400 bis 620 kW Gas-Brennwertkessel VIESMANN VITOCROSSAL …€¦ · VIESMANN VITOCROSSAL 200...

VIESMANN VITOCROSSAL 200Gas-Brennwertkessel

400 bis 620 kW

VITOCROSSAL 200 Typ CM2

Gas-Brennwertkessel für Erdgas E, LL und Flüssiggas PMit modulierendem MatriX-Zylinderbrenner

5671 562 5/2016

DatenblattBest.-Nr. und Preise: siehe Preisliste

■ Brennwert-Unit mit Gasbrenner, 400 bis 620 kW, als Doppelkas-kade bis 1240 kW.

■ Norm-Nutzungsgrad: bis 98 % (Hs)/109 % (Hi).■ Hohe Betriebssicherheit und lange Nutzungsdauer durch korrosi-

onsbeständige Inox-Crossal-Heizfläche aus Edelstahl Rostfrei.■ Inox-Crossal-Heizfläche für hochwirksame Wärmeübertragung und

hohe Kondensationsrate.■ Selbstreinigungseffekt durch glatte Edelstahloberfläche.■ Schadstoffarme Verbrennung durch niedrige Brennraumbelastung

und Durchgangsbrennraum.

■ MatriX-Zylinderbrenner für umweltschonenden Betrieb mit einemModulationsbereich von 20 bis 100 % (bei Erdgas E und LL) und25 bis 100 % (bei Flüssiggas P).

■ Besonders leise Betriebsweise.■ Wahlweise raumluftunabhängiger und raumluftabhängiger Betrieb.■ Anlagenseitige hydraulischen Anschlüsse von oben montierbar.■ Einfach zu bedienende Vitotronic Regelung mit Klartext- und Gra-

fikanzeige.

A Inox-Crossal-Heizflächen aus Edelstahl RostfreiB Hochwirksame WärmedämmungC Wassergekühlter Brennraum aus EdelstahlD Weite Wasserwände – gute EigenzirkulationE Modulierender MatriX-Zylinderbrenner

Die Vorteile auf einen Blick

2 VIESMANN VITOCROSSAL 200

5671

562

Technische Daten

Nenn-Wärmeleistung bei Erdgas TV/TR = 50/30 °C kW 80 bis 400 100 bis 500 124 bis 620TV/TR = 80/60 °C kW 74 bis 370 92 bis 460 115 bis 575bei Flüssiggas TV/TR = 50/30 °C kW 100 bis 400 125 bis 500 155 bis 620TV/TR = 80/60 °C kW 93 bis 370 115 bis 460 144 bis 575Nenn-Wärmebelastung bei Erdgas kW 76 bis 381 95 bis 474 119 bis 593bei Flüssiggas kW 95 bis 381 119 bis 474 148 bis 593Produkt-ID-Nummer CE-0085BQ0021Zul. Betriebstemperatur °C 95 95 95Zul. Vorlauftemperatur(= Absicherungstemperatur)

°C 110 110 110

Zul. Betriebsdruck bar 6 6 6 MPa 0,6 0,6 0,6Abmessungen Kesselkörper Länge v*1 mm 1495 1650 1785Breite d mm 910 910 960Höhe (mit Stutzen) a mm 1480 1510 1580Gesamtabmessungen Gesamtlänge f mm 2230 2385 2525Gesamtbreite e mm 1245 1245 1295Gesamthöhe a mm 1480 1510 1580Fundament Länge mm 1300 1450 1600Breite mm 1050 1050 1100Höhe mm 100 100 100Einbringmaße Länge v mm 1495 1650 1785Breite d mm 910 910 960Höhe a mm 1480 1510 1580Gewicht – Kesselkörper kg 446 512 581Gesamtgewicht – Heizkessel mit Brenner, Wärmedämmung und Kesselkreis-

regelungkg 597 687 758

Inhalt Kesselwasser Liter 402 430 503Anschlüsse Heizkessel Kesselvorlauf PN 6 DN 100 100 100Kesselrücklauf PN 6 DN 100 100 100Sicherheitsanschluss (Sicherheitsventil) R 1½ 1½ 1½Entleerung R 1 1 1Kondenswasserablauf (Siphon) 7 mm 20 20 20Abgaskennwerte*2

Temperatur (bei Rücklauftemperatur von 30 °C)

– bei Nenn-Wärmeleistung °C 45 45 50– bei Teillast °C 35 35 35Temperatur (bei Rücklauftemperatur von 60 °C) – bei Nenn-Wärmeleistung °C 75 75 75– bei Teillast °C 60 60 60Massestrom (bei Erdgas) – bei Nenn-Wärmeleistung kg/h 579 720 901– bei Teillast kg/h 116 144 181Verfügbarer Förderdruck am Abgasstutzen*3 Pa 70 70 70 mbar 0,7 0,7 0,7Abgasanschluss innen 7 mm 250 250 250Norm-Nutzungsgrad bei Heizsystemtemperatur 50/30 °C % bis 98 (Hs)/109 (Hi)bei Heizsystemtemperatur 75/60 °C % bis 95 (Hs)/106 (Hi)Bereitschaftsverlust qB,70 % 0,3 0,3 0,3*1 Ohne Brenner, Abgaskasten und Kesseltür*2 Rechenwerte zur Auslegung der Abgasanlage nach EN 13384 bezogen auf 10 % CO2 bei Erdgas.

Abgastemperaturen als gemessene Bruttowerte bei 20 °C Verbrennungslufttemperatur.Angaben für Teillast beziehen sich auf Leistung: 20 % der Nenn-Wärmeleistung bei Erdgas und 25 % der Nenn-Wärmeleistung bei Flüs-siggas. Bei abweichender Teillast (abhängig von der Betriebsweise des Brenners) ist der Abgasmassestrom entsprechend zu errechnen.

*3 Beim Einsatz des Vitocrossal 200 an feuchteunempfindlichen Schornsteinen darf der Förderdruck max. 0 Pa betragen.

Technische Angaben Heizkessel

VITOCROSSAL 200 VIESMANN 3

5671

562

Schalldruckpegel*4 1 m vor dem Kessel (Voll-Last) dB(A) 67 67 67Im Abgasrohr (Voll-Last) dB(A) 114 107 109

167

e

dc

b a60

k l m n

600 h 120gf

o Ø

AG

A

KTS RG SA KRKV

v

p23

013

0

290 100

s

EKOA

AGA

RLU

AGS

AGA AbgasabzugAGS Abgastemperatursensor (2 Stück)E EntleerungKOA KondenswasserablaufKR KesselrücklaufKTS Kesseltemperatursensor

KV KesselvorlaufRG Muffe R½ für zusätzliche Regeleinrichtungen (z. B. Armatu-

renstock mit Minimal- und Maximaldruckwächter)RLU Zuluftanschluss 7 200 mm für raumluftunabhängigen Betrieb

(Zubehör)SA Sicherheitsanschluss (Sicherheitsventil)

MaßtabelleNenn-Wärmeleistung kW 400 500 620a mm 1480 1510 1580b mm 1370 1370 1510c mm 1080 1080 1130d mm 910 910 960e mm 1245 1245 1295f mm 2230 2385 2525g mm 2165 2320 2455h mm 1185 1345 1475k mm 870 870 880l mm 385 435 480m mm 255 310 350n mm 320 370 415o mm 1360 1385 1460p mm 710 710 735q mm 230 230 230r mm 130 130 130s mm 155 155 155t mm 290 290 290u mm 100 100 100v mm 1495 1650 1785

Bei Einbringungsschwierigkeiten kann der Abgassammelkastenabgebaut werden.

*4 Richtwerte der Schalldruckpegelmessungen sind keine Garantiewerte, da Schalldruckpegelmessungen immer abhängig von der jeweili-gen Anlage sind.

Technische Angaben Heizkessel (Fortsetzung)


5671

562

Aufstellung

Mindestabstände

A

A

B

b

500

1000

a

500

A HeizkesselB Brenner

Zur einfachen Montage und Wartung sollten die angegebenen Maßeeingehalten werden. Bei beengten Platzverhältnissen müssen nurdie Mindestabstände (Maße in Klammern) eingehalten werden. ImAuslieferungszustand ist die Kesseltür nach links ausschwenkbarangebaut. Die Scharnierbügel können so umgebaut werden, dassdie Tür nach rechts ausschwenkt.

EmpfohlenerAbstand ohneZubehör

Bei Zubehör Abgassammelfüh-rung für Zweikesselanlagen

Maß a mm 500 (50) min. 0 max. 550Maß b mm 400 min. 700 —

Aufstellung■ Keine Luftverunreinigungen durch Halogenkohlenwasserstoffe

(z.B. enthalten in Sprays, Farben, Lösungs- und Reinigungsmit-teln)

■ Kein starker Staubanfall

■ Keine hohe Luftfeuchtigkeit■ Frostsicher und gut belüftetSonst sind Störungen und Schäden an der Anlage möglich.Der Heizkessel darf in Räumen, in denen mit Luftverunreinigungendurch Halogenkohlenwasserstoffe zu rechnen ist, nur raumluftun-abhängig betrieben werden.



5671

562

Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand

kPa

Durchflussmenge in m³/h

0,1

10,90,80,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

2

10 20 30 40 50mba

r

1

10987

6

5

4

3

2

20

Dur

chflu

ssw

ider

stan

d

Der Vitocrossal 200 ist nur für Pumpenwarmwasser-Heizungengeeignet.



5671

562

Technische Daten

Nenn-Wärmeleistung des HeizkesselsTV/TR 50/30 °C

kW 400 500 620

Wärmeleistung des Brenners untere/obereLeistung*5

kW 76(95*6)-381 95(119*6)-474 119(148*6)-593

Brennertyp CM2 CM2 CM2Produkt-ID-Nummer siehe HeizkesselSpannung V 230 230 230Frequenz Hz 50 50 50Leistungsaufnahme (Brenner und Regelung) bei oberer Wärmeleistung W 576 655 835bei unterer Wärmeleistung W 69 66 74Ausführung modulierendAbmessungen Länge a mm 506 506 506Gesamtlänge b mm 990 990 1070Breite c mm 565 620 620Höhe d mm 540 622 622GewichtBrenner mit Kombinationsarmatur

kg 34 41 42

Gasanschlussdruck bei Erdgas mbar 20 20 20 kPa 2 2 2bei Flüssiggas mbar 50 50 50 kPa 5 5 5Max. Gasanschlussdruck bei Erdgas mbar 50 50 50 kPa 5 5 5bei Flüssiggas mbar 57,5 57,5 57,5 kPa 5,75 5,75 5,75Gasanschluss R 1¼ 1½ 1½Anschlusswerte bezogen auf die max. Belastungmit

– Erdgas E (G20) m3/h 8,1 bis 40,4 10,0 bis 50,2 12,5 bis 62,7– Erdgas LL (G25) m3/h 9,4 bis 46,9 11,7 bis 58,3 14,6 bis 72,9– Flüssiggas P (G31) kg/h 7,4 bis 29,6 9,2 bis 36,8 11,5 bis 46,1

d

ab

c BC D

MN

O

P R

S

A

E

F

G

H

K

LD

B C+

A BrennerrahmenB Luftdruckwächter 1C Luftdruckwächter 2D Anzeige- und BedienteilE GaskombireglerF Gasanschlussrohr

G GasdruckwächterH Drehschieberklappe mit StellmotorK Venturi-MischrohrL GasgebläseM FlammkörperN Zündelektroden

*5 Entspricht der Nenn-Wärmebelastung des Heizkessels.*6 Nur bei Flüssiggas P. Modulationsbereich 25-100 %.

Technische Angaben MatriX-Zylinderbrenner


5671

562

O IonisationselektrodeP Zündeinheit

R FeuerungsautomatS Netzfiltereinheit mit Schütz

Auslieferungszustand

Kesselkörper mit Abgassammelkasten.

1 Karton mit Wärmedämmung1 Karton mit MatriX-Zylinderbrenner1 Karton mit Kesselkreisregelung und 1 Tüte mit Technischen Unterlagen1 Produktbeilage (Codierstecker und Technische Unterlagen)1 Leitungssatz

Regelungsvarianten

Für Einkesselanlage:■ Ohne Schaltschrank Vitocontrol

Vitotronic 100 (Typ GC4B)für angehobene Kesselwassertemperatur oder witterungsgeführ-ten Betrieb in Verbindung mit einem Schaltschrank (siehe unten)oder einer externen Regelung.Vitotronic 300 (Typ GW4B)für gleitend abgesenkte Kesselwassertemperaturmit Mischerregelung für max. 2 Heizkreise mit Mischer

■ Mit Schaltschrank VitocontrolVitotronic 100 (Typ GC4B) und Kommunikationsmodul LON(Zubehör)undSchaltschrank Vitocontrol mit Vitotronic 300-K (Typ MW1B) fürwitterungsgeführten Betrieb und Mischerregelung für max. 2 Heiz-kreise mit Mischer und weitere Vitotronic 200-H, Typ HK1B oderHK3B für 1 bzw. bis zu 3 Heizkreisen mit MischeroderSchaltschrank mit externer Regelung (bauseits)

Für Mehrkesselanlage:(bis 4 Heizkessel)

■ Ohne Schaltschrank VitocontrolVitotronic 100 (Typ GC4B) und Kommunikationsmodul LON inVerbindung mit Vitotronic 300-K (Typ MW1B)für gleitend abgesenkte Kesselwassertemperatur (ein Heizkesselwird mit der regelungstechnischen Grundausstattung für die Mehr-kesselanlage geliefert)undVitotronic 100 (Typ GC4B) und Kommunikationsmodul LON fürgleitend abgesenkte Kesselwassertemperaturfür jeden weiteren Heizkessel der Mehrkesselanlage

■ Mit Schaltschrank VitocontrolVitotronic 100 (Typ GC4B) und Kommunikationsmodul LONfür gleitend abgesenkte Kesselwassertemperaturfür jeden Heizkessel der MehrkesselanlageundSchaltschrank Vitocontrol mit Vitotronic 300-K (Typ MW1B) fürMehrkesselanlage, witterungsgeführten Betrieb und Mischerrege-lung für max. 2 Heizkreise mit Mischer und weitere Vitotronic 200-H, Typ HK1B oder HK3B für 1 bzw. bis zu 3 Heizkreisen mitMischeroderSchaltschrank mit externer Regelung (bauseits)

Zubehör zum Heizkessel

Abgassammelführung aus Edelstahl für Zweikesselanlage

Anschluss an das Abgassystem, wahlweise für links oder rechtsseitigen Abgang.

Technische Angaben MatriX-Zylinderbrenner (Fortsetzung)


5671

562

Beispiel: (rechtsseitiger Abgang)

HFK

C

B

A

G D

E

D

3°

b15

40

250500430

180

250

740Ø

250

Ø a

500430

250

c

C

BA

A Kesselanschluss-Stück mit Messöffnungen und Revisionsöff-nung

B Motorische AbgasklappeC Schiebeelement 250 mmD T-Anschluss-Stück

E Schiebeelement 500 mmF Längenelement 500 mmG RevisionsdeckelH Abgasrohr mit KondensatablaufK Abgassystem

MaßtabelleNenndurchmesser mm 300 350 400a 7 mm 300 350 400b mm 1550b max. mm 1680c mm 703

Auswahltabelle für max. Förderdruck 70 PaNenn-Wärmeleis-tung (kW)

Durchmesser der wirksamen senkrechtenAbgasleitung bis 30 m (in mm)

2x400 7 3002x500 7 3502x620 7 400

Die Abgasleitung ist im gleichen Durchmesser wie die Abgassam-melleitung auszuführen.

Zubehör zum Heizkessel (Fortsetzung)


5671

562

Hydraulische Systemverrohrung für Zweikesselanlagen

1 23 31 2

1 Vor- und Rücklaufsammler2 Motorisch gesteuerte Drosselklappen, steckerfertig verdrahtet

(2 Stück)3 Gegenflansche mit Dichtungen

Nenn-Wärmeleistung in kW NennweiteEinzelkessel Zweikesselanlage 400500620

80010001240

DN 100/120

Weiteres ZubehörSiehe Preisliste.

Betriebsbedingungen

Anforderungen an die Wasserbeschaffenheit siehe Planungsanlei-tung „Richtwerte für die Wasserbeschaffenheit“

Forderungen1. Heizwasservolumenstrom Keine2. Kesselrücklauftemperatur (Mindestwert) Keine3. Untere Kesselwassertemperatur Keine4. Untere Kesselwassertemperatur bei Frostschutz 10 °C – durch Viessmann Regelung gewährleistet5. Zweistufiger Brennerbetrieb Keine6. Modulierender Brennerbetrieb Keine7. Reduzierter Betrieb Keine – eine Totalabsenkung ist möglich8. Wochenendabsenkung Keine – eine Totalabsenkung ist möglich

Planungshinweise

Aufstellung bei raumluftunabhängigem BetriebAls Gerät der Bauart C13, C33, C43, C53, C63 oder C83 nach TRGI2008 kann der Vitocrossal in raumluftunabhängiger Betriebsweiseaufgestellt werden.

Aufstellung bei raumluftabhängigem Betrieb(B23, B23P)Für raumluftabhängige Feuerstätten mit einer Gesamt-Nenn-Wärme-leistung von mehr als 50 kW gilt die Verbrennungsluftversorgung alsnachgewiesen, wenn die Feuerstätten in Räumen aufgestellt sind,die eine ins Freie führende Öffnung oder Leitung haben.Der Querschnitt der Öffnung muss min. 150 cm2 und für jedes über50 kW Nenn-Wärmeleistung hinausgehende kW Nenn-Wärmeleis-tung 2 cm2 mehr betragen.

Leitungen müssen strömungstechnisch äquivalent bemessen sein.Der erforderliche Querschnitt darf auf höchstens zwei Öffnungenoder Leitungen aufgeteilt sein.

Zubehör zum Heizkessel (Fortsetzung)


5671

562

NeutralisationBei der Kondensation entsteht saures Kondenswasser mit pH-Wer-ten zwischen 3 und 4. Dieses Kondenswasser kann durch ein Neut-ralisationsmittel in einer Neutralisationseinrichtung bzw. -anlageneutralisiert werden.

Weitere Informationen siehe Planungsanleitung und Datenblatt„Zubehör für Heizkessel“.

BrennereinstellungMatriX-Zylinderbrenner werkseitig warm geprüft und voreingestellt. Wirkungsgrad (Hi) in Abhängigkeit zur Feuerungsleistung

Die Grafik stellt eine Übersicht der Wirkungsgradverläufe beiabweichenden System-Auslegungstemperaturen dar.

Feuerungsleistung [%]

Wirk

ungs

grad

Hi [

%]

10090807060504030

110

108

106

104

102

100

98

96

A

B

C

D

E

A VL/RL Spreizung 40/20 °CB VL/RL Spreizung 50/30 °CC VL/RL Spreizung 60/40 °C

D VL/RL Spreizung 70/50 °CE VL/RL Spreizung 80/60 °C

Nenn-WärmeleistungNenn-Wärmeleistung, Umrechnungsfaktoren für abweichende Sys-temauslegungstemperaturen

Um

rech

nung

sfak

tor

60555045403530

1,00

0,99

0,98

0,97

0,96

0,95

0,94

0,93

0,92

0,91

Rücklauftemperatur [°C]

Planungshinweise (Fortsetzung)


5671

562

Weitere Angaben zur PlanungSiehe Planungsanleitung zu diesem Heizkessel.

Geprüfte Qualität

CE-Kennzeichnung entsprechend bestehenden EG-Richtli-nien.

Planungshinweise (Fortsetzung)


5671

562


5671

562


5671

562

Technische Änderungen vorbehalten!

Viessmann Werke GmbH & Co. KGD-35107 AllendorfTelefon: 0 64 52 70-0Telefax: 0 64 52 70-27 80www.viessmann.de

400 bis 620 kW Gas-Brennwertkessel VIESMANN VITOCROSSAL …€¦ · VIESMANN VITOCROSSAL 200...

Documents

Transcript of 400 bis 620 kW Gas-Brennwertkessel VIESMANN VITOCROSSAL …€¦ · VIESMANN VITOCROSSAL 200...