772942 Leica Viva TechRef v5-6-0 Fr

7/25/2019 772942 Leica Viva TechRef v5-6-0 Fr

1/1223

Leica Viva SeriesManuel technique derfrence

Version 5.6Franais


2/1223

Viva Series, 2


3/1223

Viva Series, 3

Leica Nova SeriesManuel technique de rfrence


4/1223

Viva Series, 4

Version 2.1Franais


5/1223

Viva Series, Introduction 5

Introduction

Acquisition Nous vous adressons nos compliments pour l'acquisition d'un instrument Leica Smar-tWorx Viva.

Pour une utilisation conforme de ces produits, veuillez vous reporter aux consignes descurit figurant dans le manuel de l'utilisateur CS10/CS15, le manuel de l'utilisateurGS10/GS15, le manuel de l'utilisateur GS25, le manuel de l'utilisateur TS11, le manuelde l'utilisateur TS15, le manuel de l'utilisateur Leica TS12 Robotic et le manuel de l'utili-

sateur Leica/MS50/TS50/TM50.

Symboles Les symboles utiliss dans ce manuel ont les significations suivantes :

Marques Windows est une marque dpose de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dansd'autres pays

CompactFlash et CF sont des marques de SanDisk Corporation.

Bluetooth est une marque dpose de Bluetooth SIG, Inc. Le logo SD est une marque de SD-3C, LLC.Toutes les autres marques sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs.

Validit de cemanuel

Ce manuel s'applique aux instruments SmartWorx Viva. La version Lite de Smar-tWorx Viva ne dispose pas de toutes les fonctions dcrites dans ce manuel.

Ce manuel s'applique la gamme Leica Viva Series. Les diffrences entre les modesGPS et TPS sont signales et dcrites.

Type Description

Paragraphes importants auxquels il convient de se conformer enpratique car ils permettent au produit d'tre utilis de manire effi-cace et techniquement correcte.


6/1223

Viva Series, Introduction 6

Documentationdisponible

Reportez-vous aux sources suivantes pour l'ensemble de la documentation etdes logiciels de l'instrument Leica Viva Series :

la cl SmartWorx Viva USB de documentation https://myworld.leica-geosystems.com

Nom Description/Format

Manuel de l'utili-sateur CS10/CS15

Toutes les instructions ncessaires une utilisationbasique de l'quipement sont regroupes dans cemanuel. Il fournit un aperu gnral du produit l'utilisa-teur ainsi que des informations techniques et desconsignes de scurit.

-

Manuel de l'utili-sateur

GS10/GS15

Toutes les instructions ncessaires une utilisationbasique de l'quipement sont regroupes dans ce

manuel. Il fournit un aperu gnral du produit l'utilisa-teur ainsi que des informations techniques et desconsignes de scurit.

-

Manuel de l'utili-sateur TS11


-

Manuel de l'utili-sateur GS25


-

Manuel de l'utili-sateur TS15


-

Manuel de l'utili-sateur TS12Robotic


-

Manuel de l'utili-sateur TS12 Lite


-

Nom Description/Format

Manuel tech-nique de rf-rence Viva Series

Guide gnral complet de l'quipement et de l'ensembledes fonctions logicielles proposes. Il comprend desdescriptions dtailles de paramtres et de fonctionslogicielles/matrielles destines des spcialistes.

-


7/1223

Viva Series, Touches configurables 7

1 Touches configurables

1.1 Raccourcis-clavier

Seuls les TS et le modle CS15 disposent de raccourcis-clavier. La version CS10 en estdpourvue.

Description Il existe deux niveaux de raccourcis-clavier : Le premier niveau, ce sont les touches F7, F8, ..., F12et F13, la Smartkey confi-

gurable par l'utilisateur. Le deuxime niveau, c'est la combinaison de Fn et F7, F8, ..., F12.

Fonctions Les raccourcis-clavier permettent une excution directe et rapide des fonctions ou undmarrage des applications affectes aux touches. L'assignation de fonctions etd'applications des raccourcis-clavier est configurable par l'utilisateur.

Utilisation Le premier niveau est accessible par pression des touches F7, F8, ..., F12ou F13,de la Smartkey configurable.

Le deuxime niveau est accessible par pression de Fn d'abord, suivi de F7, F8, ...,F12. F12.

Les raccourcis-clavier peuvent tre presss tout moment. Il est possible qu'unefonction ou application affecte un raccourci-clavier ne puisse pas tre excutedans toutes les situations.

Dfinir unraccourci-clavierpas pas

Cette description pas pas montre comment affecter l'cran Paramtre de Codagela touche F7et la premire ligne du menu Mes favoris GNSSou Mes favoris TS.

Smartkey configu-

rable

La Smartkey configurable est situe ct des mouvements fins droite. Elle permet

un enregistrement rapide et confortable des mesures. La prsence d'une touche softtouch dans l'axe de rotation de l'instrument permet de raliser des mesures de trshaute prcision. Toutes les fonctions et tous les programmes d'application pouvanttre affects aux raccourcis-clavier peuvent galement tre affects la Smartkeyconfigurable, y compris .

Etape Description

1. Slectionnez Menu Principal: Utilisateur\Paramtres de travail\Raccourcis& favoris.

2. Configuration Raccourcis clav

Pour raccourcis-clavier/raccourcis-clavierFn, slectionnez F7: CONF Para-

mtre de Codage.Pour les favoris, slectionnez 1 Dcimale: CONF Paramtre de Codage.

3. OK

4. OK

5. Pressez F7pour accder Paramtre de Codage.OU

et 1 pour accder Paramtre de Codage.

Fn et 1 pour accder Paramtre de Codage.


8/1223

Viva Series, Touches configurables 8

1.2 Touche favoris

Description

Fn ouvre le menu Mes favoris GNSS. La touche seule ouvre le menu Leica GNSS Favoris.

Fn ouvre le menu Mes favoris TS.

La touche seule ouvre Leica Favoris TS.

Le chapitre suivant se consacre uniquement aux menus Mes favoris GNSSet Mesfavoris TS. Rfrez-vous au paragraphe Leica Favoris TSpour plus d'informations surLeica Favoris TS.

Fonctionnalit dumenu des favoris

Les menus Mes favoris GNSSet Mes favoris TSpeuvent tre configurs de manire renfermer les fonctions ou les applications les plus souvent utilises. Le menu desfavoris est inaccessible partir d'un cran de configuration.La slection d'une option dans le menu excute la fonction ou dmarre l'applicationassigne l'option.

Menu Mes Favoris L'cran suivant est un exemple de reprsentation de menu Mes favoris GNSSou Mes

favoris TS. Les touches de fonctions sont fixes au mme titre que leur ordre. Lesfonctions et applications affectes aux diffrentes positions dans le menu varientselon la configuration.

Dfinir le menu desfavoris

pas pas

La dfinition du menu des favoris s'effectue comme celle des raccourcis-clavier.Reportez-vous au paragraphe "1.1 Raccourcis-clavier".

Touche Description

OK Pour excuter la fonction slectionne.

Fn Quitter Pour quitter l'cran.


9/1223

Viva Series, Paramtres TPS 9

2 Paramtres TPS

2.1 Leica Favoris TS

Description Les paramtres utiliss frquemment peuvent tre appels et changs rapidement.Les modifications effectues sont immdiatement appliques. Le processus de travailn'est pas interrompu.Cet cran affiche les paramtres qu'il est possible de modifier.

Les modifications effectues sur cet cran sont enregistres dans le mode de travailactif.

Accs Effleurez l'icne de vise ou slectionnez .

Leica Favoris TS L'aspect des modifications effectues dans l'cran peut varier selon divers facteurs,comme la prsence d'une motorisation, de la fonction ATR, du mode EDM sans rflec-teur ou du PowerSearch.Pour changer les paramtres affichs, effectuer l'une des oprations suivantes : Effleurer l'icne sur l'cran tactile. Mettre un champ en surbrillance et presser .

Mettre un champ en surbrillance et presser . Mettre un champ en surbrillance et presser OK. Presser le numro ct de la fonction.

Touche Description

OK Pour appliquer le paramtre slectionn ou pour accder la fonctionslectionne.


OK


10/1223


Description des options

Icne Description

Mesure au LASER Pour effectuer des mesures sur toute surface (sans rflecteur).Rgle automatiquement le modeAu tomat isme : Manuel.

Mesure sur prisme Pour effectuer des mesures sur des prismes.

Dist Continue ON Pour activer le mode de mesure continu.

Dist Continue OFF Pour rgler le mode de mesure sur le mode "non continu" pra-

lablement actif.Dbl retournement Pour changer la position de la lunette (double retournement).

PS droi te Les prismes sont recherchs avec PowerSearch dans la fentrePS lorsque cette icne est utilise.

Si cette icne est slectionne et que l'instrument estencore configur sur le mode "mesures sans rflecteur",il sera rgl sur le mode "mesures sur prismes".

PS gauche Pour dmarrer PS droitedans le sens antihoraire.

Laser rouge ON Pour activer le laser rouge du distancemtre sans rflecteur.

Laser rouge OFF Pour dsactiver le laser rouge du distancemtre sans rflecteur.

Point Auto Pour rglerAu tomat isme:Au tomat ique.Point Manuel Pour rglerAu tomat isme: Manuel.

Al lumer LOCK Pour rglerAu tomat isme: Suivi auto (LOCK).

Eteindre LOCK Pour rglerAu tomat ismesur le rglage sans verrouillage prc-dent.

Joystick Pour tourner l'instrument l'aide des flches. Se reporter auparagrapheJoystick.

Tourner Hz/V Pour tourner l'instrument dans la position saisie. Se reporter auparagraphePositionnement Hz/V.

Contrle orienta-

tion

Pour vrifier un point ou l'orientation d'instrument. Se reporterau paragrapheContrle orientation.

Boussole Pour tourner l'instrument l'aide de lectures par boussole. Sereporter au paragrapheOrientation avec boussole.

