3Shape Ortho System

Preisliste3Shape Ortho System

Gültig ab 20.02.2020

Bitte entnehmen Sie weitere Einzelheiten dem aktuellen 3Shape Produktkatalag.

2

3Shape Ortho System Softwarekonfigurationen

Schritt 1-2: Scanner auswählen und Softwarepaket-Artikel. Alle Scanner-Pakete enthalten einen PC.

Schritt 3: Wählen Sie den Punkt LabCare Service. Entsprechende Position kommissionieren zur Wahl des Softwarepakets. Optionale Garantieverlängerung und Ersatz hinzufügen.

Scan Only Premium

E1 Scanner

Artikel 706500 Artikel 706502

10'200.00 CHF 14‘400.00 CHF

E2 Scanner


13‘800.00 CHF 17‘400.00 CHF

E3 Scanner


19‘200.00 CHF 22‘788.00 CHF

E4 Scanner


25‘800.00 CHF 29‘400.00 CHF

R2000 Scanner


27‘600.00 CHF 32‘280.00 CHF

Scan Only Premium

Basispaket

Artikel 706540

LabCare


522.00 CHF 1‘800.00 CHF

Der Jahresbeitrag gilt ab dem 2. Jahr. Artikel zur Erneuerung des Abonnements: Nur Ortho-Scan: 80245270_Verlängerung; Ortho System Premium: 80242200_Verlängerung

5 Jahre Garantie und Ersatz für E1, E2 und E3 mit LabCare Kostenlos inbegriffen für E4 und R2000 mit LabCare

Artikel 706541

1‘800.00 CHF

5JAHRE

3

Software Zusatzmodule und CAD Points

Ortho System CAD-Zusatzmodule LabCare*

Artikelnr. Bezeichung Preis in CHF Jahresabonnement in CHF

706550 Ortho Analyzer Add-on 528.00 450.00

706552 Study Model Builder Add-on to Ortho Analyzer 1‘500.00 528.00

706554 Ortho Planner Add-on to Ortho Analyzer 528.00 372.00

706556 Bracket Placement Add-on to Ortho Planner 528.00 372.00

706557 Planning Model Builder Add-on to Ortho Planner 3‘000.00 1‘056.00

706559 Appliance Designer Add-on 4‘200.00 1‘440.00

706561 Bracket Transfer Add-on to Appliance Designer 528.00 372.00

706562 3rd Party Scan import Add-on 372.00 300.00

* Für Add-ons zum Servicemodell Ortho System with Basic Package siehe nächste Seite

Ortho-System-Softwarepaket LabCare Stand-Alone*


706565 Ortho Analyzer Standalone 528.00 450.00

706566 Appliance Designer Standalone 4‘200.00 1‘440.00

706567 Ortho System Scan Only Stand-alone 1‘800.00 522.00

706568 Ortho System Premium Bundle Stand-alone 8‘400.00 1‘800.00

* Eigenständige Ortho-Software ist nur mit LabCare erhältlich

Ortho System LabCare - Zusätzlicher Arbeitsplatz*


706551 Ortho Analyzer Additional seat 396.00 336.00

706553 Study Model Builder Additional seat 1‘122.00 396.00

706555 Ortho Planner Additional seat 396.00 276.00

706558 Planning Model Builder Additional seat 2‘250.00 792.00

706560 Appliance Designer Additional seat 3‘150.00 1‘080.00

706569 Ortho System Premium Bundle Additional seat 6‘300.00 1‘350.00

* Zusätzliche Arbeitsplatzerweiterungen mit dem Servicemodell Basic Package siehe nächste Seite

CAD Points

Artikelnr. Bezeichung Preis in CHF

706102 100 CAD Points 150.00

706103 200 CAD Points 300.00

706104 500 CAD Points 750.00

4

Software Zusatzmodule Basispaket

Ortho System Premium Bundle mit zusätzlichen Arbeitsplätze und Add-on CAD Module Basispaket*


706580 Ortho Analyzer Add-on to Scan Only or Premium 528.00

706582 Study Model Builder Add-on to Ortho Analyzer 1‘500.00

706584 Ortho Planner Add-on to Ortho Analyzer 528.00

706586 Bracket Placement Add-on to Ortho Planner 528.00

706587 Planning Model Builder Add-on Ortho Planner 3‘000.00

706589 Appliance Designer Add-on 4‘200.00

706591 Bracket Transfer Add-on to Appliance Designer 528.00

706592 3rd Party Scan import Add-on to Ortho Analyzer or Appliance Designer 372.00

706595 Ortho System Premium Bundle Additional seat Basic Package 2017 8‘400.00



* Für zusätzliche Arbeitsplätze von Ortho Analyzer. Ortho Planner etc. mit Version 2019 und 2017 wenden Sie sich bitte an [email protected]

5

Trade-Up und Trade-In Programm

Austausch in einen neuen Scanner und PC – unter Beibehaltung des bestehenden Softwarepakets

E2 Trade-Up Scanner

Artikelnr. Preis nach Gutschrift in CHF Gutschrift in CHF Anfangspreis in CHF

706390 12‘600.00 2‘400.00 15‘000.00

E3 Trade-Up Scanner


706391 16‘800.00 2‘400.00 19‘200.00

E4 Trade-Up Scanner


706392 22‘200.00 2‘400.00 24‘600.00

D2000 Trade-Up Scanner


706393 24‘000.00 2‘400.00 26‘400.00

Bedingungen: Das Trade-Up-Scanner-Programm enthält einen neuen PC. Der Kunde setzt die bestehenden Softwarepakete, den Servicevertrag und die Soft-waremodule mit der gleichen Lizenzdauer fort. Ein Upgrade auf die Version Dental System 2016 oder neuer ist erforderlich.

Trade-Up ohne neuen PC

Trade-Up-Scanner E2 E3 E4 D2000

Code 10522 10523 10523 10523

Ermäßigung des Trade-Up-Scanner-Preises ohne PC 840.00 1‘200.00 1‘200.00 1‘200.00

Empfohlener Verkaufspreis nach Rückgabe 11‘760.00 15‘600.00 21‘000.00 22‘800.00

Spezielles Trade-Up-Angebot für alte Scanner – 1‘020.00 CHF Rabatt auf den neuen Trade-Up-Scanner*

Trade-Up-Scanner E2 E3 E4 D2000

Code 10408 10408 10408 10408

Ermäßigung 1‘020.00 1‘020.00 1‘020.00 1‘020.00

Verkaufspreis nach Rückgabe und spezieller Trade-Up-Rabatt 11‘580.00 15‘780.00 21‘180.00 22‘980.00

* Kann nur in Verbindung mit dem Kauf eines Trade-Up-Scanners verwendet werden. Gilt nur für die Scanner D250, D640, D700 mit der Seriennummer = CXXXXXXXXXX und D710 mit der Seriennummer = DXXXXXXXXXXXX.

6

Trade-Up und Trade-In Programm

Trade-In value hängt vom Kauf ab

Artikelnr. Bezeichnung Preis in CHF

706398

E1 Premium oder Complete -

E2 Premium oder Complete 1‘800.00



D2000 Premium oder Complete 4‘680.00

Bedingungen: Das Trade-In Programm enthält einen neuen PC und ein Dongle. Das Trade-In Programm gilt für folgende Scanner: 3M (Lava ST), Amann Girrbach (Map 100/Map 300/Map 400), Axsys Dental (DOF Freedom/Freedom HD/Swing/Prime), B&D (Origin Intelligence w. Exocad), Dental Direct (Activity 102/DD Argus M1), Dental Wings (Alle Scanner-Modelle), Dentsply (Cercon Eye), Etkon/ Strauman (Alle Scanner-Modelle), I-Metric (IScan), Kavo (Kavo Everest), Maestro (A20/A50/MDS400), Medit (Identica/Identica Blue/Identica Hybrid), Nobel Biocare (Forte, 2G), Open Technologies (Easy/Smart/Deluxe/Revenge), SHINING AutoScan (DS100/DS200+/DS300), Sirona (inEos, X5), Smartoptics (Alle Scanner-Modelle), Zfx (Zfx Scan II/Scan III/Zfx Evolution), Zirkonzahn (Zirkonzahn 3D Scanner/Pentograf).

Trade-Up / Trade-In Verfahren

Der alte Laborscanner muss auf Kundenkosten an die Firma Metaux Precieux Dental Schweiz GmbH innerhalb von zwei Wochen an folgende Adresse zurückgesandt werden:

Metaux Precieux Dental GmbH Lindenspürstraße 20D-70176 Stuttgart

7

Scanner Tools

Zubehör


706165 3Shape Artikulator Halter 234.00

706166 3Shape Rubber Bands (X4) for Artikulator Halter 60.00

706130 Back up dongle * 48.00

706131 Scanner interface plate, Standard 66.00

706132 Occlusion Set-up Tool incl. 4 high-precision interface plates and 1 calibration plate 1‘080.00

706133 Calibration Plate for Occlusion Setup Tool 108.00

706134 Interface Plate for Occlusion Setup Tool 90.00

706135 Scan Height Adapter – 1 Streifen ** 90.00

706136 Scan Height Adapter – 2 Streifen ** 90.00

706137 Scan Height Adapter – E scanners 90.00

706138 Dental 2 cast Fixture 366.00

706139 Dental Wax-up bridge Fixture 570.00

706140 Impression Fixture 366.00

706145 Blue Tack (90g) 18.00

706146 Standard PC: HP Elite Desk 800 16GB RAM, HDD, 2GB VRAM (Für Scanner E1, E2, R500, R750) *** 1‘620.00

706147High-Performace: HP Z2 TWR 32GB RAM, HDD, 4GB VRAM (für Scanner E3, E4, D850, D900, D900L, R1000, R2000) ***

2‘160.00

706148 Ultra PC: HP Z2 TWR 32GB RAM, SSD, 6GB VRAM (Empfohlen für Höchstleistungen) *** 2‘850.00

706167 Space Explorer 3D Mouse 498.00

706149 3Shape Artikulator 174.00

* Mindestbestellmenge von 5 Dongles.

** 1 oder 2 Streifen auf der Seite jeder Transferplatte (und die passende Scan-Höhe 1 Streifen = E1, E2, E3, E4, D750, D850, D900L, D1000 und D2000 (linke Achse) 2 Streifen = D2000 (rechte Achse), um Ihnen das korrekte Einlegen der Teile in das jeweilige Scannermodell zu erleichtern.

*** PC-Modelle können sich ändern.

8

Artikulator Übertragungsplatten

Artikulator Übertragungsplatten


706150 Artikulator Kalibrationsobjekt * 462.00

706151 Generic Artikulator Transfer Plate – 1 Streifen ** 66.00

706152 Generic Artikulator Transfer Plate – 2 Streifen ** 66.00

706153 Adesso Artikulator Artex Transfer Plate – 1 Streifen ** 66.00

706154 Adesso Artikulator Artex Transfer Plate – 2 Streifen ** 66.00

706155 Whip Mix DENAR Mark 330 Artikulator. Transfer Plate – 1 Streifen ** 66.00

706156 Whip Mix DENAR Mark 330 Artikulator. Transfer Plate – 2 Streifen ** 66.00

706157 SAM Artikulator Transfer Plate – 1 Streifen ** 66.00

706158 SAM Artikulator Transfer Plate – 2 Streifen ** 66.00

706159 KaVo Protar Artikulator Transfer Plate – 1 Streifen ** 66.00

706160 KaVo Protar Artikulator Transfer Plate – 2 Streifen ** 66.00

706161 Shofu MSMP Artikulator Transfer Plate – 1 Streifen ** 66.00

706162 Shofu MSMP Artikulator Transfer Plate – 2 Streifen ** 66.00

* Man braucht beides: Artikulator-Kalibrierungsobjekt und Übertragunsplatten zur Kalibrierung der Positionsübertragung aus dem physischen Artikulator in den virtuellen Artikulator im Dental System™.

** 1 oder 2 Streifen an der Seite jeder Übertragungsplatte (und die passende Scannhöhe). 1 Streifen = E1, E2, E3, D750, D850, D900L, D1000 und D2000 (linke Achse). 2 Streifen = D2000 (rechte Achse), um das korrekte Einlegen in das jeweilige Scannermodell zu erleichtern.

9

Garantie & Scannersatz-Service, LabCare Modell und Schulung

Wartung, Ersatz


706350 Garantie & Scannersatz-Service – bis zu 5 Jahre 1‘800.00

Einmaliger Preis, nicht rückzahlbar. Garantie & Scannerersatz-Service gelten nur für LabCare. Dieses Zusatzmodul steht nicht für Basispakete zur Verfügung. Bei einer Kündigung des LabCare Programms geht der Anspruch auf die LabCare Garantie und den Scannerersatz-Service verloren.

