11. ILLINGER CITY-LAUFSAMSTAG

03. JUNI 2017

Bambinilauf 700 m 15:30 Uhr

STIWI-Schülerlauf (Mädchen) 1,8 km 16:00 Uhr

STIWI-Schülerlauf (Jungen) 1,8 km 16:30 Uhr

proWIN-Gesundheitslauf 5,3 km 17:00 Uhr

Forster-Bau Teamlauf 3x3 km 17:00 Uhr

illvital-Hauptlauf 10 km 17:00 Uhr

Design by Liese Bär

42. Internat. Volkslauf des Saarlandes

Start u. Ziel: Burgpark/Illipse, 66557 Illingen

www.prowin.net

STIWI RAD & SPORTHauptstraße 16 · 66557 Illingen

Telefon: 06825 / 44263

Kirchenstraße 2

Tel.: 0 68 25 - 44 743www.zajonz-optik.de

Café - KonditoreiPeter SchmidtVon Ihrem Bäcker,

frisch und lecker!

Bäckerei Schmidt

Eisenbahnstraße 5 · 66557 IllingenTelefon: 0 68 25 / 21 23

Illingen u.Merchweiler • Tel.: 06825/41285

Fahrausbildung und Seminare

Grußwort des BürgermeistersFreie Bahn für den Illinger Citylauf 2017 - und das im Wortsinn: Nachdem die Brücke im Rosenthal fer-tiggestellt ist, darf jetzt wieder nach Herzenslust Ci-tyluft geschnuppert werden. Der Illinger Lauf, 2017 zum 42. Mal von der LLG Wustweiler veranstaltet, hat durch das familiäre Umfeld an der Burg Kerpen und der Illipse seinen ganz besonderen Charme. Auch diesmal laden wir die Schulen und Vereine

wieder herzlich ein, Bambini, Kinder und Jugendliche an den Start zu schicken. Entscheidend ist nicht der Rang, entscheidend ist es, selbst aktiv zu sein. Das gilt auch für die Teams der Erwachsenen, für Firmen und Gruppen, Freunde und Vereine. Und natürlich für die ambitionierten Einzelläufer. Geniessen Sie die Stimmung als Läufer oder auch als Zuschauer an der Strecke und im Start-Zielbereich vor der Illipse. Wir freuen uns wieder auf ein großes Lauf-Fest. Ich wün-sche viel Spaß in einer der schönsten Gemeinden des Saarlandes.

Dr. Armin KönigEinladung und AusschreibungZum 11. Illinger City-Lauf (42. Internationaler Saarlandvolkslauf) am Samstag, 03. Juni 2017, laden die LLG Wustweiler und die Gemeinde Illingen herzlich ein.

Wettbewerbe:Bambinilauf 700 m - Start 15:30 Uhr kein Startgeld Strecke: Eine Runde um die Burg Kerpen. Keine Zeiterfassung.Jedes Kind erhält eine Medaille und eine Urkunde.

STIWI-Schülerlauf 1,8 kmStart Mädchen 16:00 Uhr - Start Jungen 16:30 Uhr kein Startgeld Strecke: Eine Runde um die Burg Kerpen und durch Illingen. Klasseneinteilung nach LAO U8 - U10 - U12 - U14 - U16.Jedes Kind erhält eine Medaille und eine Urkunde. Die ersten drei jeder Altersgruppe erhalten einen Sachpreis.

proWIN-Gesundheitslauf 5,3 km - Start 17:00 Uhr Startgeld 5 € Strecke: 2 Runden durch Illingen. Keine Altersklassenwertung.Die drei erstplatzierten Männer und Frauen erhalten einen Sachpreis.

Forster-Bau Teamlauf je 3 km - Start 17:00 Uhr Startgeld 4 €/pro Läufer/in Ein Team besteht aus drei Läufern.Strecke: Das Team läuft gleichzeitig eine Runde durch Illingen. Die Zeiten der drei Teammitglieder werden addiert. Damen-, Herren- und Mixedwertung. Das erste Damen-, Herren- und Mixedteam erhält einen Sachpreis.

Auskunft und Anmeldung:www.llgwustweiler.deBastian Jäcker sportwart@llgwustweiler.de Heinz Schuh Telefon: 06825/46232Voranmeldungen bis 02. Juni 2017, 22:00 Uhr.Nachmeldungen sind bis ca. 30 Minuten vor dem Start möglich.Es wird um eine kostenlose und unverbindliche Voranmeldung gebeten.Startnummernausgabe am 03. Juni 2017 ab 14:30 Uhr in der Illipse.

Zeitmessung:Bruttozeit, Massenstart. Wir bitten bei der Startaufstellung darauf zu achten, sich seinem Leistungsstand entsprechend einzuordnen. Alle Läufer, die das Ziel erreichen, erhalten eine Urkunde mit genauer Zeitangabe.

Siegerehrung vor der Illipse:Schülerlauf ca.17:15 UhrGesundheits- und Teamlauf ca. 18:30 Uhr Hauptlauf ca. 18:30 UhrErgebnislisten im Internet unter: www.llgwustweiler.de

LLG-Illtal-CupDer LLG-Illtal-Cup besteht aus dem Illinger City-Lauf (03.06.2017), dem Benin-Benefizlauf (14.10.2017) und dem Freundschaftslauf der LLG Wustweiler (04.11.2017). Unter den Läufern, die an allen drei Veranstaltungen teilgenommen haben, wird eine Ballonfahrt für zwei Personen verlost. Teilnehmen können alle Läufer/innen ab 18 Jahren. Die Ballonfahrt wird gesponsert von proWIN.

Sonstige Hinweise:• Mit der Anmeldung bestätigen die Teilnehmer/innen unsere Teilnahmebedingungen (detaillierte Ausschreibung auf unserer Internetseite).• Für alle Teilnehmer/innen, die Mitglied eines Vereines sind, der dem Landessportverband Saarland (LSVS) angehört, besteht Versicherungsschutz über den LSVS. • Umkleide und Duschen sind in der „Lehn“ Schule (ca. 300 m von der Illipse entfernt).• Parkplätze stehen an der Illipse und am Bahnhof Illingen zur Verfügung.Wir wünschen allen Teilnehmern einen erfolgreichen undverletzungsfreien Lauf.

Die LLG Wustweiler bedankt sich bei allen Sponsoren des Illinger Citylaufs!

Bedachungen • Ho l zbau

GmbH

Industriestr. 1066557 Illingen

Tel. 06825/9318-0

www.antonerbach.de

Schulstraße 866589 WemmetsweilerTelefon: 06825/2952

illvital-Hauptlauf 10 km - Start 17:00 Uhr Startgeld 6 € Strecke: 4 Runden durch Illingen. Klasseneinteilung nach LAO 5 Jahreswertung. Jugend U18 - bis m/w 80. Die drei Ersten jeder Altersklasse werden mit Sachpreisen ausgezeichnet.

In Kooperation mit der Gemeinde IllingenLanglauf Gemeinschaft Wustweiler

www.llgwustweiler.de

Die Veranstaltung wird unterstützt von: