amtliche

MITTEILUNG:

7/2014

(14.04.2014)

Medieninhaber: MARKTGEMEINDE MOOSKIRCHEN, 8562 – f.d. Inhalt verantwortlich: Bgm. Engelbert HUBER, Marktplatz 4, 8562 Mooskirchen –

Herstellung im eigenen Ricoh-Kopierverfahren – – Erscheinungsort: 8562 Mooskirchen – Zugestellt durch Post.at

Sehr geehrte Gemeindebewohnerin!

Sehr geehrter Gemeindebewohner!

Ostersonntag, 20. April 2014

Marktplatz teilweise gesperrt Die Zu- bzw. Ausfahrt vom Marktplatz in die

Altsteirerstraße bzw. umgekehrt, ist nicht möglich.

Die Straßen zwischen Amtsgebäude und Gasthof

Hochstrasser bleiben für jeden Verkehr gesperrt.

Marktstände Stände der Firmen Kaspar, Widmoser, Gasthof

„Medi“ , in diesem Jahr auch Gasthof Hochstrasser,

sowie der traditionelle Metstand von Fa. Schmid

werden aufgestellt sein.

Traditionell wird der Ostersonntag mit Böllerschüssen „begrüßt“.

Bitte haben Sie Verständnis, wenn Dorfbewohner-

Innen dieses Brauchtum erhalten wollen und Sie vielleicht unsanft geweckt werden. Danke.

Karsamstag, 19. April 2014

„Ostereisuche“ FREIZEITZENTRUM Mooskirchen

14.00 Uhr – Kinder bis ins Volksschulalter sind herzlich

willkommen;

Veranstalter: ÖVP Mooskirchen

Toller Erfolg für Feindestillerie HOCHSTRASSER:

5x Gold, 3x Silber Sortensieger Rote Williamsbirne

Ihnen, verehrte GemeindebewohnerInnen

und Gäste, entbieten wir die besten Wünsche

für

angenehmeangenehmeangenehmeangenehme

Osterfesttage.Osterfesttage.Osterfesttage.Osterfesttage.

Bgm. Engelbert Huber,

alle Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter

Das WC muss nicht zum Mistkübel werden. Bitte beachten Sie auch in Ihrem Interesse die nachstehenden Informationen. Alles, was im Abwasser „landet“ und

dort nicht zur Entsorgung gelangen darf, muss einerseits mühevoll bearbeitet werden und verursacht so auch

zusätzliche, nicht notwendige Kosten – die wiederum allen BewohnerInnen angelastet werden!

Sportverein USV Draxler Die Frühjahrsmeisterschaft

Läuft weiter

mit einem HEIM-SPIEL

gegen Tabellennachbarn:

USV Draxler Mooskirchen I – SV Werndorf

Freitag, 25. April 2014 19.00 Uhr „Josef-Tanzer-Sportanlage“

Aktuelle Informationen bei Aushängen oder unter

www.fcmooskirchen.at

Feindestillerie HOCHSTRASSER:

5x Gold, 3x Silber und Sortensieger Großer Erfolg für „unsere“ Feindestillerie

HOCHSTRASSER, Mooskirchen. Der Auftritt beim World-

Spirits Award brachte die Klassifizierung als

Master Class Distillery 2014.

GOLD gab’s für Williams Christbirne, Rote

Williamsbirne Vakuum, Marille Vakuum, Bananenbrand

Vakuum und alter Zwetschenbrand holzfassgereift.

SILBER gab’s für Orangencocktail, Quittenbrand und

Waldhimbeerbrand.

Wir sind mit Gerlinde & Gerald, sowie dem tüchtigen Team mächtig stolz und gratulieren sehr herzlich! Weiterhin viele Erfolge.

Alteisen-Sammlung 2013. DANKE. Herzlicher Dank ist allen zu sagen, die kürzlich die

Sammlung von Alteisen-, -blech- und sonstigen

Metallteilen organisiert (ÖVP- und ÖAAB-Ortsgruppe)

und durchgeführt haben.

„Vergelt’s Gott“ allen Gemeindebewohnern, die mit 12 kostenlos zur Verfügung gestellten Traktoren, mit

Kippern, Frontlader und Kippmulden, sowie durch

ehrenamtlich erbrachte Arbeitsleistungen einen

großartigen, sehr wertvollen Beitrag für ein sauberes

Mooskirchen erbracht haben. Gleiches gilt für Heinz Turk für gewährten Sammelplatz und kostenlose Benützung

aller Geräte!

Die Genannten (40 Personen) haben mit ihrer Hilfe

Kosten erspart

(einige tausend

Euro), die sonst in

Abfallbeseitigungs- gebühren zur

Verrechnung

kämen.

Vielen Dank.

Second-Hand-Basar – toller Reinertrag für Kindergarten

Dank vieler fleißiger Hände

war auch dem Frühjahrs-

Second-Hand-Basar ein voller Erfolg beschieden. DANKE für zahlreiche Mit-

Arbeit, an alle HelferInnen,

Käuferinnen und die, die

Waren zur Verfügung

gestellt haben.

Unser Kindergarten-Betreuungsteam hat nicht nur

intensiv mitgearbeitet; es freut sich besonders, dass der beachtliche REINERTRAG für unsere Kinder verwendet

werden kann.

Landwirte – Waldbesitzer:

Bitte Straßengräben bzw. Gräben entlang der Waldgrundstücke von

Ästen

und/oder

Strauchteilen

„befreien“, damit die Böschungspflege

ordnungsgemäß und ohne Schaden an Geräten erfolgen

kann.

Nach dem Eisregen in den letzten

Monaten ist diese Arbeit dringend

erforderlich

und verständlicherweise von den

Eigentümern auch zu erledigen.

Allfällige Haftungsansprüche sind

bei Nichtbeachtung nicht aus-

geschlossen.

Ostern in unserer Pfarre

Karfreitag

18.04.2014

Feier vom Leiden und Sterben 15.00 Uhr – Pfarrkirche

Karsamstag,

19.04.2014

Feuerweihe – Weihfeuertragen

Anbetung

Osterspeisensegnungen (in 20-Minuten-Abständen bei Dorfkapellen

oder Wegkreuzen)

Osternachtfeier (musikalische Gestaltung: „pro musica“)

07.45 Uhr – am Kirchplatz

ab 08.00 Uhr – Pfarrkirche

ab 08.20 Uhr – im Pfarrgebiet

14.30 Uhr – Pfarrkirche

19.30 Uhr – Kirchplatz, Pfarrkirche

Ostersonntag,

20.04.2014

hl. Messe

Einzug der Marterprozessionen (Stögersdorf Fluttendorf, Klein-

Söding, Groß-Söding)

Hochamt

(musikalische Gestaltung „pro musica“)

08.00 Uhr – Pfarrkirche

ab 09.15 Uhr

10.00 Uhr - Pfarrkirche

Ostermontag,

21.04.2014

hl. Messe 09.00 Uhr – Pfarrkirche

Raiffeisenbank = Sponsor der Jugendkapelle:

Unsere JUGENDKAPELLE darf sich ab sofort der besonderen

finanziellen Unterstützung durch die Raiffeisen- bank Moos- kirchen- Söding erfreuen. Die Freude

war auf

beiden

Seiten groß.

Danke.

Ein Lächeln wirkt auch nach innen.Ein Lächeln wirkt auch nach innen.Ein Lächeln wirkt auch nach innen.Ein Lächeln wirkt auch nach innen.

Norbert Stoffel