30.Kuns tmark tR U N DU M SSCHLOSSH E R T E N

Pfingsten 2006Nachtmarkt Sa. 3.Juni 18 - 23.30 Uhr

So. 4.Juni 11 - 19.00 UhrMo. 5.Juni 11 - 19.00 Uhr

Eintritt freiInfos unter: 02366·303179 oder www.herten.de

Veranstalterin: Stadt Herten - KulturbüroOrganisation: Bettina Hahn, Tel.02366/303-179

b.hahn@herten.deSylvia Seelert, Tel. 02366/303-543s.seelert@herten.de

Infos: www.kunstmarkt-herten.deDruck: H.Buschhausen GmbH

GrußwortAm Pfingstwochenende 2006 feiert der Hertener Kunstmarkt rund um dasSchloss sein dreißigstes Jubiläum.

Er ist seit vielen Jahren ein fester Bestandteil des Kunst- und Kulturlebensder Emscher-Lippe-Region. Dabei gelingt es dem Organisationsteamalljährlich,ein gutes Angebot auf höchstem Niveau zusammenzustellen.Anlässlich seines Jubiläums wird der Kunstmarkt in diesem Jahr um einenNachtmarkt am Pfingstsamstag mit einem musikbegleitetemBarockfeuerwerk als einem Höhepunkt erweitert. Daneben bietet derKunstmarkt aber auch wieder das gewohnt gute und breite Angebot, dasviele Besucherinnen und Besucher alljährlich am Pfingstwochenende nachHerten lockt.An den zahlreichen Ständen gibt es für jeden Geschmack und jedenGeldbeutel Interessantes zu entdecken. Zudem wird auf zwei Bühnen einansprechendes Kulturprogramm geboten.Neben dem hervorragenden Angebot lässt insbesondere das tolleAmbiente mit Schloss und Schlosspark den Besuch des HertenerKunstmarktes immer wieder zu einem besonderen Erlebnis werden.

Den derzeitigen und ehemaligen Organisatoren danke ich ausdrücklichfür ihre jahrelange ausgezeichnete Arbeit und wünsche dem 30. HertenerKunstmarkt einen erfolgreichen und harmonischen Verlauf und allenBesucherinnen und Besuchern aus Nah und Fern einen angenehmenAufenthalt.

Dr. Uli PaetzelBürgermeister

Bühne Kulturwiese

NachtmarktSamstag,3. Juni

The mojo turner group - Blues

Mojo Turner erlebte seine Geburt vor etwasmehr als 13 Jahren. Die vier Recklinghäuserhaben sich ganz dem Blues verschrieben.Dabei kommt der frühe Blues der zwanzigergenauso zur Geltung wie der Jetzige.

Der Allround-Künstler Christian Meier sticht hervordurch seine Tempo-Jonglage, heizt ein durch seinefetzige Tücher-und-Band-Power-Show. Mit Zauberei,mit Feuerschlucken, Fackeljonglage undFeuerspucken begeistert er das Publikum.

Rita goes shopping- Bluepop

Musik, die unter die Haut geht,filigran – kraftvoll – beeindruckendPopuläre wie unbekannte Songs aus den 60ern bis heuteund eigene Kompositionen aus vielen Richtungen wie Folk, Blues, Rock, Pop und mehr. Sie nennen es Bluepop,wobei sich die Tiefe des feeling blue mit der Leichtigkeit des Pop verbindet.

20.oo Uhr

22.15 UhrMr. Artista - Feuershow mit Musik

18.oo Uhr

Eröffnung des 30. Kunstmarkts durch Bürgermeister Dr. Uli Paetzel

18.00 - 23.30 Uhr

Trio Sarrotti - Swing-, Latin- und Popmusik19.00 Uhr

Bühne Schlosshof

22.30Uhr

Barockfeuerwerk

Das außergewöhnliche Spektakel vomWestf. Feuerwerk Herten, wirdbegleitet durch entsprechende Musik,die synchron zu den Bildern undEffekten einsetzt. Die verschiedenenBilder werden begleitet vonLeuchtkugeln, Wirbelsonnen,Schwärmerfontänen, pfeifendenGeschossen etc. und Raketen mitden neuesten Effekten.

Sehr Sehenswert!

Von dezenter Tischmusik bis hin zu hervorragend tanzbarenPopsongs und Oldies bieten diese dreiProfimusiker perfekte Unterhaltung. DasRepertoire beinhaltet alle bekannten Stan-dards der Swing-, Latin- und Popmusik.

Barock-Wiese

Pfingstsonntag,4.Juni

„SCHRÄG“ - Zaches & Zinnober

Musik für Kinder mit SCHRÄG - lichen Liedernund SCHRÄGEN -Geschichten.

Handgemachte Musik auf Gitarre, Klavier undSaxophon mit ohrwürmigen Melodien und

verrückten Texten. Da geht es um Tütensuppen,Feuerwehrdienstpläne, Dschungelgefahren und

Klabautermänner.

Bühne Kulturwiese

15.00 Uhr

17.00 Uhr

11.00 Uhr ingredients - jazz and swing

Von Gershwin bis Porter, von Tormé bisSinatra, von Ella bis Louis - Eine Mischung,die sich hören lassen kann.

Andy Nevison Recklinghäuser All Stars- Skiffle and Rhythm & Blues

Der Ex-Londoner Andy Nevison hat sich seit drei Jahrzehnten voll und ganz dem Rhythm & Blues verschrieben. In unterschiedlichen Besetzung spielter unkonventionell aber professionell auf und nebenden Bühnenbrettern die sich ihm in den Weg stellen.

11 - 19.00 Uhr

Dixie mit„TheWandering Stars“

Dixieland zum Frühschoppen

La CubanaDancefloor- Grooves gepaart

mit dynamischem Gitarrenspielund kraftvollem Gesang.

Latainamerikanisches Flair,ein Hauch Exotik und heiße

Rhythmen.

11.00 Uhr

14.00 Uhr

Bühne Schlosshof

Pfingstmontag,5.Juni

Tea for Two Trio

Das charmante Trio tritt in der BesetzungVioline, Querflöte und Gitarre auf und nimmtdas Publikum mit auf die Reise in die Salonsder 20er Jahre. Es präsentiert bekannte Melodienund Evergreens aus Operetten und Musicals.

Bühne Kulturwiese11.00 Uhr

13.00 Uhr & 14.00 Uhr

Oskar - All about- Train-Performance

Eine rote Spielzeuglokomotive jagt über die Schienen der Phantasie und Vorstellungskraft.

Eine interaktive Show für Kinder und Erwachsene.

Adesa - Jabahee - Ein Kinderkonzert

Originelle Songs, präsentiert mit Tanz, bunten Kostümenund Jonglage werden lebendig in Szenen gesetzt undversetzen die Kinder in die mystische, spannende Welt derweisen Gritos Westafrikas und der afrikanischenLebensfreude.

15.00 Uhr

11.00 - 19.00 Uhr

Down town three - Die Essener Jazzformation prä-

sentiert sich mit TraditionalSwing,

Mainstream,und Latinjazz

Bühne Schlosshof11.00 Uhr

14.00 Uhr

16.30 Uhr

Friends of Dixieland -Dixiemusik zum Frühschoppen.

Chorus female 1999 e.V.Ein Hertener Frauenchorsingt moderne Lieder aus Rock, Pop und Gospel

17.00 UhrMemphis P.C.

Sie sind auf den Plätzen Italiens ebenso zuhause wie aufder Konzertbühne. Sie gastierten bereits beim

Bundespräsidenten und auf dem Theaterfestival in Volterra.Gespielt wird vor allem Swing und Verwandtes, aberauch Calypso und Country sind nicht ausgeschlossen.

Beste Unterhaltung ist jedenfalls garantiert.

Adesa -mit dem Programm JabaheeKinderkonzert mit Wasserkalebasse und Laute Korlegonor, Ballophon,der Geige Gonje, Gitarre und Bass, afrikanische Trommeln und Perkussion.

Kinderprogramm

Ganztägige Kinderspielaktionen am Spielkäfermit Zusatzangebot wie Schminken und Spielen.

