Visiti 4 espais només per 3€* / Visite 4 espacios sólo por 3€* /4 sites à visiter pour seulement 3€* / Visit 4 places only for 3€* /Es gibt 4 Besichtigungsmöglichkeiten für nur 3€*

La tarja 4X3 la trobareu a...Pueden adquirir la targeta 4X3 en...Vous trouverez la carte 4X3 à...You will find the card in...Sie werden die Karte finden in....

...Oficines de Turisme

...Ecomuseu Farinera

...Parc Natural dels Aiguamolls

...Basílica de Santa MariaParc Natural

dels Aiguamollsde l’Empordà

Ecomuseu-Farinera

Museu Parroquialde la Basílica

de Santa Maria

Presói Cúria Medieval

de l'1 d'octubre al 31 de març: 9.30 a 14h / 16.30 a 19h

de l'1 abril al 30 de setembre: 9.30 a 14h / 15.30 a 18h

tancat: 25 i 26 de desembre i 1 i 6 de gener

El Cortalet · Cra. de Sant Pere Pescador km 13,6 · Tel. 972 45 42 22 pnaiguamolls.dmah@gencat.netwww.parcsdecatalunya.net

estiu: 10 a 13 h / 16 a 20h

hivern: divendres: 16 a 20h. Dissabtes: 10 a 13h / 15 a 19h. Diumenges: 12 a 14h / 15 a 19h

Plaça Jacint Verdaguer · Tel. 972 15 80 19info@catedraldecastello.comwww.basilicadecastello.com

de 2 de juny a 15 de setembre: 9 a 21h

de 16 setembre a 1 de juny: 10 a 18h

Pl. Jaume I · Tel. 972 15 62 33turisme@castello.cat

de 16 de setembre a 14 de juny dimarts a divendres: 10 a 13h dissabtes: 10 a 13 h / 16 a 19hdiumenges: 10.30 a 13.30hdilluns tancat, excepte festiusi vigílies de festius

de 15 de juny a 15 de setembredimarts a diumenge:10 a 14h / 17 a 20hdilluns tancat, excepte festius,vigílies de festius i els dillunsdel mes d’agost

*Vàlid per 1 any*Válido por 1 año*Valable 1 an*Valid for 1 year *Gültigkeitsdauer 1 Jahr

Sant Francesc, 5-7 · Tel. 972 25 05 12ecomuseu-farinera@castellodempuries.orgwww.ecomuseu-farinera.org

1

“4x3 = 12 mesos”

Projectes 2009

Funcionament

Durant tot un any de durada i per tant sols 3€ l’usuari de la targeta “4x3” te la possibilitat d’accedir una vegada als quatres Espais més simbòlics del Patrimoni Cultural i Natural de Castelló d’Empúries: La Basílica catedralícia de Santa Maria, l’Ecomuseu Farinera, El Parc Natural dels Aiguamolls (*) i el Museu Medieval de la Cúria-Presó.

A cada una de les visites se li marcarà a la targeta la corresponent entrada amb una caducitat de 12 mesos, a partir de la data de la primera de les visites.

(*)Durant la temporada en el que el Parc no fa pagar l’aparcament, a canvi, el beneficiari de la targeta obté uns prismàtics per poder realitzar una visita amb les millors condicions.

Objectius

Si tinguéssim que resumir en una sola paraula el perquè d’un projecte com aquest, la clau de volta seria :”FACILITAR”.

• Facilitar la descoberta dels nostres espais culturals com a punta de llança

per descobrir-ne d’altres. • Facilitar l’adquisició dels tiquets d’entrada de quatres espais en un de sol. • Facilitar les visites a un preu molt assequible, pensant, sobretot, en les

famílies. • Facilitar una targeta de presentació del nostre ric patrimoni a la disposició

dels empresaris i professionals del sector turístic com un detall que poden oferir als seus clients i visitants per tal de millor fidelitzar-los a la qualitat i singularitat del nostre entorn.

• Facilitar el flux de públics i la sinèrgia entre els 4 diferents espais aprofitant

l’intercanvi d’experiències, tracte de la informació, estadístiques, etc. Unificant criteris i treballant en grup.

• Facilitar el procés, de vegades difícil, de seducció al visitant per tal de que

estigui interessat en acabar de conèixer o descobrir uns espais en els que “a priori” no hi tenia posada una especial atenció.

• Facilitar que els resultats del projecte reverteixin traduïts en xifres de negoci

per els nostres professionals i vilatans en general i que ells en siguin, finalment, els màxims beneficiaris.

• Facilitar finalment, la resposta a la pregunta que cada dia durant l’estiu

hem de respondre des de qualsevol dels punts de Informació repartits pel municipi: Què fem ? on anem ?...

2

El Disseny, Martí Turrò, ha estat pensat per tal de

facilitar-ne també el seu ús i transport, ja que manté les dimensions i el format de qualsevol altre targeta d’ús quotidià, fàcil de transportar i guardar per a la seva propera utilització.

Algunes xifres, resultats i projectes de futur.

A mitjans de juliol de l’any 2008 es començaven a posar al servei dels visitants un total de 10.000 targetes de les que se n’han repartit més de la meitat (5.200 unitats).

Ara, a través d’una campanya de promoció al porta a porta, serà el moment de fer arribar aquest projecte als professionals que encara no utilitzen aquesta eina promocional.

Promoció visual a través de la sèrie de lones publicitàries distribuïdes estratègicament en cinc de les zones d’aparcament més habituals i concorregudes.

Recull i publicació dels resultats obtinguts dels 4 espais segons tipologia, característiques i tendències dels públics visitants. (amb el suport de dades de l’observatori del departament de Turisme).

Inserció en l’apartat de pestanyes rellevants a la pàgina web oficial: www.castello.cat

Difusió de la targeta en les ocasions especials: viatges incentius per a professionals, de familiarització, premsa, tour operadors turístics, fires i esdeveniments especials.

Continuació del projecte amb un abast totalment empresarial amb un concepte innovador com a talonari de descomptes especials per usuaris durant tot l’any.

Projecció del projecte a nivell comarcal amb referència especial als espais o llocs d’interès i museus de característiques i temàtiques adients per tal d’oferir una oferta cultural complementària i aprofitar l’intercanvi i flux de visitants a nivell comarcal.

Organitzar sessions de treball amb els protagonistes i els responsables directament implicats en el projecte, per tal d’obtenir millores mercès al gran valor intangible de l’intercanvi d’experiències d’aquests tècnics i professionals.

Per tal d’optimitzar la seva promoció s’ha de donar a entendre que qualsevol dels establiments amb públic pot ser susceptible de vendre la targeta “4x3” car el patrimoni també necessita la complicitat directa del sector privat i el teixit empresarial, que tot i no deduir-ne un profit directe, els beneficis intangibles es tradueixen a llarg plaç quan per mitjà de la qualitat de l’oferta cultural podrem fidelitzar millor els nostres clients.

3

Amb la targeta “4x3” guanyem en credibilitat ja que es ven conjunta i aplega una diversitat d’espais.

Els Usuaris.

Podem distingir alguns perfils i diferents categories socials entre els consumidors de la targeta:

1) Sèniors i Jubilats actius amb mitjans econòmics suficients que cansats de circuits tradicionals opten per la descoberta personal dels espais.

2) El petit grup familiar que opta per l’estada en llocs tranquils lluny de les aglomeracions i que donen un gran valor als itineraris de carrers sense cotxes.

3) Grups d’amics que aterren una mica sense objectius precisos al voltant d’una estada d’activitat precisa que hauran d’omplir d’altres moments d’esbarjo amb una pinzellada cultural.

4) Parelles que precisament estan oberts a les indicacions i consells que des dels punts d’informació els brinden els nostres professionals del mostrador. Aquest segurament el grup més nombrós aprecia el fet de poder estalviar-se alguns diners al temps de poder descobrir espais que d’un altre manera possiblement quedarien cecs.

5) Professionals del sector turístic, com els del sector allotjament, que amb diferents periodicitats adquireixen directament des dels diferents punts d’informació de la vila i de la marina, petites quantitats de targetes que passen per als seus clients.

6) Els habitants del municipi que com els millors dels amfitrions recorren a aquesta eina com a targeta de presentació per als seus hostes temporals, familiars i/o amics que al llarg de curtes visites temporals donaran la millor de les impressions de l’estat del municipi. Aquesta rica informació es reciclarà enriquint els inventaris de recursos i elements a millorar.

Els Principis.

Imposar la norma de bona qualitat en el turisme i els seus serveis, entre ells el cultural, és per lluitar i contrarestar amb l’abús que s’ha estat produint durant

4

massa anys al conegut turisme de masses consumidor de gran format a molt baix preu.

Amb la “Targeta 4x3” el turisme cultural del municipi empren un nou element de qualitat proposant al visitant , els serveis elaborats de visita als espais que es combinen amb valors afegits en forma de “visites Guiades”, “exposicions temàtiques”, “esdeveniments puntuals i moltes altres activitats, elaborades pensant amb el perfil i les directrius de les expectatives dels nostres visitants.

L’argument principal és el de la senzilla posta en marxa d’un inventari de recursos singulars que ens identifiquen com a producte i destinació diferent i posar-los de manifest i organitzats entre ells per tal de poder-los oferir en un sol bloc i producte temàtic.

Sense l’estricte col·laboració: dels representants dels parc natural, la basílica, l’ecomuseu de la farinera i sobretot del personal d’atenció al públic de turisme i dels diferents àmbits d’informació que són els que viuen de primera ma la promoció i venda, més directa, de la targeta o sense la prioritària complicitat del municipi aquest projecte no hauria vist mai la llum o al menys no em podríem obtenir una continuació.

Moltes gràcies a tothom !!

EMPORDÀGUIA 19

Descobreix Castelló d’Empúries:

A través de la Cultura: Ecomuseu - Farinera Cúria Presó Medieval

Basílica Sta Maria – Museu Parroquial

A través de la Natura: Parc Natural Aiguamolls de l’Empordà

La targeta 4X3 et facilita la descoberta:

4 espais per només 3€

Sol·licita-la a les Oficines de Turisme:972 15 62 33 / 972 45 08 02 turisme@castello.cat

Demana també la Ruta dels Estanys per descobrir Castelló: a peu o en bicicleta

Dos anys desprès del seu nai-xement, el projecte de donar fa-cilitats econòmiques als usuarisde museus i espais d’interès, esconsolida com a model i einaimportant a tenir en compte al’hora de crear sinergies entreespais i el de facilitar l’interès, ladescoberta i l’accés a diferents in-drets d’interès.

I és que tant sols per només 3€l’usuari de la targeta pot accedira 4 espais d’interès en el munici-pi de Castelló d’Empúries: MuseuParroquial, Ecomuseu-farinera,Cúria Presó i Parc Natural dels Ai-

guamolls.Què es? La targeta 4 espais x

3 € cultura i natura tot l’any co-neguda com el 4x3, és una einapràctica i econòmica per tal dedescobrir alguns dels espais i elpatrimoni cultural i museísticque amaga la misteriosa vila com-tal.

Perquè? Avui en dia, en untemps de crisi generalitzada querepercuteix amb especial duresaa la família, és el moment de ferun esforç per treballar conjunta-ment reunint en un sol tiquetd’entrada 2 museus: Museu par-roquial i el de la Farina, un espai

de interpretació medieval: la Pre-só del s. XIV i l’accés gratuït a l’a-parcament del Parc natural delsAiguamolls que en temps d’o-bertura continua es substitueixper uns binocles.

Com funciona? La targeta espot obtenir a les oficines de tu-risme i en els espais implicat dela mateixa, previ pagament dels3€. La campanya 4 espais x 3 €cultura i natura tot l’any, té lavoluntat d’unir els esforços de lesentitats participants per oferirun producte més atractiu i asse-quible, amb el ben entès que lasuma de totes elles serà molt

més potent que cadascuna en laseva pròpia individualitat.

Les entitats que participen enla inicativa consideren que lapromoció conjunta de aquestselements suposarà un plus dequalitat i millorarà el coneixe-ment i el nombre de visitantsdels espais i d’aquests elements.

OrigensEl 18 de juny de 2008, es signavaa l’Ecomuseu-Farinera de Caste-lló d’Empúries, un conveni tri-partit entre: l’Alcalde salvi Güell,mossén Narcís Costabella, pàrrocde la Basílica de Santa Maria i Jo-

sep Espigulé, aleshores directordel Parc dels Aiguamolls de l’Em-pordà.

Les xifres. Des dels diferentspunts de venda on es pot adqui-rir la targeta les xifres són clares:unes 10.000 targetes en dos anysés un balanç positiu. Amb latercera reedició el projecte vol in-crementar aquest numero i donara comnèixer la oportunitat d’es-talvi des d’altres diferents punts decomunicació. Així, clients de l’em-presa privada, càmpings, i hotelspoden ser punts estratègicamentimportants per a la comunicaciódel producte.

CASTELLÓ D’EMPÚRIES | DdG

MUSEUS

La targeta 4x3 de Castelló d’Empúriescelebra amb èxit els 2 anys de funcionament

DIMARTS, 30 DE JUNY DE 2009 | Diari de GironaTURISME 2010�14

Permet visitar per un preu reduït elsAiguamolls de l’Empordà, el Museu de la Basílica, la Presó (s.XIV) i la Farinera�

La targeta 4x3.

JORDI CASSÚ

L’Ecomuseu Farinera també es pot visitar.

JORDI CASSÚ

Entrada a la presó del s. XIV.

JORDI CASSÚ

Amb la targeta es pot visutar el museu de la Basílica de Santa Maria.

MANEL PUIG

El Parc dels Aiguamolls.

JORDI CASSÚ