4_schnellkupplungen

8
Schnell Kupplungen Schnellkupplungen 131 Schnellschluss-Volumenkupplungen DN 19 Hochwertige, äußerst robuste Einhand-Schnellschlusskupplungen für Druckluft und flüssige Medien. Höchste Durchflusswerte bei geringem Druckabfall für Großwerkzeuge bzw. Anwendungen mit großvolumigem Medienfluss in Verbindung mit Absperrfunktion per Einhand-Betätigung. Kupplungen auch für absperrende Stecknippel geeignet (absperrende Stecknippel auf Anfrage erhältlich). Zur Druckluftversorgung in Industrie, Handwerk, an Entnahme- stellen mit extrem hohem Druckluftbedarf für Hochleistungswerkzeuge sowie im Maschinen- und Anlagenbau, für verschiedene Medien. Temperaturbereich: -20 °C bis +100 °C Durchfluss: max. 8.000 l/min KUPPLUNG ESG mit Außengewinde Bezeichnung Außengewinde Schlüsselweite Gesamtlänge Gewindelänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.) ESG 34 A G 3/4“ 41 mm 95 mm 16 mm 35 bar 0,650 kg ESG 10 A G 1“ 41 mm 98 mm 19 mm 35 bar 0,620 kg ESG 54 A G 5/4“ 46 mm 98 mm 19 mm 35 bar 0,745 kg KUPPLUNG ESG mit Innengewinde Bezeichnung Innengewinde Schlüsselweite Gesamtlänge Gewindelänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.) ESG 34 I G 3/4“ 41 mm 99 mm 20 mm 35 bar 0,740 kg ESG 10 I G 1“ 41 mm 100 mm 22 mm 35 bar 0,650 kg ESG 54 I G 5/4“ 50 mm 105 mm 22 mm 35 bar 0,700 kg Werkstoff Anschlussstücke, Ventilkörper, Ventil, Entriegelungshülse: Messing (MS 58) Werkstoff Federn, Sprengring, Kugeln: Edelstahl Werkstoff Dichtung: NBR PREMIUM KUPPLUNG ESG mit Schlauchtülle Bezeichnung Schlauchgröße Gesamtlänge Tüllenlänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.) ESG 19 T 19 mm 115 mm 36 mm 35 bar 0,600 kg ESG 25 T 25 mm 125 mm 48 mm 35 bar 0,683 kg STECKNIPPEL ESG mit Außengewinde Bezeichnung Außengewinde Schlüsselweite Gesamtlänge Gewindelänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.) ESG 34 NA G 3/4“ 30 mm 60 mm 16 mm 35 bar 0,160 kg ESG 10 NA G 1“ 36 mm 65 mm 19 mm 35 bar 0,200 kg ESG 54 NA G 5/4“ 46 mm 68 mm 19 mm 35 bar 0,350 kg Auf Anfrage auch in absperrbarer Ausführung lieferbar! STECKNIPPEL ESG mit Innengewinde Bezeichnung Innengewinde Schlüsselweite Gesamtlänge Gewindelänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.) ESG 34 NI G 3/4“ 32 mm 58 mm 16 mm 35 bar 0,160 kg ESG 10 NI G 1“ 41 mm 68 mm 19 mm 35 bar 0,300 kg ESG 54 NI G 5/4“ 50 mm 70 mm 19 mm 35 bar 0,410 kg Auf Anfrage auch in absperrbarer Ausführung lieferbar! STECKNIPPEL ESG mit Schlauchtülle Bezeichnung Schlauchgröße Gesamtlänge Tüllenlänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.) ESG 19 S 19 mm 75 mm 36 mm 35 bar 0,154 kg ESG 25 S 25 mm 57 mm 48 mm 35 bar 0,185 kg Auf Anfrage auch in absperrbarer Ausführung lieferbar!

description

KUPPLUNG ESG mit Außengewinde STECKNIPPEL ESG mit Innengewinde Werkstoff Anschlussstücke, Ventilkörper, Ventil, Entriegelungshülse: Messing (MS 58) Werkstoff Federn, Sprengring, Kugeln: Edelstahl Werkstoff Dichtung: NBR STECKNIPPEL ESG mit Außengewinde KUPPLUNG ESG mit Schlauchtülle STECKNIPPEL ESG mit Schlauchtülle Temperaturbereich: -20 °C bis +100 °C Durchfluss: max. 8.000 l/min Auf Anfrage auch in absperrbarer Ausführung lieferbar! Schnellkupplungen 131

Transcript of 4_schnellkupplungen

Page 1: 4_schnellkupplungen

Schnell Kupplungen

Schnellkupplungen 131

Schnellschluss-Volumenkupplungen DN 19Hochwertige, äußerst robuste Einhand-Schnellschlusskupplungen für Druckluft und flüssige Medien. Höchste Durchflusswerte bei geringem Druckabfall für Großwerkzeuge bzw. Anwendungen mit großvolumigem Medienfluss in Verbindung mit Absperrfunktion per Einhand-Betätigung. Kupplungen auch für absperrende Stecknippel geeignet (absperrende Stecknippel auf Anfrage erhältlich). Zur Druckluftversorgung in Industrie, Handwerk, an Entnahme-stellen mit extrem hohem Druckluftbedarf für Hochleistungswerkzeuge sowie im Maschinen- und Anlagenbau, für verschiedene Medien.

Temperaturbereich: -20 °C bis +100 °C

Durchfluss: max. 8.000 l/min

KUPPLUNG ESG mit Außengewinde

Bezeichnung Außengewinde Schlüsselweite Gesamtlänge Gewindelänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

ESG 34 A G 3/4“ 41 mm 95 mm 16 mm 35 bar 0,650 kg ESG 10 A G 1“ 41 mm 98 mm 19 mm 35 bar 0,620 kg ESG 54 A G 5/4“ 46 mm 98 mm 19 mm 35 bar 0,745 kg

KUPPLUNG ESG mit Innengewinde

Bezeichnung Innengewinde Schlüsselweite Gesamtlänge Gewindelänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

ESG 34 I G 3/4“ 41 mm 99 mm 20 mm 35 bar 0,740 kg ESG 10 I G 1“ 41 mm 100 mm 22 mm 35 bar 0,650 kg ESG 54 I G 5/4“ 50 mm 105 mm 22 mm 35 bar 0,700 kg

Werkstoff Anschlussstücke, Ventilkörper, Ventil, Entriegelungshülse: Messing (MS 58)

Werkstoff Federn, Sprengring, Kugeln: Edelstahl

Werkstoff Dichtung: NBR

PREMIUM

KUPPLUNG ESG mit Schlauchtülle

Bezeichnung Schlauchgröße Gesamtlänge Tüllenlänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

ESG 19 T 19 mm 115 mm 36 mm 35 bar 0,600 kg ESG 25 T 25 mm 125 mm 48 mm 35 bar 0,683 kg

STECKNIPPEL ESG mit Außengewinde

Bezeichnung Außengewinde Schlüsselweite Gesamtlänge Gewindelänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

ESG 34 NA G 3/4“ 30 mm 60 mm 16 mm 35 bar 0,160 kg ESG 10 NA G 1“ 36 mm 65 mm 19 mm 35 bar 0,200 kg ESG 54 NA G 5/4“ 46 mm 68 mm 19 mm 35 bar 0,350 kg

Auf Anfrage auch in absperrbarer Ausführung lieferbar!

STECKNIPPEL ESG mit Innengewinde

Bezeichnung Innengewinde Schlüsselweite Gesamtlänge Gewindelänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

ESG 34 NI G 3/4“ 32 mm 58 mm 16 mm 35 bar 0,160 kg ESG 10 NI G 1“ 41 mm 68 mm 19 mm 35 bar 0,300 kg ESG 54 NI G 5/4“ 50 mm 70 mm 19 mm 35 bar 0,410 kg

Auf Anfrage auch in absperrbarer Ausführung lieferbar!

STECKNIPPEL ESG mit Schlauchtülle

Bezeichnung Schlauchgröße Gesamtlänge Tüllenlänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

ESG 19 S 19 mm 75 mm 36 mm 35 bar 0,154 kg ESG 25 S 25 mm 57 mm 48 mm 35 bar 0,185 kg

Auf Anfrage auch in absperrbarer Ausführung lieferbar!

Page 2: 4_schnellkupplungen

Schnell Kupplungen

132 Schnellkupplungen

Kamlok-Schnellkupplungen und -stecker

Hochwertige, robuste Kupplungen nach DIN EN 14 420-7 (vormals DIN 2828) und US-Mil-Norm (Mil-C-27487), aus-tauschbar mit weltweit handelsüblichen Typen. Kupplungen generell mit Hebelsicherung und Sicherungsclips. Universalkupplung für den Einsatz bei aggressiven Medien (je nach Konzentration) in der chemischen und petro-chemischen Industrie, Stahl- und Lebensmittelindustrie, Medizintechnik, im Schiffsbau und in der Landwirtschaft. Schlaucheinbindung nach MIL-Norm erfolgt mit Schellen, nach DIN EN 14420-7 mittels Klemmschalen.

Temperaturbereich: ca. -40 °C bis max. +95 °C (abhängig von der Dichtringqualität)

Werkstoff Kupplung: Edelstahl (1.4401)

Werkstoff Dichtung: NBR

Werkstoff Kupplung: Messing

Werkstoff Dichtung: NBR

nach DIN EN 14 420-7 (vormals DIN 2828)Type CC (vormals Type C)

MUTTERTEIL MIT SCHLAUCHTÜLLE für Klemmschaleneinband

Typgröße DN Schlauchgröße Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

75 (3/4“) 20 19 mm 32,4 mm 25 bar 0,254 kg 100 (1“) 25 25 mm 37,3 mm 25 bar 0,335 kg 125 (5/4“) 32 32 mm 46 mm 25 bar 0,570 kg 150 (6/4“) 40 38 mm 54 mm 25 bar 0,653 kg 200 (2“) 50 50 mm 63,8 mm 25 bar 0,894 kg 250 (2 1/2“) 65 63 mm 76,5 mm 25 bar 1,273 kg 300 (3“) 80 75 mm 92,2 mm 25 bar 1,645 kg

Typgröße DN Schlauchgröße Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

75 (3/4“) 20 19 mm 32,4 mm 18 bar 0,25 kg 100 (1“) 25 25 mm 37,3 mm 18 bar 0,38 kg 125 (5/4“) 32 32 mm 46 mm 18 bar 0,63 kg 150 (6/4“) 40 38 mm 54 mm 18 bar 0,69 kg 200 (2“) 50 50 mm 63,8 mm 18 bar 0,91 kg 250 (2 1/2“) 65 63 mm 76,5 mm 11 bar 1,18 kg 300 (3“) 80 75 mm 92,2 mm 9 bar 1,57 kg 400 (4“) 100 100 mm 120,3 mm 7 bar 2,71 kg

Typg

T

Page 3: 4_schnellkupplungen

Schnell Kupplungen

Schnellkupplungen 133

Werkstoff Kupplung: Edelstahl (1.4401)

Werkstoff Dichtung: NBR

Werkstoff Kupplung: Messing

Werkstoff Dichtung: NBR

nach US-MIL-Norm (Mil-C-27487) Type C

MUTTERTEIL MIT SCHLAUCHTÜLLE für Schelleneinband

Typgröße DN Schlauchgröße Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“)* 15 13 mm 24,5 mm 10 bar 0,150 kg 75 (3/4“) 20 19 mm 32,4 mm 10 bar 0,238 kg 100 (1“) 25 25 mm 37,3 mm 10 bar 0,358 kg 125 (5/4“) 32 32 mm 46 mm 10 bar 0,600 kg 150 (6/4“) 40 38 mm 54 mm 10 bar 0,723 kg 200 (2“) 50 50 mm 63,8 mm 10 bar 0,846 kg 250 (2 1/2“) 65 63 mm 76,5 mm 10 bar 1,214 kg 300 (3“) 80 75 mm 92,2 mm 10 bar 1,834 kg 400 (4“) 100 100 mm 120,3 mm 10 bar 3,045 kg

Typgröße DN Schlauchgröße Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“)* 15 13 mm 24,5 mm 10 bar 0,15 kg 75 (3/4“) 20 19 mm 32,4 mm 10 bar 0,23 kg 100 (1“) 25 25 mm 37,3 mm 10 bar 0,36 kg 125 (5/4“) 32 32 mm 46 mm 10 bar 0,49 kg 150 (6/4“) 40 38 mm 54 mm 10 bar 0,62 kg 200 (2“) 50 50 mm 63,8 mm 10 bar 0,77 kg 250 (2 1/2“) 65 63 mm 76,5 mm 10 bar 1,07 kg 300 (3“) 80 75 mm 92,2 mm 9 bar 1,58 kg 400 (4“) 100 100 mm 120,3 mm 7 bar 4,13 kg

* Typgröße 50 (1/2“) mit einem Hebel und ohne Hebelsicherung

* Typgröße 50 (1/2“) mit einem Hebel und ohne Hebelsicherung

Werkstoff Kupplung: Edelstahl (1.4401)

Werkstoff Dichtung: NBR

Werkstoff Kupplung: Messing

Werkstoff Dichtung: NBR

nach DIN EN 14 420-7 (vormals DIN 2828) Type DF (vormals Type D)

MUTTERTEIL mit Innengewinde

Typgröße DN Innengewinde Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“)* 15 G 1/2“ 24,5 mm 25 bar 0,147 kg 75 (3/4“) 20 G 3/4“ 32,4 mm 25 bar 0,265 kg 100 (1“) 25 G 1“ 37,36 mm 25 bar 0,398 kg 125 (5/4“) 32 G 5/4“ 46 mm 25 bar 0,773 kg 150 (6/4“) 40 G 6/4“ 54 mm 25 bar 0,817 kg 200 (2“) 50 G 2“ 63,8 mm 25 bar 0,880 kg 250 (2 1/2“) 65 G 2 1/2“ 76,5 mm 25 bar 1,221 kg 300 (3“) 80 G 3“ 92,2 mm 25 bar 1,802 kg 400 (4“) 100 G 4“ 120,3 mm 25 bar 2,354 kg

Typgröße DN Innengewinde Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“)* 15 G 1/2“ 24,5 mm 11 bar 0,16 kg 75 (3/4“) 20 G 3/4“ 32,4 mm 18 bar 0,22 kg 100 (1“) 25 G 1“ 37,36 mm 18 bar 0,32 kg 125 (5/4“) 32 G 5/4“ 46 mm 18 bar 0,46 kg 150 (6/4“) 40 G 6/4“ 54 mm 18 bar 0,54 kg 200 (2“) 50 G 2“ 63,8 mm 18 bar 0,67 kg 250 (2 1/2“) 65 G 2 1/2“ 76,5 mm 11 bar 0,94 kg 300 (3“) 80 G 3“ 92,2 mm 9 bar 1,40 kg 400 (4“) 100 G 4“ 120,3 mm 7 bar 2,09 kg

* Typgröße 50 (1/2“) mit einem Hebel und ohne Hebelsicherung

* Typgröße 50 (1/2“) mit einem Hebel und ohne Hebelsicherung

Wer

Wer

W

W

Page 4: 4_schnellkupplungen

Schnell Kupplungen

134 Schnellkupplungen

Werkstoff Kupplung: Edelstahl (1.4401)

Werkstoff Dichtung: NBR

Werkstoff Kupplung: Messing

Werkstoff Dichtung: NBR

nach DIN EN 14 420-7 (vormals DIN 2828) Type BF (vormals Type B)

MUTTERTEIL mit Außengewinde

Typgröße DN Außengewinde Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“)* 15 R 1/2“ 24,5 mm 25 bar 0,130 kg 75 (3/4“) 20 R 3/4“ 32,4 mm 25 bar 0,233 kg 100 (1“) 25 R 1“ 37,36 mm 25 bar 0,343 kg 125 (5/4“) 32 R 1 1/4“ 46 mm 25 bar 0,592 kg 150 (6/4“) 40 R 1 1/2“ 54 mm 25 bar 0,694 kg 200 (2“) 50 R 2“ 63,8 mm 25 bar 0,708 kg 250 (2 1/2“) 65 R 2 1/2“ 76,5 mm 25 bar 1,007 kg 300 (3“) 80 R 3“ 92,2 mm 25 bar 1,438 kg 400 (4“) 100 R 4“ 120,3 mm 25 bar 1,988 kg

Typgröße DN Außengewinde Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“)* 15 R 1/2“ 24,5 mm 11 bar 0,17 kg 75 (3/4“) 20 R 3/4“ 32,4 mm 18 bar 0,21 kg 100 (1“) 25 R 1“ 37,36 mm 18 bar 0,32 kg 125 (5/4“) 32 R 1 1/4“ 46 mm 18 bar 0,45 kg 150 (6/4“) 40 R 1 1/2“ 54 mm 18 bar 0,52 kg 200 (2“) 50 R 2“ 63,8 mm 18 bar 0,64 kg 250 (2 1/2“) 65 R 2 1/2 “ 76,5 mm 11 bar 0,94 kg 300 (3“) 80 R 3“ 92,2 mm 9 bar 1,38 kg 400 (4“) 100 R 4“ 120,3 mm 7 bar 1,94 kg

* Typgröße 50 (1/2“) mit einem Hebel und ohne Hebelsicherung

* Typgröße 50 (1/2“) mit einem Hebel und ohne Hebelsicherung

Werkstoff Kupplung: Edelstahl (1.4401)

Werkstoff Dichtung: NBR

Werkstoff Kupplung: Messing

Werkstoff Dichtung: NBR

DIN EN 14 420-7 (vormals DIN 2828)) Type DC

MUTTERTEIL-VERSCHLUSSKAPPE

Typgröße DN Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“)* 15 24,5 mm 25 bar 0,123 kg 75 (3/4“) 20 32,4 mm 25 bar 0,183 kg 100 (1“) 25 37,36 mm 25 bar 0,274 kg 125 (5/4“) 32 46 mm 25 bar 0,493 kg 150 (6/4“) 40 54 mm 25 bar 0,559 kg 200 (2“) 50 63,8 mm 25 bar 0,756 kg 250 (2 1/2“) 65 76,5 mm 25 bar 0,897 kg 300 (3“) 80 92,2 mm 25 bar 1,296 kg 400 (4“) 100 120,3 mm 25 bar 1,898 kg

Typgröße DN Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“)* 15 24,5 mm 11 bar 0,12 kg 75 (3/4“) 20 32,4 mm 18 bar 0,13 kg 100 (1“) 25 37,36 mm 18 bar 0,27 kg 125 (5/4“) 32 46 mm 18 bar 0,41 kg 150 (6/4“) 40 54 mm 18 bar 0,48 kg 200 (2“) 50 63,8 mm 18 bar 0,60 kg 250 (2 1/2“) 65 76,5 mm 11 bar 0,77 kg 300 (3“) 80 92,2 mm 9 bar 1,20 kg 400 (4“) 100 120,3 mm 7 bar 1,87 kg

* Typgröße 50 (1/2“) mit einem Hebel und ohne Hebelsicherung

* Typgröße 50 (1/2“) mit einem Hebel und ohne Hebelsicherung

57

1012

Wer

Wer

W

W

Page 5: 4_schnellkupplungen

Schnell Kupplungen

Schnellkupplungen 135

Werkstoff Stecker: Edelstahl (1.4401)

Werkstoff Dichtung: NBR

Werkstoff Stecker: Messing

Werkstoff Dichtung: NBR

nach DIN EN 14 420-7 (vormals DIN 2828) Type EC (vormals Type E)

VATERTEIL MIT SCHLAUCHTÜLLE für Klemmschaleneinband

Typgröße DN Schlauchgröße Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

75 (3/4“) 20 19 mm 32,1 mm 25 bar 0,120 kg 100 (1“) 25 25 mm 36,7 mm 25 bar 0,190 kg 125 (5/4“) 32 32 mm 45,5 mm 25 bar 0,323 kg 150 (6/4“) 40 38 mm 53,4 mm 25 bar 0,400 kg 200 (2“) 50 50 mm 63 mm 25 bar 0,586 kg 250 (2 1/2“) 65 63 mm 75,8 mm 25 bar 0,882 kg 300 (3“) 80 75 mm 91,5 mm 25 bar 1,122 kg

Typgröße DN Schlauchgröße Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

75 (3/4“) 20 19 mm 32,1 mm 18 bar 0,14 kg 100 (1“) 25 25 mm 36,7 mm 18 bar 0,21 kg 25 (5/4“) 32 32 mm 45,5 mm 18 bar 0,35 kg 150 (6/4“) 40 38 mm 53,4 mm 18 bar 0,45 kg 200 (2“) 50 50 mm 63 mm 18 bar 0,66 kg 250 (2 1/2“) 65 63 mm 75,8 mm 11 bar 0,98 kg 300 (3“) 80 75 mm 91,5 mm 9 bar 1,26 kg 400 (4“) 100 100 mm 119,5 mm 7 bar 2,69 kg

Werkstoff Stecker: Edelstahl (1.4401)

Werkstoff Dichtung: NBR

Werkstoff Stecker: Messing

Werkstoff Dichtung: NBR

nach US-MIL-Norm (Mil-C-27487) Type E

VATERTEIL MIT SCHLAUCHTÜLLE für Schelleneinband

Typgröße DN Schlauchgröße Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“) 15 13 mm 24 mm 10 bar 0,120 kg 75 (3/4“) 20 19 mm 32,1 mm 10 bar 0,171 kg 100 (1“) 25 25 mm 36,7 mm 10 bar 0,284 kg 125 (5/4“) 32 32 mm 45,5 mm 10 bar 0,442 kg 150 (6/4“) 40 38 mm 53,4 mm 10 bar 0,563 kg 200 (2“) 50 50 mm 63 mm 10 bar 0,812 kg 250 (2 1/2“) 65 63 mm 75,8 mm 10 bar 1,186 kg 300 (3“) 80 75 mm 91,5 mm 10 bar 1,815 kg 400 (4“) 100 100 mm 119,5 mm 10 bar 2,945 kg

Typgröße DN Schlauchgröße Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“) 15 13 mm 24 mm 10 bar 0,11 kg 75 (3/4“) 20 19 mm 32,1 mm 10 bar 0,16 kg 100 (1“) 25 25 mm 36,7 mm 10 bar 0,24 kg 125 (5/4“) 32 32 mm 45,5 mm 10 bar 0,33 kg 150 (6/4“) 40 38 mm 53,4 mm 10 bar 0,44 kg 200 (2“) 50 50 mm 63 mm 10 bar 0,73 kg 250 (2 1/2“) 65 63 mm 75,8 mm 10 bar 0,96 kg 300 (3“) 80 75 mm 91,5 mm 9 bar 1,25 kg 400 (4“) 100 100 mm 119,5 mm 7 bar 1,91 kg

Page 6: 4_schnellkupplungen

Schnell Kupplungen

136 Schnellkupplungen

Werkstoff Stecker: Edelstahl (1.4401)

Werkstoff Formdichtung: NBR

Werkstoff Gewindedichtung: PTFE

Werkstoff Stecker: Edelstahl (1.4401)

Werkstoff Formdichtung: NBR

Werkstoff Gewindedichtung: PU

nach DIN EN 14 420-7 (vormals DIN 2828) Type AF (vormals Type A)

VATERTEIL mit Innengewinde

Typgröße DN Innengewinde Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“) 15 G 1/2“ 24 mm 25 bar 0,076 kg 75 (3/4“) 20 G 3/4“ 32,1 mm 25 bar 0,171 kg 100 (1“) 25 G 1“ 36,7 mm 25 bar 0,222 kg 125 (5/4“) 32 G 5/4“ 45,5 mm 25 bar 0,386 kg 150 (6/4“) 40 G 6/4“ 53,4 mm 25 bar 0,493 kg 200 (2“) 50 G 2“ 63 mm 25 bar 0,644 kg 250 (2 1/2“) 65 G 2 1/2“ 75,8 mm 25 bar 0,945 kg 300 (3“) 80 G 3“ 91,5 mm 25 bar 1,320 kg 400 (4“) 100 G 4“ 119,5 mm 25 bar 2,118 kg

Typgröße DN Innengewinde Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“) 15 G 1/2“ 24 mm 11 bar 0,07 kg 75 (3/4“) 20 G 3/4“ 32,1 mm 18 bar 0,10 kg 100 (1“) 25 G 1“ 36,7 mm 18 bar 0,15 kg 125 (5/4“) 32 G 5/4“ 45,5 mm 18 bar 0,20 kg 150 (6/4“) 40 G 6/4“ 53,4 mm 18 bar 0,29 kg 200 (2“) 50 G 2“ 63 mm 18 bar 0,35 kg 250 (2 1/2“) 65 G 2 1/2“ 75,8 mm 11 bar 0,72 kg 300 (3“) 80 G 3“ 91,5 mm 9 bar 0,73 kg 400 (4“) 100 G 4“ 119,5 mm 7 bar 1,48 kg

Werkstoff Stecker: Edelstahl (1.4401)

Werkstoff Dichtung: NBR

Werkstoff Stecker: Messing

Werkstoff Dichtung: NBR

nach DIN EN 14 420-7 (vormals DIN 2828) Type FF (vormals Type F)

VATERTEIL mit Außengewinde

Typgröße DN Außengewinde Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“) 15 R 1/2“ 24 mm 25 bar 0,103 kg 75 (3/4“) 20 R 3/4“ 32,1 mm 25 bar 0,185 kg 100 (1“) 25 R 1“ 36,7 mm 25 bar 0,258 kg 125 (5/4“) 32 R 1 1/4“ 45,5 mm 25 bar 0,477 kg 150 (6/4“) 40 R 1 1/2“ 53,4 mm 25 bar 0,565 kg 200 (2“) 50 R 2“ 63 mm 25 bar 0,650 kg 250 (2 1/2“) 65 R 2 1/2“ 75,8 mm 25 bar 1,317 kg 300 (3“) 80 R 3“ 91,5 mm 25 bar 1,766 kg 400 (4“) 100 R 4“ 119,5 mm 25 bar 2,804 kg

Typgröße DN Außengewinde Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“) 15 R 1/2“ 24 mm 11 bar 0,09 kg 75 (3/4“) 20 R 3/4“ 32,1 mm 18 bar 0,15 kg 100 (1“) 25 R 1“ 36,7 mm 18 bar 0,23 kg 125 (5/4“) 32 R 1 1/4“ 45,5 mm 18 bar 0,30 kg 150 (6/4“) 40 R 1 1/2“ 53,4 mm 18 bar 0,35 kg 200 (2“) 50 R 2“ 63 mm 18 bar 0,51 kg 250 (2 1/2“) 65 R 2 1/2“ 75,8 mm 11 bar 0,80 kg 300 (3“) 80 R 3“ 91,5 mm 9 bar 0,94 kg 400 (4“) 100 R 4“ 119,5 mm 7 bar 1,71 kg

Page 7: 4_schnellkupplungen

Schnell Kupplungen

Schnellkupplungen 137

DIN EN 14 420-7 (vormals DIN 2828) Type DP

VATERTEIL-VERSCHLUSSSTOPFEN

Typgröße DN Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“) 15 24 mm 25 bar 0,073 kg 75 (3/4“) 20 32,1 mm 25 bar 0,093 kg 100 (1“) 25 36,7 mm 25 bar 0,139 kg 125 (5/4“) 32 45,5 mm 25 bar 0,260 kg 150 (6/4“) 40 53,4 mm 25 bar 0,335 kg 200 (2“) 50 63 mm 25 bar 0,441 kg 250 (2 1/2“) 65 75,8 mm 25 bar 0,657 kg 300 (3“) 80 91,5 mm 25 bar 0,804 kg 400 (4“) 100 119,5 mm 25 bar 1,525 kg

Typgröße DN Identmaß Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

50 (1/2“) 15 24 mm 11 bar 0,07 kg 75 (3/4“) 20 32,1 mm 18 bar 0,09 kg 100 (1“) 25 36,7 mm 18 bar 0,13 kg 125 (5/4“) 32 45,5 mm 18 bar 0,20 kg 150 (6/4“) 40 53,4 mm 18 bar 0,24 kg 200 (2“) 50 63 mm 18 bar 0,40 kg 250 (2 1/2“) 65 75,8 mm 11 bar 0,59 kg 300 (3“) 80 91,5 mm 9 bar 0,72 kg 400 (4“) 100 119,5 mm 7 bar 1,03 kg

FORMDICHTUNG für Kamlok-Schnellkupplung

Typgröße DN Innen-Ø Außen-Ø Höhe Gewicht (ca.)

50 (1/2“) 15 17,5 mm 27 mm 4 mm 0,002 kg 75 (3/4“) 20 22 mm 35 mm 5,5 mm 0,005 kg 100 (1“) 25 27 mm 39 mm 6,5 mm 0,007 kg 125 (5/4“) 32 34,5 mm 49 mm 6,5 mm 0,009 kg 150 (6/4“) 40 41 mm 55 mm 6,5 mm 0,010 kg 200 (2“) 50 51 mm 66 mm 6,5 mm 0,010 kg 250 (2 1/2“) 65 60 mm 79 mm 6,5 mm 0,020 kg 300 (3“) 80 76 mm 95 mm 6,5 mm 0,020 kg 400 (4“) 100 101 mm 124 mm 6,5 mm 0,030 kg

Werkstoffe: NBR Temperaturbereich: -20 °C bis +100 °C CSM -40 °C bis +160 °C EPDM -50 °C bis +130 °C FPM -30 °C bis +200 °C PTFE (mit EPDM-Kern) -25 °C bis +100 °C PTFE (mit FPM-Kern) -10 °C bis +200 °C

5 7

GEWINDEABDICHTRINGE

Typgröße DN Innen-Ø Außen-Ø Höhe Gewicht (ca.)

50 (1/2“) 15 15 mm 21 mm 2 mm 0,001 kg 75 (3/4“) 20 18 mm 26 mm 2 mm 0,001 kg 100 (1“) 25 23 mm 33 mm 2 mm 0,001 kg 125 (5/4“) 32 32 mm 42 mm 2 mm 0,001 kg 150 (6/4“) 40 38 mm 48 mm 2 mm 0,001 kg 200 (2“) 50 49 mm 60 mm 2 mm 0,002 kg 250 (2 1/2“) 65 63 mm 76 mm 2 mm 0,003 kg 300 (3“) 80 77 mm 88 mm 3 mm 0,005 kg 400 (4“) 100 100 mm 114 mm 3 mm 0,008 kg

Werkstoffe: PUR Temperaturbereich: -20 °C bis +100 °C PTFE -100 °C bis +200 °C

DIN EN 14 420-5 bzw. 14 420-7 für Innengewindearmaturen

Weitere Ausführungen (Hochdruck-Hebelarmkupplungen bis 60 bar, Hebelarmkupplungen mit Verriegelung) sowie weitere Werkstoffe (Aluminium, Bronze und Polypropylen) und Größen auf Anfrage lieferbar!

Werkstoff Stecker: Edelstahl (1.4401) Werkstoff Dichtung: NBR

Werkstoff Stecker: Messing Werkstoff Dichtung: NBR

11

12

Page 8: 4_schnellkupplungen

Schnell Kupplungen

138 Schnellkupplungen

Schnellkupplung System BauerSchnell zu öffnen, schnell zu schließen, ohne Spezialwerkzeug, auch bei Dunkelheit. Bis zu 30° allseitig abwinkelbar – ideal für unwegsames Gelände. Absolut saugdicht bei allen Fördermedien. Findet vielseitige Verwendung im Bergbau, Tunnel- und Stollenbau, Hoch- und Tiefbau, in der Landwirtschaft, Kommunalbetrieben und bei der Trinkwassererzeugung. Fördermedien sind u. a. Wasser, Abwasser, Fäkalien, Schlamm, Mörtel, Beton, Erdöl, pulverförmige Stoffe etc..

Werkstoff: Stahl feuerverzinkt

ORIGINAL BAUER HK SCHLAUCHANSCHLUSS mit Kugel S77

Bezeichnung DN Schlauchgröße Gesamtlänge Stutzenlänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

HK 50 50 50 mm 200 mm 145 mm 20 bar 0,38 kg HK 76 75 74,6 mm 229 mm 145 mm 12 bar 0,72 kg HK 89 75 74,6 mm 242 mm 155 mm 20 bar 1,20 kg HK 108 100 100 mm 313 mm 208 mm 12 bar 1,70 kg HK 108 110 108 mm 313 mm 208 mm 12 bar 1,80 kg HK 133 125 125 mm 305 mm 208 mm 12 bar 2,25 kg HK 159 150 150 mm 350 mm 232 mm 12 bar 3,35 kg HK 194 200 200 mm 397 mm 270 mm 12 bar 3,90 kg

Achtung: Dazugehörige Hebelverschlussringe (S2) müssen separat geordert werden!

Weitere Ausführungen (Werkstoff Edelstahl) sowie weitere Größen auf Anfrage lieferbar!

Werkstoff: Stahl feuerverzinkt

ORIGINAL BAUER HK SCHLAUCHANSCHLUSS mit Becher S78

Bezeichnung DN Schlauchgröße Gesamtlänge Stutzenlänge Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

HK 50 50 50 mm 179 mm 145 mm 20 bar 0,40 kg HK 76 75 74,6 mm 194 mm 145 mm 12 bar 0,80 kg HK 89 75 74,6 mm 204 mm 155 mm 20 bar 1,25 kg HK 108 100 100 mm 266 mm 208 mm 12 bar 1,70 kg HK 108 110 108 mm 266 mm 208 mm 12 bar 1,80 kg HK 133 125 125 mm 268 mm 208 mm 12 bar 2,40 kg HK 159 150 150 mm 282 mm 232 mm 12 bar 3,30 kg HK 194 200 200 mm 346 mm 270 mm 12 bar 4,30 kg

Achtung: Dazugehörige Dichtungsringe (S4) müssen separat geordert werden!

Weitere Ausführungen (Werkstoff Edelstahl) sowie weitere Größen auf Anfrage lieferbar!

Werkstoff: Stahl feuerverzinkt

ORIGINAL BAUER HK HEBELVERSCHLUSSRING S2

Bezeichnung Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

HK 50 20 bar 0,40 kg HK 76 12 bar 0,80 kg HK 89 20 bar 1,25 kg HK 108 12 bar 1,70 kg

Bezeichnung Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

HK 133 12 bar 2,40 kg HK 159 12 bar 3,30 kg HK 194 12 bar 4,30 kg

Weitere Ausführungen (Werkstoff Edelstahl, Stahl schwarz) sowie weitere Größen auf Anfrage lieferbar!

Werkstoff: Gummi

ORIGINAL BAUER HK GUMMIDICHTUNGSRING S4

Bezeichnung Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

HK 50 20 bar 0,02 kg HK 76 12 bar 0,05 kg HK 89 20 bar 0,06 kg HK 108 12 bar 0,09 kg

Bezeichnung Betriebsdruck (max.) Gewicht (ca.)

HK 133 12 bar 0,15 kg HK 159 12 bar 0,21 kg HK 194 12 bar 0,22 kg

Weitere Ausführungen (ölfest, für Lebensmittel) sowie weitere Größen auf Anfrage lieferbar!

Im Lieferprogramm befinden sich noch weitere Kupplungsteile und Ausführungen, wir ersuchen um Ihre Anfrage!

BB BeBeBezeic

HK HK HK HK 1