Mo 11.00 Uhr

So 11 - 19.oo Uhr

Zaches und Zinnober

„Schräg“- Kinderliederprogramman der Bühnen Kulturwiese

So und Mo 11 - 18.oo Uhr

So 15.00 Uhr

Villa Kunterbunt Herten e.V.Eine Elterninitiativ- Kindertagesstätte für kleine Piraten, Künstler undWeltentdecker stellt sich mit einem experimentellem Kreativangebot vor.

Am Stand Nr.104 von Angela Jungbluth können kleine Besucher Schlossgespenster basteln.

und sonst noch...

• im Schlosshof und an der Kulturwiese aus Deutschland,Griechenland, der Türkei, Italien, Frankreich und Israel

Ausstellungen im Schloss

• Plakatausstellung - 30 Jahre Kunstmarkt im Laubengang des Schlosses.

• Offenes Atelier im Südflügel. Der neu gegründeteKünstlerstammtisch - Herten stellt sich vor: Walter Hoppe, Birgit Exter- Zebrink, Wolfgang Morgenroth,Ulrike Neuhaus und Christiane Vaut

Internationale Spezialitäten

• Falafel, Crêpes, Dinnede,Holzofenbrot, Pasta, Souvlaki,Zatziki, Döner, Köfte, Salate,Pommes Frites, Bratwurst, Pita,Suçuc, Feta, Steaks, Waffeln,Eis, geröstete Mandeln und Nüsse, Kaffee und Kuchen,Sekt und Selters....

Ausstellernachweis

rund 120 Künstler und Kunsthandwerker

Apfelbeck-Flath, Ingrid - 55246 Mainz - BekleidungAutenrieth, Heimo - 70176 Stuttgart - Gegenstände und Objekte aus LederBabion, Susanne - 35037 Marburg - GefäßkeramikBahlmann-Büttner, Sabine -26135 Oldenburg- Gold- und SilberschmuckBase, Nina - 47199 Duisburg - PerlenschmuckBause, Inge - 58452 Witten - Objekte aus Abfall- und SperrmüllBecker, Harald - 49492 Westerkappeln - Bilderrahmen aus HolzBente, Ulrike - 31157 Sarstedt - Kleidung und AccessoiresBergdoll, Lena - 45699 Herten - MalereiBerger, Peter - 26197 Huntlosen - SchmuckBode, Helga - 52072 Aachen - Batik-BilderBork, Marlies - 59494 Soest - Fensterbilder aus Blei und GlasBörsting, Paul - 48683 Ahaus - EdelstahlBotter-Menge, Susanne - 24357 Güby - Schmuck und AccessoiresBraun, Rainer - 50678 Köln - Porzellan-Schmuck, Schalen,Breiter, Frank - 34260 Kaufungen - KeramikBrunkhorst, Helga - 49419 Wagenfeld - HolzarbeitenBuchmann, Iris - 51588 Nümbrecht - WachsskulpturenBühler, Iris - 66903 Altenkirchen/Pfalz -Holzspielzeug, Windräder,Castrup, Petra - 41068 Mönchengladbach - FaserwerkCepni, Zehra - 45886 Gelsenkirchen – Textilien,Chaloupka, Brigitte - 44801 Bochum - TöpferarbeitenClement, Jolanta - 12435 Berlin - handgefertigte Damenjacken,Cordsen , Sünje - 30171 Hannover - handgefertigte WohntextilienDienst, Christine - 26209 Munderloh - LederaccessoiresDonnerstag, Bettina - 80796 München - HandtaschenDorow, Kerstin - 52393 Hürtgenwald - KinderbekleidungEggert, Marion - 59348 Lüdinghausen - NaturmaterialienkleidungEnstrup, Karin - 42105 Wuppertal - Papierschmuck, BilderFigurenmacherey Stroh - 56858 Rödelhausen- Figuren aus weißen TonFischer, Petra - 48565 Steinfurt - GlasbläsereiFischer, Hans-Georg - 42699 Solingen - Gefäßkeramik, Gartenkeramik

Flur 5 Th. Clever & M.F.Schulz - 45699 Herten - HolzarbeitenFrost, Renate - 41516 Grevenbroich - Keramik, Skulpturen, Reliefs, SchmuckFunke, Gisela - 45470 Mülheim - Malerei Funke, Manfred - 34346 Hannover-Münden - Schmuck und ObjekteGeisler, Olaf - 58675 Hemer - gedrechselte- und geschnitzte ObjekteGerwert, Reinhold - 45896 Gelsenkirchen - MalereiGlasmachers, Anette - 58300 Wetter - Freigedrehte KeramikGmys, Kazik - PL - Ul.J.Slowachiego 5a/13 - HolzlaternenGrabelus, Waldemar - 45759 Recklinghausen – Malerei & PortraitsGräber, Regina - 45701 Herten - DesignschmuckGroße, Sabine - 40215 Düsseldorf - TagesdeckenGüreli, Ilker - 44149 Dortmund - HolzspielzeugGusinde, Gaby - 41469 Neuß – Collagen u. Bilder in MischtechnikHagedorn, Kurt - 48653 Coesfeld - KupferarbeitenHammer, Paul-Gerhard - 46047 Oberhausen - MalereiHamp, Harald - 45894 Gelsenkirchen - EdelstahldesignHartz, Norbert - 96476 Bad Godach - HolzarbeitenHeiden, Swenja - 26384 Wilhelmshaven - SeideHeine, Susanne - 65195 Wiesbaden - Taschen, Textilien, AccessoirsHeinz, Thomas - 57614 Steimel - SchmuckHeise, Sabine - 49328 Melle - Gürtelschnallen und SchmuckobjekteHesse, Udo - 24996 Sterup - HolzHintze, Almut - 30449 Hannover - Gold- und SilberschmuckHoltermann, Gisela - 45659 Recklinghausen - Puppenwagen, StoffspielzeugHorn, Andrea - 58456 Witten - KeramikHorn, Petra - 44879 Bochum - HolzgestaltungHospital, Peter - 46499 Hamminkeln - Holzschmuck u. -accessoiresHöyng, Delia - 41812 Erkelenz - handgefertigte Glasperlen, SchmuckHüllsieck, Ellen&Reinhard - 49191 Belm - WachskunstHunscher, Sabine - 44534 Lünen - SeidenmalereiJosephs, Ralf - 41236 Mönchengladbach - Schmuck

Malerei, Bildhauerei, Schmuckdesign, Ton-, Holz- u.Metallarbeiten, Glaskunst, Lederverarbeitung, Kleidung u.v.m.

Jungbluth, Angela - 44625 Herne - WaldorfpuppenKalina, Susanne - 44149 Dortmund - Schals,Taschen aus Samt & SeideKaufhold, Hans - 42929 Wermelskirchen - LaubholzarbeitenKautsch, Günther - 79669 Zell - HolzarbeitenKlinkhammer, Anke - 46149 Oberhausen - GlasgravurenKoch, Bernd - 19399 Diestelow - LederhandwerkKonrad, Peer - 98708 Gehren - GlasschleifereiKorfmann, Barbara - 50374 Erftstadt - SchmuckKottysch-Baumgart, Brigitte - 44575 Castrop-Rauxel - Aqarelle Krause, Elke- 48653 Coesfeld - KeramikKroos, Willi - 45711 Datteln - SchuhmacherKuhlmann, Ralph - 48249 Dülmen - Schmuck, GipsarbeitenLammers, Juliane - 52072 Aachen - SchmuckLuckmann, Kathinka - 49328 Melle - KeramikLümann, Margrit - 45657 Recklinghausen - BekleidungMajscrzak, Andreas - 14195 Berlin - LedertaschenMeier-Frings, Susanne - 42781 Haan - GlasperlenschmuckMeinhardt, Inge - 46286 Dorsten - PatchworkMenges, Christof - 56244 Hahn am See - SchmuckMeßling, Derick - 44287 Dortmund - Radierungen, Zeichnungen, Meußling, Christel - 44652 Herne - GlasperlenMock, Jeannette - 49076 Osnabrück - Bekleid. & Accessoirs aus Seide & WolleMohssen, Hadjimir - 44137 Dortmund - Acryl- und SeidenmalereiMon Alvarez, Gudrun - 44296 Dortmund - HolzobjekteMöws, Undine - 47053 Duisburg - SilberschmuckMünkemüller, Daniela - 59065 Hamm - KinderausstattungNebel, Brigitte - 28199 Bremen - Papierarbeiten (Tagebücher, Fotoalben)Niederau-Berlet, Karin - 41541 Dormagen - SchmuckOberste-Dommes, Irene - 42115 Wuppertal - FimoPabelick, Ute - 50858 Köln - Aquarell- u. ÖltechnikPagers, Gabi - 50997 Köln - Krawatten u. Fliegen aus SeidePilath, Birgit - 45699 Herten - Filzarbeiten

