眺望や散策を楽しむバス旅行

０１２０（０００）０００

NW掲載エリア

掲載エリア 東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ 東京東多摩 千葉 ふなばし さいたまかしわ 横浜南横浜東 田園都市 東京 つくば 大江戸湘南 特 送り

日本ファミリー旅行申し込み・問い合わせ ☎０３（３２０６）０２５５

▶集合場所／新宿駅西口・明治安田生命ビル・SMBC日興証券前▶添乗員／同行▶最少催行人員／各30人▶申し込み･問い合わせ／日本ファミリー旅行（東京都知事登録旅行業②第3116号）☎０３（３２０６）０２５５、ファクスでの問い合わせはFAX ０３（３２０６）２９０５へ。午前9時30分～午後5時30分（土曜は正午まで受け付け）。日曜、祝日休み。詳細は資料請求を　※写真はイメージです

ファイル名

※�

ＰＤＦファイルの二次利用はご

遠慮ください。

※�

色、画質は出力環境により変わ

ります。

編集：●●●　　営業：角野　　制作：正木

PolarStar061501F12z05共★日フ全5新宿

05

10

サイズW250×Ｈ000

※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され

ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権

利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。

ゲラチェック欄　※確認印をお願いしますTEL FAX URL 検索 ＱＲ 価格 日時 写真

6/4

00/00

11：30

00：00

6/5

00/00

了13：50

00：00

00/00

00/00

00：00

00：00

00/00

00/00

00：00

00：00

00/00

00/00

00：00

00：00

00/00

00/00

00：00

00：00

６月19日（水）・22日（土）・29日（土）、７月３日（水）・６日（土）出発

日帰り/大人・子供とも8950円【スケジュール】新宿（9:00）―日本橋桟橋（水上バスカワセミ乗船）～日本橋川～隅田川～神田川～日本橋桟橋―築地（江戸前寿司の昼食）―皇居東御苑（アジサイ観賞）―東京駅（駅構内、JPタワーKITTEなど自由散策）―新宿（18:00ごろ）

東京運河探検クルーズ！ 築地で江戸前寿司の昼食

コース番号：T368

旅行代金：大人・子供とも8950円※�バス代、昼食代、乗船代含む集合時間：午前9時　食事：昼1回

日本橋川から神田川へ東京駅、話題のJPタワーKITTE、皇居東御苑でアジサイ観賞

日帰り

7月13日（土）・14日（日）・20日（土）・21日（日）出発

日帰り/大人7950円【スケジュール】新宿（8:00）―〈東名道〉―東海大学海洋科学水族館（特別に裏側探検）―清水港～駿河湾クルーズ（富士山の眺望、握り寿司の昼食）～清水港―日本平（メロン食べ放題）―清水魚市場「河岸の市」（買い物）―〈新東名道〉駿河湾沼津サービスエリア（話題のSAで買い物）ー新宿（19:00ごろ）

駿河湾寿司ランチクルーズメロン食べ放題、水族館裏側探検

コース番号：S136

旅行代金：大人7950円、子供7650円※�バス代、昼食代、入園料、入館料、乗船代含む集合時間：午前8時　食事：昼1回

世界文化遺産登録間近！駿河湾の船上から話題の富士山を望む新東名道の話題のサービスエリアで買い物

日帰り

６月18日（火）・19日（水）・22日（土）・23日（日）・25日（火）出発

日帰り/大人・子供とも6950円【スケジュール】新宿（8:00）―箱根湯本駅〈アジサイ電車乗車〉強羅駅―箱根芦の湖―河口湖（昼食）―河口湖／八木崎公園（ラベンダー観賞・散策）―河口湖ハーブ館（ハーブグッズの買物）―勝沼（限定佐藤錦＆紅秀峰食べ放題）―新宿（20:00ごろ）

箱根登山鉄道アジサイ電車サクランボ食べ放題

コース番号：Y060

旅行代金：大人・子供とも6950円※�バス代、昼食代、電車代、入園料含む集合時間：午前8時　食事：昼1回

夏の風物詩、箱根登山鉄道アジサイ電車ラベンダーが咲き誇る河口湖、ハーブ館昼食は山梨名物ほうとう鍋御膳を

日帰り

6月18日（火）・22日（土）・23日（日）出発日帰り/大人・子供とも7950円

【スケジュール】新宿（8:00）―〈東北道〉―いろは坂―中禅寺湖（湖畔で昼食）―赤沼茶屋（低公害バス）―中禅寺湖畔・千手ガ浜（珍しいクリンソウの群生地散策）―赤沼茶屋―イタリア大使館別荘（国際避暑地の歴史）―日光たまり漬け（買物）―〈東北道〉―新宿（20:00ごろ）

奥日光の秘境・中禅寺湖イタリア大使館旧別荘記念公園

コース番号：L059

旅行代金：大人・子供とも7950円※�バス代、昼食代、低公害バス代含む集合時間：午前8時　食事：昼1回

一般車通行止め、奥日光の秘境・中禅寺湖とクリンソウの群生地を散策国際避暑地の歴史と自然にふれあう

日帰り

1人参加大歓迎！

①６月27日（木）・②７月18日（木）・③７月19日（金）出発

日帰り/大人1万1500円【スケジュール】新宿（9:00）―①③築地市場（自由散策・人気の一口グルメ５カ所めぐり）②鎌倉（鶴岡八幡宮、小町通りなど自由散策）―①大宮ソニックセンター②茅ヶ崎市民ホール③市川市文化会館（綾小路きみまろ爆笑トークショー /14:00～15:00予定）―新宿（17:40ごろ）　※18歳未満の人は会場に入場できません

綾小路きみまろトークショー築地市場または鎌倉自由散策

コース番号：T365

旅行代金：大人1万1500円※�バス代、全席指定の入場料、①③５種類の一口グルメ代②弁当代含む集合時間：午前9時　食事：①③なし、②弁当

綾小路きみまろ爆笑トークショーと①③築地市場で食べ歩きと自由散策②鎌倉自由散策、御代川特製弁当付き

日帰り

7月13日（土）・14日（日）・17日（水）・18日（木）出発

日帰り/大人6950円【スケジュール】新宿（8:00）―〈中央道〉―山中湖（クジラ形の湖）―河口湖（昼食/山梨の郷土料理ほうとう鍋御膳）～遊覧船アンソレイユ（富士山や湖畔の眺望）～西湖（藍色の湖）、いやしの里（茅葺き集落）―精進湖（東洋のスイス）―本栖湖（瑠璃色の湖）―〈中央道〉―新宿（18:30ごろ）

富士五湖巡り、名物ほうとう鍋河口湖遊覧船から富士山眺望

コース番号：Y061

旅行代金：大人6950円、子供6650円※�バス代、昼食代、入園料、乗船代含む集合時間：午前8時　食事：昼１回

世界文化遺産登録間近の富士山の眺望を遊覧船アンソレイユの船上から西湖「いやしの里」茅葺き屋根集落見学

日帰り

０１２０（０００）０００

NW掲載エリア

掲載エリア 東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ 東京東多摩 千葉 ふなばし さいたまかしわ 横浜南横浜東 田園都市 東京 つくば 大江戸湘南 特 送り

05

10

※�

ＰＤＦファイルの二次利用はご

遠慮ください。

※�

色、画質は出力環境により変わ

ります。

6/5 10：45 6/5 了13：50 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00

00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00

ファイル名編集：佐藤　営業：林　制作：デザイン建部

PolarStar061511F89z05共ク企タイトルサス

サイズW250×Ｈ000

※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され

ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権

利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。

ゲラチェック欄　※確認印をお願いしますTEL FAX URL 検索 ＱＲ 価格 日時 写真

使ってCouponクーポン

読者限定

　読者限定の特典をはじめ、クーポン満載の

「使ってCoupon お得スペシャル」をお届け

します。上手に使って、毎日をちょっとハッ

ピーに！

　「使ってCoupon�お得スペシャル」の賢い活用法を伝授！　このページの裏にもおトクなクーポンがたくさん載っているので、気になるクーポンがあったら、切り取る前にまずコピーをとって。そうすれば、裏面のクーポンも無駄にすることなく有効に使えますよ！※一部、コピー不可のクーポンがあります�※ほかのサービス券との併用不可

切る前にちょっと待って！クーポンはコピー OK 両面使えます

　このクーポンは、主婦と地域のサイト「リビングWeb」でも見ることができます。利用したい地域を選んでTOP画面にいくと、「使ってクーポン」のバナーがあるのでクリックして。クーポンはプリントアウトして使ってね！

リビングWebもチェック！

http://mrs.living.jp/tokyo

PDF

件名 クーポン企画

ゲラチェック欄※確認印をお願いします

↓広告主 広告会社 営業担当 出稿者

FAX

URL

価格

検索

ＱＲ

日時

写真

TEL

↓

制作日時：2013-06-06 14:08:13PDF作成回数：5回

制作：柳田 茜営業：作間 由佳理

ファイル名 061511G30s04西ク企ひろ工房.indd

済

済

済

済

済

済

デスク確認印段数 ゲラエリア 赤字

※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。

※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。

サイト地図表示用住所

特典陶芸教室 ひろ工房

7月31日（水）まで先着20人限定！　入会金通常1万円が無料＆陶芸道具セットプレゼント

「4大特典キャンペーン」実施中。クーポンを持参すると入会金無料など特典あり（囲み参照）。■世田谷区上北沢1-34-16◇午前クラス10:00～12:30、午後クラス14:00～16:30◇火・水曜、第5週定休◇http://members3.jcom.home.ne.jp/hirokoubouabe/☎＆せ03-3302-5554（阿部さん）

　京王線「上北沢」駅から徒歩7分の住宅地にある「陶芸教室 ひろ工房」。電気・ガス窯に加え、千葉県（香取市）に登り窯を所有し、本格的な焼成が楽しめます。手びねり・電動ろくろコースがあり、初心者でも丁寧に指導してくれます。7月31日（水）まで、

「4大特典キャンペーン」先着20人限定！

①入会金通常1万円→無料②初級カリキュラム中の粘土代が無料③道具セット（4000円）プレゼント④1日体験通常3500円→2000円※7月31日（水）まで

手びねりコース午前クラス（月･金･土曜）、午後クラス（木･日曜）。電動ろくろコース午前クラス（木･日曜）、午後クラス（金･土曜）。3人以上で貸し切りも可能です。1クラス8人制

校了

掲載エリア東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ 多摩 千葉 ふなばし かしわ さいたま 横浜東 横浜南

田園都市 東京東 東京 湘南 つくば 大江戸 特 送り

●

件名

ゲラチェック欄※確認印をお願いします

↓広告主 広告会社 営業担当 出稿者

FAX

URL

価格

検索

ＱＲ

日時

写真

TEL

↓

制作日時：2013-05-31 14:27:00PDF作成回数：2回

制作：文園千津子営業：武田

ファイル名 061551E43s04西ク企りふれっしゅ練馬店.indd

デスク確認印段数 ゲラエリア 赤字

※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。

※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。

サイト地図表示用住所

特典り・ふれっしゅ　練馬店

エアコンクリーニングで冷房効率アップ多彩なメニューが1カ所からでも半額

エアコンもサービス中。希望日の受け付けは先着順。1カ所から依頼可能。同社は「信頼が第一」と損害保険にも加入しています。■東京都練馬区豊玉中2-19-13、2階◇9:00～19:00◇日曜定休http://refresh-co.com☎03-5946-0330

　年間4800件の依頼を請ける“地元のそうじ屋さん”「り・ふれっしゅ　練馬店」。7/4（木）まで、満足度の高い多彩なメニューが半額料金に（囲み）。汚れ具合による料金アップなし。自動洗浄機能付きエアコンも囲み内料金で対応。天井埋め込み型

初めて利用の読者に限り半額に・エアコン高圧洗浄　通常1万4700円→7350円・フード＆換気扇　通常1万6800円→8400円・床ワックス　通常1畳1680円→840円※水回りなどもメニュー多彩　※7/4（木）まで

左/エアコン内部に溜まっているカビも高圧洗浄ですっきり。冷房効率アップも期待できます。2台目以降の利用も半額に下/駐車スペースがない場合、同社が駐車料金負担

校了

掲載エリア東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ 多摩 千葉 ふなばし かしわ さいたま 横浜東 横浜南

田園都市 東京東 東京 湘南 つくば 大江戸 特 送り

●

62013年6月15日

2P目1番目

3P目2番目

4P目3番目

5P目4番目

6P目5番目

7P目6番目

右よせ

右よせ

右よせ

双子座（5/21～ 6/21）　人間関係の変化には喜びも悲しみもありますが、流れを受け入れプラスに転換を

天秤座（9/23～ 10/23）　心が前向きなときは、何でも良いきっかけに。イベントや講習会はチェック

牡羊座（3/21～ 4/19）　動き回ることが増える。フットワーク良く、周囲の助けになる活躍が求められるとき

水瓶座（1/20～ 2/18）　ダンスやスポーツなど思いきり体を動かし心も軽々。開運体質になれそう

獅子座（7/23～ 8/22）　人と接することでストレスも生まれるけれど、人にもまれて目覚める成長もあり

射手座（11/22～12/22）　約束は厳守。前言を覆すととんでもないイメージダウンに。改めて後で対処を

牡牛座（4/20～ 5/20）　他人のミスには寛大に。お互いさま、というフォローが後に自分を助けることに

乙女座（8/23～ 9/22）　目標の見通しが立ってくる。目上の人、専門家のアドバイスは積極的に受けて

山羊座（12/22～ 1/19）　秘密は心の奥深くにしまっておいて。思わせぶりな発言はＮＧ。ヤブヘビに

蠍座（10/24～11/21）　臨機応変を心がけて。感情的な判断が道を誤ることも。冷静さも忘れずに

蟹座（6/22～ 7/22）　行動のタイミングが近づく。パワーを充電し、慌てず念入りに計画と準備を

魚座（2/19～ 3/20）　身内のわがままは最後まで聞いて。難しいけれど、極力受け入れるのが今はベスト

←ココからラッキー順 星占いディアーナ翠の 6/16（日）～6/22（土）

出稿クライアント

ゲラチェック欄※確認印をお願いします

↓広告主 広告会社 営業担当 出稿者

FAX

URL

価格

日時

写真

TEL

↓

デスク確認印 文字訂正段数 ゲラ

了写真訂正 済

済

済MAP訂正

エリア 赤字要再校

00/00

00/00

00/00

00/00

00/00

●●：●●

●●：●●

●●：●●

●●：●●

●●：●●

6/4

6/4

00/00

00/00

00/00

12：05

了12：38

●●：●●

●●：●●

●●：●●

Polarstar編集：営業：制作：

石黒●●●石黒

※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。

ファイル名 0615欄外星占い

掲載エリア湘南

ふなばし千葉

大江戸

横浜南多摩

つくばベイ

まちだ東京中央

東京

むさしの

田園都市

東京南 横浜東東京西 かしわ さいたま中央

NW掲載エリア

特 送り

特典

05

10

NW掲載エリア

掲載エリア 東京西 東京南 むさしの 東京中央 まちだ 東京東多摩 千葉 ふなばし さいたまかしわ 横浜南横浜東 田園都市 東京 つくば 大江戸湘南 特 送り

ファイル名編集：中富　　営業：千田　　制作：小柴

PolarStar061501B91z04共ク企ホテル椿山荘東京 ゲラチェック欄　※確認印をお願いしますTEL FAX URL 検索 ＱＲ 価格 日時 写真

5/31

00/00

11：10

00：00

5/31

00/00

19：00

00：00

6/6

00/00

了16：05

00：00

00/00

00/00

00：00

00：00

00/00

00/00

00：00

00：00

00/00

00/00

00：00

00：00

初夏の風物詩・ホタルと4種の贅沢ランチでリッチな昼下がり7月21日（日）まで読者限定で通常5000円が3980円の特別価格に ホテル椿山荘東京

※�

ＰＤＦファイルの二次利用はご

遠慮ください。

※�

色、画質は出力環境により変わ

ります。

※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され

ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権

利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。

　初夏のホテル椿山荘東京の夜は、庭園を飛び交うホタルが風物詩。昼は陽光にきらめく庭園と４つのレストランの贅沢ランチも楽しめます。　伊勢海老や旬の金目鯛、黒毛和牛など豪華な食材を使用。さらにホタルをイメージしたきらきらのジュレや、初夏にうれしいレモンやライムを使ったさわやかな味付けなど、華やかなコースです。　しかもリビング読者限定で、通常5000円が3980円に（税込み・サ料別）。本格ホテルランチをリーズナブルに味わえます。

豪華食材を初夏の味わいで堪能して

みゆき（11:30 ～ LO14:30）「伊勢海老の袱紗焼き御膳　～蛍飛ぶ頃の味覚を添えて～」◆前菜／玉蜀黍豆腐　伊勢海老と帆立の黄身酢　穴子小袖寿司　じゅんさい　桜海老唐揚げ　まぐろと烏賊素麺◆煮物／米茄子の鴫炊き　おぼろ昆布、糸唐辛子、糸がき◆焼物／伊勢海老袱紗焼き　彩り野菜を添えて、ライム◆強肴／百合根饅頭　鼈甲餡掛け◆食事／海鮮ばらちらし◆汁物／鱧のお吸物◆甘味／抹茶あいすに黄粉と黒蜜

イル・テアトロ（12:00 ～ LO14:30）「Festa di Gambero ～海老の祭典～」◆伊勢海老とカネリーニ豆のサラダ　　ライム風味◆ 卵黄をたっぷり使ったマッケロンチーニ

ディ カンポフィローネ　トマトと手長海老のソース

◆ 真鯛のローストとオマールエビのスチーム　シチリア産レモンとタイムのソースアスパラガスを添えて

◆デザートワゴン◆コーヒー、 紅茶 または エスプレッソ

カメリア（11:30 ～ LO14:00）「La danse d'une luciole ～蛍の舞～」

◆アミューズブーシュ◆サフラン香るスコティッシュサーモンと甲殻類のジュレ◆天然金目鯛のムニエル　トマトとバジルとともに◆フランス産ホロホロ鳥のブランケット　シャンピニオンのピラフ◆パンデピスとメープルシロップのプディング　白桃のシャーベット◆コーヒーまたは、紅茶◆プティパンと発酵バター

ぷりぷりの伊勢海老と彩り野菜の華やかランチ

木春堂（11:30 ～ LO14:30、土・日曜、祝日は LO15:00）

「ほたるの季節限定　至福の石焼ランチ」◆先付／本日の物◆ 富士山の溶岩石で焼く焼物／黒毛和牛

サーロイン　車海老　白身魚　季節野菜3種

◆温物／茄子の鴫炊き◆御食事／海鮮ちらし寿司　澄まし汁◆デザート／ケーキ◆コーヒー

ジューシーな和牛や旬食材を溶岩焼きで

海老三昧＆デザートワゴンでセレブ気分に 豪華フレンチでホロホロ鳥や金目鯛を堪能

■ホテル椿山荘東京 レストラン予約センター☎03-3943-5489

・期間　7月21日（日）まで※土・日曜、祝日も利用できます・料金　通常5000円→リビング読者限定価格3980円（税込み・サ料別）※仕入れ状況により料理内容が変わる場合があります

9:00 ～ 21:00※「リビングを見て」と伝えて予約を

特典

05

10

NW掲載エリア

掲載エリア 東京西 東京南 むさしの 東京中央 まちだ 東京東多摩 千葉 ふなばし さいたまかしわ 横浜南横浜東 田園都市 東京 つくば 大江戸湘南 特 送り

ファイル名編集：石黒　　営業：改働　　制作：金尾

PolarStar061501C43z05共生企TBC ゲラチェック欄　※確認印をお願いしますTEL FAX URL 検索 ＱＲ 価格 日時 写真

5/28

00/00

11：00

00：00

5/28

00/00

12：00

00：00

6/3

00/00

13：00

00：00

6/4

00/00

13：00

00：00

6/5

00/00

20：00

00：00

6/7

00/00

了12：00

00：00

人気の「両ワキ脱毛・通い放題プラン」が新価格600円！さらに、海外旅行券を抽選でプレゼント エピレ

※

ＰＤＦファイルの二次利用はご

遠慮ください。

※

色、画質は出力環境により変わ

ります。

※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され

ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権

利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。

Web予約なら600円で何度でも両ワキ脱毛し放題！

※イメージ

※ 旅行券の有効期間は2014年3月31日（月）出発分まで※ 当選者の発表は発送をもってかえます

体感を確認しながら脱毛部位に光を丁寧に照射。通うほど毛が目立たなくなっていきます

　「エピレ」は創業37年の老舗、「エステティックTBC」がプロデュースした脱毛サロン。もっと気軽にリーズナブルにプロの脱毛を、という願いをかなえてくれます。「エピレ」の脱毛の特徴はほとんど痛みを感じないこと。ふわっと温かく感じるくらいで、肌を痛めず発毛組織をソフトに処理。トリートメントも同時に行うので、素肌まできれいになるのがうれしいですね。無理な勧誘もないのでエステ初心者にもピッタリ。また、予約も取りやすく、通いやすいと評判です。

　夏を前に、人気の「両ワキ脱毛・通い放題プラン」が緊急値下げに。両ワキの脱毛が回数・期間とも無制限。追加料金は一切ありません。600円（WEB予約の場合）で、満足するまで何度でもOK。もちろん、入会金・ジェル代なども不要です。　9月30日（月）までに「両ワキ脱毛・通い放題プラン」を購入すると、抽選で10人にジャルパック旅行券1万円分が当たります。まずはWebか電話で「リビングを見た」とカウンセリングの予約を。

リビング読者限定プレゼント上記のプランを9月30日（月）までに購入すると、抽選で10人にジャルパック海外旅行券1万円分をプレゼント！

※エピレ・TBC初めての人限定。購入はいずれか１人１回１プラン限り※まずはカウンセリングを予約してください。来店、プラン購入後に次回のコース予約を案内してくれます　※同一部位のコース間隔は約2カ月が目安です　※女性専用サロンです　※治療（カウンセリング含む）や投薬を受けている場合、体質・体調・肌状態等によってはコース提供を控える場合があります　※未成年者は親権者の同席または同意が必要です。詳しくは「エピレ」10120-2684-80（受付時間9：00～22：00）またはエピレホームページで確認してください　※来店の1～3日前に、あらかじめシェービングを自分で行ってください　※本人確認のため身分証明書を持参してください　※紹介したプランの価格・内容は変更となる場合があります。あらかじめ了承を　※来店の際に記事を持参してください。記事の提示がない場合には特典が受けられないこともあります

予約はWebからがオトク！

白を基調とした明るくかわいいサロン。通うのも楽しくなりそう

ツルツルのワキを目指しましょう！

パーツごと明確料金

サロン移動OK

入会金なし

無理な勧誘なし

ほとんど痛みなし

コースジェル代金なし

〈エピレのお約束保証〉

■脱毛サロン エピレ申し込み・問い合わせ

Web

電話 10120-2684-80 （エピレインフォメーションセンター）受付時間9:00～ 22:00

エピレ 検索 24時間受け付け

〈両ワキ脱毛・通い放題プラン〉Web予約　600円　電話予約　1800円※Web割引購入期限　9月30日（月）まで※ お手入れは一定期間をあける必要があります。コースは２ヵ月以上間隔をあけて利用してください

回数・期間無制限、追加料金なし

■ 18部位から1部位選べる全身脱毛ファーストプランWeb予約　2000円　電話予約　2400円（Ｓパーツ/4回）ビキニライン、鼻下　など（Ｌパーツ/2回）両ヒザ下、両ヒジ下　など

■ ＶＩＯ・５脱毛ファーストプラン　3回Web予約　9000円　電話予約　9900円1回で、ビキニライン、Ｉライン、Ｏライン等の5部位を処理します

■ フェイス・５脱毛ファーストプラン　3回Web予約　9000円　電話予約　9900円1回で、鼻下、アゴ、額、ほほ、フェイスラインの5部位を処理します

「エピレ」そのほかの人気プラン

ファイル名

※�

ＰＤＦファイルの二次利用はご

遠慮ください。

※�

色、画質は出力環境により変わ

ります。

編集：島本　　営業：河田　　制作：深田

PolarStar061501C61z04共ク企生協コープネット

05

10

サイズW250×Ｈ000

※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され

ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権

利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。

ゲラチェック欄　※確認印をお願いしますTEL FAX URL 検索 ＱＲ 価格 日時 写真

5/24

6/5

10：15

了10：20

5/24

6/5

13：00

10：25

5/30

6/5

11：30

2了11：40

5/31

00/00

9：55

00：00

6/4

00/00

12：30

00：00

6/4

00/00

16：50

00：00

NW掲載エリア

掲載エリア 東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ 東京東多摩 千葉 ふなばし さいたまかしわ 横浜南横浜東 田園都市 東京 つくば 大江戸湘南 特 送り

特典

ジなどで公開中です。　新規加入時には人気商品41品目が通常価格の最大30％オフ。個人宅配利用手数料〈1週間189円（税込み）〉には赤ちゃん割引、シルバー割引など割引制度もあり、お得です。　6月28日（金）まで、資料請求した人に、暑い夏にも大活躍しそうな「国内麦　ロングパスタ」「ごまたっぷりドレッシング」のどちらか１品をプレゼント。ぜひ試してみて！

　週１回、玄関先まで商品を届けてくれる生協の宅配「コープデリ」。重い米や水、かさ張るトイレットペーパーなどの必需品も、定期的に届けば本当に便利。もちろん留守でも専用の保冷箱で受け取れます。　毎週2000品目を超える品ぞろえも、お買い得商品、産直や原材料、アレルゲンなどの表示があり、選びやすいよう工夫が。放射性物質の自主検査も実施し、結果はホームペー

　1食（2～3人）分のカット済み野菜や肉、調味料がセットされた、コープデリの料理キット「そろってGood！」が、種類豊富にリニューアル！　彩り豊かに食材を使っているから、忙しいときだけでなく、野菜不足解消などにも上手に利用できそうですね。

「そろってGood！」シリーズの「豚肉と彩り野菜の塩糀炒め」。食材と調味料がセットされているから、調理がカンタン

※千葉・埼玉・東京に在住で、現在コープデリを利用していない人が対象です※商品は1世帯1回限り、在宅時に直接届けられます※応募の個人情報はプレゼントの受け渡しとコープデリの案内に利用されます※写真はイメージです。商品包材などは変更になる場合があります

※ 9:00 ～ 20:00（時間外は自動音声で受け付け）

■コープデリ資料請求受付センター10120-043-502

国産小麦のコシが冷製にぴったりなパスタor香ばしい香りが具材を引き立てるごまドレッシング夏の食欲を刺激する商品１品を、資料請求した全員にプレゼント！

重いものもラクラク、留守でも受け取りOK産地や原材料表示、お買い得情報も明確で選びやすい

忙しい日の手作りも応援！主婦目線で充実“料理キット”

コープデリ

● ハガキ・ファクスでハガキまたは用紙に、①希望の商品記号（AまたはB）②〒住所③氏名（ふりがな）④電話番号（自宅・携帯）を明記して下記へハガキ＝〒070-8788北海道旭川市1条通8丁目左1号175番地　フィール旭川9階（株）ベルシステム24内コープネット事業連合「食べてみてキャンペーン」係ファクス＝FAX 0570-043-502※24時間受け付け

● 電話で右下の電話番号に連絡し「リビングを見た」と言って、希望の商品名を伝えてください

コープデリ 検索 www.coopdeli.jp

● パソコン・携帯電話で「その他コメント欄」にリビング新聞を見た旨と、希望の商品名を記入してください

申し込み・問い合わせ

A 国内麦　ロングパスタ1.7mm400g

〈調理例〉たっぷりトマトの冷製パスタ国産小麦を使用したパスタは、冷めてもコシが強いのが魅力！　新鮮なトマトと絡めて、彩り鮮やかな冷製パスタにしても美味

B ごまたっぷりドレッシング

〈調理例〉豚しゃぶサラダ麺直火焙煎の香ばしいごまの香りのドレッシングは、豚しゃぶにぴったり。麺と合わせれば暑い夏の食も進みます

7 2013年6月15日

2P目1番目

3P目2番目

4P目3番目

5P目4番目

6P目5番目

7P目6番目

右よせ

右よせ

右よせ

双子座（5/21～ 6/21）　人間関係の変化には喜びも悲しみもありますが、流れを受け入れプラスに転換を

天秤座（9/23～ 10/23）　心が前向きなときは、何でも良いきっかけに。イベントや講習会はチェック

牡羊座（3/21～ 4/19）　動き回ることが増える。フットワーク良く、周囲の助けになる活躍が求められるとき

水瓶座（1/20～ 2/18）　ダンスやスポーツなど思いきり体を動かし心も軽々。開運体質になれそう

獅子座（7/23～ 8/22）　人と接することでストレスも生まれるけれど、人にもまれて目覚める成長もあり

射手座（11/22～12/22）　約束は厳守。前言を覆すととんでもないイメージダウンに。改めて後で対処を

牡牛座（4/20～ 5/20）　他人のミスには寛大に。お互いさま、というフォローが後に自分を助けることに

乙女座（8/23～ 9/22）　目標の見通しが立ってくる。目上の人、専門家のアドバイスは積極的に受けて

山羊座（12/22～ 1/19）　秘密は心の奥深くにしまっておいて。思わせぶりな発言はＮＧ。ヤブヘビに

蠍座（10/24～11/21）　臨機応変を心がけて。感情的な判断が道を誤ることも。冷静さも忘れずに

蟹座（6/22～ 7/22）　行動のタイミングが近づく。パワーを充電し、慌てず念入りに計画と準備を

魚座（2/19～ 3/20）　身内のわがままは最後まで聞いて。難しいけれど、極力受け入れるのが今はベスト

←ココからラッキー順 星占いディアーナ翠の 6/16（日）～6/22（土）

出稿クライアント

ゲラチェック欄※確認印をお願いします

↓広告主 広告会社 営業担当 出稿者

FAX

URL

価格

日時

写真

TEL

↓

デスク確認印 文字訂正段数 ゲラ

了写真訂正 済

済

済MAP訂正

エリア 赤字要再校

00/00

00/00

00/00

00/00

00/00

●●：●●

●●：●●

●●：●●

●●：●●

●●：●●

6/4

6/4

00/00

00/00

00/00

12：05

了12：38

●●：●●

●●：●●

●●：●●

Polarstar編集：営業：制作：

石黒●●●石黒

※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。

ファイル名 0615欄外星占い

掲載エリア湘南

ふなばし千葉

大江戸

横浜南多摩

つくばベイ

まちだ東京中央

東京

むさしの

田園都市

東京南 横浜東東京西 かしわ さいたま中央

NW掲載エリア

特 送り