43. Schöftler Woche 2016€¦ · Oldies Disco im Ochsensaal – DJ's Mieke, Tom und Stef vom Disco...
1
43. Schöſtler Woche 2016 4.-13. November 2016 Kunst im Schlos 逩嵔䨊 Freitag, 4. November – So 瘁瘩㤮㘠⠁騩⸱ag⤭ Von May-Saal, Schloss Schöſtland Annelise Kasper, Oberenelden, Acrylmalerei und Richard Zürcher, Sursee, Skulpturen und Wandobjekte, stellen im Rahmen der 43. Schöſtler Woche im Schloss Schöſtland aus. Zur Vernissage am Freitag, 4. November 2016, 19.30 Uhr und zum Besuch der Ausstellung lädt Pro Schöſtland Sie und Ihre Freunde herzlich ein. Der Apéro wird von Pro Schöſtland und der Gemeinde offeriert. Musik: Peter Aebersold, Gitarre. Laudao: Urs Heinrich, Sempach. Öffnungszeiten: Samstag, 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr Werktags während der Bürostunden Sonntag, 12 bis 17 Uhr Montag bis 20 Uhr Veranstalter: Pro Schöſtland Manée Sonntag, 6. November, 11.00 Uhr Von May-Saal, Schloss Schöſtland Vernunſt, Liebe und Zivilgesetzbuch. Porträt einer aussergewöhnlichen Ehe von Verena Müller. Perfektes Arbeitsteam? Mésalliance? Komplizierte Liebesgeschichte? Die Beziehung der Kellnerin Lina Weissert und des Schöpfers des Schweizerischen Zivilgesetzbuches Eugen Huber ist all das und mehr. Energisch hae die junge Frau das Werben Hubers abgewiesen, doch Huber liess nicht locker. Mit den Jahren entwickelte sich eine kongeniale Partnerschaſt. 1910 srbt Lina. Der vereinsamte Huber setzt in täglichen Briefen an die Verstorbene während über sieben Jahren das gemeinsame Gespräch fort. Musikalische Umrahmung mit Akkordeon und Querflöte durch Schüler und Lehrer der Musikschule Schöſtland. Eintri frei Veranstalter: Gemeinnütziger Frauenverein, Schöſtland Lesung Montag, 7. November, 20.00 Uhr Von May-Saal, Schloss Schöſtland Lukas Hartmann liest aus seinem neuen Roman «Ein passender Mieter» Als ihr Sohn auszieht, bleiben Margret und Gerhard Sandmaier allein in ihrem grossen Haus zurück. Sie beschliessen, das ehemalige Zimmer ihres Sohnes zu vermieten. Der passende Mieter ist bald gefunden: ein junger Fahrrad- mechaniker, unauffällig, höflich, wortkarg. Doch als sich die Schlagzeilen über einen Messerstecher häufen, der in der Stadt junge Frauen überfällt, regt sich in Margret ein schrecklicher Verdacht… Ein sensibles Portait einer Familie und das Psychogramm eines Vertriebenen. Einführung: Barbara Lüthi Eintri: 15.– Veranstalter: Gemeinde- und Schulbibliothek / Pro Schöſtland Kerzenziehen Montag, 7. November – Samstag, 12. November Zivilschutzanlage Birkenweg, Schöſtland (vis-à-vis der Dreifachturnhalle) Wenn der Duſt von Bienenwachs rund um die Zivilschutzanlage schwebt, ist Kerzenziehen angesagt. Auch dieses Jahr organisiert das Team der Ludothek Schöſtland wieder während der ganzen Woche das beliebte Kerzenziehen. Öffnungszeiten: Montag 15.00 – 17.30 Uhr Donnerstag 15.00 – 21.00 Uhr Dienstag 15.00 – 17.30 Uhr Freitag 15.00 – 17.30 Uhr Miwoch 14.00 – 17.30 Uhr Samstag 10.00 – 15.00 Uhr Veranstalter: Ludothek Schöſtland Faszinaon Barock Dienstag, 8. November, 19.00 Uhr Reformierte Kirche, Schöſtland Barock. Inbegriff von Üppigkeit, Verspieltheit, Pathos, Affekt und Effekt – und von Gegensätzen. In der barocken Musik spiegeln sich diese Aribute, weshalb sie ihre Faszinaon bis heute nicht verloren hat. Besonderes wenn sie auf historischen Instrumenten epochengerecht zur Aufführung gelangt. Diesem Klangbild haben sich die 5 Musikerinnen und Musiker verschrieben. Sie nehmen uns mit auf eine Reise durchs Europa des ausgehenden 17. und beginnenden 18. Jahrhundert: durch England, Deutschland, Frankreich bis nach Italien. Kommen Sie mit auf diese vergnügliche Reise! Judith Schneider: Barockoboe, Blockflöte; Claudia Petersen: Barockvioline; Stefan Spreng: Trompete; Rivert Petersen: Viola da Gamba, Blockflöte; Thomas Peyer: Cembalo, Orgel. Eintri frei / Kollekte Veranstalter: Musikschule Kinderkonzert Miwoch, 9. November, 14.00 Uhr Aula Bezirksschule, Schöſtland «I singe vo der Sunne» Lieder und Geschichten vom Doppelhas und Brummbär Beltrame mit Linard Bardill Der bündner Liedermacher Linard Bardill singt und erzählt Geschichten einmal poesch einmal verrückt, einmal laut, einmal leise auf jeden Fall immer «vo der Sunne» und zum Mitsingen für alle Kinder von 4 bis 100 Jahren. Eintri: Kinder 10.– / Erwachsene 20.– Vorverkauf: aleph & tau, Schöſtland, 062 721 28 77 Türöffnung: 13.30 Uhr Veranstalter: Gemeinnütziger Frauenverein, Schöſtland Treffpunkt Film Donnerstag, 10. November, 20.00 Uhr Härdöpfuchäuer, Schöſtland Intouchables Regie: Olivier Nakoche, Éric Toledano, Darsteller: François Cluzet, Omar Sy, 112 Minuten Driss wird von dem querschnigelähmten Baron Philippe als Krankenpfleger angeheuert. Der Luſtikus, geboren im Senegal und in einem Pariser Vorstadtquarer heimisch geworden, kommt frisch aus dem Knast, ist arbeitslos und hat sich eigentlich nur pro forma für den Job beworben. Doch das ist der Beginn einer wundersamen Freundschaſt. Eintri: 10.– Veranstalter: Pro Schöſtland «Orgel meets Wein» Freitag, 11. November, 19.30 Uhr Reformierte Kirche/Kirchgemeindehaus, Schöſtland Organisten und Weinhändler im Due J.S. Bach / Delikatessen vom Meisterkomponisten Nach einer kurzen Einführung ins Werk erklingt die Orgel. Anschliessend nimmt der Weinhändler das musikalische Thema auf. Musiknoten im harmonischen Due mit Weinnoten. Nach einem zweiten musikalischen Teil folgt eine weitere Degustaon mit einem kleinen Imbiss. Ausführende: Fritz Bär, Nadia Bacchea, Orgel – Nadja Camichel, Flöte. Special guest: Sämi Bär, Schlagzeug. Wein: Daniel Hunziker, Vinazion. Eintri: frei, Kollekte Veranstalter: Reformierte Kirchgemeinde Schöſtland Finale Samstag, 12. November, ab 21.00 Uhr Zum Ochsen, Saal, Schöſtland Oldies Disco im Ochsensaal – DJ's Mieke, Tom und Stef vom Disco Team Oldies for Oldies Abtanzen wie früher! Am Samstag, 12. November steigt die Oldies-Disco im legendären Ochsensaal. Musik nicht nur für jung gebliebene Oldies, sondern für alle, die Freude an Hits ab den Sechzigern haben. Kommt und tanzt bis 01.00 Uhr. Eintri: 15.– Veranstalter: Pro Schöſtland Finissage Sonntag, 13. November, ab 15.00 Uhr Schloss Schöſtland Annelise Kasper, Oberenelden, Acrylmalerei Richard Zürcher, Sursee, Skulpturen und Wandobjekte Pro Schöſtland lädt Sie und Ihre Freunde herzlich zur Ausstellung und Finissage ein. Öffnungszeiten: 12.00 bis 17.00 Uhr Veranstalter: Pro Schöſtland Immer da, wo Zahlen sind. Für Kulturinteressierte und solche, die es noch werden wollen. Raiffeisen-Mitglieder besuchen gratis über 470 Museen mit ihrer persönlichen Debit- oder Kreditkarte von Raiffeisen. raiffeisen.ch/museum Raiffeisenbank Reitnau-Rued Genossenschaft Geschäftsstellen in Unterkulm, Schöftland, Schlossrued und Reitnau www.proschoeſtland.ch Foto: Bernard van Dierendonck Muschelspezialitäten und Wok-Gerichte Montag geschlossen Dienstag – Samstag ab 08.30 Uhr bis 23.30 Uhr Sonntag ab 08.30 Uhr Frühstücksbrunchbuffet ab 11.30 Uhr – 17:30 Uhr durchgehend warme Küche www.schlossgarten-schoeſtland.ch Dorfstrasse 29 Telefon 062 721 10 44 Schmackhaftes Brot & feine Spezialitäten Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 6.00 bis 22.00 Uhr Samstag 6.30 bis 17.00 Uhr, Sonntag 7.30 bis 17.00 Uhr «Graue Tage, schwarze Nächte?» Bei Kerzenlicht im Gewölbekeller einen Apéro geniessen oder in der Gaststube am Kachelofen den Rücken wärmen. So sieht November im Ochsen aus. Miwoch/Donnerstag 11.00 – 14.00 Uhr & 17.30 – 23.00 Uhr Freitag 11.00 – 14.00 Uhr & 17.30 – 24.00 Uhr Samstag 17.00 – 24.00 Uhr Sonntag 11.00 – 22.00 Uhr www.zum-ochsen.ch Zum Bogen, Restaurant & Pizzeria Ruederstrasse 2, 5040 Schöftland Tel. +41 62 966 11 11, +41 76 733 50 Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.00-14.00 / 17.30-23.00 h Sa/So 17.00-23.00 h Dieses Inserat ist ein Gutschein für ein alkoholfreies Getränk nach Wahl
Transcript of 43. Schöftler Woche 2016€¦ · Oldies Disco im Ochsensaal – DJ's Mieke, Tom und Stef vom Disco...
43. Schöftler Woche 20164.-13. November 2016
Kunst im Schloss Freitag, 4. November – Sonntag, 13. NovemberVon May-Saal, Schloss SchöftlandAnnelise Kasper, Oberentfelden, Acrylmalerei und Richard Zürcher, Sursee, Skulpturen und Wandobjekte, stellen im Rahmen der 43. Schöftler Woche im Schloss Schöftland aus. Zur Vernissage am Freitag, 4. November 2016, 19.30 Uhr und zum Besuch der Ausstellung lädt Pro Schöftland Sie und Ihre Freunde herzlich ein. Der Apéro wird von Pro Schöftland und der Gemeinde offeriert. Musik: Peter Aebersold, Gitarre. Laudatio: Urs Heinrich, Sempach.
Öffnungszeiten: Samstag, 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr Werktags während der Bürostunden Sonntag, 12 bis 17 Uhr Montag bis 20 Uhr Veranstalter: Pro Schöftland
Matinée Sonntag, 6. November, 11.00 UhrVon May-Saal, Schloss Schöftland Vernunft, Liebe und Zivilgesetzbuch. Porträt einer aussergewöhnlichen Ehe von Verena Müller.Perfektes Arbeitsteam? Mésalliance? Komplizierte Liebesgeschichte? Die Beziehung der Kellnerin Lina Weissert und des Schöpfers des Schweizerischen Zivilgesetzbuches Eugen Huber ist all das und mehr. Energisch hatte die junge Frau das Werben Hubers abgewiesen, doch Huber liess nicht locker. Mit den Jahren entwickelte sich eine kongeniale Partnerschaft. 1910 stirbt Lina. Der vereinsamte Huber setzt in täglichen Briefen an die Verstorbene während über sieben Jahren das gemeinsame Gespräch fort. Musikalische Umrahmung mit Akkordeon und Querflöte durch Schüler und Lehrer der Musikschule Schöftland.Eintritt frei Veranstalter: Gemeinnütziger Frauenverein, Schöftland
Lesung Montag, 7. November, 20.00 UhrVon May-Saal, Schloss SchöftlandLukas Hartmann liest aus seinem neuen Roman «Ein passender Mieter»Als ihr Sohn auszieht, bleiben Margret und Gerhard Sandmaier allein in ihrem grossen Haus zurück. Sie beschliessen, das ehemalige Zimmer ihres Sohnes zu vermieten. Der passende Mieter ist bald gefunden: ein junger Fahrrad-mechaniker, unauffällig, höflich, wortkarg. Doch als sich die Schlagzeilen über einen Messerstecher häufen, der in der Stadt junge Frauen überfällt, regt sich in Margret ein schrecklicher Verdacht…Ein sensibles Portait einer Familie und das Psychogramm eines Vertriebenen. Einführung: Barbara LüthiEintritt: 15.– Veranstalter: Gemeinde- und Schulbibliothek / Pro Schöftland
Kerzenziehen Montag, 7. November – Samstag, 12. NovemberZivilschutzanlage Birkenweg, Schöftland (vis-à-vis der Dreifachturnhalle)
Wenn der Duft von Bienenwachs rund um die Zivilschutzanlage schwebt, ist Kerzenziehen angesagt. Auch dieses Jahr organisiert das Team der Ludothek Schöftland wieder während der ganzen Woche das beliebte Kerzenziehen.Öffnungszeiten: Montag 15.00 – 17.30 Uhr Donnerstag 15.00 – 21.00 Uhr Dienstag 15.00 – 17.30 Uhr Freitag 15.00 – 17.30 Uhr Mittwoch 14.00 – 17.30 Uhr Samstag 10.00 – 15.00 Uhr
Veranstalter: Ludothek Schöftland
Faszination Barock Dienstag, 8. November, 19.00 UhrReformierte Kirche, SchöftlandBarock. Inbegriff von Üppigkeit, Verspieltheit, Pathos, Affekt und Effekt – und von Gegensätzen. In der barocken Musik spiegeln sich diese Attribute, weshalb sie ihre Faszination bis heute nicht verloren hat. Besonderes wenn sie auf historischen Instrumenten epochengerecht zur Aufführung gelangt.Diesem Klangbild haben sich die 5 Musikerinnen und Musiker verschrieben. Sie nehmen uns mit auf eine Reise durchs Europa des ausgehenden 17. und beginnenden 18. Jahrhundert: durch England, Deutschland, Frankreich bis nach Italien. Kommen Sie mit auf diese vergnügliche Reise! Judith Schneider: Barockoboe, Blockflöte; Claudia Petersen: Barockvioline; Stefan Spreng: Trompete; Rivert Petersen: Viola da Gamba, Blockflöte; Thomas Peyer: Cembalo, Orgel. Eintritt frei / Kollekte Veranstalter: Musikschule
Kinderkonzert Mittwoch, 9. November, 14.00 UhrAula Bezirksschule, Schöftland «I singe vo der Sunne»Lieder und Geschichten vom Doppelhas und Brummbär Beltrametti mit Linard BardillDer bündner Liedermacher Linard Bardill singt und erzählt Geschichten einmal poetisch einmal verrückt, einmal laut, einmal leise auf jeden Fall immer «vo der Sunne» und zum Mitsingen für alle Kinder von 4 bis 100 Jahren. Eintritt: Kinder 10.– / Erwachsene 20.–Vorverkauf: aleph & tau, Schöftland, 062 721 28 77Türöffnung: 13.30 Uhr Veranstalter: Gemeinnütziger Frauenverein, Schöftland
Treffpunkt Film Donnerstag, 10. November, 20.00 UhrHärdöpfuchäuer, SchöftlandIntouchablesRegie: Olivier Nakoche, Éric Toledano, Darsteller: François Cluzet, Omar Sy, 112 MinutenDriss wird von dem querschnittgelähmten Baron Philippe als Krankenpfleger angeheuert. Der Luftikus, geboren im Senegal und in einem Pariser Vorstadtquartier heimisch geworden, kommt frisch aus dem Knast, ist arbeitslos und hat sich eigentlich nur pro forma für den Job beworben. Doch das ist der Beginn einer wundersamen Freundschaft.Eintritt: 10.– Veranstalter: Pro Schöftland
«Orgel meets Wein» Freitag, 11. November, 19.30 UhrReformierte Kirche/Kirchgemeindehaus, SchöftlandOrganisten und Weinhändler im DuettJ.S. Bach / Delikatessen vom MeisterkomponistenNach einer kurzen Einführung ins Werk erklingt die Orgel. Anschliessend nimmt der Weinhändler das musikalische Thema auf. Musiknoten im harmonischen Duett mit Weinnoten. Nach einem zweiten musikalischen Teil folgt eine weitere Degustation mit einem kleinen Imbiss.Ausführende: Fritz Bär, Nadia Bacchetta, Orgel – Nadja Camichel, Flöte. Special guest: Sämi Bär, Schlagzeug. Wein: Daniel Hunziker, Vinazion. Eintritt: frei, Kollekte Veranstalter: Reformierte Kirchgemeinde Schöftland
Finale Samstag, 12. November, ab 21.00 UhrZum Ochsen, Saal, Schöftland
Oldies Disco im Ochsensaal – DJ's Mieke, Tom und Stef vom Disco Team Oldies for OldiesAbtanzen wie früher! Am Samstag, 12. November steigt die Oldies-Disco im legendären Ochsensaal. Musik nicht nur für jung gebliebene Oldies, sondern für alle, die Freude an Hits ab den Sechzigern haben.Kommt und tanzt bis 01.00 Uhr.
Eintritt: 15.– Veranstalter: Pro Schöftland
Finissage Sonntag, 13. November, ab 15.00 UhrSchloss Schöftland
Annelise Kasper, Oberentfelden, Acrylmalerei Richard Zürcher, Sursee, Skulpturen und Wandobjekte
Pro Schöftland lädt Sie und Ihre Freunde herzlich zur Ausstellung und Finissage ein.
Öffnungszeiten: 12.00 bis 17.00 Uhr Veranstalter: Pro Schöftland
Immer da, wo Zahlen sind.
Für Kulturinteressierte und solche,die es noch werden wollen.
Raiffeisen-Mitglieder besuchen gratis über 470 Museenmit ihrer persönlichen Debit- oder Kreditkarte von Raiffeisen.
raiffeisen.ch/museum
Raiffeisenbank Reitnau-Rued GenossenschaftGeschäftsstellen in Unterkulm, Schöftland, Schlossrued und Reitnau
www.proschoeftland.ch
Foto
: Ber
nard
van
Die
rend
onck
Muschelspezialitäten und Wok-Gerichte Montag geschlossen Dienstag – Samstag ab 08.30 Uhr bis 23.30 Uhr Sonntag ab 08.30 Uhr Frühstücksbrunchbuffet ab 11.30 Uhr – 17:30 Uhr durchgehend warme Küche
www.schlossgarten-schoeftland.ch
Dorfstrasse 29 Telefon 062 721 10 44
Schmackhaftes Brot & feine Spezialitäten
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 6.00 bis 22.00 Uhr Samstag 6.30 bis 17.00 Uhr, Sonntag 7.30 bis 17.00 Uhr
«Graue Tage, schwarze Nächte?» Bei Kerzenlicht im Gewölbekeller einen Apéro geniessen oder in der Gaststube am Kachelofen den Rücken wärmen. So sieht November im Ochsen aus.
Mittwoch/Donnerstag 11.00 – 14.00 Uhr & 17.30 – 23.00 Uhr Freitag 11.00 – 14.00 Uhr & 17.30 – 24.00 Uhr Samstag 17.00 – 24.00 Uhr Sonntag 11.00 – 22.00 Uhr www.zum-ochsen.ch
Zum Bogen, Restaurant & PizzeriaRuederstrasse 2, 5040 SchöftlandTel. +41 62 966 11 11, +41 76 733 50 Ö�nungszeiten:Mo-Fr 09.00-14.00 / 17.30-23.00 hSa/So 17.00-23.00 h
Dieses Inserat ist ein Gutschein für ein alkoholfreies Getränk nach Wahl
