingt die Pracht der Kirschblüten. In Herwig Reiters Chorarrange ment unter Verwendung interessanter zeitgenössi-scher Klangwirkungen klingt die besonde-re Stimmung des fernöst lichen Frühlings an.
HCCS-5171 SAATTB B
HCCS-5365 SSSAAA B
Shall I Comparevon Stefan Kalmer
William Shakespeares Gedicht Shall I Compare Thee to a Summer’s Day hat in über 400 Jahren nichts von seiner Strahl-kraft verloren. Die zeitlose Wirkung des Klassikers zeigt sich in Kalmers grooviger Vertonung.
HCCS-5501 SATB C
The Seasons of Our Lovevon Lorenz Maierhofer
Eine poetische Chorkomposition von Lo-renz Maierhofer, die textlich wie auch musikalisch von tiefer emotionaler Dichte charakterisiert ist. Dabei wird der Lauf der Jahreszeiten zum Sinnbild für das Gedei-hen einer Liebesbeziehung, vom zarten Keimen des Beginns über die Blütezeit bis zur gemeinsamen Ernte in reiferen Jah-ren: »May they be blessed, the seasons of our love!«
HCCS-6152 SATB A
we All are Children of this worldvon Lorenz Maierhofer
Dieser Song von Lorenz Maierhofer ist ein Chorhymnus für eine bessere, huma-nere Welt. Die tiefe textliche Botschaft basiert auf Originalzitaten von Mahat-ma Gandhi und der Friedensnobelpreis- trägerin Rigoberta Menchù Tum. Das Chorstück kann a cappella oder auch mit instrumentaler Begleitung aufgeführt werden.
HCCS-6150 SATB A
Cantemusvon Lorenz Maierhofer
»Lasst uns singen!« – lautet das Motto dieser festlichen Chorkomposition. »Viva la musica«, es lebe die Musik! Das kraft-volle Werk kann auch bei feierlichen Anlässen jeder Art begeistern. Ein neues Repertoirestück und eine lohnende Herausforderung für engagierte Chöre!
HCCS-5952 SATB B
HCCS-6103 SSAA B
HCCS-6104 TTBB B
es treibt der windThrough Wintery Woodlandvon Lorenz Maierhofer
Die spätromantisch inspirierte Kompositi-on vertont Rainer Maria Rilkes bekanntes Gedicht »Es treibt der Wind im Winter-walde...«. Miteinander kommunizierend und mit konzertantem Anspruch schil-dern die Chorstimmen die Sehnsucht nach der »Nacht der Herrlichkeit«.
HCCS-5182 SATB B
HCCS-5225 SSAA B
HCCS-5226 TTBB B
Good Night Gut' Nachtvon Lorenz Maierhofer
William Shakespeares große Abschieds-worte der Liebenden aus »Romeo und Julia« verbinden sich mit Lorenz Maier-hofers Musik zu einem Abend- und Ab-schiedslied der besonderen Art. Dichte und jazzig inspirierte Klänge in Close-Harmony drücken den süßen Schmerz der Trennung und die Hoffnung auf ein baldiges Wiedersehen aus.
HCCS-6092 SATB A
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
Level: 1 2 3 4 5
HeLBLING-Online-ShopDIe erste Adresse für Ihren Chor: www.helbling.comDie Helbling-Homepage www.helbling.com bietet zu allen HCCS-Chorstücken Notenseiten zur Ansicht und Audio-Files zum Hören. Informieren Sie sich über das Helbling-Chorprogramm in aller Ruhe – 24 Stunden online!
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201052
Der Herausgeber der Chorserie HCCS
LORENZ MAIERHOFER, der Herausgeber der
HCCS-Serie, ist vielseitiger Experte für Chormusik,
international tätig als Dozent, Referent und
Dirigent bei Symposien, Kongressen, Chorleiter-
fortbildungen und Chortagen sowie als Leiter
von großen Offenen Singen.
Seine Publikationen zur Musik- und Chorpädagogik zählen
zu den Standards im deutsch-sprachigen Raum (z. B. Sing &
Swing – Das Chorbuch für den Schul- und Jugendchor oder
4 voices – Das Chorbuch für gemischte Stimmen).
Sein kompositorisches Werk im Bereich Chormusik zeichnet
sich durch große stilistische Vielfalt und vor allem durch gute
Singbarkeit aus, leicht bis anspruchsvoll, einfach »cantabile« –
a cappella oder mit instrumentaler Begleitung. Viele seiner
Chorstücke wurden in der Chorszene bereits zu Klassikern.
Seit 2002 lebt Lorenz Maierhofer als freischaffender
Komponist, Arrangeur und Texter.
Kontakt & nähere Infos: www.maierhofer.cc
Alle Chormusik-Publikationen von Lorenz Maierhofer finden Sie unter:
www.helbling.com
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 53
Preisliste und BestellmöglichkeitenPreis-Code A = € 1,90 = CHF 3,50Preis-Code B = € 2,60 = CHF 4,80Preis-Code C = € 3,30 = CHF 6,10
Die Ausgaben können nur in Chorstärke bezogen werden.Die Mindestbestellmenge beträgt 10 Exemplare pro Titel.
es gelten folgende Staffelrabatte:ab 20 Expl.: – 15% · ab 40 Expl.: – 25%
Preis-Code I = € 9,80 = CHF 18,-
Die Lieferung erfolgt zuzüglich Porto und Versandkosten.Preisänderungen sowie Irrtum und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Stand: Januar 2010.
So können Sie bestellen:
DeuTSCHLAND / SCHweIZ:
per Telefon unter: +49 (0)711/758701-0
Von Montag bis Freitag 7.30–18.00 Uhr beantworten wir gerne Ihre Fragen und nehmen Ihre Bestellungen entgegen.
per Fax unter: +49 (0)711/758701-11
per e-Mail unter: [email protected]
ÖSTeRReICH:
per Telefon unter: 0512/262333-0Von Montag bis Freitag 7.30–18.00 Uhr beantworten wir gerne IhreFragen und nehmen Ihre Bestellungen entgegen.
per Fax unter: 0512/262333-111
per e-Mail unter: [email protected]
im Internet unter www.helbling.com
In unserem Online-Katalog bieten wir Ihnen neben Produktinformationen, Ansichtsseiten und Hörproben, die Möglichkeit, sich umfassend über unser Chorangebot zu informieren und rund um die Uhr zu bestellen.
Die Lieferung erfolgt zuzüglich Porto und Versandkosten.
☎
☎
@
@
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 201054
BESTSELLER
2009
Trackliste Track Titel SATB SSA/SAA TTBB
1 Intro (There's Swing in the »Air«)
2 There's Swing in the »Air« SATB SAA
3 Canto, canto SATB
4 Der Lindenbaum / The Linden Tree SATB
5 Schau mir in die Augen / Look into My eyes SATB TTBB
6 Augustin-Rap SATB TTBB
7 Mother earth is Crying SATB
8 Lächeln, bitte! SATB TTBB
9 Möge dir die Sonne täglich scheinen SATB
10 Carmen Forever SATB
11 Ach, ich hab' in meinem Herzen SATB TTBB
12 Ich wollt', ich wär' ein Huhn SATB SSAA TTBB
13 Help Me make it through the Night / Gö, du bleibst … SATB TTBB
14 Let Your Love Flow / ein Bett im Kornfeld SATB TTBB
15 Milch, Zucker und Kaffee SATB TTBB
16 The Longest Time SATB
17 Blues and Trouble SATB
18 Håns, bleib då / Hans, bleib da SATB TTBB
19 Mamaliye / Sing Africa, Sing SATB
20 Lavender's Blue SATB
21 I've got Peace like a River SATB SSA(A) TTBB
22 Gott ist mit uns / God is with us SATB TTBB
23 earth to Heaven, Heaven to earth / Licht und Schatten SATB
24 Kyrie eleison / Have Mercy / erbarme dich SATB TTBB
25 Machet die Tore weit / Fling wide the Gates and Doors SATB
26 Venite adoriamo / Nun kommet alle zur Krippe SATB TTBB
27 December Again SATB
28 es ist so kalt / es is so kålt SATB TTBB
29 eternal Christmas SATB
30 Möchte dich wiegen / Let Me Rock You SATB
31 Auf allen wegen / wherever we Go SATB SSA(A) TTBB
32 Übern See SATB SSAA TTBB
33 Conquest of Paradise SATB SSAA TTBB
34 Lobet den Herren allezeit SATB SSAA TTBB
35 Man sagt, die Liebe drückt ein Auge zu SATB
36 I Sing Holy / Du bist heilig SATB SAA TTBB
37 Fanfare a cappella SATB SSAA TTBB
38 A welcome / willkommen SATB SSAA TTBB
39 Hambani kahle SATB SAA TTBB
40 Jamaica Farewell SATB SAA TTBB
41 when the Moon is on the Run SATB TTBB
HCCS – Helbling Choral Concert Series – NewS 2010 55
Trackliste HCCS-News 2010 – Die CD
Audio-CD& CD-ROMfür PC & MAC
Not for sale - for promotion only
PopularConcert Light
Musik für Fest und FeierFolk & Ethno
Advent & WeihnachtGeistliche Musik
Gospels & SpiritualsKonzert »spezial«
> 30 brandneue Chorstücke & 10 Bestseller 2009
Alle Ur
hebe
r- un
d Le
istun
gssc
hutz
rech
te vo
rbeh
alte
n ·
Kein
Ver
leih
! Kei
ne u
nerla
ubte
Ver
vielfä
ltigu
ng, V
erm
ietu
ng, A
uffü
hrun
g, Se
ndun
g! Una
uthorize
d copying, renting, hiring, public performance, diffusion and broadcasting of this record prohibited!
881/01-10
FÜR GEMISCHTEN CHOR - FRAUENCHOR - MÄNNERCHOR
DeMO-CD: Audio-CD & CD-ROM in einem
Audio-Teil:70 Min. Chormusik, eingesungen von unterschiedlichen Chören und Vokalensembles
CD-ROM-Teil:Links zu allen Chorstücken der HCCS-News 2010 und des HCCS-Gesamtkatalogs
Zur Nutzung der DeMO-CD:• als Audio-CD auf CD-Player• auf PC: automatischer Start – Katalog mit Links zur Helbling-Website • auf MAC: Katalog mit Links zur Helbling-Website
Systemvoraussetzungen des CD-ROM-Teils:Windows 2000, XP, Vista oder MAC OS X; CD Laufwerk: erforderlich; Soundkarte: erforderlichArbeitsspeicher: ab 256MB; Prozessor: ab 1 GHz; Benötigtes Programm: Adobe Reader für das Öffnen der PDF-Dateien
Interpreten: »wHAT 4« (Ltg. Lorenz Maierhofer) 1, 2, 6, 8, 12, 13, 14, 17, 20, 21, 27, 32, 33, 35, 39, 40, 41; »CANTO LOMA« (Ltg. Lorenz Maierhofer) 3, 4, 5, 7, 9, 11, 18, 22, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 31, 34, 37, 38; Männerchor »CANTeMuS« (Ltg. Lorenz Maier-hofer) 5, 22, 31, 39; »Body&Soul-Singers« (Ltg. Lorenz Maierhofer) 36; »Vokalensemble Gies« (Ltg. Oliver Gies) 19; Männerquartett »briada« 18; »Happy Disharmonists«, Berlin (Ltg. Carsten Gerlitz) 10, 16; »Voice Factory«, Graz (Ltg. Hans unterweger) 15; »Jugendchor weiz« (Ltg. Johannes Steinwender) 26
Choraufnahmen: Helbling-Produktionen – Digital edit und Mastering: Tonstudio »Musicgarden«, Graz – Sprecher: Christian Reiner, Wien – umschlaggestaltung: marinas Werbegrafik, Innsbruck – Layout: Heinz Hanuschka, Innsbruck – CD-ROM-Design und Program-mierung: David Wohlhart, Graz – Redaktion: Michael Aschauer, Thorsten Weber – Produktionsleitung: Lorenz Maierhofer – Produzent: Markus Spielmann, Helbling, Rum/Innsbruck · Esslingen
Helbling Verlagsgesellschaft m.b.H.6063 Rum/Innsbruck, Kaplanstraße 9Tel. (+43) 0512/ 26 23 33-0 Fax (+43) 0512/ 26 23 33-111E-Mail: offi [email protected]
Helbling Verlag GmbH73728 Esslingen, Martinstraße 42-44
Tel. (+49) 0711/ 75 87 01-0 Fax (+49) 0711/ 75 87 01-11E-Mail: [email protected] 8
81/0
1-10
HCCS HELBLING CHORAL CONCERT SERIES
Die erfolgreiche Chorserie, herausgegeben von Lorenz Maierhofer!
TTBB and Solo (S/T) a cappella, optionally with organ
HCCS-6383
Gott ist mit uns
God is with us
Lorenz Maierhofer
Lorenz Maierhofer, based on the psalms 119, 105
Gott ist mit uns
God is with
SSAA a cappella
HCCS-6401
Peter Kreuder
Lorenz Maierhofer
Hans Fritz Beckmann, Lorenz Maierhofer
Ich wollt‘, Ich wär’ eIn huhnIch wollt‘, Ich wollt‘, Iwär’ e
SATB a cappella
HCCS - 6351
December again
Lorenz Maierhofer
Lorenz Maierhofer
Einzelausgaben von Chorstücken – von sehr leicht singbar bis anspruchsvoll, für:Gemischten Chor | Frauenchor | Männerchor
Ein erfrischend neues Repertoire für:■ Konzert und Wettbewerb■ Fest und Feier■ Geselliges Singen ■ Gottesdienst
➜
www.helbling.com
Mit diesem neuen Katalog und der HCCS-Präsentations-CD 2010 stellen wir Ihnen das diesjährige Chor-Repertoire für gemischte Chöre, Frauenchöre und Männerchöre aus der Chorserie HCCS, der Helbling Choral Concert Series vor. Zusätzlich zu den 30 neuesten Titeln des Jahres 2010 bieten wir Ihnen auch einen kurzen Rückblick mit den 10 Bestsellern des Jahres 2009.
Die ebenfalls im Katalog enthaltene Gesamtliste aller weiteren HCCS-Chortitel ermöglicht Ihnen eine umfassende Repertoire-Auswahl für Ihren Chor.
Auch in der aktuellen Ausgabe der HCCS-News 2010 fi nden Sie auf dem CD-ROM-Teil der Präsentations-CD eine Übersicht über die neuen Titel 2010 so-wie eine HCCS-Gesamtübersicht. Alle Titel sind direkt mit unserer neu gestalteten Homepage www.helbling.com verlinkt, so können Sie neben den Audio-Aufnahmen zu allen Chorstücken auch die Sample-PDFs ansehen und ausdrucken. Zusätzlich haben Sie natürlich auch die Möglichkeit, sofort bequem online zu bestellen.
Mit freundlicher Empfehlung von Ihrer Musikalienhandlung:
Bitte bestellen Sie alle Helbling-Chorausgaben bei Ihrem Händler oder direkt beim Verlag: