38&33 / &3 - lrasw-data.de · Kreuz-Apotheke, Zehntstr. 1 22.07. farma-plus Apotheke im Marktkauf,...

Nr. 29 Freitag, 19. Juli 2019

NiederwerrNerRundschau

Amtliches Nachrichtenblattder Gemeinde

Kommunale Jugendarbeit Niederwerrn Gemeinde Niederwerrn Schweinfurter Straße 54 97464 Niederwerrn

Feue

Wasser

School‘s Out Party Freitag, 26. Juli 2019

13.00 – 18.00 Uhr

in der Parkanlage Niederwerrn

Rollende Spielkiste, Lupin AirbrushTattoos ,

FFW Niederwerrn, Kinderschminken, Hüpfburg, Skatemobil und vieles mehr!

Niederwerrn - 2 - Nr. 29/19

SERVICESEITE

• Wichtige Kontakte

• Öffnungszeiten:

• Versorgungsunternehmen:• Gemeindeverwaltung Niederwerrn

Über den App-Store oder Google Playherunterladen

Schweinfurter Straße 54, 97464 NiederwerrnTelefon 09721 49 99 0Telefax 09721 49 99 40Notfalltelefon: 0160 741 05 99Email: [email protected]: www.niederwerrn.de

Gemeindebibliothek NiederwerrnSchweinfurter Straße 23, 09721 40 860Email: [email protected] ................................................... 13.00 – 19.00 UhrDienstag ................................................. 09.00 – 12.00 UhrMittwoch ................................................. 13.00 – 17.00 UhrDonnerstag ............................................ 13.00 – 17.00 UhrFreitag ................................................... 10.00 – 17.00 Uhr

Jugendtreff Niederwerrn, Zeilstraße 6, Tel. 0160 9974643Dienstag u. Donnerstag ........................... 16.00 - 20.00 UhrSamstag ................................................... 15.00 - 21.00 Uhr

Jugendtreff Oberwerrn, Raiffeisenstraße 17Montag u. Donnerstag ............................. 19.00 - 22.00 Uhr

Helferbörse – NachbarschaftshilfeFrau Demar, Tel. 0151/18815991,[email protected]

Hugo-von-Trimberg-Schule........................................ 40999Hugo-von-Trimberg-Halle .......................................... 48374Evang. Kindergarten .................................................. 48388Kath. Kindergarten ..................................................... 48505Kindergarten Oberwerrn ................................... 09726/1812Kinderkrippe Niederwerrn ...................................... 4998096Evang. Pfarramt ......................................................... 40062Kath. Pfarramt ............................................................ 48454Kath. Pfarrheim Ndw. ............................................... 498685

Wern-Cafe(Schweinfurter Str. 44)Montag u. Donnerstag ...................... 14.00 Uhr - 17.00 Uhr

Montag/ Dienstag ........... 8.00-12.00 und 14.00-16.30 UhrMittwoch .................................................. 14.00-16.30 UhrDonnerstag .................... 8.00-12.00 und 14.00-17.00 UhrFreitag ....................................................... 8.00-12.00 Uhr

Wasserversorgung in Niederwerrn:Stadtwerke Schweinfurt ................................... 09721/931-0Störungsdienst: ...................................... Tel. 09721/931361Wasserversorgung in Oberwerrn:Zweckverband zur Wasserversorgungder Rhön-Maintal-Gruppe ......................... Tel. 09725/700-0Strom- und Gasversorgung in NiederwerrnStadtwerke Schweinfurt ............................ Tel. 09721/931-0Störungsdienst: ...................................... Tel. 09721/931361Gasversorgung in Oberwerrn:GASUF, Würzburg ..................................... Tel. 0931/27943Störungsdienst: ........................................ Tel. 0931/275588Stromversorgung in Oberwerrn:ÜLZ Lülsfeld ............................................... Tel. 09382/6040Störungsdienst: ...................................... Tel. 0180/1604604Kanalnetz Nieder-/OberwerrnAbwasserzweckverband Obere WerntalgemeindenVerwaltung: ............................Tel. 09725/700-191 od. -192Kläranlage Geldersheim: ........................ Tel. 09721/7843-0(Störungen 24 Std.-Bereitschaft)

RedaktionsschlussDer Redaktionsschluss für die Niederwerrner Rundschau ist

Montag - 10.00 UhrSpäter eingehende Texte können nicht mehr berück-sichtigt werden. Berichte für die Niederwerrner Rund-schau bitte per Online-Redaktionssystem übersenden.Redaktionsschlussänderungen werden bekannt gegeben.


Sommerzeit - UrlaubszeitLiebe Leserinnen und Leser,aufgrund der Urlaubszeit macht Ihr Mitteilungsblatt in der Kalenderwoche 32/33/34 Pause.Nach der Pause erscheint Ihr Mitteilungsblatt dann wieder am Freitag, den 30. August 2019.Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit!Ihre Redaktion

Richtwerte für GrundstückspreiseDie Geschäftsstelle des Gutachterausschusses für Grund-stückswerte der Landkreise Haßberge und Schweinfurt hat die Richtwerte für Grundstücke nach dem Stand vom 31.12.2018 neu festgelegt.Gemäß § 199 Abs. 2 Baugesetzbuch in Verbindung mit § 12 Abs. 2 der Verordnung über die Gutachterausschüsse, die Kaufpreissammlungen und die Bodenrichtwerte nach dem Baugesetzbuch (GutachterausschussV) liegen die Richtwerte für Grundstücke nach ihrer Ermittlung einen Monat lang öffent-lich aus.In der Zeit vom

29. Juli 2019 bis einschl. 30. August 2019können die Richtwertkarten, die Richtwertliste und die Richt-wertkarte zu den landwirtschaftlichen Zonenim Rathaus der Gemeinde Niederwerrn, Schweinfurter Str. 54 (Altbau Zimmer 20) während der allgemeinen Öffnungszeiten eingesehen werden.Auskunft über die Richtwerte kann auch außerhalb dieser Zeit von der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses für Grund-stückswerte der Landkreise Haßberge und Schweinfurt in Haß-furt, Am Herrenhof 1, 97437 Haßfurt (Tel. 09521 / 27-448) ver-langt werden.Die Richtwertekarte ist für jedermann über den Bayernatlas (www.Bodenrichtwerte.Bayern.de) und auch über die Home-page des Landkreises Haßberge (www.landkreis-hassberge.de) einsehbar.Niederwerrn, 19.07.2019Gemeinde Niederwerrngez.Bärmann, 1. Bürgermeisterin

Abwasserzweckverband Obere WerntalgemeindenDer Abwasserzweckverband weist darauf hin, dass am 15.08.2019 die 2.Vorauszahlung 2019 für Grundgebühr, Schmutzwassergebühr und Niederschlagswassergebühr fällig wird.Zahlungspflichtige, die dem Abwasserzweckverband kein SEPA-Mandat (Einzugsermächtigung) erteilt haben, werden hiermit erinnert, die fälligen Beträge zu diesem Termin auf das Konto des Abwasserzweckverbandes unter Angabe der PK-Nr. zu überweisen. Bareinzahlungen beim Abwasserzweckver-band sind nicht möglich!

• Ärztlicher Bereitschaftsdienst

ZahnarztNotdienstzeiten 10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr. Anwesenheit in der Praxis, in der übrigen Zeit besteht Ruf-bereitschaft.Samstag, 20.07./Sonntag, 21.07.Helena Warkentin-Khauer, Hainleinstraße 51,97464 Niederwerrn, Tel. 09721 40210

Kinder- und JugendarztBitte immer telefonische Anmeldung unter der Bereitschafts-dienstzentrale Tel.-Nr. 116 117.Bereitschaftsdienst: Kinder- und Jugendmedizinische Be-reitschaftspraxis Schweinfurt-RhönDie Bereitschaftspraxis arbeitet von Montag, Dienstag und Donnerstag ab 19.30 Uhr, am Mittwoch und Freitag ab 16.00 Uhr und am Samstag, Sonn- und Feiertagen sowie Faschingsdienstag, Heiligabend und Silvester ganztags bis zum Folgetag 8 Uhr.

Apothekendienst Stadt19.07. Elisabeth-Apotheke, Bergl, Berliner Platz 1420.07. Hochfeld-Apotheke, Segnitzstr. 1021.07. Kreuz-Apotheke, Zehntstr. 122.07. farma-plus Apotheke im Marktkauf,

Carl-Benz-Str. 723.07. Apotheke im Gesundheitspark

am Leopoldina KH, Robert-Koch-Str. 1024.07. Deutschhof-Apotheke, Am Deutschhof 4225.07. Apotheke an der Eselshöhe,

W.-v.-d.-Vogelweide-Str. 3

Apothekendienst Landkreis-Nord19.07. Anker-Apotheke, Niederwerrn,

Schweinfurter Str. 8520.07. Brunnen-Apotheke, Dittelbrunn,

Hauptstr. 3 a21.07. Hubertus-Apotheke, Bergtheim,

Oberpleichfelder Str. 422.07. St.-Burkard-Apotheke, Oerlenbach,

Eltingshäuser Str. 7

23.07. Werntal-Apotheke, Werneck,Mittlerer Weg 25

24.07. Schönborn-Apotheke, Werneck,Schönbornstr. 15

25.07. Rosen-Apotheke, Poppenhausen,Hauptstr. 46

• Notfalldienste

Rettungsdienst und Feuerwehr ...................................112

SozialstationEvang. Sozialstation Schweinfurt-Land, Diakoniestation Niederwerrn, Hainleinstr. 57, Tel. 09721/49054Caritas Sozialstation St. Josef, 97424 Schweinfurt,Kettelerstr. 5, Tel. 09721/78790

Frauenhaus SchweinfurtBeratung, Schutz und Unterkunft für bedrohte und misshandelte Frauen und ihre Kinder, Tel. 786030

Seniorenzentrum NiederwerrnHohmannstr. 1, 97464 NiederwerrnTelefon: 09721 730209-0E-Mail: [email protected]: www.awo-unterfranken.de

AWO Tagespflege NiederwerrnSchweinfurter Straße 106, 97464 NiederwerrnTelefon: 09721 3875593E-Mail: [email protected]: www.tagespflege-niederwerrn.de


07. Sitzung des GemeinderatesAm Dienstag, den 23. Juli 2019, um 19:30 Uhr findet in der Mensa die nächste Gemeinderatssitzung statt.

Geplante Tagesordnung der öffentlichen Sitzung:1. Eröffnung der Sitzung und Bericht aus der letzten Sit-

zung2. Jahresrechnung 2018 - Genehmigung von über- und au-

ßerplanmäßigen Ausgaben3. Jahresrechnung 2018 - Anerkennung4. Kinderkrippe Purzelbaum - Einvernehmen der Gemeinde

für die Gebührenanpassung5. Vollzug der StVO- Hauptstraße Oberwerrn, Beschrän-

kung der Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h6. Bürgerbus - Entscheidung über die Nutzung des Bürger-

bus durch die Freie evangelische Kirche7. Mobilfunkpakt II - Standortabstimmung Telekom8. Glasfaseranbindung für Mittelschule Niederwerrn, Stand-

ort Pestalozzistraße 9- Auftragsvergabe

9. Glasfaseranbindung für Grundschule Niederwerrn, Standort Am Falltor 2, GT Oberwerrn- Auftragsvergabe

10. Stadtwerke Schweinfurt - Erneuerung Schaltanlage Sta-tion 507 mit Neuverlegung Kabel bis Brunnen Zeilbaum-weg

11. Informationen der Verwaltung - öffentlich12. Mitteilungen und Anfragen - öffentlichAnschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

Sammlung ElektronikgeräteIm Bauhof der Gemeinde Niederwerrn (am Rathaus) können al-le „handlichen“ Elektrokleingeräte wie z.B. Bügeleisen, Toas-ter, Handys, Rauchmelder, Wasserkocher, elektrische Spiele-konsolen etc. zu folgenden Zeiten abgegeben werden:Montag - Donnerstag von ........................... 07.00 - 16.00 UhrFreitag ............................................................ 07.00 - 12.00 Uhr

Öffnungszeiten HäckselplatzJanuar bis Februarletzter Samstag im Monatvon 10:00 Uhr bis 14:00 UhrMärz bis Maijeden Montag von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr& jeden Samstag von 10:00 Uhr bis 16:00 UhrJuni bis Augustjeden Samstag von 10:00 Uhr bis 16:00 UhrSeptember bis Novemberjeden Montag von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr& jeden Samstag von 10:00 Uhr bis 14:00 UhrDezember geschlossenEs wird darauf hingewiesen, dass nur holzartige Gartenabfälle (Baum- und Strauchschnitt) mit einem max. Durchschnitt von 15 cm und Gras angenommen werden.Steine, Boden, Metall und Kunststoffteile, Wurzelstöcke, krauti-ge Pflanzenreste und Fallobst gehören nicht auf den Häcksel-platz.Ab September wird am Häckselplatz auch Laub angenommen.

Haushaltssatzung und Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2019Die von der Verbandsversammlung am 17.05.2019 beschlos-sene Haushaltssatzung einschließlich ihrer Anlagen für das Wirtschaftsjahr 2019 hat die Regierung von Unterfranken mit Schreiben vom 23.05.2019 genehmigt und in ihrem Amtsblatt Nr. 13 vom 08.07.2019 amtlich bekannt gemacht.Die Haushaltssatzung samt Anlagen liegt in der Zeit vom 5. August bis 16. August 2019 in der Geschäftsstelle des Zweck-verbandes zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal-Gruppe in 97490 Poppenhausen, Bergstr. 4, zur öffentlichen Einsichtnah-me aus.Zweckverband zur Wasserversorgungder Rhön-Maintal-Gruppe

Nächste geplante Sitzungen:23.07. Bau- und Umweltausschuss23.07. Gemeinderat27.08. Bau- und Umweltausschuss27.08. GemeinderatHinweis:Anträge müssen zwei Wochen vor der jeweiligen Sitzung in der Verwaltung eingegangen sein. Sollte dies nicht der Fall sein, können die Anträge nicht in der Sitzung behandelt werden.

Veränderte ÖffnungszeitenAm Freitag, den 19. Juli 2019 sind das Rathaus sowie der Bauhof wegen einer internen Veranstaltung ganztätig ge-schlossen.

Kostenloser SeniorenfahrdienstLiebe Seniorinnen und Senioren,benötigen Sie einen Fahrdienst in-nerhalb Niederwerrn / Oberwerrn z.B. zum Einkaufen, Arzt, Friedhof,

Sparkasse etc. dann wenden Sie sich anFrau Daniela Demar, Telefon: 0151 188 15 991oder [email protected] Bürgerbus fährt immer:Montag, Mittwoch u. Donnerstag: 8.00 – 12.00 UhrZur besseren Planung bitte ca. 2 Tage vorher Bescheid geben.

07. Sitzung des Bau- und UmweltausschussesAm Dienstag, den 23. Juli 2019, um 19:00 Uhr findet in der Mensa der nächste Bau- und Umweltausschuss statt.

Geplante Tagesordnung der öffentlichen Sitzung:1. Eröffnung der Sitzung und Bericht aus der letzten Sitzung2. Bauantrag - Neubau eines Einfamilienhauses mit Stell-

plätzen auf dem Grundstück Fl.Nr. 681/9 der Gemarkung Niederwerrn, Einsteinstraße 13

3. Bauantrag - Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage und Carport auf dem Grundstück Fl.Nr. 515/4 der Gemar-kung Niederwerrn, Wielandstraße 15

4. Bauantrag - Nutzungsänderung Lagerraum Kellerge-schoß auf dem Grundstück Fl.Nr. 690/5 der Gemarkung Niederwerrn, Dittelbrunner Weg 1

5. Informationen der Verwaltung - öffentlich6. Mitteilungen und Anfragen - öffentlich

Zu jeder Zeit selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:

anzeigen.wittich.de


Wenn Sie die ausgliehenen Medien mit in Urlaub nehmen möchten, oder sie über die übliche Leihfrist hinaus benötigen - sprechen Sie einfach die freundlichen Mitarbeiterinnen der Bi-bliothek darauf an.Die Bibliothek ist auch in den Sommerferien zu den übli-chen Zeiten geöffnet!

Anmeldung Ferienspaß 2019Eine Anmeldung zum Ferienspaß 2019 ist weiterhin zu den Öff-nungszeiten des Jugendhauses bis zum 23.07.2019 möglich.Öffnungszeiten:Dienstag ............................................................... 15 bis 20 UhrDonnerstag ........................................................... 15 bis 20 UhrFreitag .................................................................. 16 bis 20 UhrNäheres auch unter der Telefonnummer: 0160/ 98974643.Oder direkt im Jugendhaus oder in der Bibliothek.

Anmeldungen und Aufnahmeprüfungen für den M-Zug im Schuljahr 2019/20Anmeldungen für die 10. Jahrgangsstufe(betrifft Schüler der Regelklasse - 9. Jahrgangsstufe)vom 23.07. - 25.07.2019 im Sekretariat der Hugo-von-Trim-berg-Schule.

Vorzulegen sind- das von den Erziehungsberechtigten unterschriebene An-

meldeformular- Zeugnis über den qualifizierenden Abschluss der Mittel-

schule- Zeugnis über den erfolgreichen Abschluss der Mittelschule

Ist eine Aufnahmeprüfung nötig, erhalten Sie weitere Informati-onen im Sekretariat der Schule.Anmeldungen für die Aufnahmeprüfungen für die Jahrgangs-stufen 7 - 9 vom 29.07. - 31.07.2019.

- Kopie des Jahreszeugnisses- formloser Antrag der Eltern für die Aufnahmeprüfung

(gerne auf der Rückseite der Zeugniskopie

Weitere Informationen für die Aufnahmeprüfung erhalten Sie im Sekretariat der Schule.

Schuljahresende 2018/19Abschlussgottesdienst für die Grund- und Mittelschule:26.07.2019, 08:15 Uhr im roten Pausenhof der SchuleGeänderte Zeiten Unterrichtsende für alle Klassen in der letz-ten Schulwoche:Mittwoch, 24.04.2019 - bis 12:20 UhrDonnerstag, 25.07.2019 - bis 11:20 UhrFreitag, 26.07.2019 - bis 11:20 UhrLetztes Essen in der Mensa im Schuljahr 2018/19am Dienstag, 23.07.2019

Sommerzeit - LesevergnügenBald beginnen die Ferien bzw. der Urlaub. Gerade sind noch einmal viele neue Medien in der Gemeindebibliothek eingetrof-fen und die Regale sind gut gefüllt.Leichte Lektüre, viele Taschenbücher, Neues für Hobby und Garten und noch viel mehr.

Kinderecke Foto: Michaela Hettrich

Mit Freude selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:

anzeigen.wittich.de


Evang.-luth. Kirchengemeinde Niederwerrn

Freitag, 19.7.15.00 Wölflinge (für Mädchen und Jungen von 7 - 11 Jah-

ren)15.00 Pfadfinder (für Mädchen und Jungen von 12 - 15

Jahren)Sonntag, 21.7.09.15 Gottesdienst in der Dorfkirche10.30 Gottesdienst in Oberwerrn10.30 Minigottesdienst in der Dorfkirche20.00 Gebetsgruppe „Gespräche mit Gott“Dienstag, 23.7.19.00 HandarbeitskreisMittwoch, 24.7.20.00 StammtischDonnerstag, 25.7.09.30 Krabbelgruppe19.45 PosaunenchorFreitag, 26.7.15.00 Wölflinge (für Mädchen und Jungen von 7 - 11 Jah-

ren)15.00 Pfadfinder (für Mädchen und Jungen von 12 - 15

Jahren)19.00 ökum. ChorSonntag, 28.7.10.00 Wiesengottesdienst mit Posaunenchor am „Trimm-

Dich-Pfad“ zwischen Nieder- und Oberwerrn (bei Re-gen in der Dorfkirche)

Katholische Pfarreiengemeinschaft St. Bruno Niederwerrn - St. Bartholomäus Oberwerrn

GOTTESDIENSTORDNUNG VOM 19.07.2019 - 28.07.2019Freitag, 19.07.OW 08:00 Messfeier

f. Adolf Paul u. verst. Ang.Sonntag, 21.07.OW 09:00 Messfeier

f. Elvira Werner; f. Dieter Semmler u. verst. Ang.; f. Verst. d. Fam. Hümmer/Grieb/Ziegler

NW 10:30 Messfeier mit Taufe von Janis Huberf. Verst. d. Fam. Seufert/Dumbser; f. Witalic u. Adam Schwengler u. verst. Eltern u. Ge-schwister Eresmann; f. Leb. u. Verst. d. Fam. Eschenbacher/Strauß; f. Veronika Bauer; f. Leb. u. Verst. d. Fam. Schuck/Dunkel; f. Mag-dalena u. Fridolin Eich u. Linus Landeck

Dienstag, 23.07.NW 18:30 Bündnisandacht, anschl. Treffen d. Schön-

stattmütter IIIOW 19:00 Messfeier

f. Wolfgang Pfister u. verst. Ang.; f. Rudolf Freund u. Kurt Wrobel u. verst. Ang.; f. verst. Mitglieder des kath. Frauenbundes Oberwerrn; f. Otmar Mauder

Mittwoch, 24.07.NW 08:30 Messfeier

f. Maria u. German Mangold u. Ang.

32. Straßenfest in Brebersdorfvom 3. bis 5. August 2019Samstag, 3. August 201918.00 Uhr Bücholder Musikanten20.30 Uhr Touch DownSonntag, 4. August 201911.00 Uhr Acoustic LTD14.00 Uhr Heimatkapelle Sömmersdorf18.30 Uhr Musikverein Altbessingen10.00 Uhr Weißwurstfrühstück11.30 Uhr Mittagessen:

Fränkisches Hochzeitsessen,Putenbrust mit Spätzle und Salat

Montag, 5. August 201916.30 Uhr Kesselfleischessen18.30 Uhr Rhöner Rucksackmusikanten

Ausstellung „Kunst in den Gärten“ in Oberwerrn vom 20. – 21. Juli 2019Ort: Am Buchweg 36 und 38 von 11-18 UhrSchlendern Sie mit einem Glas Wein oder Prosecco durch die Ausstellungen in den beiden Gärten. Dabei besteht selbstver-ständlich die Möglichkeit mit den Künstlern über deren Arbei-ten ins Gespräch zu kommen. Die Palette der künstlerischen Arbeiten reicht von unterschiedlicher Stilrichtung der Malerei, handgedrehten Glasperlen über Fotografie, Metallarbeiten für Haus und Garten, Goldschmiedearbeiten bis Aufbaukeramik. Handarbeiten, figürliches in Ton und selbsterstellten Mode-schmuck. Portraits und Illustrationen sind ebenso vertreten wie Kreatives aus & mit Holz und diverse Glasobjekte (mundgebla-sen). Der Wein- und Sektpavillon lädt zum Verweilen ein. Der Erlös des Wein- und Sektverkaufs geht an den Förderverein Hambach. Edith Wysocki verkauft Bilder und Grafiken zu Guns-ten des Fördervereins krebskranker Kinder Hambach e.V.Kinder können sich von Johanna Passalidu ihr Gesicht bema-len lassen.Bereichert wird die Ausstellung durch Leseproben aus den Geschichtsbüchern der Heimatdichterin Gisela Bartenstein-Eschner aus Niederwerrn. Der Verkaufserlös der verkauften Bücher geht an die Gemeinde Niederwerrn für Seniorenarbeit.Genießen Sie das Ambiente in den Gärten. Der Eintritt ist frei!

Die Bürgermeisterin gratuliert recht herzlich und wünscht alles GuteAnna Maria Härterich, Niederwerrnam 24.07. zum 75. Geburtstag


Anmeldung:Bis spätestens Montag, 12. Aug. bei Maria Schäfer, Tel.09726/3841Maria Schäfer (Frauenbund)(PS Polo-Shirts-Frauenbund können bei der Jahreshauptver-sammlung Di 23. Juli noch nachbestellt werden!)

Donnerstag, 25.07.NW 19:00 Wortgottesfeier zum KindergartenabschlussFreitag, 26.07.NW 08:15 Abschlussgottesdienst (alle Klassen) am ro-

ten Platz vor der SchuleNW 16:30 Wortgottesfeier im SeniorenzentrumSonntag, 28.07.NW 09:00 Messfeier

f. Leb. u. Verst. d. Fam. Dömling/Rattmann u. f. Sr. Bernharda Wöppel

OW 10:30 Messfeierf. Alfred, Thekla u. Helene Markert; f. Rosa und Edgar Kuchenbrod; f. Maria u. Günter Wohlfahrt; f. Erwin Scheidel u. Ang.

Termine in Niederwerrn:Di. 23.07. 18.30 Bündnisandacht, anschl. Treffen d. Schön-stattmütter IIIDi. 23.07. 18.00 Abschluß MinistrantenleiterrundeDo. 25.07. 20.00 Treffen d. Schönstattmütter ISo. 28.07. 10.00 Frühschoppen (Pfarrheim)

Termine in Oberwerrn:Di. 23.07. 18.00 Frauenbund: Jahreshauptversammlung (Pfarr-heim)Mi. 24.07. 19.00 Sommersitzung Kirchenverwaltung/Pfarrge-meinderat/Ortsteam

Gesangverein Fortschritt NiederwerrnSommerfest des GV Fortschritt NiederwerrnAm Sonntag, den 28.07.2019 veranstaltet der Gesangverein Fortschritt Niederwerrn ab 13:00 sein jährliches Sommerfest im Park hinter dem Sportheim des VfL Niederwerrn.Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sowie Gäste aus Nie-der- und Oberwerrn sind herzlich eingeladen.Fürs leibliche Wohl ist gesorgt.Ernst-Georg Negwer

Kath. Frauenbund NiederwerrnBoule im WernparkHerzliche Einladung, zum Boule im Wernpark, am Samstag, den 20.07., wollen wir uns im Wernpark um 14:00 Uhr, am Bou-leplatz treffen.Für Sitzgelegenheit, Getränke, Kaffee und Kuchen ist gesorgt.Uns sind Gäste herzlich willkommen.Auf Ihr Kommen freut sich der Vorstand des Katholischen Frau-enbunds, NiederwerrnMichaela Wettering

Kath. Frauenbund OberwerrnTheaterbesuch in Maßbach

Der Frauenbund Oberwerrn lädt herzlich ein zu einem Theaterbesuch in Maßbach:

22. August 2019 „ Das (perfekte) Desaster Dinner“

Der Eintrittspreis beträgt 11,- Euro. Wir bilden wieder Fahrgemeinschaften. Mitglieder, die nicht so gut zu Fuß sind, können bis hoch zum

Schloss gefahren werden. Gäste sind herzlich willkommen.Treffpunkt: Raiffeisenbank Oberrwerrn, 19.00 Uhr.

Impressum

Niederwerrner RundschauAmtliches Nachrichtenblatt der GemeindeDie Niederwerrner Rundschau erscheint jeweils freitags und wird an alle erreichba-ren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Erste Bürgermeisterin der Gemeinde Niederwerrn, Bettina Bärmann,

Schweinfurter Str. 54, 97464 Niederwerrn für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl.

Versandkostenanteil.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Ge-schäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zei-tungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Mit Gefühl selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:

anzeigen.wittich.de


Boule-Turnier der Hugo-von-Trimberg Schule

Auch in diesem Jahr veranstaltete die Gemein-de Niederwerrn auf Grund des französischen Nationalfeiertags am 14. Juli für die Schüle-rinnen und Schüler der Hugo-von-Trimberg Schule einen „Französi-schen Tag“.Neben einem Boule-Tur-

nier gab es wie immer einige Leckereien für die Kin-der. Die Bürgermeisterin spendierte Trauben, Käse, französisches Feingebäck sowie Getränke.Fotos: Gemeinde Niederwerrn

Unser Hugo - ein echter Renner!Startschuss für zwei Tage Parkkirchweih

Anlässlich der 1. Niederwerrner Parkkirchweih lud Bürgermeisterin Bärmann zum Umtrunk auf den Marktplatz ein.Bürgermeisterin Bärmann, Hugo von Trimberg und dessen Gattin begrüßten alle anwesenden Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich.Natürlich durfte zur Eröffnung der Prolog des Hugo von Trimberg nicht fehlen. Zum Anstoßen gab es für alle, wie gewohnt, erfrischenden „Hugo“!Anschließend ging es mit dem Kirchweihumzug in den Wernpark zum Bieranstich.Ein herzliches Dankeschön ergeht an Edgar Schuck und Elisabeth Bieber für die Ver-körperung des Hugo von Trimberg und dessen Gat-tin. Vielen Dank auch an die anwesenden Planpaare aus Niederwerrn und Umgebung, die maßgeblich zum Erfolg der Parkkirchweih beigetra-gen haben.


Foto: Ernst-Georg Negwer



Foto: Uwe Eichler


Impressionen Parkkirchweih Niederwerrn

Ein herzliches Dankeschön ergeht an die Gärtnerei Spath,

die die Blumendekoration dem VfL Niederwerrn zur Verfügung

gestellt hat.


JuliSamstag, 20.07.2019 bis Sonntag, 21.07.2019Sportfest, SV OberwerrnKunst in den Gärten, Am Buchweg 36 & 38 in Oberwerrn, Sa & So 11-18 UhrSonntag, 21.07.201910.00 Uhr Wanderung, Steinbach, Käppele, Zeil-Göller 13 Km (Helga Rudolph), VfL Niederwerrn Wandergruppe14.00 Uhr Sommerfest, Garagenhöfe Wittelsbacher Straße, Eigenheimer Vereinigung und Siedler Verein NiederwerrnMontag, 22.07.201919.30 Uhr Fraktionssitzung, Jugendtreff Niederwerrn, SPD19.30 Uhr Fraktionssitzung, Dachgeschoss - Gemeindebauhof Niederwerrn, CSU20.00 Uhr Fraktionssitzung, Feuerwehrgerätehaus Oberwerrn, CWVO20.00 Uhr Fraktionssitzung, Gruppenraum FFW Ndw., 1. OG Freie Wähler Niederwerrn

Dienstag, 23.07.201918.00 Uhr Jahreshauptversammlung, Pfarrheim Oberwerrn, Frauenbund Oberwerrn (Abschluss der T-Shirt-Bestellung)19.30 Uhr Gemeinderatssitzung, MensaSamstag, 27.07.201919.00 Uhr Weinfest Stammheim, Freiwillige Feuerwehr NiederwerrnSonntag, 28.07.201913.00 Uhr Sommerfest, Park hinter dem VfL Sportheim, Gesangverein Fortschritt NiederwerrnMittwoch, 31.07.201918.00 Uhr Monatstreff, Kath. Pfarrheim, FC St. Bruno

AugustDonnerstag, 01.08.201914.30 Uhr gemütliches Beisammensein, VfL Sportheim Niederwerrn, AWO NiederwerrnMontag, 05.08.201915.00 Uhr Kaffeetreff, Gaststätte Hümmer, Kath. Frauenbund Oberwerrn16.00 Uhr bis 20.00 Uhr Blutspende, Gemeindezentrum, BRK

Dienstag, 06.08.201919.00 Uhr Stammtisch, Pizzeria Rimini, WernschifferDonnerstag, 15.08.201914.00 Uhr Singen Altersheim Marienstift, Gesangverein Fortschritt NiederwerrnSamstag, 17.08.201910.00 Uhr bis 17.00 Uhr Ferienspaß Minigolf BGC Schweinfurt, Gesangverein Fortschritt NiederwerrnSonntag, 18.08.201910.00 Uhr Wanderung, Bad Bocklet n. Steinach 12 Km (Günther Ulreich), VfL Niederwerrn WandergruppeMontag, 26.08.201919.30 Uhr Fraktionssitzung, Jugendtreff Niederwerrn, SPD19.30 Uhr Fraktionssitzung, Dachgeschoss - Gemeindebauhof Niederwerrn, CSU20.00 Uhr Fraktionssitzung, Feuerwehrgerätehaus Oberwerrn, CWVO20.00 Uhr Fraktionssitzung, Gruppenraum FFW Ndw., 1. OG Freie Wähler NiederwerrnDienstag, 27.08.201919.30 Uhr GemeinderatssitzungMittwoch, 28.08.201918.00 Uhr Monatstreff, Kath. Pfarrheim, FC St. Bruno

Termine auf einen Blick


Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2080

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2080und geben Sie diese dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je-dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

Bankeinzug Bargeld liegt beiSEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un-ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste-ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

schon ab 5,- €

Ihre neue private Kleinanzeige

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

IBANDE

5-Zimmer-Wohnung in Musterhau-sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel-lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä-ten vorhanden. Garten, Garage und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.)

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Ihr Verkaufsinnendienst

Violetta WindischTel.: 09191 723256

Fax. 09191 [email protected]

www.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort

Bernhard WittigMobil: 0175 5743875

Fax. 09524 [email protected]

Wir sind für Sie da...


unfallservice peter

esslere.K.

hLudwigstraße 28 · 97464 Niederwerrn

Telefon [email protected]

11-mal in Folge KFZ-Werkstatt

des Vertrauens!

Qua

lität

Siche

rhei

t Kom

pete

nz

2009 · 2010 · 2011 · 2012 2013 · 2014 · 2015 · 2016 2017 · 2018

2019

• Behebung von Karosserie- und Lackschäden• Unfallinstandsetzung - Leihwagen• Reparatur aller Fabrikate - Glaseinbauten• Achsvermessung• Oldtimer-Restaurierung• Autoglas-Reparatur - TÜV + ASU• Ausbeulen ohne Lackieren

Karosseriebauer gesucht m/w/d

www.unfallservice-hessler.de

PIZZERIARistorante Aquila Nera

Jeden Mittwoch Pizzatagalle Pizzen (26 und 30 cm zum Mitnehmen) nur € 5,-Mo. - Sa. 17.00 - 23.00 Uhr | So. 11.00 - 23.00 Uhr durchgehendDi. Ruhetag | Ab 10 Personen öffnen wir auch mittagsWir freuen uns auf Ihren Besuch!Bahnhofstr. 2 · 97490 Poppenhausen · Tel. 0 97 25 / 2 11 31 45

Jeden Mittwoch Pizzatagalle Pizzen (26 und 30 cm zum Mitnehmen) nur € 5,-Mo. - Sa. 17.00 - 22.00 Uhr | So. 11.00 - 22.00 Uhr durchgehendDi. Ruhetag | Ab 10 Personen öffnen wir auch mittags für Firmen, Familienfeiern usw.Wir empfehlen unsere Räumlichkeiten für Familen- undBetriebsfeiern sowie für Kommunionfeiern.Probieren Sie unsere wöchentlich neuen Gerichte.Ab sofort: frische PfifferlingsgerichteWir freuen uns auf Ihren Besuch!Bahnhofstr. 2 · 97490 Poppenhausen · Tel. 0 97 25 / 2 11 31 45

kanal-türpeGochsheim

Notdienst

Tag & Nacht

7xin der Region

www.kanaltuerpe.de [email protected]

09721 / 76 21 - 0

Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.

2080Niederwerrner Rundschau

LINUS WITTICH.Unser Service auf einen Blick.Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung? Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*

Tel.-Nr. 09191 7232- Angelegenheit Durchwahl

Abonnements -35 / [email protected]

Aufträge/Rechnungen -13 / [email protected]

Mahnungen -13 / [email protected]

Privatanzeigen -25 / -31 [email protected]

Redaktion -25 / -31 [email protected]

Reklamation bzgl. Verteilung

- Blätter A – M -40

- Blätter N – Z [email protected]

Allgemeine Servicefragen [email protected]

Viele weitere Informationen finden Sie auch online unter: www.wittich.de

* Telefonische Geschäftszeiten: Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr

38&33 / &3 - lrasw-data.de · Kreuz-Apotheke, Zehntstr. 1 22.07. farma-plus Apotheke im Marktkauf,...

Documents

Transcript of 38&33 / &3 - lrasw-data.de · Kreuz-Apotheke, Zehntstr. 1 22.07. farma-plus Apotheke im Marktkauf,...