43. Deutsche Meisterschaften im Schwimmen der … · 43. Deutsche Meisterschaften im Schwimmen der...

Stadionbad Hannover

Robert-Enke-Str. 5

30169 Hannover

50m Bahn - elektronische Zeitnahme

Veranstalter: Deutscher Schwimm-Verband

Ausrichter: SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V.

43. Deutsche Meisterschaften

im Schwimmen der Masters

„Kurze Strecken“

01. - 03. Juli 2011

Ausgabe erstellt durch WK-Pro 2.42, http://www.wk-pr o.de

43. Deutsche Meisterschaften im Schwimmen der Master s "Kurze Strecken" Protokoll (Abs. 3)Deutscher Schwimmm-Verband / SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. Seite: 1

Kampfgericht:

Schiedsrichter 1 : Dr. Dieter GeusSchiedsrichter 2 : Reiner Schorstein

Sprecherin : Gisela HampkeSprecher : Volker Hampke

Starter : Franz HeinStarter : Hannes Kießling

Schwimmrichter 1 : Dirk DeichhardSchwimmrichter 2 : Jürgen Bosch

Zeitnehmerobmann : Thorsten GleichZeitnehmer 1 : Christian Böck / Heidrun HamelZeitnehmer 2 : Kai Mario Falk

Zeitnehmerin 3 : Anke JanssenZeitnehmer 4 : Frederic OstwaldZeitnehmer 5 : Dr. Jörg ScholtissekZeitnehmer 6 : Hans Ulrich ArndtZeitnehmer 7 : Kurt TrumtarZeitnehmer 8 : Andreas Tölke

Reserve-ZN 1 : Torsten EschnerReserve-ZN 2 : Irmtraut Ziehm

Zielrichterobfrau : Susanne KlotzZielrichter 1 : Wolfgang SchlüterZielrichter 2 : Heinz Dieter KokZielrichter 3 : Jürgen SchönherrZielrichter 4 : Hubert Gutbrod

Wenderichterobmann : Andreas HelmoldWenderichter 1 : Dirk FriedrichsenWenderichter 2 : Wolfgang WengelWenderichter 3 : Peter HiddemannWenderichter 4 : Klaus Woldtmann

Wenderichterin 5 : Silke GodejohannWenderichterin 6 : Anja Voß

Wenderichter 7 : Nico WinklerWenderichter 8 : Nico Winkler

Auswerter : Eckart KunzeAuswerter : Dieter Pirl

Protokoll : Annegret TinneProtokollführer : Michael Nölke



Abschnittsdaten: Wettkampfanlage:

Datum: 02.07.2011 Zeitmessung: elektronischEinlaß: 07:00 Uhr Bahnen: 8 * 50 m

Einschwimmen: 07:00 Uhr Wassertiefe: 2,00 - 3,80 mKampfrichtersitzung: Wassertemperatur: 26 °C

Wettkampfbeginn: 09:00 Uhr Trennleinen: Wellenkiller-LeinenVeranstaltungsort: Stadionbad, Robert-Enke-Str. 5, Hannover

Wettkampffolge:Wk 11: 100 m Schmetterling männlichWk 12: 100 m Schmetterling weiblichWk 13: 50 m Freistil männlichWk 14: 50 m Freistil weiblichWk 15: 4*50 m Freistil mixed

Wettkampf 11: 100 m Schmetterling männlichNational Masters Record AgeGroup (20): 0:56,46 Martin Jungfleisch SSG Bremen/Bremerhaven Magdeburg DM 2009 13.06.2009National Masters Record AgeGroup (25): 0:56,86 Robert Bayer TV Marktheidenfeld DM 2002 Berlin 31.08.2002National Masters Record AgeGroup (30): 0:56,69 Michael Artinger 1.Offenbacher SC WM Sheffield 96 25.06.1996National Masters Record AgeGroup (35): 0:58,23 Jochen Bruha SG Wuppertal Stockholm EM 2005 17.08.2005National Masters Record AgeGroup (40): 0:58,68 Hartmut Berner SG Schwarzwald-Baar-Heuberg DM 2005 Bonn 02.07.2005National Masters Record AgeGroup (45): 1:00,82 Kai Ditzel SSG Bremen/Bremerhaven Bremen LMMST 03.05.2008National Masters Record AgeGroup (50): 1:03,69 Klaus Dahlinger SG Stadtwerke München Kranj EM2007 29.08.2007National Masters Record AgeGroup (55): 1:04,62 Peter Nocke SG Wuppertal Göteburg WM 2010 03.08.2010National Masters Record AgeGroup (60): 1:11,58 Horst Lehmann SC Humboldt-Uni Berlin Dresden WTC-Pokol 29.11.2008National Masters Record AgeGroup (65): 1:13,11 Bernd Schröder SC Humbold Uni Berlin Magdeburg DM 2009 13.06.2009National Masters Record AgeGroup (70): 1:19,44 Wolfram Gottfried SV Poseidon Hamburg DM 2002 Berlin 31.08.2002National Masters Record AgeGroup (75): 1:28,72 Werner Müller Ludwigshafener SV07 Sindelfingen DM 2008 05.07.2008National Masters Record AgeGroup (80): 1:47,86 Karl Hauter 1.SV Blau-Weiß Pirmasens Stockholm EM 2005 17.08.2005National Masters Record AgeGroup (85): 2:05,21 Karl Hauter 1.SV Blau-Weiß Pirmasens Köln DMMST 2010 23.04.2010

Altersklasse 80 1. und Deutscher Meister

Zeiss, Curt 80:31 AMTV-FTV-Hamburg 1:55,89

Altersklasse 75 (Richtzeit: 2:35,00) 1. und Deutscher Meister

Müller, Hans-Jürgen 75:35 SC Wasserfreunde München v. 1912 e.V. 1:52,81 2. Senftleben, Peter 75:34 SG Neukölln e.V. Berlin 2:03,84


Schöpke, Günter 70:40 TuS Rotenburg e.V. von 1881 1:20,73 2. Seeger, Alfred 70:40 TSV 1850 Lindau 1:32,12 3. Wermelskirchen, Peter 70:39 SG Bayer Wuppertal/Uerdingen/Dormagen 1:36,39 4. Lowag, Jürgen 70:39 SG Schöneberg, Berlin e. V. 1:47,07 5. Bottin, Manfred 70:41 Schwimmverein Langenfeld 1912 1:50,30

Abmeldung:Grösser, Herbert 70:40 MTV Goslar

Altersklasse 65 (Pflichtzeit: 2:00,00) 1. und Deutscher Meister

Stockhammer, Peter 65:45 Delphin 77 Herzogenaurach 1:22,45 2. Knussmann, Gerhard 65:45 TV Memmingen 1859 1:33,11

Abmeldung:Meeuw, Folkert 65:46 SG Wuppertal





Lehmann, Horst 60:47 SC Humboldt-Uni Berlin 1:15,61 2. Busche, Günter 60:51 SC Barsinghausen 1:27,92 3. Hertelendy, Helmut 60:50 SV Hof 1911 e. V. 1:28,67 4. Koller, Peter 60:48 TV Jahn Wolfsburg 1:29,20 5. Weis, Michael 60:49 1. SSV Ingelheim 1966 1:30,55 6. Matthes, Bernt 60:50 AMTV-FTV-Hamburg 1:31,96---- -Pflichtzeit-

Rickert, Karl-Heinz 60:51 SC Wiking Herne 1:56,31 EnM


Nocke, Peter 55:55 SG Wuppertal 1:06,03 2. Kauch, Peter 55:56 SV Gladbeck 13 1:08,72 3. Apel, Andreas 55:56 SV Halle (Saale) 1:11,46 4. Knorr, Hans-Rüdiger 55:56 Eintracht Hildesheim 1:23,31 5. Scherer, Harald 55:56 SC Wfr. Fulda 1:28,27 6. Ruff, Michael 55:56 Rheingauer Schwimmclub 1:29,59

Abmeldung:Boeck, Ottfried 55:52 AMTV-FTV-Hamburg


Arnold, Rolf 50:60 SSG Saar Max Ritter 1:07,74 2. Haase, Bernd 50:60 Halberstädter Schwimmverein e.V. 1:09,31 3. Zeterberg, Dirk 50:57 SG Neukölln e.V. Berlin 1:13,33 4. Swazinna, Holger 50:58 ESV Frankfurt (Oder) 48 e.V. 1:19,03 5. Middendorff, Alexander 50:61 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 1:20,20 6. Fischer, Jörg 50:61 TSV Barsinghausen 1:26,14


Ekkelboom, Marcel 45:64 Waspo Nordhorn 1:01,07 2. Stermann, Ragnar 45:66 SG Mülheim 1:02,82 3. Walser, Sven 45:63 SG Schöneberg, Berlin e. V. 1:06,56 4. Steincke, Joachim 45:66 SGS Hannover 1:07,93 5. Fröls, Guido 45:65 TV Memmingen 1859 1:10,57 6. Mattuschka, Tino 45:66 ESV Frankfurt (Oder) 48 e.V. 1:10,61 7. Walter, Andreas 45:62 Stader Schwimmverein 1:11,81 8. Eimer, Dieter 45:63 SGS Verden/Dörverden 1:12,63 9. Müller, Dr. Markus 45:66 SC Hürth 1:13,75 10. Huck, Christian 45:62 SC Heppenheim 1:15,58 11. Maeß, Martin 45:66 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 1:16,08 12. Heinzelmann, Thomas 45:65 SGR Karlsruhe 1:17,56




Altersklasse 45 (Pflichtzeit: 1:28,00) 13. Bauer, Detlef 45:63 SV Blau-Gelb Dieburg 1:18,51 14. Wörn, Michael 45:62 SB Schwaben Stuttgart 1:25,28

---- -Pflichtzeit-Schmitz, Mark 45:62 SC Aqua Köln 1:28,20 EnM

Abmeldung:Lynd, Howard 45:66 Schwimmverein Göppingen von 1904


Wrasse, André 40:70 SG Stadtwerke München 1:01,33 2. Zeuner, Matthias 40:70 TV Jahn Wolfsburg 1:03,53 3. Franitza, Daniel 40:71 SC Chemnitz von 1892 1:06,57 4. Flacker, Eduard 40:68 SB Delphin 03 Augsburg 1:06,90 5. Rickens, Bernd 40:69 Bremer SC 1:09,05 6. Buschhart, Ronald 40:68 SV Cannstatt 1898eV 1:09,64 7. Rulik, Steve 40:69 SC Steinhagen-Amshausen 1:11,81 8. Bartel, Eugen 40:68 SC Herford 1:13,62 9. Behnsch, Jörg 40:69 TSV Leuna 1:20,40 10. Hagge, Ralph 40:70 Visselhöveder SC 1953 1:21,67

Abmeldung:Podebrad, Oliver 40:69 SC Wiesbaden 1911


Henneberg, Maik 35:73 VfL Sindelfingen 1:01,81 2. Stampfer, Roland 35:76 SV Cannstatt 1898eV 1:03,96 3. Hanstein, Michael 35:72 SG Wuppertal 1:07,29 4. Schassberger, Michael 35:72 Sportvg. Feuerbach 1:07,31 5. Nachtigall, Harald 35:72 SG Essen 1:08,02 6. Stüber, Christian 35:72 SC Wiking Herne 1:11,21 7. Elstner, Norman 35:76 SC Magdeburg 1:11,77 8. Fraas, Oliver 35:76 VfL Lüneburg 1:13,37 9. Mack, Lars 35:75 SV Lohhof e.V., Abt. Schwimmen 1:14,92 10. Battermann, Florian 35:74 SV Langenhagen ´71 1:17,48

Abmeldung:Schnitger, Karsten 35:73 Eintracht Hildesheim


Hildebrandt, Ralf 30:78 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 1:00,76 2. Ladenthin, Holger 30:79 SGS Hannover 1:03,26 3. Rix, Nils 30:80 SG Wasserratten Norderstedt 1:03,55 4. Möhring, Stephan 30:78 SSF Bonn 1:03,61




Altersklasse 30 (Pflichtzeit: 1:15,00) 5. Hohlen, Marco 30:80 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 1:08,37

Nicht angetreten:Bergenthal, Alexander 30:80 Maxi Swim-Team Hamm EnM


Zimmermann, Sören 25:86 SC Magdeburg 1:00,52 2. Höfs, Tobias 25:86 SG Wuppertal 1:05,16 3. Haidukiewitz, Andreas 25:86 TSV Quakenbrück 1:05,18 4. Gaßmann, Florian 25:86 SV Garbsen 1:05,79 5. Iacubenco, Dmitri 25:86 SC Altwarmbüchen 1:05,82 6. Gier, Holger 25:86 Wfr.-Delphin Eschweiler 1:09,32


Jungfleisch, Martin 20:88 SSG Bremen/ Bremerhaven 0:57,03 2. Ahrens, Marc 20:91 SG Wasserratten Norderstedt 0:57,86 3. Grabowski, Tim 20:89 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 0:59,85 4. Goldberg, Robin 20:89 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 1:00,73 5. Goldberg, Phil 20:87 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 1:00,79 6. Krumfuss, Tim 20:89 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 1:01,61 7. Dittmar, Christian 20:88 TSG 1887 Kassel-Ndzw. 1:02,30 8. Stoffers, Sönke 20:90 SG Wasserratten Norderstedt 1:02,53 9. Zandecki, Eike 20:89 SC Wiking Herne 1:02,63 10. Töllner, Marco 20:88 ATS Cuxhaven 1:04,38 11. Schneider, Marcel 20:89 Postschwimmverein Leipzig e.V. 1:04,88 12. Fack, Florian 20:89 AWV Coburg 1:05,52 13. Greiffer, Sebastian 20:88 SG Dortmund 1:05,78 14. Kroker, Martin 20:87 Delmenhorster SV 1905 1:07,16 15. Ehlers, Martin 20:88 ATS Cuxhaven 1:08,75 16. Plewka, Kristof 20:89 SV Nordenham 1:08,95

---- -Pflichtzeit-Siegrist, Paul Johannes 20:88 1. SSV Ingelheim 1966 1:09,07 EnM

Nicht angetreten:Winkler, Robert 20:89 Postschwimmverein Leipzig e.V. EnM



Wettkampf 12: 100 m Schmetterling weiblichEuropean Masters Record AgeGroup (65): 1:31,16 Judith Wilson GBR Canet (F) 01.07.2010

National Masters Record AgeGroup (20): 1:04,93 Annika Liebs SV 05 Würzburg DM 2003 Karlsruhe 05.07.2003National Masters Record AgeGroup (25): 1:04,17 Christiane Sievert SVD Tria Kettwig WM 2000 München 01.08.2000National Masters Record AgeGroup (30): 1:05,50 Antje Auhl SG Frankfurt Magdeburg DM 2009 13.06.2009National Masters Record AgeGroup (35): 1:06,64 Gabi Ottke SGS Region Karlsruhe WM 2000 München 01.08.2000National Masters Record AgeGroup (40): 1:06,88 Barbara Gellrich SG EWR Rheinhessen Mainz SWD MMST Mainz 09.04.2003National Masters Record AgeGroup (45): 1:09,63 Barbara Gellrich SG EWR Rheinhessen Mainz Perth WM 2008 21.04.2008National Masters Record AgeGroup (50): 1:11,61 Angela Zingler HSG Uni Rostock WM 2006 Stanford 07.08.2006National Masters Record AgeGroup (55): 1:19,28 Brigitte Merten SG Neukölln Berlin WM 2004 Riccione 06.06.2004National Masters Record AgeGroup (60): 1:21,27 Brigitte Merten SG Neukölln Berlin Cadiz EM2009 16.09.2009National Masters Record AgeGroup (65): 1:34,55 Hannelore Röse SC Wiking Herne Regensburg DM 2007 30.06.2007National Masters Record AgeGroup (70): 1:40,90 Helga Reich SC Wiking Herne Regensburg DM 2007 30.06.2007National Masters Record AgeGroup (75): 1:54,44 Helga Reich SC Wiking Herne Essen DMM 2011 08.04.2011National Masters Record AgeGroup (80): 2:21,88 Gertrud Meerwald AMTV Hamburg 1893 DM 2000 München 27.02.2000

Altersklasse 75 (Richtzeit: 2:55,00) 1. und Deutsche Meisterin

Reich, Helga 75:36 SC Wiking Herne MAS 1:53,38


Koch, Sigrid 70:41 Helmstedter SV 1:54,01 2. Stolte, Marie-Luise 70:39 AMTV-FTV-Hamburg 2:05,84 3. Bevtz, Karin 70:41 SV Neptun Herne 1923 e.V. 2:18,18

Altersklasse 65 (Pflichtzeit: 2:20,00) 1. und Deutsche Meisterin

Merten, Brigitte 65:46 SG Neukölln e.V. Berlin ER 1:26,96 2. Mai, Brigitte 65:42 SG Essen 2:14,75


Boeder, Sigrid 60:50 AMTV-FTV-Hamburg 1:27,16 2. Morche-Bloch, Sabine 60:50 TSV Achim 1860 1:35,74 3. Dach, Gaby 60:51 1. SSV Ingelheim 1966 1:41,05 4. Fieguth, Marlies 60:48 TPSV Enkenbach 1:49,17 5. König, Isolde 60:48 SV Halle (Saale) 1:55,58


Calmus, Rosemarie 55:54 Schwimmclub Regensburg 1:28,69 2. Neumeister, Marcela 55:52 SV Cannstatt 1898eV 1:29,52 3. Kürten-Schwabe, Iris 55:55 1.Paderborner SV 1:32,86 4. Weinzierl, Brigitte 55:52 SV Lohhof e.V., Abt. Schwimmen 1:58,13


Dobschin, Regina 50:61 BSC Robben Berlin 1:21,15 2. Marlow, Ines 50:61 SSF Bonn 1:22,93 3. Hoffmann, Karin 50:58 Schwimmverein Göppingen von 1904 1:27,94 4. Jäger, Dorothea 50:57 SV Weixdorf e.V. 1:38,28 5. Beier, Simone 50:61 SG Lübeck 1:40,49


Reibel-Oberle, Susanne 45:64 SSV Lahr 1:10,02 2. Haselhoff, Verena 45:66 SSV Meschede 1:12,58 3. Gierke, Dorit 45:65 WSG Wunstorf 1:13,24 4. Händel, Heike 45:62 Postschwimmverein Leipzig e.V. 1:13,78 5. Gräbner, Jana 45:63 SC Chemnitz von 1892 1:14,58 6. Homeyer, Martina 45:64 SG Wiste 1:17,10





Altersklasse 45 (Pflichtzeit: 1:50,00) 7. Rust, Margit 45:66 SG Schöneberg, Berlin e. V. 1:18,27 8. Merz, Christel 45:64 SV Cannstatt 1898eV 1:20,38 9. Horn, Antje-Marie 45:66 PSV Delphin 1889 1:22,67 10. Ellinghaus, Ulrike 45:63 SG Mittelhessen 1:32,26 11. Dr. Kleinhenz, Julia 45:65 SC Wiesbaden 1911 1:32,40


Friedrich, Anja 40:67 TSV Rot-Weiß Lörrach 1:13,09 2. Linnenbaum, Helga 40:67 TV-Emsdetten 1:13,34 3. Scholtyssek, Beate 40:68 Bremer SC 1:16,46 4. Korthauer, Simone 40:70 SC Dinslaken 1:18,90 5. Hillmayr, Betina 40:71 SGS Hannover 1:20,12 6. Ashauer, Katharina 40:70 SG Essen 1:21,92 7. Heinrich, Caren 40:69 Visselhöveder SC 1953 1:35,76 8. Birnstengel, Gesa 40:70 SV Weixdorf e.V. 1:39,92

Abmeldung:Bürger, Gundi 40:69 WSC Lindlar 1997


Auhl, Antje 35:76 SG Frankfurt 1:06,90 2. Schwarz, Natali 35:72 SG Mülheim 1:10,22 3. Oertel, Viola 35:76 SG Dreieich 1:10,45 4. Döscher, Ulrike 35:74 SV Poseidon Hamburg 1:11,02 5. Beinhauer, Kristina 35:74 SSG Saar Max Ritter 1:13,42 6. Hole, Christine 35:72 SSV Ulm 1846 1:19,31 7. Holt, Ute 35:73 SG Erkelenz-Hückelhoven 1:22,48 8. Brunßen-Gerdes, Tanja 35:73 VfL Rastede 1:29,36

Abmeldung:Hanz, Anja 35:75 SG Stadtwerke München


Aicher, Martina 30:81 VfL Kaufering e.V. 1:07,62 2. Beckmann, Ramona 30:78 Helmstedter SV 1:07,65 3. Mansfeld, Martina 30:78 Sportvg. Feuerbach 1:11,73 4. Calmus-Jahn, Susan 30:79 Schwimmclub Regensburg 1:12,69 5. Ribbe, Miryam 30:77 Berliner Turn- und Sportclub 1:16,53 6. Aernecke, Katja 30:77 SC Magdeburg 1:17,14 7. Henn, Pia 30:81 TuS Breckerfeld 1:25,73






Starke, Tanja 25:86 Postschwimmverein Leipzig e.V. 1:08,00 2. Hämmer, Jana 25:84 Postschwimmverein Leipzig e.V. 1:10,71 3. Beckmann, Carla 25:84 Gütersloher SV 1:11,42 4. Justus, Nicola 25:86 SC Steinhagen-Amshausen 1:13,28 5. Heintz, Desiree 25:84 Hamburger SC 1:13,94 6. Schütze, Doreen 25:85 SV Neptun Kiel 1:14,25 7. Richter, Katrin 25:86 SF Unna 01/10 1:15,40 8. Quade, Steffi 25:84 AMTV-FTV-Hamburg 1:18,77 9. Hölterling, Daniela 25:86 AMTV-FTV-Hamburg 1:21,39


Stich, Claudia 20:87 1.FCN Schwimmen e.V. 1:05,82 2. Wachsmuth, Jenny 20:88 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 1:08,11 3. Schmidt-Stafford, Julia 20:89 Dürener TV 1847 e.V. 1:08,31 4. Stein, Ann Kristin 20:89 SG Mittelhessen 1:08,66 5. Iben, Katharina 20:91 SG Lübeck 1:08,89 6. Eglitis, Eileen 20:88 SG Lübeck 1:09,20 7. Lang, Katharina 20:89 Sportvg. Feuerbach 1:14,68 8. Homeyer, Deike 20:91 SG Wiste 1:15,86 9. Bartz, Susann 20:87 SC Magdeburg 1:16,05 10. Bardenhagen, Yvette 20:91 Stader Schwimmverein 1:16,80 11. Drescher, Caroline 20:88 SV Coburg 1:17,12

Abmeldung:Pieck, Eva-Maria 20:89 TV Dillenburg



Wettkampf 13: 50 m Freistil männlichNational Masters Record AgeGroup (20): 0:23,03 Sascha Brauns SC Magdeburg Magdeburg DM 2009 13.06.2009National Masters Record AgeGroup (25): 0:23,15 Christopher Grahlemann ESV Frankfurt / Oder Cadiz EM2009 19.09.2009National Masters Record AgeGroup (30): 0:23,25 Stephan Kunzelmann Wasserfreunde 98 Hannover Cadiz EM2009 19.09.2009National Masters Record AgeGroup (35): 0:23,53 Sven Guske Post SV Leipzig Cadiz EM2009 19.09.2009National Masters Record AgeGroup (40): 0:24,58 Hartmut Berner SG Schwarzwald-Baar-Heuberg Mastersverleich Köln 19.02.2005National Masters Record AgeGroup (45): 0:25,62 Roland Wendel SV Schwäbisch Gmünd EM 2003 Millau 30.08.2003National Masters Record AgeGroup (50): 0:26,05 Peter Nocke SG Wuppertal Cadiz EM2009 19.09.2009National Masters Record AgeGroup (55): 0:26,91 Peter Nocke SG Wuppertal Göteburg WM 2010 03.08.2010National Masters Record AgeGroup (60): 0:27,33 Gerhard Schiller SV Cannstatt Magdeburg DM 2009 13.06.2009National Masters Record AgeGroup (65): 0:28,79 Bernd Schröder SC Humbold Uni Berlin Berlin Master-Mst Kurze S 06.06.2009National Masters Record AgeGroup (70): 0:28,46 Wolfram Gottfried SV Poseidon Hamburg XX Traditions-SF Pos. HH 22.08.2004National Masters Record AgeGroup (75): 0:31,45 Wolfram Gottfried SV Poseidon Hamburg Hamburg NDMMST 2007 11.08.2007National Masters Record AgeGroup (80): 0:32,73 Bernhard Schlürike SG Neukölln Berlin Alte Meister 19.01.2002National Masters Record AgeGroup (85): 0:40,28 Richard Reinstädtler Freie Schwimmer Düsseldorf Grünstadt 25.10.1997National Masters Record AgeGroup (90): 0:46,50 Richard Reinstädtler Freie Schwimmer Düsseldorf Peter-und Paul SF 26.05.2002National Masters Record AgeGroup (95): 1:48,40 Hans Hahn SSV Bad Salzungen EM 2003 Millau 30.08.2003


Feicht, Julius 90:21 Berliner Turn- und Sportclub 0:55,29


Zeiss, Curt 80:31 AMTV-FTV-Hamburg 0:36,99 2. Liesner, Erich 80:30 SG Essen 0:40,47 3. Kläring, Gottfried 80:30 SSV Leutzsch 0:42,44 4. Haas, Ernst Walter de 80:30 Delmenhorster SV 1905 0:54,49 5. Kirsch, Heinz Rudi 80:31 TSV Over/Bullenhausen von 1931 e.V. 1:09,09


Schnabel, Werner 75:36 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 0:33,01 2. Reichelt, Hans 75:36 SC Wasserfreunde München v. 1912 e.V. 0:34,21 3. Dr. Hole, Gerhard 75:35 ESV Blau-Rot Bonn 0:34,68 4. Huck, Karl-Friedrich 75:34 SC Heppenheim 0:36,51 5. Haupt, Herbert 75:36 SG Remscheid 0:36,57 6. Bihr, Manfred 75:35 SV Schwäbisch Gmünd 0:37,00 7. Hunold, Helmut 75:36 SV Blau-Weiß Bochum 0:37,22 8. Spindler, Peter 75:36 SC Wasserfreunde München v. 1912 e.V. 0:38,74 9. Wohlan, Josef 75:36 SC Hürth 0:39,42 10. Fischer, Manfred 75:33 SV Blau-Weiß Bochum 0:39,67 11. Senftleben, Peter 75:34 SG Neukölln e.V. Berlin 0:39,79 12. Beil, Werner 75:32 SVg Witten 1884/09 0:42,58 13. Marquardt, Walter 75:36 SGS Hannover 0:44,31 14. Schiffer, Karli 75:36 Düsseldorfer SC 98 0:50,43

Nicht angetreten:Schmidt, Peter 75:36 SG Schöneberg, Berlin e. V. EnM


Richter, Helmut 70:39 SV Gladbeck 13 0:30,62 2. Helbig, Bernd 70:40 SG Chemie Zeitz e.V. 0:31,10 3. Gora, Klaus- Peter 70:41 Berliner Turn- und Sportclub 0:32,39 4. Schulze, Joachim 70:40 SG Schöneberg, Berlin e. V. 0:32,96 5. Klosz, Hans 70:38 SC Chemnitz von 1892 0:33,19 6. Seeger, Alfred 70:40 TSV 1850 Lindau 0:33,32 7. Smolin, Siegbert 70:41 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 0:35,06 8. Winkler, Hermann 70:41 SV Schwäbisch Gmünd 0:35,13 9. Bestian, Harald 70:38 SG Neukölln e.V. Berlin 0:36,17 10. Nels, Dietrich 70:40 SSV Blau - Weiß Gersdorf 0:36,67




Altersklasse 70 (Richtzeit: 0:48,00) 11. Glaß, Fred 70:39 SC Hürth 0:36,89 12. Rehbein, Bernd 70:38 SG Schöneberg, Berlin e. V. 0:39,29 13. Peck, Günter 70:39 SG SSF Marl-Hüls 0:39,35 14. Kemmler, Paul 70:39 SG RethenSarstedt 0:41,75 15. Rauner, Lothar 70:39 SSV Blau - Weiß Gersdorf 0:44,10

Abmeldung:Trautmann, Günther 70:40 SG Wuppertal


Schroeder, Bernd 65:43 SC Humboldt-Uni Berlin 0:30,13 2. Wendel, Siegfried 65:42 SV Schwäbisch Gmünd 0:30,49 3. Gitter, Rolf 65:43 SG Stadtwerke München 0:30,77 4. Aubele, Roland 65:43 SV Schwäbisch Gmünd 0:31,54 5. Mühle, Hans 65:46 SG Stadtwerke München 0:31,75 6. Gruber, Herbert 65:46 SG Stadtwerke München 0:32,09 7. Schwab, Wilfried 65:45 SV Cannstatt 1898eV 0:32,11 8. Lochner, Dieter 65:46 SSF Bonn 0:32,12 9. Frenzel, Peter 65:43 SG Stadtwerke München 0:32,37 10. Falke, Horst 65:46 SG Wuppertal 0:32,89 11. Kellermann, Günter 65:44 ESV Lokomotive Potsdam 0:33,22 12. Herzog, Peter 65:42 SV Wfr. Brandenburg e.v. 0:33,52 13. Kallenbach, Günther 65:42 SSV Leutzsch 0:34,14 14. Becker, Peter-Alois 65:45 TSV 1860 Ansbach 0:34,48 15. Doth, Bernd 65:44 SG Wuppertal 0:34,59 16. Zivkovic, Svetozar 65:45 SSG Saar Max Ritter 0:34,86 17. von Wnuk-Lipinski, Horst 65:43 SG Stadtwerke München 0:37,12 18. Lienow, Alexander 65:45 SG Lübeck 0:40,94

Abmeldung:Niemann, Harry 65:43 SG Bille HamburgMeeuw, Folkert 65:46 SG Wuppertal Nicht angetreten:Müller-Wolff, Jürgen 65:45 Neptun Rotenburg EnM


Petersen, Andreas 60:51 SG Wuppertal 0:29,03 2. Hesbacher, Frank 60:48 SG Stadtwerke München 0:29,74 3. Seifert, Dieter 60:48 SV Poseidon Hamburg 0:30,07 4. Koller, Peter 60:48 TV Jahn Wolfsburg 0:31,00 5. Meyn, Konrad 60:49 Bad Homburger SC 0:31,03




Altersklasse 60 (Pflichtzeit: 0:39,00) 6. Merten, Klaus 60:50 SG Neukölln e.V. Berlin 0:31,90 7. Tekken, Johann 60:47 SG Schöneberg, Berlin e. V. 0:32,28 8. Reinhardt, Ulli 60:48 SC Hellas Magdeburg e. V. 0:32,40 9. Block, Uwe 60:51 OSC Bremerhaven 0:32,63 10. Burmann, Jürgen 60:49 SG Essen 0:34,52 11. Hofele, Winfried 60:47 SV Schwäbisch Gmünd 0:35,84 12. Prof. Dr. Metz, Michael 60:48 SSV Senftenberg 0:36,33 13. Wörn, Peter 60:50 SB Schwaben Stuttgart 0:36,60 14. Dr. Schmidt, Fritz 60:49 1. Stuttgarter AmateurSchwimmKlub 1893 e 0:36,63 15. Semrau, Lothar 60:49 SG Essen 0:37,90

---- -Pflichtzeit-Töpfer, Bernhard 60:49 1. Stuttgarter AmateurSchwimmKlub 1893 e 0:39,56 EnMRetzbach, Julius 60:51 1. Stuttgarter AmateurSchwimmKlub 1893 e 0:39,72 EnM

Disqualifikation:Saager, Manfred 60:47 SC HerfordStart vor dem Startsignal.Uhrzeit der Bekanntgabe: 10:05 Uhr

Abmeldung:Schiller, Gerhard 60:49 SV Cannstatt 1898eV


Nocke, Peter 55:55 SG Wuppertal MAS 0:26,61 2. Denzer, Ernst 55:54 SSG Saar Max Ritter 0:27,35 3. Kauch, Peter 55:56 SV Gladbeck 13 0:27,72 4. Plaeschke, Rene 55:54 HSG UNI Rostock 0:28,01 5. Eckel, Manfred 55:56 DSW 1912 Darmstadt e.V. 0:29,53 6. Heyne, Wolfgang 55:53 SSV Undine 08 Mainz 0:29,68 7. Feder, Horst 55:55 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 0:30,10 8. Lemke, Dieter 55:56 Eintracht Hildesheim 0:30,25 9. Lorenz, Hartmut 55:55 Cloppenburger Schwimmverein 0:30,37 10. Hollerbuhl, Thomas 55:54 SG Westthüringen 0:30,53 11. Teege, Harald 55:55 Halberstädter Schwimmverein e.V. 0:31,26 12. Kominek, Eugen 55:54 SG Essen 0:31,49 13. Elbe, Hans-Peter 55:56 Eintracht Hildesheim 0:31,84 14. Alber, Axel 55:53 SGS Hannover 0:32,08 15. Peters, Bernd 55:54 SV Ganderkesee 69 e.V. 0:32,29 16. Hohmann, Ulrich 55:55 OSC Bremerhaven 0:32,90 17. Turowski, Axel 55:53 TV Jahn Wolfsburg 0:33,56

Abmeldung:Boeck, Ottfried 55:52 AMTV-FTV-Hamburg





Reinhardt, Markus 50:60 SG Dortmund 0:26,71 2. Swatosch, Claus 50:61 1.FCN Schwimmen e.V. 0:26,90 3. Wupperfeld, Udo 50:61 SV Mannheim 0:26,92 4. Spranz, Klaus 50:60 SV Cannstatt 1898eV 0:27,10 5. Meik, Michael 50:58 SC Wiking Herne 0:27,35 6. Schulz, Ralf 50:58 SC Humboldt-Uni Berlin 0:27,63 7. Lindacher, Herbert 50:57 SC DELPHIN Ingolstadt 0:28,39 8. Singwald, Jürgen 50:58 SG Westthüringen 0:28,54 9. Walk, Achim 50:59 SG Stadtwerke München 0:28,59 10. Walter, Cord 50:60 Blumenthaler TV 0:28,60 11. Witte, Stefan 50:58 Eintracht Hildesheim 0:29,20 12. Schulze, Peter 50:60 S.C. Hellas Salzgitter 0:29,38 13. Farrenkopf, Andreas 50:61 Bad Homburger SC 0:29,50 14. Reichel, John 50:61 SLSV Startschuss-Hamburg 0:29,58 15. Feja, Ralf 50:59 SG Westthüringen 0:29,92 16. Tidelski, Sven 50:61 SC Poseidon Koblenz 0:30,11 17. Dr. Boysen, Werner 50:61 SC Poseidon Koblenz 0:30,15 18. Heyrodt, Bernd 50:59 TSG 1887 Kassel-Ndzw. 0:30,31 19. Sirch, Joachim 50:60 TV Mengen 1863 0:30,41 20. Raschke, Michael 50:60 MTV Bad Pyrmont 0:30,50 21. Fischer, Jörg 50:61 TSV Barsinghausen 0:31,01 22. Klatt, Andreas-Uwe 50:61 Helmstedter SV 0:31,43 23. Winkel, Dr. Thomas-Michael 50:60 SV Böblingen 0:31,49 24. Sebald, Dietmar 50:57 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 0:31,79 25. Schwarz, Gunther 50:58 TVG Drochtersen 0:32,25 26. Behrend, Klaus 50:58 SG Bad Schwartau 0:32,28 27. Rauschenbach, Lutz 50:60 Schwimmverein Merseburg 0:32,30 28. Reim, Jörg 50:61 OSC Bremerhaven 0:32,79 29. Schröder, Hans-Jürgen 50:59 TSG 1887 Kassel-Ndzw. 0:33,29 30. Mielke, Dietmar 50:58 TSV Leuna 0:33,89

Nicht angetreten:Schwertmann, Bodo 50:60 SG Oelde EnM


Ekkelboom, Marcel 45:64 Waspo Nordhorn 0:25,14 2. Dorau, Kai 45:66 SGS Hannover 0:26,24 3. Vahldiek, Michael 45:62 SC Herford 0:26,55 4. Walter, Andreas 45:62 Stader Schwimmverein 0:26,79 5. Schramm, Stephan 45:66 SG Wuppertal 0:26,83 6. Martin, Frank 45:65 SV Zwickau 04 0:27,19




Altersklasse 45 (Pflichtzeit: 0:33,00) 7. Klee, Dietmar 45:64 SSG Saar Max Ritter 0:27,20 8. Stermann, Ragnar 45:66 SG Mülheim 0:27,28 9. Peikert, Andreas 45:62 ESV Frankfurt (Oder) 48 e.V. 0:27,68 10. Steincke, Joachim 45:66 SGS Hannover 0:27,71 11. Binner, Christian 45:66 Berliner Turn- und Sportclub 0:27,86 12. Müller, Dr. Markus 45:66 SC Hürth 0:27,93 13. Elsner, Peter 45:63 Halberstädter Schwimmverein e.V. 0:28,21 14. Schwarz, Thomas 45:64 SG Wuppertal 0:28,32 15. Fröls, Guido 45:65 TV Memmingen 1859 0:28,34 16. Bauer, Detlef 45:63 SV Blau-Gelb Dieburg 0:28,42 17. Müller, Ralf 45:64 SC Melle 03 0:28,82 18. Zürcher, Uwe 45:65 Hamburger SC 0:28,88 19. Huck, Christian 45:62 SC Heppenheim 0:28,90 20. Ahrens, Torsten 45:65 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 0:28,98 21. Eberhard, Karl-Heinz 45:65 SC Wiesbaden 1911 0:29,07 22. Bittens, Matthias 45:65 SGS Hannover 0:29,28 23. Dr. Roehl, Jürgen 45:65 OSC Bremerhaven 0:29,30 24. Krein, Frank 45:65 SSG Saar Max Ritter 0:29,44 25. Pohl, Mike 45:65 SV Lohhof e.V., Abt. Schwimmen 0:29,54 26. Peters, Jürgen 45:64 BSV "Friesen 1895" e.V. 0:29,72 27. Dillig, Ralf 45:65 Duisburger ST 0:30,19 28. Christmann, Tirawath 45:65 ATV Dorstfeld 1878 0:30,37 29. Gabriel, Lothar 45:63 Düsseldorfer SC 98 0:30,52 30. Maerten-Hinrichs, Dirk 45:62 SV Gehrden von 1900 e. V. 0:30,72 31. Kausch, Arnd 45:63 SG Bad Schwartau 0:30,91 32. Wenzel, Jochen 45:66 SG Lübeck 0:31,26 33. Stamm, Gerd 45:62 Cloppenburger Schwimmverein 0:31,36 34. Wolf, Georg 45:63 SV Lohhof e.V., Abt. Schwimmen 0:31,53 35. Jähne, Steffen 45:66 SV Gehrden von 1900 e. V. 0:31,54 36. Meyer, Torsten 45:65 SC Barsinghausen 0:32,15

---- -Pflichtzeit-Schmitz, Mark 45:62 SC Aqua Köln 0:33,40 EnM

Abmeldung:Giesenberg, Björn 45:65 Tri-Sport LübeckManske, Andreas 45:64 SG Bad SchwartauKaping, Andreas 45:62 Halberstädter Schwimmverein e.V. Nicht angetreten:Hinneburg, Lars 45:65 HSG UNI Rostock EnM





Stüwe, Frank 40:67 CSV Berlin 0:25,45 2. Krumbeck, Heiko 40:67 spok e.V. 0:25,94 3. Franitza, Daniel 40:71 SC Chemnitz von 1892 0:26,02 4. Poswiat, Christian 40:68 SG Wuppertal 0:26,25 5. Gieseke, Wolf 40:68 TSG - Schwäbisch Hall 0:26,78 6. Janßen, Thomas 40:68 SG Mülheim 0:26,88 7. Hartfiel, Armin 40:69 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 0:26,90 8. Preuß, Peter 40:68 SC Herford 0:26,97 9. Siesing, Stephan 40:71 SVB Stutensee 0:27,48 10. Selle, Ulrich 40:69 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 0:27,60 11. Herrmann, Martin 40:69 SG Glems 0:27,70 12. Buschhart, Ronald 40:68 SV Cannstatt 1898eV 0:27,73 13. Naethbohm, Henry 40:67 HSG UNI Rostock 0:28,47 14. Nickel, Wolfgang 40:67 SV Würzburg 05 0:28,89 15. Seehaus, Kai 40:68 SC Herford 0:29,16 16. Bettke, Stephan 40:68 Duisburger ST 0:29,17 17. Ueberholz, Arno 40:69 SG Wuppertal 0:29,62 18. Dötsch, Markus 40:68 SC Hürth 0:29,72 19. Frank, Thilo 40:69 SV Schwäbisch Gmünd 0:29,75 20. Rulik, Steve 40:69 SC Steinhagen-Amshausen 0:29,78 21. Steffen, Eugen 40:69 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 0:29,79 22. Diehl, Mark 40:68 SG Westthüringen 0:29,84 23. Kröger, Dirk 40:70 TSG Nord- West Langenhagen 0:29,89 24. Ulrich, Jörg 40:68 SGS Hannover 0:29,91 25. Wirl, Enrico 40:71 Bitterfelder SV 1990 e.V. 0:30,53 26. Hagge, Ralph 40:70 Visselhöveder SC 1953 0:31,30

Abmeldung:Podebrad, Oliver 40:69 SC Wiesbaden 1911Dolecki, Martin 40:69 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V.


Stampfer, Roland 35:76 SV Cannstatt 1898eV 0:25,74 2. Blaschta, Torsten 35:73 spok e.V. 0:26,01 3. Hahn, Tobias 35:75 ASV Wuppertal 0:26,38 3. Schassberger, Michael 35:72 Sportvg. Feuerbach 0:26,38 5. Henneberg, Maik 35:73 VfL Sindelfingen 0:26,41 6. Pfofe, Daniel 35:72 SG Glems 0:27,29 7. Elstner, Norman 35:76 SC Magdeburg 0:27,59 8. Fraszczak, Jan 35:72 SV Blau-Gelb Dieburg 0:27,66 9. Fischer, Ingo 35:75 Marburger Schwimmverein 0:27,80




Altersklasse 35 (Pflichtzeit: 0:30,50) 10. Freyenberg, Ronald 35:74 SG Essen 0:28,18 11. Keßler, Martin 35:76 SG Glems 0:28,35 12. Ruppel, Timo 35:74 WSG Wunstorf 0:29,25 13. Battermann, Florian 35:74 SV Langenhagen ´71 0:30,49

---- -Pflichtzeit-Tank, Ingo 35:72 Telekom-Post-SG Köln 0:31,71 EnM

Disqualifikation:Danne, Hajo 35:74 TSV HohenhamelnStart vor dem Startsignal.Uhrzeit der Bekanntgabe: 10:20 Uhr


Bergenthal, Alexander 30:80 Maxi Swim-Team Hamm 0:25,14 2. Ladenthin, Holger 30:79 SGS Hannover 0:25,15 3. Ebeling, Frank 30:79 Bad Homburger SC 0:25,18 4. Kratzenstein, Sebastian 30:78 BSC Robben Berlin 0:25,39 5. Schütze, Volker 30:80 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 0:25,80 6. Jabien, Marco 30:78 SV Nienhagen 1928 0:25,95 7. Hayn, Henning 30:81 SG Glems 0:26,84 8. Henning, Michael 30:78 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 0:27,12 9. Bauch, Dennis 30:80 TV Jahn Wolfsburg 0:27,17 10. Höppner, Thomas 30:77 SG Glems 0:27,27 11. Bamberg, Christian 30:77 WSG Wunstorf 0:27,37 12. Offinger, Stefan 30:79 SG Glems 0:27,59 13. Brenner, Heiko 30:77 Sportvg. Feuerbach 0:28,02 14. Sauer, Sascha 30:79 Wilhelmshavener SSV 0:28,09 15. Ott, Andreas 30:81 SV Lohhof e.V., Abt. Schwimmen 0:28,46 16. Hauter, Matthias 30:80 Helmstedter SV 0:29,11

---- -Pflichtzeit-Dinser, Christian 30:78 TV Mengen 1863 0:29,84 EnM


Grahlemann, Christopher A. 25:83 ESV Frankfurt (Oder) 48 e.V. 0:24,37 2. Kopp, Mathias 25:84 SG Elbe 0:24,77 3. Kergaßner, Andreas 25:86 Delphin 77 Herzogenaurach 0:25,51 4. Bartz, Sebastian 25:84 SC Magdeburg 0:26,11 5. Ossmann, Daniel 25:82 SG Stadtwerke München 0:26,23 6. Sonneborn, Alexander 25:86 Wilhelmshavener SSV 0:26,30 7. Haidukiewitz, Andreas 25:86 TSV Quakenbrück 0:26,42 8. Sonntag, Niklaas 25:86 TSV Barsinghausen 0:26,59




Altersklasse 25 (Pflichtzeit: 0:28,50) 9. Fest, Mathias 25:85 AWV Coburg 0:26,61 10. Link, Sebastian 25:84 SG Dortmund 0:26,65 11. Huynh, Phan-Lam 25:84 Wasserfreunde Leonberg 0:26,79 12. Zöller, Fabian 25:86 SG Siegen 0:26,83 13. Höfs, Tobias 25:86 SG Wuppertal 0:26,89 14. Ostmeier, Tim 25:86 ST Bielefeld 0:27,08 15. Lücke, Björn 25:83 CSV Berlin 0:27,15 16. Novin, Sören 25:86 Polizei SV Braunschweig 0:27,42 17. Schork, Matthias 25:83 Wasserfreunde Leonberg 0:27,56 18. Haack, Martin 25:86 SC Magdeburg 0:27,87 19. Peters, Karsten 25:83 SV Poseidon Hamburg 0:27,93 20. Horn, Christian 25:85 SG Lünen 0:27,97 21. Dempwolff, Carsten 25:86 Eschweger TSV 0:28,13 22. Wittköpper, Falk 25:82 SG Wuppertal 0:28,47

Abmeldung:Pfefferkorn, Ralf 25:85 SC Magdeburg Nicht angetreten:Kuchelmeister, Philip 25:85 SV Lohhof e.V., Abt. Schwimmen EnM


Knabel, Paul 20:89 Delmenhorster SV 1905 0:24,32 2. Giering, Martin 20:89 SC Magdeburg 0:24,42 3. Gensorowsky, Daniel 20:88 ST Bielefeld 0:24,58 4. Krumfuss, Tim 20:89 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 0:24,69 5. Grabowski, Tim 20:89 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 0:24,97 6. Jünemann, Jan-Christopher 20:89 SG Ruhr 0:24,98 7. Jungfleisch, Martin 20:88 SSG Bremen/ Bremerhaven 0:25,38 8. Malagic, Malik 20:91 TSV Reinbek 0:25,60 9. Kühn, Martin 20:88 Postschwimmverein Leipzig e.V. 0:25,65 10. Bässler, Kai 20:87 SG Glems 0:25,75 11. Brinkmann, Martin 20:90 SSV Mutterstadt 0:25,89 12. Elmers, Dennis 20:91 TSV Eintracht Hittfeld 0:25,93 13. Horstmeier, Fabian 20:91 TSV Reinbek 0:25,95 14. Wolters, Jörn 20:91 Delmenhorster SV 1905 0:26,01 15. Kopp, Lars 20:91 SG Elbe 0:26,05 16. Friedrich, Malte 20:90 Team Ronolulu Rotenburg 0:26,13 17. Fack, Florian 20:89 AWV Coburg 0:26,15 17. Wojciszewski, Martin 20:90 SV Bremen 1910 0:26,15 19. Bellin, Nico 20:89 ESV Frankfurt (Oder) 48 e.V. 0:26,37 20. Kleiner, Tobias 20:91 Wasserfreunde Leonberg 0:26,39 21. Cavucci, Luca 20:90 Eschweger TSV 0:26,45




Altersklasse 20 (Pflichtzeit: 0:27,50) 22. Janzen, David 20:87 SV Gladbeck 13 0:26,48 23. Goldberg, Robin 20:89 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 0:26,49 24. Greiffer, Sebastian 20:88 SG Dortmund 0:26,51 25. Kühnapfel, Nils 20:88 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 0:26,54 26. Dittmar, Christian 20:88 TSG 1887 Kassel-Ndzw. 0:26,57 27. Steltner, Jan 20:90 ATS Cuxhaven 0:26,61 28. Clausing, Nicolas 20:89 Wfr.-Delphin Eschweiler 0:26,73 29. Heitmann, Henrik 20:91 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 0:27,01 30. Plewka, Kristof 20:89 SV Nordenham 0:27,02 31. Philipps, Daniel 20:90 TV Wörth 0:27,06 32. Kaldasch, Philipp 20:88 Hamelner Schwimmverein v. 1913 e.V. 0:27,15 33. Müller, Marc-Philipp 20:91 SC Villingen 0:27,23 34. Benninghoff, Kai 20:87 TV Jahn Hiesfeld 0:27,25

---- -Pflichtzeit-Hanneke, Stefan 20:89 SG Glems 0:27,63 EnMSimons, Aaron 20:90 Frankenthaler Schwimmverein von 1897 e.V 0:27,72 EnMNolte, Dominik 20:91 SV Gehrden von 1900 e. V. 0:27,98 EnM

Abmeldung:Sadowski, Fabian 20:87 SC MagdeburgKubla, Jens 20:87 DJK Delphin Osterfeld

Wettkampf 14: 50 m Freistil weiblichEuropean Masters Record AgeGroup (40): 0:27,81 Daniele de Ponti ITA Cadiz 19.09.2010

National Masters Record AgeGroup (20): 0:26,94 Daniela Paul Gießener SV Wetzlar 29.06.2003National Masters Record AgeGroup (25): 0:27,15 Sandra Thieme Berliner TSC Stockholm EM 2005 20.08.2005National Masters Record AgeGroup (30): 0:27,15 Karin Seick SG Wiste DM 95 Regensburg 27.08.1995National Masters Record AgeGroup (35): 0:27,45 Karin Seick SG Wiste DM 97 Sifi 03.08.1997National Masters Record AgeGroup (40): 0:27,56 Barbara Gellrich SG EWR Rheinhessen Mainz Mainzer Mastermeeting 22.02.2003National Masters Record AgeGroup (45): 0:28,35 Steffi Niemietz SG Bayer Wuppertal Sindelfingen DM 2008 05.07.2008National Masters Record AgeGroup (50): 0:28,41 Angela Zingler HSG Uni Rostock Stockholm EM 2005 20.08.2005National Masters Record AgeGroup (55): 0:30,88 Micaela von Richthofen 1.Offenbacher SC Magdeburg DM 2009 13.06.2009National Masters Record AgeGroup (60): 0:31,55 Christel Schulz SG Einheit Rathenow WM 2004 Riccione 09.06.2004National Masters Record AgeGroup (65): 0:32,52 Christel Schulz SG Einheit Rathenow Int. LMMST Berlin-Branden 28.05.2005National Masters Record AgeGroup (70): 0:33,57 Christel Schulz SG Einheit Rathenow Berlin 56. Alte Meister 16.01.2010National Masters Record AgeGroup (75): 0:40,83 Ursula Fröhlich Rheingauer SC Wetzlar HM Masters 29.05.2010National Masters Record AgeGroup (80): 0:49,34 Ursula Oehmke VFL Oldesloe DM 98 Berlin 30.08.1998National Masters Record AgeGroup (85): 0:56,86 Ursula Oehmke VFL Oldesloe Norddeutsche MMST HH 14.08.2004National Masters Record AgeGroup (90): 1:16,02 Margarete Gottschalk SC Delphin Ingolstadt DM 2001 Wetzlar 26.08.2001

Altersklasse 90 1. und Deutsche Meisterin

Fritze, Ingeborg 90:21 Düsseldorfer SC 98 1:18,91 2. Pöker, Anneliese 90:21 SSV Blau - Weiß Gersdorf 1:29,13





Altersklasse 85 Abmeldung:Hoschke-Lengefeld, Lilo 85:22 T.S.V. Plön

Altersklasse 80 1. und Deutsche Meisterin

Held, Ulla 80:31 SSF Bonn 1:03,15


Lorberg, Haide 75:36 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V.MAS 0:39,83 2. Meyer-Tonndorf, Ursula 75:36 Düsseldorfer SC 98 0:39,88 3. Gruner, Gisela 75:36 SSV Blau - Weiß Gersdorf 0:44,59 4. Wendt, Helga 75:35 SV Wiking Kiel 1:01,20


Schulz, Christel 70:40 SG Einheit Rathenow 0:34,51 2. Kreisel, Anne 70:41 SG Neuss 0:40,23 3. Eichner, Gisela 70:39 Halberstädter Schwimmverein e.V. 0:45,73 4. Glaser, Emmy 70:41 TV Memmingen 1859 0:47,62 5. Ritterbach, Hannelore 70:40 SCBW Poseidon Köln 0:48,93


Merten, Brigitte 65:46 SG Neukölln e.V. Berlin 0:34,43 2. Zschockelt, Renate 65:43 SV Halle (Saale) 0:37,24 3. Senftleben, Monika 65:42 SG Neukölln e.V. Berlin 0:37,44 4. Hanke, Margret 65:45 SSF Bonn 0:40,47 5. Hole, Ute 65:44 ESV Blau-Rot Bonn 0:40,71 6. Monstadt, Waltraud 65:43 SV Blau-Weiß Bochum 0:43,71 7. Fiedler, Jutta 65:43 SSG Neptun Germering e.V. 0:44,28 8. Oehl, Vlasta 65:45 SG Stadtwerke München 0:44,95 9. Voß, Ursula 65:45 SC Magdeburg 0:46,35 10. Dost, Renate 65:43 SSV Blau - Weiß Gersdorf 0:49,24


Boeder, Sigrid 60:50 AMTV-FTV-Hamburg 0:33,55 2. Houben, Heli 60:51 SV Blau-Weiß Bochum 0:34,52 3. Landsiedel, Ute 60:49 Bad Homburger SC 0:35,48 4. Morche-Bloch, Sabine 60:50 TSV Achim 1860 0:35,88 5. König, Gabriele 60:50 SV Gladbeck 13 0:36,53 6. Fürst, Gisela 60:49 SG Frankfurt 0:37,48





Altersklasse 60 (Pflichtzeit: 0:50,00) 7. Halbach, Christel 60:49 SG Essen 0:38,47 8. Reiser, Helga 60:48 TSG Giengen 0:40,66 9. Dr. Dey, Petra 60:51 SG Lübeck 0:41,71 10. Gätzschmann, Christina 60:49 SV Halle (Saale) 0:42,06 11. Weise, Dietlind 60:48 TG Kitzingen 0:42,64 12. Brückner, Elli 60:47 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 0:49,48

Abmeldung:Stübert, Ruth 60:49 SG Neukölln e.V. BerlinTrobisch, Annerose 60:47 SG FrankfurtBrandenburg, Dorothea 60:49 Bremischer Schwimmverein


Naumann, Benita 55:55 1.SK Greiz v. 1924 e. V. 0:31,90 2. Bauer, Anke 55:56 SG Essen 0:32,53 3. Bucher, Marion 55:55 Telekom-Post-SG Köln 0:33,56 4. Kolb, Nadine 55:52 Wasserfreunde Leonberg 0:34,39 5. Calmus, Rosemarie 55:54 Schwimmclub Regensburg 0:34,76 6. Zilliken, Monika 55:56 SC Wiesbaden 1911 0:35,08 7. Sirch, Zuzana 55:56 TV Mengen 1863 0:35,42 8. Uhlig, Christine 55:55 TG Hanau 0:36,47 9. Joswig, Gerda 55:55 SC Barsinghausen 0:36,57 10. Roßbach, Eva 55:56 Berliner Turn- und Sportclub 0:37,22 11. Markefka, Heidi 55:54 SG Neuss 0:38,00 12. Hofmann, Renate 55:52 TSG - Schwäbisch Hall 0:39,67 13. Lutz, Rosi 55:53 SG Essen 0:41,60 14. Blanke, Irmtraud 55:52 SG RethenSarstedt 0:43,31 15. Borchert, Sabine 55:55 Tri-Sport Lübeck 0:45,69


Romberg, Ute 50:61 BSC Robben Berlin 0:30,45 2. Brkowski, Gabriele 50:61 SC Wiking Herne 0:30,59 3. Dige, Michelle 50:60 TV Kempten 0:30,72 4. Ostwald, Elke 50:58 TSV Hohenhameln 0:30,85 5. Schinn, Manuela 50:60 spok e.V. 0:31,00 6. Marlow, Ines 50:61 SSF Bonn 0:31,36 7. Beier, Simone 50:61 SG Lübeck 0:31,97 8. Stille, Antje 50:61 SG Neukölln e.V. Berlin 0:32,34 9. Becker, Ellen 50:60 Warendorfer SU 0:33,76 9. Kutz, Patricia 50:59 SG Lübeck 0:33,76 11. Hoffmann, Karin 50:58 Schwimmverein Göppingen von 1904 0:33,81





Altersklasse 50 (Pflichtzeit: 0:45,00) 12. Jütte, Britta 50:60 SF Unna 01/10 0:34,33 13. Döbler, Petra 50:61 Bad Homburger SC 0:35,25 14. Vohwinkel, Judith 50:60 SG Essen 0:35,70 15. Hanisch, Frauke 50:58 SG Lübeck 0:36,65 16. Gabriel, Elisabeth 50:58 Düsseldorfer SC 98 0:36,89 17. Schwarz, Yvonne 50:60 TVG Drochtersen 0:38,39 18. Ranner, Susanne 50:59 SV Dachau 1925 0:38,44 19. Brandt, Kerstin 50:60 STV Limbach-Oberfrohna 0:39,59 20. Liesner, Ulrike 50:57 SG Essen 0:42,55

Disqualifikation:Fanenbruck, Eike 50:57 SG LübeckStart vor dem Startsignal.Uhrzeit der Bekanntgabe: 10:41 Uhr

Mittler, Monika 50:61 Wasserfreunde LeonbergStart vor dem Startsignal.Uhrzeit der Bekanntgabe: 10:44 Uhr

Nicht angetreten:Brüggeshemke, Sigrun 50:60 SG Oelde EnM


Reibel-Oberle, Susanne 45:64 SSV Lahr 0:29,02 2. Ermisch, Sybille 45:64 SV Halle (Saale) 0:29,52 3. Frischholz, Regina 45:65 SV Dachau 1925 0:29,54 4. Hünniger, Ilona 45:62 SG Westthüringen 0:29,86 5. Kern, Claudia 45:64 Waspo Nordhorn 0:29,92 6. Schwarz, Beate 45:62 mettmann-sport 0:30,37 7. Teckentrup, Iris 45:63 SG Frankfurt 0:30,86 8. Brinkmann, Elke 45:65 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 0:30,98 9. Winzen, Andrea 45:66 SG Bayer Wuppertal/Uerdingen/Dormagen 0:31,19 10. Görres, Sabine 45:63 SV Cannstatt 1898eV 0:31,34 11. Rust, Margit 45:66 SG Schöneberg, Berlin e. V. 0:31,39 12. Thoms, Silke 45:64 Gütersloher SV 0:31,71 13. Kratz, Jutta 45:62 SSG Saar Max Ritter 0:31,80 14. Pielke, Dorothea 45:65 SGS Hannover 0:31,89 15. Sturm-Constantin, Monika 45:63 Bad Homburger SC 0:31,97 16. Wenzel, Renate 45:62 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 0:31,98 17. Busert, Christiane 45:62 SG Neukölln e.V. Berlin 0:32,24 18. Weiß, Kathrin 45:64 SSV Blau - Weiß Gersdorf 0:32,64 19. Macht, Kerstin 45:62 ESV Frankfurt (Oder) 48 e.V. 0:32,84 20. Knuppen, Silke 45:63 SG Lübeck 0:33,16 21. Horn, Antje-Marie 45:66 PSV Delphin 1889 0:33,37





Altersklasse 45 (Pflichtzeit: 0:43,00) 22. Göllner, Ines 45:64 SG Westthüringen 0:33,50 23. Tirge, Heike 45:63 SG Stadtwerke München 0:34,09 24. Friedrichs, Viola 45:63 MTV Gifhorn 0:34,45 25. Wöhlbrandt, Christine 45:64 Bremischer Schwimmverein 0:34,91 26. Selle, Karin 45:66 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 0:35,12 27. Reichert, Silvia 45:65 Sportvg. Feuerbach 0:35,40 28. Rumsch, Gitte 45:65 SV Neptun 08 Finsterwalde e.V. 0:38,38 29. Balke-Messer, Gabriele 45:66 Blumenthaler TV 0:38,76 30. Carlsson, Ursula 45:66 SG Bad Schwartau 0:38,92

Disqualifikation:Beckmann, Ulrike 45:66 SG Bad SchwartauStart vor dem Startsignal.Uhrzeit der Bekanntgabe: 10:47 Uhr

Abmeldung:Rogge, Brigitte 45:62 Tri-Sport Lübeck


Leiding, Sabine 40:69 SV Rheinhausen 1913 ER 0:27,55 2. Kotulla, Inga 40:70 SG Mittelhessen 0:29,33 3. Nickel, Petra 40:69 SV Würzburg 05 0:29,39 4. Linnenbaum, Helga 40:67 TV-Emsdetten 0:29,95 5. Janecki, Silke 40:67 SV Gehrden von 1900 e. V. 0:29,99 6. Mus, Anke 40:67 SG Neukölln e.V. Berlin 0:30,01 7. Weber, Petra 40:69 SSG Saar Max Ritter 0:30,02 8. Hillmayr, Betina 40:71 SGS Hannover 0:30,82 9. Stuhr, Sandra 40:68 SG Wiste 0:30,90 10. Giesecke, Birgit 40:70 WSG Wunstorf 0:31,03 11. Haiber, Tanja 40:70 Hamburger SC 0:31,30 12. Schneider, Kathrin 40:67 SV Lohhof e.V., Abt. Schwimmen 0:31,49 13. Goldschmidt, Claudia 40:67 Düsseldorfer SC 98 0:31,87 14. Breuninger, Elke 40:71 SG Schorndorf 0:31,91 15. Burmeister, Anja 40:70 AMTV-FTV-Hamburg 0:31,94 16. Korthauer, Simone 40:70 SC Dinslaken 0:32,04 17. Hornig, Sandra 40:71 SV Blau-Gelb Dieburg 0:32,34 18. Müller, Sabine 40:70 SG Glems 0:33,13 19. Härtwig, Alexandra 40:70 TSG Nord- West Langenhagen 0:33,52 20. Scharnberg, Jana 40:69 SG Wiste 0:33,54 21. Olschowka, Joanna 40:71 TuS Breckerfeld 0:33,69 22. Heinrich, Caren 40:69 Visselhöveder SC 1953 0:33,92 23. Birnstengel, Gesa 40:70 SV Weixdorf e.V. 0:34,94 24. Freese, Wiebke 40:70 SB Schwaben Stuttgart 0:35,09





Altersklasse 40 (Pflichtzeit: 0:41,00) 25. Plakias, Dorota 40:71 SSG Saar Max Ritter 0:36,30 26. Mönch, Heike 40:68 SV Blau-Gelb Dieburg 0:37,81

Abmeldung:Bürger, Gundi 40:69 WSC Lindlar 1997


Auhl, Antje 35:76 SG Frankfurt 0:28,44 2. Maaß, Kati 35:73 SC Stadthagen 0:28,85 3. Schwarz, Natali 35:72 SG Mülheim 0:28,89 4. Ruwoldt, Carola 35:72 Schwimmverein Merseburg 0:28,93 5. Haan, Dascha 35:72 SG Glems 0:29,23 6. Kintrup, Tanja 35:73 SC Wiking Herne 0:29,76 7. Petscher, Stephanie 35:73 SG Glems 0:29,79 8. Geiger, Sandra 35:75 TV Meppen 0:29,88 9. Jacobs, Urte 35:74 Swim-Team Elmshorn 0:30,05 10. Stein, Annette 35:74 ESV Frankfurt (Oder) 48 e.V. 0:30,12 11. Geyer, Birgit 35:76 SG Bad Schwartau 0:30,23 12. Hole, Christine 35:72 SSV Ulm 1846 0:30,37 13. Beinhauer, Kristina 35:74 SSG Saar Max Ritter 0:30,59 14. Holt, Ute 35:73 SG Erkelenz-Hückelhoven 0:30,63 15. Hinrichsen, Katrin 35:72 SC Stadthagen 0:30,81 16. Kurtz, Christina 35:72 SV Poseidon Hamburg 0:31,42 17. Bergner, Verena 35:74 Saalfelder SV 0:31,46 18. Berr, Iris 35:72 1. SSV Ingelheim 1966 0:31,55 19. Schönmuth, Anja 35:74 SG Lübeck 0:32,32 20. Kreß, Ingela 35:76 MTV Osterode 0:33,08 21. Brunßen-Gerdes, Tanja 35:73 VfL Rastede 0:33,55

---- -Pflichtzeit-Dolata, Britta 35:73 SSG Nord Calenberg 0:38,28 EnMTeckentrup, Inga 35:76 SG Oelde 0:38,32 EnM

Abmeldung:Latta, Heike 35:74 MTV Goslar


Aicher, Martina 30:81 VfL Kaufering e.V. 0:27,83 2. Hoyer, Vera 30:80 SG Glems 0:28,05 3. Röhrs, Katja 30:80 SG Stadtwerke München 0:28,59 4. Martin, Andrea 30:81 SGS Hannover 0:28,85 5. Schultka, Anke 30:78 ESV Frankfurt (Oder) 48 e.V. 0:28,89 5. Kühdeisch, Nancy 30:77 Hamburger SC 0:28,89





Altersklasse 30 (Pflichtzeit: 0:35,50) 7. Müller, Miriam 30:78 Hamburger SC 0:29,01 8. Lübbert, Silke 30:78 SSF Bonn 0:29,31 9. Calmus-Jahn, Susan 30:79 Schwimmclub Regensburg 0:29,34 10. Aernecke, Katja 30:77 SC Magdeburg 0:29,38 11. Kählig, Britta 30:81 SC Hürth 0:30,40 12. Krönert, Doreen 30:77 SV Hockenheim e.V. 0:30,42 13. Pump, Linda 30:81 SGS Hamburg 0:30,72 14. Garling, Tanja 30:81 SG Glems 0:30,98 15. Deimel, Sandra 30:77 Mendener SV 0:31,35 16. Reinhardt, Nadine 30:79 SB Schwaben Stuttgart 0:31,61 17. Ribbe, Miryam 30:77 Berliner Turn- und Sportclub 0:32,21 18. Fröhlich, Sonja 30:80 SC Hürth 0:32,32 19. Boldt, Corinna 30:77 SSF Bonn 0:32,43 20. Bruns, Michaela 30:79 Bremischer Schwimmverein 0:32,93 21. Sendke, Franziska 30:80 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 0:33,17 22. Dierks, Frauke 30:81 VfL Rastede 0:33,90 23. Hummel, Marion 30:79 AMTV-FTV-Hamburg 0:34,58 24. Beck, Madeleine 30:81 Saalfelder SV 0:35,21

Disqualifikation:Windeck, Susanne 30:79 SGS HamburgStart vor dem Startsignal.Uhrzeit der Bekanntgabe: 10:59 Uhr


Heidemann, Nicole 25:82 TV Meppen 0:27,36 2. Scholl, Ines 25:85 SG Glems 0:28,31 3. Weiler, Simone 25:85 TV Mengen 1863 0:28,35 4. Hattermann, Antje 25:86 Grafen Schwimmteam 0:28,76 5. Brennecke, Jana 25:86 SGS Hannover 0:28,96 6. Hämmer, Jana 25:84 Postschwimmverein Leipzig e.V. 0:29,12 7. Mollenhauer, Tina 25:82 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 0:29,14 8. Hölterling, Daniela 25:86 AMTV-FTV-Hamburg 0:29,38 9. Hock, Susanne 25:83 TV 1862 e.V. Bad Mergentheim 0:29,46 10. Richter, Katrin 25:86 SF Unna 01/10 0:29,93 11. Völker, Sarah 25:84 SG Mittelhessen 0:29,94 12. Benecke, Jana 25:85 SC Magdeburg 0:30,35 13. Kentschke, Sandra 25:85 SV TuS 1925 Herten e.V. 0:30,40 14. Groß, Jana 25:85 SC Wiking Herne 0:30,82 15. Bielek, Helen 25:86 SC Langenhagen 0:30,92 16. Stegemann, Ramona 25:83 SC Osnabrück 04 0:31,14 17. Busch, Jeanette 25:82 Postschwimmverein Leipzig e.V. 0:31,21





Altersklasse 25 (Pflichtzeit: 0:33,50) 18. Lampen, Britta 25:84 Wasserfreunde Völlen-Papenburg 0:31,31 19. Schütze, Doreen 25:85 SV Neptun Kiel 0:31,50 20. Frei, Melanie 25:86 TSV Betzingen 0:31,53 21. Beetz, Nicole 25:86 AWV Coburg 0:32,10 22. Quade, Steffi 25:84 AMTV-FTV-Hamburg 0:32,19 23. Ludwig, Janine 25:84 SV Garbsen 0:32,37 24. Eßer, Stephanie 25:84 Wfr.-Delphin Eschweiler 0:32,51 25. Denkmann, Sara 25:86 SC Dinslaken 0:32,67 26. Obalski, Dana 25:82 Schwimmclub Regensburg 0:33,02 27. Chmiel, Andrea 25:83 SV Coburg 0:33,09

---- -Pflichtzeit-Koch, Maike 25:85 Tri-Sport Lübeck 0:34,87 EnM

Abmeldung:Schumann, Kathrin 25:86 VfV Hildesheim


Hiermayr, Nicole 20:91 SG Weser - Ems/Oldenburg 0:27,53 1. und Deutsche Meisterin

Blum, Mandy 20:91 SG Dortmund 0:27,53 3. Wachsmuth, Jenny 20:88 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 0:28,11 4. Stich, Claudia 20:87 1.FCN Schwimmen e.V. 0:28,21 5. Dunger, Josephine 20:87 CSV Berlin 0:28,82 6. Kühnapfel, Sandra 20:90 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 0:28,93 7. Stein, Ann Kristin 20:89 SG Mittelhessen 0:29,00 8. Schmidt-Stafford, Julia 20:89 Dürener TV 1847 e.V. 0:29,09 9. Scholz, Carina 20:90 SG Ruhr 0:29,10 10. Czienskowski, Carina 20:90 Delmenhorster SV 1905 0:29,25 11. Jung, Francesca 20:89 SSG Bremen/ Bremerhaven 0:29,44 12. Erb, Marijke 20:87 ATV Dorstfeld 1878 0:29,45 13. Drescher, Caroline 20:88 SV Coburg 0:29,54 14. Fürtges, Julia 20:88 SV Halle (Saale) 0:29,55 15. Kolb, Catherine 20:87 Wasserfreunde Leonberg 0:29,56 16. Finger, Anika 20:89 ST Bielefeld 0:29,65 16. Gördes, Martina 20:90 SSV Meschede 0:29,65 18. Iben, Katharina 20:91 SG Lübeck 0:29,68 19. Seeliger, Maren 20:90 Eberswalder SV e.V. 0:29,70 20. Adams, Lara 20:90 TuS Breckerfeld 0:29,73 21. Gildehaus, Taje 20:90 Delmenhorster SV 1905 0:29,87 22. Katzur, Claudia 20:87 TSG - Schwäbisch Hall 0:29,91 22. Georgi, Anja 20:91 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 0:29,91 24. Zeitner, Kim 20:91 SV Neptun Kiel 0:29,93





Altersklasse 20 (Pflichtzeit: 0:32,00) 25. Kaphingst, Sandra 20:91 TSV Reinbek 0:30,05 26. Zachries, Elisabeth 20:90 Bremer SC 0:30,21 27. Eglitis, Eileen 20:88 SG Lübeck 0:30,22 28. Schlünzen, Jessica 20:91 SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 0:30,23 29. Bardenhagen, Yvette 20:91 Stader Schwimmverein 0:30,38 30. Nottelmann, Lea 20:90 SG Essen 0:30,41 30. Bässler, Lena 20:89 SG Glems 0:30,41 32. Wullenkord, Ramona 20:90 ST Bielefeld 0:30,61 33. Lang, Katharina 20:89 Sportvg. Feuerbach 0:30,62 34. Buschmann, Janna 20:88 SG Mülheim 0:30,70 35. Clemens, Marlena 20:89 SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 0:30,87 36. Krebs, Jessica 20:90 TSV Reinbek 0:30,94 37. Gaettens, Elke 20:89 VfL Oldesloe 0:31,05 38. Streek, Christiane 20:88 SGS Verden/Dörverden 0:31,26 39. Köller, Carolin 20:89 SV Hockenheim e.V. 0:31,36 40. Poker, Katharina 20:91 TV Meppen 0:31,48 41. Amini, Aida 20:88 SG Essen 0:31,66 42. Forkel, Janette 20:88 AWV Coburg 0:31,85

---- -Pflichtzeit-Ferlemann, Lisa 20:90 ATV Dorstfeld 1878 0:32,95 EnM

Disqualifikation:Teufel, Julia 20:89 Delphin 77 HerzogenaurachStart vor dem Startsignal.Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:09 Uhr

Otto, Florentine 20:91 SG SiegenStart vor dem Startsignal.Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:06 Uhr

Abmeldung:Pieck, Eva-Maria 20:89 TV Dillenburg



Wettkampf 15: 4*50 m Freistil mixed Altersklasse 280 bis 319

1. Mannschaft, 1. 280: - SG Neukölln e.V. Berlin 2:30,55Hintze, Joachim 65:42 (289 J.) 0:33,16 (0:33,16)Bestian, Gisela 75:33 1:10,00 (0:36,84)Schulze, Marga 70:38 1:52,49 (0:42,49)Senftleben, Monika 65:42 2:30,55 (0:38,06)

2. Mannschaft, 1. 280: - SSV Leutzsch 2:30,67Sieber, Wolfgang 70:37 (281 J.) 0:35,40 (0:35,40)Ott, Margit 65:43 1:15,77 (0:40,37)Müller, Helga 70:41 1:58,30 (0:42,53)Kallenbach, Günther 65:42 2:30,67 (0:32,37)

3. Mannschaft, 1. 280: - SV Blau-Weiß Bochum 2:35,82Fischer, Manfred 75:33 (281 J.) 0:40,03 (0:40,03)Hunold, Helmut 75:36 1:16,77 (0:36,74)Monstadt, Waltraud 65:43 2:00,71 (0:43,94)Houben, Heli 60:51 2:35,82 (0:35,11)

4. Mannschaft, 1. 280: - SG Essen 2:55,93Halbach, Christel 60:49 (282 J.) 0:39,65 (0:39,65)Töpert, Christian 75:36 1:22,60 (0:42,95)Krikowski, Christiane 60:47 -:--,--Liesner, Erich 80:30 2:55,93

Nicht angetreten:Mannschaft, 1. 280: - SC Hürth EnM

Altersklasse 240 bis 279 1. Mannschaft, 1. 240: - SG Neukölln e.V. Berlin 2:12,43

Zeterberg, Dirk 50:57 (243 J.) 0:29,02 (0:29,02)Merten, Klaus 60:50 1:00,73 (0:31,71)Radau, Angelika 60:48 1:38,02 (0:37,29)Merten, Brigitte 65:46 2:12,43 (0:34,41)

2. Mannschaft, 1. 240: - AMTV-FTV-Hamburg 2:15,27Boeder, Sigrid 60:50 (248 J.) 0:34,09 (0:34,09)Zeiss, Curt 80:31 1:11,05 (0:36,96)Burmeister, Anja 40:70 1:43,06 (0:32,01)Grebenstein, Michael 65:45 2:15,27 (0:32,21)

3. Mannschaft, 1. 240: - 1. SSV Ingelheim 1966 2:17,71Sesterhenn, Marie-Paule 55:52 (244 J.) 0:37,27 (0:37,27)Weis, Michael 60:49 1:10,10 (0:32,83)Dach, Gaby 60:51 1:46,62 (0:36,52)Drescher, Manfred 60:48 2:17,71 (0:31,09)

4. Mannschaft, 1. 240: - SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 2:19,82Baehr, Katy 35:72 (249 J.) 0:32,47 (0:32,47)Brückner, Hartmut 70:41 1:07,96 (0:35,49)Lorberg, Haide 75:36 1:48,06 (0:40,10)Dierkes, Wolfgang 65:46 2:19,82 (0:31,76)

5. Mannschaft, 1. 240: - SSF Bonn 2:24,33Lochner, Dieter 65:46 (244 J.) 0:32,55 (0:32,55)Hanke, Margret 65:45 1:13,76 (0:41,21)Warnusz, Monika 65:43 1:56,78 (0:43,02)Wambach, Georg 45:66 2:24,33 (0:27,55)

Altersklasse 200 bis 239 1. Mannschaft, 1. 200: - SSG Saar Max Ritter 1:58,30

Weber, Petra 40:69 (202 J.) 0:31,06 (0:31,06)Hack, Dieter 50:57 0:59,92 (0:28,86)Kratz, Jutta 45:62 1:31,46 (0:31,54)Denzer, Ernst 55:54 1:58,30 (0:26,84)




2. Mannschaft, 1. 200: - SV Cannstatt 1898eV 2:00,71Buschhart, Ronald 40:68 (202 J.) 0:27,33 (0:27,33)Dillmann, Petra 45:66 0:58,09 (0:30,76)Schwab, Wilfried 65:45 1:29,94 (0:31,85)Görres, Sabine 45:63 2:00,71 (0:30,77)

3. Mannschaft, 1. 200: - SG Westthüringen 2:00,99Hünniger, Ilona 45:62 (201 J.) 0:30,61 (0:30,61)Göllner, Ines 45:64 1:03,68 (0:33,07)Feja, Ralf 50:59 1:33,06 (0:29,38)Singwald, Jürgen 50:58 2:00,99 (0:27,93)

4. Mannschaft, 1. 200: - Bad Homburger SC 2:01,44Meyn, Konrad 60:49 (204 J.) 0:30,94 (0:30,94)Sturm-Constantin, Monika 45:63 1:02,33 (0:31,39)Landsiedel, Ute 60:49 1:37,59 (0:35,26)Ebeling, Frank 30:79 2:01,44 (0:23,85)

5. Mannschaft, 2. 200: - SV Cannstatt 1898eV 2:10,17Spranz, Klaus 50:60 (221 J.) 0:27,19 (0:27,19)Neumeister, Marcela 55:52 1:03,76 (0:36,57)Merz, Christel 45:64 1:37,41 (0:33,65)Fischer, Kurt 60:47 2:10,17 (0:32,76)

6. Mannschaft, 1. 200: - SC Wiking Herne 2:18,46Irle, Friedrich 50:57 (209 J.) 0:38,87 (0:38,87)Jünemann, Gabriele 50:60 1:15,29 (0:36,42)Thomas, Wolfgang 50:57 1:47,00 (0:31,71)Brkowski, Gabriele 50:61 2:18,46 (0:31,46)

7. Mannschaft, 1. 200: - Düsseldorfer SC 98 2:20,45Gabriel, Lothar 45:63 (216 J.) 0:29,99 (0:29,99)Gabriel, Elisabeth 50:58 1:07,31 (0:37,32)Timmer, Barbara 55:55 1:45,00 (0:37,69)Timmer, Dieter 55:52 2:20,45 (0:35,45)

Altersklasse 160 bis 199 1. Mannschaft, 1. 160: - SG Glems 1:51,81

Haan, Dascha 35:72 (163 J.) 0:28,77 (0:28,77)Petscher, Stephanie 35:73 0:59,00 (0:30,23)Pfofe, Daniel 35:72 1:25,23 (0:26,23)Kiss, Anton 45:64 1:51,81 (0:26,58)

2. Mannschaft, 1. 160: - spok e.V. 1:51,84Blaschta, Torsten 35:73 (164 J.) 0:26,15 (0:26,15)Krajewski, Julia 30:80 0:55,47 (0:29,32)Schinn, Manuela 50:60 1:26,58 (0:31,11)Krumbeck, Heiko 40:67 1:51,84 (0:25,26)

3. Mannschaft, 1. 160: - SSG Saar Max Ritter 1:51,91Klee, Dietmar 45:64 (165 J.) 0:27,16 (0:27,16)Kern, Beate 35:76 0:56,36 (0:29,20)Weber, Frank 45:65 1:23,32 (0:26,96)Beinhauer, Kristina 35:74 1:51,91 (0:28,59)

4. Mannschaft, 1. 160: - Postschwimmverein Leipzig e.V. 1:52,87Händel, Heike 45:62 (166 J.) 0:30,68 (0:30,68)Schlegel, Dirk 25:82 0:56,34 (0:25,66)Spiske, Christina 35:72 1:26,83 (0:30,49)Spengler, Gregor 45:62 1:52,87 (0:26,04)

5. Mannschaft, 1. 160: - SV Halle (Saale) 1:53,07Dockhorn, Thomas 45:64 (172 J.) 0:25,75 (0:25,75)Apel, Andreas 55:56 0:54,12 (0:28,37)Fürtges, Julia 20:88 1:23,14 (0:29,02)Ermisch, Sybille 45:64 1:53,07 (0:29,93)




6. Mannschaft, 1. 160: - SC Wiking Herne 1:53,77Duda, Petra 40:70 (171 J.) 0:30,04 (0:30,04)Stüber, Christian 35:72 0:57,43 (0:27,39)Kintrup, Tanja 35:73 1:26,73 (0:29,30)Meik, Michael 50:58 1:53,77 (0:27,04)

7. Mannschaft, 1. 160: - SSF Bonn 1:55,19Leopold, Sven 45:65 (162 J.) 0:28,65 (0:28,65)Marlow, Ines 50:61 0:59,63 (0:30,98)Lübbert, Silke 30:78 1:28,94 (0:29,31)Möhring, Stephan 30:78 1:55,19 (0:26,25)

8. Mannschaft, 1. 160: - SG Wuppertal 1:56,36Schramm, Stephan 45:66 (164 J.) 0:27,42 (0:27,42)Weber, Britta 25:82 0:57,18 (0:29,76)Schwarz, Thomas 45:64 1:25,01 (0:27,83)Kränsel, Irena 40:68 1:56,36 (0:31,35)

9. Mannschaft, 1. 160: - SV Poseidon Hamburg 1:59,63Peters, Karsten 25:83 (167 J.) 0:28,82 (0:28,82)Kurtz, Christina 35:72 0:59,83 (0:31,01)Seifert, Dieter 60:48 1:30,18 (0:30,35)Döscher, Ulrike 35:74 1:59,63 (0:29,45)

10. Mannschaft, 3. 160: - SG Schöneberg, Berlin e. V. 2:00,86Neubecker, Ulrich 50:58 (160 J.) 0:30,58 (0:30,58)Martin, Andrea 40:70 1:04,12 (0:33,54)Rust, Margit 45:66 1:35,69 (0:31,57)Loche, Philip 20:90 2:00,86 (0:25,17)

11. Mannschaft, 2. 160: - ESV Frankfurt (Oder) 48 e.V. 2:00,97Peikert, Andreas 45:62 (182 J.) 0:28,02 (0:28,02)Horn, Ramona 40:68 0:59,47 (0:31,45)Swazinna, Holger 50:58 1:30,37 (0:30,90)Stein, Annette 35:74 2:00,97 (0:30,60)

12. Mannschaft, 1. 160: - Duisburger ST 2:04,49Erdmann, Sylvia 45:62 (193 J.) 0:33,00 (0:33,00)Tscherny, Ingrid 50:60 1:07,64 (0:34,64)Bettke, Stephan 40:68 1:36,50 (0:28,86)Wittkowski, Thomas 50:61 2:04,49 (0:27,99)

13. Mannschaft, 160. 160: - SV Blau-Gelb Dieburg 2:06,41Fraszczak, Jan 35:72 (170 J.) 0:27,18 (0:27,18)Bauer, Detlef 45:63 0:55,70 (0:28,52)Hornig, Sandra 40:71 1:27,65 (0:31,95)Mönch, Heike 40:68 2:06,41 (0:38,76)

14. Mannschaft, 1. 160: - SV Lohhof e.V., Abt. Schwimmen 2:09,06Ott, Andreas 30:81 (179 J.) 0:28,75 (0:28,75)Weinzierl, Brigitte 55:52 1:08,02 (0:39,27)Schneider, Kathrin 40:67 1:40,55 (0:32,53)Pohl, Mike 45:65 2:09,06 (0:28,51)

15. Mannschaft, 2. 160: - Mendener SV 2:09,34Banasch, Julia 45:63 (184 J.) 0:37,86 (0:37,86)Banasch, Reinhard 50:61 1:08,05 (0:30,19)Barth, Andreas 40:70 1:36,27 (0:28,22)Barth, Elisabeth 45:66 2:09,34 (0:33,07)

16. Mannschaft, 1. 160: - Bremischer Schwimmverein 2:11,44Mielke-Behrens, Yvonne 40:71 (172 J.) 0:34,53 (0:34,53)Wöhlbrandt, Christine 45:64 1:10,17 (0:35,64)Behrens, Hayo 40:69 1:42,73 (0:32,56)Fricke, Jens 40:68 2:11,44 (0:28,71)




17. Mannschaft, 1. 160: - SB Schwaben Stuttgart 2:13,32Reinhardt, Nadine 30:79 (171 J.) 0:32,74 (0:32,74)Wörn, Michael 45:62 1:05,72 (0:32,98)Freese, Wiebke 40:70 1:41,15 (0:35,43)Suckel, Michael 45:62 2:13,32 (0:32,17)

18. Mannschaft, 1. 160: - SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 2:16,97Brückner, Elli 60:47 (192 J.) 0:46,08 (0:46,08)Feder, Horst 55:55 1:15,45 (0:29,37)Clemens, Marlena 20:89 1:46,62 (0:31,17)Middendorff, Alexander 50:61 2:16,97 (0:30,35)

Disqualifikation:Mannschaft, 3. 160: - SGS HannoverSteincke, Joachim 45:66 (176 J.) 0:28,03 (0:28,03)Hillmayr, Betina 40:71 0:58,08 (0:30,05)Pielke, Dorothea 45:65 1:30,46 (0:32,38)Dorau, Kai 45:66 -:--,--Die Füße des 4. Schwimmers verließen den Startblock, bevor der 3. Schwimmer anschlug.Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:40 Uhr

Abmeldung:Mannschaft, 1. 160: - AMTV-FTV-Hamburg EnM

Nicht angetreten:Mannschaft, 2. 160: - Saalfelder SV EnM

Altersklasse 120 bis 159 1. Mannschaft, 1. 120: - ESV Frankfurt (Oder) 48 e.V. 1:48,74

Grahlemann, Christopher A. 25:83 (127 J.) 0:24,75 (0:24,75)Schultka, Anke 30:78 0:52,47 (0:27,72)Meißner, Theresa 25:84 1:23,26 (0:30,79)Meißner, Marco 35:72 1:48,74 (0:25,48)

2. Mannschaft, 3. 120: - SC Magdeburg 1:50,25Warnke, Walburga 45:66 (137 J.) 0:29,46 (0:29,46)Hirsch, Maria 25:83 0:57,41 (0:27,95)Elstner, Norman 35:76 1:25,25 (0:27,84)Matthies, Steven 25:82 1:50,25 (0:25,00)

2. Mannschaft, 1. 120: - SV Wasserfreunde von 1898 Hannover e.V. 1:50,25Mollenhauer, Tina 25:82 (145 J.) 0:28,69 (0:28,69)Ahrens, Torsten 45:65 0:57,19 (0:28,50)Winter, Nina-Christin 25:83 1:24,18 (0:26,99)Hartfiel, Armin 40:69 1:50,25 (0:26,07)

4. Mannschaft, 1. 120: - SG Dortmund 1:50,86Link, Sebastian 25:84 (133 J.) 0:26,80 (0:26,80)Pfuhl, Nadja 35:76 0:57,16 (0:30,36)Blum, Mandy 20:91 1:24,96 (0:27,80)Reinhardt, Markus 50:60 1:50,86 (0:25,90)

5. Mannschaft, 120. 120: - SG Stadtwerke München 1:53,06Röhrs, Katja 30:80 (149 J.) 0:28,78 (0:28,78)Wrasse, André 40:70 0:54,41 (0:25,63)Tirge, Heike 45:63 1:27,57 (0:33,16)Ossmann, Daniel 25:82 1:53,06 (0:25,49)

6. Mannschaft, 1. 120: - SG Mülheim 1:54,27Buschmann, Janna 20:88 (147 J.) 0:30,66 (0:30,66)Lauth, Roman 40:69 0:58,40 (0:27,74)Schwarz, Natali 35:72 1:27,43 (0:29,03)Janßen, Thomas 40:68 1:54,27 (0:26,84)




7. Mannschaft, 1. 120: - Wasserfreunde Leonberg 1:55,44Huynh, Phan-Lam 25:84 (121 J.) 0:27,36 (0:27,36)Mittler, Monika 50:61 1:00,39 (0:33,03)Kolb, Catherine 20:87 1:29,71 (0:29,32)Kleiner, Tobias 20:91 1:55,44 (0:25,73)

8. Mannschaft, 2. 120: - SGS Hannover 2:01,04Ulrich, Jörg 40:68 (122 J.) 0:30,81 (0:30,81)Hamel, Heidrun 25:82 1:03,46 (0:32,65)Conrad, Wiebke 30:81 1:33,88 (0:30,42)Neubert, Till 20:91 2:01,04 (0:27,16)

9. Mannschaft, 1. 120: - Saalfelder SV 2:01,14Röder, Jan 35:76 (147 J.) 0:26,55 (0:26,55)Rabold, Claudia 35:75 0:59,86 (0:33,31)Reiher, Andreas 35:72 1:29,78 (0:29,92)Bergner, Verena 35:74 2:01,14 (0:31,36)

10. Mannschaft, 1. 120: - Sportvg. Feuerbach 2:02,54Brenner, Heiko 30:77 (158 J.) 0:28,00 (0:28,00)Reichert, Silvia 45:65 1:02,74 (0:34,74)Wittmann, Silke 35:72 1:36,48 (0:33,74)Schassberger, Michael 35:72 2:02,54 (0:26,06)

11. Mannschaft, 1. 120: - TSG - Schwäbisch Hall 2:02,82Gieseke, Wolf 40:68 (140 J.) 0:26,77 (0:26,77)Katzur, Claudia 20:87 0:56,01 (0:29,24)Peikert, Tom 20:89 1:26,53 (0:30,52)Kohler, Gerlinde 50:60 2:02,82 (0:36,29)

12. Mannschaft, 1. 120: - ATS Cuxhaven 2:06,04Reich, Sabine 40:68 (134 J.) 0:35,79 (0:35,79)Ruhnau, Birger 25:84 1:04,93 (0:29,14)Hebbeln, Björn 40:69 1:34,13 (0:29,20)Sauer, Lena 20:89 2:06,04 (0:31,91)

13. Mannschaft, 1. 120: - WSV Bennigsen 2:10,37Kuik, Christian 40:71 (126 J.) 0:31,87 (0:31,87)Hoffmann, Wiebke 30:77 1:07,24 (0:35,37)Südbeck, Anne 25:86 1:42,01 (0:34,77)Herrmann, Stephan 25:84 2:10,37 (0:28,36)

14. Mannschaft, 1. 120: - ATV Dorstfeld 1878 2:15,20Ferlemann, Lisa 20:90 (135 J.) 0:33,00 (0:33,00)Vogel, Alexander 45:63 1:11,17 (0:38,17)Waldberg, Christina 20:91 1:44,76 (0:33,59)Christmann, Tirawath 45:65 2:15,20 (0:30,44)

Altersklasse 100 bis 119 1. Mannschaft, 1. 100: - SGS Hannover 1:45,87

Ladenthin, Holger 30:79 (104 J.) 0:25,17 (0:25,17)Grotheguth, Mona 20:91 0:52,47 (0:27,30)Frese, Nils 25:84 1:17,73 (0:25,26)Brennecke, Jana 25:86 1:45,87 (0:28,14)

2. Mannschaft, 1. 100: - SG Glems 1:49,12Scholl, Ines 25:85 (111 J.) 0:28,91 (0:28,91)Hoyer, Vera 30:80 0:56,70 (0:27,79)Hayn, Henning 30:81 1:22,73 (0:26,03)Bässler, Kai 20:87 1:49,12 (0:26,39)

3. Mannschaft, 2. 100: - SC Wiking Herne 1:58,01Zandecki, Eike 20:89 (107 J.) 0:27,23 (0:27,23)Groß, Jana 25:85 0:58,11 (0:30,88)Küter, Tina 25:82 1:28,53 (0:30,42)Kraus, Christian 30:81 1:58,01 (0:29,48)




4. Mannschaft, 1. 100: - Mendener SV 1:59,67Deimel, Sandra 30:77 (116 J.) 0:32,22 (0:32,22)Nierhoff, Jonas 20:88 0:59,53 (0:27,31)Dirksmeier, Melanie 35:75 1:32,38 (0:32,85)Lange, Peter 20:88 1:59,67 (0:27,29)

5. Mannschaft, 1. 100: - SG Letter 05 2:16,70Marwell, Frank 40:69 (110 J.) 0:32,66 (0:32,66)Brix, Alexandra 20:91 1:07,58 (0:34,92)Schreiber, Lisa 20:90 1:46,50 (0:38,92)Lembcke, Dennis 25:84 2:16,70 (0:30,20)

Altersklasse 80 bis 99 1. Mannschaft, 1. 80: - 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 1:48,97

Schütze, Volker 30:80 (96 J.) 0:25,81 (0:25,81)Georgi, Anja 20:91 0:55,54 (0:29,73)Wachsmuth, Jenny 20:88 1:23,81 (0:28,27)Goldberg, Robin 20:89 1:48,97 (0:25,16)

2. Mannschaft, 80. 80: - TSV Reinbek 1:49,38Malagic, Malik 20:91 (81 J.) 0:25,01 (0:25,01)Krebs, Jessica 20:90 0:55,82 (0:30,81)Kaphingst, Sandra 20:91 1:24,48 (0:28,66)Horstmeier, Fabian 20:91 1:49,38 (0:24,90)

3. Mannschaft, 1. 80: - SC Magdeburg 1:49,79Benecke, Jana 25:85 (99 J.) 0:30,43 (0:30,43)Bartz, Susann 20:87 1:00,97 (0:30,54)Bartz, Sebastian 25:84 1:26,44 (0:25,47)Giering, Martin 20:89 1:49,79 (0:23,35)

4. Mannschaft, 1. 80: - Postschwimmverein Leipzig e.V. 1:50,25Hämmer, Jana 25:84 (97 J.) 0:28,81 (0:28,81)Schneider, Marcel 20:89 0:55,80 (0:26,99)Starke, Tanja 25:86 1:25,03 (0:29,23)Kühn, Martin 20:88 1:50,25 (0:25,22)

5. Mannschaft, 1. 80: - SC Delphin Lübeck v.1960 e.V. 1:51,12Heitmann, Henrik 20:91 (84 J.) 0:26,85 (0:26,85)Schlünzen, Jessica 20:91 0:56,63 (0:29,78)Kühnapfel, Sandra 20:90 1:25,26 (0:28,63)Kühnapfel, Nils 20:88 1:51,12 (0:25,86)

6. Mannschaft, 80. 80: - AWV Coburg 1:55,98Fack, Florian 20:89 (96 J.) 0:26,83 (0:26,83)Beetz, Nicole 25:86 0:58,46 (0:31,63)Forkel, Janette 20:88 1:29,89 (0:31,43)Fest, Mathias 25:85 1:55,98 (0:26,09)

7. Mannschaft, 1. 80: - SG Wiste 1:56,17Krukenberg, Sören 20:87 (87 J.) 0:27,51 (0:27,51)Homeyer, Deike 20:91 0:58,02 (0:30,51)Krukenberg, Sina 20:90 1:30,45 (0:32,43)Blunk, Benjamin 20:89 1:56,17 (0:25,72)




Disqualifikation:Mannschaft, 1. 80: - ST BielefeldGensorowsky, Daniel 20:88 (91 J.)-:--,--Wullenkord, Ramona 20:90 -:--,--Finger, Anika 20:89 -:--,--Ostmeier, Tim 25:86 -:--,--Start vor dem Startsignal.Uhrzeit der Bekanntgabe: 11:42 Uhr

Veranstaltungsort: HannoverAbschnittsdatum: 02.07.2011Abschnittsbeginn: 09:00 Uhr

Abschnittsende: 11:45 UhrProtokollende: 12:25 Uhr

Protokollführer Schiedsrichter

Dieses Protokoll wurde mit WK-Pro 2.42 erstellt. Informationen bei:Torsten Eschner, Internet: http://www.wk-pro.de


43. Deutsche Meisterschaften im Schwimmen der … · 43. Deutsche Meisterschaften im Schwimmen der...

Documents

Transcript of 43. Deutsche Meisterschaften im Schwimmen der … · 43. Deutsche Meisterschaften im Schwimmen der...