25.11. - 22.12.2019Verkaufsoffener Sonntag 15.12.

45. NOSTALGISCHER WEIHNACHTSMARKT HATTINGEN

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste! Liebe Kinder!

Der Hattinger Weihnachtsmarkt ist zum Aus-hängeschild unserer Stadt geworden. Seit 45 Jahren zieht er Besucherinnen und Besucher aus dem nahen und weiten Umfeld an, die mit dem Weihnachtsmarkt auch unsere Stadt und ihr vielseitiges Angebot kennenlernen.

Wenn der historische Kirchplatz im Herzen der Altstadt sich in eine kleine Budenstadt ver-wandelt, die uns mit ihrem Lichterglanz, ihrer weihnachtlichen Musik und den verlockenden Düften auf das Weihnachtsfest einstimmt und die uns zum Bummeln und Verweilen einlädt, dann schlagen nicht nur die Kinderherzen höher. Vom 25. November bis zum 22. Dezember zieht der Duft von gebrannten Mandeln, Zimt, Glühwein und Bratwurst durch die Altstadtgassen und die Einkaufszone in unserer schönen Stadt. Mit seinem Lichterglanz und seinen weihnachtlichen Klängen erhellt der Weihnachtsmarkt uns wieder die dunkle Jahreszeit.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste! Der Weihnachtsmarkt lädt nicht nur zum Kaufen ein: Gerade um diese Zeit häufen sich Termine und die To-do-Liste will kein Ende nehmen. Nutzen Sie den Weihnachtsmarkt als Rah-men, um der Hektik und Betriebsamkeit für ein paar Momente zu entgehen und um allein, mit Freunden oder Ihrer Familie durch die Budenstadt zu schlendern, sich am Bratwurst- oder Glühweinstand zu verabreden oder ganz gezielt inne-zuhalten und den weihnachtlichen Klängen zu lauschen. Für mich gehört das zur Adventszeit einfach dazu.

Unser Weihnachtsmarkt ist ein Anziehungspunkt für Menschen aus der ge-samten Region, selbst aus dem benachbarten Ausland finden die Menschen hierher. Ich möchte allen, die den Weihnachtsmarkt mit viel Elan und Kreativität vorbereitet haben und nun 28 Tage betreiben werden, ganz herzlich danken: den Organisatoren von Hattingen Marketing, Alfred Schulte-Stade, ohne den es den historistischen Weihnachtsmarkt nicht gäbe, den Händlern und den vielen Hattinger Bürgerinnen und Bürger, die sich ehrenamtlich engagieren. Die vielen Weihnachtsbuden-Betreiber, die bei Wind und Wetter ihre Waren präsentieren, verdienen unseren Respekt wie auch alle, die uns mit ihren Auftritten mitreißen. Sie alle leisten einen wichtigen Beitrag, damit der Weihnachtsmarkt wieder ein voller Erfolg wird.

Ich wünsche allen Betreibern und Auftretenden den verdienten Erfolg, allen Besucherinnen und Besuchern erlebnisreiche und besinnliche Stunden sowie Ihnen allen eine frohe Weihnachtszeit!

Dirk Glaser Bürgermeister

Grußwort von BürgermeisterDirk Glaser

22

Liebe Hattingerinnen und Hattinger, liebe Gäste unserer Stadt,

ein neues Highlight für das glanzvolle Fest-programm zum 45. Nostalgischen Weih-nachtsmarkt erwartet die Besucher auf dem historischen Kirchplatz an der St. Georgs-Kirche. Ich möchte Sie neugierig machen auf die märchenhafte Wirkung von Eis, künstle-risch in Form gebracht von Katharina Bock. Mehr will ich an dieser Stelle noch nicht ver-raten – lassen Sie sich eiskalt verzaubern!

Ganz besonders freue ich mich auch auf die Hattinger Chöre und Musik-gruppen. Denn ihre klangvollen Stimmen erschallen auf einer deutschland-weit einzigartigen Bühne: im sechs Meter hohen „Singenden Weihnachts-baum“. Lauschen Sie Advents- und Weihnachtsliedern der 30 Sängerinnen und Sänger aus den Wipfeln und lassen Sie sich verzaubern!

Entdecken Sie den Kirchplatz mit Krippenausstellung und Märchenstraße, Adveniat-Plätzchenbackhaus, Öko-Weihnachtshütte und Sparkassen-Ehrenamtshütte. Die St.-Georgs-Kirche lädt zu Einkehr und Muße ein – mit Andachten, Meditationen und Gottesdiensten.

Versüßen Sie Ihren Besuch am Schultenhof-Stand mit kulinarischen Köst-lichkeiten und lassen Sie sich traditionell westfälische Gerichte schmecken – alle hausgemachten Fleischwaren stammen aus eigener, artgerechter Zucht und Haltung.

Besuchen Sie auch unser Ladenlokal, Gelinde 2! Probieren Sie hausge-machte Wurst- und Fleischspezialitäten sowie Tagesgerichte aus der Hof-küche.

Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Adventszeit und fröhliche Weihnachten!

Ihr Alfred Schulte-StadeDas Schultenhof-Team

Grußwort vom VeranstalterAlfred Schulte-Stade

Eröffnung des Weihnachtsmarktes

am 25.11. um 17 Uhr auf dem Kirchplatz

3

Weihnachtliche Stimmung, Geborgenheit, ein Gefühl der Wärme, köstli-che Düfte – all das bietet der wohl schönste Platz des Ruhrgebiets: der Kirchplatz.

In diesen Tagen der weihnachtlichen Vorfreude unterstreicht der Nostalgische Weihnachtsmarkt von Alfred Schulte-Stade mit weihnachtlichen Köstlichkeiten aus der Weihnachtsbäckerei, verschiedenen Glühweinvarianten, österreichischen Käse- und Wurstwaren sowie kulinarischen Genüssen vom Schultenhof, diese ganz besondere Atmosphäre des von Fachwerkhäusern umgebenen Platzes.

Mit dem angebotenen Kunsthandwerk lässt sich bestimmt die eine oder andere Freude machen. Wer dies mit einem guten Zweck verbinden möchte, wird sicherlich in der Sparkassenhütte der gemeinnützigen Organisationen und Vereine fündig wer-den. Gelegenheit zur Einkehr und Muße bietet die stattliche St.-Georgs-Kirche mit ihrem schon von weitem sichtbaren schiefen Turm. Im Innern erwartet die Besucher eine beschauliche Krippe.

Der Nostalgische Weihnachtsmarktauf dem Kirchplatz

4 Geöffnet täglich 12 – 21 Uhr

Rund um die St.-Georgs-Kirche erwarten Sie neben einem umfangreichen, festlichen Programm viele weitere weihnachtliche Attraktionen.

Wandeln Sie auf den Spuren der Gebrüder Grimm auf der Märchenstraße oder ent-lang des Hattinger Krippenwegs und besuchen die Krippenausstellung.

Krippenfigurenschnitzer aus Bethlehem präsentieren ihre Schnitzarbeiten aus Oli-venholz, ein Korbflechter bietet handgeflochtene Weide-Einkaufskörbe an und in der Ehrenamtshütte der Sparkasse zeigen Hattinger Vereine ihre Kunstwerke.

Ökologische, regionale Produkte und kreative Ideen bietet die Öko-Weihnachts-markthütte an, unter dem Motto „Umweltbewusst kaufen und schenken“. Schließ-lich können sich die Kleinen im Plätzchenbackhaus des Lateinamerika-Hilfswerks „Adveniat“ auf den Duft von frisch gebackenen Plätzchen in der Nase freuen.

Feierliche Höhepunkte rund um die St.-Georgs-Kirche

KIRCHPLATZ

5

Singender Weihnachtsbaum

Klingt, singt, leuchtet: der „Singende Weihnachtsbaum“Die klangvollen Stimmen der Hattinger Chöre und Musikgruppen erschallen auf einer deutschlandweit einzigartigen Bühne: auf und in dem „Singenden Weihnachtsbaum“!

Der „Singende Weihnachtsbaum“ auf dem Kirchplatz ist ein rund sechs Meter hohes, vierstöckiges Triangel-Podest. Es ist wie ein Tannenbaum geformt, wird von LEDs beleuchtet und von einer Sternspitze gekrönt.

Der festlich geschmückte Weihnachtsbaum bietet Platz für mehr als 60 Sängerinnen und Sänger. Diese postieren sich auf einer der vier Ebenen und bringen den Baum zum Klingen. Für ein tolles Gesamtbild tragen sie einheitlich rote Mützen und Schals sowie grüne Ponchos.

Lauschen Sie Advents- und Weihnachtsliedern aus den Wipfeln des „Singenden Weihnachtsbaums“ und lassen Sie sich verzaubern!

6

Klingender Weihnachtsgruß aus Hattingen!

Lauschen Sie dem „Singenden Weihnachtsbaum“! Chöre, Instrumentalisten und Solisten präsentieren ein

täglich wechselndes musikalisches Programm, das Herzen öffnet. Lassen Sie sich verzaubern!

7

Besuchen Sie unser Ladenlokal im Herzen der Hattinger Altstadt...Gelinde 2, 45525 Hattingen

Mo. - Fr. 9:00 - 18:30 Uhr, Sa. 9:00 - 14:00 Uhr

Do. + Fr. 9:00 - 18.30 Uhr, Sa. 9:00 - 14:00 Uhr

...oder schauen Sie direkt bei uns im

Königsteiner Straße 103

Fr. 9:00 - 18:00 Uhr, Sa. 9:00 - 13:00 Uhr

Traditionelle, hausgemachte Fleisch- und Wurstwaren und Frischwild aus eigener

Jagd und eigener Schlachtung.

9999

Öko-Weihnachtsmarkthütte

Termin Aussteller Angebot

Mo.Di.

25.11.26.11.

Hans Hartung KLGHilfe für Gambia Afrikanisches Kunsthandwerk und mehr

Mi. 27.11. Reisebüro Monetha Stadttauben Bochum e. V.

Nachhaltige Reisen Stadttauben – mit Vorurteilen aufräumen

Do. 28.11. G. Dietterle C. Kuck

UpcycleBar – Altes neu verwertet (Erlös für Jugendliche in Südtansania)

Fr.Sa.

29.11.30.11.

Klaus WienerHolunderprodukte, Wildfrüchtegelees, Weine und Liköre

So.Mo.

01.12.02.12.

Inge Tacke„Stiepeler Gold“, Heimat-Honig aus Hattingen

Di.

Mo.

03.12.bis09.12.

WIDUKINDER

Für alle Sinne findet man hier eine Auswahl an Holzarbeiten, Schmuck, Selbstgenähtem, Naturkosmetik, Schaffelle und viele Design- Objekte für Groß und Klein

Di.Mi.

10.12.11.12.

Denise (nähgedöns) und Melanie

Schönes aus Lammfell für Mutter und Kind sowie Kreatives aus Holz und Stoff

Do.Fr.Sa.

12.12.13.12.14.12.

Sabine und Andrea „Eigensinniges“

Kreative Stoffideen aus Filz, veganem Leder und handgedrehter Glasperlenschmuck

So. 15.12. Katrin Manzke Feinkost im Glas – von Hand zubereitet (Pestos, Soßen, Marmeladen etc.)

Mo.Di.Mi.

16.12.17.12.18.12.

Der Drechsler ... kommt wieder!

Wunderschöne handgemachte Objekte aus Holz

Do.

So.

19.12.bis22.12.

Susanne Hahn Schmuck aus Pferdehaar und mehr (auf Wunsch auch Herstellung aus mitgebrachtem Pferdehaar möglich)

Bereits seit einigen Jahren finden Sie in unserer Ökoweihnachts-markthütte bekannte und auch neue Anbieter mit ökologischen, regionalen Produkten und immer mit kreativen Ideen – das heißt wie immer bei uns: umweltbewusst kaufen und schenken.

Vielen Dank an die Unterstützer Alfred Schulte-Stade und der Sparkasse Hattingen.

Frohes Fest sagt „Die Ökomarkt-Initiative Hattingen – Brigitte Serrano“

9Geöffnet täglich 12 – 21 Uhr

Be auf dem Weihnachts-markt wünscht Ihr Schutzengel-Team.

Gerhardt, Schulze & Wiegand OHGRaabestr./Bruchstr. 41, 45525 Hattingen, Tel. +49 2324 92550 Kemnaderstr. 320-322, 44797 Bochum, Tel. +49 234 799501Brenschederstr. 62, 44799 Bochum, Tel. +49 234 38877400gerhardt-schulze-wiegand@provinzial.de

Immer da, immer nah.

Programm Ev. St.-Georgs-Kirche

Öffnungszeiten der Kirche30.11. – 22.12.201912.00 bis 18.00 Uhr

27.12. – 30.12.201915.00 bis 17.00 Uhr

Am 08.12. und vom 23.12. bis 26.12.2019 bleibt die Kirche für Besichtigungen geschlossen. Ebenso am 31.12.2019 und am 01.01.2020.

Meditationen und AndachtenVon Sonntag bis Freitag wird um 18 Uhr eine 15-minütige Meditation angeboten.

Die 30-minütigen Andachten am 01.12., 07.12 und am 15.12. stehen unter dem Thema „Macht hoch die Tür“.

KonzerteFr., 29.11.2019, 19.00 UhrWeihnachtskonzert der Happy Singers Leitung: David Thomas

So., 08.12.2019, 18.00 UhrWeihnachtskonzert Jaskulsky

Di., 10.12.2019, 19.30 UhrKonzert mit vorweihnachtlicher Musik zugunsten der „Aktion 100.000“

Aufbau unserer Krippe zwischen Ewigkeitssonntag u. 1. AdventFranziskanischer Wald, Herrnhuter Stern

1. Advent Der Ochse an der Futterkrippe

2. Advent Die Hirten auf dem Weg zur Krippe

3./4. Advent Maria, Josef und der Esel an der Krippe

Heilige Nacht Die Geburt Jesu

10

Termin Aussteller Angebot

Mo. 25.11. Jugendparlament Hattingen + Jugendförderung Quiz mit JuPa-Fragen

Di. 26.11. HAZ Arbeit + Zukunft Geschenkartikel und Accessoires

Mi. 27.11. AWO-Ortsverein Hattingen-Bredenscheid-Stüter Marmelade, Kekse und gebastelte Artikel

Do. 28.11. Ev. Kindergarten Emsche Selbstgebasteltes und HandarbeitenFr.Sa.

29.11.30.11. Lions-Club Hattingen e. V. Lions-Adventskalender und Kinder-Glücksrad

So. 01.12. Kindergarten Linden, Schul- und Dorfentwicklung in Gambia e. V.

Schmuck und Holzarbeiten aus Gambia, afrikanischer Honig und Handarbeiten

Mo. 02.12. Förderverein Familienzentrum St. Christophorus

Faire Weihnachtsgeschenke, Marmelade + Plätzchen, Glücksradtombola

Di. 03.12. KiPA Hattingen e. V. Konfitüre, Plätzchen und Bastelartikel

Mi. 04.12. Turnverein Hattingen e. V. Marmelade und Kekse, Gestricktes, Gehäkeltes und Genähtes

Do. 05.12. Merlin e. V. Kekshäuser und Selbstgebasteltes

Fr. 06.12. Ambulanter Hospizdienst Witten-Hattingen e. V. Hospizsterne aus Papier

Sa. 07.12. Hattinger Tafel e. V. Selbstgestrickte Mützen, Handschuhe und Schals, selbstgebackene Kekse

So. 08.12. AWO Ortsverein Hattingen-Holthausen

Marmelade, weihnachtliche Holzdeko und Basarartikel

Mo. 09.12. AWO Stadtverband Holzarbeiten, Vogelhäuser, weihnachtliche Dekoration und Basarartikel

Di. 10.12. Verein der Förderer des Gymnasiums Waldstraße

Gebasteltes, Marmelade, Tombola und Schülerfirma

Mi. 11.12. Ev. Kirchengemeinde Bredenscheid-Sprockhövel

Bastel-, Holz- und Betonarbeiten, Weihnachtskarten und Kerzen

Do. 12.12. Kinder in Namibia e. V. Weihnachtsdeko, Geschenkartikel und GebäckFr. 13.12. GGS Oberwinzerfeld Weihnachts-Tombola

Sa. 14.12. Heimatverein Hattingen Ruhr e. V. Stadtsouvenirs (Postkarten, Aufkleber, 0-Euro-Scheine, Schmuckhäuser) und Literatur

So. 15.12. Kinderhilfe Eritrea e. V. Schmuck, Keramik und Gewürze aus Eritrea, Marmelade und Infomaterial

Mo. 16.12. Kinderhospiz-Stiftung Bergisches Land

Vorweihnachtliche und weihnachtliche Geschenkideen für Klein und Groß

Di. 17.12. Förderverein Industriemuseum Henrichshütte

Artikel aus der Schaugießerei und Infomaterial zur Henrichshütte

Mi. 18.12. Kindergarten Rauendahl Wickelstirnbänder, Loops, Tücher, Marmelade und Weihnachtsdeko

Do. 19.12. AWO Kita Regerstraße Handgemachter Weihnachtsschmuck und Dekorationen

Fr. 20.12. Kindergarten Rauendahl Wickelstirnbänder, Loops, Tücher, Marmelade und Weihnachtsdeko

Sa. 21.12. Sozialverband VDK Nordrhein-Westfalen e. V.

Tombola, gehäkelte Topf- und Putzlappen, 3D-Karten und Infomaterial

So. 22.12. Kita Oberwinzerfeld Hausgemachtes aus der Zwergenküche (Back-mischungen, Marmelade, Vogelfutter), Seife

Sparkassenhütte

Auch in diesem Jahr bleibt es gute Tradition, dass die Sparkasse Hattingen ge-meinnützigen Vereinen und Einrichtungen in Hattingen einen kostenlosen Tag in der Sparkassenhütte anbietet. Die Vereine können sich präsentieren und ihre Arbeiten, wie Gebasteltes, Genähtes oder Gestricktes, zu Gunsten ihres Vereins zum Verkauf anbieten. Die Sparkassenhütte befindet sich im Herzen des Nostalgischen Weihnachts-marktes auf dem Kirchplatz in Hattingen.

Schauen Sie doch einmal vorbei und freuen Sie sich auf das vielfältige Angebot.

11Geöffnet täglich 12 – 21 Uhr

1000000000

Nähere Auskünfte im Internetoder unter 02324 5001-55.www.stadtwerke-hattingen.de

ENERGIE VOM PROFI .

Und tschüss teurer Strom ...hallo HATWATT!

Wer seine Stromversorgung auf anhaltendgünstige Preise umstellen möchte, ist bei den Stadtwerken Hattingen genau richtig. UnserTeam im Kundenzentrum am Obermarkt 1 bietetIhnen faire Tarife, einen verlässlichen Serviceund berät Sie gerne persönlich rund um dasThema Energieversorgung.

Wandeln Sie entlang des Hattinger Krippenwegs. Erneut findet auf dem Nostalgischen Weihnachtsmarkt in diesem Jahr eine Krippenausstellung statt. Die Hattinger Pfarrei St. Peter und Paul präsentiert Besuchern, in Zusammenarbeit mit der St.-Georgs-Kirchengemeinde, Weihnachtsmarkt-krippen auf dem Kirchplatz rund um die St.-Georgs-Kirche aus ihren sieben katholischen Kirchen.

Eine Besonderheit auf dem Hattinger Krippenweg ist die Weihnachtsmarkt-hütte von Krippenfigurenschnitzern aus Bethlehem, die ihre Schnitzarbeiten aus Olivenholz präsentieren.

Hattinger Krippenweg

Mistelzweigtanz – ein romantischer Kurzroman,

in dem das vorweihnachtliche Hattingen lebendig wird

Für ein stimmungsvolles Lesestündchen in der Vorweihnachtszeit oder als feines Geschenk für alle, die das weihnachtliche Hattingen lieben oder kennenlernen wollen!

Das Büchlein kostet 5 Euro und Sie kön-nen es bei der Tourist-Information am Haldenplatz 3 erwerben.

Die Autorin Katharina E. Volk schreibt Romane und Kinderbücher für verschie-dene Verlage. Bei einem Besuch auf dem Hattinger Weihnachtsmarkt wurde die gebürtige Wittenerin, die derzeit am Bodensee lebt, zur Mistelzweigtanz-Geschichte inspiriert.

„Der Hattinger Weihnachtsmarkt verzau-bert Kinder und fantasievolle Erwachsene im Handumdrehen!“

13

44444444

Reschop-Carre�

114444

Marti

n-Luth

er-Str.

.

115555

Die Weihnachtsmarktparade

Begleitet von glänzenden Kinderaugen zieht Frau Holle am 1. Dezember um 16.00 Uhr über die Heggerstraße zum Alten Rathaus. Zu ihrem Tross gehören 40 Nikoläuse, Schneemänner und Engelchen, die Süßigkeiten verteilen. Musikalisch wird sie von einer Dixiband stilvoll begleitet.

Frau Holle schüttelt ihr Federbett aus

Vom 1. bis 24. Dezember 2019 sind die Fenster des Alten Rathauses mit 24 weihnachtlich bemalten Täfelchen verziert. Nach ihrem Einzug in das historische Fachwerkhaus am 1. Dezember öffnet Frau Holle täglich um 17 Uhr in ihrem märchenhaften Kostüm vor den erwartungsvoll wartenden Kindern eines der Fenster. Nach weihnachtlichen Liedern, Geschichten und Gedichten schüttelt Frau Holle ihr Federbettkissen über dem Untermarkt aus und lässt Goldtaler, Bonbons und andere süße Köstlichkeiten schneien.

Am 24. Dezember muss sich auch Frau Holle sputen und schüttelt ihre Kissen schon um 11 Uhr am Untermarkt aus.

Das Alte Rathaus als Adventskalender:Frau Holle lässt Goldtaler schneien

UNTERMARKT

aaaam nternt rmmmmmmm

177

188

199

Große Weilstr. 2145525 Hattingen

Tel. 02324 25599Fax 02324 55211

„Feuer und Wasser“, das Festival für die Sinne

Entlang der alten Stadtmauer am Steinhagenplatz präsentieren regionale, überregionale und internationale Künstler Skulpturen, Objekte und Exponate der Extraklasse, illuminiert von weihnachtlichem Licht.

Zudem zeigen Kunsthandwerker und Designer selbstgefertigte Unikate und Kleinserien.

Erleben Sie einen außergewöhnlichen Markt voller weihnachtlicher Ge-schenkideen und eine Erlebnisgastronomie der besonderen Art.

Weitere Infos: www.pro-motion-bochum.de und auf Facebook: pro>motion bochum

Kunstausstellung und Kunsthandwerk im St.-Georgs-Viertel

ST.-GEORGS-VIERTEL

2211Geöffnet So. – Do. 12 – 20 Uhr, Fr./Sa. 12 – 21 Uhr

Über 2.200 m2

Ausstellung !

Früher war das Krämersdorf ein Viertel von Handwerkern und Kleinhändlern – sogenannten Krämern – die ihre Häuser um die Johanniskirche bauten.

In der Adventszeit darf im Krämersdorf die traditionelle Feuerzangenbowle nicht fehlen. Sie wird nach altem Rezept gebraut, der Zuckerhut schmilzt langsam und verleiht dem Punsch das gewisse, süße Etwas. Daneben können Besucher den „Hattinger Kirschtraum“ genießen und die kleinsten Gäste den alkoholfreien Apfelpunsch.

Der französische Markt „Bleu Blanc Rouge“ erwartet Sie mit traditionellen Handwerkswaren und allerlei kulinarischen Finessen: Käse- und Wurst-spezialitäten, Wildschweinschinken, Eselsalami, edle Weine und feine Liköre.

Das Glockenspiel

Jeden Samstag, während des Weihnachtsmarktes, lassen Christiane Büscher, Ron Busch und Peter Siepermann das Glockenspiel von 16.30 bis 16.55 Uhr erklingen.

Der Weihnachtsmarkt im Krämersdorf

KRÄMERSDORF

2233Geöffnet So. – Do. 12 – 20 Uhr, Fr./Sa. 12 – 21 Uhr

Erleben Sie das Reschop Carré in weihnachtlicher Atmosphäre und genießen Sie mit uns die schönste Zeit des Jahres bei Glühwein, Crêpes und Lebkuchen.

Seien Sie dabei, wenn am 6. Dezember der Nikolaus mit kleinen Genschen-ken und lustigen Liedern zu Besuch kommt und Lillys Puppenbühne am 14. Dezember ihr neues Stück „Kasperle und die verdorbene Weihnachtsfreu-de“ aufführt. Am verkaufsoffenen Sonntag, den 15.12. haben alle Geschäfte von 13:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. So können Sie am Sonntag zuerst ausschlafen und dann entspannt noch die letzten Weihnachtsgeschenke für Ihre Lieben besorgen.

Das Reschop Carré freut sich auf Ihren Besuch und wünscht eine schöne Weihnachtszeit!

Reschop Carré, Reschop Carré-Platz 1, 45525 Hattingen, www.reschop-carre.de

Weihnachtsprogrammim Reschop Carré

RESCHOP CARRÉ

2255

Freitag, 06.12.2019, 15 UhrBilderbuchkino mit digitalem Spielspaß „Ein kleines Stück vom Glück“

von Ute Krause und Robert BarryHerr Willobies Weihnachtsbaum passt einfach nicht ins Haus. Deshalb muss die lange Spitze ab, schnipp schnapp! Doch er ist immer noch zu groß. Schnipp, schnapp. Bär, Fuchs, Hase und Maus warten schon ganz aufgeregt...2 Euro, Karten ab 29.11.2019, ab 4 Jahren

Samstag, 07.12.2019, 11 – 13 UhrPapazeit: „Tannen im Schnee für den verspäteten Nikolaus“

Um die Wartezeit bis Weihnachten zu verkürzen, basteln Kinder mit ihren Papas oder Opas unter Anleitung für den Adventstisch. Ein Überraschungs-gast erzählt dabei vom Nikolaus.Materialkosten: 4 Euro, Karten ab 29.11.2019, für Kinder zwischen 4 und 8 Jahren in Begleitung des Vaters oder Opas.

Freitag, 20.12.2019, 15 UhrVorlesen mit dem Kamishibai „Es klopft bei Wanja in der Nacht“

von Tilde Michels und Reinhard MichlIn einer eisigen Winternacht bittet ein frierender Hase um Zuflucht. Wenig später klopfen ein Fuchs und dann auch noch ein Bär an Wanjas Tür.2 Euro, Karten ab 13.12.2019, ab 4 Jahren

Veranstaltungsort: Stadtbibliothek Hattingen Reschop Carré 1 45525 HattingenNähere Information: 02324 204-3555

Weihnachten in der Stadtbibliothek Hattingen

2277

Der 3. Hattinger Sagenwald auf dem Haldenplatz

Der von historischen Fachwerkhäusern umrahmte Haldenplatz, malerisch zwischen dem Alten Rathaus und dem Museum im Bügel-eisenhaus im Schatten der St.-Georgs-Kirche gelegen, wird zum dritten Mal in Folge zum Hattinger Sagenwald: Unter der mächtigen Linde des bezaubernden Platzes lernen die Besucher des Weihnachts- marktes wieder eine spannende Sage aus dem Hattinger Raum kennen. Die nahezu lebensgroßen Figuren, die sich zwischen echten Tannen aus dem Hügelland tummeln, wurden von Schülerinnen und Schülern der Hattinger Schulen gemeinsam mit Mitgliedern des Heimatvereins Hattingen/Ruhr entworfen und liebevoll gestaltet. Der 3. Hattinger Sagenwald wird aus dem AVU-Engagement-Förderfonds der EN-Krone gefördert.

Das Museum des Heimatvereins Hattingen/Ruhr im Bügeleisenhaus öffnet an den ersten beiden Adventswochenenden jeweils samstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr. Zu sehen ist dort in diesem Jahr die Sonderausstellung „Zweimal Sperrsitz, bitte!“ zur Geschichte der Hattinger Kinos und die Dauerausstellung „Die Cahns. Eine jüdische Familie in Hattingen zwischen Integration und Verfolgung“.

Natürlich leuchtet auch in diesem Jahr zur Adventszeit wieder der größte und schönste Herrnhuter Weihnachtsstern der Altstadt an der Fassade des Museums im Bügeleisenhaus und taucht zusammen mit vielen kleinen Sternen den Weg vom „Platz am Bügeleisenhaus“ zum Hattinger Sagenwald in stimmungsvolles Sternenlicht.

Weihnachtszeit am Bügeleisenhaus

2288

2222223333

Herzlich willkommen im Adveniat-Plätzchenbackhaus!

Liebe Kinder,

endlich ist Advent. Wir warten auf Weihnachten. Habt ihr schon den Duft von frisch gebackenen Plätzchen in der Nase, der sich langsam ausbreitet, während ihr gespannt vor dem Ofen sitzt und wartet?

Wir, das Lateinamerika-Hilfswerk Adveniat und Ehrenamtliche aus eurer Stadt, möchten mit euch gemeinsam Plätzchen backen – mitten auf dem Weihnachtsmarkt. Ihr findet unser Plätzchen-backhaus auf dem Kirchplatz vor der St.-Georg-Kirche.

Besucht uns in der Zeit vom 25.11. bis zum 22.12.2019 (täglich ab 15.00 Uhr und an den Wochenenden ab 14.00 Uhr), backt mit uns und hört, wie Kinder in Lateinamerika sich auf das Weihnachtsfest vorbereiten.

Eure Eltern sind natürlich ebenso herzlich willkommen und sol-len euch begleiten. Während ihr gemeinsam ausstecht, können sie sich über unsere Arbeit für die Menschen in Lateinamerika und der Karibik informieren und miteinander ins Gespräch kommen.

Gemeinsam den Advent erleben.

Wir freuen uns auf euch!

SStt.--GGGGeeoorrrgssss-GGGGaaasstttrroonnnoommmie

Yasmin Eren

GemeindehausAugustastraße 945525 HattingenTelefon 02324 594959

Montag bis Samstag 9-18 UhrSonn- und Feiertage 13-18 Uhr

NIKOLAUS-GUTSCHEINNIKOLAUS GUTSCHEINNIKOLAUS-GUTSCHEIN1x Karussellfahrt

Hattinger WeihnachtsmarktgNur gültig am 6.12.2019 / Standort: Kirchplatz

1 Kind (bis 1,20 m)

Bereits zum 26. Mal findet dieses Jahr der traditionelle Blankensteiner Weihnachtsmarkt vom 29. November bis zum 1. Dezember 2019 im historischen Ortskern des Hattinger Ortsteils Blankenstein statt.

Der ausschließlich durch ehrenamtliche Mitglieder und Freunde der Bürgergesellschaft Blankenstein e. V. organisierte und durchgeführte Weihnachtsmarkt soll nicht nur die vorweihnachtliche Stimmung heben, sondern dient auch als Plattform für gemeinnützige Organisationen der Schulen und Kindergärten in Blankenstein und Umgebung.

In den letzten Jahren hat sich der Weihnachtsmarkt als feste Größe über den ersten Advent nicht nur für Blankensteiner und Freunde des histo-rischen Ortsteiles, sondern auch für Besucher aus der ganzen Region etabliert. Auch dieses Jahr hoffen wir auf große Resonanz und ein paar besinnliche und frohe Tage in der malerischen und stimmungsvoll illuminierten Kulisse.

Weitere Informationen: www.blankenstein-ruhr.de

Stimmungsvoller Budenzauber auf dem 26. Blankensteiner Weihnachtsmarkt

BLANKENSTEIN

3311

Augustastraß

Gelinde

Aug

ust-

Beb

el-S

traß

e

Roonstraß

Ober-markt

S

Flac

Untemarkt

Krämers-

dorf

Ke

il

Große

Kleine

Weilstraße

Weilstraße

Aug

ust-

Nie

ren

L924

straße

uch

Beb

el-

Str

aß

e

Martin-Luther- Straße

TouInf

ReschopCarré

Kaufland

330

270

ZOB

Amts-gericht

Bügeleisen-haus

Altes Zoll-haus

Schule

i

Turha

P

P

stra

ße

Stadt-bibliothek

Stadt-verw.

161

H

L651

H

TAXI

Wygandtsweg

Im B

ruchfeld

HattingenMitte S

SP R 121

P 92

Bahnhofstraße

Im M

üh

len

win

kel

Im Mühlenwinkel

Auf dem Nocken

Wülfing straße

Vikt

ori

Synagogen-platz

hofe

r S

traß

e TAXI

P

WC

332222

ße

Heggerstra

ße

Horst

Augustastraße

Heg

gers

traß

eRathausplatz

aße

RoonstraßeOststraße

Schreys Gasse

Kirch-platz

Hal

den-

plat

z

Emsche-platz

Kir

St.

chs

Ste

in-

hagen

chstraßeTalstraße

Emsche-

Emsc

he-

stra

ße

ter-kt

Johannisstra

stra

ße

ße

Gra

rist-fo

Stadtmauer

Sport-halle

AltesRathaus

Stadt-garten

Finanzamt

Rathaus

i

rn-lle

P

P

markt

Georg-Straße

be

nstraß

e

Post

Altstadt

318

132

H

H

H

H

stra

ße

Sch

ul

Talstra

ße

tor

Ho

lsc

he

nstra

ße

Sch

ul

L651 Bredenscheider Straße

L924

hst

raß

e

H

Wochen-markt Di + Sa

7.30-13 UhrRatha

uspl

atz

Rath

ausp

latz

oria

stra

ße

Stadt-verw.

Moltkestraße

Hü

t

We

mühle

nd

I

P 78

ZBE

WC

WC

333333

V.i.S.d.P. Georg Hartmann

Haldenplatz 3 45525 Hattingen

Telefon: 02324 204-3095 Fax: 02324 204-3094

info@hattingen-marketing.de www.hattingen-marketing.de

Öffnungzeiten Tourist-Info Mo.-Fr. 9-13 Uhr & 14-17 Uhr, Sa. 10-15 Uhr

Fotos: Ulrich Kestler, Uwe Fry Grafik: Timo Ronge - www.vivid-visions.de

Weitere Informationen unter: www.hattingen-weihnachtsmarkt.de

Info/Impressum

Termine 2020Hattingen Live28.03.2020

Frühlingsfest24.-26.04.2020

Altstadtfest meets Hansetag14.-16.08.2020

Herbstmarkt und Panhasfest02.-04.10.2020

Nostalgischer Weihnachtsmarkt23.11.-22.12.2020

3344

Dieses Jahr NEU !!!

Gewürze aus aller Welt - Jedes Gewürz 1,50 €Tägliche Abfüllung.

Sie finden uns gegenüber von Woolworth, neben „Hattingens längste Bratwurst“

FröhlicheWeihnachten!

Wir wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Sparkasse Hattingen

sparkasse-hattingen.de

Wir laden den EN-Kreis auf: mit Förderung für Schulen, Vereine und Stadtmarketing

mit Strom, Gas und Wasser – zuverlässig wie eh und je

www.avu.de/heimatvorteil