7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV - Godi Betschart Touristik · 2016-08-24 · 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV...

8
CHOR-FLUSSKREUZFAHRT MIT DER MS CASANOVA SAAR – MOSEL – RHEIN – NECKAR / SAARBRÜCKEN – STUTTGART Hansruedi Kämpfen Hansruedi Kämpfen studierte Solo- gesang, Musikwissenschaft, Schulmu- sik und Orchesterleitung. Seit 1992 ist er Musikdirektor der Stadtgemeinde Brig-Glis und dirigiert neben dem Kir- chen- und Männerchor von Brig den Konzertchor cantiamo der Oberwalliser Singschule (Preis der Lili Wäckerlin-Stif- tung 2011), den Oberwalliser Lehrer- chor (1. Preis Charmey 1993) und das Oberwalliser Vokalensemble (Preisträger an verschiedenen nationalen und internationalen Wett- bewerben und Verleihung des Kulturpreises des Staates Wallis 2001). Mitbegründer und ständiger künstlerischer Leiter des Schweizer Jugendchores (1. Grosser Chorpreis der Lamprecht-Stei- ger-Stiftung). Fachberater bei der PH Wallis. Referent von Chorleiterkursen und Singwochen in vielen Ländern Europas. Jurymitglied beim Deut- schen und Italienischen Chorwettbewerb, beim Internationalen Wettbewerb für Chorleiter (Tallin 2002, Wien 2005) u.v.a. Rege Kon- zerttätigkeit als Gastdirigent u.a. mit dem Kammerorchester Mul- house, dem Sinfonie Orchester Novarra, dem Ensemble Instrumental Valaisan, dem Nouvel Orchestre de Bruxelles, dem Ensemble Il fal- cone, Genua. Rainer Held Rainer Held studierte an der Universität Zürich und an der Hochschule Luzern- Musik. Er schloss die Studien in Dirigie- ren, Solo-Gesang und Schulmusik ab. Als ausgebildeter Sänger liebt er die Ar- beit mit Chören. Seit seiner Jugend diri- giert er Chöre. Während neun Jahren präsidierte er die Musikkommission der Schweizerischen Chorvereinigung SCV und arbeitete in der Musikkommission der ‚Eu- ropean Choral Association ECA –Europa Cantat‘ mit. Mitglied des ‚ar- tistic committee‘ der EC-Festivals 2012 Turin und 2015 Pécs. Von 2003 – 2010 dirigierte Rainer Held als ‚Erster ständiger Gastdiri- gent’ des Radio-Sinfonie-Orchesters Minsk. Seit 2008 ist er dem Kam- merorchester der Philharmonie Novosibirsk als Gastdirigent verbunden. Wiederholt dirigierte er Orchester wie Royal Scottish National Orches- tra Glasgow, Luzerner Sinfonieorchester, Aargauer Sinfonieorchester und viele andere mehr; Chöre wie den Eurochor, den Akademischen Rundfunkchor Minsk, den Chor der Philharmonie Częstochowa (PL), Chöre und Ensembles an Musikhochschulen in Venezuela, Japan und Südkorea etc. Diverse CD-Einspielungen. Nebst seiner Professur (Leiter der Abteilung Musik an der Pädagogi- schen Hochschule Luzern) und seiner Tätigkeit als Dirigent ist er ein gefragter Coach für Chöre und Dirigenten. www.rainerheld.ch 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV 08. BIS 15. JULI 2017 SCHWEIZER CHORKLÄNGE – VIER FLÜSSE

Transcript of 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV - Godi Betschart Touristik · 2016-08-24 · 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV...

Page 1: 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV - Godi Betschart Touristik · 2016-08-24 · 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV –SCHWEIZER CHORKLÄNGE –VIER FLÜSSE Liebe Sängerinnen und Sänger, geschätzte Gäste

CHOR-FLUSSKREUZFAHRT MIT DER MS CASANOVASAAR – MOSEL – RHEIN – NECKAR / SAARBRÜCKEN – STUTTGART

Hansruedi KämpfenHansruedi Kämpfen studierte Solo -gesang, Musikwissenschaft, Schulmu-sik und Orchesterleitung. Seit 1992 ister Musikdirektor der StadtgemeindeBrig-Glis und dirigiert neben dem Kir-chen- und Männerchor von Brig denKonzertchor cantiamo der OberwalliserSingschule (Preis der Lili Wäckerlin-Stif-tung 2011), den Oberwalliser Lehrer-

chor (1. Preis Charmey 1993) und das Oberwalliser Vokalensemble(Preisträger an verschiedenen nationalen und internationalen Wett-bewerben und Verleihung des Kulturpreises des Staates Wallis2001). Mitbegründer und ständiger künstlerischer Leiter desSchweizer Jugendchores (1. Grosser Chorpreis der Lamprecht-Stei-ger-Stiftung).

Fachberater bei der PH Wallis. Referent von Chorleiterkursen undSingwochen in vielen Ländern Europas. Jurymitglied beim Deut-schen und Italienischen Chorwettbewerb, beim InternationalenWettbewerb für Chorleiter (Tallin 2002, Wien 2005) u.v.a. Rege Kon-zerttätigkeit als Gastdirigent u.a. mit dem Kammerorchester Mul-house, dem Sinfonie Orchester Novarra, dem Ensemble InstrumentalValaisan, dem Nouvel Orchestre de Bruxelles, dem Ensemble Il fal-cone, Genua.

Rainer HeldRainer Held studierte an der UniversitätZürich und an der Hochschule Luzern-Musik. Er schloss die Studien in Dirigie-ren, Solo-Gesang und Schulmusik ab. Als ausgebildeter Sänger liebt er die Ar-beit mit Chören. Seit seiner Jugend diri-giert er Chöre. Während neun Jahren präsidierte er dieMusikkommission der Schweizerischen

Chorvereinigung SCV und arbeitete in der Musikkommission der ‚Eu-ropean Choral Association ECA –Europa Cantat‘ mit. Mitglied des ‚ar-tistic committee‘ der EC-Festivals 2012 Turin und 2015 Pécs.Von 2003 – 2010 dirigierte Rainer Held als ‚Erster ständiger Gastdiri-gent’ des Radio-Sinfonie-Orchesters Minsk. Seit 2008 ist er dem Kam-merorchester der Philharmonie Novosibirsk als Gastdirigentverbunden. Wiederholt dirigierte er Orchester wie Royal Scottish National Orches-tra Glasgow, Luzerner Sinfonieorchester, Aargauer Sinfonieorchesterund viele andere mehr; Chöre wie den Eurochor, den AkademischenRundfunkchor Minsk, den Chor der Philharmonie Częstochowa (PL),Chöre und Ensembles an Musikhochschulen in Venezuela, Japan undSüdkorea etc. Diverse CD-Einspielungen.Nebst seiner Professur (Leiter der Abteilung Musik an der Pädagogi-schen Hochschule Luzern) und seiner Tätigkeit als Dirigent ist er eingefragter Coach für Chöre und Dirigenten. www.rainerheld.ch

7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV08. BIS 15. JULI 2017

SCHWEIZER CHORKLÄNGE – VIER FLÜSSE

Page 2: 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV - Godi Betschart Touristik · 2016-08-24 · 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV –SCHWEIZER CHORKLÄNGE –VIER FLÜSSE Liebe Sängerinnen und Sänger, geschätzte Gäste

Adeline Marty-Manikam, Korrepetition / PianistinDie aus Malaysia stammende Pianistin wuchs auf der Ferieninsel Penang auf. Das Klavierstudium, das sie am Trinity College of Londonabsolvierte, schloss sie mit zwei Diplomen ab. Weitere Besuche international renommierter Institute folgten. So runden diverse Zerti-fikate, wie das der Jazz-Schule, Berklee College of Music, Boston oder das der Musikhochschule Luzern (Chorleitung) ihr Profil ab. Diebreitgefächerte Ausbildung widerspiegelt sich auch in ihrer stilistischen Bandbreite. Die Musikerin hat sich als gefragte Klavierlehrerin,subtile und verlässliche Begleiterin von Solisten und Chören, als Pianistin in Kleinformationen sowie als Organistin und Chorleiterinetabliert. So leitet sie seit Jahren den Gospelchor Wädenswil und das Frauenchörli Fallmasch Mélange in Uznach.

Jurg Ulrich, GesamtorganisationJurg Ulrich, geboren am 21.09.1947, stammt aus Gersau und interessiert sich schon seit fruhester Jugend fur Musik und vorzugsweisefur den Gesang. Während vieler Jahre war er aktiver Sänger in diversen Chören und als Mitglied wie auch als Solist der OperettenbuhneArth stand er auf den Brettern, die die Welt bedeuten. 27 Jahre war er Vorstands-Mitglied des Schwyzer Kantonal-Chorverbandes SKCVund 10 Jahre stand er diesem Chorverband als Kantonal-Präsident vor. Fur seine Verdienste wurde er im Fruhjahr 2008 zum Ehrenprä-sidenten des SKCV ernannt. Als langjähriges Zentralvorstands-Mitglied der Schweizerischen Chorvereinigung SCV nahm er schweizweitregen Anteil am kulturpolitischen Geschehen. Er freute sich immer wieder, in musikalisch kulturelle Projekte eingebunden zu werden,und zum guten Gelingen diverser Anlässe beitragen zu durfen.Er hatte die Idee zu einer gesamtschweizerischen Sängerkreuzfahrt, und 2005 konnte er dieses Vorhaben mit Hilfe der zwei auchdiesmal wieder mitwirkenden Chorleiter erstmals erfolgreich als Organisator in die Tat umsetzen. In der Zwischenzeit organisiert erdiesen Anlass nun bereits zum siebten Mal. Es wird aus gesundheitlichen Gründen sein letzter Einsatz als Gesamt-Organisator sein,nachher wird er seinen Aufgabenbereich in frische und jüngere Hände des SKCV übergeben.

Schweizer Sängerinnen und Sänger singen auf vier deutschen Flüssen!!!7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV – SCHWEIZER CHORKLÄNGE – VIER FLÜSSELiebe Sängerinnen und Sänger, geschätzte GästeBereits zum siebten Mal darf ich Sie im Namen des Schwyzer Kantonal-Chorverbandes SKCV – unter Mitwirkung der Schweizerischen Chor-vereinigung SCV – zu einer Chorreise der besonderen, exklusiven Art einladen. Wir haben das wunderschöne Schiff «MS Casanova» der ReedereiNicko Cruises für Sie reserviert. Diesmal haben wir uns aus Witterungsgründen für eine Flusskreuzfahrt im Sommer entschieden, damit Sie dasgrossartige Sonnendeck auch wirklich geniessen und die vorbeigleitenden, äusserst abwechlungsreichen Landschaften bewundern können.Unsere Sängerfamilie wird auf niemanden Rücksicht nehmen müssen, sind wir doch auf unserem Schiff die alleinige Reisegruppe. Leider müssendie Buchungen der Doppelkabinen zur Alleinbenutzung sehr restriktiv und mit einem Preisaufschlag von 65% vergeben werden.Eine einmalige Reiseroute erwartet Sie: Mit Start in Saarbrücken befahren wir die Flüsse Saar, Mosel, Rhein und Neckar und gelangen so nachStuttgart. Gleichzeitig erhalten Sie die Gelegenheit, Gleichgesinnte in Sachen Chorgesang aus der ganzen Deutschschweiz kennen zu lernenund gemeinsam mit ihnen zu singen. Das bewährte Organisationsteam hat sich wieder alle Mühe gegeben, Ihnen ein tolles Fluss-Kreuzfahrts-erlebnis mit viel Gesang, geselliger Fröhlichkeit und einer geballten Ladung an Sehenswürdigkeiten anzubieten. Ebenfalls wird Sie ein auser-lesener, kulinarischer Reigen aus der exquisiten Bordküche erfreuen. Wenn Sie gerne singen, den Chorgesang lieben und gemeinsam mit Sängerinnen und Sängern aus der ganzen Deutschschweiz musizieren möchten – auchdiesmal wird Ihnen die Möglichkeit dazu geboten. Unter der Leitung der beiden international anerkannten, exzellenten Chorleiter Hansruedi Kämpfen undRainer Held und unter Mitwirkung der Konzertpianistin Adeline Marty studieren Sie ein Konzert ein – und führen es auch auf! So sind ein Konzertauftrittsowie ein örtliches, spontanes Frühschoppenkonzert (entweder Heidelberg oder Ludwigsburg) vorgesehen. Zum jetzigen Zeitpunkt laufen noch die Verhand-lungen. Ebenfalls werden wir nach Rückkehr in die Schweiz am Sonntag, 23. Juli 2017 ein Schlusskonzert in Pfäffikon durchführen.Um Konzertreife zu erreichen, werden alle Sängerinnen und Sänger am Pfingstsamstag, 3. Juni 2017 zu einem wichtigen Probesamstag nach Pfäffikoneingeladen. Eine Teilnahme ist absolut wünschenswert. Zusätzliche, aber nicht allzu viele Proben an Bord werden den Lernprozess ergänzen. JedeSängerin und jeder Sänger, der aktiv in einem Chor singt, kann mitmachen – es werden keine Spitzenleistungen verlangt. Die Freude am Singen, das Gemeinschaftserlebnis im Chorgesang sowie Geselligkeit und fröhliches Zusammensein stehen im Mittelpunkt.Gemeinsam werden wir auf eine fantastische Entdeckungsreise gehen und zu neuen Ufern aufbrechen. Zusammen werden wir im Gemischten Chor singen,Sängerfreundschaften schliessen und pflegen – und nach 8 Tagen mit wunderschönen, unvergesslichen Erinnerungen wieder zu Hause ankommen.Ich freue mich, Sie an Bord begrüssen zu dürfen.

Schwyzer Kantonal-Chorverband SKCV Jürg Ulrich, Ehren-Präsident

Godi Betschart, ReiseleitungGeboren am 02.11.1949 in Schwyz. Nach der Grundausbildung in Schwyz, Besuch der Zentralschweizerischen Verkehrsschule in Luzernund der Kaufmännischen Berufsschule in Einsiedeln. Start in die Touristik bei der Vitznau-Rigi-Bahn. 11 Jahre als Verkehrsdirektor imFerienort Vitznau am Vierwaldstättersee. Ab 1986 Einstieg ins Reiseburo-Geschäft. Verschiedene Stationen als Inhaber oderGeschäftsfuhrer. Heute fuhrt er ein eigenes Reiseburo in Herzogenbuchsee. Gruppenreisen im Bereich Kreuzfahrten weltweit, Fluss-fahrten sowie Musikreisen (z.B. nach Verona, Dresden sowie nach St. Petersburg und Moskau) gehören zu seinen Spezialitäten. Firmen- und Vereinsreisen zählen ebenfalls zu seinem breiten Reiseangebot. So organisierte er fur den Schwyzer Kantonal-ChorverbandSKCV europaweit 18 Sängerblatt reisen und wirkte bereits an den an den letzten fünf Chor-Kreuzfahrten SKCV als gewiefter Reiseleitermit.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Wichtige Daten:Pfingstsamstag, 3. Juni 2017:Probesamstag in Pfäffikon SZSonntag, 23. Juli 2017:Schweizer Konzert in Pfäffikon SZ

Page 3: 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV - Godi Betschart Touristik · 2016-08-24 · 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV –SCHWEIZER CHORKLÄNGE –VIER FLÜSSE Liebe Sängerinnen und Sänger, geschätzte Gäste

REISEPROGRAMM SAARBRÜCKEN – STUTTGART

Vier Flüsse – eine HarmonieEine Reise für Romantiker: Malerische Gas-sen verbreiten eine mittelalterliche Atmo-sphäre, idyllische Weinberge und pittoreskeBurgen ziehen am Ufer vorbei. Die altenRömer lassen in Mainz und Trier grüssen.Stuttgart, Heidelberg, Bernkastel und Saar-brücken laden zum Bummeln und Staunenein, das Ludwigsburger Barockschloss zumTräumen. Und in der Ferne ertönt der Gesangder Loreley.

Ihr ReiseverlaufSamstag, 08. Juli 2017Deutsch – Französisch – DeutschBusfahrt gemäss Zusteigeplan via Basel –Strasbourg nach Saarbrücken. 15.00 Uhr Ein-schiffung, 17.00 Uhr Schiffsabfahrt. In denletzten 200 Jahren wechselte das Saarlandmehrfach seine Zugehörigkeit zu Deutsch-land und Frankreich. Einer der Höhepunkt derLandeshauptstadt ist die Ludwigskirche, einWerk des Barockbaumeisters Stengel, derauch die Basilika St. Johann, die Friedenskir-che und das Alte Rathaus vollendete.

Sonntag, 09. Juli 2017Trier – Deutschlands älteste StadtGegründet 17 v. Chr. von den Römern unterKaiser Augustus, diente Trier lange Zeit als Kaiser-Residenz. Heute ist Trier so etwaswie ein Freilichtmuseum der europäischen

Baukunst: Bauten aus der römischen, roma-nischen und gotischen Zeit wechseln sich mit Gebäuden der Renaissance, des Barocksund des Klassizismus ab. Erleben Sie auf Ihrer Tour durch Trier Architektur als Ge-schichte.Montag, 10. Juli 2017Bernkastel –Geschichte in geballter FormFolgen Sie uns auf einem Streifzug durch dieuralten Gassen von Bernkastel-Kues. Relativjung ist der mittelalterliche Marktplatz mitden Giebelfachwerkhäusern, bereits die

Römer haben hier gesiedelt. «Princastellum»,ein römisches Kastell, gab Bernkastel denNamen. 1904 kam der Winzerort Kues hinzuund wurde durch eine Brücke über die Moselangebunden.

Dienstag, 11. Juli 2017Mainz – Die Stadt der vielen GesichterDie heutige Mainzer Altstadt mit ihren ver-winkelten Strassen und Gassen um die Au-gustinerstrasse war bis ins 17. Jhd. dieHauptgeschäftsstrasse. Eingegliedert in dieHäuserfront ragt die prunkvolle Barockfas-sade der Augustinerkirche empor. Ba rockePrachtbauten, Adelspaläste und die «Heu-nensäule» auf dem Marktplatz zeugen vonder kurfürstlichen Epoche. Ihr Rundgangführt Sie auch zum Mainzer Dom Sankt Mar-tin und Sankt Stephan.

Mittwoch, 12. Juli 2017Heidelberg –Verlieren auch Sie Ihr HerzVerfallen Sie dem Charme Heidelbergs beieiner Stadtführung durch die engen Gassender Altstadt, bestaunen Sie ihre kurpfälzi-schen Kirchen, die schönen Plätze und dieAlte Brücke. Ein Besuch des Schlosses darfnicht fehlen. Das Wahrzeichen der Stadt liegtüber dem Neckar am Hang des Königstuhlsund inspirierte viele Dichter und Künstler derRomantik.

FRANKREICH

DEUTSCHLAND

Stuttgart

Koblenz

Saarbrücken Heidel-berg

Mainz

Trier

Bernkastel

Eberbach

Bad Wimpfen

Lauffen

Ludwigsburg

Rhein

Mosel

Main

Neckar

Saar

Rhein

Page 4: 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV - Godi Betschart Touristik · 2016-08-24 · 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV –SCHWEIZER CHORKLÄNGE –VIER FLÜSSE Liebe Sängerinnen und Sänger, geschätzte Gäste

REISEPROGRAMM SAARBRÜCKEN – STUTTGART

Donnerstag, 13. Juli 2017Bad Wimpfen –Kelten, Römer und StauferAm Nachmittag erreicht Ihr Schiff Leitme-ritz. Auf einem geführten Stadtrundgangbesichtigen Sie den historischen Stadtkernder tschechischen Stadt (nur an Bord buch-bar). Flanieren Sie durch die Gassen undgehen Sie der Blütezeit von Leitmeritz alsKönigs- und Bischofssitz im 18. Jahrhundertauf die Spur. Anschliessend geht es weiternach Melnik, wo Ihr Schiff über Nacht liegt.Abendessen gemäss Bordprogramm.

Freitag, 14. Juli 2017Ludwigsburg –Das Schwäbische VersaillesBesichtigen Sie mit uns die ehemalige Re-sidenz der württembergischen Herzöge undKönige aus dem Anfang des 18. Jhd., er-baut unter Herzog Ludwig Eberhard, die zuden grössten erhaltenen deutschen Barock-schlössern zählt. Das «Schwäbische Ver-sailles» liegt malerisch inmitten derGartenanlage «Blühendes Barock», der äl-testen und schönsten GartenschauDeutschlands. Der märchenhaft schönePark entfaltet das ganze Jahr eine betö-rende Blumenpracht.

Samstag, 15. Juli 2017Stuttgart – Interessante GegensätzeDas Herz der Stadt ist der Schlossplatz –Neues Schloss trifft auf Altes Schloss; derprägnante Königsbau im spätklassizisti-schen Stil mit seinem Säulengang steht direkt neben dem modernen Würfelge-bäude, dem Kunstmuseum. Das geschäftigeTreiben der Fussgängerzone bildet einen Gegenpol zur beschaulichen, traumhaft an-gelegten Schlosswiese. Zum Abschiedhaben Sie von einem Aussichtspunkt einenwundervollen Blick auf die Stadt zwischenden Hügeln. 08.30 Uhr Ausschiffung, an-schliessend Busfahrt via Schaffhausen zu-rück in die Schweiz.

Ihr Reiseverlauf8 Tage Saarbrücken – Heidelberg – Stuttgart

Tag Ort An Ab Ausflüge Sa Saarbrücken – 17:00 Einschiffung 15:00 Uhr. Stadtrundfahrt Saarbrücken

Merzig 22:00 – (Beginn 13:15 Uhr ab Saarbrücken Hbf., nur im Vo-raus buchbar, siehe unter «Zusätzlich im Vorausbuchbare Ausflüge»).

So Merzig – 06:30 Stadtrundfahrt/ -gang Trier, die älteste StadtTrier 13:00 17:30 Deutschlands, mit der berühmten Porta Nigra undBernkastel 22:00 – dem imposanten Dom.

Mo Bernkastel – 12:30 Stadtrundgang durch das weinseelige Bernkastelmit seinem mittelalterlichen Marktplatz samt derbeschaulichen Fachwerkhäuser.

Di Braubach 01:30 07:30 Stadtrundgang Mainz mit der prunkvollen Mainz 16:30 – Augustinerkirche und Besuch des mächtigen

Mainzer Doms Sankt Martin und Sankt Stephan.

Mi Mainz – 03:30 Stadtrundgang Heidelberg durch die pittoreske Heidelberg 13:00 17:30 Altstadt mit Besuch des berühmten Schlosses, demEberbach 21:30 – Wahrzeichen der Stadt.

Do Eberbach – 08:00 Stadtrundgang im historischen Gewand durch denBad Wimpfen 14:00 16:30 mittelalterlichen Stadtkern der ehemaligen Lauffen 20:30 – Kaiserpfalz Bad Wimpfen.

Fr Lauffen – 08:00 Besichtigung des grandiosen LudwigsburgerLudwigsburg 13:00 18:00 Schlosses mit den atemberaubenden, kunstvollenStuttgart 21:30 – Parkanlagen des «Blühenden Barocks».

Sa Stuttgart – – Ausschiffung bis 09:00 Uhr. Stadtrundfahrt Stuttgart (endet ca. 11:00 Uhr amStuttgart Hbf.).

Die orange markierten Ausflüge können nur an Bord gebucht werden. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogrammebleiben vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- / Hochwasser oder Schiffsdefekt eine Strecke nicht be-fahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste auf dieser Strecke mit Bussenzu befördern, in Hotels unterzubringen und / oder den Streckenverlauf zu ändern. Unter Umständenist der Umstieg auf ein anderes Schiff nötig.

Page 5: 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV - Godi Betschart Touristik · 2016-08-24 · 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV –SCHWEIZER CHORKLÄNGE –VIER FLÜSSE Liebe Sängerinnen und Sänger, geschätzte Gäste

SCHIFFSINFORMATIONEN

Fahrtgebiet Neckar, Rhein, Mosel & Saar

SchiffsinformationBordsprache DeutschKapazität 96 PassagiereLänge 103 mBreite 9,7 mHöhe über Wasser ca. 4,65 mTiefgang ca. 1,4 mBesatzungsmitglieder ca. 24Stromspannung 220 Volt

KabineninformationAlle Kabinen sind Außenkabinen und stilvoll und gemütlich eingerichtet. Auf dem Oberdeck sind alle Kabinen mit großen, bis zum Boden rei-chenden Panoramafenstern zum Öffnen ausge-stattet (französischer Balkon). Alle Hauptdeck-Kabinen haben nicht zu öffnende Fenster. Die 2-Bett-Kabinen sind ca. 12 m², die Deluxe-Kabi-nen etwa 16 m² groß. Alle Kabinen sind mit indi-viduell regulierbarer Klimaanlage, Dusche / WC, Haartrockner, Musikkanal, SAT-TV, Safe, Minibar und Bordtelefon ausgestattet. Die 2-Bett Kabi-nen sind entweder mit einem Doppelbett (1,60 m x 2,00 m) mit zwei Matratzen oder mit einem Sofabett und einem getrennt stehendem Bett ausgestattet. Die Deluxe-Kabinen verfügen über ein Doppelbett (1,60 m x 2,00 m) mit zwei Matra tzen.

BordeinrichtungPanorama-Restaurant, Panoramasalon mit Bar, Shop, Sonnendeck mit Sonnensegel, Liege-stühlen, Stühlen und Tischen.

Erste HilfeEin Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar.

Restaurant/KücheDas stilvolle Panorama-Restaurant bietet aus- reichend Platz für alle Gäste. Lassen Sie sich vom freundlichen Personal verwöhnen. Die Bordküche bietet schmackhafte internationale und deutsche Gerichte, die liebevoll präsentiert werden.

BordprogrammThemenabende, Quizveranstaltungen, Bingo (je nach Programm) sowie Live-Musik lassen keine Langeweile an Bord aufkommen. Bücher, Brett- und Kartenspiele stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

ZahlungsmittelDie Bordwährung ist Euro. Sie können am Ende der Kreuzfahrt Ihre Rechnung sowie an Bord gebuchte Ausflüge bequem bar, mit Ihrer EC-Karte oder mit Ihrer Kreditkarte (Mastercard, VISA, PIN-Nummer erforderlich) bezahlen.

Leben an BordDie Atmosphäre an Bord ist herzlich-familiär. Wir empfehlen sportlich-elegante Kleidung, einen Pullover für die kühleren Abende sowie festes Schuhwerk für die Landgänge mitzunehmen. Zum Abendessen ist gepflegte Kleidung erwünscht. Die Kreuzfahrtleitung steht Ihnen während der Flussreise mit Rat und Tat zur Seite. Nichtraucher-Schiff (es darf nur auf dem Sonnendeck geraucht werden).

MS CASANOVADieses wunderschöne, elegante Schiff wird Sie gleich beim ersten Betreten verzaubern. Einladender Komfort und ein entspanntes Ambiente begrüßen jeden Gast. Die Kabinen lassen viel Raum für Gemütlichkeit und Entspannung. Geselligkeit wird im stilvoll eingerichteten Panoramasalon groß geschrieben. Gaumenfreuden erwarten Sie im gemütlichen Panorama-Restaurant. Traumhafte Aussichten verspricht das großzügige Sonnendeck.

Komfortklasse-Schiff

Rezeption

Panorama-Restaurant

Panoramasalon

Page 6: 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV - Godi Betschart Touristik · 2016-08-24 · 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV –SCHWEIZER CHORKLÄNGE –VIER FLÜSSE Liebe Sängerinnen und Sänger, geschätzte Gäste

SCHIFFSINFORMATIONEN

Page 7: 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV - Godi Betschart Touristik · 2016-08-24 · 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV –SCHWEIZER CHORKLÄNGE –VIER FLÜSSE Liebe Sängerinnen und Sänger, geschätzte Gäste

g b t Godi Betschart Touristik, Bleicheweg 2, CH-3360 HerzogenbuchseeTelefon: 062 961 85 60 / Mobile: 079 415 65 61 / www.godibetscharttouristik.ch / Mail: [email protected]

Anmeldung senden an:

ANMELDEFORMULAR: 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV AUF VIER FLÜSSEN 08. BIS 15. JULI 2017BITTE UNBEDINGT VOLLSTÄNDIG AUSFÜLLEN!

1. Person 2. Person Name/Vorname: Name/Vorname:

Geburtsdatum: Geburtsdatum:

Aktivsänger/in ❏ ja ❏ nein Aktivsänger/in ❏ ja ❏ nein

Stimmlage ❏ S ❏ A ❏ T ❏ B Stimmlage ❏ S ❏ A ❏ T ❏ B

Adresse: Adresse:

PLZ/Wohnort: PLZ/Wohnort:

Tel. / Fax / E-Mail: Tel. / Fax / E-Mail:

Kabinen-Kategorie: ❏ HD-M ❏ MD ❏ OD ❏ EK

Reisecar-Einsteigeorte: ❏ Zürich ❏ Luzern ❏ Olten ❏ Brunnen ❏ Biberbrugg ❏ Pfäffikon/SZ

Besondere Wünsche: Anderes:

Annullationskostenversicherung pro Person CHF 56.– ❏ ja ❏ nein, welche

Ort/Datum: Unterschrift:

INFORMATION / BUCHUNGIm Pauschalpreis inbegriffen • Anreise mit Bus nach Saarbrücken• Rückreise mit Bus ab Stuttgart• Kreuzfahrt in einer Aussenkabine der gebuchtenKategorie

• Vollpension mit täglich drei Mahlzeiten (Abend -essen Anreisetag bis Frühstück Abreise tag)

• Kaffee/Tee nach Mittag- und Abendessen• Kaffee/Kuchen und Mitternachtssnack je nachProgramm

• Begrüssungs- und Abschiedscocktail mit dem Kapitän

• Kapitäns-Dinner• Schweizer Reiseleitung und nicko cruises Kreuzfahrtleitung

• nicko tours Audio-Set bei allen Ausflügen• Unterhaltungsprogramm an Bord • Bordmusiker• Ausführliche Reiseunterlagen inkl. Reiseführer• Alle Schifffahrtsgebühren• Gepäckbeförderung Schiffsanlegestelle-Schiffs -kabine und zurück

• Konzert-Package– Probesamstag, von zwei exzellenten Dirigentengeleitet

– Organisationskosten Probesamstag – Notenmaterial, Übungs-CD, Konzert-CD Schwei-zer Konzert, Plakate und Programme

– Info-Material, sämtliche Spesen, Geschenkfotound Gruppenfoto

• Kostenreduktion für Nichtsänger Fr. 280.–

Teilnehmerpreise pro Person in CHF bei 2er Belegunginkl. Hafengebühren, An- und Rückreise mit Bus und Konzert-Package

Kat Kabinen Preis pro Person

HD1 2-Bett Kabine Hauptdeck ohne Balkon 2545.–

HD2 2-Bett Kabine Hauptdeck ohne Balkon Deluxe 2645.–

OD1 2-Bett Kabine Oberdeck mit franz. Balkon 2695.–

Zweibettkabine zur Alleinbenützung Zuschlag 65%Annullationskostenversicherung (sofern benötigt) 66.–Auftragspauschale pro Dossier 25.–

SpeziellesWir wü�nschen Ihnen eine schöne und un ver -gessliche Flussfahrt an Bord der MS CASANOVA. Schiff ahoi…Einreisebestimmungen: Fü� r diese Reise benötigen Schweizer Bürger einen gü� ltigenReisepass oder eine Identitätskarte.Es gelten die Allgemeinen Vertrags- undReisebedingungen von NICKO-CRUISES.Kleine Preisänderungen sind möglich undbleiben vorbehalten. Unvorher gesehene klimatische oder technische Einflü� sse könnenÄnderungen im Programm zur Folge haben.Diesbezü�gliche Entscheide werden kurzfristigvom Kapitän getroffen und berechtigen zukeinerlei Rückerstattung.

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Sängerinnen und SängerGeniessen Sie die herrliche und abwechslungsreichen Flusslandschaftenmit von Saar, Mosel, Rhein und Neckar.Wir würden uns sehr freuen, Sie an Bord der MS CASANOVA begrüssenzu dürfen und heissen Sie heute schon herzlich willkommen.

Nicht inbegriffen• Persönliche Auslagen und Getränke anBord

• Geführte Landausflüge• Übliche Trinkgelder an Bord / Empfeh-lung EUR 6–7 pro Person und Tag

• Reiseversicherung undAnnullationskosten versicherung

• Auftragspauschale Fr. 25.– pro Dossier

Platzzahl ist beschränkt.Buchungen werden nach Eingang berücksichtigt. Wir empfehlen Ihnen eine frühzeitige Buchung.

Page 8: 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV - Godi Betschart Touristik · 2016-08-24 · 7. CHOR-KREUZFAHRT SKCV –SCHWEIZER CHORKLÄNGE –VIER FLÜSSE Liebe Sängerinnen und Sänger, geschätzte Gäste

Wir wü� nschen Ihnen eine schöne und un vergessliche Flussfahrt an Bord der MSCASANOVA. Schiff ahoi…Einreisebestimmungen: Fü� r diese Reisebenötigen Schweizer Bürger einen gü� ltigenReisepass oder Identitätskarte.Es gelten die Allgemeinen Vertrags- undReisebedingungen von NICKO-CRUISES.Kleine Preisänderungen sind möglich undbleiben vorbehalten. Unvorher gesehene klimatische oder technische Einflü� sse kön-nen Änderungen im Programm zur Folgehaben. Diesbezü� gliche Entscheide werdenkurzfristig vom Kapitän getroffen und be-rechtigen zu keinerlei Rückerstattung.

MUSIKALISCHE KREUZFAHRT-HIGHLIGHTS• Ein Proben-Samstag von bester Güte• Rund 20 Stunden Gesangsausbildung auf höchstem Niveau• Zwei exzellente, uber die Landesgrenze hinaus bekannte Chorleiter begleiten Sie• Eine grossartige Konzertpianistin stellt sich in Ihren Dienst• Sie erhalten das Repertoire-Notenmaterial rund drei Monate vor Kreuzfahrtsbeginn• Zusammen mit den Noten erhalten Sie eine Übungs-CD• Sie erhalten die Möglichkeit, zwei Chor-Konzerte zu bestreiten• Gemeinsames Singen im Freundeskreis und Kennenlernen vieler neuer Sängerinnen undSänger erweitern Ihr musikalisches Wissen

• Am Ende der Kreuzfahrt beherrschen Sie rund zwanzig Lieder

Bleicheweg 2

Tel. 062 961 85 60Tel. 079 415 65 61E-mail: [email protected]

CH-3360 Herzogenbuchsee

7. CHORKREUZFAHRT SKCV08. BIS 15. JULI 2017

HARMONISCHE SCHWEIZER CHORKLÄNGE

AUF VIER FLÜSSEN

Bitte frankieren

gbt Godi Betschart TouristikBleicheweg 23360 Herzogenbuchsee