Legenda - Zeichenerklärung

Numeri telefonici utili Gemeinnützliche Dienste

AZIENDA DI PROMOZIONE TURISTICA VALLE DI NON38013 FONDO (TN) - Via Roma, 21Tel. 0463 830133 - Fax 0463 830161

START

511

WEGHANDWERKSBETRIEBE

ÖFFENTLICHE BÜROS

WALDGEBIETE

WEIDEGEBIETE

BRUNNEN

PANORAMAAUSSICHTSPUNKTE

TELEPHONZELLE

OBSTGÄRTEN

SEITEN STRAßEN

FAHRTRICHTUNG

START

KAPITELL

KREUZE

RASTPLÄTZE

SEEN

FLÜSSE ODER BÄCHER

EISLAUFPLÄTZE

BERGWEGE

PARKPLÄTZE

RUINEN

EINGERICHTETE FLÄCHE

GRÜNANLAGEN

GOLFPLÄTZE

SENSO DI MARCIA

ZIEL

KIRCHEN UNDWALLFAHRTSTÄTTERISTORANTI E RIFUGIGASTHÄUSER UNDBERGHÜTTEN

GESCHÄFTE

CAFE'

ABITAZIONIWOHNUNGEN

7 Percorsi in Valle di Non7 Wege im Nonstal

TRET RONZONE-REGOLE REGOLE-PENEGALDON -S. ROMEDIO MENDOLA-ROEN

COREDO -S. ROMEDIO-TAVON PREDAIA

1 2

4 5

6 7

3

Cartine topograficheTOPOGRAPHISCHE KARTE

Profilo altimetricoHÖHENMESSUNG

Descrizione del percorsoWEGBESCHREIBUNG

Informazioni utiliNÜTZLICHE AUSKÜNFTE

info@valledinon.tn.it - www.valledinon.tn.it

PR

IM a

g. d

i pu

bb

licità

- T

ren

to@

Tabella direzionale con il numero del sentiero, la località di destinazione e, dove interessa, il tempo necessario a

raggiungere la meta. È posta all'inizio dei percorsi o agli incroci più importanti. Richttabelle mit Pfadnummer, Bestimmungsortschaft und notwendige Zeit, um das Ziel zu erreichen. Sie befindet sich am Wegbeginn oder an den wichtigsten Abzweigungen.

Il triangolo con punto rosso centrale indica una sorgente d'acqua nelle vicinanze; una freccia e i metri indicano la direzione e la distanza della fonte dal sentiero.

Das Dreieck mit rotem Punkt in dem Mitte zeigt eine in der Nahe liegende Quelle an. Ein Pfeil und die Meter geben die Richtung und den Abstand der Quelle vom Weg an.

Segno bianco-rosso usato per indicare la continuità del tracciato.

Weiss-Rote Markierung fur den Verlauf der Trasse.

Segnavia rosso-bianco con inserito su bianco il numero del percorso,

ubicato ai bivi ed in altri punti dove è utile confermare la giusta continuità dell'itinerario. Rot-Weisser Wegweiser mit Nummer der Strecke auf weissem Feld unmittelbar an den Abzweigungen und an jenen Stellen, wo es erforderlich ist, den richtigen Verlauf des Weges anzugeben.

148

512MALGASTABLEI

m 1760ore 1.50

100 m

113

118

115

118

SOCCORSO PUBBLICO Dl EMERGENZA

TRASPORTO INFERMI - CROCE ROSSA

VIGILI DEL FUOCO

SOCCORSO ALPINO

ÖFFENTLICHER NOTRUF

KRANKENWAGEN- ROTES KREUZ

FEUERWEHR

BERGRETTUNGSDIENST

PROFILO ALTIMETRICO - HÖHENMESSUNG

ZONA:

CARTOGRAFIA:

PARTENZA:

LUNGHEZZA:

DISLIVELLO:

QUOTA MASSIMA:

TEMPO DI PERCORRENZA:

BELLEZZA:

DIFFICOLTÀ:

PERIODO:

PUNTI DI APPOGGIO:

NOTA:

Coredo, San Romedio, TavonKompass 95

"Valle di Non" 1:50.000 presso l'ufficio dell'Azienda di

Promozione Turistica di Coredo 06,80 km

240 m 880 m

3 - 4 ore *****

* da maggio a ottobre

Azienda di Promozione Turistica a CoredoTel. 0463/536499

il Viale dei Sogni introduce gentilmente a questa breve e rilassante escursione dai contenuti più vari: dai pescosi laghi di Coredo e Tavon al fresco e ricco bosco che conclude al Santuario di S.Romedio, luogo di culto e di natura, dove si spazia alla ricerca dell`eremita S.Romedio e dei suoi amici orsi, per poi ritornare a Tavon ad altri profumi della valle, cavalli, campi coltivati...

UMGEBUNG:

KARTOGRAPHIE:

START:

LÄNGE:HÖHENUNTERSCHIED:HÖCHSTER PUNKT:DAUER:SCHÖNE:SCHWIERIGKEITSGRAD:PERIODE:ANHALTSPUNKTE:

BEMERKUNG:

Coredo, San Romedio, Tavon

Kompass '95 - Nonstal 1: 50.000 In der Nähe des Verkehrsamtes in

Coredo 06.80 Km

240 M 880 M

3 - 4 Stunden *****

* Von Mai bis Oktober

Verkehrsamt in Coredo Tel. 0463/536499

Das "Viale dei Sogni" führt leicht zu dieser kurzen erholsamer Wanderung, wo sich die zahlreichsten Farben abwechslungsreich gestalten: Von den fischreichen Seen von Tavon und Coredo bis zum frischen grünen Wald, der zum Wallfahrtsort S. Romedio bringt. San Romedio ist der Ort der Kultur und der Religion, wo man ständig auf der Suche der Geschichte von

Romedius und der Tradition seiner Bären ist.

Bivio perTavon

00,00 02,00 02,70 03,50 04,50 05,20 05,50 06,80

CoredoTavonBiotopo

SanRomedio

Bivio perSan

Romedio

Laghidi

CoredoCoredoA.P.T.

831 883 820 732 880 856 880 831m:

Km:

ITINERARIOWEG6COREDO-S. ROMEDIO-TAVON

© KOMPASS Fleischmann - Istituto Geografico -I 38014 GARDOLO (TN) - Tratto dalla cartina K 95 Valle di Non - Edizione 1997

Cartine topograficheTOPOGRAPHISCHE KARTE

Profilo altimetricoHÖHENMESSUNG

Descrizione del percorsoWEGBESCHREIBUNG

Informazioni utiliNÜTZLICHE AUSKÜNFTE

START

TREKKINGTREKKINGTREKKING TREKKINGTREKKINGTREKKINGCOREDO

S. ROMEDIO - TAVON

ITINERARIOWEG 6COREDO-SAN ROMEDIO-TAVON

Km m 83100.00

Km m 85000.50

Km m 88302.20

Km m 76003.10

Km m 87006.00 Km m 86506.10 Km m 85006.30 Km m 83106.80

Km m 84000.10

Km m 85000.60

Km m 89002.40

Km m 73203.50

Km m 84000.20

Km m 85001.10

Km m 86002.60

Km m 82004.20

Km m 84500.30

Km m 85001.50

Km m 82002.70

Km m 83004.30

Km m 85000.40

Km m 88302.00

Km m 77003.00

Km m 88004.50

1

6

11

16

2

7

12

17

3

8

13

18

4

9

14

19

28

5

10

15

20

29 30 31

Dall'APT prendere via Venezia in salita

Vom Verkehrsamt aufwärts Veneziastraße entlang

Seguire sempre il sentiero S.A.T. 537 pianeggiante

Immer weiter auf dem ebenen Weg SAT 537

Sempre lungo la strada che costeggia il lago - S.A.T.

Weiter auf dem Weg den Seen entlang

A sx in discesa verso il Santuario di San Romedio

Nach links bergab zum Wallfahrtsort S. Romedio

Continuare a sx per l'evidente forestale

Nach links auf der Foreststraße

Avanti diritti sulla strada asfaltata principale

Geradeaus auf der asphaltierten Hauptstraße

Imboccare via "alla Pineta" pianeggiante e ritornare all'APT

Pinetastraße eben nehmen und zurück zum Verkehrsamt

All'APT si conclude l'itinerario

Am Verkehrsamt endet der Weg

Eccoci al Santuario. Da qui si percorre a ritroso l'itinerario fino al bivio per Tavon

Wallfahrtsort S. Romedio. Von hier zurück auf demselben Weg bis zur Abzweigung nach Tavon

Al bivio con l'itinerario di andata si continua sulla strada per Tavon

An der Abzweigung weiter nach Tavon

Continuare sulla principale a dx

Weiter nach rechts auf dem Hauptweg

Ci si immette sulla strada per Tavon a dx pianeggiante sempre nel bosco

Auf der ebenen Straße rechts nach Tavon immer im Wald

Ora si scende per il sentiero San Romedio S.A.T. 537

Bergab auf dem Weg zum S. Romedio SAT 537

Seguire il sentiero principale diritti in discesa

Dem Hauptweg bergab folgen

A dx pianeggiante per San Romedio - S.A.T. (bivio per Tavon)

Nach rechts eben zum S. Romedio (Abzweigung nach Tavon)

A sx sentiero (scorciatoia)

Nach links (Abkürzungsweg)

Percorrere il "Viale dei Sogni" a sx

Auf der Linken Seite den Weg durchlaufen

Continuare diritti

Weiter geradeaus

Prendere la strada asfaltata verso i laghi - segnavia S.A.T.

Die asphaltierte Straße zu den Seen SAT Bergweg nehmen

Mantenere le indicazioni S.A.T.

Der Beschilderung SAT folgen

Continuare sempre sulla principale via Venezia

Weiter geradeaus auf der Veneziastraße

Seguire a sx le indicazioni S.A.T. 537 "Laghi"

Nach links den Bergwegen SAT 537 Seen folgend

Proseguire su via "alla Pineta" in salita - segnavia S.A.T.

Weiter aufwärts Pinetastraße entlang

Prendere a dx il "Viale dei Sogni" pianeggiante SAT 537

Nach rechts auf dem Viale dei Sogni, ebenem Bergweg SAT 537

APT

APT

S.A.T.

DOLOMITI

CINEMA

FALEGNAMERIA

BOSCO

BOSCO

BOSCO

BOSCO

BOSCOBOSCO

BOSCOBOSCO BOSCO

BOSCO

BOSCO

BOSCO

BOSCO

BOSCO

ORSI

BOSCO

PAESE

PAESE

LAGO DICOREDO

LAGO DICOREDO

LAGO DITAVON

LAGO DITAVON

LAGO DITAVON

RISTORANTEDUE LAGHI

PRATI

PRATI

PRATI

PRATI

PRATI

PRATI

COREDO

ROCCIA

ROCCIASANTUARIO

SAN ROMEDIO

SCALETTE

Km m 87005.00

22 Sempre sulla strada asfaltata principale in discesa

Jetzt abwärts auf der Straße

PRATI

PARCOGIOCHI

Km m 86005.30

24 A sx su strada bianca in salita

Nach links aufwärts auf Schotterstraße

PRATI

Km m 85005.20

23 A sx in salita per via Ville

Nach links aufwärts Villestraße entlang

NEGOZIO ALIMENTARE

CENTRO TAVON

Km m 87005.40

25 Al bivio prendere a sx

An der Abzweigung nach links

PRATI

Km m 88005.50

26 Appena dopo il biotopo si prosegue a dx

Nach dem Biotop weiter nach

BOSCO

BIOTOPO

PRATI

Km m 88005.60

27 Avanti dritti per la principale

Weiter geradeaus auf dem Hauptweg

Km m 88004.80

21 Continuare sulla principale pianeggiante, asfaltata

Weiter auf der ebenen asphaltierten Straße

AGRITUR

MANEGGIO

PARCOGIOCHI

Legenda - Zeichenerklärung

Numeri telefonici utili Gemeinnützliche Dienste

AZIENDA DI PROMOZIONE TURISTICA VALLE DI NON38013 FONDO (TN) - Via Roma, 21Tel. 0463 830133 - Fax 0463 830161

START

5 11

WEGHANDWERKSBETRIEBE

ÖFFENTLICHE BÜROS

WALDGEBIETE

WEIDEGEBIETE

BRUNNEN

PANORAMAAUSSICHTSPUNKTE

TELEPHONZELLE

OBSTGÄRTEN

SEITEN STRAßEN

FAHRTRICHTUNG

START

KAPITELL

KREUZE

RASTPLÄTZE

SEEN

FLÜSSE ODER BÄCHER

EISLAUFPLÄTZE

BERGWEGE

PARKPLÄTZE

RUINEN

EINGERICHTETE FLÄCHE

GRÜNANLAGEN

GOLFPLÄTZE

SENSO DI MARCIA

ZIEL

KIRCHEN UNDWALLFAHRTSTÄTTERISTORANTI E RIFUGIGASTHÄUSER UNDBERGHÜTTEN

GESCHÄFTE

CAFE'

ABITAZIONIWOHNUNGEN

7 Percorsi in Valle di Non7 Wege im Nonstal

TRET RONZONE-REGOLE REGOLE-PENEGALDON -S. ROMEDIO MENDOLA-ROEN

COREDO -S. ROMEDIO-TAVON PREDAIA

1 2

4 5

6 7

3

Cartine topograficheTOPOGRAPHISCHE KARTE

Profilo altimetricoHÖHENMESSUNG

Descrizione del percorsoWEGBESCHREIBUNG

Informazioni utiliNÜTZLICHE AUSKÜNFTE

info@valledinon.tn.it - www.valledinon.tn.it

PR

IM a

g. d

i pu

bb

licità

- T

ren

to@

Tabella direzionale con il numero del sentiero, la località di destinazione e, dove interessa, il tempo necessario a

raggiungere la meta. È posta all'inizio dei percorsi o agli incroci più importanti. Richttabelle mit Pfadnummer, Bestimmungsortschaft und notwendige Zeit, um das Ziel zu erreichen. Sie befindet sich am Wegbeginn oder an den wichtigsten Abzweigungen.

Il triangolo con punto rosso centrale indica una sorgente d'acqua nelle vicinanze; una freccia e i metri indicano la direzione e la distanza della fonte dal sentiero.

Das Dreieck mit rotem Punkt in dem Mitte zeigt eine in der Nahe liegende Quelle an. Ein Pfeil und die Meter geben die Richtung und den Abstand der Quelle vom Weg an.

Segno bianco-rosso usato per indicare la continuità del tracciato.

Weiss-Rote Markierung fur den Verlauf der Trasse.

Segnavia rosso-bianco con inserito su bianco il numero del percorso,

ubicato ai bivi ed in altri punti dove è utile confermare la giusta continuità dell'itinerario. Rot-Weisser Wegweiser mit Nummer der Strecke auf weissem Feld unmittelbar an den Abzweigungen und an jenen Stellen, wo es erforderlich ist, den richtigen Verlauf des Weges anzugeben.

148

512MALGASTABLEI

m 1760ore 1.50

100 m

113

118

115

118

SOCCORSO PUBBLICO Dl EMERGENZA

TRASPORTO INFERMI - CROCE ROSSA

VIGILI DEL FUOCO

SOCCORSO ALPINO

ÖFFENTLICHER NOTRUF

KRANKENWAGEN- ROTES KREUZ

FEUERWEHR

BERGRETTUNGSDIENST