Stadtnac h r i c hte n79. Ausgabe

KW 5227. Dezember 2012

www.stadtnachrichten-kolbermoor.de

die Stadtnachrichten als Mitteilungsblatt der Stadt Kolbermoor werden an sämtliche haushalte verteilt, um alle Bürgerinnen und Bürger zu informieren.

Aktuelle Ausgabe

ab sofort auchim Internet als epaper!

www.stadtn

achrichten-kolber

moo

r.de

Wir wünschen ein glückliches, gesundes

Neues Jahr 2013!

RAthAus

Ellmosen 33, Servicebüro: Marienplatz 3, 83043 Bad Aibling, Telefon 08061-7257, e-Mail: info@hollinger-bus.de

WUnsere Reisen 2013:04. – 06.04. Prag mit Möglichkeit zur Oper „Don Carlos“11. - 14.04. Frühlingserwachen – Unsere Überraschungsreise27. - 30.04. Blütenwunder am Lago Maggiore 11. - 12.05. Muttertag in Rust am Neusiedler See 06. - 08.06. