695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die...

28
über üs februar Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Gommiswald Nr. 2 | Februar 2019 Steuerabschluss über Budget n STEUERAMT Der Steuerabschluss der politischen Gemeinde Gommiswald liegt rund CHF 1‘385‘000.00 über dem Budget. We- sentlich zu diesem guten Abschluss beige- tragen haben die Einkommens- und Ver- mögenssteuern der Vorjahre, die Steuern juristischer Personen sowie die Quellen- steuern. Bei den Einkommens- und Vermögens- steuern liegen die Steuern des laufenden Jahres CHF 283‘749.47 über dem Bud- get, die Nachzahlungen aus den Vorjah- ren gar um CHF 548‘101.58 (insgesamt CHF 831‘851.05). Ebenfalls erfreulich aus- gefallen sind die Steuern juristischer Per- sonen, welche CHF 215‘408.90 über dem Budget liegen und mit einem Ertrag von CHF 715‘408.90 das beste Ergebnis seit der Gemeindevereinigung darstellen. Einen Mehrertrag stellen auch die Quellensteuern dar (CHF 163‘139.40 über Budgetwert). Auch die restlichen Steuerarten weisen – wenn teilweise auch nur geringe – Mehrerträge gegenüber dem Budget aus. Verglichen mit dem Steuerabschluss 2017 fällt der Steuerabschluss 2018 um CHF 1‘323‘459.10 höher aus. Bei diesem Vergleich stechen vor allem die Einkom- mens- und Vermögenssteuern des laufen- den Jahres (+CHF 284‘637.16), die Einkom- mens- und Vermögenssteuern der Vorjahre (+CHF 699‘887.01), die Handänderungssteu- ern (–CHF 148‘192.55), die Steuern juristischer Personen (+CHF 195‘551.05), die Grundstück- gewinnsteuern (+CHF 107‘320.70) sowie die Quellensteuern (+CHF 129‘557.58) heraus. Für verspätete Zahlungen mussten Verzugs- und Ausgleichszinsen über CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver- gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus- gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau- fen sich auf CHF 13‘336.02. Die einfache Steuer (100%) des abgelaufe- nen Jahres 2018 der natürlichen Personen beträgt CHF 10‘732‘770.07 und fällt somit CHF 232‘770.07 oder 2.22% höher aus als budgetiert. Gegenüber dem Vorjahr hat die einfache Steuer sogar um erfreuliche CHF 596‘671.28 oder 5.89% zugenommen. Das kantonale Steueramt St. Gallen prognos- tizierte eine Erhöhung von 2.75%. Gemeinderat und Steueramt danken allen Steuerpflichtigen, welche ihre Verpflichtun- gen termingerecht erfüllt haben. Gemeindesteuern und Anteile Rechnung 2017 Budget 2018 Rechnung 2018 Abweichung Budget – RG 2018 Einkommens- und Vermögenssteuern laufendes Jahr 12’499’112.31 12’500’000.00 12’783’749.47 283’749.47 Einkommens- und Vermögenssteuern Vorjahre 648’214.57 800’000.00 1’348’101.58 548’101.58 Ausgleichs- und Vergütungszinsen 32’515.12 55’000.00 29’782.17 -25’217.83 Abschreibungen, Verluste, Erlasse -47’463.27 -70’000.00 -57’301.71 12’698.29 Vergütungen für Steuervorauszahlungen -29’216.67 -25’000.00 -13’336.02 11’663.98 Grundsteuern 1’089’730.41 1’060’000.00 1’141’119.30 81’119.30 Handänderungssteuern 683’988.40 450’000.00 535’795.85 85’795.85 Steuern juristischer Personen 519’857.85 500’000.00 715’408.90 215’408.90 Grundstückgewinnsteuern 901’826.90 1’000’000.00 1’009’147.60 9’147.60 Quellensteuern (sämtliche) 153’581.82 120’000.00 283’139.40 163’139.40 Total 16’452’147.44 16’390’000.00 17’775’606.54 1’385’606.54

Transcript of 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die...

Page 1: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

über üs

februarfebruarfebruar

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Gommiswald Nr. 2 | Februar 2019

1

Steuerabschluss über Budget

n STEUERAMT

Der Steuerabschluss der politischen Gemeinde Gommiswald liegt rund CHF 1‘385‘000.00 über dem Budget. We-sentlich zu diesem guten Abschluss beige-tragen haben die Einkommens- und Ver-mögenssteuern der Vorjahre, die Steuern juristischer Personen sowie die Quellen-steuern.

Bei den Einkommens- und Vermögens-steuern liegen die Steuern des laufenden Jahres CHF 283‘749.47 über dem Bud-get, die Nachzahlungen aus den Vorjah-ren gar um CHF 548‘101.58 (insgesamt CHF 831‘851.05). Ebenfalls erfreulich aus-gefallen sind die Steuern juristischer Per-sonen, welche CHF 215‘408.90 über dem Budget liegen und mit einem Ertrag von

CHF 715‘408.90 das beste Ergebnis seit der Gemeindevereinigung darstellen. Einen Mehrertrag stellen auch die Quellensteuern dar (CHF 163‘139.40 über Budgetwert). Auch die restlichen Steuerarten weisen – wenn teilweise auch nur geringe – Mehrerträge gegenüber dem Budget aus.

Verglichen mit dem Steuerabschluss 2017 fällt der Steuerabschluss 2018 um CHF 1‘323‘459.10 höher aus. Bei diesem Vergleich stechen vor allem die Einkom-mens- und Vermögenssteuern des laufen-den Jahres (+CHF 284‘637.16), die Einkom-mens- und Vermögenssteuern der Vorjahre (+CHF 699‘887.01), die Handänderungssteu-ern (–CHF 148‘192.55), die Steuern juristischer Personen (+CHF 195‘551.05), die Grundstück-gewinnsteuern (+CHF 107‘320.70) sowie die Quellensteuern (+CHF 129‘557.58) heraus.

Für verspätete Zahlungen mussten Verzugs- und Ausgleichszinsen über CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen sich auf CHF 13‘336.02.

Die einfache Steuer (100%) des abgelaufe-nen Jahres 2018 der natürlichen Personen beträgt CHF 10‘732‘770.07 und fällt somit CHF 232‘770.07 oder 2.22% höher aus als budgetiert. Gegenüber dem Vorjahr hat die einfache Steuer sogar um erfreuliche CHF 596‘671.28 oder 5.89% zugenommen. Das kantonale Steueramt St. Gallen prognos-tizierte eine Erhöhung von 2.75%.

Gemeinderat und Steueramt danken allen Steuerpfl ichtigen, welche ihre Verpfl ichtun-gen termingerecht erfüllt haben.

Gemeindesteuern und Anteile Rechnung 2017 Budget 2018 Rechnung 2018 Abweichung

Budget – RG 2018

Einkommens- und Vermögenssteuern laufendes Jahr 12’499’112.31 12’500’000.00 12’783’749.47 283’749.47

Einkommens- und Vermögenssteuern Vorjahre 648’214.57 800’000.00 1’348’101.58 548’101.58

Ausgleichs- und Vergütungszinsen 32’515.12 55’000.00 29’782.17 -25’217.83

Abschreibungen, Verluste, Erlasse -47’463.27 -70’000.00 -57’301.71 12’698.29

Vergütungen für Steuervorauszahlungen -29’216.67 -25’000.00 -13’336.02 11’663.98

Grundsteuern 1’089’730.41 1’060’000.00 1’141’119.30 81’119.30

Handänderungssteuern 683’988.40 450’000.00 535’795.85 85’795.85

Steuern juristischer Personen 519’857.85 500’000.00 715’408.90 215’408.90

Grundstückgewinnsteuern 901’826.90 1’000’000.00 1’009’147.60 9’147.60

Quellensteuern (sämtliche) 153’581.82 120’000.00 283’139.40 163’139.40

Total 16’452’147.44 16’390’000.00 17’775’606.54 1’385’606.54

Page 2: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

2

über üs Februar 2019

Aus dem Gemeindehaus

Ersatzwahl eines Mitglieds des Gemeinderates n GEMEINDEKANZLEI

In der letzten Ausgabe des Mitteilungs-blattes «über üs» haben wir Sie über den Rücktritt von Margot Bohli aus dem Ge-meinderat Gommiswald informiert.

Am 19. Mai 2019 findet die Ersatzwahl ei-nes Mitglieds des Gemeinderates für den Rest der Amtsdauer 2017 – 2020 statt.

Für die Ersatzwahl können bis Freitag, 22. Februar 2019, 17.00 Uhr Wahlvor-schläge bei der Gemeindekanzlei einge-reicht werden.

Lernender ab 2019 gewählt

n GEMEINDEKANZLEI

Als Lernender ab August 2019 wurde aus verschiedenen Bewerbungen Fabio Mu-rer, Birchlistrasse, Gommiswald gewählt. Wir wünschen Fabio Murer einen erfolg-reichen Abschluss der Schulzeit und da-nach einen guten Start bei der Gemein-deverwaltung.

Ruedi Oberholzer tritt als Stimmenzähler zurückn GEMEINDEKANZLEI

Ruedi Oberholzer hat seine Funktion als Stimmenzähler per 31. Dezember 2018 abgegeben. Ruedi Oberholzer war seit 1986 als Stimmenzähler für die damali-ge Gemeinde Ernetschwil tätig. Während seiner über 33-jährigen Amtstätigkeit hat er an unzähligen Urnenabstimmungen und Bürgerversammlungen das Stimm-büro kompetent unterstützt. Der Gemein-derat dankt Ruedi Oberholzer für seine langjährige und wertvolle Unterstützung. Er wünscht ihm für die Zukunft alles Gute und gute Gesundheit.

Das Stimmbüro sucht an dieser Stelle geeigneten Ersatz als Stimmenzähler. In-teressierte können sich bei der Gemein-dekanzlei Gommiswald, Tel. 058 228 70 20 oder [email protected] melden.

Statistisches der Gemeinde Gommiswaldn GEMEINDEKANZLEI

Einwohnerzahlen

Die Zahl der ständigen Wohnbevölke-rung der Gemeinde Gommiswald ist per 31. Dezember 2018 sehr erfreulich um 98 Einwohnerinnen und Einwohner auf 5‘122 Personen gestiegen. Gerne geben wir Ih-nen einen detaillierteren Einblick in die Einwohnerstatistik.

Wussten Sie, dass im Jahr 2018:- 366 Personen nach Gommiswald zugezo-

gen und 272 Personen weggezogen sind;- 45 Babys mit Wohnsitz in Gommiswald

geboren wurden;- 39 Einwohnerinnen und Einwohner so-

wie 7 auswärts wohnhafte Personen verstorben sind.

Wussten Sie, dass per 31. Dezember 2018:- 2‘599 Männer und 2‘523 Frauen in

Gommiswald wohnhaft waren;- 930 Kinder sind;- 974 Personen 65 Jahre und älter sind;- 615 ausländische Staatsangehörige sind- im Kreis der ehemaligen politischen Ge-

meinde Ernetschwil 1‘429 Einwohner, der ehemaligen politischen Gemeinde Gommiswald 2‘968 Einwohner und der ehemaligen politischen Gemeinde Rie-den 725 Einwohner wohnhaft sind;

- 156 Ortsbürger von Gommiswald, 469 Ortsbürger von Gommiswald-Dorf und 296 Ortsbürger von Gommiswald-Rie-den sind.

- ca. 57 % der römisch-katholischen Kir-che, ca. 17 % der evangelischen Lan-deskirche und ca. 26% keiner oder ei-ner anderen kirchlichen Gemeinschaft angehören.

n Fabio Murer beginnt seine Lehre im Sommer 2019n Margot Bohli tritt zurück

Page 3: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

3

Februar 2019 über üs

Mitteilungsblatt der Gemeinde Gommiswald

Herausgabe Gemeindeverwaltung Gommiswald

Redaktion Rolf Thoma, Gemeindeschreiber

Anzeigen AktionsPoscht Gommiswald Werner Buchter, [email protected]

Druck und Gestaltung Bruhin AG druck | media, Freienbach [email protected] www.atelier-anderegg.ch

Bildernachweis Titel: iStockPhoto/G. Gadient, Inhalt: zVg

Adresse Gemeindeverwaltung 8737 Gommiswald Tel. 058 228 70 20 Fax 058 228 70 09 [email protected] www.gommiswald.ch

Redaktionsschluss nächste Ausgabe Mittwoch, 6. Februar 2019

Impressum

TierstatistikIn Gommiswald leben viele verschiedene Arten von Tieren. Gerne möchten wir Ih-nen einen kurzen Einblick in die Tiersta-tistik geben:

Per 31. Dezember 2018 waren folgende Tiere in Gommiswald gemeldet:- 3’278 Kühe- 77 Pferde- 667 Schafe- 92 Ziegen- 17 Alpakas und Lamas- 3’238 Schweine- 12’590 Hühner- 103 Kaninchen- 2 Gänse- 279 Bienenvölker

FeuerwehreinsätzeDie Feuerwehr Gommiswald ist 365 Tage

im Jahr abrufbereit. Wir zeigen Ihnen ei-nen kleinen Einblick in die Feuerwehrein-sätze aus dem Jahre 2018:

Wussten Sie, dass die Feuerwehr im Jahre 2018- 6 Mal zu einem Brand ausgerückt ist;- 6 Mal durch Täuschung und 3 Mal durch

Fehlbedienung gerufen wurde;- 5 Strasseneinsätze hatte;- davon 3 Mal einen Benzin- oder Ölweh-

reinsatz;- 2 Mal durch Auslaufen verschiedener

Stoffe im Einsatz war;- 5 Mal wegen Sturm oder Hagel ausge-

rückt ist;- 2 Mal wegen Wasser einen Einsatz hatte;- 2 Mal zu diversen Hilfeleistungen auf-

geboten wurde;- 7 Mal Verkehrsdienst bei Gemeindean-

lässen geleistet hat;

Zufahrt Friedhof, Gommiswaldn GEMEINDEKANZLEI

Für die Optimierung der Zufahrt des Friedhofs in Gommiswald wurde ein Strassenbauprojekt mit Teilstrassenplan ausgearbeitet, welches vom Gemein-derat im November 2018 verabschiedet wurde.

Das Strassenbauprojekt wurde während 30 Tagen öffentlich aufgelegt. Während der Auflagefrist sind keine Einsprachen eingegangen.

Das Strassenbauprojekt wurde nun zur Genehmigung den kantonalen Instanzen eingereicht.

Informationen aus dem Steueramt

n STEUERAMT

In den letzten Tagen wurden die Steuerer-klärungen 2018 sowie die provisorischen Steuerrechnungen für die Kantons- und Gemeindesteuern 2019 und die Direkte Bundessteuer 2018 versendet. Nachfol-gend einige Hinweise für eine einfache Handhabung Ihrer Steuerangelegenhei-ten.

SteuerrechnungenEntspricht die Rechnung nicht Ihren mo-mentanen finanziellen Verhältnissen oder möchten Sie die Steuerrechnung in monatlichen Raten begleichen? Die gewünschten Anpassungen können Sie jederzeit selbst vornehmen. Registrieren Sie sich dafür online unter www.steuern.sg.ch ¢ eKonto (ePortal).

Im eKonto können Sie Kontoauszüge einsehen, Einzahlungsscheine bestellen, Zahlungsvereinbarungen abschliessen, das Rückzahlungskonto verwalten und ein Zahlungsabonnement bestellen. Mit dem «Zahlungsabo» bekommen Sie künf-tig die provisorische Rechnung in der von

Ihnen gewünschten Anzahl Raten.

Wir empfehlen Ihnen die provisorische Rechnung jeweils bis zum 31. Dezember des laufenden Jahres vollständig zu be-gleichen. So entfallen mit der definitiven Abrechnung grosse Nachzahlungen, die dann innert 30 Tagen fällig sind.

Steuererklärung 2018Der Kanton St. Gallen setzt stark auf elektronische Services, mit denen Bür-gerinnen und Bürger ihre Geschäfte an sieben Tagen während 24 Stunden erle-digen können. Diese e-Services nehmen insbesondere bei den Steuern einen ho-hen Stellenwert ein. Inzwischen reichen über 54 Prozent der Steuerpflichtigen ihre Steuererklärung bequem (und dank geschützter Verbindung absolut sicher) übers Internet ein.

Profitieren auch Sie davon und laden Sie die elektronische Steuererklärung von der Website des Kantonalen Steueramtes St. Gallen (www.steuern.sg.ch) herunter. Ein Eingabeassistent führt Sie durch die gan-ze Steuererklärung, so dass sicher keine

Page 4: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

4

über üs Februar 2019

Positionen (und vor allem auch Abzüge) vergessen gehen. Die Wegleitung steht zusätzlich für jede Ziffer elektronisch zur Verfügung. Eine integrierte Kurslis-te hilft, dass Sie das Wertschriften- und Guthabenverzeichnis noch schneller und einfacher ausfüllen können. Sofern das Vorjahr bereits elektronisch ausgefüllt wurde, können Sie Ihre persönlichen Da-ten aus dem Vorjahr importieren. Auch ist die Vorerfassung diverser Kosten im lau-fenden Jahr für das nächste Jahr möglich. Nachdem sämtliche Zahlen erfasst sind, können die Eingaben geprüft und die Steuererklärung eingereicht werden. Mit dem Programm können unzählige Steu-ererklärungen erfasst, separat gespei-chert und archiviert (PDF-Datei) werden.

Die Belege sind zusammen mit der un-terschriebenen eTaxes-Quittung und dem Original-Steuererklärungsformular einzu-reichen. Mit der elektronischen Steuer-erklärung sparen Sie Zeit und helfen zu-dem, Papier und Portokosten zu sparen. Danke, dass auch Sie die elektronische Steuererklärung nutzen und elektronisch einreichen!

Bei Fragen sind wir gerne für Sie da. Sie erreichen das Steueramt wie folgt:

Telefon: 058 228 70 30E-Mail: [email protected]: Steueramt Gommiswald, Poststrasse 12, 8725 Ernetschwil

Internationale Beratungstage der SVA St. Gallen

n FRONT OFFICE

Mehrmals jährlich bietet die SVA St. Gallen internationale Beratungstage an. Diese Beratungstage sind für aus-ländische Personen gedacht, die in der Schweiz leben und früher in Deutsch-land oder Österreich arbeiteten. Die SVA St. Gallen berät auch Schweizer Versicherte, die in Deutschland oder Österreich Versicherungszeiten erwor-ben haben. Diese Beratungen bietet ein Expertenteam, zusammengesetzt aus Vertretern der Deutschen Rentenver-sicherung in Berlin, der Pensionsversi-cherungsanstalt in Wien und der SVA St. Gallen kostenlos an.

In diesem Jahr finden die Beratungsta-ge am 20. März 2019, 26. Juni 2019, 18. September 2019 und 11. Dezember 2019 in den Räumlichkeiten der SVA St. Gallen statt. Eine Anmeldung ist erforderlich (Tel. 071 282 66 33 oder [email protected]).Als Vorbereitung lohnt es sich, vorhande-ne Rentenversicherungsunterlagen sowie einen Personalausweis oder Reisepass mitzunehmen.

Für weitere Auskünfte stehen die SVA St. Gallen oder die AHV-Zweigstelle Gommiswald gerne zur Verfügung Tel. 058 228 70 10 [email protected]

Bericht der Pilzkontroll-stelle Uznach

n WILLY KUSTER, UZNACH

2018 war über das ganze Jahr viel zu trocken. Bereits im Frühling April/Mai regnete es kaum, so dass die Früh-jahrspilze (Morcheln, Märzellerlinge) fast ganz ausblieben.

Am 11. August begann ich mit den ordent-lichen Pilzkontrollen am Samstag, Sonntag und Mittwochabend im Werkhof. Am Anfang wurde das Angebot, die gefundenen Pilze kontrollieren zu lassen ,kaum in Anspruch genommen. Es regnete weiterhin wenig und die Temperaturen waren konstant hoch. Des-halb blieb das Pilzwachstum fast ganz aus.

Baue deine Zukunft bei

Lehrstellen 2019

Maurer EFZStrassenbauer EFZ

jetzt bewerben bei:Urban Gresch / 043 844 20 [email protected]

www.bernetbau.ch

Ich bin aktives Mitglied beim Pilzverein March. Am 15./16. September wollten wir die bereits traditionelle Pilzausstellung in der Rotfarb in Uznach organisieren. 3 Wochen vor der Durchführung mussten wir den An-lass leider absagen, weil es einfach zu wenig Pilze gab und die Aussicht auf ein vielfältiges Wachstum in dieser Zeit sehr gering war.

Dann, Ende August, fiel der von allen lang ersehnte Regen. Zu meiner Überraschung wuchsen innert kürzester Zeit viele Wiesen-

champignons und dann die von vielen Leu-ten so begehrten Steinpilze so zahlreich, wie sehr lange nicht mehr. Die Kontrollabende im Werkhof wurden beinahe überrannt, so dass die geplante Öffnungszeit von einer Stunde einige Male nicht ausreichte, um alle Pilzkör-be zu überprüfen. Gegen Ende Oktober liess das Pilzwachstum stark nach. Über die ganze Zeit wurden trotzdem mehr Pilzkontrollen als 2017 durchgeführt, nämlich 210 gegenüber 140 im letzten Jahr.

Page 5: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

5

Februar 2019 über üs

Individuelle Prämienverbilligung 2019

n FRONT OFFICE

Versicherte in bescheidenen wirtschaftli-chen Verhältnissen haben Anrecht auf in-dividuelle Prämienverbilligungen (IPV). Die zu erfüllenden Bedingungen und die Höhe der Vergünstigung sind im kanto-nalen Recht geregelt. Massgebend für eine Verbilligung sind die persönlichen wirtschaftlichen Verhältnisse.

Anmeldung / FristenZum Bezug von individuellen Prämien-verbilligungen sind Personen berechtigt, die am 1. Januar 2019 ihren Wohnsitz oder ihren Aufenthaltsort im Kanton St. Gallen hatten. Für eine Berechnung sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1. Januar 2019 massge-bend.

Auf der Internetseite www.svasg.ch/ipv ist eine Selbstberechnung möglich. Das intelligente, elektronische Formular kann ab Anfang 2019 online ausgefüllt und abgeschickt werden.

Bitte beachten Sie unbedingt die Ein-reichfrist per 31. März 2019. Später ein-

gehende Anmeldungen können nicht mehr oder nur in Ausnahmefällen be-rücksichtigt werden. Ausnahmen beste-hen für gesuchstellende Personen (oder ihre Vertretung), die unverschuldet von der Antragstellung abgehalten worden sind.

Bezügerinnen und Bezügern von Ergän-zungsleistungen wird die Prämienver-billigung ohne Anmeldung direkt den entsprechenden Krankenversicherern überwiesen und den Prämienrechnun-gen gutgeschrieben.

Weitere InformationenDie AHV-Zweigstelle kann Sie auf Wunsch persönlich beraten. Weitere Informatio-nen finden Sie auch auf der Internetseite www.svasg.ch/ipv oder über die Tele-fonnummer 071 282 61 91.

01.2019

Individuelle Prämienverbilligung 2019

Versicherte in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen haben Anrecht auf individuelle Prämienverbilligungen (IPV). Die zu erfüllenden Bedingungen und die Höhe der Vergünstigung sind im kantonalen Recht geregelt. Massgebend für eine Verbilligung sind die persönlichen wirtschaftlichen Verhältnisse.

Anmeldung / Fristen

Zum Bezug von individuellen Prämienverbilligungen sind Personen berechtigt, die am 1. Januar 2019 ihren Wohnsitz oder ihren Aufenthaltsort im Kanton St.Gallen hatten. Für eine Berechnung sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1. Januar 2019 massgebend.

Auf der Internetseite www.svasg.ch/ipv ist eine Selbstberechnung möglich. Das intelligente, elektronische Formular kann ab Anfang 2019 online ausgefüllt und abgeschickt werden.

Bitte beachten Sie unbedingt die Einreichfrist per 31. März 2019. Später eingehende Anmeldungen können nicht mehr oder nur in Ausnahmefällen berücksichtigt werden. Ausnahmen bestehen für gesuchstellende Personen (oder ihre Vertretung), die unverschuldet von der Antragstellung abgehalten worden sind.

Bezügerinnen und Bezügern von Ergänzungsleistungen wird die Prämienverbilligung ohne Anmeldung direkt den entsprechenden Krankenversicherern überwiesen und den Prämienrechnungen gutgeschrieben.

Weitere Informationen

Die AHV-Zweigstelle kann Sie auf Wunsch persönlich beraten. Weitere Informationen finden Sie auch auf der Internetseite www.svasg.ch/ipv oder über die Telefonnummer 071 282 61 91.

Schneeräumung

n UNTERHALT

Die Mitarbeiter des Werkdienstes be-mühen sich, in den Wintermonaten das Gehweg- und Strassennetz in der Ge-meinde in möglichst gutem Zustand zu halten. Die Staatsstrassen werden durch den kantonalen Unterhaltsdienst ge-räumt. Für die Gemeindestrassen erster und zweiter Klasse ist die Gemeinde zu-ständig.

Strassen nicht blockierenDie Schneeräumung muss hauptsächlich in den frühen Morgenstunden durchge-führt werden. Auf öffentlichen Strassen und Plätzen abgestellte Motorfahrzeuge behindern die Winterdienstarbeiten und verursachen zusätzliche Handarbeit und damit zusätzliche Kosten. Es besteht zu-dem die Gefahr der Beschädigung der Fahrzeuge durch Pfadschlitten und an-dere Winterdienstgeräte. Um einen rei-bungslosen Ablauf der Räumungsarbei-ten zu ermöglichen, sind Fahrzeuge nicht auf Strassen, den Gehwegflächen sowie ausserhalb der markierten Parkfelder abzustellen. Jede Haftung für Schäden muss abgelehnt werden.

Schnee auf eigenem GrundstückDie Schneeräumung in Haus- und Ga-ragenzufahrten ist Sache der Grundei-gentümer oder Mieter der betreffenden Objekte. Kantonales oder kommunales Personal kann für diese Arbeiten nicht beansprucht werden. Es ist verboten, den von Privatgrundstücken wegge-räumten Schnee auf öffentlichem Grund abzulagern. Ohne Bewilligung dürfen Schnee und Eis nicht in Strassenschäch-te, Kanäle oder öffentliche Gewässer ge-worfen werden.

ReklamationenWir bitten Sie, sich bei Fragen, Anmer-kungen oder Reklamationen bezüglich der Schneeräumung ausnahmslos bei Markus Giger, Leiter Unterhalt (Telefon 058 228 70 90, [email protected]) zu melden. So werden die Mit-arbeiter des Werkdienstes bei ihrer Ar-beit nicht abgehalten und können die Schneeräumungsarbeiten ohne Unter-bruch weiter vornehmen.

Wiget Bedachungen GmbH Ihr Ansprechpartner an der Gebäudehülle.

Unser Hauptaufgabenbereich; Steildach / Flachdach / Fassaden / Unterhalt

Dominic Wiget Lindenstrasse 1 8738 Uetliburg SG Tel. 078 690 02 94 Web: wiget-bedachungen.ch Mail: [email protected]

Page 6: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

6

über üs Februar 2019

Eigentumsübertragungen an Grundstücken 1. Oktober 2018 bis 31. Dezember 2018

n GRUNDBUCHAMT

Verzeichnis der AbkürzungenEV = Erwerbsdatum des VeräusserersME = MiteigentumStWE = Stockwerkeigentum

Grundbuchkreis Gommiswald

n Schmidinger August Richard, Uetliburg an Schmidinger Jeannette, Uetliburg, ¼ ME an Grundstück Nr. 981, Wohn-haus mit 150 m2 Fläche, Seeblickstras-se 5, EV 30.05.1988

n Bratschi Johannes, Erbengemein-schaft an Kurtisi Sejad und Dzumri-ja, Hombrechtikon, ME zu je ½ an Grundstück Nr. 45, Dreifamilienhaus mit 278 m2 Fläche, Riedenstrasse 27, EV 27.09.1972, 16.06.2006 und 17.10.2018

n Massatti Gert Christian, Wollerau an Schaltegger Alfred, Wilen b. Wollerau, StWE-Grundstück Nr. 3346, 370/1000 ME an Nr. 249 (4 1/2-Zimmerwohnung Nr. 3 im Dachgeschoss mit Keller Nr. 1 im Kellergeschoss), Lindenstrasse 44, EV 01.09.2006

n Hüppi Bruno Paul, Gommiswald an Creative Workers AG, Gommiswald, Grundstück Nr. 995, Mehrfamilienhaus mit Schreinerei, Gedecktes Holzlager mit 1‘554 m2 Fläche, Ernetschwiler-strasse 21a, EV 04.07.1988

n Hüppi Bruno Paul, Gommiswald an Creative Workers AG, Gommiswald, Baurechtsgrundstück Nr. 5017, Sulz, EV 16.10.2014

n Bernet Franziska Monika, Uetliburg an Dobler Beatrice Brigitte und Anton, Gommiswald, ME zu je ¼ ME an Land-wirtschaftlichem Grundstück Nr. 391, Waldhütte, 46‘468 m2 Gebäude, Stras-se/Weg, Wald, Bärüti, EV 11.03.2016

n Bernet Edwin, Erbengemeinschaft an Bernet Walter Karl, Gommis-wald, 1/3 ME an Grundstück Nr. 429, Weidscheune mit 122‘427 m2 Ge-bäude, Strasse/Weg, Acker/Wiese/Weide, Wald, Mösli, EV 31.01.1963, 18.12.1965, 12.05.1967, 17.08.1981 und 13.12.2018

n WPK Bau AG, Uznach an Noser-Brosi Gabriela, Uznach, StWE-Grundstück Nr.

3162, 509/10000 ME an Nr. 56 (Bü-roräumlichkeiten im 1. Obergeschoss), Rickenstrasse 25, EV 31.10.2017

n Artho Viktor Ludwig, Gommiswald an Nikolla Robert und Lajde, Gommis-wald, ME zu je ½ an StWE-Grundstück Nr. 3365, 70/1000 ME an Nr. 11 (5 ½-Zimmerwohnung S im Mehrfamili-enhaus Nr. 1366 im 1. Obergeschoss West) sowie an ME-Grundstücke Nr. 10025 und Nr. 10026, je 5/164 ME an Nr. 3347, Schmitte 10, EV 25.06.2009

n Fürer Karl Josef und Maria Theresia, Gommiswald an Fürer Charles Renato und Daniela, Gommiswald, ME zu je ½ an Grundstück Nr. 169, Einfamilien-haus, Gartenhaus mit 724 m2 Fläche, Sulzweidstrasse 8, EV 27.02.2015

n Loop Hans Rudolf Albert, Uetliburg an HOLZ + STAHL AG, Gommiswald, Grund-stück Nr. 1026, Restaurant m. Saal u. Wohnungen, Kleintierstall, Garage mit 3‘608 m2 Fläche, Rickenstrasse 140, EV 12.12.1991 und 05.11.1997

n Zubler-Honegger Lina Laura, Neu-hausen am Rheinfall an Zubler Kurt René, Schaffhausen, Grundstück Nr. 251, Einfamilienhaus mit 920 m2 Flä-che, Lindenstrasse 41, EV 15.05.1963, 25.10.1965 und 17.04.2000

Grundbuchkreis Ernetschwil

n Sutter Ruth Anna, Ricken an Sutter Remo, Ricken, Grundstück Nr. 605, Ein-familienhaus mit 552 m2 Fläche, Rap-perswilerstrasse 6, EV 24.01.1990

n Michel Franziska, Gommiswald an Mi-chel Markus, Uznach, ½ ME an Grund-stück Nr. 754, Wohnhaus mit 333 m2

Fläche, Speerstrasse 11, EV 28.11.1996 und 29.05.1997

n Eberhard Leo Othmar, Erbengemein-schaft an Eberhard Gallus, Ernetschwil, ½ ME an Grundstück Nr. 21, Pfer-destallung m. Remisen mit 11‘726 m2

Kanton St.Gallen - Gemäss Art. 41 des Strassengesetzes vom 12. Juni 1988 (sGS 732.1; abgekürzt StrG) wird öffentlich aufgelegt:

Kantonsstrasse Nr. 14, Gommiswald: LV-Querung, Ricken - O9.010.005.4801Vom Baudepartement genehmigt am 9. Oktober 2018

Aufl ageort: Gemeindekanzlei, Rietwiesstrasse 2, 8737 GommiswaldAufl agefrist: 30. Januar bis 28. Februar 2019

Schriftliche und begründete Einsprachen gegen das Projekt und die Zulässigkeit der Enteignung gemäss Art. 45 StrG können während der Aufl agefrist beim Baudepartement des Kantons St. Gallen, Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St. Gallen, erhoben werden. Zur Einsprache ist befugt, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 45 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspfl ege, sGS 951.1).

Gemeinde Mitteilung_Inserat Kantonsstrasse Nr. 14 LV-Querun.docx

Emil 14.1.19 12:35

Unknown

Page 7: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

7

Februar 2019 über üs

Küche

13.4 m2

Bruttogeschossfläche

105.6 m2

1232G

Wohnen-Essen

56.4 m2

Terrasse

38.7 m2

WC

1.8 m2

Reduit

6.2 m2

Korridor

9.6 m2

1:100

28.11.2018

CASAG Architektur AG . Eichwiesstrasse 19 . 8738 Uetliburg

www.hopp.proArchitektur und Immobilien

DATUM :

MST. :

Lindenbächli, UetliburgPROJEKT -

ObergeschossH02

REV. :

Bahnhofstrasse 2

CH-8730 Uznach

Tel. 055 511 11 00

www.mo-architektur.ch

Entwicklung & VerkaufEntwurf / Planung / Ausführung

10 m0 5

Erfahren Sie mehr über unsere Projekte in Uetliburg.

Fläche, Chlosterwald, EV 07.01.1985, 15.08.1989 und 14.09.2017

n Eberhard Gallus Franz, Ernetschwil an Eberhard Gallus, Ernetschwil, ½ ME an Grundstück Nr. 21, Pferdestal-lung m. Remisen mit 11‘726 m2 Flä-che, Chlosterwald, EV 07.01.1985 und 15.08.1989

n Eberhard Leo Othmar, Erbengemein-schaft an Eberhard Gallus, Ernetschwil, ½ ME an Nr. 659, 1‘758 m2 Boden, Alte Kirchgasse, EV 20.11.2002 und 14.09.2017

n Stamm Näf Andrea, Jona an Näf Roger, Gebertingen, ½ ME an Grundstück Nr. 594, Ferien-/Wochenendhaus mit 490 m2 Fläche sowie an ME-Grundstück Nr. 3021, 1/24 ME an Nr. 1003, Büntstras-se 27, EV 04.08.2003

n Müller Werner Josef, Ernetschwil an MSM Energie GmbH, Gommiswald Grundstück Nr. 807, 1‘642 m2 Boden, Ernetschwil, EV 16.02.1978

n Stierli Leo Xaver, Ernetschwil an Stierli Urs, Gommiswald, Grundstück Nr. 22, Wohn- und Gasthaus mit 858 m2 Flä-che und StWE-Grundstück Nr. 2116, 180/1000 ME an Nr. 882 (4 ½-Zim-merwohnung Nr. 1 im Erdgeschoss West mit Garage Nr. G1 im Unterge-schoss), Berglistrasse 1a und 1b, EV 17.06.1991

n Ferreira Calçada Manuel, Ernetschwil an Mouta Ferreira Soraya, Ernetschwil, ½ ME an StWE-Grundstücke Nr. 2016, 183/1000 ME an Nr. 684 (4.5-Zim-merwohnung im Erdgeschoss) und Nr. 2023, 6/1000 ME an Nr. 684 (Bastel-raum im Erdgeschoss), Weierweg 2, EV 29.09.2015

n Johann Müller AG, Kieswerk und Bagge-reiunternehmung, Schmerikon an Bro-der Hermann, Erbengemeinschaft, 1‘121 m2 Boden, Häbligen, EV 23.12.1993

n Broder Hermann, Erbengemeinschaft an Johann Müller AG, Kieswerk und Baggereiunternehmung, Schmeri-kon, 613 m2 Boden, Häbligen, EV 08.02.1940 und 14.09.1999

n Einfache Gesellschaft (Mettler/Freu-ler), Reichenburg an Jalil Alim Joel und Vuka Jelena, Goldingen, ME zu je ½ an Grundstücke Nr. 571, Einfamilien-haus mit 481 m2 Fläche und Nr. 3001, 1/24 ME an Nr. 1003, Büntstrasse 9, EV 20.06.2013

Grundbuchkreis Rieden

n Lambach Heiko, Wollerau an Politische Gemeinde Gommiswald, Gommis-wald, Grundstück Nr. 180, 388 m2 Bo-den, Mülibächli, EV 27.06.2005

n Käshammer Gerhard Hans Joachim und Marie, Schmerikon an Desax Kurt, Rie-den, Grundstück Nr. 30, Wohnhaus mit 246 m2 Fläche, Hinterdorfstrasse 3, EV 20.01.1993

n Alba Anna Rita, Effretikon an Kurmann Peter und Martina, Uetliburg, ME zu je ½ an Grundstück Nr. 451, Doppeleinfa-milienhaus mit 443 m2 Fläche, Friga-denstrasse 25, EV 17.03.2006

n Gmür-Schmucki Paul und Priska, Güter-gemeinschaft, Gommiswald an Hüppin Beatrice, Schöfflisdorf, Grundstück Nr. 22, Einfamilienhaus mit 1‘222 m2 Flä-che, Unterdorfstrasse 5, EV 02.09.1960 und 18.03.1974

AllenspachHüppiZügerArchitekten

3grad.ag

Page 8: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

8

über üs Februar 2019

Erteilte Baubewilligungen vom 01. Oktober 2018 bis 31. Dezember 2018

n BAUSEKRETARIAT

n Bätschmann Hans Rudolf - Installation Photovoltaikanlage Wohnhaus Vers.-Nr. 844E auf GS-Nr. 695E, Weierweg 16, 8725 Ernetschwil

n Blöchliger Kurt - Anbau Autounterstand am Wohnhaus Vers.-Nr. 666E auf GS-Nr. 553E, Schlattstrasse 2, 8725 Ernet-schwil

n Eberhard-Vogel Thomas - Abbruch Scheune Vers.-Nr. 293E, Erweiterung Scheune Vers.-Nr. 737E, Neubau Jau-chetrog/Mistlagerplatz auf GS-Nr. 101E, Äuli 292, 8725 Ernetschwil

n Egli Bruno - Anbau Garage am Wohn-haus Vers.-Nr. 909G auf GS-Nr. 723G, Böschweg 5, 8738 Uetliburg

n Elektro Egli AG, Gommiswald - Rekla-me am Gebäude Vers.-Nr. 578G auf GS-Nr. 1114G, Rickenstrasse 29, 8737 Gommiswald

n Frei Beatrice - Abbruch und Neubau Balkon und Erstellung Nebenbauten am Wohnhaus Vers.-Nr. 638G auf GS-Nr. 224G, Breiten 638, 8738 Uetliburg

n Fritschi Beda - Erstellung 11 Parkplät-ze auf GS-Nr. 173G, Sulzweidstrasse, 8737 Gommiswald

n JENOTT Immobilien AG - Umbau Hotel Krone Vers.-Nr. 445G auf GS-Nr. 23G, Dorfplatz 6, 8737 Gommiswald

n Jud Thomas - Sanierung Fassade und Ersatz Balkongeländer am Wohnhaus Vers.-Nr. 317R auf GS-Nr. 147R, Schafa-cherstrasse 16, 8739 Rieden

n HS Immobilien AG - Installation einer Photovoltaikanlage Vers.-Nr. 981G auf GS-Nr. 915G, Hof 15, 8737 Gommis-wald

n Kälin Matthias - Installation Luft-/Was-ser-Wärmepumpenanlage am Wohn-haus Vers.-Nr. 93G auf GS-Nr. 408G, Seeblickstrasse 13a, 8738 Uetliburg

n Katholische Kirchgemeinde Gommis-wald - Fassadensanierung an Pfarrhaus Vers.-Nr. 331E auf GS-Nr. 32E, Gommis-walderstrasse 5, 8725 Ernetschwil

n Kaufmann-Bodenmann Roman - Ab-bruch und Neubau Betriebsleiterwohn-haus auf GS-Nr. 450G, Giegental 33, 8738 Uetliburg

n Kessler Hugo - Erweiterung Parkplatz auf GS-Nr. 606E, Poststrasse 10, 8725 Ernetschwil

n Kühne Pascal - Vergrösserung Fenster und Ersatz Fensterläden Wohnhaus Vers.-Nr. 808G auf GS-Nr. 769G, Speer-strasse 44, 8738 Uetliburg

n Kühne Wilhelm - Installation Luft-/Wasser-Wärmepumpenanlage Vers.-Nr. 529E auf GS-Nr. 34E, Gommiswal-derstrasse 17, 8725 Ernetschwil

n Liegenschaften Cyrill Benz AG - Einbau WC im Gebäude Vers.-Nr. 420G auf GS-Nr. 534G, Rickenstrasse 3, 8737 Gom-miswald

n Lippmann-Rieder Susanna und Thomas - Umbau und Erweiterung Wohnhaus Vers.-Nr. 836G auf GS-Nr. 773G, Lin-denstrasse 24, 8738 Uetliburg

n MO Architektur GmbH - Einbau Che-minéeofen im Wohnhaus Vers.-Nr. 1479 auf GS-Nr. 1224G, Ottenho-fenstrasse 79, 8738 Uetliburg

n Müller Patrick - Erstellung Hühneraus-lauf (bereits erstellt) auf GS-Nr. 58E, Plattenweidstrasse 2, 8725 Ernetschwil

n Murer Rolf und Luzia - Installation Pho-tovoltaikanlage Wohnhaus Vers.-Nr. 1325G auf GS-Nr. 975G (5016G), Birch-listrasse 7, 8737 Gommiswald

n Preitner Alain und Claudia - Einbau Cheminée mit Kamin im Wohnhaus Vers-Nr. 1476G auf GS-Nr. 782G, Speer-strasse 23, 8738 Uetliburg

n Raymann Marcel - Einbau Cheminéeo-fen am Wohnhaus Vers.-Nr. 83E auf GS-Nr. 451E, Hinterschümbergstrasse 3, 8726 Ricken

n Reinders Martijn - Sanierung Kamin und Einbau Cheminéeofen im Wohn-haus Vers.-Nr. 758G auf GS-Nr. 706G, Lindenstrasse 25b, 8738 Uetliburg

Fasnachtsfreitag

Am Nachmittag vom Freitag, 1. März 2019 bleibt die

Gemeindeverwaltung Gommiswald geschlossen.

Bei Todesfällen können Sie uns unter der Telefonnummer 079 413 82 98 erreichen.

Besten Dank für Ihr Verständnis!

Das Verwaltungsteam

Page 9: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

9

Februar 2019 über üs

n Ruoss Konrad - Umbau Rinderstallung Vers.-Nr. 44E auf GS-Nr. 480E, Hinter-schümbergstrasse 11, 8726 Ricken

n Schramm Timo – Projektänderung zu Neubau Einfamilienhaus auf GS-Nr. 593G, Speerstrasse 37, 8738 Uetliburg

n Schrepfer Bernadette und Grünenfel-der Johann - Neubau Wohnwagenein-

stellhalle auf GS-Nrn. 805E + 344E, Ri-ckendorfstrasse, 8726 Ricken

n Schrepfer Bernadette und Grünenfel-der Johann – Projektänderung zu Neu-bau Wohnwageneinstellhalle auf GS-Nrn. 805E + 344E, Rickendorfstrasse, 8726 Ricken

n Schweizer Guillermo - Umbau/Sanie-rung Wohnhaus, Neubau Carport, In-

stallation einer Luft-/Wasser-Wärme-pumpenanlage Vers.-Nr. 110G, GS.-Nr. 565G, Bildhaus 110, 8726 Ricken

n Tanner Peter - Einbau Cheminéeofen und Kamin im Wohnhaus Vers.-Nr. 509E auf GS-Nr. 312E, Fichtenweg 11, 8726 Ricken

n Widmer Monika - Reklamen am Wohn-haus Vers.-Nr. 420G auf GS-Nr. 534G, Rickenstrasse 3, 8737 Gommiswald

Arbeitsvergaben

n GEMEINDEKANZLEI

Der Gemeinderat hat folgende Arbeits-vergabe vorgenommen:

Sanierung Eichwiesstrasse, UetliburgFür die Sanierung der Eichwiesstrasse in Uetliburg wurden die Ingenieurarbeiten an die Firma Steiger + Partner AG, St. Gallenkappel vergeben.

Die Jugendarbeit Gommiswald sucht per 1. August 2019 oder nach Vereinbarung eine offene und engagierte Per-sönlichkeit als

Leiter/in Jugendarbeit (40 %)

Nähere Informationen zu dieser Stelle finden sie unter: www.gommiswald.ch -> Mitteilungen

Schule und Elternhaus

Ein Licht in die Dunkelheit tragen – Wir sammeln für «Jeder Rappen zählt»!

n SUSI SETZ UND ANNE KÄLIN, LEHRPERSONEN PRIMARSCHULE RIEDEN

Kein Dach mehr über dem Kopf zu haben, ist schon für erwachsene Menschen eine tragische Erfahrung. Für Kinder aber ist es geradezu traumatisch, wenn sie durch Kriege, Vertreibungen und Naturkatast-rophen ihr Zuhause verlieren. Denn das Dach über dem Kopf bedeutet nebst Si-cherheit und Geborgenheit auch Würde und Schutz vor Missbrauch, Epidemien,

Krankheiten und Naturgefahren. Deshalb wurden die Spenden von «Jeder Rap-pen zählt» 2018 im Ausland dafür ein-gesetzt, Kindern und ihren Familien ein neues Dach über dem Kopf zu geben. Mit den Spendengeldern wurden aber auch Kinder in der Schweiz unterstützt, die in schwierigen Verhältnissen leben und darum Schutz und Geborgenheit brau-chen. Das gesamte Schulhaus Rieden hat sich daher in der Vorweihnachtszeit in eine Art Wichtelwerkstatt verwandelt

und auch nach dem Unterricht haben die Kinder, die die Tagesstruktur besuchen, weitergearbeitet. Überall wurde fleissig und mit viel Liebe zum Detail gebastelt, gemalt, geklebt und gehäkelt. Die wun-derbaren Produkte (Badesalz, Gewürz-salz, Weihnachtskarten, Glücksnüsse, Kerzen, Traumfänger, Tassen, Magnet, …) wurden auf dem Weihnachtsmarkt in Rieden am 08.12.18 von den Schulkin-dern zugunsten der Aktion «Jeder Rap-pen zählt» verkauft. Doch damit nicht

Page 10: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

10

über üs Februar 2019

n Klassenmusizieren

genug. Neben der kreativen Arbeit für die gute Sache, haben wir ein Weih-nachtskonzert organisiert, das ebenfalls Teil des Weihnachtsmarktes war. Schon seit den Herbstferien haben die Flöten-schüler von Frau Saide und die Schüler der 3. und 4. Klasse, die bei Frau Arnold und Frau Schlub das Klassenmusizieren besuchen, fl eissig Weihnachtslieder ein-geübt, die sie am Anfang des Konzerts bravourös vorgetragen haben. Mit Lich-tern und dem Lied »Lichtli mi» kamen alle andern Schüler dazu. Gemeinsam wurden vier traditionelle Weihnachtslie-

der gesungen, souverän begleitet (durch zwei Schüler der 5. und 6. Klasse) mit Trompete und Cello. Vor dem Schlusslied «Lichterkinder» erinnerten drei 6.-Kläss-ler an die Aktion «Jeder Rappen zählt»: «Für allen deren Leben dunkel und kalt ist, voller Schatten, Angst und Gewalt ist. Wir teilen wie St. Martin den Mantel und Geld, Nächstenliebe ist alles was zählt. Lichterkinder bringen Lächeln in Gesich-ter! Wir alle sind Lichterkinder!» Die grosse Begeisterung der Zuhörer zeig-te sich im riesigen Applaus und in den grosszügigen Geldspenden. Getreu dem

Motto «Nur im Team sind wir stark» sind wir sehr stolz auf alle SchülerInnen, die sich auf vielfältige Weise für den sozia-len Zweck engagiert haben und danken allen, die unsere Aktion unterstützt ha-ben. Die vielen fl eissigen Käufer und die begeisterten Zuhörern haben es möglich gemacht, dass unsere Spendenkasse gut angefüllt werden konnte und wir somit einen unglaublichen Betrag in Höhe von 1256.15 CHF als Spende übergeben konnten.

n Kirchenkonzert

«BURRITO»- Weihnachtskonzert in der Tonhalle St. Gallen

n VON RES EGLI

Ertönten da tatsächlich seit letztem Herbst lautstark Weihnachtslieder aus dem Schulzim-mer der 3. Klasse in Gommiswald? Hat sich der Lehrer etwa in der Jahreszeit geirrt?- Kei-nesfalls!Da die Klasse erstmals bei «Sing mit uns!», einem nationalen Schulmusikprojekt, mitma-chen konnte, galt es, schon frühzeitig mit dem Proben der anspruchsvollen Weihnachtslieder zu beginnen. Schliesslich mussten die Kinder die Texte von sechs!!! verschiedenen Spra-chen auswendig lernen. Und dabei starteten wir erst in diesem Schuljahr mit der 1 Fremd-sprache Englisch… Wochenlang haben die Kinder der 3.Klasse fl eissig Texte auswendig gelernt, motiviert gesungen, diszipliniert geprobt und mit Freu-

de dem grossen Auftritt in der Tonhalle St.Gal-len entgegen gefi ebert. Am Sonntag, 16.Dezember war es dann so weit. Rechtzeitig zu unserem Konzert sorgte der über Nacht gefallene Schnee für die weih-

nächtliche Stimmung. Mit Bus und Zug reisten wir gut gelaunt, etwas nervös zwar, doch er-wartungsvoll in die Kantonshauptstadt.Dort trafen wir mit ca. 20 anderen Schulklas-sen der Unter- und Mittelstufe aus der Regi-

Page 11: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

11

Februar 2019 über üs

on zusammen und betraten den imposanten Konzertraum der Tonhalle, wo uns professio-nelle Musiker des wundervollen fi rstclassics orchestra unter der Leitung von Lorenz Inder-mühle erwarteten. Da das Hauptkonzert rest-los ausverkauft war, führten wir bereits die Hauptprobe vor Publikum auf, welches sich von den dargebotenen Weihnachtsliedern verzaubern liess. Es war erstaunlich und eindrücklich, wie die vielen Schulklassen und das Orchester von Anfang an miteinander harmonierten, welche Emotionen die gemeinsam vorgetragenen Lieder hervorriefen und wie hervorragend und einfühlsam das Konzert vom Dirigenten geleitet wurde. Aber vor allem auch, wie gut es meine Klasse machte: Bravo! Und der be-geisterte, lang anhaltende Applaus des Pub-likums war der grosse Dank für die Leistung aller Beteiligten.Auch das Hauptkonzert um 15:30h - die Or-chestermusiker jetzt in eleganter Konzertbe-kleidung- wird für alle mit Bestimmtheit als ein einmaliges und unvergessliches Erlebnis in Erinnerung bleiben. Besonders das am Schluss

gemeinsam mit dem Publikum gesungene «O Tannenbaum», die geforderte Zugabe und die Reaktionen des Publikums waren überwälti-gend. Unendlich glücklich und stolz fuhren die Kin-der anschliessend mit ihren Eltern wieder zu-rück nach Gommiswald.

Mit dem Weihnachtskonzert «Burrito» erhiel-ten die sehr zahlreich angereisten Eltern und Geschwister bereits am 3.Adventssonntag sicher das allerschönste Weihnachtsgeschenk von ihren Kindern.

«Ich fühle, also musiziere ich»n CLAUDIO GMÜR

Dieses Inserat der Bibliothek für Blin-de, Seh- und Lesebehinderte gefällt. Die Aussage lässt sich auch umkehren: «Ich musiziere, also fühle ich.»

Gerade das Musizieren bietet ein perfek-tes Zusammenspiel von Gefühlen, Ver-nunft und Körper. Die Bedeutung dieser Verbindung erkannte Johann Heinrich Pestalozzi schon vor 200 Jahren und postulierte «Lernen mit Kopf, Herz und Hand». Eine ganzheitliche Bildung in diesem Sinne ist gerade im Zeitalter der Digitalisierung eine wichtige Vorausset-

zung für eine positive Entwicklung junger Menschen. Mit Musik macht’s möglich!

Das Jahresprogramm 2018 der Musik-schule konnte im üblichen Rahmen an-geboten werden. Verschiedene Schüler-konzerte tragen zum kulturellen und ge-sellschaftlichen Leben im Dorf bei, bieten aber vor allem auch den jungen Musikan-tinnen und Musikanten die Möglichkeit, ihre erlangten Fähigkeiten vor Publikum zu zeigen. Jeder Auftritt ist eine Heraus-forderung und stärkt das Selbstvertrauen.

Freiwilliger MusikunterrichtDie Musikschule bietet freiwilligen Musi-kunterricht an. Schüler und Schülerinnen ab der 2. Klasse, aber auch Jugendliche und Erwachsene, können sich für ein Fach der Musikschule – Instrumental- oder Ge-sangsunterricht - entscheiden und somit ein zusätzliches Bildungsangebot wahr-nehmen. Musikunterricht kann eine ide-ale Begabtenförderung sein. Er fördert Kinder auch auf emotionaler und sozialer

Ebene, in der Persönlichkeitsentwick-lung, stärkt Selbstvertrauen und Durch-haltewillen. Und dies auf eine schöne Art: «Ich musiziere, also fühle ich.»

FächerangebotDie Musikalische Grundschule (MGS) besuchen alle Kinder des 2. Kindergar-tenjahres und der 1. Primarklasse. Auf spielerische Art werden die Kinder in die verschiedenen Bereiche der Musik einge-führt. Diese Grundausbildung fördert das Interesse an Musik und dient als Basis für späteren Instrumentalunterricht.

Instrumental- und Gesangsunterricht sind freiwillig und erfordern somit auch eine fi nanzielle Beteiligung der Eltern. Diese Musiklektionen werden als Einzelunter-richt oder in Kleingruppen von Fachlehr-personen erteilt. In Ensembles können die Schülerinnen und Schüler das Zusam-menspiel üben und das Musizieren ge-meinsam in einem Team erleben. Unsere Musikschule steht auch Jugendlichen und

Page 12: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

12

über üs Februar 2019

Erwachsenen offen und bietet einzelne Musiklektionen im Abonnement an.

Neues Angebot ELKIMUAls neues Angebot für Kinder im Vor-schulalter konnte ein Eltern-Kind-Musi-zieren (ELKIMU) durchgeführt werden. Unsere Klavierlehrerin Csilla Onczay Búza hat eine ELKIMU-Ausbildung und bot im Herbst einen Kurs von zehn Lektionen an, der von sieben Kindern und Müttern be-sucht wurde. Der Kurs wird im Frühling wieder angeboten. Projekt KlassenmusizierenKlassenmusizieren ist eine Form der brei-ten musikalischen Förderung. In einer Schulklasse wird mit allen Schülerinnen und Schülern auf verschiedenen Blasin-strumenten musiziert. Im August 2018 startete bereits das zweite Jahr des Pro-jektes Klassenmusizieren in einer 3. Pri-marklasse in Rieden. SchülerzahlenAn unserer Musikschule wurden am 31.12.2018 207 Fächer belegt. Diese

Belegungen von freiwilligem Instrumen-tal- und Ensembleunterricht entsprechen 47% aller Primar- und Oberstufenschüler. 19 Musiklehrpersonen unterrichten in ei-nem Gesamtpensum von 80,4 Wochen-stunden.

MusiklehrpersonenIm Team der Musiklehrpersonen gab es Veränderungen: Zwei Gitarristen haben uns verlassen. Ad-rian Bissegger unterrichtete von August 2014 bis Juli 2018 Gitarre. Als junger, gut ausgebildeter Gitarrist und Musiker ver-folgt er nun andere Ziele. Roland Jud war bereits seit August 2002 als Gitarrenlehrer an unserer Musikschule tätig. Als versierter Gitarrist und Country-

musiker konnte er seine Spielfreude wei-tergeben und viele junge Gitarristen mo-tivieren und begeistern. Als Musiklehrer trat er Ende Schuljahr in Pension - Musiker bleibt er!

Für das Pensum der beiden Gitarristen konnte per 1. August 2018 Florian Mäch-ler angestellt werden. Er ist ausgebildeter Gitarrenlehrer, vielseitiger Gitarrist und Musiker.

Unser Cellolehrer Alberto Ferrés Torres erhielt für das Jahr 2019 ein Angebot als Cellist in einem renommierten Orchester in Spanien. Der Cellounterricht wird ab Januar 2019 ohne Unterbruch von Kinga Schlatter, ausgebildete Cellolehrperson, fortgeführt, so dass die Anstellung von Alberto Ferrés aufgelöst werden konnte. Wir wünschen ihm viel Freude und Erfolg in seiner musi-kalischen Laufbahn.

Wir danken den verabschiedeten Lehr-personen für ihr Engagement an unserer Musikschule. Die neu eingetretenen Kinga Schlatter und Florian Mächler heissen wir herzlich willkommen im Team der Musik-schule und wünschen viel Freude und Er-folg mit ihren Musikschülern.

Bruno Eichmüller unterrichtet seit 25 Jahren als Musiklehrer für Blechblasinstrumente. Er engagierte sich auch als Lehrervertreter in der Fachkommission Musikschule und initiierte das Projekt Klassenmusizieren. Herzliche Gratulation zu diesem Dienstju-biläum!

Anlässe / KonzerteUnsere Musikschülerinnen und -schüler standen auch im vergangenen Jahr an verschiedenen Anlässen auf der Bühne.

2017 2018

Belegungen Total 186 207

Instrumentalunterricht 145 160

Ensembles 41 47

Jugendliche/Erwachsene 7 15

Page 13: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

13

Februar 2019 über üs

An einem Klassenkonzert spielten sie für ihre Mitschülerinnen und -schüler, am Abend dann am traditionellen Frühlings-konzert für Eltern und Bekannte. Kleine-re Konzerte der einzelnen Fachgruppen bieten regelmässig die Möglichkeit, dass jede(r) Musikschüler(in) vor Publikum auftreten kann. Die Jugendmusik und die Piccolo Band wirken als Nachwuchsfor-mationen stets auch an den Konzerten der Musikvereine mit. Im vergangenen Jahr war der Auftritt am Kantonalen Ju-gendmusiktreffen in Gommiswald sicher ein Höhepunkt. Gesellschaftliche Anläs-se konnten mit Musik umrahmt werden. Verschiedene Gruppen erfreuten im Pfle-gezentrum Park Ramendingen, ebenso

an Adventsfeiern und in der Kirche. Zu-sammen mit der Pfadi Regulastein luden wir erneut zu einer Herbstmatinée ein mit Musik und Spaghetti. Der Kinderchor Kaltbrunn mit Sängern und Sängerinnen unserer Musikschule schloss sein Jubilä-umsjahr mit einem Konzert in Rom ab.

Termine 2019Mittwoch, 27.03.2019, 18.30 Uhr Frühlingskonzert Gemeindesaal Gommis-wald

Samstag, 30.03.2019, 10.00 – 12.00 UhrInstrumentenvorstellung Primarium Gommiswald

Montag – Freitag, 01.04. – 05.04.2019gemäss Stundenplan Besuchswoche – offener Unterricht

Sonntag, 08.12.2019, 17.00 UhrAdventskonzert Kirche Gommiswald

An- und Abmeldungen für Musikunterricht30. April für das 1. Semester Aug.- Jan. 30. Nov.für das 2. Semester Febr. - Juli Informationen, Anlässe, Schülerkonzerte auf www.gommiswald.ch

Körperschaften

Betriebsplan als Führungsinstrument für die Waldbesitzer

n STEFAN FÜEG

Gleich zwei Planungsinstrumente hel-fen den Waldbesitzern in der Region, wie auch sonst im Kanton. Der Waldent-wicklungsplan sowie die Betriebspläne zeigen auf, wie es im Wald sein soll und wie man in den kommenden Jahren dazu kommt.

Die drei Gemeinden Gommiswald, Kalt-brunn und Benken wurden gemeinsam in den Waldentwicklungsplan aufgenom-men, welcher die Entwicklung auf der gesamten Waldfläche für die nächsten 20 Jahr regelt.

Das zweite wichtige Element sind die Betriebspläne, welche separat für jeden einzelnen Waldeigentümer mit über 50 Hektaren Waldfläche, ob öffentlich oder privat, ausgearbeitet werden. Bereits Ende des 19. Jahrhunderts wurden solche Pläne erstellt. Nur, wer die beiden, also den uralten und die nun aktuellen mitei-nander vergleicht, der wird staunen, dies

bestätigt auch Rolf Ehrbar, der Leiter der Waldregion 4. Heute gehe es nicht mehr in erster Linie darum, eine Übernutzung der Wälder zu verhindern, sondern die vielfältigen Funktionen des Waldes zu ermöglichen, vor allem den Schutz vor Naturgefahren oder die Förderung der Biodiversität. Dazu ist in den Betriebs-plänen das Wichtigste geregelt. Im vor-liegenden Fall wurden sie gleichzeitig für die Ortsgemeinden Gommiswald, Rieden sowie die Burgerkorporation Uznach erstellt und im Oktober zusammen mit dem Kantonsoberförster und dem Wald-ratspräsidenten eingeweiht. Eine Grund-lage für diese Pläne ist der vorausgehen-de Waldentwicklungsplan.

Die detaillierten Betriebspläne gelten für 15 Jahre. In diesen Plänen steht nun das Wichtigste über den heutigen Zustand und die angestrebte Entwicklung des Waldes und dessen künftige Bewirtschaf-tung. Dies sind zum Beispiel die Waldflä-che, die natürliche und tatsächlich vor-handene Baumartenmischung, das Alter

der Waldbestände, der Holzvorrat, der jährliche Zuwachs, zudem auch, wieviel Holz jährlich geschlagen werden kann oder sollte und welche Holzsortimente dabei anfallen. Ebenfalls dokumentiert ist, wie das geschlagene Holz aus dem Wald gebracht werden kann, ob mit dem Rückefahrzeug, mit dem Seilkran oder mit dem Helikopter. Die angestrebten Ziele der Waldentwicklung sind so de-finiert, dass sie in 15 Jahren überprüft werden können.

Für ihn als Zuständiger in der Region sind diese Pläne, ob der Waldentwick-lungsplan oder die Betriebspläne, wich-tige Führungsinstrumente. Die neuen Betriebspläne sind aber in erster Linie für die betreffenden Waldeigentümer und für die Revierförster eine wichtige Grundlage bei der Waldbewirtschaftung.

Page 14: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

14

über üs Februar 2019

Geniessen Sie1MonatWellnessfürdieHautundRegenerationfürdenganzenKörperfürnur CHF149.--

ENERGIZEYOURSKINENERGIZEYOURLIFE Geniessen Sie1MonatWellness

e-beautylounge.chBrigitteReber- Schubingen3- 8738Uetliburg

FebruarSpecialLichttherapie- Photobiomodulation

BuchenSieIhrekostenloseundunverbindlicheProbe-anwendungLichttherapie-Photobiomodulationnochheuteonline!

www.e-beautylounge.ch

W

• MehrzelluläreEnergie(ATP)

• TiefenwirkendeHautregeneration

• StärkungdesImmunsystems

• VerbesserungderSchlafqualität

Neue Informationstafeln im Sonderwaldreservat Wengital-Regulastein

n DANIELA BRUNNER

Die Ortsgemeinden Benken, Gom-miswald und Kaltbrunn schlossen im Herbst 2011 mit dem Kanton St. Gallen den Vertrag zur Schaffung des Sonderwaldreservates «Wengi-tal-Regulastein» ab. Neu finden die Besucherinnen und Besucher auf den Hinweis-Tafeln Informationen zum Waldreservat.

Die Informationstafeln werden an elf verschiedenen gut sichtbaren Stellen im Waldreservat platziert. Sie visualisieren mit einer Übersichtkarte die geografi sche Lage des Reservats und beschreiben die geschützten Tier- und Pfl anzenarten.

Die Bergwälder, Alpen und Moore zwi-schen dem Speer und dem Rickenpass sind Lebensraum einer artenreichen Tier- und Pfl anzenwelt. Drei Raufusshuhnarten kommen hier vor, das Auerhuhn, das Ha-selhuhn und das Birkhuhn. Das Auerhuhn lebt in lichten Wäldern mit vielen Heidel-beersträuchern und reagiert empfi ndlich auf Störungen. Die Zahl und Verbreitung der Auerhühner nahmen in den letzten Jahrzehnten in der Schweiz stark ab. Des-halb werden Massnahmen zum Schutz dieser Art ergriffen. Im Waldreservat Wengital-Regulastein sind dies in erster Linie Holzschläge, mit welchen die Wald-struktur gezielt den Lebensraumansprü-chen des Auerhuhns angepasst wird.

505 Hektaren SonderwaldreservatDas Waldreservat Wengital-Regula-stein besteht aus rund 300 Hektaren im Wengital (Gemeindegebiet Kaltbrunn) und etwa 200 Hektaren zwischen Was-serstein, Regulastein, Klosterberg und Wilderau (Gemeindegebiet Gommis-wald). Die Ortsgemeinden haben sich als Waldeigentümer verpfl ichtet, ihren Wald im Reservat während 50 Jahren nach den Anforderungen des Auerhuhns zu bewirt-schaften.

Mit gezielten Holzschlägen und forstlichen Massnahmen können auerhuhntaugliche

n Partnerschaftliches Zusammenspiel von Fortwirtschaft, Wildhut und Be-hörden: Engagement für einen intakten, gesunden Natur- und Lebensraum.

AF Immobilien GmbH, Franziska Arnold Grundbuchverwalterin,  Immobilienbewerterin  mit  eidg.  FA  

Kompetent,  vertrauensvoll  und  engagiert  unterstütze  ich  Sie  gerne  mit  folgenden  Dienstleistungen:

- Beratung rund um das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) - Begründung von Stockwerkeigentum - Immobilienbewertung - Verkauf Ihrer Immobilien - Fragen rund um das Grundbuch Böschweg  1,  8738  Uetliburg,  Mobile  079  607  28  45    [email protected]  /  www.afimmobilien.ch  

Page 15: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

15

Februar 2019 über üs

Waldstrukturen geschaffen werden. Die Wälder des Sonderwaldreservates wer-den mit der Zeit stabiler gegen Windwurf und verursachen einen geringeren Auf-wand für Pfl anzungen und Pfl ege. Die-se Art der Waldbewirtschaftung ist auch ökonomisch sinnvoll, stellt jedoch hohe Ansprüche an die Bewirtschafter. Deshalb leistet der Kanton die notwendige fi nanzi-elle Unterstützung - die forstlichen Mass-nahmen können nicht kostendeckendaus-geführt werden.

Lebensraum aufwertenIm Waldreservat Wengital-Regulastein leben bereits heute Auerhühner. Mit den Informationstafeln wird die Bevölkerung über Lage und Bedeutung des Waldreser-vates und über die Ansprüche des Auer-huhns orientiert. Wissenschaftliche Unter-suchungen haben gezeigt, dass die Auer-huhn-Populationen in der Nordostschweiz in einem genetischen Zusammenhang stehen. Das Waldreservat Wengital–Regu-

lastein ist Bestandteil dieses Verbundes. Es besteht die Hoffnung, dass dank der grossfl ächigen Lebensraumaufwertungen das Überleben dieser Tierart gesichert und der Austausch mit Nachbarregionen

wiederhergestellt werden können. Von den forstlichen Massnahmen profi tieren auch zahlreiche andere, zum Teil eben-falls seltene und bedrohte Arten.

Heidelbeere und BaumnadelnDie Förderung des Auerhuhns, dessen Bestand sich in der Schweiz in den letzten Jahrzehnten halbiert und in fünf isolierte Teilpopulationen aufgespalten hat. Wenn die Entwicklung so weitergeht, droht das Auerhuhn in der Schweiz auszusterben. Als Hauptursachen werden die Verschlechterung der Lebensbedingungen in den immer vorratsreicheren, geschlossenen und dunkleren Wäldern und lokal die Stö-rungen verantwortlich gemacht.

Das Auerhuhn ist mit einem Gewicht von maximal 6 kg und einer Flügelspann-weite bis zu einem Meter das grösste der Raufusshühner. Erwachsene Auerhühner ernähren sich vegetarisch, zwischen Frühling und Herbst von der Bodenvegetation und im Winter von Baumnadeln. Besonders wichtige Nahrungspfl anzen sind bei uns die Heidelbeere und die Nadeln der Weisstanne. Die Bodenvegetation entwi-ckelt sich üppig, wenn das Kronendach der Bäume genügend Licht auf den Boden fallen lässt. Deshalb wird der Wald im Reservat aufgelichtet. Im Sonderwaldreser-vat wurden seit 2011 zudem über 2300 Weisstannen gepfl anzt.

Aus aller Welt

2019 ist Riedentreffen! – Save the date!

n MICHI SCHNYDER

Im Juni 2017 trafen sich bei uns in der Schweiz die 7 befreundeten Rieden zum traditionellen Riedentreffen. Unter dem Motto «Grüezi Rieden» verwandelte sich unsere Sonnenterrasse in eine Festmeile. Es wurde gefeiert, Freundschaften gepfl egt und Neue geschlossen.

Gemäss dem 2-jährigen Turnus fi ndet nun vom 28. – 30. Juni diese Tradition in Rie-den an der Kötz bei Günzburg ihre Wei-terführung. 3 Tage voller Spiel und Spass. Ob beim gemütlichen Bier, Musik und Tanz

oder beim Spiel ohne Grenzen wird die «Nachbarschaft» gepfl egt. Jung und Alt sind eingeladen Teil dieses über 40-jäh-rigen Brauchs zu sein. Streicht euch also dieses Datum im Kalender rot an damit die Schweizer Delegation auch möglichst gross ist.

Die offi zielle Einladung wird im März er-wartet. Dies werdet ihr natürlich rechtzei-tig erfahren. Dann könnt ihr entscheiden, ob ihr im Hotel, Zeltplatz oder bei einer Gastfamilie wohnen wollt und ob ihr mit Auto, Reisebus, Velo oder Töffl i anreisen wollt.

Wir freuen uns auf sehr viele Interessier-te aus der ganzen Gemeinde.Bis bald im geilsten Dorf der Welt!

Page 16: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

16

über üs Februar 2019

055/280 66 21 [email protected]

Gerne realisieren wir Ihre individuellen

Wünsche

Die schönsten Skigebietemit 40 % Rabatt.

Schneesportfans sind auf einen Sprung in die Berge eingeladen:In der Saison 2018/19 stehen30 Wintersportgebiete zur Auswahl, welche Raiffeisen-Mitgliedern die Tageskarten mit 40 % Rabatt anbie-ten. Das Angebot ist jeweils von Montag bis Freitag sowie an mindes-tens vier Wochenenden pro Skigebiet gültig. Einfach als Raiffeisen-Mitglied mit einer Debit- oder Kreditkarte online den personalisierten Gutschein erstellen und bares Geld beim Skitag sparen.

Ski-Tageskarten zum halben Preis in unserer RegionIn Graubünden und der Ostschweiz bietet Raiffeisen in den Skigebieten Davos-Klosters, Arosa-Lenzerheide, St.Moritz, Obersaxen, Savognin, Scuol, Splügen, Brigels, Disentis, Sedrun-Andermatt, Sattel-Hochstuckli, Atzmännig, Elm und Braunwald Ski-Tageskarten mit Ra-batt an. Eine Übersicht über alle Skigebiete und die Gültigkeitstage finden Sie auf www.raiffeisen.ch/winter.

Bei Fragen sind wir gerne für Sie da.

Raiffeisenbank Benken GenossenschaftGeschäftsstelle GommiswaldDorfplatz 148737 Gommiswald

Telefon 055 293 35 35www.raiffeisen.ch/[email protected]

Bewusste Eltern seinn BERNICE CRESTANI

Klarheit schafft Frieden mit Margitta Dietermann (Elternbildung, Beratung & Supervision)

Ein Seminar für Menschen, die selbstbe-wusster und stabiler in sich ruhen möch-ten. Die ihre Führungsqualitäten tiefer erkennen und annehmen wollen. Und die bereits ahnen, dass in den Vater-Mut-ter-Kind– (Lehrer-/ Schüler-) Beziehungen lösende Klarheit und Freiheit zu finden ist.

Das modulare Erlebnis-Seminar ist ent-wicklungspsychologisch aufgebaut. Un-abhängig vom Alter ihrer Kinder profi tie-ren Eltern und Begleitende sofort für ihre aktuelle Situation, genau da, wo sie ge-rade sind. Alltägliche Situationen dienen als Grundlage, um Herausforderungen und Dynamiken in Beziehungen tiefer zu verstehen. Potenzial von Eltern, Fach-kräften und Kindern, das in dieser Arbeit klarer erfasst und angenommen werden kann, befreit automatisch neue Kraft und führt langfristig zu beglückenden per-sönlichen Beziehungen und gelöster At-mosphäre in Familie, Partnerschaft und sozialem Umfeld.

Die Abende beinhalten Information, Gesprä-che, Gruppenarbeit und präzise Anregungen (Hausaufgaben) zum Ausprobieren im Fami-lien- und Berufsalltag. Über einen längeren Zeitraum wird die Umsetzung zu Hause dy-namisch begleitet, infolgedessen individuell verfeinert und so die gewonnene Erfahrung als neue Lebensqualität verankert.

Dienstag, 12. 02. / 5.3. / 19.3. / 2.4. und 30.4.2019 jeweils von 19.00 – 22.00 UhrRiedenstrasse 19, Raum der Begegnung, Gommiswald

Kosten insgesamt Fr. 350.00 pro Person/ Fr. 150.00 pro PartnerIn

Margitta Dietermann, Rohrhaldenstr. 33, 8712 Stäfa, Tel. 044 926 13 95 [email protected]

Gemeinde Gommiswald (www.gommiswald.ch) Rubrik Gemeinde/Soziales/Elternforum [email protected]

Page 17: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

17

Februar 2019 über üs

Aus unseren Vereinen

16. Februar 2019: Jubiläumsfest 20 Jahre Chance for Children, auch dank Ihnen eine Erfolgsgeschichte!

n ROLF LEUZINGER

Was vor 20 Jahren ganz bescheiden unter Mithilfe der Familie, von Freun-den und Bekannten aus Gommiswald und der näheren Umgebung begon-nen hat, ist mittlerweile zu einem an-gesehenen Strassenkinder-Hilfswerk herangewachsen. Das soll am 16. Feb-ruar gefeiert werden.

1999 begann Daniela Rüdisüli Sod-jah zusammen mit Amon Kotey in der ghanaischen Metropole Accra Kindern, die alleine auf der Strasse leben, zu helfen, ihnen ein regelmässiges Essen zu sichern, sie zu unterrichten, für sie einzustehen und ihnen eine bessere Zukunft zu ermöglichen. 20 Jahre spä-ter ist es eine Freude zurückzublicken auf das, was dank treuer lokaler Un-terstützung, aber auch einem grösser gewordenen Kreis von Sponsoren und Gönnern aus der Schweiz, den umlie-genden Ländern und Ghana selber, entstanden ist: Ein Strassenkinder-Hilfs-werk, das mit Herz, Leidenschaft und Professionalität jeden Tag Hunderte von Strassenkindern stärkt.

Zwar wächst die Zahl der Strassenkin-der in Accra weiter; die vielen mensch-lichen Schicksale, welche durch Chan-

ce for Children eine positive Wendung nahmen und die vielen, dank CFC hoff-nungsvoll im Leben stehenden, ausge-bildeten Leute sind jedoch Beweis und Antrieb genug, dass das ganze Team von Daniela Rüdisüli Sodjah, Daniel Awuley Nartey, Amon Kotey und Laura Müller auf dem richtigen Weg ist und ganz wichtige, tolle Arbeit leistet.

Dies zeigt auch die Stellung und die Wertschätzung, welche CFC mittlerwei-le von Seiten von Regierungsstellen in Ghana erhält.

Im Beisein von Daniela Rüdisüli Sodjah, Amon Kotey und Laura Müller soll am 16. Februar ein reichbefrachtetes, gros-ses, ghanaisch geprägtes Fest in Gom-miswald über die Bühne gehen. Viele freiwillige Helferinnen und Helfer wer-den dazu beitragen, dass dieses Fest ein voller Erfolg wird.

Das Fest beginnt mit einem Nachmittag für Kinder der 1. – 6. Klasse: Ab 14 Uhr wird im Oberstufenzentrum gebastelt und getrommelt.

Um 17 Uhr findet im Pfarreizentrum Gommiswald eine ausserordentliche Mitgliederversammlung des Vereins Chance for Children statt, bei der es im

Wesentlichen um eine zukunftsweisen-de Strukturveränderung geht.

Um 19 Uhr beginnt dann im Gemein-desaal das Fest mit Kurzinfo, Essen, Mu-sik mit der Black Earth Band, Tombola und der Gelegenheit zum Gespräch mit Daniela Rüdisüli Sodjah, Laura Müller, Amon Kotey sowie den in der Schweiz für CFC ehrenamtlich tätigen Personen. Das Essen wird von freiwilligen Schü-lerinnen und Schülern der Oberstufe unter der Leitung von Elvira Schmucki und Franziska Baumann gekocht und serviert.

Weil für die Veranstaltung nicht Spen-dengelder verwendet werden sollen, sondern noch etwas für die zukünftige Arbeit mit noch mehr Kindern und zwei neuen Zentren in Kumasi und in Tamale herausschauen soll, wird ein entspre-chender Eintritt verlangt.

Daniela, Laura und Amon aus Ghana laden alle herzlich ein und freuen sich auf einen vergnüglichen Tag mit ganz vielen CFC-Freundinnen und –Freunden.

Eintrittskarten können direkt an der Abendkasse gekauft werden.

Mehr Infos finden sich auf der Webseite www.chance-for-children.org.

n Tageszentrum 1: Spielen

n Daniela Rüdisüli Sodjah mit Strassenkindern n Tageszentrum 2: Lernen

Page 18: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

18

über üs Februar 2019

Juhuiiiiii… die Fasnacht Gommiswald steht vor der Tür

n TAMARA STOOB

Freut ihr euch auch schon auf die bunte, fünfte und schönste Jahreszeit? Wie je-des Jahr findet am Fasnachtsfreitag dem 01. März 2019 das fasnächtliche Ereig-nis statt, welches dieses Jahr unter dem Motto «zuäkünftiger Irrsinn» steht. Jetzt ist eure Fantasie gefragt.

Bereits am 14.00 Uhr startet der Umzug durchs Dorf. Natürlich wirken da alle kreativen Fasnächtler/innen, Vereine und Gruppierungen mit, die sich bis am 03.02.2019 unter fasnachtgommiswald.ch angemeldet haben.

Eine Stunde bevor der Umzug beginnt, kann man sich bei den Spezlizwickär in der «Ländlärhüttä» mit Speis und Trank verköstigen. Später werden noch zwei Formationen aufspielen.

Anschliessend an den Umzug öffnet der Saal seine Türen, in welchem die Fest-

wirtschaft vom Damenturnverein betrie-ben wird. Am Nachmittag findet dort die Prämierung und fasnächtliches Trei-ben statt. Es werden immer wieder ver-schiedene Guggenmusiken drinnen, wie

auch draussen für Stimmung sorgen. Ab 19.00 Uhr verwandelt sich der Saal in ei-nen Maskenball mit Barbetrieb und der Liveband «Random», welche für Party sorgt.

Im Aussenbereich öffnen sich ab 15.00 Uhr verschiedene Möglichkeiten zum Verweilen. Sie sind im Chrampänäscht, in der Grummlerbar und der«böse Zäut»-Bar herzlich willkommen.

Für die Fasnächtler, die zu später Stunde noch nicht genug haben, steht ab 03.00 Uhr ein 5-Liber Taxi bereit. Es bringt euch zum traditionellen Katerfrühstück für eine feine Rösti im Restaurant Sternen in Uetli-burg und dies leider zum letzten Mal. Wir freuen uns auf ganz viel Zuschauer am Umzug, kreative Verkleidungen und Masken.

Motto: „Zuäkünftiger Irrsinn“

Fasnachtsumzug 14.00 Uhr

Fasnacht Gommiswald

OSZ-Areal

Spezlizwickär „Ländlärhüttä“ live Musig ab 13.00 Uhr

„Böse Zäut“ Bar ab 15.00 Uhr

Damenturnverein Fasnächtliche Stimmung im Saal ab 15.00 Uhr Maskenball mit live Band „Random“ ab 20.00 Uhr

Grummlerbar Festwirtschaft mit Bar ab 15.00 Uhr

Chrampänäscht Festwirtschaft ab 15.00 Uhr

Kreativität ist gefragt…

n KARINA CELLUCCI UND NADJA FRITSCHI

Die Feiertage sind vorüber und für das Fas-nachtsvolk beginnt die intensivste Phase des Jahres. Bei den Guggen wird fleissig geprobt, die Umzugswagen werden mit viel Herzblut gestaltet und die Gwändli phantasievoll kreiert. Kurzum: Die Vor-

bereitungen auf die diesjährige Fasnacht vom 01. März 2019 laufen auf Hochtouren. Das Motto der kommenden Fasnacht lau-tet «Zuäkünftiger Irrsinn» und bietet viel Raum der eigenen Kreativität.

Bist du auch kreativ, möchtest am Dorfum-zug dein Kostüm zeigen und dabei tolle Preise an der Kinderprämierung gewin-

nen? Dann melde dich und deine Gruppe bis zum 03.02.2019 auf unserer Home-page www.fasnachtgommiswald.ch an.

Wir freuen uns auf Eure Teilnahme!

Fasnachtskomitee Gommiswald

Page 19: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

19

Februar 2019 über üs

Tixi-Linth sucht freiwillige Fahrer

n PHILIPP BURKART

Tixi-Linth bietet seit bald zwei Jahren internetbasierten Freiwilligen-Dienst. Der Verein für Betagten- und Behin-dertentransport wächst und sucht des-halb dringend freiwillige Fahrer – denn es wurde ein zweites Fahrzeug ange-schafft.

Nach dem erfolgreichen ersten Jahr 2017 kann Tixi-Linth, Verein für den Transport von Betagten und Behinderten, ein weiteres er-freuliches Wachstum verzeichnen. Die Anzahl an gefahrenen Kilometern, Gästen und Fahr-

ten hat sich mehr als verdoppelt. Aus diesem Grund hat Tixi-Linth auch seine Fahrzeugfl otte verdoppelt und steht seinen Gästen nun mit zwei Fahrzeugen zur Verfügung. Nun steht der Verein jedoch vor einem Problem: Er hat nicht genügend freiwillige Fahrer(innen), um den Dienst durchgängig mit zwei Fahrzeugen zu gewährleisten. Tixi-Linth ist deshalb auf die Hilfe von weiteren engagierten Frauen und Männern angewiesen. Denn eines ist klar. Das Bedürfnis nach dem gemeinnützigen Trans-portdienst wird auch in Zukunft zunehmen.

Gutes Tun gibt GenugtuungDie freiwillige «Arbeit» zahlt sich nicht mo-

netär aus – dafür gibt sie einem eine riesige Genugtuung. Die Dankbarkeit der Fahrgäste tut sehr gut und der Kontakt mit den ver-schiedenen Menschen bringt eine erfüllende Abwechslung in den Alltag aller Beteiligten. Die Einsätze kann sich jede(r) Fahrer(in) sel-ber fl exibel einteilen. Die Freiwilligen können sich online selbstständig für die verschiede-nen Schichten eintragen. Die erste Schicht dauert von 7 bis 12 Uhr, die zweite von 12 bis 17 Uhr und die Dritte von 17 bis 22 Uhr. Die Übergaben werden von der Zentrale ko-ordiniert. Manche fahren lieber fi xe Tage pro Woche, Andere tragen sich spontan je nach Verfügbarkeit ein.

Monatlicher FahrerlunchEs gibt kein Muss und kein Sollen, denn nur freiwillige Fahrer(innen) sind glückliche Fah-rer(innen). Egal ob Pensionär(in), Hausmann, Hausfrau, Student(in), Angestellte(r) oder Selbstständige(r), Überlebenskünstler(in) oder Sozialhilfebezieher(in) – alle sind er-wünscht. Für das Führen des Fahrzeugs ist kein spezieller Ausweis nötig – die Kategorie B1 reicht aus. Nach einer gründlichen Inst-ruktion wird der Fahrer oder die Fahrerin ei-nen Tag lang begleitet, bis sich beide Seiten sicher fühlen. Jeden ersten Freitag im Monat sind zudem alle Freiwilligen herzlich zum Mit-tagessen in einem Restaurant in der Region eingeladen. Dabei werden Fragen geklärt, Anregungen entgegengenommen und Neu-erungen bekanntgegeben. Zudem dient der Fahrerlunch dem Austausch unter den Fah-rer(innen). Natürlich gibt es auch ausreichend Platz für allerlei Anekdoten und sonstige Ge-spräche.

Interessierte melden sich über die Webseite (www.tixi-linth.ch), per E-Mail ([email protected]) oder telefonisch (055 284 60 06) bei Tixi-Linth. Helfen Sie mit, die Lebensqualität von Betagten und Behinderten in unserer Re-gion zu verbessern und tragen Sie zu mehr Mobilität bei.

Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme. Für weitere Informationen melden Sie sich bei:

Philipp Burkart, Präsident055 284 60 06, [email protected]

D A M E N & H E R R E N

C O I F F E U R

Das Geschäft mit den anderen Öffnungszeiten8.00 – 12.30 / 17.00 – 20.00 Uhr

Samstag und Sonntag geschlossen

Andrea Wolf

Rickenstrasse 6 ✂ 8737 Gommiswald ✂ 055 280 62 62

Rita und Rolf KehlHof 15

8737 Gommiswald055 280 29 29www.pizzeria-solemio.ch

Pizzeria und Pizzakurier"Valentinstag"

Überaschen Sie Ihre(n) Partner(in)mit einem romantischen Abendessen bei Kerzenschein und roten Rosen!!!

"Schüblig-Essen"mit musikalischer Unterhaltung am

„Schübeldonnschtig“ 11.00-15.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihre Reservation!

Page 20: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

20

über üs Februar 2019

Tennisclub Gommiswald – Wir schen DICH!

n REGULA TRUNIGER

Der Tennisclub Gommiswald bereichert das Freizeitangebot in der Gemeinde Gommiswald bereits seit mehr als 40 Jah-ren. Die beiden gut unterhaltenen Tennis-plätze, das dazugehörende Clubhaus und die idyllische Umgebung erfreuen jedes Tennisherz.

Der Tennisclub Gommiswald ist auf der Suche nach neuen Mitgliedern. Egal ob du bereits Tenniserfahrung mitbringst oder das Tennisspielen erlernen möchtest. Ob du mit deiner Familie eine sportliche Herausforderung suchst, unsere Interclub-mannschaften unterstützen willst oder einfach zum Plausch das Tennisspielen ausüben möchtest. Unser Präsident Ro-berto De Cesari, [email protected] beantwortet dir gerne deine Fragen be-treffend Clubmitgliedschaft.

In diesem Jahr bietet sich allen, die das Tennisspielen erlernen möchten, eine ein-malige Gelegenheit! Alle Details dazu fi n-dest du auf unserem Flyer «Anfängerkurs 2019» in dieser Ausgabe des «über üs».

Wir freuen uns, dich kennen zu lernen.

Anfängerkurs 2019

Der Tennisclub Gommiswald bietet dir im Frühjahr 2019 einen Schnuppertennis-kurs mit top ausgebildeten Trainern an.

Der Kurs beinhaltet 16 Lektionen Training, welches auf vor und nach den Sommer-ferien ausgerichtet ist

Wann: 1. Teil 25. April 2019/ 2./9./16./23. Mai 2019 06./13./ 27. Juni 2019/ 04. Juli 2019

2. Teil 15./22./29./August 2019/ 05./12./19./ 26./ September 2019

Zeit: 09.00 – 10.00 Uhr (09.00 Trainingsbeginn)

Wo: Tennisplatz Gommiswald, bei der Badi (bei schlechtem Wetter Indoorhalle, Kaltbrunn)

Kosten: Sfr. 400.00 (16 Lektionen mit Tennistrainer) Eine Durchführung des Kurses wird ab acht Teilnehmer garantiert

Anmeldung: Brigitte Fritschi, [email protected]

Ab 1. Juli 2019 hast du dann die Möglichkeit für Sfr. 250.-- eine Jahres-Clubmitglied-schaft «light» zu beantragen, welche es dir ermöglicht, während den Sommerferi-en bis Ende Tennissaison 2019 unsere Plätze und die Infrastruktur zu nutzen.Ohne eine Anmeldung für eine Mitgliedschaft (für das Jahr 2020) erlischt die Jah-res-Clubmitgliedschaft «light» automatisch per 31.12.2019.

Falls wir in dir das Tennisfi eber wecken konnten und du gerne dem Tennisclub im 2020 beitreten möchtest, freuen wir uns über deine Anmeldung bei unserer Kassierin Brigitte Fritschi. Für weitere Auskünfte steht dir der Präsident Roberto De Cesari ([email protected]) gerne zur Verfügung.

JodlertischDienstag, Dienstag, 5. Februar 2019ab 20 Uhr

Bergsonnechörli Mosnang

Page 21: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

21

Februar 2019 über üs

1. HC Rieden Cup – das neue Plauschunihockeyturnier

n HOCKEY CLUB RIEDEN

Der Hockey Club Rieden organisiert am Wochenende vom 30. - 31. März 2019 das erste Mal den HC Rieden Cup. Das Plauschunihockeyturnier wird in der Rain-halle in Rieden stattfi nden. Alle Spiele werden zwischen Unihockeybanden vom HC Rieden ausgetragen. Gespielt wird in fünf verschiedenen Kategorien. Die Kate-gorien Herren und Mixed (beide ab Lehr-lings-/Studentenalter) werden am Sams-tag ausgetragen, die Schülerkategorien (1. - 3., 4. – 6. und 7. – 9. Klasse) am Sonntag. Der Spass steht im Vordergrund.

Jedes Team bekommt am Ende einen Preis! Gespielt wird mit je 3 Feldspieler gegeneinander, das heisst, es müssen inklusive Goalie mindestens 4 Spieler in einem Team sein. Maximal werden für 7 Spieler Preise abgegeben. Das Startgeld beträgt für Schüler CHF 50 und für die Er-wachsenenkategorien CHF 60.

Turnierbesucher sind herzlich willkom-men! Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein mit einer Festwirtschaft. Anmel-dung und weitere Infos fi ndest du un-ter www.hcrieden.com. Für Fragen oder Anregungen kannst du uns per Mail an

[email protected] kontaktieren. Wir freuen uns auf möglichst viele Teilneh-mer!

1. HC RIEDEN CUP30./31. März 2019, Rainhalle RiedenMit Festwirtschaft und Torwand-schiessen Schülerkategorien, Herren, Mixed

Anmeldung & mehr Infos unter www.hcrieden.comAnmeldeschluss: 20. März 2019

Drogerie Abderhalden – ein spannender Blick hinter die Kulissen

n ELVIRA SCHMUCKI

Die Toggenburger Abderhalden Drogerie AG ist bekannt für ihre einzigartigen Na-turprodukte, die im eigenen Labor produ-ziert werden. Das Familienunternehmen produziert die beliebten Naturheilpräpa-rate in 3. Generation mit über 65-jähriger Erfahrung.

Am Mittwoch 20. Februar 2019 um 18.45 Uhr haben sie die einmalige Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Sie erleben einen interessanten Rund-gang und erfahren Wissenswertes «von der Pfl anze bis zum Naturheilmittel». Ausserdem können sie im Labor selbst

ein Produkt herstellen, abfüllen und mit-nehmen. Kosten Fr. 10.- / Person.

Interessiert? Anmeldeschluss ist der 31. Januar bei Elvira Schmucki, Tel. 055 290 15 02Mail: [email protected]

Weitere Anlässe:

27. April 2019:Jassturnier mit Monika Fasnacht im Gemeindesaal

04. Mai 2019:Setzlingsmarkt & Heilpfl anzenführung in der Hofmühle Ernetschwil

15. Juni 2019:Surprise Führung - Obdachlose frühen durch die Stadt Zürich

30. Nov. & 1. Dez. 2019:Weihnachtsausstellung Gommiswald

Page 22: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

22

über üs Februar 2019

RE/MAX ist die Nr. 1 in der Immobilien- vermittlung. Niemand verkauft mehr Immobilien als RE/MAX – in der Schweiz und weltweit!

Ihr Immobilienexperte in Uetliburg / Gommiswald SG

Dieter KollerImmobilienshop in Städtchen 8, 8730 Uznach Tel. 055 280 20 20, Mobile 079 414 28 [email protected]

Panoramawww.remax.ch

Der Bienenzüchterverein See-Gaster stellt sich vor

n CORNELIA STÖSSEL

Der Bienenzüchterverein See-Gaster wurde 1887 gegründet. Er ist dem Ver-ein deutschsprachiger und rätoroma-nischer Bienenfreunde (VDRB) sowie dem Imkerverband St. Gallen Appenzell angeschlossen. Der Bienenzüchterver-ein See-Gaster fördert die Bienenzucht und wahrt die Interessen in den Bezir-ken See und Gaster. Zur Zeit zählt unser Verein 117 Mitglieder. Davon sind 17 Imkerinnen und Imker aus Gommiswald und Rieden. 76 Imkerinnen und Imker betreuen zusammen 986 Bienenvölker. Haben Sie Interesse an der Bienenzucht und/oder an unserem Vereinsleben? Dann besuchen Sie uns doch am Info-abend für den Grundkurs.

Die Kameradschaft pflegen wir in mo-natlichen Höcks, an denen uns die Be-rater des Vereins wissenswertes über die Bienenzucht und Aufgaben der Im-kerInnen vermitteln.

Der Bienenzüchterverein See-Gaster be-zweckt die Förderung der Bienenzucht und die Wahrung der materiellen und ide-ellen Interessen der Bienenzüchter. Dies wird erreicht durch:- Veranstaltung von Grundausbildungs-

und Weiterbildungskursen- Beratung durch Vorträge, Standbesuche

und Einzelgespräche.- Zuchtwesen ( Zuchtgruppe, Kurse)- Betrieb einer Belegstation- Durchführung von Honigkontrollen- Förderung von Bienenweiden- Öffentlichkeitsarbeit und Absatzförde-

rung von Bienenprodukten- spezielle Aufgaben im Interesse der Bie-

nenzucht- Bekämpfung von Bienenkrankheiten

Kontakt:[email protected]

Informationsabend für denImkergrundkursSuchen Sie ein Hobby in und mit der Na-tur? Interessieren Sie sich für die Bienen-haltung? Sind sich aber nicht sicher, ob Sie das Rüstzeug dafür haben? Dann neh-men Sie an unserem Informationsabend teil und erfahren Sie, was Sie mitbringen sollten, um erfolgreich in die Imkerei ein-zusteigen.

Der Bienenzüchterverein See-Gaster führt in diesem Jahr einen Ausbildungskurs für angehende Imkerinnen und Imker durch. Der Kurs beinhaltet die theoretischen Grundlagen und das praktische Arbeiten im Bienenhaus oder an den Magazinen. Über die Bienensaison verteilt findet der Kurs über zwei Jahre an je 9 Halbta-gen statt. Vorkenntnisse benötigt man keine. Ziel ist es, dass die Neuimker/innen im Laufe der beiden Ausbil-dungsjahre eine gute imkerliche Praxis erwerben, so dass die Bienen und die

Imker/innen voneinander profitieren können.

Der Informationsabend findet am 14. Februar 2019 im Restaurant Sonne in Rufi um 19.30 Uhr statt. Es sind auch alle Bieneninteressierte und Naturlieb-haber herzlich willkommen. Eine An-meldung ist nicht erforderlich.

Für Auskünfte über den Informati-onsabend und den Grundkurs ist der Kursleiter Clemens Angehrn aus Am-den unter [email protected] erreichbar.

Page 23: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

23

Februar 2019 über üs

Melde dich bei: Alexandra Kriech [email protected], +41 55 286 14 48

Lerne bei JMS

jms.ch/jetzt-schnuppern

JETZT

SCHNUPPERN

Baumaschinenmechaniker/inEFZ

Strassentransportfachmann/-frauEFZ

Kaufmann/-frauE- oder M-Profil

Grundbauer/inEFZ oder EBA

Recyclist/inEFZ

Produktionsmechaniker/inEFZ

Entwässerungstechnologe/-loginEFZ

Selbstverteidigungs-kurs für Kinder

n MARTINA KURMANN, GRUPPE JUNGER FAMILIEN,

Ihr Kind will das Selbstvertrauen stärken und sich hilfreiche Tipps zur Selbstvertei-digung holen? Dann melden Sie es an für einen lehrreichen Nachmittag.

Der Kurs findet am Mittwoch, 20. Februar 2019 im OSZ Gommiswald von 13.30 – 16.30 Uhr statt und ist für Kinder von der 3. bis zur 6. Klasse. Die Kosten betragen CHF 5.- pro Kind (Nichtmitglieder CHF 10.-).Der Anlass findet in Zusammenarbeit mir der regionalen Fachstelle für kirchliche Jugendarbeit Uznach und SKEMA Wattwil statt. Für eine kleine Stärkung ist gesorgt.

Anmeldungen bitte bis 8. Februar 2019 an Nicole Broder. (Teilnehmerzahl be-schränkt)

[email protected] oder via Homepage www.gjfgommiswald.ch

Fallmasch-Kafi

n FABIENNE KESSLER, CO-PRÄSIDENTIN

Jung und Alt sind herzlich zum Stricken, Schwatzen oder auch nur zum Gedanken-austausch eingeladen. Auch Kinder sind willkommen (Spielecke vorhanden).

Vreni Rüdisüli steht als kundige Fach-person zur Verfügung. Das Stricken kann auch gelernt werden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Das Fallmasch-Kafi findet an folgenden Montagnachmittage im Pfarreizentrum Gommiswald von 14 bis 16 Uhr statt: 18. Februar, 25. März, 28. Oktober und 18. November 2019.Am 29. April und 23. September 2019 sind wir von 13.30 bis 15.45 Uhr zu Gast im Park Ramendingen Gommiswald.

Es ist keine Anmeldung erforderlich – kommen Sie einfach vorbei.

Ausserdem findet am Mittwoch, 11. Sep-tember 2019 unsere beliebte Strick- und Plaudernacht ab 19 Uhr im Restaurant Radice, Gommiswald statt.

Weitere Informationen finden Sie unter fggommiswald.ch

Wir freuen uns auf wundervolle Momen-te und Begegnungen!

Vorstand Frauengemeinschaft Gommis-wald

GEWERBERAUM ZU VERMIETENmit Kalt- und Warmwasser, WC und zwei Parkplätzen

Riedenstrasse 5, Gommiswald

Werkstatt (68 m2) | Lagerräume (25 m2 + 28 m2)

Ebenerdige Zufahrt bis vor den Raum.Mögliche Verwendungszwecke: Büro, Lager, Werkstatt.

Unbefristete oder befristete Miete möglich.Monatliche Kosten: CHF 1‘200.– inkl. Nebenkosten.

Kontaktaufnahme unter: 079 774 70 80

Page 24: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

24

über üs Februar 2019

Frühe Dämmerung und

kurze Tage locken Einbrecher

Frühe Dämmerung und

kurze Tage locken Einbrecher

Jürg Hinder Der Allrounder055 525 81 00 079 892 73 66

Mer sö emal GmbH Schulstr. 27 8725 Geber ngen

juerg.hinder@rebensa .ch www.mse-gmbh.ch

... überall wo es klemmt ...... überall wo es klemmt ...

kleine und grössere Umbauten

Alarmanlagen & Videoüberwachung

Insektenschutz für Fenster & Türen

Reparaturen drinnen und draussen

Terrassen- und Balkonmarkisen

kleine und grössere Umbauten

Alarmanlagen & Videoüberwachung

Insektenschutz für Fenster & Türen

Reparaturen drinnen und draussen

Terrassen- und Balkonmarkisen

Alarmanlagen

Videoüberwachungsanlagen

Zutri skontrolle

Fernüberwachung

Geben Sie Räuber keine Chance !Geben Sie Räuber keine Chance !

Pfadi Regulastein – Neues Jahr, neue Abenteuer

n LEA HERBST

In der letzten Ausgabe hast du erfah-ren, dass wir dieses Jahr unser 20-jäh-riges Jubiläum haben und uns deshalb wieder vermehrt den Pfadi-Traditionen widmen möchten, getreu dem Motto «Back to the Roots». Aus diesem Grun-de werden wir dir von nun an jeden Mo-nat eine unserer Traditionen vorstellen.

Back to the Roots – Taufe und PfadinamenIn der Pfadi sprechen wir uns nicht mit dem «echten» Vornamen an. Stattdessen trägt jeder von uns einen Pfadinamen, der speziell auf unsere Qualitäten und Charak-tereigenschaften zugeschnitten ist. Doch den Pfadinamen bekommt man nicht einfach so, man muss ihn sich bei einem speziellen Ritual verdienen, bei der Taufe.

Getauft wird man, wenn man schon meh-rere Jahre aktiv bei den Pfadfi ndern dabei ist und auch an Lagern teilgenommen hat. Den genauen Zeitpunkt weiss man vorher nicht – man merkt es erst dann, wenn die Taufe bereits in vollem Gange ist. So wird man beispielsweise bei einem Nacht-geländespiel «entführt» und muss dann einen Parcours ablegen. Bei schauriger Musik und mit verbundenen Augen kann einem das schon ein wenig Angst machen, aber die Gewissheit, dass man nach dem Absolvieren des Parcours den Pfadinamen bekommt, der einen ein ganzes Leben lang begleiten wird, macht einem Mut.

Die anderen Pfadis merken schnell, wenn ihre Kollegen auf einmal fehlen und den älteren wird dann sofort klar, dass heute wieder Taufe ist. Die Nachricht verbreitet sich dann wie ein Fegefeuer in der gan-

zen Abteilung, und schwupps sitzen alle zusammen am Lagerfeuer und warten auf die Täufl inge.

Der Höhepunkt ist die eigentliche Taufzere-monie, wo die Täufl inge ihren Pfadinamen erhalten und das Ritual mit einem Schluck vom (sehr feinen) Tauftrank besiegeln.

Winter in der Pfadi Der Schnee und die Eiseskälte mögen für den einen oder anderen Grund genug zu sein, einen Samstagnachmittag zu Hau-se vor dem Ofen oder dem Fernseher zu verbringen. Nicht aber für uns! So sind wir dieses Jahr schon gemeinsam auf den Ritt-marren hochgelaufen und zusammen in rasantem Tempo runtergeschlittelt. Auch beim Schlittschuhlaufen konnten unsere Pfadis und Pios ihr Geschick beweisen.

Besuch im Zirkus und haarsträubende Fälle mit den Drei ???Wie du vielleicht schon gehört hast, be-schäftigt sich die Wölfl istufe im kommen-den Halbjahr mit dem Thema Zirkus. So lernen die Wölfl inge verschiedene Dar-steller kennen und können auch selber ihr Können beweisen. Der Höhepunkt ist ein Besuch in einem echten Zirkus – die In-formationen folgen auf unseren üblichen Kanälen.

Die Pfadistufe bekommt Besuch von den altbekannten Drei ???, die in einigen Fäl-len auf die fachkundige Hilfe von Pfadis angewiesen sind. Gemeinsam geht es auf Verbrecherjagd!

Die Eckdaten zu unseren Anlässen fi ndest du wie gewohnt zum Download auf un-serer Homepage. Für die Modernen unter euch steht ein Online-Kalender für den Import in euren privaten Kalender bereit. Auch auf Facebook und Instagram wirst du laufend über unsere Aktivitäten und alles Weitere informiert.

Falls du Fragen hast, steht dir Lea Herbst (Tilja) unter folgender Email-Adresse oder Telefonnummer gerne zu Verfü[email protected] 682 93 82

Page 25: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

25

Februar 2019 über üs

Rückblick aufs Jubiläumsjahr - 100 Jahre Frauenge-meinschaft Gommiswald

n FABIENNE KESSLER, CO-PRÄSIDENTIN

Die Frauengemeinschaft Gommiswald feierte 2018 mit verschiedenen Glanz-punkten ihr 100-jähriges Bestehen.

Die 100. Generalversammlung Ende Feb-ruar 2018 wurde gebührend gefeiert. Die GV selbst durften wir in der Pfarrkirche Gommiswald abhalten. Anschliessend folgte ein Apéro und dann einen festli-chen ökumenischen Gottesdienst. Den weiteren Abend verbrachten wir mit vie-len Überraschungen im Gemeindesaal.

Der Frauentag in Gommiswald im April 2018 sprengte unsere Erwartungen. Was wir an diesem Tag durch den regen Be-such der Bevölkerung an Unterstützung erfahren durften, war einfach unglaub-lich. Der Tag war gefüllt mit vielen ver-schiedenen Anlässen für Gross und Klein und Frau und Mann.

Auch im Jubiläumsjahr wurde regelmäs-sig im Fallmasch-Kafi gestrickt und am Spiel- und Jassnachmittag für Seniorin-nen und Senioren in gemütlicher Runde gejasst oder gespielt.

Der gemeinsame Vereinsausflug mit den Landfrauen Gommiswald führte uns ins Liechtensteinische Fürstentum. Gerade auch diese Zusammenarbeit der beiden Vereine zeigt, wie wertvoll ein Miteinan-der in der heutigen Zeit sein kann.

Das Adventskaffee fand ebenfalls gros-sen Anklang. Es gab süsse und warme Köstlichkeiten zu geniessen. Umrahmt wurde der Anlass durch Xylophon-, Flö-ten- und Gitarrenklänge der Schülerin-nen und Schüler der Musikschule Gom-miswald. Die Frauengemeinschaft ver-kaufte viele verschiedene Stricksachen für einen guten Zweck. Für die jüngeren Gäste führte die Gruppe junger Familien Gommiswald ihre beliebte Bastelwerk-statt durch. Im Weiteren gestaltete der Vorstand der Frauengemeinschaft Gommiswald den Kräutergottesdienst im August und die

ökumenische Adventsfeier im Dezember mit.

Mittlerweile hat die Teilnahme am Ried-ner Weihnachtsmarkt Tradition; dort ver-kauften wir unsere mit Liebe selbsther-gestellten Stricksachen für einen guten Zweck.

Den Abschluss fand das Jubiläumsjahr mit dem Auftritt von Luisa Rossi am 23. Januar 2019. Seit diesem Abend weiss

nun auch jede Teilnehmerin, was Frau trägt ;-).Ausserdem schenkte der Verein zum run-den Jubiläum der Politischen Gemeinde Gommiswald ein «Bänkli» beim Linden-pärkli in Uetliburg.

Am Freitag, 8. Februar 2019 findet un-serer 101. Generalversammlung mit dem Motto «Ziit näh» statt. Auch Neu-mitglieder sind herzlich willkommen. An unserer jährlichen GV ist die Tombola zu

Page 26: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

26

über üs Februar 2019

einem festen und beliebten Bestandteil und ein Mehrwert für unsere Mitglieder geworden. Als Preise für die Tombola durften wir schon immer auf die gross-zügigen Spenden unserer Sponsoren zäh-len. Dafür gilt ihnen ein herzliches Dan-keschön.

Informationen zu unseren Anlässen fi n-den sich auf unserer Website fggommis-wald.ch.Wir bedanken uns von Herzen für Ihre Unterstützung und freuen uns auf wun-dervolle Momente und Begegnungen im 2019!

Vorstand Frauengemeinschaft Gommis-wald

J+S Kids Gommiswald

n ANDREAS BERNET

Möchtisch du au…

… i de Turnhalle umesause, Grät uspro-biere, mit andere Chind turne, spiele und lache?

Denn chum doch au is Kinderturne!Alli Maitli und Buebe im Chindsgi-Alter sind herzlich Willkommen

Im Kinderturne wird uf spielerischi Art d’Freud a de Bewegig entdeckt. Üseri Kitu-Stunde sind farbig, luut und leben-dig, Spass und Bewegig stönd im Vorder-grund.Mir turned immer am Dienstag von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr i de chline Turnhalle.

Schnuppertäg fi ndet im Februar statt (oder nach telefonischer Amäldig bi de Bettina Bernet 079 383 22 84.)

Mir freued üs uf DICHds’ganzi Leiterteam

Für üsers Kinderturne sueched mir no dringend LeiterInne und HilfsleiterInne!!

Wenn du de Plausch häsch, mit Chinde ds’schaffe und Luscht häsch, üs 1x, 2x

oder au meh i de Halle ds’unterstütze, dänn meld dich doch bi de Bettina Bernet (079 383 22 84)

Doppelhaushälfte im Dorfkern von Rieden

Page 27: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

27

Februar 2019 über üs

Datum & Zeit Was Wo Organisator

Mo 04. 14.00 Spiel- und Jassnachmittag für SeniorInnen Pfarreizentrum Gommiswald Frauengemeinschaft Gommiswald

20.00 Mitgliederversammlung Rest. Sternen Landfrauen Gommiswald

Di 05. 20.00-22.00 Monatsübung Samariterverein K-R

Mi 06. 14.00-17.00 Jass- und Spielnachmittag Kirchgemeinderaum Rieden Senioren 60+ Rieden

Fr 08. 19.00 101. Generalversammlung Gemeindesaal Gommiswald Frauengemeinschaft /

GjF Gommiswald

Sa 09. Schnupperkurse Rickenloipe Rickenloipe

9.30 Tanzbodenspurt Skiclub Rieden

So 10. Schüler- und Clubrennen Skiclub Rieden

Mo 11. 11.30 Mittagstisch Pfarreizentrum Gommiswald 60plus Gommiswald

Di 12. 11.30 Mittagstisch Pfarreizentrum Gommiswald 60plus Gommiswald

Mi 13. 19.00 Tastenkonzert - Klavier & Keyboard Aula Primarium Musikschule Gommiswald

Do 14. 15.30-16.30 Ökumenische El-Ki-Fiir Pfarrkirche Gommiswald El-Ki-Fiir Gruppe

20.00-22.00 Monatsübung Samariterverein U-G-E

Fr 15. 19.30 19. Hauptversammlung Schützenverein Gommiswald

19.30-22.30 Nothilfekurs Kaltbrunn Samariterverein K-R

Hauptversammlung Damenturnverein Gommiswald

Sa 16. 08.00-16.00 Nothilfekurs Kaltbrunn Samariterverein K-R

Verschiebedaten Clubmeisterschaften

(und 17. Februar)

Skiclub Rieden

14.00 20. Jahre Jubiläum Chance for Children

19.00 Jubiläumsfest Chance for Children

14.00-16.00 Help-Übung Samariterverein U-G-E

Mo 18. Dario Cologna Fun-Parcours (bis 22. Februar) Rickenloipe Rickenloipe

14.00 Fallmasch-Kafi Pfarreizentrum Gommiswald Frauengemeinschaft Gommiswald

14.00 Fasnachtskaffee Rest. Sonne, Rieden Frauengemeinschaft Rieden

Mi 20. 13.30 Selbstverteidigungskurs für Kinder Turnhalle OSZ Gommiswald GjF Gommiswald

14.00-17.00 Jass- und Spielnachmittag Kirchgemeinderaum Rieden Senioren 60+ Rieden

18.45 Besichtigung Drogerie Abderhalden, Wattwil Wattwil Kultur-& Freizeitforum Gommiswald

Fr 22. BiPi Znacht Pfadi

Sa 23. Schnupperkurse Rickenloipe Rickenloipe

Fasnachtsumzug Rieden Rieden

Kaffeestube an Fasnacht Bäuerinnen Rieden

Mo 25. Hauptversammlung Bäuerinnen Rieden

Di 26. 09.00-11.00 Krabbelmorgen für die Kleinsten mit Eltern Kolpingfamilie Ernetschwil

Mi 27. 14.00 Tanznachmittag Pfarreizentrum Gommiswald 60plus Gommiswald

Do 28. 12.00 Senioren-Zmittag, ab 14.00 Uhr

fasnächtliches Kafichränzli

Rest. Sonne, Rieden Senioren 60+ Rieden

14.00-17.00 Kinderfasnacht Rieden Jugend Rieden

Agenda Februar 2019

Abfall-Agenda

Datum Was

Mo 11. Grünabfuhr Gommiswald

Do 14. Grünabfuhr Ernetschwil und Rieden

Abstimmungsdaten 201910. Februar 2019, 10. März 2019, 19. Mai 201930. Juni 2019, 25. August 2019 20. Oktober 2019, 17. November 2019

Bürgerversammlungen 2019der politischen Gemeinde Gommiswald finden statt am:Dienstag, 21. Mai 2019, Mehrzweckhalle ErnetschwilDonnerstag, 21. November 2019, Rainhalle Rieden

Page 28: 695024 Ueber Ues Februar D-Z-B 1 - gommiswald.ch · CHF 29‘782.17 erhoben werden. Die Ver-gütungen für Steuervorauszahlungen (Aus-gleichs- und Rückerstattungszinsen) belau-fen

28

über üs Februar 2019

Ihre Gommiswalder

L A D E N S T R A S S EL A D E N S T R A S S E

Farben: Schwarz (100 K)Rot: Pantone 192 CU / Skala 100 M, 60 YBei uns kriegen Sie schon

im Februar ein

Gommiswald

SCHINKENKÖNIG

GOLD

Fleisch mitQualiät

Am 14. Februar ist Valentinstag

Wunderbare Weine zu attraktiven Preisen

am donnerstag 14.2.2018 bin ich von 9.00 - 12-00 und von 14.00 - 18.30 sehr gerne für sie da

Zu 250g Pastetlifüllung 1 Gratis Pastetli.Diverse Saucen von Traditionell

bis Ausgefallen.

Vom 8. - 16. Februar Pastetli Festival

Für gepflegte Hände…Beim Kauf von 2 Hand- oder

Nagelpflegeprodukten von Weleda nach Wahl schenken wir Ihnen eine

Glasnagelfeile!

zu attraktiven PreisenWunderbare Weine

zu attraktiven PreisenSIX-PACK Valentinstag. Der Name kommt von Bischof Valentin von Terni, der im 3. Jahrhundert nach Christus Bischof war. Er soll Verliebte trotz des kaiserlichen Verbotes getraut haben und ihnen anschliessend Blumen geschenkt haben. Man sagt, die Ehen die von ihm geschlossen wurden, haben unter einem guten Stern gestanden. Da Bischof Valentin von Terni am 14. Februar 269 hingerichtet wurde, gedenkt man bis heute am 14. Februar seiner Taten. Daher kommt der Brauch sich am Valentinstag Blumen zu schenken. Führen auch sie diesen Brauch weiter und beschen-ken sie Ihre Liebsten mit Blumen.

helbling und blumen freut sich auf Ihren Besuch

Am 14. Februar ist

Tel. 055 280 50 51 • www.ricken-drogerie.chTel. 055 280 24 77 • www.metzgerei-meier.ch

Tel. 055 280 49 72 • www.beck-huber.ch Tel. 055 280 58 70 • www.lieblingswein.ch

Tel. 055 280 16 45 • www.helblingundblumen.ch