Connexion

Antenne

Pour dfinir des connexions Bluetooth.

Appareil photo Pour dmarrer la fonction appareil photo du contrleur CS. Sereporter au paragraphe "2.6 Utilisation de l'appareil photonumrique".

Image panora-

mique

Pour crer une image panoramique. Se reporter au para-graphe"34.3.5 Images panoramiques".

Les images peuvent seulement tre cres avec desinstruments motoriss quips d'un appareil photogrand-angle.

Croquis de Terrain Pour crer un croquis sur du papier virtuel. Se reporter au para-graphe"34.5.2 Croquis de terrain".

Dmarrage

Ac ti /Assist

Pour se connecter au service d'assistance active (Active Assist).

Fin Active Assist Pour se dconnecter du service d'assistance active (ActiveAssist).


11/1223


2.2 Contrle orientation

Description Cet cran est utilis pour vrifier si un point mesur est identique un point dj enre-gistr dans le job ou si l'orientation d'instrument vers un point arrire est toujoursbonne.

Accs Cliquez dans Leica Favoris TSsur Contrle orientation.

Contrle orientation

Touche Description

DIST Pour mesurer une distance.

OK Pour enregistrer le point et retourner Menu Principal.

Posit Pour un positionnement automatiquement sur le point slectionn.Avec la configurationAu tomat isme :Au tomat ique, l'instrumenteffectue une recherche ATR.Avec la configurationAu tomat isme : Suivi auto (LOCK), l'instrumentessaie de se verrouiller sur un prisme.

Plus Pour afficher des informations additionnelles.

Dernier Pour rappeler l'identifiant du dernier point contrl.



12/1223


Description des champs

Champ Option Description

Id Point Liste de slection Identifiant de point contrler.Si un point enregistr a t contrl, l'identifiantde ce point est mmoris et rappel lorsqueDernierest press.

Ht Rflecteur Champ ditable La dernire hauteur de prisme utilise estpropose. Une autre hauteur de prisme peut tre

entre.Prisme Liste de slection Noms cibles configurs dans l'cran Rflecteurs.

Hz Champ nonditable

Diffrence entre le gisement calcul et l'orienta-tion actuelle.

delta Dist

horiz

Champ nonditable

Diffrence entre l'altitude calcule et la distanceactuelle.

Al ti tude Champ nonditable

Diffrence entre la distance calcule et l'altitudeactuelle.

Hz Courant Champ nonditable

Orientation actuelle.

Dist Horizon-tale Champ nonditable Distance actuelle entre la station et le pointarrire.

Dnivele Champ nonditable

Dnivele actuelle entre la station et le pointarrire.

Hz calcul Champ nonditable

Gisement calcul entre la station et le pointarrire.

Calc HoriDist Champ nonditable

Distance horizontale calcule entre la station et lepoint de rfrence.

Calc Al ti Champ nonditable

Dnivele calcule entre la station et le point derfrence.


13/1223


2.3 Joystick

Description L'instrument peut tre tourner au moyen des flches de son clavier ou de celui duterminal ou bien au moyen des flches affiches sur l'cran tactile.A l'ouverture de cet cran, l'clairage guide EGL est automatiquement allum. A lafermeture de l'cran, l'clairage guide est teint.

Accs Cliquez dans Leica Favoris TSsur Joystick.

Dplacement Joys-

tick

Utiliser les flches pour mettre la lunette en mouvement.Rappuyer sur une flche pour acclrer le mouvement. Presser n'importe quelle autreflche pendant la rotation de l'instrument pour arrter le mouvement.Presser OKpour arrter le mouvement de l'instrument.


Touche Description

OK Pour retourner l'cran Menu Principal.



Vitesse -----, SuperLent, Lente,moyenneetrapide

Affiche la vitesse de rotation de l'instrument.Presser la mme flche pour changer la vitesse.


14/1223


2.4 Positionnement Hz/V

Description Cet cran est utilis lorsque l'instrument est tlcommand et que la lunette doit tretourne dans une certaine direction.

Accs Cliquez dans Leica Favoris TSsur Tourner Hz/V.

Positionnement

Hz/V,pageAbso lu


Etape suivante

Pagepasse la page Relatif.

Touche Description

OK Pour retourner l'cran Menu Princ ipal. L'instrument s'oriente versle prisme.

Page Pour aller une autre page de cet cran.



Gisement Champditable

Direction horizontale oriente vers laquelle doittourner l'instrument.

Angle droi te Champditable Prsente la diffrence d'angle horizontal entre lepoint de rfrence et la position actuelle de lalunette.

V Champditable

Direction verticale vers laquelle doit tournerl'instrument.


15/1223


Positionnement

Hz/V,page Relatif

Les valeurs sont ajoutes la position actuelle de la lunette pour le calcul de lanouvelle direction de dplacement de la lunette.


Etape suivante

Pressez OK. L'instrument s'oriente vers le prisme.PourAu tomat isme:Au tomat ique, une mesure ATR est effectue. Si aucun prisme n'at trouv, l'instrument s'oriente vers la position entre.PourAu tomat isme:Suivi auto (LOCK), l'instrument suit le prisme et l'icne LOCK estaffiche. Si aucun prisme n'a t trouv, l'instrument s'oriente vers la position entre.


Hz Champditable

Diffrence d'angle horizontal relative au posi-tionnement.

V Champditable

Diffrence d'angle vertical relative au positionne-ment.


16/1223


2.5 Orientation avec boussole

Description En utilisant une boussole magntique traditionnelle lors de la commande distance del'instrument, il est possible de dterminer la direction vers laquelle l'instrument doits'orienter pour effectuer une recherche de prisme.

Accs Dans Leica Favoris TS, presser Boussole.

L'instrument doit tre connect une radio pour la commande distance avec leterminal.

Orientation bous-solepas pas

Etape Description

1. Mettez l'instrument en station.

2. Dmarrez l'application Lever.

3. Tournez la lunette jusqu' ce que Hz: 0.0000s'affiche.

4. Regardez dans la lunette quand l'cran affiche Hz: 0.0000pour slectionnerun objet facile reconnatre.

5. En vous tenant ct de l'instrument, dirigez la boussole vers l'objet slec-tionn. Tournez le cadran de la boussole jusqu' ce que le "N" soit align sur

l'extrmit nord de l'aiguille de boussole.

Le cadran de la boussole ne doit plus tourner une fois que le "N" estalign sur l'extrmit nord de l'aiguille de boussole.6. Allez l'emplacement du prisme. A partir de l, pointez le "N" de la boussole

sur l'instrument. Lisez l'angle horizontal indiqu par l'extrmit nord del'aiguille de boussole.

7. Dans Leica Favoris TS, cliquez sur l'icne de Boussole.

8. Orientation boussole

Hz-Boussole: l'angle horizontal indiqu par la boussole pendant le pointagesur l'instrument.

V: si la boussole agit comme un clinomtre, ces valeurs peuvent aussi treutilises.

Les angles horizontaux et verticaux indiqus par la boussole sonttoujours affichs en degrs quel que soit le paramtrage du systme.9. Pressez OKpour revenir l'cran de lever. L'instrument s'oriente vers le

prisme.

PourAu tomat isme:Au tomat ique, une mesure ATR est effectue. Si aucunprisme n'a t trouv, l'instrument s'oriente vers la position entre.

PourAu tomat isme:Suivi auto (LOCK), l'instrument suit le prisme et l'icneLOCK est affiche. Si aucun prisme n'a t trouv, l'instrument s'oriente versla position entre.


17/1223


2.6 Utilisation de l'appareil photo numrique

Prendre une photopas pas

Etape

Description

1. Visez la cible requise avec l'appareil photo.

2. Contrlez l'image sur l'affichage.

3. Pressez OKou cliquez sur Saisiepour prendre la photo.

Saisiepermet de passer Enregistrer.

4. Pressez nouveau OKou cliquez sur Enregistrerpour ouvrir le dialogue Enre-gistrer sous.

5. Cliquez sur Effacerpour effacer la photo.


18/1223

Viva Series, Paramtres GNSS 18

3 Paramtres GNSS

3.1 Leica GNSS Favoris

Description Les paramtres utiliss frquemment peuvent tre appels et changs rapidement.Les modifications effectues sont immdiatement appliques. Le processus de travailn'est pas interrompu.Cet cran affiche les paramtres qu'il est possible de modifier.

Les modifications effectues sur cet cran sont enregistres dans le mode de travailactif.

Accs Effleurez l'icne d'tat de la position ou slectionnez .

Leica GNSS Favoris Le nom de l'cran varie en fonction de la configuration de RTK.Pour changer les paramtres affichs, effectuer l'une des oprations suivantes : Effleurer l'icne sur l'cran tactile. Mettre un champ en surbrillance et presser .

Mettre un champ en surbrillance et presser .

Mettre un champ en surbrillance et presser OK.

Presser le numro ct de la fonction.

Touche Description

OK Pour appliquer le paramtre slectionn ou pour accder la fonctionslectionne.A la fermeture d'un cran, le systme retourne l'cran d'accscorrespondant.


OK


19/1223

Viva Series, Paramtres GNSS 19

Description des options

Icne Description

Position courante Pour ouvrir l'cran d'tat Position. Se reporter au para-graphe"22.5 Position courante GNSS".

Tracking Satellite Pour ouvrir l'cran d'tat Satellites . Se reporter au para-graphe"22.3 Etat des Satellites".

Etat lien temps rel Disponible lorsque RTK est configur. Ouvre l'cran d'tatCorrections temps relou Etat lien temps rel(RTK1)/Etat lientemps rel (RTK2). Se reporter au paragraphe"22.4 Etat lientemps rel".

Paramtres RTK Pour ouvrir l'cran de configuration Paramtre temps relmobileou Paramtre de la rf (RTK1)/Paramtre de la rf(RTK2). Se reporter au paragraphe"19.7 Mobile temps rel"et"19.8 Rf1 RTK / Rf2 RTK".

Connexions

Tps.Rel

Pour charger un profil existant viaAssistant connex ion Tps rel.Se reporter au paragraphe"13.1 Assistant connexion T.R".

Canal radio. /

comp.

Pour ouvrir l'cran de configuration Configuration Radio. Sereporter au paragraphe"20.3 Radios pour GPS temps rel".

Connect Pour dmarrer la transmission de donnes RTK.

Dconnect Pour arrter la transmission de donnes RTK.

Paramtre Mesure Pour ouvrir l'cran de configuration Paramtre de CQ. Sereporter au paragraphe"13.4 Contrle Qualit".

Enreg donnes

brute

Pour ouvrir l'cran d'tat Enregistrer donnes brutes. Sereporter au paragraphe"22.6 Observations brutes GNSS".

Connexion

Antenne

Pour dfinir des connexions Bluetooth.

Appareil photo Pour dmarrer la fonction appareil photo du contrleur CS. Sereporter au paragraphe "2.6 Utilisation de l'appareil photonumrique".

Croquis de Terrain Pour crer un croquis sur du papier virtuel. Se reporter au para-graphe"34.5.2 Croquis de terrain".

Dmarrage

Ac ti /Assist

Pour se connecter au service d'assistance active (Active Assist).

Fin Active Assist Pour se dconnecter du service d'assistance active (ActiveAssist).


20/1223

Viva Series, Menu Principal 20

4 Menu Principal

4.1 Fonctions du menu principal

Menu Principal

Description desfonctions du menuprincipal

Touche Description

OK Pour slectionner l'option en surbrillance et passer l'cran suivant.

Carte Pour ouvrir Carte globale. Se reporter au paragraphe"39 Tap Map(effleurer la carte)".

Fn Mode Pour commuter entre les modes GPS et TPS.

Fn Sortie Pour fermer le logiciel Leica SmartWorx Viva.

Icne Description

La maintenance logicielle est proche de la date d'chance ou a expir. Lerappel a au pralable t confirm avec OK. L'icne disparatra aprs lasaisie manuelle des codes de licence ou aprs leur chargement partir d'unfichier. Se reporter au paragraphe"30.3 Charger une licence".

Fonction du menu

principal

Description Reportez-

vous auparagraphe

Dmarrer Pour slectionner et dmarrer un programme. "4.2Dmarrer"

Donnes Pour grer les jobs, les donnes et les imports/ exports. Disponible dans SmartWorx en casd'utilisation d'un mobile RTK ou d'un instru-ment TPS.

"4.3Donnes"

Instrument Pour accder aux paramtres relatifs au GPS,aux connexions d'instruments de mme qu'auxinformations d'tat.

"4.4 Instru-ment"

Utilisateur Pour procder la configuration gnrale etaux autres fonctions utiles. Disponible dansSmartWorx en cas d'utilisation d'un mobile RTKou d'un instrument TPS.

"4.5 Utilisa-teur"


21/1223


4.2 Dmarrer

Description Le menu Dmarrercontient toutes les applications charges. La slection d'une optiondans le menu lance l'application. Les configurations et les mesures qu'il est possibled'excuter dpendent de l'application choisie.

Le menu peut tre affich comme un menu droulant ou comme un menu d'icne.Pour permuter entre les deux options, allez dans Utilisateur\Paramtres Gn-raux\Options de dmarrage. Passez la page Gnralet cochez ou dsactivez Utiliserles menus droulants.

Dmarrer

Etape suivante Reportez-vous Applications - Informations gnralespour plus d'informationssur les applications.

Touche Description

OK Pour lancer l'application en surbrillance ou pour ouvrir un sous-menu.


22/1223


4.3 Donnes

Description Donnesest disponible dans SmartWorx en cas d'utilisation d'un mobile RTK ou d'uninstrument TPS. Ce menu sert :


Donnes

Etape suivante

crer un nouveau job visualiser et modifier des donnes slectionner un job importer des donnes visualiser les proprits d'un job exporter et copier des donnes.

Touche Description

OK Pour slectionner l'option en surbrillance et continuer avec l'cransuivant.

Nouveau job Se reporter au chapitre5.2.Voir mes points Se reporter au chapitre6.

Constructions Se reporter au chapitre9.Modifier Job en cours Se reporter au chapitre5.3.Choisir un job de mesures Se reporter au chapitre5.4.Choisir un job de donnes Se reporter au chapitre5.4.Import des donnes Se reporter au chapitre10.Export des donnes Se reporter au chapitre11.


23/1223


4.4 Instrument

Description Le menu Instrument sert : configurer les paramtres lis au capteur connect configurer les interfaces avec les priphriques externes visualiser l'tat gnral du systme.


Instrument

Touche Description



24/1223


Etape suivante Paramtres GNSS Se reporter au chapitre13.Paramtres TS Disponible pour TPS. Se reporter au

chapitre13.Temps rel/P.T Disponible dans SmartWorx en cas d'utilisa-

tion d'une base RTK. Se reporter auchapitre22.

Connexions instrument

Connecter un GNSS Se reporter au chapitre13.1. Connecter une TS Disponible pour TPS. Se reporter au

chapitre13. Au tres Connexions Se reporter au chapitre19.Connecter capteur rf Disponible dans SmartWorx en cas d'utilisa-

tion d'une base RTK. Se reporter auchapitre22.

Etats instrument Disponible dans SmartWorx en cas d'utilisa-tion d'un mobile RTK ou d'un TPS. Sereporter au chapitre22-

Etat de la Rfrence Disponible dans SmartWorx en cas d'utilisa-tion d'une base RTK. Se reporter auchapitre22.

Configuration photo Se reporter au paragraphe"34.2 Instrument- Configuration photo".


25/1223


4.5 Utilisateur

Description Utilisateurest disponible dans SmartWorx en cas d'utilisation d'un mobile RTK ou d'uninstrument TPS. Ce module sert : Configurer les paramtres favoris des utilisateurs pour les mesures et les instru-

ments. Accder des fonctions qui ne sont pas directement lies aux donnes mesures,

telles que le chargement de versions, les codes de licence, le formatage des pri-phriques de stockage de donnes et la visualisation des fichiers ASCII.


Utilisateur

Etape suivante

Touche Description


Paramtres de travail Reportez-vous au chapitre 25.

Configurateur Reportez-vous au chapitre 28.Paramtres Gnraux Reportez-vous au chapitre 29.Outils & Utilitaires Reportez-vous au chapitre 30.


26/1223


4.6 Icnes

Description Les icnes de l'cran prsentent des informations relatives l'tat de l'instrument.

Les icnes fournissent des informations sur les fonctions de base de l'instrument. Lesicnes affiches dpendent de l'instrument utilis et de la configuration applique.

Barre d'icnes -mode GNSS

Barre d'icnes -mode TPS

Icnes spcifiques TPS

a) Etat de la position GNSSb) Nombre de satellites visiblesc) Nombre de satellites contribuant la

solution de positionnementd) Priphrique temps rel et tat du

temps rele) Instrument actif

f) Appareil photog) Etat Internet en ligne (contrleur de

terrain CS), service d'assistance active(Active Assist) ou service LeicaExchange

h) Mmoire de stockage (carte SD / carteCompactFlash / cl USB / mmoireinterne) ou lignes/surfaces/points auto

i) Etat de charge des batteries(terminal/instrument)

a

SYS13_023

b c d e f g h i

a) Vise automatiqueb) Prismec) Mode de mesured) Position de lunette I&II/Etat du

compensateure) Instrument actif

f) Appareil photog) Etat de connexion Internet (instrument

TPS) ou service Active Assist ou serviceLeica Exchange

h) Priphrique mmoire (carte SD/clUSB/mmoire interne) ou

Ligne/Surface/Points autoi) Etat de charge des batteries

(terminal/instrument)

a

SYS13_026

b c d e f g h i

Icne Description

Vise automatique Affiche les paramtres actuels pour la vise automatiqueou PowerSearch.

Prisme Affiche le prisme slectionn.

Mode de mesure Affiche le mode de mesure slectionn. L'icne laser rougeest affiche si le laser rouge est actif.

Etat du compensateur etposition de lunette I ou II

Affiche l'icne "compensateur dsactiv" ou "compensa-teur hors plage" ou l'icne "position de lunette I" ou "posi-tion de lunette II".


27/1223


Icnes spcifiques GNSS

Icne Description

Etat de position Affiche l'tat de la position actuelle. Ds que cette icnedevient visible, l'instrument est prt pour des oprationsde mesure.

Nombre de satellitesvisibles

Affiche le nombre de satellites thoriquement visibles au-dessus de l'angle de coupure configur, conformment l'almanach actuel.

Satellites utiliss Affiche le nombre de satellites contribuant la solution deposition actuellement calcule.

Le nombre de satellites utiliss peut diffrer dunombre de satellites visibles. Cette diffrence peutprovenir de l'absence de visibilit vers des satellites(du fait d'obstacles) ou du bruit de fond trop levdans les observations pour permettre le calculd'une position.

Priphrique temps rel Affiche le priphrique temps rel configur pour treutilis.

Etat temps rel Affiche l'tat du priphrique temps rel configur pourtre utilis.


28/1223


Vise automatiqueIcne Description

L'instrument est en mode vise automatique et utilise lafonction ATR.

L'instrument est en mode vise manuelle.

L'instrument est en mode verrouillage de cible, mais nepoursuit pas de prisme actuellement. Etat du

verrouillage : non verrouill.L'instrument est en mode verrouillage de cible et poursuitactuellement un prisme. Etat du verrouillage : verrouill

Le paramtre Config camradans Tlmtre & CamraATRest configur sur Visib bas On. Cette configurationgarantit une meilleure performance dans des conditionsde visibilit dfavorables.

Le paramtre Config camradans Tlmtre & CamraATRest configur sur Dist Courte On. Cette configura-tion garantit une meilleure performance en cas d'enso-leillement et de rflexions.

L'instrument est en mode prvision ou le mode verrouil-lage la vole est actif. L'instrument se verrouille sur unprisme entrant dans le champ visuel et poursuit ceprisme.

L'intervalle "prvision" s'est coul. L'instrument met unbip et l'aide l'alignement EGL clignote. L'instrument severrouille sur un prisme entrant dans le champ visuel etpoursuit ce prisme.

Recherche de prisme au moyen de Point Auto.

Recherche de prisme au moyen de PowerSearch .


29/1223


Prisme

Mode de mesure

Icne Description

Prisme rond Leica

Prisme 360 Leica

Mini prisme Leica

Mini prisme Leica constante 0

Mini prisme Leica

Prisme lectrique pour guidage automatique demachines, Leica MPR122

Bande rflchissante Leica ou cible HDS

Sans rflecteur

Prisme dfini par l'utilisateur

Icne Description

Pas de mesure de distance active

Mesure de distance active

Mode de mesure Standard

Mode de mesure Rapide

Mode de mesure Continue

Mode de mesure Moyenne

Mode de mesure Synchro Track

Mode de mesure Longue Porte LO

Mode de mesure Longue porte moy

Laser rouge allum


30/1223


Etat du compensa-teur et position delunette I ou II

Etat de position

Nombre de satel-lites visibles

Icne Description

Le compensateur est dsactiv.

Le compensateur est activ, mais est hors plage detravail.

La position de lunette actuelle de l'instrument est affi-che si le compensateur et la correction Hz sont activs.

Icne Description

Position de navigation disponible

Solution par le code disponible

Position fixe disponible

Position xRTK fixe disponible

Mode prcis

Les symboles "coche" indiquent qu'un contrle des ambi-guts est en cours.

Icne Description

Nombre de satellites visibles.


31/1223


Satellites vus

Le nombre de satellites utiliss peut diffrer du nombre de satellites visibles.Cela peut rsulter de l'absence de visibilit vers ces satellites (du faitd'obstacles) ou du bruit de fond trop lev dans les observations pour quecelles-ci soient utilises pour calculer une solution de position.

Le nombre de satellites GLONASS utiliss peut tre nul si cinq satellites GPS ouplus sont utiliss pour le calcul de la position. L'algorithme de calcul slectionneautomatiquement la meilleure combinaison de satellites possible pour le calculde la position. Il est certain qu'un calcul de position pour lequel R = 0 est dansles limites de fiabilit prescrites.

Rception descorrections RTK aumoyen de

Icne Description

Quand une icne d'tat de position est affiche,

le nombre de satellites actuellement utiliss pour le calculde la position est indiqu.

Si aucune position n'est actuellement disponible

les valeurs L1, L2 et L5 (GPS seulement) indiquent lenombre de satellites poursuivis. OU

la somme et les valeurs G (GPS), R (GLONASS), E(Galileo) ou B (BeiDou) indiquent le nombre de satel-lites poursuivis.

Icne Description

Radio

Tlphone cellulaire numrique/modem

SBAS/WAAS/EGNOS/MSAS/GAGAN/Smartlink

CGR10/CGR15

NTRIP

RS232

Signale une erreur de connexion.


32/1223


Etat temps rel

Instrument actif

Icne Description

Une flche pointant vers le bas indique une configurationde mobile temps rel. La flche clignote lorsque desmessages temps rel sont envoys.

Une flche pointant vers le haut indique une configura-tion de base temps rel. La flche clignote lorsque desmessages temps rel sont envoys.

Envoi/rception de donnes

Enregistrement de donnes brutes actif

Synchronisation active

Icne Description

Instrument TS

TS avec cble

Mobile GS

Mobile GS avec cble

TS et mobile GS connects par cble. L'instrument aupremier plan est utilis en premier.

TS et mobile GS connects via Bluetooth. L'instrument aupremier plan est utilis en premier.

Base GS avec connexion Bluetooth active

CS utilis avec GS05

TS et CS utiliss

GS25 utilis

GS25 avec connexion par cble

Base GS et GS25 connects par cble.

Mobile GS12

Mobile GS12 connect par cble.

Base GS12

Attention Connexion non tablie entre CS et GS via Blue-tooth.


33/1223


Appareil photo

Etat de connexionInternet

Service LeicaExchange

Service Active

Assist

Gestion de donnes

Icne Description

Pour prendre une image avec l'appareil photo.

Acquisition d'image en cours

Icne Description

L'instrument est connect Internet.

Pas de connexion Internet.

Icne Description

Connect Leica Exchange.

Transfert de donnes en cours.

Tlchargement de donnes en cours.

Echange de nouvelles donnes.

Problme de transfert de donnes.

Icne DescriptionService Active Assist actif. L'quipe d'assistance tech-nique Leica peut accder distance l'instrument.

Icne Description

Pour accder la gestion de donnes, o l'on peutouvrir/fermer des lignes/surfaces.

Au moins une ligne est ouverte.

Au moins une surface est ouverte.

Au moins une ligne et une surface sont ouvertes.


34/1223


Enregistrement dedonnes

Batterie

Icne Description

Mmoire interne. Espace de stockage libre suffisant.

La carte CompactFlash est insre et peut tre retire.Espace de stockage libre suffisant.

La mmoire Secure Digital est insre et peut treretire. Espace de stockage libre suffisant.

La cl USB est insre et peut tre retire. Espace destockage libre suffisant.

Le priphrique mmoire est insr et ne peut pas treretir. Il est vivement recommand de ne pas retirer lepriphrique mmoire pour viter la perte de donnes.

Priphrique mmoire satur

Icne Description

Une batterie interne CS est insre et en cours d'utilisa-tion. Niveau de charge suffisant.

Une batterie interne GS est insre et en cours d'utilisa-tion. Niveau de charge suffisant.

Une batterie interne TS est insre et en cours d'utilisa-tion. Niveau de charge suffisant.

Le niveau de charge de la batterie devient faible.

Le niveau de charge de la batterie devient faible.

Batterie dcharge. L'instrument s'teint immdiate-ment.


35/1223

Viva Series, Donnes - Jobs 35

5 Donnes- Jobs

5.1 Vue d'ensemble

Description Les jobs structurent les projets topographiques. contiennent l'ensemble des points, des lignes, des surfaces et des codes

mesurs/enregistrs et stocks. peuvent tre transfrs vers LGO pour un post-traitement ou une transmission de

donnes un autre programme. peuvent tre transfrs depuis LGO, par exemple, pour des oprations d'implanta-

tion (en temps rel). peuvent tre enregistrs sur le priphrique de stockage de donnes ou dans la

mmoire interne si elle est installe.

Types de jobs Jobs de donnes. Ils font l'objet du prsent chapitre. Fichiers MNT. Reportez-vous au paragraphe "54.6 Implantation de MNT ou de

points et de MNT". Fichiers d'axe de la route.

Job par dfaut Un job appel Defautest disponible sur l'instrument aprs le formatage du priph-rique mmoire, l'insertion d'un priphrique de stockage de donnes format ou lasuppression de tous les jobs dans l'cran Modifier Job en cours.

Job de travail Le job de travail est celui dans lequel des donnes sont stockes. Il y a toujours un jobtrait comme job de travail. Aprs le formatage du priphrique mmoire, le job Defautest utilis jusqu' ce que l'utilisateur cre un job puis le slectionne.Lorsqu'un job devient le job de travail, les paramtres de tri et de filtrage qui lui sontassocis sont enregistrs dans la RAM systme. Si le priphrique de stockage dedonnes est format, les paramtres de tri et de filtrage ayant servi en dernier lieusont utiliss pour le job Defaut.


36/1223


5.2 Cration d'un nouveau job

Accs Slectionnez Menu Principal: Donnes\Nouveau job.

Nouveau Job,Gnral


Etape suivante

Pagepasse la page Liste de codes.

Touche Description

OK Pour enregistrer les paramtres.




Nom Champ ditable Un nom unique pour le nouveau job. Le nom peutcomporter jusqu' 16 caractres et inclure desespaces. Saisie obligatoire.

Description Champ ditable Deux lignes pour une description dtaille du job,par exemple, travail accomplir ou classes conte-nues dans le job. Saisie optionnelle.

Oprateur Champ ditable Le nom de la personne crant le nouveau job.Saisie optionnelle.

Priphrique Liste de slection Le priphrique sur lequel le nouveau job serastock. Selon les options de l'instrument, il peuts'agir d'un champ non ditable.

Utilisation

avec

System1200

Case cocher Quand cette case est coche, le job peut treutilis sur les instruments System 1200. Le para-mtrage de cette case est mmoris jusqu'auprochain changement manuel.


37/1223


Nouveau Job,page Liste de codes


Etape suivante

Pagepermet de passer la page Fichiers DAO.

Nouveau Job,page Fichiers DAO


Liste Codes Liste de slection La slection d'une liste de codes entrane la copiedes codes dans le job.

Touche Description

OK Pour enregistrer les paramtres. Les fichiers DAO slectionns etassocis seront disponibles dans le job comme cartes d'arrire-plan.

Units Pour commuter entre les options dans la colonne Units. Disponiblequand la colonne Unitsest visible aprs l'utilisation de la touchePlus.

La valeur par dfaut pour ces units dpend de la slectioneffectue dans Units et Formats, page Distance. Si lesunits dfinies dans les paramtres gographiques sont despouces ou des miles, les units de fichier DAO par dfaut sont

des pieds. Si les paramtres gographiques sont des kilo-mtres, les units par dfaut pour les fichiers DAO sont desmtres.

Utiliser Pour joindre un fichier DAO du dossier\DATA de tout priphrique destockage. Le nouveau job et le fichier DAO doivent se trouver sur lemme priphrique de stockage. Le paramtrage dans la colonneUtilisersera mis jour. Les hauteurs DAO sont prises en charge.

Plus Pour afficher des informations sur le format, la taille, la source et lesunits.




38/1223


Description des colonnes

Etape suivante

Pagepasse la page Systme coord..

Nouveau Job,page Systme coord.


Etape suivante

Pagepasse la page Moyenne.

Pagepasse la page Echelle.

Colonne Description

Fichier Nom des fichiers DAO disponibles dans le rpertoire \DATA de toutpriphrique de stockage.

Format Format du fichier DAO : dxf, shp ou Leica pour les fichiers DAO djjoints d'autres jobs et convertis au format Leica.

Taille en MB Taille du fichier DAO en mgaoctets.

Source Priphrique de stockage contenant le fichier DAO.Units Units utilises pour le fichier DAO.

Utiliser Si configur sur Oui , le fichier est joint au job la pression de OK.


Syst. Coord. Liste de slection La slection d'un systme de coordonnes

entrane son association au job. Si on ne sait pasquel systme de coordonnes utiliser, slec-tionner Syst. Coord.: WGS 1984.

Tous les autres champs de l'cran sont des champs non ditables. Ils dpendent dutype de transformation pour le systme de coordonnes slectionn.


39/1223


Nouveau Job,page Moyenne

Un mme point peut tre mesur plusieurs reprises pour obtenir un contrle desmesures. Si elle est active, cette fonction permet de calculer une moyenne ou unediffrence absolue.


Etape suivante

OKcre un nouveau job.


Mode

Moyenne

Dfinit les principes de calcul de la moyenne pourdes points mesurs de multiples reprises. La

slection dtermine la disponibilit des champssuivants destins fixer les limites acceptables dela moyenne ou des diffrences absolues.

Moyenne Calcule la moyenne en planimtrie et en altim-trie. Les points qui se situent en dehors deslimites dfinies sont signals par !dans EditionPoint :, page Moyenne.

Diffrences

Absolues

Calcule les diffrences absolues entre deux pointsslectionns dans une liste de points mesurs,tous enregistrs sous le mme identifiant depoint.

Off Le calcul de la moyenne est dsactiv. Aucunautre champ n'est disponible.

Mthode La mthode utilise pour le calcul de la moyenne.Disponible pour Mode Moyenne: Moyenne.

Pondre Calcule une moyenne pondre

Non pondre Calcule une moyenne arithmtique.

Points

utiliser

Liste de slection Le type des points qui seront pris en compte pourle calcul de la moyenne ou des diffrences abso-lues. Disponible pour Mode Moyenne: Moyenneet Mode Moyenne: Diffrences Absolues.

Limite planiet

Limite alti

Champ ditable La diffrence acceptable des lments de plani-

mtrie et d'altimtrie. Disponible pour ModeMoyenne: Moyenne.

De Est ZCartsien

Champs ditables Les diffrences absolues acceptables pourchaque type de coordonne. Disponible pourMode Moyenne: Diffrences Absolues.


40/1223


Nouveau Job,

page Echelle

La correction de distance gomtrique (PPM gomtrique) rsulte des dformationsinhrentes la projection cartographique (PPM projection cartographique), de lacorrection de hauteur au-dessus du datum de rfrence (PPM altimtrie) et d'unecorrection qui lui est propre (PPM individuel).Le calcul de PPM projection cartographique se fonde sur la formule utilise pour laprojection transversale de Mercator. Il utilise les facteurs suivants : le facteur d'chellede la ligne du mridien central de projection, Gauss-Krger = 1.0, UTM = 0.9996, etc.et le dcalage par rapport la ligne de projection.Le calcul de PPM altimtrie se base sur la hauteur de l'instrument au-dessus du datum

de rfrence. En gnral c'est la hauteur au-dessus du niveau moyen des mers (NMM).

Touche Description


F.Echell/PPM Pour permuter entre la saisie du facteur d'chelle et le paramtrePPM. Uniquement disponible pour Calculer l 'chelle:FE / PPM go.

ppm=0 Pour rgler PPM Gomtrique: 0.0.




41/1223




Calculer l 'chel le Projection &

Al ti

Pour entrer toutes les valeurs servant dter-miner la correction PPM gomtrique.

FE / PPM go Pour saisir uniquement le facteur d'chelle ou lavaleur de PPM gomtrique.

Stn &

Systme

Coord

Pour calculer automatiquement la valeur dePPM/le facteur d'chelle partir du systme decoordonnes et de la position de la station.

Facteur d 'chelle Champditable

Echelle sur le mridien central.Disponible avec la configuration Calculerl'chelle: Projection & Alti.

Distance au MC Champditable

Dcalage par rapport au mridien central.Disponible pour Calculer l'chelle: Projection &

Al ti .

Al tration linai re Champ nonditable

Valeur de PPM projection cartographique. Si cettevaleur ne peut tre calcule, -----s'affiche et estignor dans le calcul de la valeur de PPM gom-trique.

Disponible pour Calculer l 'chelle: Projection &Al ti et Calculer l 'chelle: Stn & Systme Coord.

Al ti tude Champditable

Hauteur de la station d'instrument au-dessus dudatum de rfrence.Disponible avec la configuration Calculerl'chelle: Projection & Alti.

PPM Altit ude Champ nonditable

La valeur de PPM altimtrie est calcule partirdes coordonnes d'altitude de la stationcourante enregistres dans la mmoire interne.Si cette valeur ne peut tre calcule, -----s'affiche et est ignor dans le calcul de la valeur

de PPM gomtrique.Disponible pour Calculer l 'chelle: Projection &Al ti et Calculer l 'chelle: Stn & Systme Coord.

PPM Individuel Champditable

Valeur de PPM individuelle.Disponible avec la configuration Calculerl'chelle: Projection & Altiet Calculerl'chelle: FE / PPM go.

PPM Gomtrique Champ nonditable

Avec la configuration Projection & Alti :PPM Gomtrique=

Al tration linai re+ PPM Individuel+ valeurppm altimtrique calcule partir deAl ti tude.

Avec la configuration Stn & Systme Coord :PPM Gomtrique=Al tration linai re+ PPM Altitude.

Facteur d 'chelle Champditable

Facteur d'chelle entr par l'utilisateur.Calculer l 'chelle: FE / PPM go.


42/1223


Mthode de calcul additionnelle de la valeur de PPM gomtrique

La valeur de PPM gomtrique peut galement se dterminer avec un calcul de relve-ment. Le facteur d'chelle de la mthode Station libre est utilis pour PPM Individuel.

PPM individuel =(s-1)*106.s=1+ppm*10-6. La valeur PPM Gomtriqueest calcule l'aide des lments suivants :

Facteur d 'chelle: 1, Distance au MC: 0, Al tration linai re: 0et Al ti tude: 0.

Calcul automatique de la valeur de PPM gomtrique

Si Calculer l 'chelle: Stn & Systme Coord : les valeurs PPM pour projection cartographique , PPM altimtrie et PPM gom-

trique sont automatiquement calcules. Les coordonnes de la station d'instru-ment courante stockes dans la mmoire interne sont utilises. Elles se basentsur le systme de coordonnes actif.

A chaque ouverture d'une application, la valeur PPM gomtrique est calculeautomatiquement. Les coordonnes de la station d'instrument courante stoc-kes dans la mmoire interne sont utilises (elles peuvent avoir t mises

jour). Elles se basent sur le systme de coordonnes actif (qui peut avoirchang). De cette manire, l'utilisateur travaille toujours avec la valeur de PPMgomtrique correcte.

Si le systme de coordonnes est choisi, la valeur de PPM gomtriquene peut pas tre calcule automatiquement. Un message s'affichera pourpermettre l'utilisateur d'entrer les valeurs de PPM manuellement ou d'accepterdes valeurs de PPM gales zro.

Etape suivante

Pagepasse la page Moyenne.


43/1223


5.3 Caractristiques et modification d'un job

Description L'cran Modifier Job:permet de visualiser et de modifier les paramtres configurspour un job.

Accs Slectionnez Menu Principal: Donnes\Editer proprits du job.

Modifier Job:,page Gnral

Les champs de cette page sont identiques aux champs dans Nouveau Job, Gnral.Se reporter au paragraphe"5.2 Cration d'un nouveau job".

Etape suivante

Pagepasse la page Liste de codes.

Touche Description


Donne Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes et dessurfaces stocks dans le job. Les points, lignes et surfaces sont affi-chs sur des pages spares. Les paramtres de tri et de filtrageslectionns s'appliquent.

Page Pour passer une autre page de cet cran.

Fn Tout Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes et dessurfaces stocks dans le job. Les points, lignes et surfaces sont trispar l'heure sur une seule liste.



44/1223


Modifier Job:,page Liste de codes


Etape suivante

Pagepasse la page Fichiers DAO.

Touche Description


Import Pour ajouter des codes d'une nouvelle liste au job. Le nom de cetteliste de codes est copi dans le job.

Codes.. Pour afficher les codes actuellement enregistrs dans le job. Sereporter au paragraphe"5.5 Gestion des codes de job".

Donne Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes et des

surfaces stocks dans le job. Les points, lignes et surfaces sont affi-chs sur des pages spares. Les paramtres de tri et de filtrageslectionns s'appliquent.


Fn Tout Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes et dessurfaces stocks dans le job. Les points, lignes et surfaces sont trispar l'heure sur une seule liste.

Fn Export Pour copier des codes du job dans une liste de codes existante ounouvelle.



Liste Codes Aucun code n'est stock dans le job.Il est possible de modifier ce paramtre pardfaut. La slection d'une liste de codes entranela copie des codes dans le job.

Champ nonditable

Des codes sont stocks dans le job.S'ils ont t copis partir d'une liste de codesenregistre dans la mmoire interne, le nom decette liste est affich. S'ils ont t saisis manuel-

lement, le nom du job de travail apparat.