LabCare Servicegebühren


706354 Basispaket zu LabCare Service Charge * 1‘440.00

706355 LabCare zu Basispaket Service Charge * 1‘440.00

* Bezahltes Abonnement wird nicht zurückerstattet. Bei einer Kündigung des LabCare Programms geht der Anspruch auf die LabCare Garantie und den Scannerersatz-Service verloren.

3Shape Gebühren für die Unterstützung der zweiten und dritten Leitung für Kunden des Basispakets

Bezeichung Preis in CHF

Support-Fallgebühr (Pauschalgebühr pro Fall) 120.00

Schulung


- Update Schulung (1 Tag jährlich) Incl. Dental System

706358 Basis-Schulung (2 Tage, max. 14 Personen) auf Anfrage

706359 Fortgeschrittenen-Schulung (1 Tag) auf Anfrage

706360 Kundenindividuelle Schulung oder Präsentation auf Anfrage

706361 Fahrt und Übernachtung für Trainer auf Anfrage

Bei Fragen zur Schulung kontaktieren Sie: [email protected]

10

Vorauszahlung, Software Pakete Upgrade und Ortho System Add-on‘s

Vorauszahlung von LabCareZahlen Sie LabCare bis zu 5 Jahre im Voraus und erhalten Sie einen Rabatt auf Ihr LabCare-Abonnement.*

Years Discount

1 zusätzliches Jahr 5%

2 zusätzliche Jahre 10%



* Beim Kauf eines neuen Scanners.

PC Upgrade

Artikelnr. Bezeichnung Preis in CHF

706170 Upgrade von Standard PC auf High Performance PC HP Z2 TWR G4,32 GB RAM,HDD 540.00

706171 Upgrade von Standard PC auf Ultra PC HP Z2 TWR G4G WKS,32 GB RAM,SSD 1‘230.00

706172 Upgrade von High Performance PC auf Ultra PC HP Z2 TWR G4G WKS,32 GB RAM,SSD 690.00

Software Pakete Upgrade*

Artikelnr. Bezeichnung Preis in CHF Jahresabonnement in CHF

706570 Upgrade Ortho System Scan Only auf Premium 5‘040.00 1‘800.00

706571 Upgrade Ortho System Standard auf Premium 3‘120.00 1‘800.00

* Bitte beachten Sie, dass dies nur ein Upgrade des Softwarepakets ist.

Dental System Add-on für Ortho System Premium*

Artikelnr. Bezeichnung Preis in CHF Jahresabonnement in CHF

706575 Dental System Crown & Bridge - Add-on für Ortho System Premium 1‘080.00 450.00

706576 Dental System Premium - Add-on für Ortho System Premium 3‘960.00 1‘560.00

706577 Dental System Complete Restorative - Add-on für Ortho System Premium 9‘600.00 2‘160.00

* Erfordert eine aktive Ortho System Premium-Lizenz für LabCare

Die Preise gelten bis zum Erscheinen einer neuen Preisliste.Alle Preise sind Nettopreise und in CHF angegeben, zzgl. MwSt. und Versandkosten, und verstehen sich ab Werk.Alle Transaktionen unterliegen den Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen von Metaux Precieux Dental Schweiz GmbH.Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Metaux Precieux Dental Schweiz GmbH behält sich das Recht vor, Preise und Konditionen zu ändern.

Für Software verweisen wir auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen für Software Lizenzen.1 oder 5 Jahre beschränkte Garantie auf 3Shape Hardware. 90 Tage beschränkte Garantie auf Metaux Precieux Dental Schweiz GmbH Software. Hardware und Software von Dritt-anbietern sind durch die jeweiligen Garantien der Drittanbieter abgedeckt.

Diese Preise enthalten Produkte die von 3Shape A/S, 3Shape TRIOS A/S und 3Shape Medical A/S entwickelt und hergestellt werden.

Alle Rechte vorbehalten: Metaux Precieux Dental Schweiz GmbHc/o Anwaltskanzlei Iten, Neugasse 4 • CH-6300 Zug

QMF.

30 -

183

- 0 -

06.2

020

c/o Anwaltskanzlei Iten, Neugasse 4Tel. +49 (0) 711 69 330 [email protected]

CH-6300 ZugTelefax +49 (0) 711 69 330 431www.mp-dental-gmbh.ch

3Shape Ortho System

Documents

Transcript of 3Shape Ortho System