,36 Sport im Betrieb - LBSV Bremen e.V....ter erhältlich (Kosten: 15€ - 45€). Wir freuen uns,...

Sport im BetriebKopf Magazin.indd 2 23.01.2007 14:57:19 Uhr

2/2015

Sportgala BremenSonderpreis der Handelskammer Bremen

für den Betriebssport

2LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/20152

E-Mail-Adressen und Telefonnummern des Vorstandes und der Ausschüsse Stand: Juni 2015

Geschäftsstelle:Landesbetriebssportverband Bremen e.V.Volkmannstraße 1228201 Bremen

Bankverbindung:Bankhaus Neelmeyer (BLZ 290 200 00) / BIC: NEELDE22XXKto.-Nr. 1000 7148 14 / IBAN: DE08 29020000 1000 7148 14

Geschäftsführer: Egbert Wilzer

Geschäftszeiten: Mo - Do 10.00 - 16.00 Uhr Fr 10.00 - 15.00 UhrTelefon: 0421/55 50 21/22Telefax: 0421/55 67 38E-mail: [email protected]: www.lbsv-bremen.de

Gaststätte „Sportcasino“Geschäftszeit: werktags ab ca. 16.30 UhrTelefon: 0421/53 07 07Pächterin:Ljubica Schlüter

Landesvorstand:

Landesvorsitzender:Jürgen LinkeTelefon: dienstl. 04791/94 30 03Fax: dienstl. 04791/94 30 08E-Mail: [email protected]

Landesvorstand Finanzen:Mady Hagens Mobiltelefon: 0151-54431212E-Mail: [email protected]

Landesvorstand Sport:Marco SvedaTelefon: 0176-22 06 94 02E-Mail: [email protected]

Landesvorstand Organisation: Rolf B. KrukenbergTelefon: privat 0421/5616-44Fax: privat 0421/5616-46E-Mail: [email protected]

Referent für Organisation Siegfried Buschatzky Telefon: 0421 - 55 50 21 E-Mail: [email protected]

Landesvorstand Bildung:Ingo MossTelefon: 0173-74 33 252E-Mail: [email protected]

Landesvorstand Marketing und Medien:Norbert ScheerTelefon: privat 04221/35 54E-Mail: [email protected]

Referent für elektronische Medien Marco SvedaMobiltelefon: 0176-22 06 94 02E-Mail: [email protected] Referent für elektronische Medien Referent für ÖffentlichkeitsarbeitIngo MossMobiltelefon: 0173-74 33 252E-Mail: [email protected]

Landesvorstand GesundheitsförderungChristin Senf (kom.)

Ehrenvorsitzender:Erwin KlokeTel: privat 0421/498 44 95Fax: privat 03222 1609993E-Mail: [email protected]

Ausschüsse des Verbandes:

Hauptausschuss:Jürgen LinkeTelefon: dienstl. 04791/94 30 03Fax: dienstl. 04791/94 30 08E-Mail: [email protected]

Landesausschuss für satzungsrechtliche AngelegenheitenRolf B. KrukenbergTelefon: privat 0421/5616-44Fax: privat 0421/5616-46E-Mail: [email protected]

Landesausschuss für Beitragsgestaltung:Mady Hagens Mobiltelefon: 0151-54431212E-Mail: [email protected]

Landesausschuss Datenschutz:Rolf B. KrukenbergTelefon: privat 0421/5616-44Fax: privat 0421/5616-46E-Mail: [email protected]

Weitere Organe des Verbandes:

Schiedsgericht:Eduard Scotland Telefon: privat 0421/34 33 96E-Mail: [email protected]

Ehrenrat:Erwin KlokeTel: privat 0421/498 44 95Fax: privat 03222 1609993E-Mail: [email protected]

Datenschutzbeauftragter des Verbandes:Haye HöselE-Mail: [email protected]

Stadtverband Bremen-Stadt:Vorsitzender:Rolf B. KrukenbergTelefon: privat 0421/5616-44Fax: privat 0421/5616-46E-Mail: [email protected]

Stellv. Vorsitzender (kom.):Marco SvedaMobiltelefon: 0176 - 22 06 94 02E-Mail: [email protected]

Schriftführer (kom.):Rolf B. Krukenberg

Sportwart:Marco SvedaMobiltelefon: 0176 - 22 06 94 02E-Mail: [email protected]

Fachgruppen Bremen-Stadt:Bowling:Volker PacheE-Mail: [email protected]

Fußball:Ingo MossTelefon: mobil 0173-74 33 252E-Mail: [email protected]

Golf:Ralf HoferE-Mail: [email protected]

Handball:Michael TabelingTelefon: privat 04203/61 73 dienstl. 0421/457-39 75E-Mail: [email protected]

Kegeln:Rolf RaulfsTelefon: privat 04221/58 41 41 7E-Mail: [email protected]

Korbball:Renate SchreiberTelefon: privat 0421/83 11 17

Schach:Gerhard KrügerE-Mail: [email protected]

Tischtennis:Jens ArfmannTelefon: privat 0421/83 38 67E-Mail: [email protected]

Volleyball:Wolfgang MahlstedtTelefon: privat 0421/56 10 54E-Mail: [email protected]

weitere Sportarten in Bremen-Stadt:Badminton, Lauftreff, Schwimmen, Seni-oren-Gymnastik, Tennis, Walking, Wandern, YogaInformationen über die Geschäftsstelle

Stadtverband Bremen-Nord:Vorsitzender:Manfred KelchTelefon: privat 0421/65 60 60E-Mail: [email protected]

Stellv.Vorsitzender:Hermann BüntemeyerTelefon: privat 0421/65 43 08

Sportwartin:N.N.

Schriftführer: N.N.

Fachgruppen Bremen-Nord:Fußball:Irenäus LehmannE-Mail: [email protected]

Tischtennis:Nis StoltenTelefon: privat 0421/62 42 32E-Mail: [email protected]

Stadtverband Bremerhaven:Vorsitzender:Harry KühnTelefon: privat 0471/88 360E-Mail: [email protected]

Stellv.Vorsitzender:N.N.Schriftführerin:N.N.Sportwart:N.N.

Fachgruppen Bremerhaven:Bowling:Patrick DickersonTelefon: privat 0471/30 07 333E-Mail: [email protected]

Schießen:Norbert MeyerTelefon: privat 0176/31106621E-Mail: [email protected]

Tanzen:Karl-Heinz StoesselE-Mail: [email protected]

Tennis:Helmut KrauseTelefon: privat 0471/67 401E-Mail: [email protected]

weitere Sportarten in Bremerhaven: Faustball, Squash, Volleyball, WalkingInformationen über:Harry KühnTelefon: privat 0471/88 360E-Mail: [email protected]

Sportangebot des LBSV BremenBremen-Stadt: Badminton, Basketball, Bowling, Fußball (inkl. Freizeit-Fußball), Golf, Gymnastik (inkl. Senioren-Gym.), Handball, Kegeln, Korbball, Leichtathletik (Sportabzeichen, Laufen, Walking), Schach, Schwimmen, Squash, Tennis, Tischtennis, Volleyball, Wandern, Yoga

Bremen-Nord: Bowling, Fußball, Gymnastik, Handball, Schach, Tischtennis, Volleyball, Wandern

Bremerhaven: Bowling, Drachenboot, Faustball, Freizeitsport, Fußball, Leichtathletik (Walking), Schießen, Squash, Tanzen, Tennis, Volleyball

3

INHALT

Macabi-Games 4

Sportgala Bremen 5

LM Bowling 6

Städtevergleich Bowling 7

DBM Bowling 8/9/10

DBSV-Telegramm 11/12

Termine 14

Bremen-Stadt:

Kegeln 13

Tischtennis 14/15/16/17

Wandern 18

Bremen-Nord:

Fußball 19

LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/2015

Fachzeitschrift und Organ des LBSV Bremen e.V. Nr. 2/2015IMPRESSUMHerausgeber: Landesbetriebssportverband Bremen e.V., Volkmannstraße 12, 28201 Bremen, Telefon: (0421) 55 50 21, Telefax: (0421) 55 67 38E-Mail: [email protected], Homepage: www.lbsv-bremen.de

Manuskripte sind ausschließlich an den LBSV Bremen zu senden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Unterzeichnete oder signierte Artikel decken sich nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers.

Redaktion: Heike Groneberg, Egbert WilzerHeike Groneberg, Telefon: privat 83 38 67, dienstl. 361 97 33, E-Mail: [email protected], Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Zustimmung der Redaktion.Erscheinungsweise: vierteljährlichBezugspreis: Der Bezugspreis ist im Monatsbeitrag enthalten, für Nichtmitglieder 4 Hefte 5,-- EUR incl. Porto und Versandspesen.

Redaktionsschluss: für die Ausgabe 3/2015 ist der 1. August 2015Verteilung: Alle dem LBSV Bremen angeschlossenen Betriebs- und sonstige Sportgemeinschaften sowie Einzelmitglieder ohne BSG-Zugehörigkeit

Druck: Print.Media.Contor, 27711 Osterholz-Scharmbeck, Bördestraße 9 (Pressehaus), Telefon 0 47 91 / 303 318, Fax 0 47 91 / 303 316

LBSV Sommerferienprogramm vom 18. August bis 6. September 2015Ferienspaß kostenlos und ohne Anmeldung

Der Landesbetriebssportverband Bremen e.V. (LBSV) veranstaltet ein Ferienprogramm für Kinder im Alter von 8-13 Jahren.

Unser Ferienprogramm steht allen Kindern offen. Alle Veranstaltungen sind für die Kinder kostenlos.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort/Treffpunkt

Di. 18.08 10-12 Tennis LBSV, Volkmannstraße

Mi. 19.08. 10-12 Fußball LBSV, Volkmannstraße

Do. 20.08. 10-12 Unihoc LBSV, Volkmannstraße

15-18 Wasserrutsche am Werdersee Habenhauser Deich (100m vor der Erdbeerbrücke)

Di. 25.08. 10-12 Tennis LBSV, Volkmannstraße Mi. 26.08. 10-12 Fußball LBSV, Volkmannstraße

Do. 27.08 10-12 Beach-Volleyball LBSV, Volkmannstraße

Di. 1.09. 10-12 Vorbereitungsgespräch Kindertag LBSV, Volkmannstraße

Mi. 2.09. 10-12 Fußball LBSV, Volkmannstraße

So. 6.09. 11-18 26. Bremer Kindertag Bürgerpark/Marcusbrunnen unter dem Motto: Kinder stark machen

LBSV SommerferienprogrammFerienspaß unter dem Motto: Kinder stark machen


Aus dem DBSV-Telegramm 11/2015Uwe Tronnier berichtete am 20.05.2015

Vom 27. Juli bis zum 5. August 2015 fin-den die 14. European Maccabi Games 2015 (EMG 2015) zum ersten Mal in ihrer Geschich-te in Deutschland statt.

Über 2.300 Sportlerinnen und -sportler aus 36 Ländern der ganzen Welt werden für 10 Tage in die deutsche Hauptstadt kommen, um die jüdischen Europameisterschaften im Sport zu feiern.

Die Wettkämpfe werden genau dort statt-finden, wo im Jahr 1936 Juden die Teilnahme an den Olympischen Spielen verboten wurde – im Berliner Olympiapark.

70 Jahre nach dem Ende der Shoah und zum 50. Jubiläum der diplomatischen Bezie-hungen zwischen Deutschland und Israel sowie der Wiedergründung von Makkabi Deutschland e.V., sind die EMG 2015 ein Zeichen für die gelebte Versöhnung.

Die Disziplinen der EMG 2015 reichen von Fußball und Basketball über Wasserball und Dressurreiten bis hin zu Bowling und Bridge.

Für jede der 19 Disziplinen konnte ein hochkarätiger Sportpate gewonnen werden. So ist zum Beispiel Fußballnationalspieler und Weltmeister Jérôme Boateng Pate für Fußball und Futsal und Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen Patin für Dressurreiten.

Das Highlight der EMG 2015 wird die große Eröffnungsfeier in der Berliner Waldbüh-ne am 28. Juli 2015 sein.

Die Berliner Moderatorin und Schauspiele-rin Palina Rojinski führt durch den Abend, der mit einer Rede des Bundespräsidenten Joach-im Gauck eröffnet wird.

Vor 15.000 Zuschauern werden die Sport-lerinnen und Sportler der EMG 2015 feierlich in die Berliner Waldbühne einlaufen und ihr Land repräsentieren.

Die traditionelle Entzündung des Macca-bi - Feuers wird erstmals durch eine Gruppe Motorradfahrer abgehalten – beruhend auf den Motorradfahrern, die 1931 in einer Tour durch ganz Europa die Nachricht der erstmals statt-

findenden Maccabiah in die Welt trugen. Als Symbol für das 50jährige Jubiläum

deutsch-israelischer Beziehungen tritt ein 50köpfiges Jugendorchester auf, das jeweils zur Hälfte aus Deutschen und Israelis besteht. Die Berliner Band Jewdyssee wird den Macca-bi Spirit mit dem offiziellen EMG 2015 - Song „Maccabi Chai“ verbreiten und die Zuschauer zum Tanzen bringen.

Der absolute Höhepunkt wird der ge-meinsame Auftritt des deutsch-muslimischen Sängers Adel Tawil mit dem amerikanisch-jüdischen Künstler Matisyahu sein.

Die Eröffnungsfeier wird mit einem spekta-kulären Feuerwerk ihren krönenden Abschluss finden.

Die Tickets für die Eröffnungsfeier sind un-ter www.emg2015.de erhältlich (Kosten: 15€ - 45€).

Wir freuen uns, wenn viele Betriebssportle-rinnen und Betriebssportler von dem Angebot Gebrauch machen würden.

14. European Maccabi Games 2015 in BerlinSpektakuläre Eröffnungsfeier in der Berliner Waldbühne am 28.Juli 2015

Die Verbände mit besonderen Aufgaben tagten in Neu-Isenburg

Die Konferenz der Verbände mit besonde-ren Aufgaben (VmbA) im DOSB hat am 8. Mai in Neu-Isenburg getagt.

Mit großem Interesse wurden die Berichte des DOSB-Präsidenten Alfons Hörmann und von Michael Vesper, der erstmals in seiner Funktion als DOSB-Vorstandsvorsitzender an-wesend war, zu aktuellen Themen des DOSB aufgenommen.

Unter Moderation von Barbara Oettinger wurde als Schwerpunktthema „Die Neustruktu-rierung des DOSB und ihre Auswirkungen auf die VmbA“ behandelt. Sehr positiv wurde die Aussage von Präsident Hörmann aufgenom-men, dass durch die Reform und den daraus resultierenden Wegfall mancher bisheriger Gremien die DOSB-Konferenzen als Entschei-dungs-, Sach- und Informationsgremien aufge-wertet worden seien.

Der Hamburger Senator für Inneres und Sport Michael Neumann stellte den aktuellen Stand des Konzepts der Freien und Hanse-

stadt Hamburg für die Bewerbung um Olym-pische und Paralympische Spiele 2024 vor.

In der anschließenden Diskussionsrun-de gaben die VmbA Senator Neumann Anre-gungen mit auf den Weg, wie das Hamburger Konzept erfolgreich weiterentwickelt werden könnte.

DOSB-Präsident Alfons Hörmann bestä-tigte, dass die ersten Wochen nach dem Be-schluss der außerordentlichen Mitgliederver-sammlung vom 21. März, mit Hamburg ins Rennen zu gehen, konstruktiv und äußerst partnerschaftlich verlaufen seien. Die Bewer-bergesellschaft und ihre Struktur seien weitge-hend festgelegt, und sie werde in Kürze ihre Arbeit aufnehmen. Bei der nächsten Konfe-renztagung am Rande der DOSB-Mitglieder-versammlung im Dezember in Hannover wird die einstweilige Entwicklung des Konzepts vorgestellt.

Nach der Befassung mit dem Strategie-konzept der AG „Inklusion im und durch Sport“ in dieser Sitzung wollen sich die Verbände mit

der Umsetzung der darin beschriebenen Mög-lichkeiten beschäftigen und das Thema bei der nächsten Sommerkonferenz im Jahre 2016 erneut aufgreifen.

Dr. Oren Osterer (Makkabi Deutschland) stellte das Programm der erstmals in Deutsch-land stattfindenden European Maccabi Games vom 27. Juli bis 5. August in Berlin vor und lud die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Kon-ferenztagung zur Eröffnungsveranstaltung ein.

Der VmbA-Jugendsprecher Michael Leyendecker (DJK-Sportverband) moderierte das weitere Schwerpunktthema „Austausch mit den VmbA-Jugendvertretungen“. Aus die-sem Anlass waren auch die VmbA-Jugendver-treterinnen und -vertreter zur Konferenztagung eingeladen. Nach einer Analyse der Struk-turen ging es um Ziele und Visionen. Die An-wesenden waren sich einig, gemeinsam den Jugendbereich stärken und den Austausch zukünftig fortsetzen zu wollen (DOSB-Presse).


Im feierlichen Rahmen der Sportgala Bremen im GOP-The-ater wurden zum 3. Mal die Son-derpreise der Handelskammer Bremen an den Betriebssport verliehen. Ausgezeichnet wurden mit Rolf Frassa eine Person, die praktisch die Verkörperung des Betriebssportlers schlechthin ist, und mit der BSG swb AG eine Sportgemeinschaft und „ihr“ Un-ternehmen, die sich besonders stark zum Betriebssport und zur betrieblichen Gesundheitsförde-rung bekennen.

In seiner ausführlichen Lau-datio zur Auszeichnung des „Be-triebssportlers des Jahres 2014“ führte der Hauptgeschäftsführer der Handelskammer Bremen, Dr. Matthias Fonger, aus, welche Ver-dienste sich Rolf Frassa in seiner langen Zeit als Vorsitzender der BSG BVV, Bremerhavener Ver-sorgung und Verkehr, erworben hat. Rolf Frassa ist seit 1964 Mit-glied des LBSV und Mitbegründer seiner BSG. Neben der aktiven Sportausübung (Tischtennis, Bow-ling und Sportschießen) engagier-te er sich immer auch ehrenamt-

lich als Spartenleiter, Vorsitzender der Fachgruppe Tischtennis Stadtverband Bremerhaven und in verschiedenen Funktionen im Landesvorstand. Der Preis ist mit 1.000 Euro dotiert und soll nach Maßgabe von Rolf Frassa für Zwecke in seiner BSG verwendet werden.

Die Betriebssportgemein-schaft (BSG) der swb AG erhielt die Auszeichnung „BSG des Jahres 2014“, weil sie seit mitt-lerweile gut 30 Jahren und in derzeit 10 Sportarten und einer Musikgruppe Aktivitäten für die aktuell 215 Mitglieder organisiert. Neben alteingesessenen Sparten wie Fußball und Bowling ist die Einbindung neuer Sportarten, wie aktuell Kitesurfen, immer möglich.

Beachtenswert ist die Unter-stützung, die die Unternehmens-führung der BSG, die seit über 10 Jahren in Form eines Vereins geführt wird, zukommen lässt. Es ist längst nicht alltägliche Praxis, dass eine Sportgemeinschaft eine Vereinbarung mit ihrer Firma hat. Das Unternehmen weiß die Aktivi-täten der Sportgemeinschaft sehr

zu schätzen und bezuschusst die-selben nicht ohne Grund. Werden doch durch die gesellschaftsüber-greifend agierenden Sparten der

Sportgemeinschaft sonst beste-hende Abgrenzungen und Hiera-chien der verschiedenen Unter-nehmen überwunden, von denen die Mitarbeiter und die einander zuarbeitenden Unternehmen der swb-Gruppe gleichermaßen profi-tieren.

Das Motto „Gemeinsam mit den Kollegen aktiv sein“ drückt vor allem die soziale Komponente des Sports aus. Der neue Vorsit-zende der BSG, Alexander Papke, macht diese Haltung noch einmal deutlich: „Neben der Förderung der betrieblichen Gemeinschaft und der Zusammengehörigkeit in der swb-Gruppe soll die Freude am Spiel und die Freude am Sport geweckt werden.“. Der Preis ist mit 2.000 Euro dotiert.

Die finanzielle Ausstattung der Betriebssport-Sonderpreise ist dankenswerter Weise von der Handelskammer Bremen über-nommen worden.

Außerdem wurden auf der Sportgala Bremen noch der „Sportler des Jahres“, die „Sport-lerin des Jahres“ und die „Mann-schaft des Jahres“ für 2014 ge-kürt: Fußballer Davie Selke vom SV Werder, Hockey-Nationalspie-lerin Kristina Hillmann und die Eis-hockeyteam der Fischtown Pingu-ins waren die glücklichen Sieger.

Initiiert und organisiert wird die Sportgala Bremen durch die Deutsche Olympische Gesell-schaft (DOG), die Sportstiftung Bremen und den LSB Bremen.

WIL

Rolf Frassa und BSG swb AG ausgezeichnetBetriebssport-Sonderpreise der Handelskammer auf Sportgala Bremen überreicht

Foto: Bernd Zimehl

Dieses Foto, wie auch das Foto auf der Titelseite, wurden dem LBSV freundlicherweise von der Agentur Sportplatz zur Verfügung gestellt.


30. Landesmeisterschaft-Bowling Einzelmeister 2015 sind Anke Banach und Henning Arnold

Henning Arnold, Anke Banach

In diesem Jahr fanden die Landesmeisterschaften im Einzel der Betriebsportbowler auf der Sound Bowl Anlage statt. Da die Bahn in Bremerhaven nicht bespielbar war, mussten wir nach Bremen ausweichen.

Sechs Herren und vier Damen aus Bremerhaven sowie acht Herren und sechs Damen aus Bremen gingen an den Start. Zweimal vier Spiele wurden absolviert. Die Bremer Bowler kamen mit den Bahnverhältnissen besser zu Recht als die Bremerhavener.

Bei den Damen sicherte sich Anke Banach (BSAG Bremen) mit einer souveränen Leistung den Landesmeistertitel. Sie erzielte einen Schnitt von 189,13 Pin und auch mit das höchste Einzelspiel mit 215 Pins. Knapp dahinter folgte Joanne Bischoff (SG Stern Bremen) mit 188,88 Pin Schnitt und ebenfalls einem Einzelspiel mit 215 Pin. Platz 3 ging an Elke Ziermann (LBSV Bremen) Schnitt 173,63 Pin. Platz 4 ging an Sabine Labuske (Arcelor Bremen) Schnitt 173,50 Pin. Der 5.Platz ging nach Bremerhaven an Marlies Kubbutat (BVV Bremerhaven) Schnitt 169 Pin. Platz 6 erreichte Tonia Schroeder (BSAG Bremen) Schnitt 165 Pin. Platz 7 ging an Tanja Waltemate (Bremen Bowlers) Schnitt 163,75 Pin. Platz 8-10 gingen wieder nach Bremerhaven zu Jutta Mussmann (Fahrschule Bödeker Bremerhaven)/163,13 Pin, Monika Gottwald (BVV Bremerhaven)/162,5 Pin und Ulla Rosenbach (Fahrschule Bödeker Bremerhaven)/147,5 Pin.

Joanne Bischoff, Anke Banach, Elke Ziermann

Die Herren spielten teilweise auf sehr hohem Niveau. Mit einem Schnitt von 226,88 Pin und einem glänzendem Einzelspiel von 261 Pins erkämpfte sich Henning Arnold (Senator für Finanzen Bremen) den Landesmeistertitel. Oliver Waltemate (SG Stern Bremen) zeigte das höchste Einzelspiel mit 265 Pin und belegte mit einem Schnitt von 218,5 Pin Platz 2. Reiner Plein (BSAG Bremen) sicherte sich mit einem Schnitt von 209,50 Pin und seinem höchsten Spiel von 230 Pin Platz 3. Andreas Flade /208,38 Pin Schnitt kam auf Platz 4. Die besten Ergebnisse für Bremerhaven erreichten auf Platz 5 Tobias Haß mit einem Schnitt von 196,75 Pin und Platz 6 Nils Rosenbach Schnitt 194,38 Pin beide (Fahrschule Bödeker Bremerhaven). Die weiteren Platzierungen Platz 7 - Heino Aussem (Bremen Bowlers)/188,50 Pin, Platz 8 - Manfred Bischoff (SG Stern Bremen)/ 185,38 Pin, Platz 9 - Karl-Heinz Neumann (WeserWind)/ 177,63 Pin, Platz 10 - Rainer Schmedes (WeserWind)/ 174,38 Pin, Platz 11 - Peter Arendt (AOK Bremen)/ 171 Pin, Platz 12 - Ralf Saß (Magistrat Bremerhaven)/ 169,50 Pin, Platz 13 - Manfred Moormann (Fahrschule Bödeker Bremerhaven)/ 163,63 Pin und Platz 14 - Herbert Schwark (Bremer Bowlers) der mit einem Schnitt von 162,50 Pin sich nach einem schlechten Start sich nicht mehr verbessern konnte.

Oliver Waltemate, Henning Arnold, Reiner Plein

Der Landesvorsitzende Jürgen Linke und Christin Senf (LV Gesundheitsförderung) führte am späten Nachmittag bei einem Kaffee die Siegerehrung durch.

Karl-Heinz Neumann

Fotos von Hans Jörg Rohlfs


Kleiner Städtevergleich im BowlingErfolge für Bremen in Hamburg

Auch wenn die Abstände auf den zweiten Platz immer klei-ner werden, war es doch am Ende wieder „nur“ Platz drei beim kleinen Städtevergleich mit Berlin und Hamburg.

Es fehlten nur zwei Punkte und wenn man bedenkt, dass es in vielen Gruppen Punktgleichheit für einige Mannschaften gab, waren es letztlich nur ein paar Pins, die hier und da an einer besseren Platzierung und somit mehr Punkten gefehlt haben.

Bei der Siegerehrung waren aber dann doch immer wieder Bremer/innen ganz vorne dabei, und es gab eine Reihe guter Platzierungen.

In der Gruppe D (Damen) schaffte Sabine Labuske es auf Platz drei. Sie hatte mit 243 auch das höchste Spiel in der Gruppe. Beste Spielerin war Joanne Bischoff mit einem Schnitt von 206,2 Pins.

In der Gruppe C der Herren erspielte sich Helmut Labuske Platz 2 mit 187,2 Schnitt.

In der Gruppe B ging der dritte Platz an Volker mit 196,0 Schnitt.

In der Gruppe A kam dann der beste Spieler wieder aus Bremen: Rainer Wagner schaffte 229,0 Schnitt und war damit bester Spieler des Turniers.

Für das höchste Spiel wurde ebenfalls ein Bremer geehrt: Enno Mersmann erzielte 290 Pins – wie sich dann später herausstellte, wohl das überhaupt höchste Spiel, das bisher bei diesem Städtevergleich gespielt wurde.

Am Sonntag fand dann wieder der Einzelwettbewerb statt. Hier gab es reichlich Erfolge für die Bremer/innen.

Bei den Damen ging Platz 5 an Sabine Blanke und Platz 3 an Joanne Bischoff.

Siegerin wurde Heike Wagner mit einem Schnitt von 214 Pins. Sie hatte mit 235 Pins auch das höchste Spiel.

Bei den Herren ging Platz 6 an Thomas Rinn, der mit 212,0 Pins Schnitt seine bisherige persönliche Bestleistung erzielte.

Platz 3 erspielte Heino Aussem mit 217,3 Schnitt und auch der beste Herr kam aus Bremen - Andreas Flade mit 225,3 Schnitt.

Allen noch mal herzlichen Glückwunsch und denkt daran: näch-stes Jahr haben wir dann wieder den Heimvorteil, wenn am 13. und 14.02.2016 der 28. kleine Städtevergleich in Bremen stattfindet!

Volker Pache

v.l.: Heino Aussem, Andreas Flade

von links: Rainer Wagner, Enno Mersmann, Joanne Bischoff, Sabine Labuske

Heike Wagner, Joanne Bischoff

LBSV Bremen – Sport im Betrieb 2/20158

DBSV – Telegramm Nr. 05 / 2015

9. Deutsche Betriebssport Meisterschaft im Bowling mit hervorragender Beteiligung

243 Doppel und 192 Mixed (nach Hamburg 2013 somit die bisher zweithöchste Teilnehmerzahl) nahmen am vorigen Wochenende in Leipzig und Halle/Saale an der 9. DBM im Mixed und Doppel teil. „Betriebssport ist Vielfalt“ – diese Aussage galt diesmal nicht nur für die vielen Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Nah und Fern, sondern auch für die Verteilung der Meistertitel und der Silber- und Bronzemedaillen. Unsere herzliche Gratulation geht daher an die Betriebssportbowlerinnen und –bowler aus Berlin, Bielefeld, Böblingen, Bremen, Cuxhaven, Düsseldorf, Duisburg, Frankfurt/Main, Hamburg, Hanau, Hannover, Herzogenaurach, Kiel, Köln, Lübeck, Mannheim, München, Münster, Oldenburg und Stuttgart, die sich platzieren konnten.

Einige Spielerinnen und Spieler, aber vor allem das Organisationsteam aus Hamburg und Berlin, sahen sich diesmal vor Ort recht extremen Anforderungen gegenüber. So wurde wegen der erfreulich hohen Beteiligung in Halle (Saale) am Freitag und Samstag jeweils von 8.00 Uhr morgens bis nach 01.00 Uhr nachts gespielt, und auch in Leipzig gab es nur einen Start weniger. Die jeweiligen Hallenleitungen und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Anlagen Bowlplay Leipzig und Bowlingstar Halle hatten beste Rahmenbedingungen geschaffen – wir haben uns jederzeit sehr wohl gefühlt. Ein herzlicher Dank geht an unser bewährtes ehrenamtliches Team um Wolfgang Großmann und die erneut superschnelle Auswertung. So standen die Ergebnisse - wie immer - nur wenige Minuten nach Beendigung der jeweiligen Starts schon im Internet unter www.bsv-hamburg-bowling.de bereit. Dort sind auch alle Endergebnisse zu finden. Bilder von der DBM und der stimmungsvollen Siegerehrung gibt es unter www.facebook.com/DBMBowling. Gefreut haben wir uns über das Interesse der Stadt Leipzig. Frau Kirmes, als Vertreterin des Oberbürgermeisters, verfolgte über 3 Stunden lang die Finalspiele und zeigte sich begeistert über die Stimmung und die gezeigten Leistungen.

U.Tronnier 15.3.2015


9. DBM Bowling Doppel und MixedBremerinnen und Bremer in Halle und Leibzig erfolgreich

9. Deutsche Betriebssportmeisterschaft im Doppel und Mixed vom 5.-8.3.2015 in Halle und Leipzig

243 Doppel in Leipzig und 192 Mixed in Halle nahmen an der 9. DBM teil, die zweithöchste Beteiligung nach 2013 in Hamburg.

Vom LBSV Bremen nahmen 9 Herren-Doppel, 6 Damen-Doppel und 15 Mixed teil.

Diesmal stellt Bremen zwar keinen Deutschen Betriebssportmei-ster, aber vier Mixed und drei Doppel kamen ins Stepladder-Finale der besten Vier.

Die beste Platzierung mit dem Vizemeister-Titel konnte Wilfried Ries-meier von SfF mit seiner Kölner Partnerin im Mixed erreichen.

Zwei 3. Plätze gab es im Mixed mit Simone und Marcus Weber von Atlas, ebenso Anne Bischoff (Stern) und Sabine Labuske (Arcelor) im Damen-Doppel.

Außerdem belegten unsere Bremer vier 4. Plätze mit Heidi Müller (ÖVB) mit Bernd Stoelk (Lamotte), sowie Anne und Manfred Bischoff (Stern) im Mixed.

Im Herren-Doppel konnten Wolfgang Schröder und Rigo Balke (Balke) sowie Wilfried Riesmeier mit Klaus Hoffmann (SfF) diesen Platz erspielen.

Herzlichen Glückwunsch den Platzierten.

Die nächste DBM Doppel und Mixed findet vom 10.-13. März 2016 in Unterföhring bei München statt.

Bericht und Fotos: Manfred Bischoff

Mixed Gruppe E: 2. Platz Wilfried Riesmeier (SfF) und Ingrid Rux (Köln)

Mixed Gruppe B/C 3. Platz: Simone und Marcus Weber (Atlas)Damen-Doppel Gruppe D: 3. Platz Anne Bischoff (Stern) und Sabine Labuske (Arcelor)

Die Bremer Platzierten 2015: Marcus und Simone Weber, Sabine Labuske und Anne Bischoff, Wilfried Riesmeier


Manfred Bischoff 16.05.2015 DBM-2015-DoMi-Bericht.doc

Platzierungen der Bremer Teilnehmer: Gruppe Platz Mixed Pins Schnitt A /25 - A/B 27/43 Anke Banach / Rainer Wagner BSAG / Sparkasse 2.795 175 29/43 Renate Kühne / Thomas Zibrowius BSAG 2.783 174 36/43 Chiara Czernitzki / Martin Althaus Magdeburg / Bremen Bowlers 2.658 166 37/43 Birgit und Berthold Wilke Stern 2.651 166 B 31/35 Tonia und Jörg Schroeder BSAG 2.614 163 B/C 3/30 Simone und Marcus Weber Atlas 2.796 175 C 4/19 Heidi Müller / Bernd Stoelk ÖVB / Lamotte 2.581 161 6/19 Petra und Wolfgang Schröder Balke 2.482 155 7/19 Elvira Bone / Heiko Eilers L+S / Lamotte 2.434 152 18/19 Rita und Rigo Balke Balke 2.167 135 D 13/25 Sabine Blanke / Thomas Dittmer BSAG / SfF 2.833 177 22/25 Sabine und Helmut Labuske Arcelor 2.582 161 E 2/15 Ingrid Rux / Wilfried Riesmeier Köln / SfF 2.863 179 4/15 Anne und Manfred Bischoff Stern 2.935 183 12/15 Marett Schiller / Klaus Hoffmann München / SfF 2.574 161

Gruppe Platz Damen-Doppel Pins Schnitt A /15 - A/B /16 - B 9/20 Tonia Schroeder / Simone Weber BSAG / Atlas 2.629 164 12/20 Elke Siefert / Anke Banach Stuttgart / BSAG 2.615 163 B/C /7 - C 5/13 Petra Schröder / Rita Balke Balke 2.442 153 7/13 Elvira Bone / Heidi Müller L+S / ÖVB 2.341 146 D 3/12 Anne Bischoff / Sabine LabuskeStern / Arcelor 2 177 .834 10/12 Renate Kühne / Sabine Blanke BSAG 2.363 148 E /5 - Gruppe Platz Herren-Doppel Pins Schnitt A 11/22 Berthold Wilke / Rainer Wagner Stern / Sparkasse 3.039 190 A/B /22 - B /31 - B/C 23/26 Jörg Schroeder / Marcus Weber BSAG / Atlas 2 163 .612 C 4/21 Wolfgang Schröder / Rigo Balke Balke 2.657 166 5/21 Heiko Eilers / Bernd Stoelk Lamotte 2.636 165 D 7/18 Thomas Zibrowius / Thomas Dittmer BSAG / SfF 3.048 191 E 4/15 Wilfried Riesmeier / Klaus Hoffmann SfF 3.027 189 5/15 Heino Außem / Herbert Schwark Bremen Bowlers 2.948 184 7/15 Manfred Bischoff / Helmut Labuske Stern / Arcelor 2.885 180 14/15 Friedhelm Brenning / Heinrich Wolters FSG-Nord 2.485 155

9. DBM Bowling Doppel und MixedDie Bremer Platzierungen



8. Deutsche Betriebssport Meisterschaft im Radsport

Die 8. DBM im Radsport fand am 9./10.Mai 2015 traditionell in der City Nord in Hamburg statt. Das Wetter hatte von Regen über Wind bis zum sonnigen Abschluss der Veranstaltung alles zu bieten. Den Radsportlerinnen und Radsportlern sowie Manfred Schwarz und seinem Organisationsteam gebührt großes Lob für die Teilnahme und Durch-führung der Veranstaltung. Es nahmen 7 Teams und 32 Einzelstarter teil - vielen Dank ! Bei den Herrenmannschaften siegte das Aurubis - Team aus Hamburg. Alle Ergebnisse können u.a. unter www.radsport.bsv-hamburg.de nachgelesen werden.

Erfolgreiche BEC – Europameisterschaft

An der nun schon 45. Betriebssport – Europameisterschaft im Bowling, die am vergangenen Wochenende in Eindhoven/NL ausgetragen wurde, nahmen 90 Mannschaften, 44 Mixedteams und 26 Doppel aus Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Italien, den Niederlanden, Österreich, der Schweiz und Spanien teil. Den Mannschaftstitel sicherten sich dabei die Figaros Berlin knapp vor Snijderbouw Amsterdam und Bowling 4 You Helsinki. Im Mixed gingen die Silber- und Bronzemedaille nach Deutschland (MoTaWi–Team Berlin und Carlos Berlin), im Doppel gewann TKD Quelle Berlin die Bronzemedaille. In beiden Wettbewerben siegten die Teams aus Finnland nach äußerst knappem Spielverlauf.

Bei den Wahlen in der Generalversammlung wurden Jeff Davis (Großbritannien) als Generalsekretär und Jean-Louis Micaelli (Frankreich) als Vize-präsident bestätigt.

BEC - Präsidentin Anita Tronnier bedankte sich bei den niederländischen Organisatoren um Martin de Louw, Jac van Kronenburg und Henny Korssen für ein hervorragend organisiertes, harmonisches Turnier und lud die Teilnehmerinnen und Teilnehmer für Himmelfahrt 2016 zur 46. BEC - Euro-pameisterschaft nach Bologna ein.

1. Norddeutsches Sportfest in Rendsburg

Am Samstag, 4. Juli 2015 findet in Rendsburg/Schleswig-Holstein erstmals das Norddeutsche Sportfest statt. Betriebssportlerinnen und Betriebssportler aus Berlin, Brandenburg, Bremen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Hamburg werden dort an-treten. Gäste sind herzlich willkommen. Detaillierte Ausschreibungen zu den Sportarten Badminton, Boule, Bowling, Drachenboot, Fußball (Kleinfeld), Handball, Kegeln, Laufen, Schach, Schwimmen, Tennis und Tischtennis sind den Landesverbänden zugegangen. Auf der Homepage des BSV Hamburg sind unter www.bsv-hamburg.de / EVENTS alle Ausschreibungen aufgeführt. Für Rückfragen ist der BSV Hamburg unter der Mailadresse [email protected] erreichbar. Wir bitten, diese Info an alle Interessierten im norddeutschen Raum weiterzugeben – vielen Dank ! Das Rahmenprogramm und die Abschlussveranstaltung finden auf dem Hansewerk – Gelände, Kieler Str.47, 24768 Rendsburg statt.


Wir alle sind SportdeutschlandSicherlich ist es bekannt, dass der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) verstärkt mit dem Schlagwort „Sportdeutschland“ kommuni-ziert. Das Wort steht für alles, was wir alle, Aktive und Ehrenamtliche, jeden Tag für den Sport leisten. Deutschland ist eine Sportnation, dafür sprechen u.a. die 27 Millionen DOSB – Mitgliedschaften in 89.250 Vereinen. Dazu gehören auch die bundesweit in 4.500 Betriebssportge-meinschaften organisierten etwa 270.000 Betriebssportle-rinnen und Betriebssportler. Über 8,6 Millionen freiwillige Helfer und Ehrenamtliche engagieren sich zudem Woche für Woche im Sport. Dazu kommen wöchentlich hundert-tausende Zuschauer in den Stadien und Hallen.

Jeder zweite Deutsche treibt regelmäßig Sport, sei es auf dem Platz, im Wald oder in der Halle. Dies alles ist Sportdeutschland – vom Betriebssport bis zum Spitzensport, vom Jugendsport bis zu den Angeboten für die Seniorinnen und Senioren.Insgesamt trägt der Sport mehr als 73 Milliarden Euro jährlich zum Bruttoinlandsprodukt bei. Sportdeutschland verbindet den Sport, die Verbände und Ver-eine sowie die Projekte und Aktionen. Wer Interesse hat, kann auf vielen Wegen das Programm Sportdeutsch-land finden, so z.B. im Internet unter www.sportdeutschland.de oder unter www.sportdeutschland.tv (Internet-TV-Sender), aber auch unter www.facebook.com/sportdeutschland.



Bericht von der 12. DBSV – Präsidiumssitzung

Erstmals trafen wir uns im DBSV-Präsidium in Thüringen. Im wunderschön gelegenen Bio-Sporthotel Zeulenroda haben wir wie immer über eine Vielzahl ta-gesaktueller Themen gesprochen, erforderliche Beschlüsse gefasst und uns einen Überblick über die nächsten Aufgaben und Termine verschafft.

Wie schon zu Beginn des Jahres angenommen, sind die Mitgliedermeldungen einiger Lan-desbetriebssportverbände aus verschiedenen Gründen hinter den Zahlen des im Hauptausschuss 2014 verabschiedeten Haus-haltsplans 2015/2016 zurück-geblieben. So verzeichnen einige Verbände und Direktmitglieder zwar einen erfreulichen Zuwachs, der aber durch höhere Verluste in anderen Verbänden insgesamt zu einem Minus führt. Das Präsidium wird zur Klausurtagung der Präsi-denten / Vorsitzenden unserer Mit-gliedsorganisationen - auch unter Berücksichtigung der uns für die einzelnen Sportarten gemeldeten Zahlen – eine Zusammenstellung und Kommentierung zur Entwick-lung erarbeiten, die dann eine wichtige Grundlage für die weitere Vorgehensweise in den Haushalts-jahren 2017 ff. bilden wird. Das

Präsidium überlegte dann auch, welche weiteren Sparmaßnahmen bis zum nächsten Verbandstag im Mai 2016 im Saarland noch mög-lich sind.

Wir haben außerdem erneut intensiv über die demnächst an-stehenden Veranstaltungen, Work-shops und Seminare gesprochen. Das für 2015 geplante 3.Seminar für Frauen in Berlin wurde abge-sagt und soll nunmehr im Jahr 2016 stattfinden. Die Gründe für die Absage lagen sowohl im finan-ziellen Bereich als auch bei der aus terminlichen Gründen schwie-rigen Findung einer geeigneten Referentin. Diskutiert wurde auch über den geplanten DBSV-Work-shop am 12. November 2015 in Verbindung mit dem für den 11. November 2015 geplanten 5.Fachkongress des BSV Ham-burg. Hier gibt es bereits konkrete Vorstellungen über die anzuspre-chenden Themen, so dass wir das Angebot des BSV Hamburg dankend angenommen haben. Die vom LBSV Schleswig-Holstein für den 25.-27.September 2015 ins Gespräch gebrachte Veranstal-tung „(Betriebs-)Sport interkul-turell“ in Bad Malente wird vom Präsidium unterstützt, wobei die finanzielle Beteiligung auch hier den Möglichkeiten des DBSV ent-sprechend „gedeckelt“ ist. Nach

Klärung noch offener Detailfragen durch unseren Generalsekretär Patrick R. Nessler freuen wir uns auch auf diese Veranstaltung.

Das Präsidium hat positiv auf-genommen, dass schon jetzt für fast alle der für das Jahr 2015 an-gekündigten Deutschen Betriebs-sport Meisterschaften die Aus-schreibungen vorliegen. Dies gibt die erforderliche Planungssicher-heit für Ausrichter und Teilnehmer. Aktuell hinzugekommen ist die Ausschreibung für die 1.DBM im Fernschach (Einzelwertung). Die Teilnehmerzahlen der ersten drei DBM im Bowling und Hallenfuß-ball waren erfreulich. Es wurde auch über die eine oder andere Detailfrage gesprochen. Wichtig ist, dass sich ein interessierter Ausrichter rechtzeitig vor der Er-stellung der DBM-Ausschreibung beim DBSVSportbeauftragten Wolfgang Großmann sachkundig macht, ob für das geplante Jahr schon Bewerbungen vorliegen und der angedachte Termin über-haupt noch frei ist.

Das Präsidium zeigte sich erfreut, dass Uwe Tronnier in das Exekutivkomitee des Welt-betriebssportverbandes (WFCS) gewählt wurde. Die WFCS hat es sich u.a. zur Aufgabe gesetzt, das erfolgreiche Angebot der Eu-ropäischen Betriebssportspiele

(in Riccione werden über 2.100 deutsche Betriebssportlerinnen und Betriebssportler teilnehmen) weltweit auszubauen und in den geraden Jahren (erstmals 2016) Weltspiele anzubieten. Dies wird für die im DBSV organisierten Sportlerinnen und Sportler ein weiteres bemerkenswertes An-gebot zur Ausübung ihres Sports darstellen. Bedenkt man, dass zwischen Gründung der EFCS 1962 und den ersten Eurospie-len 15 Jahre lagen, hat sich die WFCS mit der Durchführung der Weltspiele schon 2 Jahre nach ihrer Gründung ein „sportliches“ Ziel gesetzt. Natürlich war der Ta-gungsort Zeulenroda in Thüringen nicht zufällig gewählt. So konnten wir mit der dort ansässigen Fir-ma Bauerfeind sehr vielverspre-chende Gespräche im Hinblick auf eine Kooperation führen.

Auch über eine baldige direkte Mitgliedschaft des Unternehmens im DBSV wird bereits intensiv nachgedacht.

Die beim Hauptausschuss 2014 in Templin bereits ange-kündigte Klausurtagung der Prä-sidenten/Vorsitzenden der Mit-gliedsorganisationen des DBSV wird am 8.August 2015 in Fried-richroda/Thüringen stattfinden. Die Einladung dazu erfolgt in den nächsten Wochen.


KegelnSaisonrückblick

Sparkasse bestätigt „Sieger-Abo“

Die „Bonsaistaffeln“ mit je vier Teams in vierfacher Punktrunde sind offenbar gut angenommen worden, denn auf der FG-Ver-sammlung waren keine Wünsche nach Änderungen zu vernehmen.

Mit ihrem 13. Gewinn der Mannschaftsmeisterschaft hat die Sparkasse zum bisherigen Rekordmeister Atlas aufgeschlos-sen.

Dabei konnte sie sich sogar einen Ausrutscher gegen Airbus und gegen die Atlanten gar eine ausgeglichene Bilanz erlauben.

In der B-Staffel ließ die zwei-te Garnitur der Deutschen Bank nichts anbrennen. Gegen Verfol-

ger Arcelor konnte einmal sogar mit nur zwei Aktiven der „dritte Punkt“ ergattert werden.

In der kommenden Saison wird es wohl im selben Modus wei-ter gehen – vorausgesetzt, dass wieder mindestens acht Teams am Start sind.

PokalDas Pokalfinale verlief ohne

Überraschungen. Auch hier wurde die Sparkas-

se ihrer Favoritenrolle gerecht. Eng war es nur zwischen den

beiden Verfolgern, wo sich die Deutsche Bank letztlich mit zwei Hölzchen vor Airbus einreihte.

Für den B-Ligisten Feuerwehr war schon das Erreichen des Fina-les ein Erfolg.

EinzelmeisterschaftAuch hier dominiert das „S“.

Wolfgang Schinkel (Betriebssport-ler) und Ralph Sickfeld (Doppel-sportler) – beide Sparkasse – ver-teidigten ihre Spitzenpositionen.

Nur Renate Binder (Feuer-wehr) als Siegerin der (inoffizi-ellen) Damenwertung sorgte für ein wenig Abwechslung.

Berliner zu Gast in BremenIm vergangenen August waren

unsere Freunde vom FVS Berlin zum 3. Mal in Bremen.

Wie immer stand die freund-schaftlich-harmonische Be-gegnung im Vordergrund des abwechslungsreichen Wochenen-des.

Der Samstagabend wurde diesmal nicht in großer Runde sondern in kleinen Grüppchen an

der Schlachte, im Schnoor oder … verbracht.

Dass die Gastgeber sportlich ihren Heimvorteil nutzen konnten, sei hier nur am Rande erwähnt – schließlich ist das fast schon Teil der Tradition.

Die Fortsetzung ist für den 22. August 2015 in Berlin ge- plant.

KARINGO

Pl. Staffel A1 SPARKASSE 1 26 10 141 115 1 Wolfgang Schinkel Sparkasse 1.9832 ATLAS 22 14 135 120 2 Rene Matthies Airbus 1.9613 DEUTSCHE BANK 1 13 23 129 124 3 Frieder Prager Arcelor 1.9264 AIRBUS 11 25 105 151 4 Ulrich Menge Arcelor 1.925

5 Dieter Hubrich Atlas 1.909Pl. Staffel B 6 Gerd Peters Atlas 1.390

1 DEUTSCHE BANK 2 28 8 147 106 7 Ernst Kodanek Feuerwehr 1.2622 ARCELOR 22 14 130 1273 FEUERWEHR 18 18 123 1334 SPARKASSE 2 4 32 111 145 1 Ralph Sickfeld Sparkasse 2.258

2 Heinz Rybka Deutsche Bank 2.2343 Dirk Breckling Airbus 2.2114 Holger Mangels Deutsche Bank 2.1955 Reinhard Viohl Sparkasse 2.167

1 Sparkasse 1 6 Ingo Becker Deutsche Bank (718) 2.1652 Deutsche Bank 1 7 Amelio Sozio Deutsche Bank ( 0) 2.1653 Airbus 8 Hans-Jürgen Wulferding Airbus 2.1614 Feuerwehr 9 Theo Runge Arcelor 2.156

10 Johann Bischoff Feuerwehr 2.15311 Rolf Xyländer Feuerwehr 2.13412 Renate Binder Feuerwehr 2.13013 Karin Breckling Airbus 2.10814 Alois Binder Feuerwehr 2.064

Pokal 2015

2.2192.1702.1682.129

Betriebssportler

Doppelsportler

Einzelmeisterschaft 2015

Zus'pkt.Sp'pkt.

Zus'pkt.Sp'pkt.

Mannschaftsmeisterschaft 2015


Tischtennis Städteturnier in BerlinDie Bremer Mannschaften

Termine

Sa 04.07.2015 Norddeutsches Betriebssportfest Rendsburg

Mo 13.07.2015 19:00 Außerordentlicher Landesverbandstag LBSV-Sportzentrum

So 06.09.2015 11:00 26. Bremer Kindertag Bürgerpark

Sa 19.09.2015 10:00 1. Bremer Sommerbiathlon Burgwall / Blumenthal

Mi 30.09.2015 19:30 Seminar Grundlagen Datenschutz LBSV-Sportzentrum

Di 13. - Do15.10. LBSV-Reise zum Bundestag Berlin

Deutsche Betriebssportmeisterschaften (DBM)

11. Juli 2015 8. DBM Kleinfeldfußball Bremen

2. August 2015 2. DBM Triathlon Tübingen

15.-16.08.2015 13. DBM Tischtennis Berlin, Horst Korber Sportzentrum

21.-22.08.2015 17. DBM Golf (Finale) Wuppertal

21.-23.08.2015 8. BSM Skat und 2. BSM Romme und Doppelkopf Köln

10.-13.09.2015 17. DBM Bowling Team Einzel Böblingen / Fellbach

11.Oktober2015 2. DBM 10 km Straßenlauf Hamburg

22.-25-10.2015 15. DBM Schach München

v.l.: Andre Nieber, Jens Nagel, Jan Kahrs, Niels Eckardt, Uwe Hünnekens

v.l.: Christoph Jendrek, Jörg Kahrs, Jens Arfmann, Fidel Bernau, Gordon Manteufel

v.l.: Tatjana Pokrovskaja, Verena Kampe, Silke Werner, Petra Preuß, Regina Jacobs

v.l.: Marion Gawrischtschuk, Antje Böse, Dörthe Bickhardt, Silke Werner, Elena Bauer


Bremer Betriebssportler er-folgreich in BerlinPokrovskaja/Kampe dominie-ren die Doppelkonkurrenz

Das Norddeutsche Städte-turnier der Tischtennis-Betriebs-sportler fand in diesem Jahr in Berlin statt.

Gabriele Wrede, die Vorsit-zende der Fachvereinigung Tisch-tennis (FVTT-Berlin) im Betriebs-sportverband Berlin, begrüßte Spielerinnen und Spieler aus Bre-men, Hamburg, Kiel, Lübeck und erstmalig auch aus Oldenburg im Horst-Korber-Sportzentrum.

Die Gastgeberin überbrachte als Vizepräsidentin des Deutschen Betriebssportverbandes (DBSV) zugleich die Grußworte des Bun-desvorstandes.

Den ganzen Tag über fanden spannende Vergleichskämpfe zwi-schen den einzelnen Mannschaften der sechs Städte statt.

Unterteilt nach Leistungsstär-ke traten die Aktiven unabhängig vom Alter in den Kategorien Herren 1 und 2 bzw. Damen 1 und 2 ge-geneinander an. Da nicht alle Städ-te mit zwei Damenmannschaften antreten konnten, gab es hier zusätzlich eine Doppelkonkurrenz.

In dieser Doppelkonkurrenz waren die Bremerinnen besonders erfolgreich. Ihr erstes Doppel mit Tatjana Pokrovskaja und Verena Kampe belegte souverän Platz eins.

Auch das zweite Doppel mit Petra Preuss und Regina Ja-cobs zeigte eine starke Leistung und verpasste nur knapp einen Treppchenplatz.

Sowohl in den einzelnen Dis-ziplinen als auch in der Städte-wertung schloss Bremen gut ab. Beide Damenmannschaften so-wie die Herren 1 erreichten einen hervorragenden dritten Platz. Den Herren 2 gelang der Sprung aufs Treppchen nicht ganz, sie beendeten das Turnier auf einem sehr guten vierten Platz.

Fachgruppe Tischtennis Norddeutsches Städteturnier

Durch diese ausgeglichen guten Leistungen in allen Disziplinen konnte Bre-men sogar den zweiten Platz der Städtewer-tung erreichen. Sieger der Städtewertung waren einmal mehr die Hamburger.

Eine Vertreterin der Senatsverwaltung für Inneres und Sport nahm die Siegerehrung zusammen mit den Gastgebern der FVTT-Berlin vor und machte damit den besonde-ren Stellenwert des Betriebssportes in Berlin deutlich.

Heike Groneberg


Polizei Bremen 1 ist Bremer Stadtmeister 2015

Sieger der Staffel A und Bre-mer Stadtmeister 2015 wurde die BSG Polizei 1. Der Mannschaft ge-lang es damit, ihren Meistertitel zu verteidigen.

Herzlichen Glückwunsch!

Die Saison 2014/2015 konn-te ohne besondere Vorkommnisse beendet werden.

Die Sieger und damit Meister der Staffeln B bis F lauten wie folgt:

B - Mondelez International 1C - neusta GmbH 1D - Feuerwehr Bremen 1E - SG Airbus/ERNO 4F - Beck&Co 4

Auch diesen Mannschaften natürlich herzlichen Glückwunsch!

Ausblick auf die neue SaisonDie endgültige Entscheidung

über Auf- und Abstieg fällt wie immer der Sportausschuss nach Vorliegen aller Meldungen zur neu-en Saison.

Sonderwünsche?Dabei werden nach Möglich-

keit auch die „Sonderwünsche“ der jeweiligen Mannschaften be-rücksichtigt. Das kann zum Bei-spiel der Verzicht auf den Aufstieg sein, wenn absehbar ist, dass die Spielstärke der Mannschaft sich deutlich verringern wird. Oder aber die Einstufung in eine höhere Staffel, weil die Mannschaft sich deutlich verstärken konnte.

Einfach bei der Rückmeldung zur neuen Saison ganz formlos einen entsprechenden Antrag stel-len und kurz begründen.

Neue Mannschaften in SichtErfreulicherweise werden wir

zur nächsten Saison 2015/2016 voraussichtlich zwei bis drei neue Mannschaften begrüßen können.

RDE/Atlas hat nun auch eine Tischtennissparte gegründet und plant einen Start mit zwei Mann-schaften. Wir heißen die neuen Spielerinnen und Spieler herzlich willkommen!

Weitere InformationenWie bisher werden alle neu-

en Mannschaften entsprechend ihrer Spielstärke eingruppiert. Das bedeutet, dass der Betriebs-sport hier auch zukünftig anders verfährt als der Vereinssport und neuen Mannschaften einen Start sogar direkt in der obersten Staf-fel ermöglicht.

Einzelspieler?Für interessierte Einzelspieler

sei darauf hingewiesen, dass in-zwischen fast alle Mannschaften auch Gastspieler aufnehmen. Es gibt nur noch wenige Firmen, die ausschließlich die eigenen Be-schäftigten spielen lassen. Eine Anfrage lohnt sich also. Gegebe-nenfalls ist der Vorsitzende der Fachgruppe, Jens Arfmann ([email protected]), gerne bei der Suche nach einer spiele-risch und örtlich passenden Mann-schaft behilflich.

GastspielerDie Aufnahme von Gastspie-

lern ermöglicht den Beschäftigten den Start in einer der eigenen Spielstärke entsprechenden Staf-fel. Sonst müssten reine Freizeit-spieler vielleicht mit hochrangigen Vereinsspielern zusammen in der obersten Staffel spielen. Ohne jede Aussicht auf ein Erfolgserleb-nis könnte die Freude am Spielen dann schnell auf der Strecke blei-ben.

SpielgemeinschaftenEs besteht übrigens auch die

Möglichkeit, Spielgemeinschaften zu bilden, indem zwei bestehende BSGen zusammengelegt werden. Wenn beispielsweise die Namen beider BSGen erhalten bleiben sol-len, aber nur zusammen eine aus-reichende Anzahl an Spielerinnen und Spielern für die Teilnahme am Punktspielbetrieb erreicht wird.

MeisterschaftenDie getrennte Austragung

der Stadt- und Seniorenmeister-schaften Anfang 2015 verlief sehr erfolgreich. Grundsätzlich soll daher versucht werden, diesen Modus auch 2016 beizubehalten.

Die Stadtmeisterschaften wur-den in der Werder-Halle in der He-melinger Straße ausgetragen, die Seniorenmeisterschaften in der Halle in Huchting.

Bislang konnten leider die Pro-bleme hinsichtlich der Termine / Hallenverfügbarkeiten für 2016 noch nicht geklärt werden.

Es gibt in Bremen nur eine begrenzte Anzahl von Hallen, die groß genug sind für unsere Mei-sterschaften, eine ausreichende Anzahl von Tischtennistischen zur Verfügung stellen und zu ak-zeptablen Kosten gebucht werden kann. Und in diesen Hallen finden Anfang eines jeden Jahres auch viele Wettkämpfe anderer Sport-arten statt.

Norddeutsches StädteturnierDas Norddeutsche Städtetur-

nier findet 2016 in Lübeck statt. Das genaue Datum stand bei Re-daktionsschluss noch nicht fest.

Nachdem unsere diesjährige „Testfahrt“ mit dem Fernreisebus nach Berlin im Wesentlichen sehr erfolgreich verlaufen ist, werden wir dieses Transportmittel wohl auch für Lübeck in die engere Wahl nehmen. Angesichts knap-per Kassen sollten wir da flexibel sein. Es gäbe wohl passende Ver-bindungen am Freitagnachmittag und am Sonntagmittag.

Heike Groneberg

Fachgruppe Tischtennis Bremen-StadtSaisonrückblick und Ausblick auf die neue Saison

Was ist eine Betriebssportgemeinschaft (BSG)? - Wie gründet man eine BSG?

Diese Informationen erhalten Sie gerne in der LBSV-Geschäftsstelle, Volkmannstraße 12, 28201 Bremen,Telefon 0421 / 55 50 21

E-Mail: [email protected],Internet: www.lbsv-bremen.de


Tischtennis Bremen-Stadt - PokalfinaleVerwaltungsschule 1 ist Pokalsieger 2015!

Jens Arfmann strahlt. Der Mannschaftsführer der „Ver-waltungsschule 1“ hat gerade den entscheidenden Punkt zum 5:3-Pokalsieg seiner Mannschaft erkämpft.

In diesem spannenden Finale der Tischtennis-Betriebssportler im Landesbetriebssportverband Bremen e.V. (LBSV) standen sich die Mannschaften der Verwal-tungsschule (VWS) 1 und der Luft-hansa 1 gegenüber. Während die Mannen der Verwaltungsschule überwiegend bereits seit ihrer Ver-waltungsschulzeit vor über 30 Jah-ren zusammen spielen und schon dreimal das Pokalfinale erreicht haben (1992 erfolgreich, 2008 und 2010 als zweiter Sieger), ist es für die Spielerinnen und Spieler der Lufthansa 1 in ihrer, allerdings deutlich kürzeren, Geschichte die erste Finalteilnahme.

Während im Punktspielbe-trieb mit 4er-Mannschaften und ohne Unterscheidung von reinen Betriebssportlern zu parallel im Vereinsspielbetrieb aktiven Spiele-rinnen und Spielern gespielt wird, gibt es im Pokalwettbewerb nur 3er-Mannschaften. Jede/r spielt

gegen jede/n, aber nur jeweils eine/r in jeder Mannschaft darf auch im Verein für die Punktspiele gemeldet sein. Zusätzlich sorgen Punktevorgaben für einen gewis-sen Ausgleich zwischen den Staf-feln.

So musste die Verwaltungs-schule der Lufthansa in jedem Satz zwei Punkte Vorsprung ge-ben, weil Verwaltungsschule 1 in der obersten Staffel A spielt, die Lufthansa aber in der dritten Staf-fel C.

Im Halbfinale hatte sich so die Lufthansa gegen die Garten-freunde aus Staffel B durchsetzen können, die Verwaltungsschule hatte gegen die Mannschaft der Firma Tandler, Staffel D, gesiegt. Und bis ins Viertelfinale hatte es mit der Mannschaft vom Senator für Finanzen 2 sogar eine Mann-schaft aus der untersten Staffel geschafft.

Zum Finale hatten sich beide Mannschaften Unterstützung zum Anfeuern und Tipps geben mit-gebracht. Außerdem sorgte der vollständig vertretene Fachgrup-penvorstand für einen würdigen Rahmen dieses Finales.

Die ersten Begegnungen ver-liefen viel versprechend. Sven Dittelbach (Lufthansa) und Jens Arfmann lieferten sich einen en-gen Schlagabtausch. Dittelbach konnte Arfmann den ersten Satz abnehmen, musste sich im wei-teren Spielverlauf aber knapp geschlagen geben. Mit diesem 3:1 ging die Verwaltungsschule in Führung.

Allerdings konnte Svenja Schmitt gegen Frank Ufert sofort den Ausgleich für die Lufthansa erkämpfen.

So ging es zunächst weiter. Einem Sieg von Kai Wickert (VWS) gegen Thomas Vöge folgte eine Niederlage von Jens Arfmann ge-gen Svenja Schmitt.

Das ergab einen Zwischen-stand von 2:2. Würde sich die Ver-waltungsschule durchsetzen oder Lufthansa den Überraschungser-folg erringen können?

Im nächsten Spiel musste Sven Dittelbach für die Lufthan-sa gegen Kai Wickert antreten. Wickert profitierte deutlich von den Problemen, die Dittelbach mit seinen gefürchteten Aufschlägen hatte, und gewann das Spiel.

Anschließend konnte Frank Ufert gegen Thomas Vöge einen weiteren Punkt für die Verwal-tungsschule erkämpfen, die nun

mit 4:2 in Führung lag.

Svenja Schmitt aber errang für die Lufthansa im Spiel gegen Kai Wickert einen weiteren Punkt. Beide haben ein offenes Spiel. Die Zuschauer bekamen viele interes-sante Ballwechsel zu sehen. Ein hochklassiges Spiel, das Schmitt mit 3:1 für sich entscheiden konn-te.

Mannschaftsführer Jens Arf-mann blieb es vorbehalten, den entscheidenden Siegpunkt zum 5:3-Sieg für die Verwaltungsschu-le 1 zu holen. Thomas Vöge hatte deutliche Probleme mit dem ei-genwilligen Spiel von Materialspie-ler Arfmann.

Sport- und Pokalwart Chri-stian Ehrlicher sowie Kassenwart Niels Eckardt überreichten allen Finalteilnehmerinnen und -teilneh-mern die Urkunden und Pokale. Als Pokalgewinner durften Jens Arfmann, Kai Wickert und Frank Ufert den großen Wanderpokal in Empfang nehmen.

Heike Groneberg

Die glücklichen Pokalsieger, v.l.: Jens Arfmann, Kai Wickert, Frank Ufert

v.l.: Sven Dittelbach, Svenja Schmitt, Thomas Vöge - hervorragende zweite Sieger


Wandern im LBSVWattwanderung nach Neuwerk, Termine im Juli und August

Wattwanderung nach Neuwerk mit Frühstück im Watt.Das Wattwandern ist ein Erlebnis besonderer Art.

Der Wechsel von Ebbe und Flut, die Schlicklöcher, die salzige Luft und der herbe Charme der Küste haben einen ganz eigenen Reiz.

Kosten: Organisation, Busfahrt, Picknick im Watt, Schifffahrt und Wattführer für Mitglieder € 65,-- für Nichtmitglieder € 73,--Ausrüstung: Warme Oberbekleidung, denn im Watt weht immer ein kühler Wind.Pullover oder Windjacke, evtl. Regenzeug, mitnehmen. Kurze Hosen sind wegen der Priele, ca. 50 cm Wassertiefe, ideal. Leinenturnschuhe mit Socken oder nur dicke Socken (Surfschuhe).Hinweise: Bei der Anmeldung werden Mitglieder der Wandergruppe bevorzugt berücksichtigt.Anmeldungen im Auftrag einer anderen Person sind nicht möglich.Sollten sich nicht genügend Wanderer für einen Termin anmelden, wird dieser Wandertermin ersatzlos gestrichen.Eine Absage innerhalb der letzten Woche vor der Veranstaltung verpflichtet zur Zahlung der Kosten.

„Wattwanderung 1“ am Samstag, 25. Juli 2015 Uhrzeit: ab 08:30 Uhr Ansprechpartner: Lothar Pohlmann Ausschreibung: 08.30 Uhr - Abfahrt Mercedes Tor 7, Hermann-Koenen-Str.09.00 Uhr - Abfahrt ZOB Bremen/Parkplatz vor dem CINEMAXX09.15 Uhr - Goldbergplatz / Bremen-Lesum11.00 -15.00 Uhr - Wanderung von Duhnen nach Neuwerk (12 km)15.00 -20.00 Uhr - Aufenthalt auf Neuwerk20.00 - 21.30 Uhr - Schifffahrt von Neuwerk nach Cuxhaven21.30 Uhr - Rückfahrt nach Bremenca. 23.00 Uhr - Ankunft in Bremen

Anmeldung: Bitte tragt Euch zuerst in die Teilnehmerliste ein und überweist dann bis zum 10.07.2015 den jeweiligen Betrag mit dem Kennwort „Wattwanderung Neuwerk 25. Juli“ auf das Konto des Landesbetriebssportverbandes Bremen beim Bankhaus Neelmeyer, IBAN DE08 2902 0000 1000 7148 14.

„Wattwanderung 2“ am Sonntag, 23. August 2015 Uhrzeit: ab 07:45 Uhr Ansprechpartner: Lothar Pohlmann Ausschreibung:07.45 Uhr - Abfahrt Mercedes Tor 7, Hermann-Koenen-Str.08.15 Uhr - Abfahrt ZOB Bremen/Parkplatz vor dem CINEMAXX08.30 Uhr - Goldbergplatz / Bremen-Lesum10.15 -14.00 Uhr - Wanderung von Duhnen nach Neuwerk (12 km)14.00 -19.00 Uhr - Aufenthalt auf Neuwerk19.00 - 20.30 Uhr - Schifffahrt von Neuwerk nach Cuxhaven20.30 Uhr - Rückfahrt nach Bremenca. 22.00 Uhr - Ankunft in Bremen

Anmeldung: Bitte tragt Euch zuerst in die Teilnehmerliste ein und überweist dann bis zum 8.08.2015 den jeweiligen Betrag mit dem Kennwort „Wattwanderung Neuwerk 23. August“ auf das Konto des Landesbetriebssportverbandes Bremen beim Bankhaus Neelmeyer, IBAN DE08 2902 0000 1000 7148 14

Für weitere Fragen stehen Euch gern Lothar Pohlmann zur Verfügung, allgemein könnt Ihr Euch jederzeit gern telefonisch über die Geschäfts-stelle unter 0421 - 55 50 21 bzw. per E-Mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen.

Wandern macht Spaß, Wandern ist gesund. Und Wandern bringt Menschen zusammen.

Aus diesem Grund und dank der professionellen Organisation unseres Kollegen Lothar Pohlmann ist das Thema „Wandern“ im LBSV so groß, dass wir hier wieder einmal darüber informieren möchten.


Das Endspiel um den von der Jacobs University Grohn gestif-teten Wanderpokal bestritten in der Halle in Marßel die Fußball-mannschaften von Team 287 und die Sparkasse Bremen-Nord.

Während der amtierende Hal-lenmeister und Titelverteidiger Team 287 auf einige Leistungs-träger verzichten musste, konnte Sparkassencoach Mark Rühl aus dem Vollen schöpfen.

Nach anfänglichen Start-schwierigkeiten bestimmten die Finanzdienstleister klar das Spiel-geschehen und kamen durch Tore von Philipp Dunekacke, Wociech Nowakowski und Nils Schuler zu

einem souveränen 16:0 - Erfolg!

Freudestrahlend nahmen die Banker den großen Wanderpokal entgegen!

Sportwart Mark Rühl

Fußball Bremen - NordJacobs - University - Cup

Fußball Bremen - NordTeam 287 ist Nordcup - Sieger

In der Endrunde um den vom ehemaligen Sportwart Heinz Eden gesponsorten Nordcup-Wanderpokal trafen in der Halle in Marßel folgende Fußballbetriebs-sportmannschaften des LBSV Bremen in Hin- und Rückrunde auf-einander: das Team von Thyssen/Krupp aus Farge, die Firma Faun Umwelttechnik, die Sparkasse Nord sowie das Freizeitteam 287 um Libero Christian Böhle.

Schnell kristallisierte sich he-raus: Faun und Team 287 spielten um den Turniersieg, die Sparkas-se und Thyssen/Krupp um die Bronzemedaille.

Das Spitzenduell der Hinrunde entschied Team 287 mit 2:0 für sich, so dass Faun im Rückspiel einen deutlichen Sieg benötigte, um den begehrten Wanderpokal

zu gewinnen. Trotz wütender An-griffe hielten die Böhle-Mannen ihren Kasten sauber und konnten durch blitzsaubere Kontertore durch Julian Kubischek und Sinan Alija einen 2:0-Sieg herausschie-ßen.

Mit 18 Punkten und 11:0 Toren nahm das Siegerteam 287 freudestrahlend den Nordcup-Wanderpokal vom Sportwart Mark Rühl entgegen.

Die Endtabelle:1.) Team 287, 18 Punkte, 11:0 Tore2.) Faun, zwölf Punkte, 18:8 Tore3.) Sparkasse Nord, vier Punkte, 5:14 Tore4.) Thyssen/Krupp, ein Punkt, 6:18 Tore.

Bördestraße 9 (Pressehaus)27711 Osterholz-ScharmbeckTelefon 0 47 91 / 96410 38

0 47 91 / 30 3318Telefax 0 47 91 / 30 3316E-Mail [email protected]

Printmedien

Digitaldruck

Großformatdruck

Werbetechnik

Industrie- undWerbefotografie

Print.Media.Contor

Anz- A4 V2_Layout 1 22.11.2011 13:14 Seite 1

,36 Sport im Betrieb - LBSV Bremen e.V....ter erhältlich (Kosten: 15€ - 45€). Wir freuen uns,...

Documents

Transcript of ,36 Sport im Betrieb - LBSV Bremen e.V....ter erhältlich (Kosten: 15€ - 45€). Wir freuen uns,...