Das RathausAmts- und Informationsblatt der Stadt Staufen

Herausgeber: Stadt Staufen im Breisgau Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Michael Benitz oder sein Vertreter im AmtFür den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,Tel.: 07771 9317-11 E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Homepage: www.primo-stockach.de

35. Jahrgang Donnerstag, 03. Juni 2021 Nr. 22

M

artin

Keu

tner

; Abe

ndst

imm

ung

am S

chlo

ssbe

rg

Donnerstag, 03. Juni 2021

2

Aktuelle Veranstaltungen

Staufener Wochenmarkt

auf dem Marktplatz

Mittwoch und Samstag

8:00 bis 13:00 Uhr

Kletterwald Staufen

Donnerstag und Freitag

13:30 bis 18:00Uhr

Samstag und Sonntag

11:00 bis 18:00 Uhr

Studioausstellung im KeramikmuseumAndreas Steinemann, CH-Lenzburg -

Der perfekte Schnittbis 4. Juli 2021

Keramikmuseum StaufenZweigstelle des BLMWettelbrunner Str. 3, 79219 Staufen i. BrsgTel. 07633 6721, www.landesmuseum.de

Öff nungszeiten:Mittwoch bis Samstag 14:00 - 17:00 UhrSonntag 12:00 - 17:00 Uhr

Aktuelle Ausstellungen

Tango- und Bandoneonmuseum Staufen e. V.Grunerner Straße 1, im KapuzinerhofTel. 0172 7453626

Öff nungszeiten:Sonntag 15:00-18:00 Uhrweitere Termine nach telefonischer Vereinbarung.

Galerie Fluchtstab Im Schaufenster der Galerie Fluchtstab in der Kirchstra-ße 16 sind Ulrich Brauchle mit Malerei und die Bild-hauer Franz Gutmann und Bernd Goering jeweils mit Skulptur vertreten. Kontakt: Elmar Bernauer, Tel. 82107 www.galerie-fl uchtstab.de

GALERIE K (Haus der Modernen Kunst)Ballrechter Str. 19, Tel. 07633 929441, info@galerie-k.artwww.galerie-k.art

Restart 2.1 / GruppenausstellungMarcin BerdyszakJörg BollinJürgen BrodwolfArmin Göhringer Petra Göhringer-Machleid

Laura Iniesta Peter Kohl Dirk Sommer Peter Vogel Achim Vogel-Muranyi u.a.

Stadtmuseum im RathausFernrohr in die Vergangenheitgeöff net zu den regulären Öff nungszeiten des Rathauses sowie am Sonntag von 14:00 bis 17:00 Uhr. Historischer Ratssaal, 1. OG sowie im EG

Stubenhaus StaufenPeter Huchel und Erhart KästnerLiterarische Dauerausstellung

Geöff net Samstag und Sonntag von 14:00 bis 17:00 Uhr

In den Pfi ngstferien (24.05. bis 04.06.) ist der Kletterpark täglich von 11:00 bis 18:00 Uhr geöff net.

Weitere Infos unter: www.kletterwald-staufen.de

Donnerstag, 03. Juni 2021

3

Bereitschaftsdienste

DRK-Rettungsdienst (ohne Vorwahl) 112

Ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, 116 117an Werktagen: Mo-Do 18.00-08.00 Uhr, Fr 16.00-08.00 Uhr

Allgemeine Notfallpraxis Freiburg (Erwachsene)Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg

ÖffnungszeitenMo, Di, Do 20:00-24:00 UhrMi, Fr 16:00-24:00 UhrSa, So und an Feiertagen 08:00-24:00 Uhr

Kinderärztliche Notfallpraxis FreiburgSt. Josefskrankenhaus, Sautierstraße 1, 79104 FreiburgÖffnungszeitenMo – Do 19:00-22:30 UhrFr 16:00-22:30 UhrSa, So und an Feiertagen 08:00-22:30 Uhr

Augenärztliche Notfallpraxis FreiburgUniversitätsaugenklinik Freiburg, Killianstr. 5, 79106 FreiburgÖffnungszeitenMo, Di, Do 19:00-22:00 UhrMi 13:00-22:00 UhrFr 16:00-22:00 UhrSa, So und an Feiertagen 08:00-22:00 Uhr

Tierärztlicher Notdienst Den tierärztlichen Notfalldienst Markgräflerland erfahren Sie unter Telefon 07631 36536

Sozialstation Südlicher Breisgau e.V. Pflegerische Notfälle an Wochenenden und Feiertagen 07633 12219

Dorfhelferinnenstation Münstertal-Staufen Einsatzleitung über die Station Schallstadt, Frau Karin Birk, Tel. 07664 4058069, karin.birk@dorfhelferinnenwerk.deWeitere Infos unter www.dorfhelferinnenwerk.de

Essen auf Rädern (Caritasverband) 07633 8404

Notrufe Notruf Feuerwehr + Notarzt 112 Feuerwehrgerätehaus (nicht ständig besetzt) 6033Notruf 110Polizeiposten Staufen nach Dienstschluss: 07633 923690Polizeirevier Müllheim 07631 17880Krankentransporte 0761 19222Vergiftungs-Informationszentrale Uni-Klinik Freiburg 0761 19240 BRH-Rettungshundestaffel Oberrhein 07621 19222Telefonseelsorge 0800 111 0 111 oder 0800 1110222

StörungsdiensteWasser Stadtwerke MüllheimStaufen 0800 5889690 Gas: Badenova 0800 2767767 Strom: Badenova 0800 2767767 Unitymedia 0221 46619100

Stadtwerke MüllheimStaufenAlemannenStrom - Gas - WasserIhr Kundenbüro 07633 9332240 Am Schießrain 1a - 79219 Staufen, Fax: 07633 93322467service@alemannenenergie.de, www.alemannenenergie.de

AbfallwirtschaftLandkreis Breisgau-Hochschwarzwald - www.breisgau-hochschwarzwald.de Fragen zu Gebühren + Behälterbestellung 0761 21879707

David Janßen, Notar in Staufen 07633 9885100Grunerner Straße 9, zentrale@notar-janssen.de

STADT VERWALTUNGE-Mail: info@staufen.de - Internet: www.staufen.deSprechstunden der DienststellenMo.: 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 UhrDi. - Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr nachmittags nach VereinbarungSprechstunden des Bürgermeisters nach Vereinbarung.

Öffnungszeiten des BürgerbürosWie die der Stadtverwaltung und zusätzlichDienstag und Donnerstag, nachmittags 14:00 - 16:30 Uhr

Öffnungszeiten der Tourist-Information

Montag-Freitag 09:00-12:30 Uhrsowie Montag, Mittwoch und Freitag 14:00-17:30 UhrSamstag 10:00 - 12:00 Uhr

Ansprechpartner im Rathaus Tel.Telefonzentrale/Fundbüro Christine Menges 805-0 Fax 505-93

Sekretariat Bürgermeister/ Carmen Malinverno 805-21Redaktion Rathausblatt Fax 805-50Tourist-Information Gregor Malotki Christiana Grathwohl Daniela Lautenbach 805-36Stadtarchiv, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Kultur Dr. Christof Diedrichs 805-30Hauptverwaltung Amtsleiterin Isabella Schuhmann 805-25EDV, Personal Stefanie Pankratz 805-28 Integration/Koordination Flüchtlinge Cornelia Jakob 805-23 Liegenschaftsverwaltung Stephanie Glockner 805-31

Einwohnermeldeamt/Bürgerbüro/ Martina Wenzl, Roswitha Merkt, Renten Esther Kiefer 805-35 Ordnungsamt/Standesamt/ Friedhofswesen Andreas Grethler 805-22

Gemeindevollzugsdienst Elvira Götz 805-34Offene und mobile Jugendarbeit Christoph Zacharias 0157 50486294Finanzverwaltung/ Amtsleiterin Kämmerei Gerlinde Riesterer 805-57Steueramt/Kämmerei Sandra Seywald 805-58 Simone Bischoff 805-48Stadtkasse Manuela Blattmann 805-26 Julia Wiesler 805-26Stadtbauamt AmtsleiterHochbau, Stadtplanung Michael Kübler 805-40Hochbau, Bauunterhaltung Jens Schleinig 805-41Bauverwaltung, Beiträge Monika Ortlieb 805-38Sekretariat Petra Küster 805-39 Schlichtungsstelle Ursula Harrs 805-62

Stadtbauamt Amtsleiter Tiefbau, Umweltamt Dr. Peter Schalk 805-37Bauverwaltung, Tiefbau Gerlinde Steinle 805-47Bauhof/Stadtgärtnerei Markus Pfefferle 929747Wasserwerk Andreas Weber 0170 916 4344VHS, Bereich Staufen Sabine Steck 805-52Forstamt Staufen Revierförster Wolfgang Mangold 0162 2550720

Öffentliche Bibliothek StaufenTel. 07633 81822 bibliothek.staufen@lkbh.de

Öffnungszeiten:

Dienstag 10:00 - 14:00 Uhr 15:00 - 19:00 UhrMittwoch 10:00 - 12:00 Uhr 15:00 - 17:00 UhrDonnerstag 10:00 - 12:00 Uhr 15:00 - 19:00 UhrFreitag 10:00 - 14:00 Uhr

Während der Schulferien:Dienstag 15:00-19:00 UhrMitwoch 10:00-12:00 Uhr 15:00-17:00 UhrDonnerstag 15:00-19:00 Uhr

Donnerstag, 03. Juni 2021

4

Sitzungen Verwaltungsausschuss am Montag, 7. Juni 2021, 18:00 Uhr im Stubenhaus, Hauptstraße 56 C, Erhart-Kästner-Saal (1. OG) Bauausschuss am Mittwoch, 9. Juni 2021, 17:30 Uhr im Stubenhaus, Hauptstraße 56 C, Erhart-Kästner-Saal (1. OG) Gemeinderat am Mittwoch, 30. Juni 2021, 19:00 Uhr Der Sitzungsort wird noch bekanntgegeben.

Interessengemeinschaft der Riss-Geschädigten (IGR GbR)

Die Interessengemeinschaft der Riss-Geschädigten hat sich als Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (IGR GbR) zusammenge-schlossen mit dem Zweck, die Interessen der geschädigten Ge-bäudeeigentümer zu bündeln und zu vertreten. Kontakt: Geschäftsführung (Csaba-Peter Gaspar, Clemens Oberle) und Beirat (Kurt Lahn, Wolfgang Trch, Harald Hassler) Postanschrift: Interessengemeinschaft der Riss-Geschädigten GbR Hauptstraße 56, 79219 Staufen i. Br. info@ig-riss.de, www.ig-riss.de

Geschichtliches Mitte Mai des Jahres filmte eine Jägerin am Feldberg im Schwarz-wald von ihrem Hochsitz aus einen Wolf bei seiner Jagd auf ein Reh. Für Experten ein endgültiger Beweis für die Rückkehr des Raubtieres in eine Gegend, in der er immer heimisch war, ables-bar an vielen Orts-, Flur- und Gewannnamen; auch Staufen ist mit dem Wolfacker dabei. Wie wichtig den Menschen die Bejagung des Tieres war, zeigen Archiveinträge: Im Januar 1685 fängt der Klosterjäger von St. Trudpert drei Wölfe in seinen Wolfsgruben. Die-se Fanggruben waren bis zu vier Meter tief und etwa drei Meter im Durchmesser breit, meist mit Holzlatten oder Steinmaterialien ausgekleidet. Die Abdeckung konnte aus Reisig, einem Drehde-ckel oder einer Klappfalle bestehen. In vielen Fällen wurde die Anlage bis auf eine offene Stelle umzäunt, mit lebenden oder toten Tieren als Köder versehen und sich eines hohen Wirkungs-grades erfreuen. – Aber es ging auch so: Laut Gemeinderech-

Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell Aktuell

■ Notfalldienste der Apotheken03.06. Malteser Apotheke Heitersheim, Im Stühlinger 16 Fohmann´sche Apotheke Schliengen, Eisenbahnstr. 13 05.06. Katharina-Barbara-Apotheke, Hauptstr. 48, Sulzburg Die Rhein-Apotheke Neuenburg, Schlüsselstr. 4 06.06. Rats-Apotheke Bad Krozingen, Lammplatz 11

■ Sprechstunden RentenversicherungDie Sprechstunden der Deutschen Rentenversicherung Bund (ehemals BFA, Herr Rees) am 2. Montag im Monat und der Deutschen Rentenver-sicherung Baden-Württemberg (ehemals LVA, Herr Krix) am 4. Dienstag im Monat finden nach vorheriger Absprache statt. Terminvereinbarung unter Tel. 805-0 oder 805-35 (Bürgerbüro).

■ AbfallbeseitigungGelbe Säcke Dienstag, 8. Juni 2021, ab 06:00 Uhr in Grunern Mittwoch, 9. Juni 2021, ab 06:00 Uhr in Staufen und Wettelbrunn

Papiertonne in Staufen, Grunern und Wettelbrunn Mittwoch, 9. Juni 2021, ab 06:00 Uhr, in der Innenstadt ab 9:00 Uhr

Graue Tonne und zugelassene Müllsäcke des Landratsamtes Freitag, 11. Juni 2021, ab 06:00 Uhr

Biotonne (keine grauen Tonnen und keine Müllsäcke) Mittwoch, 16. Juni 2021, ab 06:00 Uhr

■ Öffnungszeiten des Wertstoffhofes und der Grünschnittsammelstelle an der KirchhofenerStraße (beim Bauhof)

Mittwoch 14:00-18:00 Uhr Freitag 15:00-18:00 Uhr Samstag 09:00-12:00 Uhr

Annahme von Papier, Kartonagen, Metall, Flaschenglas/-kork, Elektrogeräten, CDs (ohne Hülle), Grünschnitt.

■ Selbstanlieferung von SperrmüllSie können Ihren Sperrmüll auch selbst beim Regionalen Abfallzentrum im Gewerbepark Breisgau (Ehrenkirchener Straße 3, 79427 Eschbach) abliefern. Bringen Sie dazu ihre ausgefüllte Sperrmüllkarte bei der Anlieferung mit.

Öffnungszeiten:Montag, Dienstag 09:00-15:00 UhrDonnerstag, Freitag 12:00-18:00 UhrSamstag 08:00-12:00 Uhr

Amtliche Bekanntmachungen

Die Tagesordnungspunkte der Sitzung finden Sie, ne-ben dem Aushang am Rathaus, auch im Internet unter https://staufen.ratsinfomanagement.net. Dort sind auch die Niederschriften der öffentlichen Sitzungen ein-sehbar.

Arbeitskreis Herausforderung Demografie - wir wollen Staufen gestalten Der seit 2010 tätige Arbeitskreis hat die Bevölkerungsentwick-lung im Blick und will das Staufener Versorgungsnetz und öffent-liche Angebote gezielter im Hinblick auf die Altersveränderun-gen mitprägen. Für die zukunftsweisenden Aufgaben braucht es Menschen, die sich im Arbeitskreis Herausforderung Demografie engagieren. Sie möchten mitwirken? Ansprechpartner: Gerd Joost, Tel. 07633 981555 Michaela Renz, e-mir@web.de

Donnerstag, 03. Juni 2021

5

nung vom Jahre 1685 mußte auf amtlichen Befehl den Schützen von Kirchhofen für vier Wölfe, die sie erlegten, je drei Batzen bezahlt werden, ebenso den Schützen vom Münstertal für drei erschossene Wölfe zusammen neun Batzen, ebenso im Jahre 1686 dem Kirch-hofener Schützen für zwei erlegte Wölfe das Schußgeld von sechs Batzen, und 1688 dem Hasengrunder aus dem Münstertal für den letzten erlegten Wolf drei Batzen. Die mittelalterliche Kaufkraft ei-nes Batzens wird mit bis zu 32 € angegeben. Lesenswerte Beiträge zur Staufener Geschichte, auch bestens geeignet als Geschenke zu allen Anlässen, sind erhältlich in der Tourist-Info und in der Goethe-Buchhandlung. - Michael Sattler aus Staufen von W. Schäffner - Thaddäus Rinderle aus Staufen von W. Schäffner - September 1848, der Struve-Putsch in Staufen - Meister Hans Sixt von Staufen von W. Schäffner - Die Heilige Anna – Stadtpatronin von Staufen von W. Schäffner - Wer war Dr. Faust? von Günther Mahal - Schulzeiten in Staufen von Wolfgang Petter - Die Gusseisenbrücke von Staufen im Breisgau von Gerd Schwartz - 800 Jahre Wettelbrunn - Wie Luther doch noch nach Staufen kam von Gerd Schwartz

Wolfgang Petter

Eine umfassende Dokumentation von Silke Guckes über den Friedhof in Staufen und weitere Beiträge zur Staufener Stadtge-schichte finden Sie außerdem im Internet unter www.stadtge-schichtestaufen.wordpress.com

Fundsachen Wir weisen darauf hin, dass in den Geschäften, Banken etc. lie-gengebliebene Fundsachen baldmöglichst auf dem Fundbüro abgegeben werden sollten, da die Verlierer sich dort nach verlo-renen Gegenständen erkundigen. Eine Auflistung der aktuellen Fundsachen finden Sie auf unserer Homepage www.staufen.de unter Service & Verwaltung > Stadtverwaltung > Fundbüro. Das Fundbüro, Frau Christine Menges, erreichen Sie per E-Mail an menges@staufen.de oder telefonisch unter der 805-32.

Fundgrube Zu verschenken:• Puppenwagen, Wohnzimmertisch, Bad-Oberschrank –

Tel. 6328• älterer Eichentisch, ausziehbar; älteres Regal/Raumteiler,

bestehend aus Holzschränken, Einlegebrettern und Träger-stangen aus Metall, ca. 2,45 m hoch, verstellbar – Tel. 81552

Günstig abzugeben• KETTLER-Rollliege – Tel. 82333• 2 Rollatoren; älteres Herrenfahrrad – Tel. 81714• 1 Bistrotisch 85x85; 4 Bistrostühle – Tel. 8064855

Ortsumfahrung Staufen (Kreis Breisgau-Hochschwarzwald):

Regierungspräsidium saniert Neumagenbrücke Zum Abschluss des ersten Bauabschnitts der Ortsumfahrung Staufen (L 123, Kreis Breisgau-Hochschwarzwald) wird ab Mon-tag, 7. Juni, die Neumagenbrücke im Staufener Norden saniert. Wie das Regierungspräsidium Freiburg (RP) mitteilt, werden die Arbeiten voraussichtlich bis Ende Oktober dauern. In dieser Zeit wird die Brücke nur einspurig befahrbar und die K 4949 nach Eh-renkirchen gesperrt sein.

Die bisherige Brücke muss an den geänderten Verkehrsverlauf durch den neuen Kreisverkehr an der Kreuzung L 123/ K 4949/ Krozinger Straße angepasst werden. Zudem erhält die Brücke einen neuen Gehweg auf der nördlichen Brückenkappe. Für die Arbeiten an der Brücke muss jeweils eine Hälfte der Brücke gesperrt werden. Der Verkehr wird per Ampel einspurig an der Baustelle vorbei geleitet. Da der Abstand zum neuen Kreisver-kehr sehr gering ist, muss die Ampel jeweils in den Zufahrten vor dem Kreisverkehr aufgebaut werden. Um Wartezeiten zu redu-zieren, wird die K 4949 nach Ehrenkirchen während der Bauzeit wieder voll gesperrt. Eine Umleitung über die B 3 in Richtung Bad Krozingen wird ausgeschildert.

Das RP bittet um Verständnis für die Behinderungen.

Offene und mobile Jugendarbeit Staufen

Grunerner Straße 3 (im Kapuzinerhof)

Christoph „Zachi“ Zacharias ist für die Kinder und Ju-gendlichen in Staufen unterwegs. Gefragt sind eure Ideen, Wünsche und Projekte. Seine Angebote für euch: • offene Angebote im Kapuzinerhof und an öffentlichen

Plätzen• Musik und Party• Fantasy-Rollenspiel „Fantagonia“• Action im Gelände („Capture the flag“)• Gaming• Beratung, Begleitung und Unterstützung. Ihr erreicht Zachi unter Tel. 0157 50486294

jugendarbeit.staufen

Donnerstag, 03. Juni 2021

6

Freitag, 4.06. St. Trudpert 19:15 Uhr Anbetung Samstag, 5.06. St. Agatha 18:30 Uhr Vorabendmesse St. Trudpert 17:30 Uhr Beichtgelegenheit 18:00 Uhr Rosenkranzgebet 18:30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 6.06. St. Martin 10:00 Uhr Hl. Messe, Neubürgerempfang mit

anschl. Kirchenführung St. Vitus 10:00 Uhr Hl. Messe St. Trudpert 10:00 Uhr Rosenkranzgebet 10:30 Uhr Hl. Messe Montag, 7.06. St. Trudpert 19:15 Uhr Anbetung Dienstag, 8.06. St. Martin 18:00 Uhr Bußgottesdienst der Firmanden Mittwoch, 9.06. St. Agatha 18:30 Uhr Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Hl. Messe St. Trudpert 19:15 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 10.06. St. Martin 18:30 Uhr Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Hl. Messe St. Trudpert 18:00 Uhr Bußgottesdienst der Firmanden Freitag, 11.06. St. Trudpert 19:15 Uhr Erwachsene beten für Kinder und

Jugendliche Anmeldung zum Gottesdienst Für den Besuch der Gottesdienste ist eine telefonische Anmel-dung zu unseren Öffnungszeiten erforderlich! Bei der Anmel-dung ist jede Person mit Namen und Kontaktdaten anzugeben. Für Staufen, Grunern und Wettelbrunn beim Pfarramt St. Martin, Tel. 07633 924970. Für Münstertal beim Pfarramt St. Trudpert, Tel. 07636 7877590. Wir bitten um Beachtung der geltenden Hygie-nemaßnahmen!

Herzliche Einladung zur Begrüßung der Neubürger der Kirchengemeinde

Staufen-St. Trudpert Mit dem Umzug in eine neue politische Gemeinde vollzieht sich für manche Neubürger ebenso ein Umzug in eine neue Kirchen-gemeinde. Der Pfarrgemeinderat und das Seelsorgeteam laden besonders alle neuen Gemeindemitglieder, die in diesem oder letztem Jahr in die vier Pfarrgemeinden in Staufen und Müns-tertal gezogen sind, zu einem Gottesdienst am Sonntag, den 6. Juni 2021 um 10:00 Uhr in St. Martin, Staufen ein.

Sollten es die aktuellen Coronabestimmungen erlauben, wird im Anschluss an den Gottesdienst eine Kirchenführung angeboten. Eine telefonische Anmeldung zu den Öffnungszeiten des Pfarr-büros St. Martin ist erforderlich. Tel. 07633 924970. Seien Sie will-kommen.

Elisabeth Wiesler, Pfarrgemeinderatsvorsitzende

Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Stetten a.k.M.

Für den Standort Müllheim suchen wir zum nächstmögli-chen Zeitpunkt:

Küchenhilfskraft (m/w/d)Feinblechner/in /Installateur/in (m/w/d)

Heizungsmonteur/in (m/w/d) Infos zu den ausgeschriebenen Stellen erhalten Sie unter dem Bewerbungsportal www.bewerbung.bundeswehr-karriere.de.

Bewerbungen bitte bevorzugt über o.a. Bewerbungsportal oder im Ausnahmefall schriftlich an

Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Stetten a.k.M.Hardtstraße 58, 72510 Stetten a.k.M. bwdlzstettenakmpersonalangelegenheiten@bundeswehr.org.

Freiwillige Feuerwehr

Freiwillige Feuerwehr Staufen Die Feuerwehr hat auf die Corona-Lage reagieren müssen und hält daher den Übungsbetrieb nun online ab.

Wer diese Gelegenheit nutzen möchte, um unverbindlich einen Einblick in die Feuerwehr-Arbeit zu erhalten, kann sich gerne per Mail melden: info@feuerwehr-staufen.de

kirchliche Nachrichten

Katholische Kirchengemeinde Staufen-St. Trudpert St. Martin, Staufen St Agatha, Grunern St. Vitus, Wettelbrunn St. Trudpert, Münstertal Öffnungszeiten des Pfarramtes, St.-Johannesgasse 16: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 10 bis 12 Uhr Mittwochnachmittag 16 bis 18 Uhr Donnerstagnachmittag 15 bis 17 Uhr Telefon 07633 924970, Fax 07633 9249711 E-mail: pfarramt-st.martin@kath-staufen-muenstertal.de Homepage: www.kath-staufen-muenstertal.de Kath. Pfarramt St. Martin , Telefon 07633 924970

Gottesdienste vom 4. bis 11.06.2021 Donnerstag, 3.06. Fronleichnam St. Martin 10:00 Uhr Hl. Messe mit Eucharistischem Segen

(keine Prozession) St. Vitus 10:00 Uhr Hl. Messe mit Eucharistischem Segen

(keine Prozession) St. Trudpert 10:00 Uhr Rosenkranzgebet 10:30 Uhr Hl. Messe mit Eucharistischem Segen

(keine Prozession)

Donnerstag, 03. Juni 2021

7

Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG), Stamm St. Martin Staufen

Aus gegebenen Anlass finden bis auf Weiteres keine Gruppen-stunden statt. Infos zum DPSG-Stamm St. Martin Staufen gibt es über Christoph Geng, Tel. 0177 5168912, oder unter www.dpsg-staufen.de

Evangelische Kirchengemeinde Staufen und Münstertal

Mitteilungen der evangelischen Kirchengemeinde Samstag, 5. Juni, 19:00 Uhr Abendgottesdienst in der Friedenskirche Münstertal Sonntag, 6. Juni 10:10 Uhr Gottesdienst im Martin-Luther-Haus in Staufen mit

Prädikant Wolfgang Lederle 11:30 Uhr Taufgottesdienst (Martin-Luther-Haus) 19:00 Uhr geistliche Abendmusik im Martin-Luther-Haus in

Staufen

Der Freundeskreis der evangelischen Kirche Münstertal und die Evangelische K irchengemeinde Staufen & Münstertal laden zu einer geist-lichen Abendmusik ein. Ines Then-Bergh wird aus den Solo-sonaten und Partiten von Joh. Seb. Bach die Sonate a-Moll, BWV 1003, und die Chaconne aus der Partita d-Moll, BWV 1004, spielen. Die Sonaten und Parti-ten für Solovioline von Bach sind aus-

drucksstarke Kammermusikstücke mit meditativen Teilen. Um-rahmt wird die Musik von Versen aus den Psalmen und anderen kurzen Texten. Das strenge Hygienekonzept der Landeskirche, das für Gottesdienste gilt, wird auch für die geist-liche Abend-musik angewandt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, nur die Hinterlegung der Kontaktdaten am Eingang. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sonntag, 13. Juni 9:00 Uhr Gottesdienst in der Friedenskirche in Münstertal 10.10 Uhr: Gottesdienst im Martin-Luther-Haus in Staufen (Pfr. Breisacher). Abhängig sind alle Planungen wie immer von der weiteren Ent-wicklung der Inzidenzwerte. Mögliche kurzfristige Änderungen werden jeweils auf unserer Homepage veröffentlicht.

Dort finden sich auch weitere Informationen zu den Angeboten unserer Kirchengemeinde: www.ekistaufen.de.

Vineyard Staufen Evangelische Freikirche, Grunerner Straße 3, 79219 Staufen www.vineyard-staufen.de

Herzliche Einladung zu unserem Gottesdienst am Sonntag, den 6. Juni 2021, um 10 Uhr

(noch ohne Kindergottesdienst) Unsere Predigten können Sie auf unserer Homepage www.vineyard-staufen.de/Predigten nachhören. Dort finden Sie auch weitere aktuelle Informationen. Die Gottesdienste werden auch per Livestream übertragen. Den Link finden Sie ebenfalls auf unserer Homepage. Dort ist noch den ganzen Sonntag der Gottesdienst online zu sehen. Kindergottesdienst findet noch nicht statt, bzw. online z. B. unter Online-Kigo (swdec.de) Bitte beachten Sie, dass die Gottesdienste unter besonderen Be-dingungen stattfinden. Der Eingang befindet sich an der Gruner-ner Straße 3.Während des Gottesdienstes bitten wir Sie eine medi-zinische OP-Maske oder eine FFP2-Maske zu tragen. Danke für Ihr Verständnis. Wir erfassen die Kontakte am Sonntag am Eingang. Gerne können Sie mit uns unter der E-Mail Adresse vineyard-staufen@t-online.de oder unter der Telefonnummer 07633 500797 Kontakt aufnehmen, wenn Sie ein Gespräch wünschen oder praktische Hilfe brauchen.