Rapatt Karin 47198 Duisburg - Trockenblumen/BlumenkränzeRees, Magdalena - 59348 Lüdinghausen - freigedrehte KeramikRische, Inge u. Werner - 44577 Castrop-Rauxel - Aquarelle, Rockel, Manfred - 79331 Teningen-Heimbach - HolzspielzeugRollnik, Hartmut - 48329 Havixbeck - SteinschmuckRörig, Gerd - 45470 Mülheim- TitanschmuckSchenke, Guido - 24109 Kiel - Tonfiguren, KeramikfigurenScherbartt-Nimptsch, Iris - 45894 Gelsenkirchen -Teddybären u. -kleidungScherer, Werner - 56564 Neuwied - Spitzschnäbel-FigurenSchlinkert, Barbara - 58644 Iserlohn - Acrylmalerei, AquarelleSchoden, Adeline - 53359 Rheinbach - Seidenmalerei, textiler SchmuckSimon, Doris - 51061 Köln - Metallkunst u. MalereiSkrok, Angelika - 45883 Gelsenkirchen - TaschenunikateStindt, Susanne – 45701 Herten - Acryl-Malerei Sturm-Gerritsen, Ulli - 42579 Heiligenhaus - SchmuckTafel, Diane - 58313 Herdecke - Skulpturen, Reliefs, SchmuckobjekteThiel, Thomas - 27729 Vollersode - Gartendeko aus EdelstahlTix, Mandier - 49536 Lienen - SteinskulpturenUNICEF Arbeitsgruppe RE - 45657 Recklinghausen - Unicef Grußkartenvan Gaal, Jaqueline - NL-6065 AN Montfort - Bleiarbeiten/Skulpturenvon Wedel, Maria - 47198 Duisburg - SchmuckWagner, Christine - 42853 Remscheid - GlasschmuckWardeski, Roland - 47058 Duisburg - Ölgemälde + ReprosWestphälinger, Agnes - 26209 Munderloh - KeramikWeyandt, Karin - 57339 Erndtebrück - AquarelleZenke, Guido - 47647 Kerken – Garten- u. GefäßkeramikZimmer, Horst - 67550 Worms - LederdesignEdel, Karin - 45701 Herten - Teddies

(Änderungen vorbehalten)

An einigen Ständen wird die Herstellung der Arbeiten vorgeführt

Shuttleservice

Fahrradparkplatz 4. und 5. Juni 11 - 19 Uhr

Buslinien

Von 12- 17 Uhr dreht eine Westernbahn im Schlossparkseine Runden um kleine undgroße Passagiere gegen

50 Cent Fahrtkosten pro Runde aufzunehmen. Alle 15 min. hält dieBahn an den Haltestellen

• Schlossparkeingang Rathaus / Otto- Wels- Platz• Am Kletternetz• Schlossparkeingang Musikschule / Herkulesplatz

• Bewachter Fahrradparkplatz nähe Haupteingang des Westfälischen Zentrums, Im Schlosspark 2050 Cent pro Fahrrad pro Tag

249, 210, 211- Haltestelle Elisabeth-Krankenhaus/ Musikschule

Bitte benutzen Sie die ausgewiesenen Parkplätze rund um den Schlosspark:

• Technologiepark Herten • Parkhaus Rathausgalerien• Marktplatz • Tiefgarage Marktplatz

Parkmöglichkeiten

Für die freundliche Unterstützung bedanken wir uns bei: