56. Jahrgang/Nummer 49 Samstag, 07 ...Seite 4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 07. Dezember...

www.altdorf-bb.de 56. Jahrgang/Nummer 49 Samstag, 07. Dezember 2013

Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 07. Dezember 2013

Ärzte

Ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingen an Wo-chenenden und Feiertagen. Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen, Telefon (0 70 31) 9 81 31 31.

Telefonische Anmeldung erbeten. www.notfallpraxis-bb-sifi.de

TierärzteSamstag/Sonntag, 7./8. Dezember 2013Dr Dauner Sindelfingen, Hinterweiler Straße 58Telefon (0 70 31) 80 70 90

Von Samstag 8.00 bis Montag 8.00 Uhr bitte tel. Anmeldung.

Werktags ab 22.00 Uhr & FreitagHasenberg-Klinik, Stuttgart, Hasenbergstr. 80Telefon (07 11) 63 73 80

ApothekenSamstag, 7. Dezember 2013 24-Stunden-DienstSpitzweg-Apotheke Dagersheim Böblingen, Hauptstraße 37Telefon (0 70 31) 67 18 02Apotheke im Breuningerland Sindelfingen, Tilsiter Straße 15Telefon (0 70 31) 9 57 90

Sonntag, 8. Dezember 2013 24-Stunden-DienstApotheke Dr. Beranek Schönaich, Bahnhofstraße 12Telefon (0 70 31) 65 73 73Apotheke im Spitzholz Sindelfingen, Feldbergstraße 61Telefon (0 70 31) 80 55 77

Montag, 9. Dezember 2013 24-Stunden-DienstApotheke am Eichle Schönaich, Holzgerlinger Straße 3Telefon (0 70 31) 4 14 97 77Rotbühl-Apotheke Sindelfingen, Leonberger Straße 29Telefon (0 70 31) 7 08 20

Dienstag, 10. Dezember 2013 24-Stunden-DienstLaurentius-Apotheke Maichingen Sindelfingen, Laurentiusstraße 24, Telefon (0 70 31) 38 23 65Apotheke Diezenhalde Böblingen, Freiburger Allee 57Telefon (0 70 31) 27 38 89

Mittwoch, 11. Dezember 2013 24-Stunden-DienstApotheke St. Martin Sindelfingen, Ziegelstraße 30Telefon (0 70 31) 81 15 23Alamannen-Apotheke Holzgerlingen, Tübinger Straße 11Telefon (0 70 31) 68 99 30

Donnerstag, 12. Dezember 2013 24-Stunden-DienstApotheke am Elbenplatz Böblingen, Bahnhofstraße 2Telefon (0 70 31) 22 70 74

Freitag, 13. Dezember 2013 24-Stunden-DienstApotheke am Maurener Weg Böblingen, Maurener Weg 70Telefon (0 70 31) 27 58 68

Die Notdienstbereitschaft beginnt am angegebenen Tag um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am folgenden Tag (24 h).

Außerhalb der gesetzlichen Ladenschlusszeiten beträgt die Not-dienstgebühr 2,50 Euro.

Zahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter derTelefonnummer (07 11) 7 87 77 22.

Kinderärztlicher NotdienstJetzt täglich ab 19.30 Uhr und am Wochenende von Samstag, 9.00 Uhr, bis Montag, 6.00 Uhr, in der Kinderklinik des Kreis kranken hausesBöblingen, Bunsenstraße 120, ohne tele fonische Voranmeldung.

Nachbarschaftshilfe AltdorfRita Kröll, Telefon 60 22 25Elke Rupp, Telefon 60 94 16, Mobil (01 72) 1 02 38 20

Diakonie-Sozialstation SchönbuchlichtungTelefon (0 70 31) 60 73 03

IAV-Beratungstellefür hilfebedürftige und Ältere Menschen und ihre Angehörigenund Gesprächskreis für pflegende Angehörige, Telefon (0 70 31) 60 24 86

Ambulanter Kinder & Jugendhospizdienst Landkreis Böblingen(Begleitung von Familien mit schwerst- und sterbens kranken Kindern, Begleitung von Kindern mit schwerstkrankem und sterbendem Elternteil) Telefon (0 70 34) 65 53 87 ) oder (01 77) 7 33 96 62, www.kiho-bb.de

Hospizgruppe Holzgerlingen, Altdorf, Hildrizhausen(Schwerkranke begleiten, Sterbenden nahe sein, Angehörige unter-stützen), Einsatzleitung Telefon (0 70 31) 60 39 39

Trauergruppe (Hilfe für Trauernde)Telefon (0 70 31) 60 24 86 oder 0 70 31/60 62 24

Betreuungsgruppe für DemenzkrankeTelefon (0 70 31) 60 24 86

Informations- und Beratungstelefon häusliche GewaltTelefon (0 70 31) 6 63 13 31

MOBILE-Management von Beruf und FamilieTelefon (0 70 31) 6 63 19 28

Thamar – Beratungsstelle gegen sexuelle GewaltStuttgarter Straße 17, 71032 BöblingenBürozeiten Mo., Di., Do.: 10.00 bis 13.00 Uhr, Mi.: 13.00 bis 16.00 UhrNotrufzeiten: nachts, 20.00 bis 7.00 Uhr, Sa., So., Feiertage durchgehendTelefon (0 70 31) 22 20 66, Telefax (0 70 31) 22 20 63, www.thamar.de

Notrufnummer Wasserversorgung(0 70 31) 7 42 40-0

Pro Familia BöblingenAnerkannte Beratungsstelle für Schwangeren- und Schwangerschafts-konfliktberatung, Partnerschafts- und Sexualberatung, Em pfängnis ver-hütung und Kinderwunsch: Pfarrgasse 12, 71032 Böblingen, Telefon(0 70 31) 67 80 05, Telefax (0 70 31) 67 80 07.Montags, 8.00 bis 13.00 Uhr, dienstags und mittwochs, 13.00 bis 18.00 Uhr, donnerstags, 8.00 bis 12.00 Uhr

Die Sprechstunden der Frauenbeauftragtenfür Bürgerinnen und Bürger:Landratsamt Böblingen, Zimmer 361, 3. Stock, Neubau, Donners tag von 16.00 bis 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.

Krisentelefon - ich schaff’ es nicht mehr„Gewaltig überfordert - wenn Pflege an ihre Grenzen stößt“Montag bis Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr, (0 70 31)/6 63-30 00

Wellcome - Praktische Hilfe für Familien nach der GeburtTelefon (0 70 31) 60 58 88 oder E-Mail: wellcome-online.de

Arbeitskreis Leben (AKL) Sindelfingen-Böblingen e.V.- Hilfe in Lebenskrisen und bei Selbsttötungsgefahr -Telefon (0 70 31) 3 04 92 59, E-Mail: [email protected]

NOTDIENSTE

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 307. Dezember 201307. Dezember 2013


Amtliche Bekanntmachungen

Einladung zur GemeinderatssitzungAm Dienstag, 10. Dezember 2013, findet um 19.30 Uhr im Sit-zungssaal des Rathauses eine öffentliche und anschließend eine nichtöffentliche Sitzung statt, mit folgender

Tagesordnung:öffentlich:

1. Ehrung der Mehrfach-Bluspender2. Bericht zum Angebot „wellcome auf der Schönbuchlich-

tung“ und Beratung zur weiteren Mitfinanzierung durch die Gemeinde

3. Bebauungsplan „Gemeinschaftsschuppenanlage“;Behandlung der Stellungnahmen und Satzungsbeschluss

4. KreditwirtschaftUmschuldung eines Darlehens wegen Ablauf der Zinsbindungs-frist sowie ggf. Aufnahme eines weiteren Darlehens

5. Übernahme einer Ausfallbürgschaft für den TV Altdorf e. V.6. Bausachen

6.1 Neubau einer Gewerbehalle mit Büroanbau und Wohnung Flst. 4962/3, Weilemer Weg 356.2 Neubau eines Einfamilienhauses, Bachstraße 2 und Neubau

eines Einfamlienhauses mit Einliegerwohnung, Bachstraße 2/1, Flst. 30 und Flst. 30/1

7. Kommunalwahlen 2014Werbung der Parteien und Wählervereinigungen für die Kommu-nalwahlen im Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf

8. Sonstiges und Bekanntgaben8.1 Sitzungsniederschriften 8.2 Sitzungstermine im Jahr 2014 8.3 Bekanntgaben8.4 Sonstiges und Anfragen

Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen.

Hell und effizient - Straßenbeleuchtung wird sukzessive auf LED-Technik umgestelltBei den Automobilbauern haben sie sich schon durchgesetzt, bei der Weihnachtsbeleuchtung und im Haushalt halten sie Einzug. Nun erhellen sie auch das Neubaugebiet „Bühl I“ sowie die Mau-rener Straße: die LEDs.

42 dieser modernen Straßenleuchten findet man heute schon in Altdorf. Die Gemeinde hat im Zuge der Sanierung der Maure-ner Straße auch die Straßenbeleuchtung auf den neusten Stand gebracht, eben mit dieser LED-Technologie und auch im Neubau-gebiet „Bühl I“ sowie bei der Erweiterung des Gewerbegebiets „Benz III“ wurden neue Straßenlampen mit LED-Leuchten aufge-stellt. Weshalb aber dieser grundlegende Leuchtmittelwechsel? Die Vorteile dieser Technologie sind vielfältig.So hatten die bisherigen Straßenleuchten in der Maurener Straße eine Leistungsaufnahme von 70 Watt, während die neuen LED-Leuchten mit moderner Spiegeltechnik und einer Leistungsaufnah-me von ca. 30 Watt wesentlich sparsamer sind. Mit dieser Maßnah-me kann eine Energieeinsparung von 30 % erreicht werden, wobei hierin nicht der größte Vorteil aus Sicht der Gemeinde liegt.Die Gemeinde hat sich nämlich bereits vor über 15 Jahren zusam-men mit dem örtlichen Elektriker Karl Henne mit dem Thema Stra-ßenbeleuchtung auseinander gesetzt und die gesamte Straßenbe-leuchtung modifiziert. So kommen bei der Gemeinde seit Jahren nur noch Natriumdampf-Hochdrucklampen zum Einsatz. Diese sind zusätzlich mit einer Energierückschaltung für die Nachtzeit verse-hen, wodurch diese bereits 30 % der Energiekosten einsparen.Ein für die Gemeinde weiterer wichtigerer Punkt ist die lange Lebensdauer der neuen Leuchten von ca. 50.000 Betriebsstun-den gegenüber herkömmlichen Lampen mit max. 8.000 Betriebs-stunden was dazu führt, dass die Wartungskosten deutlich sinken werden. Aber auch die Umwelt profitiert von dieser Umstellung. So ist mit der Umstellung auf LED-Technik auch ein verminderter Ausstoß des klimaschädlichen Gases CO2 verbunden. Darüber hinaus werden nachtaktive Insekten kaum noch vom Licht einer LED angelockt und das kaum sichtbare Lichtspektrum und der fehlende UV-Lichtanteil der LED-Straßenleuchten erleichtern den Insekten den Nachtflug.Alles in einem eine sinnvolle Technologie, welche auch bei künfti-gen Straßensanierungen wieder zum Einsatz kommen wird.

Termine der WocheSamstag, 7. Dezember Abfuhr der Altpapiertonne

Samstag, 7. Dezember Bücherrei geöffnet (10.00 bis 12.00 Uhr)

Dienstag, 10. Dezember Abfuhr der Biotonne

Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 507. Dezember 2013

Fehlerteufel hat sich eingeschlichenLeider hat in der letzten Ausgabe des Mitteilungsblattes der Fehler-teufel zugeschlagen. Zwei Bildunterschriften wurden vertauscht.Selbstverständlich handelt es sich bei der besten Mannschaft Baden-Württembergs um folgende Mannschaft:Beste 4er-Mannschaft Württembergs und Meister in der Würt-tembergstaffel: Unsere Damen 1, v.l.n.r. Carina Scheffel, Anja Heil, Tabea Günkel, Julia RuppWir gratulieren nochmals ganz herzlich zu diesem tollen Erfolg.

Beste 4er-Mannschaft Württembergs und Meister in der Württem-bergstaffel: Unsere Damen 1, v.l.n.r. Carina Scheffel, Anja Heil, Tabea Günkel, Julia Rupp

Schließung der Peter-Creuzberger-Halle über die Weihnachtsferien

Die Peter-Creuzberger-Halle ist für den Übungsbetrieb in den Weihnachtsferien von

Freitag, 20. Dezember 2013 bis einschließlich Montag, 6. Januar 2014

geschlossen.Wir bitten um Beachtung.

Veröffentlichung von Alters- und EhejubiläenAuch im Jahr 2014 veröffentlicht die Gemeindeverwaltung Altdorf Alters- und Ehejubiläen im Nachrichtenblatt.Diese Veröffentlichung ist gemäß § 34 Abs. 2 und 4 des Melde-gesetzes vom 11. April 1983 (GBl. S. 117) allerdings nur zulässig, wenn die betroffenen Personen keine Einwendungen erheben.Bitte teilen Sie uns (Frau Diermeier, Telefon 74 74-12) sobald wie möglich mit, wenn Sie die Veröffentlichung Ihres Geburtstages bzw. Ihres Hochzeitstages im Jahr 2014 nicht wünschen. Eine Meldung ist auch noch im Laufe des nächsten Jahres möglich (bitte mindestens 8 Wochen vor dem Jubiläumstermin!).Liegt von Ihnen bereits eine Erklärung vor, wonach Sie eine Veröf-fentlichung nicht wünschen, brauchen Sie uns selbstverständlich nicht mehr zu benachrichtigen.

Appell an die Eltern Rad fahrender SchülerIm Herbst und Winter sind Schülerinnen und Schüler als Radfahrer besonders morgens auf dem Schulweg gefährdet. Denn immer wieder kann man in dieser „dunklen“ Jahreszeit beobachten, dass die Beleuchtungsanlagen der Fahrräder nicht in einwandfreiem und funktionstüchtigen Zustand sind.Ein einmaliges „Ermahnen“ hilft da leider oft nur sehr wenig. Kinder meinen nämlich häufig, sie seien alt genug, um eine Gefahr zu erkennen und ihr sofort auszuweichen.Dabei vergessen sie aber, dass sie auf dem Fahrrad mit einer defekten Lichtanlage – selbst wenn sie noch so korrekt fahren – von einem anderen Verkehrsteilnehmer schlichtweg „übersehen“ werden können.Deshalb werden die Eltern aufgefordert, ihren Kindern immer wieder einzuschärfen, bei Dunkelheit und in der Dämmerung mit Licht zu fahren.Außerdem richten wir an die Eltern den eindringlichen Appell, umgehend zusammen mit ihren Kindern den Zustand der Fahrräder zu überprüfen.

Dabei sollten folgende Punkte beachtet werden:1. Ist der Scheinwerfer richtig eingestellt; fällt das Licht innerhalb

von 10 Metern vor dem Rad auf die Fahrbahn?2. Brennt die rote Schlussleuchte? Ist sie auch sauber und nicht

verschmutzt?

Weihnachtliche Stimmung vor dem RathausAuch in diesem Jahr schmückt ein wunderschöner Weihnachts-baum unseren Rathausplatz in der Advents- und Weihnachts-zeit. Der schöne Baum wird von vielen Einwohnerinnen und Einwohnern bewundert!

Wir danken Frau Hannelore Schwarz, Greutweg 2, die uns diesen Baum aus ihrem Garten gespendet haben.

Wir danken außerdem ganz herzlich der Firma Werner Lohner, die uns mit ihrem Bagger den Weihnachtsbaum kostenlos transportiert hat, der freiwilligen Feuerwehr Altdorf für das Anbringen der Beleuchtung sowie unserem Bauhofteam für die nicht ganz einfache Arbeit.

Erwin Heller Bürgermeister


3. Sind die gelben Tretstrahler an den Pedalen vorhanden oder zerbrochen bzw. nicht mehr vorhanden?

4. Sind die Speichenreflektoren an jeweils mindestens zwei Spei-chen des Vorder- und Hinterrades befestigt?

5. Ist unter dem Sattel eine Nonstop-Leuchte angebracht, die das Fahrrad bei Dunkelheit im Fahren wie auch im Stehen schon von weitem erkennbar macht?

Bitte achten Sie auf diese Punkte – zur eigenen Sicherheit!Ihr Ordnungsamt

Zum Ausklang der Ausstellung „Leben Unterwasser“veranstaltet der Fotograf Ludwig Migl am 6. Dezember 2013 um 18.30 Uhr im Rathaus Altorf eine Finissage.Die Ausstellung zeigt Bilder mit denen Migl 2013 zum 4 Mal Deut-scher Meister in der Live-Unterwasserfotografie wurde.Der Austragungsort Gozo (Malta) 2012 bot dabei eine faszinieren-de Kulisse, die nicht nur unterwasser bezaubert sondern auch an Land seinen ganz besonderen Charme hat. Im Anschluss wird die digitalen Bilderschau gezeigt. Sie soll dem Besucher einen Einblick in den Unterwasser-Live-Wettbewerb geben und gleichzeitig die Schönheit Maltas kennen zu lernen.Die zweite digitale Schau zeigt aktuelle Bilder von der Unterwas-ser-Live-Weltmeisterschaft 2013 aus Kuba (Cayo Largo) bei der Migl sich erneut unter den Top-Ten der Welt platzieren konnte. Freuen Sie sich auf exotische und nicht altägliche Bilder der Unter-wasserwelt.Die Veranstaltung ist kostenlos. www.ludwig-migl.de

Merkblatt für BrennholzkundenRegeln für die pflegliche und sichere Aufarbeitung von Brennholz Allgemeine InformationenWaldarbeit ist eine gefährIiche Tätigkeit. Der Landesbetrieb Forst-BW und das Landratsamt Böblingen legen deshalb besonderen Wert auf sicheres Arbeiten. Der öffentliche Wald im Landkreis Böb-lingen ist zudem nach PEFC zertifiziert. Das Zertifikat steht für eine nachhaltige und umweltgerechte Waldwirtschaft. Zur Einhaltung der festgelegten Standards benötigen wir die Mithilfe aller im Wald arbeitenden Menschen.Die aufgeführten Regelungen sind deshalb für Brennholzkunden verpflichtend und dienen dem persönlichen Schutz und der pfleg-lichen Waldbewirtschaftung. Die Bedingungen dieses Merkblatts werden mit dem Kauf von „Brennholz lang“ und „Flächenlosen“ anerkannt.

Arbeitssicherheit, UnfallverhütungFür die eigene Sicherheit und Gesundheit ist bei der Arbeit mit der Motorsäge die persönliche Schutzausrüstung (Helm mit Gehör- und Gesichtsschutz, Schnittschutzhose, Sicherheitsschuhe, Hand-schuhe) zu tragen.Die Vorgaben aus der „Unfallverhütungsvorschrift Forsten“ der Unfallkasse sind einzuhalten (http:Ilwww.uk-bw.de). Personen unter 18 Jahren dürfen nicht mit der Motorsäge arbeiten. Ein Erste-Hilfe-Set ist vor Ort mitzuführen. Im Notfall müssen Ret-tungskräfte schnell zu einem Unfallort finden.Ein gut sichtbar abgestelltes Fahrzeug hilft hierbei. Ein Fahrzeug ist im Wald jedoch so abzustellen, dass neben dem allgemeinen „Forstverkehr“ auch ein Rettungswagen nicht an der Durchfahrt behindert wird.Flächenlose und Brennholz lang (Polterholz) dürfen nur von Perso-nen aufgearbeitet werden, die mit der Motorsäge umgehen kön-nen. Als Nachweis wird die Bescheinigung der Teilnahme an einem mindestens eintägigen Motorsägenlehrgang verlangt.Bei der Arbeit ist auf andere Waldbesucher Rücksicht zu nehmen.

Maschinen- und GeräteeinsatzZulässig sind nur Maschinen, Geräte und Werkzeuge, die sich in einem betriebssicheren Zustand befinden und nach Möglichkeit vom Forsttechnischen Prüfungsausschuss des KWF anerkannt sind (Prüfzeichen: „FPA“ oder „KWF Gebrauchswert‘).

Für die Motorsäge darf nur biologisch schnell abbaubares Ketten-haftöl (z. B. blauer Engel) verwendet werden. Die Verwendung von Sonderkraftstoff wird verlangt.Der Einsatz von Seilwinden ist entsprechend den Vorgaben der Forstrevierleitung möglich. Das Ziehen mit Ketten oder festen Sei-len ist jedoch verboten.

Fahren im WaldDas Fahren ist nur auf Fahrwegen (max. 30 km/h), befestigten Maschinenwegen und markierten Rückegassen gestattet. Bei nas-ser Witterung ist das Befahren der Rückegassen nicht erlaubt. Das Befahren der Bestandesfläche ist in jeder Form aus Gründen des Bodenschutzes verboten.Fahrzeuge sind so abzustellen, dass der allgemeine „Forstverkehr“ nicht behindert wird. An Sonn- und Feiertagen darf im Wald nicht gefahren werden.

HolzaufarbeitungZur Aufarbeitung freigegeben ist nur liegendes Brennholz (Brenn-holz lang, Flächenlos).In einem Flächenlos darf sämtliches liegendes, frisch eingeschla-genes Holz (auch Nadelholz) aufgearbeitet werden. Nichtderb-holz mit einem Durchmesser unter 7 cm darf nicht aufgearbeitet werden. Stehende Bäume oder Baumteile dürfen dagegen nicht umgesägt werden, auch wenn sie dürr sind. Liegendes Holz, das sich bereits in Zersetzung befindet („liegendes Totholz“) darf nicht aufgearbeitet werden, da dessen Erhalt für unsere Natur sehr wichtig ist. Seit 2010 werden im Landkreis Böblingen „Habitat-baumgruppen“ für den Natur- und Artenschutz ausgewiesen. Im Bereich dieser Gruppen darf kein Holz aufgearbeitet werden. Die Außenränder der Habitatbaumgruppen sind im Wald mit (weißen) Wellenlinien an den Bäumen deutlich markiert.Wege, Gräben und Böschungen sind vom Holz frei zu räumen.Der Zeitraum für die Aufarbeitung des Brennholzes, einschließlich dessen Abtransports, wird entweder beim Verkauf oder mit der Rechnung bekanntgegeben (Abfuhrfrist). Eine Verlängerung der Abfuhrfrist ist rechtzeitig mit dem Forstrevierleiter abzustimmen. In einzelnen Waldgebieten muss die Brennholzaufarbeitung aus Naturschutzgründen zeitweise eingeschränkt werden. Beispiele dafür sind die Hauptwanderzeit der Amphibien, die Brutzeit der Vögel oder auch der Schutz frisch keimender Sämlinge in Natur-verjüngungsbeständen. Die entsprechenden Vorgaben der Forst-revierleiter sind zu beachten. Für die am Waldbestand oder am Waldboden verursachten Schaden behält sich der Waldeigentümer weitergehende Schadensersatzansprüche vor.

HolzlagerungDas Holz darf ohne Rücksprache mit dem Forstrevierleiter nicht über den Aufarbeitungszeitpunkt hinaus im Wald gelagert werden. Um die Holzabfuhr und die Wegeunterhaltung nicht zu beeinträch-tigen ist bei der Holzlagerung ein Abstand von einem Meter zum Weg einzuhalten. Gräben sind freizuhalten.An stehenden Bäumen darf kein Holz aufgeschichtet werden.Zum Abdecken des Holzes dürfen nur dunkle Folien und UV-beständige Planen verwendet werden. Diese sind nach Abfuhr des Holzes vollständig zu entfernen. Im Wald verbliebene Folien werden vom Forstbetrieb gegen Kostenersatz entsorgt.Die Zwischenlagerung im Wald erfolgt auf eigene Gefahr.Hinweise zum EichenprozessionsspinnerBei der Aufarbeitung von Eichenholz ist es möglich, dass sich Gespinste der Raupen des Eichenprozessionspinners auf der Stammoberfläche befinden. Die darin enthaltenen Brennhaare der Raupen können bei Berührung allergische Reaktionen auslösen.HaftungDer Forstbetrieb haftet nicht für Schäden, die dem Brennholz-käufer bei der Aufarbeitung und Abfuhr des Holzes, sowie bei der damit verbundenen Benutzung der Waldwege entstehen.Der Brennholzkäufer haftet bei Verschulden für Schäden gegen-über Dritten. Für Eigenschäden besteht kein Versicherungsschutz durch den Forstbetrieb.

VerkaufsbestimmungenDieses Merkblatt ist Bestandteil der Verkaufsbedingungen. Mit dem Erwerb des Holzes wird das Recht zur Aufarbeitung erwor-


ben. Verstöße gegen die Regeln des Merkblatts können zum Verlust des Brennholzes ohne Anspruch auf Rückvergütung des Kaufpreises führen. Darüber hinaus ist der Käufer verpflichtet, bei groben Verstößen durch den Käufer oder einen Erfüllungsgehilfen (z. B. bei Fahren im Bestand außerhalb der Rückegassen, Sagen ohne Motorsagenkurs oder ohne vollständige persönliche Schut-zausrüstung, Fällen eines Baumes usw.) eine Vertragsstrafe von 100,00 Euro zu zahlen.Die Weitergabe eines Flächenloses an Dritte bedarf der vorherigen Absprache mit dem Forstrevierleiter. gez. Kratzer, Leiter Amt für Forsten

Der Brennholzverkauf 2014 startetZum Beginn des Holzeinschlags sind Vorbestellungen für den Brennholzverkauf ab sofort möglich.Bitte beachten Sie hierzu auch die neuen Bestimmungen für die Brennholzaufbereitung.Bestellungen können nur noch schriftlich angenommen werden.

Neu!!!Bei der Bestellung muss der Nachweis eines absolvierten Motor-sägenlehrgangs des Aufbereiters erbracht werden. Es reicht dabei, wenn der Nachweis in Kopie vorgelegt wird. Auch beim Aufberei-ten des Holzes aus dem Wald muss der Nachweis des Motorsä-genlehrgangs dem Förster auf Verlangen vorgezeigt werden.Die Gemeinde bietet dieses Jahr wieder Brennholz in langer Form (ganze Stämme oder Stammteile; Abrechnung in Festmetern) an. Brennschichtholz wird ab sofort, wie in nahezu allen anderen Gemeinden im Kreis, nicht mehr angeboten.

Preise für Brennholz in langer Form:Eiche 58,00 Euro/fmBuche 62,00 Euro/fmWichtig: Auch in diesem Jahr gibt es deutlich mehr Buchenholz als Eichenholz. Außerdem steht in diesem Jahr lediglich eine Gesamt-menge von max. 370 fm als Brennholz zur Verfügung. Daher kön-nen voraussichtlich nur Bestellungen bis max. 10 fm angenom-men werden. Auswärtige Bestellungen können erst berücksichtigt werden, sobald absehbar ist, dass der örtliche Bedarf gedeckt werden kann.Die Anträge auf Holzbestellung können bei der Gemeindekasse, Zimmer 10, abgegeben oder in den Briefkasten der Gemeinde ein-geworfen werden. Eine Bestellung per E-Mail ([email protected]) ist ebenfalls möglich.

Antrag auf Holzbestellung

Eiche Buche

in langer Form (fm)

Name

Straße

Telefon

Datum Unterschrift

Weihnachtsbaumder Wünsche 2013Geschenkaktion für Kinder und Jugendlicheaus der Region Schönbuch

Seit Freitag, 29. November bis einschließlichFreitag, 20. Dezember steht der Baum wieder imRathaus, Bürgerbüro.

Bald ist Weihnachten – und an Weihnachten werden Wüsche wahr! Doch leider gibt es auch in Altdorf und Umgebung viele hilfsbedürftige Mädchen und Jungen, für die ein Weihnachtsgeschenk nicht selbstverständlich ist.

Ins Leben gerufen wurde diese schöne Aktion vom Kreis der Kreativen. Seit 6 Jahren organisiert die Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem Familien- und Jugendhilfeverbund (FJV) Schönbuch den „Weihnachtsbaum der Wünsche“. An diesem Weihnachtsbaum der Wünsche 2013 hängen Karten mit Wünschen der Kinder und Jugendlichen, die hier in der Region bedürftig sind.

Wer zu Weihnachten etwas Gutes tun möchte, kann sich einen der Wünsche am Weihnachtsbaum im Rathaus, Bür-gerbüro pflücken und erfüllen. Die Wünsche liegen im Rah-men von 20 Euro, oder auch gut erhalten Gebrauchtes kann es sein.

Die zentrale Sammelstelle befindet sichwieder im Rathaus, Bürgerbüro.

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 7.30 bis 12.00 UhrMontag und Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr

Damit die Geschenke rechtzeitig zu Weihnachten unter dem Weihnachtsbaum liegen, müssen die weihnachtlich ver-packten Geschenke bis spätestens Freitag, 20. Dezember im Bürgerbüro sein.

Die Spender können anonym bleiben oder sich durch ein Beischreiben kenntlich machen. Über das Büro von Karin Topfstedt werden die Geschenke rechtzeitig zu Weihnach-ten bei den Kindern sein.

Gerade in dieser finanziell schwierigen Zeit schätzen wir Ihr Engagement in besonderem Maße, den Kindern eine Freude zu bereiten. Holen Sie sich eine Wunschkarte. Wir freuen uns über Ihre Hilfe hier in der Region.

Der FJV leistet ambulante Erziehungshilfe, Familienhilfe und Einzelbetreuung für Kinder, Jugendliche und deren Eltern. Betroffene Familien, die in schwierigen Lebenssi-tuationen stehen, sei es dass sie allein erziehend ohne fami-liären Rückhalt sind, im AllgII Bezug stehen oder durch Scheidung und anderen Umständen Hilfe bei der Erziehung und Entwicklung ihrer Kinder benötigen.

Angeschlossen an den FJV Schönbuch sind die Gemeinden: Hildrizhausen, Altdorf, Holzgerlingen, Weil im Schönbuch, Schönaich, Waldenbuch und Steinenbronn.

Karin Topfstedt Erwin HellerFJV Schönbuch Gemeinde Altdorf

Der FJV leistet ambulante Erziehungshilfe, Familienhilfe und Einzelbetreuungen für Kinder, Jugendliche und deren Eltern. Betroffen sind Familien die in schwierigen Lebenssituationen stehen, sei es das sie allein erziehend ohne familiären Rückhalt sind, im AllgII Bezug stehen oder durch Scheidung und anderen Umständen Hilfe bei der Erziehung und Entwicklung ihrer Kinder benötigen.

An diesem Weihnachtsbaum der Wünsche 2010, hängen Karten mit Wünschen der Kinder und Jugendlichen, die hier in der Region bedürftig sind. Wünsche die im Rahmen von 20 € liegen oder auch gut erhalten Gebrauchtes sein kann.

Die Gemeinde Altdorf unterstützt diese Aktion, deshalb ist die zentrale Sammelstelle im Bürgerbüro. Öffnungszeiten- Bürgerbüro: Mo – Fr 7.30 - 12.00 Uhr Mo + Do 15.00 - 18.00 Uhr Letzter Abgabetag, 20.12.10. Die Spender können anonym bleiben oder sich durch ein Beischreiben kenntlich machen. Über das Büro von Karin Grünmüller werden die Geschenke rechtzeitig zu Weihnachten bei den Kindern sein.

Gerade in dieser finanziell schwierigen Zeit schätzen wir Ihr Engagement in besonderem Maße den Kindern eine Freude zu bereiten. Holen sie sich eine Wunschkarte. Wir freuen uns über ihre Hilfe hier in der Region Liane Zanner - Karin Grünmüller - die Gemeinde Altdorf Kreis der Kreativen FJV Schönbuch

Das Projekt der Kreis der Kreativen, in Zusammenarbeit mit dem Familien und Jugendhilfeverbund (FJV) Schönbuch, wird zur Tradition. Geschäftsführender Träger des FJV ist das Waldhaus Hildrizhausen, mit der Koordinatorin Karin Grünmüller. Angeschlossen an den FJV Schönbuch sind die Gemeinden: Hildrizhausen, Altdorf, Holzgerlingen, Weil im Schönbuch, Schönaich, Waldenbuch und Steinenbronn.

Weihnachtsbaum der Wünsche 2010

Geschenkaktion für Kinder und Jugendliche aus der Region Schönbuch

Ab Freitag, 10.12.-bis einschließlich Freitag 17.12.10

steht der Baum im Rathaus Altdorf -Bürgerbüro.

Auch am Sonntag 12.12. beim Weihnachtsmarkt ist der

Baum bereit von Ihnen besucht und geleert zu werden.


Einladung zur Sitzung der Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Klärwerk Würmursprung“Zur nächsten Sitzung des Zweckverbandes „Klärwerk Würmur-sprung“ am Mittwoch, 11. Dezember 2013 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Hildrizhausen lade ich Sie hier-mit recht herzlich ein.

Tagesordnung: Öffentlich:1. Ersatzbeschaffung einer Rechenanlage2. Bekanntgaben – Anfragen – VerschiedenesMatthias Schöck Verbandsvorsitzender

Abfallkalender 2014 wird an alle Haushalte verteiltNeu ab 2014: Keine Sperrmüllgutscheine mehr – kostenlose Abgabe auf allen Wertstoffhöfen möglich - Erster Werkleiter Wolf Eisenmann: „Ein Gewinn für unsere Kunden“Ab dem 11. Dezember 2013 werden die Abfallkalender 2014 an alle privaten Haushalte im Landkreis Böblingen verteilt. Im Abfall-kalender stehen, übersichtlich und für jeden Ort individuell erstellt, alle Abfuhrtermine für die Restmüll- und Biotonne, für die Altpa-pier- und die Wertstofftonne. Darüber hinaus enthält der Kalender wichtige Informationen und Telefonnummern rund um die Abfall- und Wertstoffentsorgung.Die bislang geltenden Wochentage sowie der Turnus für die Rest- und Biomüllbehälter ändern sich im nächsten Jahr nicht. Die Bür-gerinnen und Bürger können ihre Behälter am selben Wochentag wie bisher zur Abfuhr bereit stellen.Im Gegensatz zu den Vorjahren enthält der Abfallkalender 2014 keine Sperrmüllgutscheine mehr: Sperrmüll kann auf den Wert-stoffhöfen künftig kostenlos abgegeben werden. Auch für die Abholung an der Haustüre fällt zukünftig keine Volumengebühr mehr an.Für die Abholung des Sperrmülls aus privaten Haushalten durch den Betriebshof ist eine Abholgebühr von 20 Euro zu entrichten. Die Abholmenge darf aus Gründen des Arbeitsschutzes drei Kubikmeter nicht überschreiten. Anstelle der Abholgebühr können auch vier noch gültige Gutscheine aus den Jahren 2012 und 2013 eingesetzt werden. Die Abholkarte für Sperrmüll sowie die Bestellkarte für eine kostenlose Schrottabholung sind dem Abfallkalender angehängt.Privathaushalte, die bis zum 20. Dezember keinen Abfallkalender im Briefkasten haben, können in ihrem Rathaus nach Weihnach-ten einen Kalender erhalten oder sich an den Kundenservice des AWB wenden. Alle Abfallkalender und Abfuhrtermine können auch im Internet heruntergeladen oder mit der iCal–Funktion direkt in Online-Kalendern gespeichert werden. Auch 2014 kann man sich bequem über die „Müllmann-App“ für Android und iPhone kosten-los an die gewünschten Abfuhrtermine erinnern lassen.Firmen erhalten keinen Abfallkalender zugestellt, sondern können ihn bei Bedarf bequem im Internet abrufen. Dort stehen auch die Abfuhr-termine 2014 für Restmüllgroßbehälter und Altpapiercontainer.Die Gebühren bleiben im kommenden Jahr konstant: Die Grund-gebühr für eine Wohneinheit kostet 60 Euro pro Jahr, die Lee-rungsgebühr beträgt 5,25 Euro für die 120-Liter-Tonne und 10,50 Euro für die 240 Liter-Tonne. Die Jahresgebühren für die Bioton-ne bleiben für beide Tonnengrößen (120 l und 240 l) mit 54 Euro unverändert.Weitere Informationen gibt es im Internet unter: www.awb-bb.de, oder bei der Kundeninformation des AWB unter (0 70 31) 6 63- 15 50.

Verkauf von FeuerwerkskörpernDas Landratsamt weist darauf hin, dass pyrotechnische Gegen-stände der Klasse II in der Zeit vom 1. Januar bis einschließlich 28. Dezember 2009 nicht vertrieben und dem Endverbraucher nicht überlassen werden dürfen. Ist der 28. Dezember ein Don-nerstag, Freitag oder Samstag, so endet das Verbot bereits mit Ablauf des 27. Dezember.In diesem Zusammenhang machen wir darauf aufmerksam, dass von den Inhabern der Verkaufsstellen und Einzelhandelsge-schäfte (einschließlich Zweigstellen) die erstmalige Aufnahme des Verkaufs von pyrotechnischen Gegenständen der Klassen I und II mindestens 2 Wochen vorher der Kreispolizeibehörde (Land-ratsamt Böblingen, Ordnungsamt) anzuzeigen ist.Diese Anzeige gilt für die gesamte Dauer des Bertriebs. Nur bei Verlängerungen in der Betriebsleitung, bzw. der Beendigung des Vertriebs wird eine erneute Anzeige erforderlich.

Dabei sind anzugeben:- Vor- und Zuname des Anzeigenden, ggf. auch Geburtsname;- Geburtstag und Geburtsort, Wohnung und Wohnort;- Bezeichnung der Firma, Art des Gewerbebetriebs, Anschrift des

Geschäftsraumes, verantwortliche Personen d.h. Personen, die mit der Leitung des Betriebes oder Zweigniederlassung beauf-tragt sind.

Abfallwirtschaftsbetrieb stimmt auf Weihnachten einOnline-Adventskalender mit Vermeidungstipps Teil der Vermeidungsstrategie des Landkreises BöblingenDer Abfallwirtschaftsbetrieb gibt in der Weihnachtszeit nützliche Abfallvermeidungstipps - zugeschnitten auf die Vorweihnachts-zeit dreht sich Alles um abfallarme Geschenke und Geschenk-verpackungen. Die Tipps sind online im Adventskalender hinter verschiedenen Türchen zu finden; außerdem gibt es passend zur Adventszeit kleine interaktive Spiele und Rezepte zum Ausprobie-ren. Auf der Internetseite www.awb-bb.de des Abfallwirtschafts-betriebs kann der Online-Adventskalender angeklickt werden. Reinschauen lohnt sich - jeden Tag geht ein neues Türchen auf. Weitere Informationen dazu: Kundeninformation und Service unter Telefon (0 70 31) 6 63-15 50. Das Projekt ist Teil der Maßnahmen, die der Abfallwirtschaftsbetrieb zur Vermeidung von Müll im Land-kreis durchführt.

Die Energieagentur Kreis Böblingen informiert:

Der größte Stromfresser liegt im Keller: Alte Heizungspumpen austauschenLand lobt attraktive Preise für Vereine aus - Austausch spart bis zu 3.000 Euro ein

Rund 25 Millionen veraltete Hei-zungspumpen verschlingen in Deutschland täglich viel Strom und damit bares Geld. Viele laufen per-manent, egal ob Bedarf besteht oder nicht. Wer seine Pumpe aus-tauscht, kann im Jahr bis zu 150 Euro Stromkosten sparen. Vereine, die in ihrem Umfeld für einen Pum-penwechsel werben, können jetzt gewinnen. Wie der Wettbewerb funktioniert und wann sich ein Pumpenwechsel lohnt, erklärt Bert-hold Hanfstein, Geschäftsführer der Energieagentur Kreis Böblingen.Vereine, die bis zum 31. Juli 2014 die meisten ausgetauschten Altge-

räte vorweisen, haben Aussicht auf attraktive Geld- und Sachpreise: ein E-CELL Vito, Elektroroller, Hocheffizienzpumpen sowie Geldprei-


se in Höhe von insgesamt rund 10.000 Euro. Vereine, die sich bis 31. Januar 2014 anmelden, haben zusätzliche Gewinnchancen.Das Anmeldeportal finden Interessierte unter www.meine-spar-pumpe-bw.de. Hier gibt es auch weitere Infos und kostenlo-se Materialien, etwa die Aktionsplakate mit „Äffle und Pferdle“ zum Download. Ausgelobt hat den Wettbewerb das Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg. Umweltminister Franz Untersteller möchte als Schirmherr den Stromfresser Heizungspumpe stärker in den Blickpunkt rücken.Die Heizungspumpe arbeitet unscheinbar im Keller, ist aber das Herz einer jeden Heizung: Sie fördert das vom Heizkessel erhitz-te Wasser zu den Heizkörpern und bringt es abgekühlt wieder zurück. Ohne Regelung tut sie das mehrere 1.000 Stunden im Jahr – häufig auch dann, wenn keine Wärme gebraucht wird. „Das ist mit einem Auto vergleichbar, das sehr viel Sprit verbraucht und immer läuft, auch wenn niemand damit fährt“, erklärt Berthold Hanfstein. Alte Pumpen vergeuden viele Kilowattstunden Strom und verursachen hohe Kosten – oft mehr als Kühlschrank und Waschmaschine zusammen.Neue, hocheffiziente Heizungspumpen kommen mit rund einem Zehntel der Energie aus, die ein altes Modell benötigt. Um 100 bis 150 Euro pro Jahr kann die Stromrechnung dadurch schrumpfen. Zudem wird die Umwelt um bis zu 240 Kilogramm CO2 entlastet. Der Ersatz einer Pumpe kostet inklusive Montage etwa 300 bis 450 Euro. „Da eine Pumpe rund 15 bis 20 Jahre lang im Einsatz ist, lohnt sich der Austausch spätestens nach acht Jahren, oft schon viel früher“, sagt Hanfstein. „Und über ihre gesamte Lebenszeit spart die moderne Pumpe sogar bis zu 3.000 Euro ein.“Viele Verbraucher sind sich des Sparpotenzials in ihrem Keller nicht bewusst. Sind die Heizung und damit die Heizungspumpe älter als zehn Jahre, lohnt sich ein Austausch der Pumpe. Das Typenschild auf dem Gerät gibt Auskunft über ihr Alter. Den Ein-bau einer Hocheffizienzpumpe selbst führt ein Installateur durch. „Wer dabei gleich das Heizungssystem optimal einstellen und einen hydraulischen Abgleich durchführen lässt, spart nicht nur Strom- sondern auch Heizenergiekosten“, rät Energieagenturleiter Berthold Hanfstein.Die Energieagentur Kreis Böblingen hilft bei allen Fragen rund ums energieeffiziente Sanieren und Heizen mit einer kostenlo-sen Erstberatung. Weitere Informationen über diese neutrale und unabhängige Impulsberatung, die nach Terminvereinbarung im Landratsamt stattfindet, gibt es telefonisch unter: 07031/663-2040 oder im Internet unter: www.ea-bb.de.

Europäische Woche zur AbfallvermeidungAktionswoche mit Grundschülern aus dem Kreis Böblingen Abfallwirtschaftsbetrieb setzt Vermeidungsstrategie aus dem Kreistag umDer Abfallwirtschaftsbetrieb (AWB) des Landkreises Böblingen hatte alle Grund- und Förderschüler der 3. und 4. Klasse im Rah-men der Europäischen Woche zur Abfallvermeidung eingeladen. In der vergangenen Woche (18. bis 22. November) haben schließlich zehn Schulklassen mit insgesamt 168 Schülerinnen und Schülern im Kaufmännischen Schulzentrum in Böblingen gegenüber dem Sitz des AWB vermittelt bekommen, wie Abfall vermieden wird.Das Motto des Schulprojekts hieß ‚Stopp – bevor alles im Eimer ist!‘ „Da Kinder unsere zukünftigen Verbraucher sind und ihr Kon-sumverhalten schon früh geprägt wird, waren die Dritt- und Viert-klässler die ideale Zielgruppe, um das Thema Abfallvermeidung zu vermitteln“, erklärt Wolf Eisenmann, der Erste Werkleiter des Abfallwirtschaftsbetriebs. Die Schüleraktion fand in zwei Klassen-räumen des Kaufmännischen Schulzentrums in Böblingen statt, so dass die eingeladenen Klassen jeweils in zwei kleinere Lern-gruppen aufgeteilt werden konnten.Nach einem kurzen Film zum Thema Müll waren die Schulkinder gefordert, das Thema Abfallvermeidung auf ihr tägliches Schulves-per praktisch anzuwenden. Sie sollten vergleichen, welche Verpa-ckungen für Brote und Getränke viel und welche wenig Müll verur-sachen. Danach wartete ein Memory-Spiel mit Gegensatzpaaren auf

sie: Die Kinder sortierten beispielsweise einem verpackungsintensi-ven Gegenstand denselben Gegenstand, jedoch mit weniger oder gar keiner Verpackung versehen, zu und hängten dieses Paar dann – entsprechend jeweils zu einem lachenden und einem weinenden Gesicht – an der Schultafel auf. „Das interaktive Sortieren und „ Begreifen“ bereitete ausnahmslos allen Schülern Spaß“, so Kerstin Höchst vom AWB, die zusammen mit vier weiteren Kolleginnen und Kollegen die Aktionswoche durchführte. Auch die Lehrerinnen und Lehrer waren vom pädagogischen Wert der praktischen Beispiele aus dem Alltag überzeugt. Beim Einkaufen fängt die Abfallvermei-dung bereits an: Wer entsprechende Produkte auswählt, kann mit viel weniger Verpackung nach Hause kommen.Zum Abschluss fasste das Beraterteam des AWB das Gelernte gemeinsam mit den Schülern zusammen und stellte fest, dass weniger Verpackung „mehr“ ist, dass also jeder von uns durch sein Einkaufs- und Konsumverhalten zur Abfallvermeidung bei-tragen kann. Weitere Beispiele wie langlebige Verpackungen und Mehrwegprodukte, die auf einem „Vermeidungstisch“ aufgebaut waren, wurden mit der Klasse besprochen. Als Erinnerung an den AWB-Aktionstag und die guten Vorsätze gab es für alle Schüler eine Vesperdose und eine Stofftasche geschenkt. „Beides soll im Gebrauch die Kinder – und ihre Eltern – davon überzeugen, dass jeder Einzelne etwas zur Abfallvermeidung beisteuern kann“, sagt Höchst. Das Projekt war Teil der Maßnahmen, die der Abfallwirt-schaftsbetrieb zur Vermeidung von Müll im Landkreis durchführt und die auch aus dem Kreistag heraus angestoßen wurden.

Lehrgang „Zusatzqualifikation ökologischer Landbau“ am Landratsamt Rems-Murr-Kreis Neuer Kurs für 2014 geplant - Die Nachfrage nach ökologisch produzierten Lebensmitteln wächst, ebenso der Bedarf nachregional erzeugten Produkten. Dies eröffnet Landwirten in der Region Stuttgart neue Vermarktungschancen. Deshalb wird von der unteren Landwirtschaftsbehörde des Rems-Murr-Kreises in Zusammenarbeit mit den Landkreisen im Regierungsbezirk Stuttgart ein Weiterbildungsprojekt für landwirtschaftliche Betrie-be angeboten, die eine Umstellung auf den ökologischen Land-bau planen. Ziel des Kurses ist es, Landwirten die Möglichkeit zu eröffnen sich dem Thema ökologischer Landbau zu nähern. Die Weiterbildung vermittelt ausgebildeten Landwirten im Haupt- und Nebenerwerb neben theoretischen Grundlagen der ökologischen Wirtschaftsweise auch Erkenntnisse und Erfahrungen aus der Pra-xis. Die jeweiligen Unterrichtseinheiten werden mit Unterstützung mit den beteiligten Ämtern, dem Regierungspräsidium und den ökologischen Beratungsdiensten durchgeführt.Ab Januar 2014 soll ein neuer Kurs „Zusatzqualifikation ökologi-scher Landbau“ durchgeführt werden. Teilnehmen können Perso-nen, die einen landwirtschaftlichen Betrieb bewirtschaften oder eine landwirtschaftliche Ausbildung nachweisen können. Der Kurs startet im Januar 2014 und findet ab 15 Teilnehmer statt. Interes-sierte können sich noch bis 15. Dezember 2013 beim Landratsamt Rems-Murr-Kreis unter [email protected] oder unter Telefon (0 71 91) 8 95-42 27 bei Herrn Georg Schmitt infor-mieren und anmelden.

Weltlehrertag: Landrat würdigt Lehrerinnen und LehrerBesuch beim Projekt „Vertiefte Berufsorientierung“ Landrat Bernhard: „Investition in die Zukunft und Stärkung des Landkreises“Anlässlich des Weltlehrertags besuchte der Landrat Roland Bernhard am Donnerstag (21. November) das Projekt „Vertiefte Berufsorientierung“ (VBO), an der Gottlieb-Daimler-Schule 2 in Sindelfingen. Er würdigte die Arbeit der beteiligten Lehrerinnen und Lehrer, die sich maßgeblich für die Bildung der nachwachsenden Generation einsetzen.„Der Landkreis Böblingen ist Vorreiter wenn es darum geht, die Ausbildungsperspektiven der Jugendlichen zu verbessern. Ein


besonderes Augenmerk liegt darin, Talente zu entdecken und die Stärken der Einzelnen zum Wohle aller herauszustellen“, betonte Bernhard.Im Rahmen der VBO erhalten Schülerinnen und Schüler der achten Klasse an Haupt-, Werkreal- und Gemeinschaftsschulen im Kreis auf freiwilliger Basis ein auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot, das verschiedene Bausteine wie Persönlichkeits- und Verhaltens-training beinhaltet. Der Landkreis hat bereits im Jahre 2007 die gd-Bildungs gGmbH in Sindelfingen mit diesem Projekt beauftragt.Den Schülern und deren Eltern stehen neben der VBO ehrenamt-liche Paten zur Seite, die während der letzten zwei Schuljahre und im ersten Ausbildungsjahr Ansprechpartner sind. „Wir sind für dieses Angebot dankbar, da so viel Lebenserfahrung und Sach-verstand mit ins Boot geholt wird“, sagt Bernhard.Wichtiger Bestandteil der Ausbildungsoffensive des Landkreises sei neben der Sozialkompetenz die Stärken und Schwächen der Schüler festzustellen um ihnen die Entscheidung für einen Beruf zu erleich-tern. Eine wichtige Unterstützung für diese Analyse sei der Berufseig-nungstest „hamet2“, den Landrat Bernhard hautnah miterlebte.Die Schüler durchlaufen ein Testverfahren, dessen Ergebnisse dann mit denen einer Referenzgruppe verglichen werden. Die Aus-wertung wird anschließend mit den Jugendlichen und deren Eltern besprochen. „Wir sehen uns als Dienstleister für Eltern und Schü-ler“, betonte Norbert Henkel, der Leiter des gd-Bildungskollegs. Ein Gedanke, der auch beim Landrat Zustimmung fand: „Ziel ist es, die Jugendlichen in ihrer beruflichen Orientierungsphase zu unter-stützen, damit sie nach der Schule erfolgreich durchstarten. Jede Hilfestellung in diesem Bereich ist eine Investition in die Zukunft und eine Stärkung des Landkreises.“In diesem Schuljahr nehmen alle Haupt-, Werkreal- und Gemein-schaftsschule im Landkreis mit insgesamt 48 Gruppen an dem VBO-Projekt teil. Die Kosten des VBO-Projekts von rund 400.000 Euro jährlich werden vom Landkreis übernommen und von der Arbeitsagentur mit 50 Prozent bezuschusst.Wolfgang Mack, von der Pädagogischen Hochschule in Ludwig-burg, stellte im Bildungs- und Sozialausschuss am 25. November die Ergebnisse der Schülerbefragung zur VBO im Landkreis vor. In der Evaluation wird ein hoher Bedarf an Unterstützung in der Berufsorientierung deutlich. VBO gebe den Schülern Sicherheit und Orientierung. Insgesamt wird VBO von den Schülern gut bewertet. Mädchen bewerten etwas besser als Jungen. Schüler, deren Eltern nicht berufstätig sind, bewerten besser, als Schüler deren Eltern im Berufsleben stehen. Der Ausschuss hat der Fort-führung der Maßnahme im Schuljahr 2014/2015 zugestimmt.Die UNESCO hat im Jahr 1994 den 5. Oktober zum Weltlehrertag erklärt – er soll an die oft schwierigen Arbeitsumstände von Leh-rerinnen und Lehrern erinnern. Zugleich biete er die Gelegenheit, die pädagogisch wertvolle und verantwortungsvolle Arbeit, die Lehrer tagtäglich leisten, zu würdigen.

Wild im Museum - die Schönbuch.Köche tischen aufKarten für die Auftaktveranstaltung am 7. Februar 2014 im Schloss Waldenbuch ab sofort erhältlichDie Schönbuch.Köche laden zur ersten Vorstellung. Das neue Bünd-nis für den regionalen Genuss präsentiert sich erstmals am Freitag, 7. Februar 2014. Und sie tun es mit dem, was sie am besten kön-nen – mit einem leckeren und spannenden Menü voller regionaler Überraschungen. „Wild im Museum“ lautet das Motto, Termin ist Freitag, 7. Februar, 19.00 Uhr, im Schloss Waldenbuch. Karten für diesen besonderen Abend gibt es ab sofort bei den teilnehmenden Schönbuch.Köchen, (siehe unten), bei der Natur-parkverwaltung Schönbuch in Bebenhausen, dem Tourist- und Ticket-Center am Neckarufer in Tübingen, dem Museum für All-tagskultur in Waldenbuch oder an der Infotheke des Landratsamts Böblingen. Die Karten kosten 37,50 Euro pro Person und sind auch eine schöne Geschenkidee. Darin enthalten sind mehrere Vor-, Haupt- und Nachspeisen sowie die Getränke. Der Abend wird als „Walking Dinner“ gestaltet – die Gäste werden an verschiedenen

Lokationen im Museum, in lockerer Atmosphäre an Stehtischen, mit Köstlichkeiten aus Kultur, Kunst und Kulinarik verwöhnt. Die musikalische Begrüßung übernehmen die Jagdhornbläser aus Weil im Schönbuch im stimmungsvoll illuminierten Schlosshof.Die teilnehmenden Schönbuch.Köche sind: Heiling’s Gastronomie und Hotel Gasthaus Schwanen, beide in Böblingen; Hotel-Restau-rant Kerzenstüble in Gärtringen; Hotel Gasthof Hasen in Herrenberg; Gasthof und Hotel Pfefferburg in Schönaich; Erikson Hotel in Sindel-fingen; Hotel Krone in Steinenbronn; Landhotel Hirsch in Tübingen-Bebenhausen und Landgasthof Hotel Rössle in Waldenbuch.Weitere Informationen zu den Schönbuch.Köchen gibt es im Inter-net unter www.schönbuch-heckengäu.de. Die Einbindung weiterer Gastronomen in dieses neue gastronomische Bündnis ist aus-drücklich gewünscht. Wer sich dafür interessiert, kann sich per E-Mail an [email protected] wenden.

Winterprogramm für Tierhalter im Landkreis Böblingen„Rationscontrolling vor dem Hintergrund der Milchinhaltsstoffe“ am 9. DezemberDas Amt für Landwirtschaft und Naturschutz Böblingen lädt alle Landwirte zu einer Informationsveranstaltung zum Thema „Rati-onscontrolling vor dem Hintergrund der Milchinhaltsstoffe“ am 9. Dezember ein. Beginn ist um 20.00 Uhr in der Fachschule Her-renberg, in der Berliner Straße 1. Referentin Ulrike Schmoll wird unter anderem auf die Stoffwechselgesundheit, auf Informationen zu Kennwerten und Futtereffizienz, sowie auf die Zusammenhänge zwischen Body-Condition-Score und Fütterung eingehen.Ulrike Schmoll arbeitet als selbstständige Beraterin im Milchvieh-service. Ihre Erkenntnisse und Tipps lassen sich vom Milchvieh auch auf andere Produktionsrichtungen übertragen, so dass Mut-terkuh- und Bullenmastbetriebe ebenfalls herzlich eingeladen sind. Die Veranstaltung ist Teil des Beratungsnetzwerks innerhalb der Milchoffensive Baden-Württemberg. Der Eintritt ist frei.Das Winterprogramm des Amtes für Landwirtschaft und Natur-schutz für die Fortbildungssaison 2013/2014 ist im Internet unter www.boeblingen.landwirtschaft-bw.de abrufbar.

Nächste „TAKKI“- Sprechstunde des Tages- und Pflegeeltern e.V. Kreis Böblingen am 18. Dezember 2013 von 9.00 bis 11.00 Uhr im Rathaus, 2. Stock

Für: - Alle, die sich über „TAKKI“, das neue Landkreismodell zur Kindertagespflege von Kleinkindern, informieren möchten.

- Eltern, die sich für eine Betreuung ihres unter dreijährigen Kindes durch eine Tagesmutter/- vater interessieren.

- Personen, die sich über die Tätigkeit als Tagesmutter /- vater beraten lassen möchten. Sie erhalten u.a. Informationen zu den Grundqualifizierungskursen und den weiteren Voraus-setzungen der Kindertagespflege.

Die Beratung erfolgt kostenfrei und unverbindlich.Zuständige Ansprechpartnerin ist Frau de Witt vom Tages- und Pflegeeltern e.V. Kreis Böblingen.Persönliche Beratungstermine bitte vorab unter Telefon (0 70 31) 21 37 10 vereinbaren.

Verkehrsüberwachung - Durchführung von GeschwindigkeitskontrollenIm Rahmen der Verkehrsüberwachung wurden die Geschwindig-keiten der Kraftfahrzeuge überprüft. Die vorgenommenen Geschwindigkeitsmessungen brachten folgendes Ergebnis:

Datum Uhrzeit Straße Ge- be- max. zu- samt- anst. % km/h läss. zahl Fzg. km/h

12.03 14.09-16.09 Hildrizhauser Str. 700 7 1,0 67 50


Unser Angebot:

Essen auf RädernWir bieten allen Altdorferinnen und Altdorfern ein Essen auf Rädern an und liefern montags bis freitags jeweils eine leckere Mahlzeit frisch auf Ihren Tisch.

Bitte bestellen Sie bis spätestens Sonntagabend, 18.00 Uhr unter

Telefon und Fax: 41 25 24

Bitte geben Sie an, an welchem Tag Sie welches Menü haben wollen. Das Essen wird Ihnen dann täglich frisch in der Zeit zwischen 11.30 Uhr und 12.30 Uhr geliefert. Dauerbesteller können auch mit einem Bestellschein, der Ihnen jeweils mit den Essen ausgeliefert wird, bestellen.

Monatlich erhalten Sie dann eine Rechnung für Ihre bezogene Essen. Die Preise betragen für ein Menü 4,55 € zuzüglich einer Liefergebühr pro Anlieferung von 1,20 € für Mitglieder und 1,50 € für Nichtmitglieder des Senioren- und Krankenpflegevereins.

Gönnen Sie sich ein leckeres Essen. Genießen Sie ganz ohne Einkaufen oder aufwändige Zubereitung ein vollwertiges, schmackhaftes, frisch gekochtes und gesundes Gericht.

Wir freuen uns, wenn Sie unser Angebot testen!Gerne dürfen Sie auch nur 1 Essen bestellen.

Änderungen vorbehalten!

Speiseplan

9. bis 13.12.2013 Menü 1 Menü 2 Menü 3 Supersalat Menü 4 Schonkost / Leichte Kost salzarm, fettarm, ohne Zucker

Montag Spaghetti „Bolognese“mit Hackfleischsoße,Parmesan extraund Salatbeilage

Rahmlinsen mit Puten-Saitenund Bauernspätzle

Bunte Salatplatte mit Eiund Käsestreifen,Weißbrot

Kartoffel-Paprika-Curry mit Pfirsichwürfel,dazu Basmati-Reis und Salatbeilage veg.

Dienstag Österr. Hütten-Cordon bleu mit Bratensoße,Teigwaren und Kartoffelsalat

Vier Eierpfannkuchenmit gerösteten Mandelnund Apfel-Vanille-Kompott veg.

Salatplatte mit Gyros-Streifen, Tsatsiki und Fladenbrot

Hähnchenfilets in Weißweinsoße mit Rosmarin-Kartoffelnund Salatbeilage

Mittwoch Schwarzwälder Schäufele und Leberwurst auf Sauerkraut mit Stampfkartoffeln

Panierte Scholle mit Remouladensoße und Kartoffelsalat

Salatplatte mit frittiertenMaultaschenscheibenund Baguettebrötchen

Tagliatelle in Pfifferling-Rahmsoße mit geriebenem Käseund Salatbeilage veg.

Donnerstag Rinderhacksteak in Zwiebelsoßemit Semmelknödel und Wurzelgemüse

Schweinefiletin Pilzrahmsoße, mit Bröselspätzle,Kartoffelgratin und Salatbeilage

Straßburger Wurstsalatmit Bauernbrot

Gnocchiin Joghurt-Basilikumsoße mit frischem Gemüseveg.

Freitag Zigeunerbraten vom Schwein mit Spiralnudeln und Salatbeilage

Gemüseschnitzel mit Spargel und Käse überbacken,Tomatensoße und Lauchnudeln, veg.

Salat „Nizza“ mit Thunfisch, Rotweintunkeund Vollkornbaguette

Lachsfilet in Zitronensoße mit Petersilienkartoffeln und Salatbeilage


BiB Bücherei im Bürgerhaus

Unsere Buchvorstellung:Aus dem Klappentext der Neuzugänge: Das Gastland der Frankfurter Buchmesse bietet:Chico Buarque, Vergossene Milch, Roman, ErwachseneBuarque hat die Geschichte eines ganzen Landes einem einzigen unvergesslichen Mann mit einer Seele so groß wie Brasilien ein-gehaucht.“ (Nicole Krauss)Hundert Jahre Leben – hundert Jahre Geschichten: Eulálios Tage sind gezählt. Während die Zeit der Zukunft immer knapper wird, werden die Erinnerungen immer lebendiger: seine einzige Liebe Matilde mit der zimtfarbenen Haut, die Kakaoplantagen des Groß-vaters in Sao Paulo, der Ururgroßvater, der einst mit dem portugie-sischen König nach Brasilien kam, die Sommer mit seinem Vater in Paris, wo ihn die Prostituierten in die Liebe einführten und das Kokain noch rein war, der Sklave Balbino, den er neben all den schönen Frauen auch noch gern verführt hätte. Die überwältigende Geschichte Brasiliens, erzählt von „ einem der genialsten Erzähler brillant, verwegen, kraftvoll“ (Jonathan Franzen).Daniel Galera, Flut, Roman, ErwachseneSein Vater erschießt sich, und was ihm bleibt, sind der alte Schä-ferhund und eine vage Sehnsucht nach Läuterung. Er bricht auf in den Süden und mietet sich in einem kleinen Ort an der Küste ein. Er findet Arbeit als Sportlehrer, lernt eine Frau kennen, unternimmt lange Wanderungen mit dem Hund, schwimmt Stunden am Stück ins offene Meer hinaus. Vor allem aber versucht er ein Famili-engeheimnis zu ergründen sein Großvater hatte in der Gegend gelebt, bis er unter ungeklärten Umständen verschwand. Doch ein empfindliches Handicap erschwert ihm die Suche, eine neu-rologische Erkrankung, er kann Gesichter nicht wiedererkennen. Seine Nachforschungen jedenfalls scheinen die Anwohner aufzu-schrecken, Gerüchte machen die Runde, wird er bedroht? Wem kann er trauen, wenn schon nicht sich selbst und seinen Wahr-nehmungen? Allmählich begreift er, dass er das gleiche Schicksal wie sein Großvater zu erleiden droht. Und plötzlich steht ihm das Wasser bis zum Hals. Mit lichter, hypnotisierender Kraft erzählt „ Flut“ die epische Geschichte einer Suche über drei Generationen, die an die Grenzen des Menschenmöglichen führt.

Ihr BiB Team

Gefunden wurde

- eine Brille - 1 Paar Kinder-Torwarthandschuhe- 1 Fahrrad, - 1 HandyAbzuholen bzw. zu erfragen im Rathaus, Bürgerbüro, Telefon 74 74-44

Zu verschenken

- ein Lattenrost 20 x 200 cm Telefon 68 15 63- ein Vogelkäfig Telefon 60 55 06- Christbaumständer, Beleuchtung,

Rote Kugeln, Strohsterne Telefon 60 57 05- 1 Kinderbett mit Rost + Matratze, 145 x 80 cm

1 Yamaha-Heimorgel, 2-manualig + Bass-Fußpedale (15 Tythmen Begleitautomatik, Hocker, B: 110, T: 40, H: 85cm) 1 schmiedeeiserne 3-teilige Garderobe, bestehend aus: Spiegel (96 x 47 cm), Ablage klein mit Marmorauflage (B: 63, T: 22, H: 41cm), Ablage groß (B: 85, T: 28, H: 37cm) 2 Nachttischchen, Buche hell mit 2 Schubladen (B: 50,T: 38, H: 38cm) Telefon 60 22 71 oder (01 76) 84 78 19 14 (Samstag bis 12.30 Uhr oder ab Montag)

Freiwillige Feuerwehr Altdorf

JahresabschlussAm Freitag, 13. Dezember findet für beide Gruppen und die Alters-gruppe unsere Jahresabschlussübung statt. Wir beginnen bereits um 19.00 Uhr. Die Altersgruppe kommt um 20.00 Uhr zum gemein-samen Vesper und Jahresrückblick dazu. Christian Goy, Schriftführer

Schulnachrichten

Böblingen-Sindelfi ngenAußenstelle Altdorf/Hildrizhausen

Herrenberger Str. 13 Telefon (0 70 34) 64 57 73, Telefax (0 70 34) 64 59 [email protected] Öffnungszeit: montags 9.30 bis 11.00 Uhr

137 12 255 Senf aus dem RemstalIn der kleinen, regionalen Manufaktur in Schorndorf entstehen nach alten Originalrezepten (das älteste stammt von 1788) und raffinierten Variationen köstliche Senfsorten. Verwendet werden hierzu ausschließlich natürliche Zutaten, keine Geschmacks-verstärker, Glutamate, naturidentische oder natürliche Aromen. Regionalität, verbunden mit kurzen Wegen sind ein weiterer Teil der Firmen-Philosophie. Um das wertvolle und gesunde Senföl zu schützen, werden die voll ausgereiften Senfkörner erst unmittelbar vor der Weiterverarbeitung gemahlen. Die ‚mit Liebe gemachten‘ Senfspezialitäten können als Brotaufstrich, Butterersatz oder als traditionelle Beilage genossen werden. Die Teilnehmer können bei der Produktion zusehen, riechen, schmecken und viel Wissenswer-tes rund um die Senfherstellung erfahren. Empfehlung: vor dem Seminar ist ein individueller Spaziergang durch die Stadt oder der Besuch im Gottlieb-Daimler-Museum möglich.Erlebnisseminar, Jens MaierFreitag, 7. Februar, 17.00 bis 18.30 Uhr, SchorndorfEuro 12,00 inkl. Führung und VerkostungMindestalter: 16 Jahre

383 32 357 Die drei großen W: Weck, Wurscht und WoiErschmecken Sie an diesem unterhaltsamen Abend die eindrucks-volle Trilogie aus unterschiedlichen Brotsorten, verschiedensten Wurstspezialitäten und korrespondierenden Weinen. Die Kombi-nationen sind deftig und würzig, dabei aber fein abgestimmt und raffiniert zusammengestellt. Erfahren Sie Wissenswertes über die Vielzahl der Brotsorten, die Herstellung von Wurst, sowie über die richtige Kombination mit passenden Weinen. Folgen Sie mir auf einer Tour der „Einfachen Genüsse“ und lassen Sie sich von dieser unglaublichen Geschmacksvielfalt überraschen.Frank HornungSamstag, 1. Februar, 19.00 bis 22.00 UhrWaldenbuch, SonnenhofEuro 26,00 inkl. Euro 12,00 für Wein und Verköstigung

Die vhs sucht dringend neue Kursleiter im Fachbereich Gesund-heit. Akut werden insbesondere ausgebildete Yoga-Lehrer/innen für wöchentliche Kurse gesucht. Weitere Informationen unter www.vhs-aktuell.de und Stefanie Flores Telefon (0 70 31) 64 00 15

384 15 471 Leckere SuppenkücheEine selbst gemachte gute Suppe wärmt Leib und Seele - ob mit Fleisch, Fisch oder Gemüse, wie z.B. eine Steinpilz-Cousomme mit Hackbällchen, eine Semmelknödel-Gemüse-Suppe, eine Pap-rikasuppe oder eine kalte Gurkensuppe.


Anja MüllerFreitag, 7. Februar, 19.00 bis 22.00 UhrEhningen, Friedrich-Kammerer-SchuleEuro 24,00 inkl. Euro 10,00 für LebensmittelEndabrechnung erfolgt im Kurs

541 10 310 Smartphone, iPhone, Tablet, iPadMobile Geräte verstehen und unterscheidenRainer KauffmannDienstag, 14. Januar, 18.00 bis 21.00 UhrBöblingen, vhs im Höfle, Euro 18,00

Theatergemeinschaft Holzgerlingen Kulturbus Holzgerlingen Abo. Nr. 6908

Am Mittwoch, 11. Dezember spielen im Beethovensaal des Kultur- und Kongresszentrums Liederhalle „Cappella Gabetta“ Johann Sebastian Bach, Antonio Vivaldi und Giovanni Benedetto Platti.Der Theaterbus fährt um 18.15 Uhr an derHaltestelle Johannes- kirche Bühlenstr. ab. Weitere Haltestellen sind Schönberg, Tübingerstr., 18.20 Uhr Rathausplatz, 18.25 Uhr Eberhardstr. 18.30 Uhr Hohenzollernstr. (REWE). Letzte Haltestelle Böblingen am See 18.40 Uhr.Evelin Klemke

Kirchliche Mitteilungen

Pfarramt: Telefon 60 55 06, Fax 60 45 79Bürozeiten: Di., Mi. u. Do., 9.00 bis 12.00 Uhr

Pfarrer Rexer, Telefon (0 70 31) 60 55 06Jugendreferentin Angela Kottmann, Telefon (0 70 34) 6 57 36 54

E-Mail - Pfr. Rexer: [email protected] - Sekretariat: [email protected]

E-Mail - Frau Kottmann: [email protected]: www.evangelisch-altdorf.de

Wochenspruch: Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht. Lukas 21,28

Samstag, 7. Dezember 7.30 Frühgebet in der Kirche

Sonntag, 8. Dezember - 2. Advent 9.15 Gebetskreis in der Sakristei 9.30 Gottesdienst (Ben Geis und Pfr. Rexer). Das Opfer ist

für die Aufgaben unserer eigenen Gemeinde bestimmt 9.30 Teeniekirche, Schulstr. 3011.00 Punkt Elf Gottesdienst. Mit Ben Geiss Bad Liebenzell

und einem Team der Jüngerschaftsschule Liebenzell. Thema: Das dreifache Gebot der Liebe

11.00 Kinderkirche im Gemeindehaus11.00 Schäfchengruppe im Gemeindehaus unten

Montag, 9. Dezember14.30 Frauenkreis17.00 Mädchenjungschar 1. und 2. Klasse17.30 Mädchenjungschar 3. und 4.Klasse18.00 Bubenjungschar 7. und 8. Klasse

18.00 Mädchenjungschar 7. und 8.Klasse19.30 Teeniekreis „Crossroad“ für alle ab17 Jahren19.30 Teeniekreis für alle Konfirmierten 2013 und alle Freunde

Dienstag, 10. Dezember10.00 Kaffee um Zehn im Gemeindehaus16.15 Kindertreff im Gemeindehaus17.00 Kinderchor „Kolibris“ für alle Kinder

von der 1. bis 4. Klasse im Gemeindehaus18.00 Kinderchor „LETS FETS“ für alle Kinder

von der 5. bis 8. Klasse im Gemeindehaus18.00 Bubenjungschar 5. und 6.Klasse19.45 Teeniekreis Bic Mäc und Infinity für alle ab 14 Jahre.20.00 Kirchenchor

Mittwoch, 11. Dezember 6.00 Frühgebet in der Sakristei16.15 Kinderstunde Gartenstr. 1217.00 Konfirmandenunterricht für beide Gruppen, bitte warme

Kleidung anziehen - wir machen eine Open AIr Aktion18.00 Bubenjungschar 3. und 4. Klasse19.00 Mitarbeiterweihnachtsfeier - Beginn in der Kirche -

Anschließend im Gemeindehaus Herzliche Einladung

Donnerstag, 12. Dezember17.30 Bubenjungschar 1. und 2. Klasse20.00 Chörle

Freitag, 13. Dezember17.00 Mädchenjungschar 5. und 6. Klasse20.00 Posaunenchor

Sonntag, 15. Dezember 9.30 Erzählgottesdienst mit Pfr.Rexer. Hansjörg Ostermayer

(Erzähler), Erik Pastink (Orgel), Gebhard Haug (Trompete) 9.30 Kinderkirche im Gemeindehaus 9.30 Schäfchengruppe im Gemeindehaus unten

Bei den Kirchenwahlen 2013 am vergangenen Sonntag wurde in Altdorf wie folgt gewählt

KirchengemeinderatBerner, Helmut 476 gewähltBraun, Bärbel 373 gewähltDällenbach, Lukas 289Eßlinger, Peter 243Henne, Maike 513 gewähltHermann, Wilfried 291 gewähltHuber, Karlheinz 800 gewähltPfizenmaier, Annette 531 gewähltRehn, Arnd 608 gewähltSchmid, Marianne 473 gewähltZipperer, Claudia 329 gewähltGültige Stimmen 4.926

LandessynodeKirche für MorgenBlessing, Marion 214Dr. Schnabel, Jens 106Offene KircheWahl, Florian 160Dehlinger, Gisela 112Lebendige GemeindeDölker, Tabea 478Dr. Lurz, Norbert 306Wingert, Thomas 279Evangelium und KircheKenntner-Scheible, Elisabeth 339Im Wahlbezirk BB-Hbg wurden in die Synode gewählt: Tabea Dölker, Florian Wahl, Elisabeth Kenntner-Scheible und der Theologe Thomas Wingert


Wir bedanken uns herzlich bei allen Wählerinnen und Wählern, die uns vergangenen Sonntag ihr Vertrauen geschenkt haben Wir wollen unsere Aufgaben verantwortungsbewusst und unter Gottes Leitung wahrnehmen. Wir brauchen auch weiterhin Ihre Unterstützung. Wir brauchen Ihr Gebet und Ihre Mitarbeit. Helmut Berner, Bärbel Braun, Lukas Dällenbach, Peter Eßlinger, Maike Henne, Wilfried Hermann, Karlheinz Huber, Annette Pfizenmaier, Arnd Rehn, Marianne Schmid und Claudia Zipperer. Ein großes Lob an unsere Heldmaiers und ihr Wahl-Tag-Team

Am 8. Dezember um Punkt 11.00 Uhr in der Altdorfer KircheThema: „Das dreifache Gebot der Liebe“Gäste im Gottesdienst Ben Geiss „Teensinmission“ Bad Liebenzell und ein Team der Jüngerschaftsschule Bad Liebenzell

Mit Band, Moderation, Anspiel, Verkündigung und Begegnung Herzliche Einladung dabei zu sein

Herzliche Einladung zur Singfreizeit des CVJM Landeschor mit Chris Lass Infos und Anmeldung bei Isabella Stocklass Telefon 41 83 31, E-Mmail [email protected] 2014Viele warten dringend auf diese Infos - endlich sind sie da. Anmelden könnt ihr euch ab sofort. Und bei Fragen dürft ihr euch gerne an eure(n) Chorleiter(in) wenden.Wann? 2. bis 5. Januar 2014 (Start am 2. Januar, um 11.00 Uhr / Ende mit Konzert am 5. Januar)Wo? Freizeitheim Friolzheim am Rande des Nordschwarzwalds zwischen Leonberg und Pforzheim

Mit Wem? Zum ersten Mal mit Chris Lass aus Bremen als Chor-leiter. Auch neu dabei ist Kim Dürr, Jugendreferent in Walddorf-häslach für die Bibel-zeiten am Vormittag. Natürlich wie immer die Chöre aus Altdorf, Bernloch-Meidelstetten, Güglingen und Wald-dorfhäslach. Und du hoffentlich auch?! Chris Lass kommt aus Bremen, ist Chorleiter, Komponist, Pianist und Produzent. Sicher-lich in manchem anders als Jamie Rankin – aber mit der gleichen Liebe zur Musik, Leidenschaft für Chöre und dem Wunsch, mit den Liedern Gospel, Evangelium, gute Nachricht zu verbreiten. Manchen ist er sicherlich auch durch das deutschlandweite Chor-projekt zur FeiertJesus! Gospel CD bekannt. Nicht zögern, sonst verpasst du was!Was? Im Mittelpunkt der Freizeit stehen vor allem die gemein-samen Proben. Neue englische und deutsche Lieder für unser Konzert. Vormittags treffen wir uns zur Bibelzeit. Und selbstver-ständlich bleibt auch genug Zeit, um neue Leute kennen zu lernen oder andere endlich mal wieder zu sehen.Konzert? 5. Januar 2014 um 17.00 Uhr in der Gemeindehalle WalddorfhäslachLeistungen? Übernachtung im Mehrbettzimmer, Vollverpflegung und NotenLeitung? Chris Lass, Daniel Werz, Eberhard Stäbler, Heike Stäbler, Isabella Stocklas, Kim Dürr, Stephan Bernhardt, Ulrike SchaalKosten? Bei Anmeldung bis 8. Dezember gilt der Preis in Klammer. Anmeldeschluss ist am 22. Dezember.185 Euro (175 Euro) im Mehrbettzimmer+ 15 Euro Aufschlag für Komfort-Dreibettzimmer (= Dusche & WC

im Zimmer statt auf dem Gang) oder alternativ:+ 15 Euro Aufschlag für Doppelzimmer (pro Person) (bitte 2. Person

bei Bemerkungen eintragen) Dusche & WC befinden sich auf dem Gang.

* Komfortzimmer und Doppelzimmer so lange „ Vorrat“ reicht. Es zählt die Reihenfolge der Anmeldung.Überweisung des Teilnehmerbeitrags bitte an: Isabella Stocklas für CVJM Landeschor, Konto 100 091 48 65, BLZ 603 501 30 (KSK Böblingen) wichtig: als Verwendungszweck bitte angeben: „Chorfreizeit, Vor- und Nachname, Chorname”Veranstalter: CVJM Landesverband Württemberg e.V. Es gelten die Reisebedingungen des CVJM, die du hier oder bei deiner/m Chorleiter/in einsehen kannst: https://dl.dropboxusercontent.com/u/655563/TeilnahmebedingungenSeminareCVJM.pdfInfobrief: Kurz vor Weihnachten bekommst du den Infobrief mit den Details. Und wenn du Fragen hast, stell Sie einfach deinem/r Chorleiter/in.PS: Deine persönlichen Daten werden selbstverständlich nicht an Dritte weitergegeben, sondern nur im Zusammenhang mit der Chorfreizeit 2014 verwendet.

Gemeindebrief zu WeihnachtenLiebe Austrägerinnen und Austräger.Der Gemeindebrief wird nächste Woche zum Austragen fertigge-stellt. Wenn jemand verhindert ist und den Gemeindebrief nicht austragen kann, bitte bei Marianne Heldmaier melden. Telefon 74 08 13. Herzlichen Dank

Mittagessen für Senior(inn)enim Pfarrer-Schubert-Haus in Altdorf, Bühlstraße 7

am Mittwoch, 11. Dezember um 12.00 UhrAn diesem Tag kochen wir für Sie:Suppe, Hähnchenbrust überbacken mit Spätzle und Salat, Nachtisch, Kaffee und Weihnachtsgebäck.

Das Kochteam freut sich auf Ihr Kommen.

Melden Sie sich bitte an bis Montag, 9. Dezember bei Frau Weller, Telefon 60 17 57 oder Frau Kröll, Telefon 60 22 25. Sie können auch auf den Anrufbeantworter sprechen.


Pastor Dr. Hans-Martin NiethammerFriedrich-List-Str. 6971032 BöblingenTelefon (0 70 31) 22 05 70

Die wahre Lebenskunst besteht darin, im Alltäglichen das Wun-derbare zu sehen. (Pearl Sydenstricker Buck)

Sonntag, 8. Dezember10.45 Gottesdienst, gleichzeitig „Teeny am Sonntag“

Mittwoch, 11. Dezember20.00 Lobpreisabend

Teenykreis: Kontakt: Katharina Hirt, (0 70 31) 4 92 52 02Hauskreise: Montags, 20.15 Hauskreis Ruthardt, Kontakt (0 70 31) 60 67 43Dienstags, 20.00 (14-täglich) Hauskreis „Ohnegleichen“, Kontakt (0 70 31) 60 77 90Donnerstags, 20.15 (14-täglich) Hauskreis Affemann, Kontakt (0 70 31) 73 59 12

Katholische Kirchengemeinde Holzgerlingen - Altdorf - Hildrizhausen

Samstag, 7. Dezember 7.00 Altdorf Rorategottesdienst (Eucharistiefeier)

mit anschließendem Frühstück17.15 Hildrizhausen Beichtgelegenheit (Pfr. Feil)18.00 Hildrizhausen Eucharistiefeier (Pfr. Feil)

( Adolf Neugebebauer u. Paula Freiwald)

Sonntag, 8. Dezember - 2. Adventssonntag 9.00 Weil im Schönbuch Eucharistiefeier (Pfr. Hoch)10.30 Holzgerlingen Wortgottesdienst (Frau Vilz).

Kindergottesdienst, Verkauf von GEPA-Artikeln. Sonderkollekte für Flutgeschädigte auf den Philippinen

18.00 Holzgerlingen Adventskonzert Junges Streichorchester Weil i. Sch.

Montag, 9. Dezember - Hochfest18.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier (Pfr. Feil)

Mittwoch, 11. Dezember17.00 Hildrizhausen Schülergottesdienst18.00 Holzgerlingen Rosenkranzgebet

Freitag, 13. Dezember 8.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier mit anschl. Frühstück

Samstag, 14. Dezember18.00 Hildrizhausen Eucharistiefeier (Pfr. Hoch)

( Angehörige der Familie Kittel und Stepan)

Sonntag, 15. Dezember - 3. Adventssonntag 9.00 Schönaich Eucharistiefeier (Pfr. Hoch)10.30 Holzgerlingen Wortgottesdienst (W. Hohenschläger).

Es singt der Singkreis. Kindergottesdienst18.00 Schönaich Versöhnungsgottesdienst (Pfr. Feil)

Wochendienst bei Beerdigungen10. bis 13. Dezember: Pfr. Feil

RorategottesdienstHerzliche Einladung zu einem morgendlichen Gottes- dienst bei Kerzenlicht am Samstag, 7. Dezember um 7.00 Uhr im Pfr.-Schubert-Haus, Altdorf. Bitte eine Kerze und etwas zu anschließendem

gemeinsamem Frühstück mitbringen! (Brötchen werden bestellt)

Macht die Türen auf!Herzliche Einladung zu den Kindergottesdiensten im Advent: Jeweils sonntags um 10.30 Uhr 8. Dezember in Holzgerlingen15. Dezember in Holzgerlingen22. Dezember in Hildrizhausen

Die Krippenfeier ist dann am 24. Dezember um 16.00 Uhr in Holzgerlingen.Herzliche Einladung den Weg durch den Advent so bewusst mit der ganzen Familie mitzugehen!

TerminhinweiseFreitag, 6. Dezember16.00 bis 17.30 Uhr Mini-Meeting im Pfarrhaus Holzgerlingen

Mittwoch, 11. Dezember19.30 Uhr öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates im Gemeindehaus St. Franziskus in Hildrizhausen

Taufe - Zeichen des Glaubens und der Gemeinschaft im Sinne des Evangeliums JesuDie Taufe ist das grundlegende Sakrament des Christwerdens. Die Taufe von kleinen Kindern setzt den Willen der Eltern zur christli-chen Erziehung voraus. Sie werden unterstützt durch Paten, die einer christlichen Kirche angehören. In unserer Kirchengemeinde wird die Taufe gespendet an vorab festgelegten Terminen, der andere Schritte vorausgehen:- Taufanmeldung im Pfarrbüro (mit Geburtsurkunde und ggf.

Stammbuch)- Taufvorbereitung - Katechesenachmittag oder -Abend mit Tauf-

team und Pfarrer/Diakon- Weitere Vorbereitung des Taufgottesdienstes (zB. Lesung, Gebete,

Lieder)- Feier der Taufe - in der Regel am Sonntag (oder Samstag) um

14.30 Uhr, ab und zu auch innerhalb des Gemeindegottesdiens-tes (Eucharistiefeier).

Die Termine im 1. Quartal 2014:(1) Katechesenachmittag am Samstag, 11. Januar, 14.30 bis 17.00 Uhr

im Pfarrer-Schubert-Haus Altdorf(2) Tauftermine um 14.30 Uhr: 18. Januar, 9./23. März sowie im

10.30 Uhr - Gottesdienst am 2. FebruarDie Termine im 2. Quartal 2014:(1) Katechesenachmittag am Samstag, 5. April, 14.30 bis 17.00

Uhr im Pfarrer-Schubert-Haus Altdorf(2) Tauftermine um 14.30 Uhr: 4. Mai, 1./29. Juni sowie im 10.30 Uhr-

Gottesdienst am Ostermontag, 21. AprilDie Kirchengemeinde freut sich über Eltern, die mit ihrem Kind / ihren Kindern den Weg des Glaubens gehen wollen. Das Taufka-techeseteam unterstützt sie bei der Taufvorbereitung.Wer kocht mit? - Seniorenmittagessen in AltdorfIm Pfarrer-Schubert-Haus in Altdorf bieten wir den Senioren an jedem 2. Mittwoch im Monat ein Mittagessen an. Dieses wird gut besucht, da man nicht nur gut bekocht wird, sondern es in Gesel-ligkeit besser schmeckt als zu Hause alleine. Bei der Essenszube-reitung wechseln sich zwei Teams ab. Wir benötigen für das Team dringend Verstärkung. Es sind langjährige, erfahrene ehrenamtliche Mitarbeiterinnen im Team. Haben Sie Interesse? Wenn Sie noch weitere Auskunft erhalten möchten, nehmen Sie bitte Kontakt zum Pfarrbüro in Holzgerlingen auf, Telefon (0 70 31) 7 47 00.

Spielkreis in HildrizhausenIm Spielkreis für zwei- bis dreijährige Kinder (ohne die Anwesenheit der Mütter) sind Plätze frei – donnerstags von 9.15 bis 11.30 Uhr im Kath. Gemeindehaus in Hildrizhausen. Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt auf mit Beate Pordzik, Telefon (0 70 34) 70 94.

Sternsingeraktion diesmal ein bisschen andersEs ist wieder bald soweit, die Sternsinger ziehen vom 3. bis 6. Januar 2014 als Könige verkleidet durch die Straßen unserer Gemein-de. Sie bringen viel Freude in die Häuser und sam meln für Kinder in ausgewählten Projekten


dieser Welt. Die diesjährige Aktion steht unter dem Motto „Segen bringen- Segen sein“. Diese Aktion macht Euch nicht nur Spaß, sie ist auch wirklich ein Segen für die Kinder, denen es nicht so gut geht. In diesem Jahr wollen wir die Sternsingeraktion ein biss-chen anders organisieren: zum Singen eingeladen sind nicht nur Kinder und Jugendliche sondern auch alle anderen Interessierten. Denkbar wären ganze Familien die sich als Gruppe anmelden, „Altsternsinger“ oder auch Erwachsene die sich zu einer Gruppe zusammenschließen. Alle die Interesse haben sind herzlich dazu eingeladen!

Wer in den Weihnachtsferien bei dieser guten Sache, dabei sein will, meldet sich bitte Im Pfarrbüro (0 70 31) 7 47 00 und hinter-lasst dort Telefonnummer und Adresse. Es ist aber auch möglich eine e-Mail an [email protected] zu schicken. Wir nehmen dann Kontakt auf.

Wie jedes Jahr suchen wir auch Begleitper-sonen (Mindestalter 16 Jahre) und Essensko-

cher die bei unserer Aktion mitmachen wollen. Zugezogene Fami-lien, die einen Besuch der Sternsinger wünschen, können sich im Pfarrbüro, Telefon (0 70 31) 7 47 00, melden. Anmeldeschluss ist der 16. Dezember

Meditation im AdventDienstag, 10. Dezember, 19.00 Uhr, Bischof-Sproll-Haus, Hölderlinstr., HolzgerlingenHerzliche Einladung an alle Frauen:- Zur Ruhe kommen

- Stille genießen- Körper-Übung und Bewegung- Gedankenanstöße- Zeit für Gott- Kraft tanken- Orientierung findenMitzubringen sind bequeme Kleidung, warme Socken, eine Decke. Anmeldung bis 6. Dezember ans Kath.Pfarramt Holzger-lingen: (0 70 31) 7 47 00, [email protected]: Pastoralreferentin Christiane Breuer, Frauennetz Schönbuch (Kath. Kirchengem. Holzgerlingen-Schönaich-Waldenbuch-Weil)

Sonderkollekte für die Überlebenden des Taifuns auf den PhilippinenMillionen Menschen hat der Taifun Haiyan am 8.11. obdachlos gemacht, Tausende in den Tod gerissen. Viele stehen vor dem Nichts. Der KGR hat deshalb die Durchführung einer Sonderkol-lekte in den Gottesdiensten zum 2. Advent beschlossen. Mit 25 Euro können Sie die Trinkwasserversorgung von 20 Familien für einen Monat sicherstellen, mit 60 Euro eine Notunterkunft für eine fünfköpfige Familie finanzieren, mit 100 Euro ein Überlebenspaket Grundnahrungsmittel und Hygieneartikel für den Monatsbedarf einer Familie. Spenden können Sie auch überweisen an Dt. Cari-tasverband, Konto-Nr. 202 bei der Bank für Sozialwirtschaft Karls-ruhe, BLZ 660 205 00 mit dem Vermerk: Caritashilfen Wirbelsturm. Wir bitten Sie herzlich um Ihre Spende.

TerminausblickÖkumenisches Hausgebet im Advent am Montag, 16. Dezember um 19.30 Uhr

Adventskonzert Werke von Vivaldi, Telemann, Gade u. a.

Samstag, 7. Dezember 2013 um 19.30 Uhr in der kath. Johannes-kirche Weil i. Sch. und Sonntag, 8. Dezember 2013 um 18.00 Uhr in der kath. Erlöserkirche Holzgerlingen Solisten: Miriam Dietenberger Violine, Bettina Wald Viola, Felix Margenfeld Cello, Benjamin Renken Cello, Matthew Cummings Cello, Fiona Ott Cello

Rückblick KirchenkonzertEin sehr ansprechendes Konzert des Musikvereins Holzgerlingen füllte die Franziskuskirche in Hildrizhausen auf ungewohnte Weise mit sehr weichen musikalischen und vielseitigen Musikfacetten der verschiedenen Blasinstrumente.

Seelsorgeeinheit Am Ende des Tages – leuchtet Gottes Segen

Am Ende des 23. November konnten die vielen Jugendlichen aus allen vier Gemeinden der Seelsorgeeinheit Schönbuchlichtung auf einen wunderschönen Abend zurückblicken. Begonnen hatte alles mit einem Jugendgottesdienst in der Kirche St. Martinus Waldenbuch, welche ganz ungewohnt mit bunten Scheinwerfern erleuchtet war und so für eine besondere Stimmung sorgte. Die Jugendlichen konnten sich durch Texte, Videos und Lieder mit den Fragen auseinandersetzen, was ihnen am Ende des Tages bleibt, was ihnen wichtig ist, wer ihnen wichtig ist und was nach dem Ende kommt. Die Zusage, dass auch am Ende des Gottes-dienstes Gott weiterhin da ist, bekamen die Jugendlichen durch ein LED-Schlüsselanhänger mit dem Segensspruch „Gottes Segen leuchte auf deinen Wegen“ mit in die dunkle Nacht. Untermalt wurde der Gottesdienst durch die Lieder der Seelsorgeeinheits-band. Schön war auch, dass die Geistliche Diözesanleiterin des BDKJ/BJA Angela Schmid an unserem Jugendgottesdienst zum Jugendsonntag teilgenommen hat. Bei der anschließenden Nach-Bar konnten sich die Jugendlichen mit Hot-Dogs und Kartoffelsup-pe sowie leckeren Saft-Cocktails stärken. Bis lange in die Nacht wurde miteinander gelacht, gesungen und geredet. Vielen lieben Dank an alle Jugendlichen der Jugendleiterrunde der Seelsorge-einheit, die den Gottesdienst vorbereitet und gestaltet haben, an die Seelsorgeeinheitsband, an Lenny Riedlinger für die Werbeflyer und das Video und an alle Helferinnen und Helfer für ihre Mühe, Zeit und Energie. Manuela Bittner und Andreas Greis

Ministrantenwallfahrt nach Rom„Frei! Darum ist es erlaubt Gutes zu tun“ - unter diesem Motto werden von 2. bis 9. August 2014 neben mehreren Zehntausend Ministranten aus den deutschsprachigen Ländern auch 47 Minis ab 14 Jahren aus unserer Seelsorgeeinheit nach Rom fahren. Wir freuen uns, dass die Fahrt auf ein so großes Interesse stößt und wir ausgebucht sind. Ein zehnköpfiges Romteam bereitet für unsere Minis das Programm vor und kümmert sich um organisa-torische Fragen. Ein erstes Vortreffen aller Teilnehmer findet am 10. Dezember um 19.00 Uhr im Großen Saal in Schönaich, Im Hasenbühl 8, statt. In der nächsten Zeit werden die Minis bei verschiedenen Aktionen der Gemeinden Geld für ihre Fahrt sam-meln. Wir freuen uns, wenn Sie uns dabei unterstützen! Für das Romteam: Manuela Bittner, Andreas Greis und Elisabeth Mack

Bitte beachten: am Donnerstag, 12. Dezember ist das Pfarrbüro wegen einer Dienstbesprechung geschlossen.


Öffnungszeiten im PfarrbürosDienstag: 16.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch: 15.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag: 9.00 bis 11.00 Uhr, Freitag: 9.00 bis 11.00 Uhr, Telefon (0 70 31) 7 47 00, Fax 74 70 10Adresse: Schubertstr. 19, 71088 Holzgerlingen E-Mail: [email protected]: www.kath-kirche-holzgerlingen.de, www.kath-kirche-altdorf.de www.kath-kirche-hildrizhausen.dePfarrer Feil: Telefon (0 70 31) 74 70 20 oder 41 98 01, E-Mail: [email protected] Christiane Breuer: Telefon (0 70 31) 7 47 00 oder 74 70 14, E-Mail: s. PfarrbüroJugendreferentin Manuela Bittner, Telefon (0 70 31) 46 57 46;(01 52) 05 98 61 01; E-Mail: [email protected]; im Hasenbühl 14, 71101 Schönaich Internetseite: www.kath-jugend-schoenbuch.deHausmeister in Holzgerlingen: Salvatore Terrazzano; Telefon (01 76) 27 64 85 69Hausmeisterin in Altdorf: Gabriela Fluhr-Schmid; Telefon (0 70 31) 60 45 83

Katholische italienische Gemeinde GESÚ MISERICORDIOSO

Sekretariat - Im Hasenbühl 8:Loredana Scivoli-Brighina, Telefonnummer (0 70 31) 4 38 02 15; E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Montag, von 14.30 bis 17.30 Uhr und

Donnerstag, von 14.30 bis 16.30 UhrDon Emeka: Telefonnummer Privat (0 70 31) 81 76 12 Mobil: (01 62) 6 17 42 64

Unsere Aktivitäten und Veranstaltungen:Sonntag, 8. Dezember

11.00 Italienische Messe in Weil im Schönbuch. Ministranten: Giorgia und Giuseppe Martines, Gioele Parlabene

Samstag, 14. Dezember - „Santa Lucia“15.00 Italienische Messe in der „Heilig Kreuz“ Kirche in Schö-

naich. Ministranten: Giorgia u. Giuseppe Martines, Noemi u. Gioele Parlabene, Katia Fiscella, Perla Bilegi, Martina Di Stefano. Nach der Messe werden wir unser traditionelles Lager-feuer im Hof vor der kath. Kirche anzünden. Anschlie-ßend werden wir im Gemeindehaus drei verschiedene Arten von „cuccia“ anbieten. Ihr seid alle herzlich ein-geladen!

Sonntag, 15. Dezember 11.00 Italienische Messe in Schönaich. Ministranten: Noemi

und Gioele Parlabene, Perla BilegiJeden Dienstag um 16.00 Uhr: „Rosenkranzgebet“ in Weil im Schönbuch (Roncalli-Haus) mit Frau Ugolino(Das „Rosenkranzgebet“ hat Urlaub ab dem 18. Dezember. Ab dem 7. Januar 2014 geht es wieder los!)

Kunst und Kultur in Altdorf

Akademie für Alte Musik in Baden-Württemberg e.V.

Brauchen Sie ein Weihnachtsgeschenk? Dann besorgen Sie sich Eintrittskarten für ein stimmungsvolles Weihnachts-konzert der Akademie am Samstag vor dem 4. Advent. Am Samstag, 21. Dezember, 19.00 Uhr fi ndet in der Fest-halle in Altdorf wieder ein stimmungsvol-les Weihnachtskonzert statt, mit Pasto-

ralen und weihnachtlichen Concerti grossi von Torelli, Manfredini, Zavateri sowie zwei sehr schönen Quartetten für Flöte, Violine, Viola da gamba und Cembalo von Telemann und Guillemain. Auch in diesem Jahr werden die ungarischen Freunde der Akademie – Janos Pilz, Judit Varga (Pilz) und Nora Kallai – wieder den weiten Weg aus Budapest auf sich nehmen, um mit den hiesigen Kollegen Johannes Sauer, Hartmut Gessinger, Ulrike und Helmut Engelke dieses Weihnachtskonzert zu gestalten.Wenn Sie ein Geschenk machen wollen, können Sie Eintrittskar-ten zu 13 Euro in Vorverkaufsstellen: Rathaus-Bürgerbüro Altdorf, Apotheke im Dorf in Altdorf, Kreissparkasse Altdorf, Magazin, Böb-lingerstr.17 in Holzgerlingen; Buchhandlung Vogel in Böblingen oder bei Engelke, AAMBW im Ahornweg 33, Altdorf erwerben.

Barockorchester der Akademie

Vereinsnachrichten

Alles Gute zum Neuen Jahr! Mitmach-Projekt für jedermannfür alle, die sich bisher nicht trauten - männlich, weiblich, jung, nicht so jung: Wir proben für ein Großes Chor-Konzert ums Thema Musical am 6. April 2014 in der Holzgerlinger Stadt-halle. Keine Erfahrung nötig, keine Verpfl ichtung, keine Kosten.

Unschlüssig? Das ändern wir am 16. Januar.Da ist Schnupperabend ab 20.00 Uhr im Alt-dorfer Feuerwehrhaus. Unbedingt vormerken! Oder: An jedem anderen Donnerstag-Abend um 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus vorbeischau-en oder Telefon (0 70 31) 60 97 37 oder www.der-neue-chor-altdorf.de.


Furioses Klavierspiel zu vier Händen im Bürgerhaus

Eine bessere Gelegenheit, das neu ange-schaffte Klavier im Altdorfer Bürgerhaus seiner Bestimmung übergeben zu können, hätte Bürgermeister Erwin Heller sich nicht wünschen können. Zum einen hatte die Kreissparkasse Böblingen das neu erworbene Schimmel Klavier mit 5000 Euro gesponsert, zum anderen hatte die Kulturinitiative Altdorf einen Klavierabend bei Kerzenlicht für den 1. Advent geplant. So konnte schließlich das Konzertpubli-kum der Scheckübergabe beiwohnen und sich anschließend vom hervorragenden Klang des neuen Instrumentes überzeu-gen. Noch mehr aber überzeugten die Künstler. Yseult Jost (eine gebürtige Fran-

zösin) und Domingo Costa (aus Portugal) sind seit 2006 als Klavierduo unterwegs und bekannt für beeindruckende Virtuosität und für eine Vorliebe für außergewöhnliche Konzertprogramme. Dieses präsentierten sie auch bei ihrem furiosen Konzert für Klaviermusik zu vier Händen am letz-ten Sonntag im Altdorfer Bürgerhaus.

Als Einstieg hatten Jost-Costa die vierhändigen Walzer Opus 39 von Johannes Brahms ausgewählt – 16 recht unter-schiedliche Walzerstücke, teils unbefangen, leichtgängig, tänzerisch locker, teils schwermütig, ernsthaft. Träumerisch schwebend folgte darauf Schuberts Andantino varié Opus 84,1 – von dem Duo einfühlsam und sehr prägnant vor-getragen. Ein Höhepunkt dann Maurice Ravel´s „ma mère l’oye“ (Meine Mutter, die Gans) – hier werden Klangbilder von verschiedenen Märchen gezeichnet wie „Dornröschen“, „Der kleine Däumling“ oder „Die Schöne und das Biest“. Die beiden Klavierkünstler ließen die Tonmalereien in einer faszi-nierenden Klarheit und Brillanz zu einem famosen Klanger-lebnis werden. Nach der Pause präsentierte das Duo Claude Debussys berühmte „Petite Suite“ – ein Klavierwerk in der Tradition der französischen Musik des 19. Jahrhunderts – teils einfache Harmonik, dabei tänzerisch in den Rhythmen. Auch in diesem sehr dynamischen Werk begeisterten Jost-Costa durch ihre hohe Präzision und Virtuosität. Letztere wurde schließlich besonders wahrnehmbar in der abschlie-ßenden „Rapsodie espagnole“ von Maurice Ravel. In dieser Fassung für Klavier zu vier Händen entwickeln die Pianisten die Klangfolgen durch ein Spiel der vier Hände neben-, über- und untereinander. Hierbei ist höchste Präzision und exakte Abstimmung gefragt, was aber den beiden Klavierkünstlern in beeindruckender Perfektion gelang. Die Klangmuster erschienen derart homogen, dass man fast den Eindruck hatte, es sitzt nur ein Pianist am Klavier. Dass das Altdorfer Publikum bei solch einer Brillanz und Furiosität langanhaltenden Beifall zollte, war nur verständlich, denn solch ein erstklassisches Klavierkonzert ist in Altdorf selten zu hören. Und das neue Klavier erfuhr bei solch dynamischer Bespielung gleich die richtige Einweihung. www.kulturinitiative–altdorf.de


TV Altdorf 1912 e.V.

Abteilung Jugendfußball

Geräteschuppen hinter dem VereinsheimDer Geräteschuppen hinter dem Vereinsheim war renovierungsbe-dürftig. Das Dach war morsch, der Boden ein einziges Matschloch. Es war nicht ungefährlich unseren mobilen Verkaufswagen, den wir für unsere Veranstaltungen wie F-Jugend-Spieltage oder das Grillen bei den Spielen unserer aktiven Mannschaft benötigen, aus dem Schuppen zu befördern. An zwei Samstagen konnte mit sehr engagierten Eltern der Fußballjugend erst der Boden gepflastert und dann das Dach erneuert werden. Der Verein bedankt sich bei David Dieterle, Bernd Dieterle, Danilo Rauchbach, Christoph Madej-ski, Michael Tritschler, Matthias Elsässer, Uwe Hornikel und Heiko Olligschläger-Curtis für Ihren tollen Einsatz. Vielen Dank hierfür.

D-Jugend: SGM Schönbuch I in der Endrunde der WFV-BezirkshallenrundeSouverän setzte sich unsere SGM Schönbuch I in der Zwischen-runde mit drei Siegen und einem Unentschieden durch und steht somit verdient in der Endrunde der WFV-Bezirkshallenrunde. Die SGM Schönbuch II konnte sich leider nicht qualifizieren. Dem Team fehlte im Torabschluss einfach die nötige Kaltschnäuzigkeit.Bemerkenswert war, dass die Halle in Schönaich fest in der Hand der mitgereisten Fans war. Ein großer Dank an die Eltern, die zusammen mit den Spielern für ein tolle Atmosphäre sorgten!!!Die Ergebnisse:SGM Schönbuch I – TSV Schönaich I 1:1SGM Schönbuch I – VFL Nagold IV 5:0SGM Schönbuch I – TSV Waldenbuch I 3:1SGM Schönbuch I – SV Böblingen III 2:0SGM Schönbuch II – SV Böblingen IV 0:3SGM Schönbuch II – FC Gärtringen 1:1SGM Schönbuch II – Spvgg Weil im Schönbuch I 2:3SGM Schönbuch II – Spvgg Aidlingen I 3:1

VorschauA-Jugend:Sonntag, 15. Dezember13.30 Uhr SGM Schönbuch: Bezirkshallenrunde in SchönaichB-Jugend:Sonntag, 8. Dezember14.00 Uhr SGM Schönbuch: Bezirkshallenrunde in MagstadtC-Jugend:Samstag, 7. Dezember9.00 Uhr SGM Schönbuch II: Bezirkshallenrunde in Magstadt14.00 Uhr SGM Schönbuch I: Bezirkshallenrunde in BöblingenE-Jugend:Samstag, 7. Dezember9.30 Uhr TV Altdorf I: Bezirkshallenrunde in EbhausenSamstag, 14. Dezember10.0

56. Jahrgang/Nummer 49 Samstag, 07 ...Seite 4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 07. Dezember...

Documents

Transcript of 56. Jahrgang/Nummer 49 Samstag, 07 ...Seite 4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 07. Dezember...