45/1223


Modifier Job:,page Fichiers DAO


Touche Description


Ajouter Pour slectionner un fichier DAO ajouter aux caractristiques dujob. L'cran qui s'ouvre est similaire Nouveau Job, page FichiersDAO. Se reporter au paragraphe"5.2 Cration d'un nouveau job"pourune description dtaille de l'cran.

Seuls les fichiers actuellement non joints au job sont affichs dansl'cran Fichiers attachs - rfrences. Les fichiers numrs sonttous des fichiers dxf, shp et mpl du rpertoire \Data du priphriquede stockage actif ou de la mmoire interne. Si un fichier mpl a tslectionn, ce fichier et tous les fichiers associs seront copis versle dossier de job appropri.

Suppr Pour supprimer le fichier Map en surbrillance du job.

Si effac accidentellement, le fichier doit tre rattach.Visu Pour changer le paramtrage dans la colonne Visu.


Fn Calque Pour passer l'cran des calques DAO. Dans cette fentre, il estpossible de rendre visibles ou invisibles des calques du fichier DAO

pour l'affichage MapView.Fn Tout Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes et dessurfaces stocks dans le job. Les points, lignes et surfaces sont trispar l'heure sur une seule liste.


Colonne Description

Plans dispo Le nom des fichiers DAO qui peuvent tre utiliss.Les fichiers sont les fichiers Carte (*.mpl) convertis Leica dans le job.

L'extension de fichier originale est ajoute au nom de fichier avec untrait de soulignement, par exemple_dxf.

Visu Si configur sur Oui , la carte est visible l'arrire-plan dans MapView.


46/1223


Etape suivante

SI vous souhaitez passer

ALORS

une autre page Pagepasse la page Systme coord., la page

Moyenneet pour galement la page Echelle. Lesfonctions de toutes ces pages correspondent celles quisont disponibles pour la cration d'un nouveau job. Sereporter au paragraphe "5.2 Cration d'un nouveau job"

Si l'on dite le systme de coordonnes du job de travailet que l'on a slectionn Utiliser systme de coordon-nes reudansAssistant connexion Tps rel , unmessage demandant la confirmation de dsactivation dusystme de coordonnes automatique s'affiche.

page Calque du dessin Presser Fn Calque. Se reporter au paragraphe"Calque dudessin".


47/1223


Calque du dessin


Touche Description


Etat Pour commuter entre les options dans la colonne Etatde la coucheen surbrillance.

Les fichiers Forme ne sont pas affichs sur cet cran. Lesfichiers Forme sont seulement affichs dans Modifier Job:,page Fichiers DAO.

Tout Pour associer toutes les couches l'tat de la couche actuellementen surbrillance.


Colonne Description

Calque Le nom de la couche.Pour les fichiers dxf, toutes les couches sont numres, indpen-damment du fait que la couche soit remplie ou non.

Etat L'tat de la couche :

CachCes couches ne sont pas affiches sur la page Carteet leurs posi-tions ne sont pas utilises en cas d'emploi de la fonction zoom.Rien ne peut tre slectionn dans ces couches.

VisibleCes couches sont affiches sur la page Carteet leurs positionssont utilises en cas d'emploi de la fonction zoom. Rien ne peuttre slectionn dans ces couches. Les couches dxf vides peuventtre configures pour tre visibles.

SlectionnableCes couches sont affiches la page Carteet leurs positions sontutilises en cas d'emploi de la fonction zoom. Des objets de ces

couches sont disponibles la slection.


48/1223


5.4 Slection d'un job

Accs Pour un job de travail dans lequel sont enregistrs des points mesurs, slectionnezMenu Principal: Donnes\Choisir un job de mesures.

Pour un job de contrle, contenant des points de contrle, slectionnez Menu Prin -cipal: Donnes\Choisir un job de donnes.

Jobs La liste regroupe l'ensemble des jobs de donnes enregistrs sur le priphrique destockage ou dans la mmoire interne selon le priphrique actif.

Touche Description

OK Pour slectionner le job en surbrillance et retourner l'cran depuislequel l'accs cet cran s'est effectu.

Nouv Pour crer un nouveau job. Se reporter au paragraphe"5.2 Crationd'un nouveau job".

Editer Pour modifier le job en surbrillance. Se reporter au paragraphe"5.3Caractristiques et modification d'un job".

Suppr Pour supprimer le job en surbrillance, y compris tous les fichiers Cartede fichiers DAO joints.

Donne Pour afficher, modifier et supprimer des points, des lignes, dessurfaces, des images et des scans stocks dans le job. Les points,lignes, surfaces, images et scans sont affichs sur des pages spa-res. Les paramtres de tri et de filtrage slectionns s'appliquent.

CartCF, CteSDou Interne

Pour permuter entre l'affichage des jobs stocks sur un autre pri-phrique de stockage de donnes ou dans la mmoire interne.


49/1223


5.5 Gestion des codes de job

Description Disponible pour les jobs auxquels une liste de codes est associe. Pour visualiser,diter, grouper et trier tous les codes actuellement enregistrs dans le job. Les fonc-tions de cet cran sont pratiquement identiques Menu Princ ipal: Donnes\Nouveau

job, Liste de codes. Pour plus de simplicit, les fonctions diffrentes pour Menu Prin -cipal: Donnes\Editer proprits du job, Liste de codessont expliques ici.Reportez-vous au paragraphe "7.4 Gestion des codes"pour plus d'informations surMenu Principal: Donnes\Nouveau job, Liste de codes.

Accspas pas

Etape Description

1. Slectionnez Menu Principal: Donnes\Editer proprits du job.OU

Slectionnez Menu Principal: Donnes\Choisir un job de mesuresouJobs donnes. Editerpour accder l'cran Modifier Job:.

2. Appuyez sur Pagejusqu' ce que la page Liste de codessoit active.

3. Pressez Codes..pour accder l'cran Codes Job.


50/1223


Codes Job

Etape suivante

Touche Description

OK Pour retourner l'cran prcdent.

Nouv Pour crer un nouveau code. Se reporter au paragraphe"7.4.2 Cra-tion/Edition de code".

Info Pour modifier le code en surbrillance. Ouvre Modif Code, o on peutajouter de nouveaux attributs un code et changer des styles deligne.

Plus Pour afficher des informations concernant le groupe de codes, letype de code, la description du code et les codes rapides s'ils sontdisponibles.

Fn Groupe Pour accder l'cran Groupes Codes. Pour visualiser, crer, activeret dsactiver des groupes de codes. Se reporter au paragraphe"7.5Gestion de groupes de codes".

Fn Tri Pour accder l'cran Trier les Codes. Pour trier les codes par leurnom, leur description, leur code rapide ou leur dernire utilisation.


SI ALORS

les codes du job ne ncessitent aucunemodification

OKferme l'cran.

un nouveau code de job est crer Nouv. Se reporter au paragraphe"7.4.2Cration/Edition de code".

un code de job existant est modifier mettre le code du job en surbrillance etInfo.


51/1223


Modif Code

Cet cran varie avec le type de code modifier. Les diffrences sont expliques dansle tableau.

Touche Description

REC Pour enregistrer le code et les nouveaux attributs crs.

At tr ib+ Pour ajouter un nouvel attribut un code.

NOM-AouVLDEF

Disponible pour les attributs pour lesquels on peut saisir un nom.Pour mettre le champ du nom d'attribut ou le champ de la valeurd'attribut en surbrillance. Case cocher


Type de code Description

Codes de pointsetCodes libres

De nouveaux attributs peuvent tre ajouts avec At tr ib+.

Codes de ligneetCodes de surface

De nouveaux attributs peuvent tre ajouts avecAt tr ib+. Le style de ligne peut tre modifi. Le nouveau style de ligne

est alors enregistr avec le code. Vous pouvez dcider

d'actualiser ou non les styles de lignes de toutes leslignes/surfaces enregistres au pralable avec ce code dansce job.


52/1223

Viva Series, Donnes - Donnes 52

6 Donnes- Donnes

6.1 Vue d'ensemble

Description La gestion de donnes recouvre l'administration des donnes stockes dans le job detravail et comprend la visualisation de donnes et d'informations associes l'dition de donnes la cration de nouvelles donnes

la suppression de donnes existantes le filtrage de donnes existantes.


53/1223


6.2 Accs la gestion de donnes

Accs Slectionnez Menu Principal: Donnes\Voir mes points.

Les objets lists sur les diffrentes pages appartiennent au job de travail. Les objetsrpertoris de mme que leur ordre de prsentation dpendent des paramtres de triet de filtrage actifs. Un filtre actif pour une page est indiqu par un symbole *prsent la droite du nom de la page. Reportez-vous au paragraphe "6.6 Tri de points etfiltres"pour des informations relatives aux paramtres de tri et de filtrage.

Visu & Edit:,page Points

Etape suivante

Pagepasse aux pages Ligneset Surface.

Touche Description

OK Pour fermer l'cran et retourner celui depuis lequel l'accs cetcran s'est effectu.

Nouv Pour crer un point.

Editer Pour modifier le point en surbrillance.

Suppr Pour supprimer le point en surbrillance.

Plus Pour afficher des informations sur les codes et sur l'information decode si elles sont enregistres avec un point, la qualit de coordon-nes 3D, la classe, les coordonnes Est, Nord et Altitude, l'heure etla date d'enregistrement du point et le drapeau de l'argument liaison.

L'ordre d'affichage des colonnes Est et Nord dpend del'option En projectionconfigure pour tre utilise dansUnits et Formats, page Coords.

Les valeurs Est, Nord et Altitude sont affiches dans l'unitconfigure dans Units et Formats, page Distance.Page Pour passer une autre page de cet cran.

Fn Tout Pour visualiser sur la base d'un tri par job les points, lignes, surfaceset codes libres enregistrs avec le travail. Se reporter au para-graphe"6.5 Enregistrement".

Fn Filtre Pour dfinir les paramtres de tri et de filtrage. Se reporter au para-graphe"6.6 Tri de points et filtres".



54/1223


Visu & Edit:,pages LignesetSurface

Les explications fournies pour les touches de fonction s'appliquent aux deux pages.Les valeurs figurant entre parenthses ct du nom de la page indiquent le nombrede lignes/surfaces ouvertes. Exemple : L'affichage "Lignes (2)/Surfaces (2)" signifieque deux lignes/surfaces sont ouvertes.


Touche Description


Nouv Pour crer une ligne/surface. Une fois la nouvelle ligne/surfacestocke, toutes les lignes et surfaces ouvertes sont refermes. Sereporter au paragraphe"6.3.1 Cration d'un nouveau point".

Editer Pour modifier la ligne/surface en surbrillance.

FermeetOuvre

Pour commuter entre les options dans la colonne Ouvertde laligne/surface en surbrillance. Uniquement disponible pour le job detravail courant.

Plus Pour afficher des informations relatives aux codes ventuellementstocks avec une ligne/surface, l'heure de dbut, l'heure de fin laquelle le dernier point a t ajout la ligne/surface, la longueurde la ligne, au primtre et la superficie de la surface.


Fn Suppr Pour supprimer la ligne/surface en surbrillance.

Fn Filtre Pour dfinir les paramtres de tri et de filtrage. Se reporter au para-graphe"6.6 Tri de points et filtres".


Colonne Description

LigneouSurface

Les lignes/surfaces listes dj stockes dans le job de travail.

Ouvert L'tat d'une ligne/surface. Oui

La ligne/surface est ouverte. Les points mesurs sont affects la ligne/surface.

NonLa ligne/surface est ferme. Les points mesurs ne sont pasaffects la ligne/surface.

Fermeet Ouvrecommutent entre les options.


55/1223


Etape suivante

Pour plus d'informations sur l'appareil photo et les images, se reporter au paragraphe"34.4 Gestion des images".

Visu & Edit:,page Scans

SI la ligne/surface ALORS

utilise en dernierlieu est ouvrir

presser un raccourci-clavier configur pour rouvrir la dernireligne/surface utilise. Ce raccourci-clavier peut tre utilis tout moment. Se reporter au paragraphe"1.1 Raccourcis-clavier"pour plus d'informations sur les raccourcis-clavier.

est afficher Pagejusqu' ce que la page Cartesoit active.

Touche Description


Visu Pour ouvrirAf fichage du scan pour des scans affichant OUIdans lacolonneAf fichage.Af fichage du scanest une vue en perspective desnuages de points 3D.Pour annuler le chargement du(des) scan(s) slectionn(s) en pres-

sant ESCAf fichage Pour changer le rglage dans la colonneAf fichagepour le scan en

surbrillance.

Plus Pour afficher des informations relatives la date, au temps, l'tat,au nombre de points de surface et au nombre de points de limite.


Fn Suppr Pour supprimer le scan en surbrillance.

Fn Toutou FnAucun

Pour changer le rglage dans la colonneAf fichagepour tous lesscans en une fois.



56/1223


6.3 Gestion des points

6.3.1 Cration d'un nouveau point

Accs Dans Visu & Edit:, page Points, pressez Nouv.

Nouveau Point,page Coords


Etape suivante

Pagepasse la page Code.

Touche Description

OK Pour stocker le nouveau point entr et toutes les informations asso-cies.

Coord Pour afficher d'autres proprits de coordonnes.Nordou Sud Disponible pour les coordonnes godsiques locales ou less coor-

donnes godsiques WGS quand Latitude Localeou LatitudeWGS84sont en surbrillance. Permutation entre latitude Nord et Sud.

Est ou Ouest Disponible pour les coordonnes godsiques locales ou les coor-donnes godsiques WGS 1984 quand Longitude Localeou Longi-tude WGS84sont en surbrillance. Permutation entre longitude Est etOuest.

Page Pour aller une autre page de cet cran.Fn Ht EllipouFnAl ti

Disponibles pour des coordonnes locales. Permet de passer de lahauteur au-dessus de l'ellipsode l'altitude orthomtrique.

Fn Individou

Fn Libre

Pour un nom individuel indpendant du modle d'identifiant ou pour

repasser l'identifiant suivant du modle d'identifiant configur.Fn Quitter Pour quitter l'cran.


Id Point Champ ditable Le nom du nouveau point. Le modle d'identifiantde point configur est utilis. Un changement dunumro est possible de la manire suivante : Ecraser l'identifiant existant pour dmarrer

une nouvelle squence d'identifiants depoints.

Pour un nom de point individualis indpen-

dant du modle d'identifiant Fn Individ. FnLibre revient au prochain identifiant dans lemodle ID configur.

Champs decoordonnes

Champ ditable Des coordonnes gographiques ngatives sontinterprtes comme tant relatives l'hmis-phre oppos ou au ct oppos du mridien.Exemple : l'entre de -25 N sera stocke comme25 S, celle de -33 E sera stocke comme 33 O.


57/1223


Nouveau Point,page Code

Paramtrages de Codagedans Menu Principal: Utilisateur\Paramtres detravail\Codage & Arg L iaisonconditionne la disponibilit des champs et desraccourcis-clavier suivants.

Touche Description

REC Pour stocker le nouveau point entr et toutes les informations asso-cies.

At tr ib+ Pour crer des attributs additionnels pour code de point.

NOM-AouVLDEF Disponible pour les attributs pour lesquels on peut saisir un nom.Pour mettre le champ de l'attribut ou de la valeur de l'attribut ensurbrillance. On peut modifier le nom de l'attribut et saisir une valeurd'attribut.

Dernier Pour rappeler les dernires valeurs d'attributs utilises stockes avecce code de point.

Dfaut Pour rappeler les valeurs d'attributs par dfaut pour le code slec-tionn.




58/1223



Etape suivante

Pour stocker le nouveau point entr et toutes les informations associes.Les proprits suivantes sont stockes avec le point :

Classe : CTRL Sous-classe : Position & Alti Source : Entre utilisateur Source instrumentale : GPS

Il peut survenir qu'un point portant le mme identifiant existe dj dans le job. Si lescodes et/ou les valeurs d'attributs du nouveau point et du point existant ne concidentpas, un cran permettant leur correction vous est prsent.


Code Point Liste de slection Quand la case Utiliser listes de codesest cochedans Paramtres Codage:Les codes de la liste de codes du job sont utiliss.Tous les codes de points de la liste de codes du

job peuvent tre slectionns.La description du code est prsente comme un

champ non ditable. Les attributs sont prsentsdans des champs ditables ou non ou dans deslistes de slection, selon leur dfinition.

Champ ditable Quand la case Utiliser listes de codesn'est pascoche dans Paramtres Codage:Les codes de points peuvent tre saisis mais nepeuvent pas tre slectionns dans une liste decodes.Un contrle est excut pour vrifier si un codede point de ce nom existe dj dans le job. Si c'estle cas, un message vous est prsent. Si

At tr ibuts : Dernier Utili sdans Paramtres

Codage, les attributs correspondants sont gale-ment affichs.

At tr ibut Champ ditable Quand la case Utiliser listes de codesestcoche : Jusqu' 20 attributs sont disponibles.Quand la case Utiliser listes de codesn'est pascoche : Jusqu' huit valeurs d'attribut sontdisponibles.


59/1223


6.3.2 Edition d'un point

Accs Dans Visu & Edit:, page Points, mettez un point modifier en surbrillance. PressezEditer.

Edition Point :,page Coords

Les pages visibles sur cet cran dpendent des proprits du point en cours d'dition.

Il est possible de modifier le n de point et, pour les points de Classe: CTRLetClasse:,ESTgalement les coordonnes. D'autres donnes lies aux points sontprsentes dans des champs non ditables.

Si l'identifiant d'un point est chang, le nouvel identifiant est appliqu tousles points de ce nom, quelle que soit leur classe. Les points de Classe: REFne peuvent pas tre renomms. En cas de modification des coordonnes d'un point prcdemment utilis dansd'autres applications (exemple : COGO) ou pour des mesures de point cach,

les rsultats de l'application concerne ne sont pas mis jour.

Un point modifi conserve la valeur correspondant sa cration pour heure.

Etape suivante

Pagepasse l'cran suivant.

Touche Description

OK Pour enregistrer les modifications.

Coord Pour afficher d'autres proprits de coordonnes.Prcd Pour afficher le point prcdent dans la liste des points affiche dans

Visu & Edit:, page Points. Disponible sauf si le dbut de la liste estatteint.

Suivant Pour afficher le prochain point dans la liste des points affiche dansVisu & Edit:, page Points. Disponible sauf si la fin de la liste estatteinte.

Plus Pour prsenter des informations concernant la classe, la sous-classe,la qualit des coordonnes 3D, la date et l'heure de stockage dupoint, la source instrumentale, la source et l'argument de liaison s'ilest disponible.

Page Pour aller une autre page de cet cran.Fn Ht EllipouFnAl ti

Disponibles pour des coordonnes locales. Permet de passer de lahauteur au-dessus de l'ellipsode l'altitude orthomtrique. Le chan-gement du type altimtrique ne modifie pas le point.



60/1223


Edition Point :,page Observation

Disponible lorsque le point modifi est de la Classe: MESUR.

Pour des points GPS

Le nom de la station de rfrence en temps rel partir de laquelle le point GPS/GNSSa t mesur, le nom de l'antenne utilise pour mesurer le point et les valeurs deslignes de base sont prsents dans des champs non ditables / d'observations.

Pour des points TPS

Il est possible de modifier la hauteur du rflecteur. Le nom de la station partir delaquelle le point a t mesur est prsent dans un champ non ditable.

La modification de la hauteur du rflecteur entrane un nouveau calcul de l'alti-tude du point.Les variables de distance Hz, V, Dist Pentesont prsentes dans un champ nonditable, en cas de mesure dans les deux positions de la lunette.Pluspermet d'afficher l'angle horizontal ou le gisement entre le point et l'instrument.

Etape suivante

Pagepermet de passer la page suivante.


61/1223


Edition Point :,page Info RTK

Disponible pour les points GNSS enregistrs en mode temps rel, mais pas pour lespoints moyens ou mdians.

Aucun des champs n'est ditable.L'information est obtenue de la part de Paramtres Gnrauxet des donnes accom-pagnant l'information temps rel et la connexion Ntrip.



Type de solu-

tion rseau

Mono-Station Affich lorsque Utiliser rseau temps reln'estpas coch dans l'cran Paramtre temps relmobile, page Rseau temps rel.

Solution rseau Affich lorsque Utiliser rseau temps relestcoch dans l'cran Paramtre temps rel mobile,page Rseau temps rel.

Type rseau FKP, VRS, MAX,i-MAX

Le type de rseau de rfrence slectionn dansParamtre temps rel mobile. Se reporter auparagraphe"Paramtre temps rel mobile, pageRseau temps rel".

Plus proche Si Type rseau: Plus procheest slectionn dans

Paramtre temps rel mob ile, une solution baseunique est calcule et le nombre de stations debase est gal 1.

Format Champ nonditable

Se reporter au paragraphe"Paramtre temps relmobile, page Gnral".

No. de

stations de rf

Champ nonditable

Pour les solutions une seule base, ce nombreest toujours gal 1.

Pour VRS et i-MAX, ce nombre est toujours gal 1 puisqu'il n'est pas possible de dduire lenombre de stations de base contribuant auxcorrections VRS ou i-MAX du format de

donnes. Pour les solutions en rseau, ces informations

se dduisent des donnes. Seuls RTCM v3etLeica 4Gpeuvent fournir ce nombre.

Point d'accs Champ nonditable

Nom du flux de donnes de correction slec-tionn dans le tableau source reu dans Port IP.Disponible pour du RTK en rseau avec Ntrip.


62/1223


Etape suivante

Pagepasse l'cran suivant.

Edition Point :, pageCode

Disponible lorsque le point modifi est de la Classe: MESUR.

Le code de point et l'information du code peuvent tre modifis. Tous les codes depoints du job peuvent tre slectionns.La description du code est prsente sous forme de champ non ditable.

Les attributs sont prsents dans des champs ditables ou non ou dans des listes deslection, selon leur dfinition.Les valeurs d'attributs prsentes dpendent du paramtrage ralis dans ParamtresCodage.At tr ibuts: Dernier Utili sprsente les dernires valeurs d'attributs utilisesstockes pour ce code de point dans la liste de codes active.At tr ibuts: Valeurs pardfautprsente les valeurs d'attributs par dfaut pour ce code de point, s'il existe.

Il peut survenir qu'un point portant le mme identifiant existe dj dans le job.Si les codes et/ou les valeurs d'attributs du nouveau point et du point existantne concident pas, un cran permettant leur correction vous est prsent.

Etape suivante


Edition Point :,pageAnnotat ions

Disponible lorsque le point modifi est de la Classe: NAVou de la Classe: MESURetqu'il ne s'agit pas d'un point dcal.

Les commentaires stocker avec le point peuvent tre modifis.

Etape suivante


Edition Point :,

page Moyenne

Disponible lorsque le point modifi est de la Classe: MOYE.

Reportez-vous au paragraphe "6.3.3 Page Moyenne"pour une description dtaille.

L'information est disponible pour toutes lesconnexions Ntrip indpendamment de Typerseauutilis. L'information est drive de Para-mtres connexions, dfinie manuellement ouslectionne partir de Table Source NTRIP.

Point mesur

dans le rseau

Champ nonditable

Disponible pour le rseau RTK avec Ntrip et MAX,et le format de donnes RTCM v3ou Leica 4G.

User ID Champ nonditable

Disponible pour ligne de base simple RTK, rseauRTK avec/sans Ntrip.



63/1223


6.3.3 Page Moyenne

Description Un mme point peut tre mesur plusieurs reprises pour obtenir un contrle desmesures.La classe de point MESURest affecte ces points mesurs. Les diffrents triplets decoordonnes mesurs d'un mme point peuvent tre enregistrs sous le mme iden-tifiant. Si le mode de la moyenne est activ, une moyenne est calcule lorsqueplusieurs triplets de coordonnes mesurs sont disponibles pour le mme identifiantde point.

Le point moyenn se voit attribuer la classe MOYE. Il est vrifi si les carts entrechacun des points et la valeur moyenne sont dans les limites configures sous ModifierJob:, page Moyenne.Au terme du calcul de la moyenne, la page Moyennedevient disponible dans EditionPoint :et accessible depuis l'application de Lever. Les fonctions disponibles sur la pageMoyennedpendent du mode slectionn pour la moyenne.

Calcul de lamoyenne

Dfinition du mode de calcul de la moyenne et configuration des limites

Le mode de calcul de la moyenne et les limites sont configurs dans Modifier Job:,page Moyenne. Reportez-vous au paragraphe "5.3 Caractristiques et modificationd'un job".

Description des modes de calcul de la moyenne

Moyenne avec des points uniquement connus en planimtrie ou en altimtrie

La moyenne peut traiter les points uniquement connus en planimtrie, ceux unique-ment connus en altimtrie et ceux connus en planimtrie et en altimtrie.

Mode decalcul de lamoyenne

Description

Moyenne La moyenne en planimtrie et en altimtrie est calcule lorsqueplusieurs triplets de coordonnes mesurs sont enregistrs pour lemme point. Selon la mthode de calcul slectionne, une moyennepondre ou arithmtique (sans pondration) sera calcule. La classeMOYEest affecte au point moyenn.

Les distances (horizontale et verticale) sparant les points mesursde la moyenne sont calcules et affiches sur la page Moyenne.Un contrle est effectu sur les carts en position et en altitudeentre le point moyennet le point stocker, afin de vrifier qu'ilsn'excdent pas les limites fixes.

Diffrences

Abso lues

La description fournie pour la Moyennes'applique galement auxDiffrences Absolues. En outre, la diffrence absolueentre deuxpoints slectionns dans une liste de points mesurs portant tous lemme identifiant est calcule et il est vrifi qu'elle est bien dans leslimites fixes.

Off La fonction de la moyenne est dsactive. Aucune moyenne en plani-mtrie ou en altimtrie n'est calcule lorsque plusieurs triplets decoordonnes mesurs sont enregistrs pour le mme point.


64/1223


Accspas pas

La page Moyenneest accessible siMode Moyenne: Moyenneou Mode Moyenne: Diffrences Absoluesest configurdans Modifier Job:, page Moyenne.

ETplusieurs triplets de coordonnes mesurs sont enregistrs pour le mme pointsous le mme identifiant.

Accs depuis la gestion de donnes

Accs depuis le lev.

Dans l'application Lev, la page Moyenneest accessible quand l'interface Mobile RTKest active.Dans Lever, page Points , presser Fn Moyenou FnABSpour accder Edition Point:, page Moyenne.

Etape Description1. Dans Visu & Edit:, page Points, mettre un point diter en surbrillance.

2. Editerpour ouvrir Edition Point :, page Moyenne.


65/1223


Edition Point :,page Moyenne

Tous les triplets de coordonnes mesurs enregistrs sous le mme Id de point sontprsents.

Touche Description

REC Pour enregistrer les modifications.

Util Pour commuter entre les options dans la colonne Utilisepour letriplet de coordonnes en surbrillance. Pour inclure/exclure ce tripletdans le/du calcul de la moyenne.

Editer Pour afficher et modifier le triplet de coordonnes mesur en surbril-lance. Il est possible de modifier le n de point et la hauteurd'antenne sans affecter les autres classes du point de mme nom.Les coordonnes sont mises jour. Une modification de code doittre un changement global pour le point moyenn.Exemple : Un n de point erron est associ l'un des triplets decoordonnes mesur qui devrait donc tre exclu de la moyenne. Unemodification de l'Id de point entrane un changement de nom pour lepoint qui ne contribue plus alors la moyenne.

Suppr Pour supprimer le triplet de coordonnes en surbrillance. La moyenneest recalcule.

Plus Pour permuter entre la date et l'heure de stockage du point et la

qualit des coordonnes 3D.Page Pour passer une autre page de cet cran.

Fn Diffs Disponible avec la configuration Mode Moyenne : Diffrences Abso-lueset Oui sont dfinis dans la colonne Utilisepour exactement deuxmesures. Pour afficher les diffrences de coordonnes absolueslorsqu'un systme de coordonnes local est actif. Les diffrences quidpassent la limite dfinie sont signales par !.


66/1223



Etape suivante

RECenregistre les modifications.

Colonne Description

Utilise Utilisation d'un triplet de coordonnes mesur dans le calcul de lamoyenne.

Au toLe triplet de coordonnes est inclus dans le moyennage s'il setrouve dans la plage de moyenne tolre dfinie sur la page Modi-fier Job:Moyenne.

OuiLe triplet de coordonnes est toujours inclus dans le calcul demoyenne mme s'il se trouvait en dehors de la limite de moyen-nage dfinie sur la page Modifier Job::Moyenne.

NonLe triplet de coordonnes n'est jamais intgr dans le calcul de lamoyenne.

-----Le triplet de coordonnes ne peut pas tre inclus dans le calcul dela moyenne. Automatiquement dfini par le systme.

Utilcommute entre les options.

heure L'heure de stockage du triplet de coordonnes mesur.

Date La date de stockage du triplet de coordonnes mesur. Le format esttel que dfini dans Units et Formats, page Heure.

dPos La distance horizontale entre le triplet de coordonnes mesur et lamoyenne. dPos : -----indique une information non disponible, parexemple pour un point dfini uniquement en hauteur.

dHt La distance verti

772942 Leica Viva TechRef v5-6-0 Fr

Documents

Transcript of 772942 Leica Viva TechRef v5-6-0 Fr