7 Tage „von Lissabon nach Porto“

mit der Pfarre Andorf

mit Pfarrer Mag. Erwin KALTEIS

Portugal, am westlichen Ende der iberischen Halbinsel, hat ab dem 15.Jh.

die Weite der Meere gesucht. Die Eroberungen in Afrika, Asien und

Amerika haben Portugal für ein halbes Jahrtausend eine Weltherrschaft

beschert. Vieles wurde zwar exportiert, doch Portugal hat in einem

Übermaße von den Kolonien profitiert. Durch einen der bekanntesten

Marienwallfahrtsorte der westlichen Welt (Fatima) ist seit dem 20.Jh.

Portugal selbst zum Ziel vieler Reisender geworden.

R E I S E P R O G R A M M:

1. Tag, Dienstag 20. August 2019

Aufbruch und Ankommen

Linienflug mit Lufthansa von München nach Lissabon, der Hauptstadt

Portugals.

Voraussichtlich 11.20 - 13.40 Uhr.

Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung. Fahrt in den Stadtteil Betlehem

mit folgenden Besichtigungen: Convento dos Jeronimos de Belem (einst

größte Kirche Lissabons, ein eindrucksvolles gotisches Baudenkmal); Torre

Belem (Turm von Belem, zum Schutz des Hafens von Restelo in

manuelinischem Stil erbaut) und Entdeckerdenkmal. Bootsfahrt auf dem

Tejo. Hotelbezug für zwei Nächte.

2. Tag, Mittwoch 21. August 2019

Hauptstadtimpressionen

Lissabon: Rundgang durch die Baixa, jenem Viertel das nach dem

Erdbeben von 1755 neu errichtet wurde: Rossio-Platz; Elevador de Santa

Justa (neugotisches Metallfiligran) und Praca do Comercio. Besuch im

Altstadtviertel Alfama; Besuch der Kathedrale und der Kirche des Heiligen

Antonius. Abschließender Besuch im Europas größten Ozeanarium, in dem

16.000 Tiere und Pflanzen leben.

3. Tag, Donnerstag 22. August 2019

Der „westlichste Punkt“ Europas

Fahrt über Estoril zum Cabo da Roca, dem westlichsten Punkt Europas.

Weiter zum Palast von Sintra, einem Lieblingsort Lord Byrons. Danach Fahrt

zur ummauerten Stadt Obidos: Führung durch die malerische Altstadt des

„portugiesischen Rothenburg“. Weiterfahrt nach Fatima und Hotelbezug für

zwei Nächte.

Möglichkeit zur Teilnahme am Rosenkranz um 21.30 Uhr.

4. Tag, Freitag 23. August 2019

Klöster und Kirchen

Rundgang durch den Hl. Bezirk und Wanderung nach Aljustrel, dem

Wohnort der Seherkinder. Besuch des Wachsfigurenkabinetts in Fatima.

Anschließend Fahrt zum Zisterzienserkloster Alcobaca. Weiter nach Batalha,

dem portugiesischen Nationalheiligtum mit gotischer Klosterkirche und

Kreuzgang. Fahrt nach Nazare, einem malerischen Fischerort an der

Atlantikküste, mit Besuch der alten Wallfahrtskapelle im Ortsteil Sitio.

Möglichkeit zu einem Strandspaziergang. Rückkehr nach Fatima.

Möglichkeit zur Teilnahme am Rosenkranz um 21.30 Uhr.

5. Tag, Samstag 24. August 2019

Glaube und Wissen

Fahrt nach Tomar: Besichtigung des Convento da Ordem Cristo mit Bauten

des 12. bis 17. Jahrhunderts. Weiter nach Coimbra, der ältesten

Universitätsstadt Portugals: Se Velha, die alte Kathedrale mit mächtigem

romanischen Westportal; alte Universität; ehemaliges Augustinerkloster

Santa Cruz mit Azulejo verzierten Wänden. Teilnahme an einem Fado-

Konzert. (Fado ao centro). Weiterfahrt nach Porto und Hotelbezug für zwei

Nächte.

6. Tag, Sonntag 25. August 2019

Stadt am Douro

Porto: Besuch des Jugendstil-Bahnhofs Sao Bento. Spaziergang zur

nahegelegenen Sé (Kathedrale mit gotischem Kreuzgang); Weiter zur

Eiffelbrücke Ponte Dom Luis mit schöner Aussicht über die Stadt. Danach

Besichtigung der Sao Francisco Kirche („goldene Kirche“). Mittagspause in

der Altstadt von Porto. Bootsfahrt auf dem Douro (ca. 50 min.) Besuch einer

Portweinkellerei mit kurzer Führung und Verkostung. Rückkehr zum Hotel.

7. Tag, Montag 26. August 2019

Abschied und Heimreise

Nach einem gemütlichen Frühstück fahren wir zum Flughafen von Porto.

Rückflug mit Linienmaschine der Lufthansa von Porto nach München.

Voraussichtliche Flugzeiten Porto - München: 10.55 - 14.40 Uhr

Vorgesehene Hotels:

20/22 August 2019 – Hotel Roma 3*, Lisbon

22/24 August 2019 – Coração Fatima 3*, Fatima

24/26 August 2019 – Tryp Porto Expo 4* oder Leça Palmeira (20min von Porto)

LEISTUNGEN * PREISE * HINWEISE * LEISTUNGEN * PREISE * HINWEISE

Unsere Leistungen: Linienflüge mit Lufthansa München - Lissabon und Porto - München

Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren; Stand Dezember 2018

Unterkunft in Hotels der guten bis gehobenen Mittelklasse (3*- und 4*-

Landeskategorie) in Doppelzimmern mit Bad/Dusche und WC

Halbpension (Frühstück und Abendessen)

Besichtigungen und Ausflüge laut Programm

Bootsfahrt auf dem Tejo

alle Eintrittsgelder laut Programm

Qualifizierte, deutschsprachige örtliche Reisebegleitung

Trinkgeldpauschale für örtliche Reisebegleitung, Busfahrer sowie Hotelpersonal

Stornoschutz VOR Antritt der Reise Gemäß den „Allgemeinen Reisebedingungen der Biblischen Reisen GmbH“ (laut letztem Gesamtkatalog) werden beim

Rücktritt vom Vertrag bestimmte Stornogebühren fällig. Beim Rücktritt aus wichtigem Grund sind Sie bei Biblische Reisen

gegen diese Kosten ohne Selbstbehalt geschützt. Folgende Gründe werden anerkannt.

1. Tod, schwerer Unfall oder unerwartet schwere Erkrankung des Reiseteilnehmers oder von mitbuchenden Kindern,

Ehegatten, Eltern, Schwiegereltern oder im gemeinsamen Haushalt lebenden Lebensgefährten.

2. Bedeutender Schaden am Eigentum des Reiseteilnehmers.

3. Tod oder lebensgefährliche Erkrankung der unter Punkt 1 genannten Angehörigen des Reiseteilnehmers.

PAUSCHALPREISE : € 1.220,-- pro Person ab 31 ReiseteilnehmerInnen

€ 1.275,-- pro Person ab 26 ReiseteilnehmerInnen

€ 1.365,-- pro Person ab 21 ReiseteilnehmerInnen

Einzelzimmerzuschlag: € 240,-- pro Person

Mindestteilnehmerzahl: 21 Personen

Nicht inkludiert: weitere Mahlzeiten und Getränke sowie persönliche Ausgaben

Bustransfer von Andorf zum Flughafen München und retour

Preis- und Tarifstand: Dezember 2018

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.

Es gelten die Bestimmungen des Pauschalreisegesetzes (PRG 1.7.2018), der Pauschalreiseverordnung

(PRV 1.10.2018), die „Allgemeinen Reisebedingungen der Biblischen Reisen GmbH“ (laut letztem

Gesamtkatalog) sowie die Beförderungsbestimmungen der beteiligten Fluggesellschaft.

Hinweis:

Für diese Reise wird ein bis zur Ausreise gültiger Reisepass oder Personalausweis benötigt.

Anmeldeschluss: 1. Februar 2019 (Nachmeldungen auf Anfrage möglich.)

Anmeldungen im Wege: Pfarramt Andorf - Tel: 07766/30 52

Hauptplatz 1; 4770 Andorf - Mail: erwin.kalteis@dioezese-linz.at

Reiseveranstalter: Biblische Reisen GmbH, Stiftsplatz 8, 3400 Klosterneuburg

02243/353 77-0 / Fax 02243/353 77-15, E-mail: office@biblische-reisen.at Details zur Reiseleistungsausübungsberechtigung von Biblische Reisen GmbH finden Sie auf

https://www.gisa.gv.at/abfrage unter der GISA Nr. 14595059

Insolvenzversicherung: HDI Global SE Hannover , Polizzen-Nr. PRV-1820011

Reise PT9G0009 / Sachbearbeiter Christoph Mayer DW-24 / Christoph.Mayer@biblische-reisen.at

Standardinformationsblatt für Pauschalreiseverträge Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302. Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Das Unternehmen Biblische Reisen GmbH trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise. Zudem verfügt das Unternehmen Biblische Reisen GmbH über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall seiner Insolvenz. Details zur Reiseleistungsausübungsberechtigung von Biblische Reisen GmbH finden Sie auf der Webseite https://www.gisa.gv.at/abfrage unter der GISA Nr. 14595059. Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302

Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreisevertrags.

Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.

Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können.

Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person übertragen.

Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten sich verringern.

Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine Entschädigung.

Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.

Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.

Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten (in der Republik Österreich heißt dieses Recht „Kündigung“), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schaffen.

Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ordnungsgemäß erbracht werden.

Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkeiten befindet.

Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedstaaten – des Reisevermittlers werden Zahlungen zurückerstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn der Pauschalreise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. Biblische Reisen GmbH hat eine Insolvenzabsicherung bei HDI Global SE, HDI-Platz 1, 30659 Hannover; Polizze PRV-1820011 abgeschlossen. Die Reisenden können die TVA-Tourismusversicherungsagentur GmbH, Baumannstr. 9/8, 1030 Wien (24h-Notfallnummer: Tel. +43 1 361 90 77 44 Fax: +43 1 361 9077 25; E-Mail: kundengeldabsicherung.at@hdi.global) kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz von Biblische Reisen GmbH verweigert werden.

Webseite, auf der die Richtlinie (EU) 2015/2302 in der in das nationale Recht umgesetzten Form zu finden ist: www.justiz.gv.at/pauschalreisegesetz.

VERBINDLICHE REISEANMELDUNG

zur Reise: PORTUGAL

mit: Pfarrer Mag. Erwin Kalteis Termin: 20. - 26. August 2019

PERSONENANGABEN lt. Reisepass: PERSONENANGABEN lt. Reisepass:

Akad. Titel: .......................................... Akad. Titel: ........................................

Vor- und Zuname: Vor- und Zuname:

.............................................................. ............................................................

Adresse: .............................................. Adresse: ............................................

.............................................................. .............................................................

Telefon: ............................................... Telefon: ..............................................

E-Mail: ................................................. E-Mail: ................................................

Geburtsdatum: ................................... Geburtsdatum: ..................................

Geburtsort: ......................................... Geburtsort: ........................................

Beruf: .................................................. Beruf: .................................................

Staatsangehörigkeit: .......................... Staatsangehörigkeit: .........................

Reisepass-Nr.: .................................... Reisepass-Nr.: ...................................

Ausstellungsdatum: ........................... Ausstellungsdatum: ..........................

Gültig bis: ............................................ Gültig bis: ...........................................

Behörde: ……....................................... Behörde: ……......................................

Ich teile das Doppelzimmer mit: Ich teile das Doppelzimmer mit:

............................................................ ...........................................................

Einzelzimmer JA NEIN Einzelzimmer JA NEIN (nach Verfügbarkeit/mit Zuschlag) (nach Verfügbarkeit/mit Zuschlag)

Pauschalpreis € 1.220,- ab 31 Teilnehmern Pauschalpreis € 1.220,- ab 31 Teilnehmern

€ 1.275,- ab 26 Teilnehmern € 1.275,- ab 26 Teilnehmern

€ 1.365,- ab 21 Teilnehmern € 1.365,- ab 21 Teilnehmern

empfohlene Reiseversicherung empfohlene Reiseversicherung (muss bei Buchung angegeben werden / Zutreffendes bitte ankreuzen / Preise und Bedingungen siehe vorherige Seite)

ReiseSchutz ReiseSchutz Kein Reiseschutz gewünscht Kein Reiseschutz gewünscht

Datum: ................................................. Datum: ............................................... Unterschrift: ........................................ Unterschrift: ......................................

In Notfällen (Erkrankungen, Unfälle, etc.) während der Reise bitte Nachricht an:

Name: ................................................... Name: ................................................. Adresse: ............................................... Adresse: ............................................. Tel./Fax (tagsüber): ............................. Tel./Fax (tagsüber): ...........................

Für die Reisen gelten die „Allgemeinen Reisebedingungen der Biblischen Reisen GmbH“ (laut letztem Gesamtkatalog) sowie die Allgemeinen Hinweise. Das Standardinformationsblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise nach PRG habe ich zur Kenntnis genommen. Meine Personalangaben stimmen mit den Eintragungen im Reisepass bzw. Personalausweis überein. Ich bin damit ein verstanden, dass diese in die Teilnehmerliste übernommen sowie zur Übermittlung von Kundeninformationen gespeichert, verarbeitet und genutzt werden, was ich jederzeit widerrufen darf. Die 20%ige Anzahlung überweise ich nach Erhalt der Rechnung, die Restzahlung ab 20 Tagen vor Reisebeginn.

Biblische Reisen GmbH, Stiftsplatz 8, 3400 Klosterneuburg Ihre Reise wird betreut von Christoph Mayer DW: 24 CM / PT9G0009 Tel: 02243/35377-0, Fax: 02243/353 77-15, e-mail: Christoph.Mayer@biblische-reisen.at Details zur Reiseleistungsausübungsberechtigung von Biblische Reisen GmbH finden Sie auf https://www.gisa.gv.at/abfrage unter der GISA Nr. 14595059 Insolvenzversicherung: HDI Global SE Hannover , Polizzen-Nr. PRV-1820011