Geistliche Abendmusik Sonntag, 6.Juni, 19.00 Uhr

Ines Then-Bergh Musik f. Violine solo: J.S.Bach, Sonate a-moll Partita d-moll, Chaconne Texte: Verse aus den Psalmen u.a.

Martin-Luther-Haus, Staufen

Münstertäler Straße 8 _____________________________________________________________________________________________________

Freundeskreis der ev. Kirche Münstertal, Ev. Kirchengemeinde Staufen & Münstertal

Evangelisches Pfarramt

Münstertäler Straße 8 | 79219 Staufen | Tel 07633. 52 93 pfarrbuero@ekistaufen.de | www.ekistaufen.de

Öffnungszeiten des PfarrbürosMo, Do, Fr, 9.00–12.00 Uhr, Mi, 14.30–17.30 Uhr

Aus den Vereinen/Organisationen

Staufener Tafel e. V. Der Tafelladen in Staufen öffnet wieder! Freitag, 28. Mai 2021, 14:30 bis 15:00 Uhr Freitag, 4. Juni 2021, 14:30 bis 15:000 UhrAb dem 9. Juni sind wir dann gewohnt wieder jeden Mittwoch und Freitag von 14:30 bis 15:00 Uhr für Sie da! Öffnungszeiten des Tafelladens Bad Krozingen, Bahnhofstraße 4 B: Montag, Mittwoch, Freitag von 13:30 bis 15:30 Uhr Dienstag, Donnerstag von 11:00 bis 13:00 Uhr Am Samstag bleibt der Tafelladen vorübergehend geschlossen. Kleiderladen Bad Krozingen, Bahnhofstraße 4 B: Montag, Mittwoch, Freitag 13:30 bis 15:30 Uhr Einlass nur einzeln möglich; max. Einkaufsdauer 15 Minuten. • Abstandsregeln beachten; Einlass nur mit einer medizinischen

Mund-Nasenbedeckung.• Bitte kommen Sie zu Ihren bekannten Einkaufszeiten und nicht

früher.

Donnerstag, 03. Juni 2021

8

Tauschring Münstertal-Staufen Ziehen Sie um? Wir im Tauschring Münstertal-Staufen sammeln Kartons für Sie. Wir haben EinpackerInnen, TrägerInnen, Anhänger und sogar eine Köchin, die sich um die Kulinarik kümmert.

Corona hat unser Leben (leider) fest im Griff . Dennoch hindert uns das nicht, uns - unter den entsprechenden Hygienemaßnah-men - gegenseitig zu helfen. Es ist trotz Corona Vieles möglich, vielleicht mehr, als Sie sich vorstellen können.

Sie sind neugierig geworden? Prima, nehmen Sie Kontakt zu uns auf oder besuchen Sie uns im Netz: www.tauschring-muenstertal-staufen.de Moderator Staufen: Günther Winterhalder, Tel. 07633 50871 Wir freuen uns auf Sie.

TC Rot-Weiß Staufen Deutschland spielt TennisTennis-Erlebnis-Tag beim TC Staufen am 6. Juni Kaum darf auf den Tennisplätzen in der Region wieder normal gespielt werden, schon lädt der TC Rot-Weiß Staufen zum Tag der off enen Tür. Individualsport feiert gerade eine Renaissance - und Tennis steht dabei ganz oben auf dem Wunschzettel der Sport-begeisterten. Und das ohne aktuelle Superstars wie Steffi Graf oder Boris Becker, die in den 80er und 90er-Jahren einen wahren Tennis-Boom in Deutschland ausgelöst hatten. Der Grund dafür ist ganz einfach: Tennis hält fi t, macht Spaß, hilft beim Entspan-nen und schaff t Freunde. Also Kopf aus, Spaß an.

Auch mal in Tenniswelt rein schnuppern? Na, dann auf zum Ten-nis-Erlebnis-Tag am 6. Juni auf der Anlage des TC Staufen beim Alemannenbad. Unter dem Motto „Deutschland spielt Tennis“ bietet der TC Staufen zwischen 14 und 17 Uhr ein buntes Pro-gramm, das jedem viel Spaß bietet. Die Trainer stehen für kos-tenlose Schnuppertrainings parat - für Groß und Klein. Dazu gibt es eine kleine Tombola, begeisternde Showmatches, spannende Wettbewerbe wie beispielsweise am Aufschlag-Messgerät. Und natürlich für alle, die lieber passiv genießen: Kaff ee und Kuchen.

eki Eltern-Kind-Initiative e.V. Online Vortrag der eki: Säulen einer tragenden Eltern-Kind-Beziehung Die Eltern-Kind-Initiative e.V. lädt am Donnerstag, 17.6.2021 zu einem Online-Vortrag mit Bildungsreferentin Rita Reichenbach-Lachenmann vom Landfrauenverband Württemberg-Baden e.V.zum Thema „Säulen einer tragenden Eltern-Kind-Beziehung“ ein.

Gerade in der Zeit der Pandemie brauchen Eltern Unterstützung und Ermutigung, um diese herausfordernde Situation gut bewälti-gen zu können. Der Vortrag beleuchtet verschiedene Aspekte einertragenden Eltern-Kind-Beziehung. Der Vortrag beginnt am 17.6.2021 um 20:00 Uhr und fi ndet on-line über Zoom statt. Die Teilnehmer*innen erhalten nach der An-meldung einen Link mit den Zugangsdaten für die Veranstaltung.Der Vortrag wird vom Landesprogramm STÄRKE gefördert, da-her beträgt die Gebühr nur 10 €.

Die Anmeldung ist ab sofort bei der eki möglich, per Mail unter geschaeftsstelle@eki-muellheim.de.

Infokasten:Deutschland spielt Tennis:Tag der off enen Tür beim TC RW Staufen

Sonntag, 6. Juni, 14:00 -17:00 Uhr• Kostenloses

Schnuppertraining• Tennis-Showmatch

• Aufschlag-Messgerät• Kaff ee & Kuchen• Tombola

Tennisanlage TC Rot-Weiß StaufenAlbert-Hugard-Straße 32, Staufen(beim Alemannenbad Staufen)

Weitere Infos: www.tennis-staufen.de

Tag der off enen Tür beim TC RW Staufen

Sonntag, 6. Juni, 14:00 -17:00 Uhr• Kostenloses

Schnuppertraining• Tennis-Showmatch

• Aufschlag-Messgerät• Kaff ee & Kuchen• Tombola

Tennisanlage TC Rot-Weiß StaufenAlbert-Hugard-Straße 32, Staufen(beim Alemannenbad Staufen)

Weitere Infos: www.tennis-staufen.de

Stadtwerke MüllheimStaufen

Informationen zum AlemannenWasser:Messung vom: 25.05.2021Gesamthärte °dH Staufen 4Die Staufener Wasserwerte gelten auch für die Ortsteile Grunern und Wettelbrunn. Um entsprechende Beachtung in Industrie und Haushalt, insbesondere beim Einsatz von Spül- und Wasch-mittel, wird gebeten.

Die Härtegrade sind nach der EG Verordnung und § 9 Wasch- und Reinigungsmittelgesetz in folgende Bereiche unterteilt:

Härtebereich weich 0 bis 8,4 °dH entspricht 0 bis 1,5 mmol/l

Härtebereich mittel 8,4 bis 14 °dH entspricht 1,5 bis 2,5 mmol/l

Härtebereich hart 14 bis 28 °dH entspricht 2,5 mmol/l und mehr

Es grüßt Sie herzlich Ihr Technikteam

Stadtwerke MüllheimStaufen GmbHMarktstraße 1-3, 79379 MüllheimTel. 07631 93608 55 | Fax 07631 93608 68technik@alemannenenergie.de | www.alemannenenergie.de

Haben Sie noch Fragen zu Ihrem Strom- und Gastarif? Gerne beraten wir Sie hierzu in unserem Kundenbüro in Staufen.Tel. 07633 933224 0, service@alemannenenergie.de

Öff nungszeiten Kundenbüro: Mo.-Mi. 9:00-12:30 Uhr u. 13:30-16:00 Uhr;Do. 10:00-12:30 Uhr u. 13:30-17:00 Uhr; Fr. 8:00-13:00 Uhr

ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS

2-Zimmer-WohnungSeniorenwohnanlage Heitersheim, 50 qm, Balkon, EBK

zu vermieten. Tel. 0151 1636 8543

Alleinstehende Frau in vorgerückter Jugend sucht eine

Wohnung mit Garten, 2-3 ZimmerKüche, Bad, in Staufen und Umgebung,

zum Kauf oder Miete.

Tel. 07664 / 405 13 53 Suche kleine Wohnung in ruhiger Lage

Festangestellter Informatiker (43), Nichtraucher, sucht eine kleine Wohnung in ruhiger Lage, bestehend aus ein bis max. zwei Zimmer und Bad.

E-Mail: su_wo@freenet.de • Tel./SMS: 0176 / 72 26 51 41

Suche 3-4-Zimmer-Whg. mit EBK und Balkon, ab 1.8.2021.

Tel. 0157 /85553763 oder whg.mack@gmx.de

Räumlichkeiten zur Miete für Gruppenveranstaltungen gesucht

Wir suchen für eine sich regelmäßig treffende Gruppe eine ansprechende Räumlichkeit mit Küche für 1 bis 3 Tage/Woche.

Zeitpunkt ab August 2021. Wir freuen uns über Ihren Anruf Telefon: 0178 1717771

Wir suchen ein Haus mit Garten!

Familie mit 2 Kindern aus Staufen sucht

Einfamilienhaus, DHH oder Reihenendhaus zum Kauf in Staufen oder Grunern.

Bis ca. 800.000 €. Kontakt: zuhause.ankommen@web.de

Apotheker/in oder PTA (m/w/d) gesucht!

Zur Unterstützung unseres harmonischen Teams suchen wir ab sofort oder später eine/n Apotheker/in oder PTA (m/w/d)

in Teilzeit. Es erwartet Sie ein abwechslungsreicherund unbefristeter Arbeitsplatz in der schönen Altstadt Staufens, ein übertarifliches Gehalt

und gute Fortbildungsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!Ihre Christiane Urspruch-Gaspar mit Team.

Faust-Apotheke Hauptstr. 5279219 StaufenTel. 07633-958220info@faust-apotheke-staufen.de

Alltagsbetreuerin, § 53c, sucht Wirkungskreis in Staufen direkt, auf 450 Euro-Basis.

Tel. 0151 522 958 72

Institutsleiter sucht ein neues Domizil zu kaufen bevorzugt in Staufen über

Postbank Immobilien GmbH |Tel. 0761/15678-160

Heimkehrer suchen Haus mit Garten zum Kauf

Wir, eine nette Familie, möchten wieder nach Staufen und suchen auf Ende 2021/Anfang 2022 ein neues Zuhause.

Über Ihren Anruf würden wir uns freuen: 0152-378 129 43

REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!LASSEN SIE ES LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!LASSEN SIE ES LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN!

zutaten FÜR 6 - 8 STÜCK1 Pkg. (400 g) Croissant- & Plunderteig (Fertigteig aus dem Kühlregal)200 g Frischkäse2 EL Mehl1 Eigelb1/2 TL Vanilleextrakt3 EL Zucker1/2 unbehandelte Zitrone Schale abgerieben 150 g Erdbeeren klein geschnitten (aus regionalem Anbau)1 Ei zum Bestreichen verquirlt (aus der Region)1 TL Rohrohrzucker3 EL Staubzucker1 TL Zitronensaft

Erdbeer-Cheesecake-Croissants

2220

21

Tipps & TricksErdbeeren sind kalorienarm und enthalten

ganze 40,9 mg Vitamin C pro 100 g. Je dunkler

die Frucht, desto vitaminreicher ist sie. Erdbeeren

gehören zur Gattung der Sammelnüsse. Was wir so

lieben, nämlich das rote Fruchtfl eisch, ist nur eine

Scheinfrucht. Bei den kleinen gelben Körnern (Nüsschen)

an der Oberfl äche handelt es sich im eigentlichen Sinne

um die Früchte der Erdbeere. Die kleinen Roten erfreuen

sich weltweit großer Beliebtheit, mittlerweile gibt es

über 1.000 Sorten. In der Region befi nden sich übriges

zahlreiche offi zielle Erdbeer-Felder zum Selber-

pfl ücken. Am frühen Morgen sind die Beeren am

frischesten. Im Regen bzw. nass geerntete

Erdbeeren haben ein geringeres Aroma

und sind weniger haltbar.

ZubereitungBackofen auf 220° C Ober-/Unterhitze vorheizen und Teig direkt aus dem Kühlschrank verarbeiten.

Den Frischkäse mit dem Mehl, Eigelb, Vanilleextrakt, Zucker und Zitronenabrieb zu einem glatten „Brei“ verrühren. Die Erdbeeren unterheben.

Fertigteig am Backblech mit dem Backpapier entrollen und mit Hilfe eines Teigrades von der Längsseite in Dreiecke von 10 cm Breite schneiden.

Auf die Breitseite je 1 EL der Frischkäsemasse geben und vom langen Rand zur Spitze zu einem Croissant aufrollen.

Die Croissants mit dem Ei bestreichen und mit Rohrohr-zucker bestreuen.

Im Backofen 12 - 15 Min auf mittlerer Schiene goldbraun backen. Danach kurz auskühlen lassen.

Aus Staubzucker und Zitronensaft einen Zuckerguss herstellen und über den Croissants verteilen. - Fertig!

Inh. Nico Lange

• Tapezier-, Putz-, Malerarbeiten• Bodenlegearbeiten• Betonschutzanstrich• Reparatur- u. Montagearbeiten

Kirchstraße 2a ❘ 79189 Bad Krozingen ❘ Mobil 0176 83359526Wohnanschrift: Bad Krozingen ❘ OT Tunsel ❘ Tel./Fax 07633 80753 41

malergeschaeft-nicolange@web.de

HAUSFLOHMARKT/WOHNUNGSAUFLÖSUNG IN STAUFEN 4.+ 5. Juni 2021 !!

Antiquitäten, Teppiche, Geschirr, Deko usw. jeweils 10 - 17 Uhr Mühlhauser Str. 8, bei Emma klingeln. Bitte C-Maßnahmen beachten !

Bei Rückfragen Tel. 0171 8410 156

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 36160 • www.wm-aw.de

Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

Physiotherapeut (m/w/d) gesucht

Bei Symptomen, Kontakt mit Infizierten oder unsicheren Situationen: zeitnah auf Corona testen lassen! Informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt, beim ärztlichen Bereitschafts­dienst unter 116 117 oder bei Ihrem Gesundheitsamt. ZusammenGegenCorona.de

AHA! Und im Zweifel lieber testen lassen.

Hausmeister gesucht Wir, ein kleiner Hausmeisterdienst, suchen dich m/w/d.

Vollzeit 38 Stunden/Woche ab 1.09.21.

Bewerbung an r.sonner@t-online.de oder per Post an Mittlere Straße 26 79292 Pfaffenweiler www.sonner-haus-service.de

Wir suchen eine herzliche Krankenschwesteroder Sprechstundenhilfe,

die in unserem naturheilkundlichen Therapiezentrum Wickel, Bäder und Infusionen unternimmt und betreut.

Keine Nachtschicht, familiengerechte Arbeitszeiten (9-13 Uhr oder 14-18 Uhr), weitere Infos vor Ort, Standort: Wieden.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an info@gut-lilienfein.de oder per Post an

Oberwieden 16 in 79695 Wieden.

0 77 71 93 17-11

0 77 71 93 17-40

anzeigen@primo-stockach.de

www.primo-stockach.de

A

ktio

nsco

de

P20

21-0

3

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi-gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au-

ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos.

Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben.

Unsere [ Aktion für Sie

Starten Sie mit unserer beliebtesten Aktion in den Sommer.

4 + 2 = 6 Anzeigen

oder

3 + 1 = 4 Anzeigen

Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22) bis 30. Juli 2021 (KW 30).

NEUERÖFFNUNG 1. JuniAuf dem Graben 52, 79219 Staufen

Leger. Hühner, Enten, Gänse, Puten und Mast vorbestellen!Grunern, Bären 16.15 UhrGeflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

Gr. Geflügelverkauf am Mo., 07.06. u. Mo., 05.07.2021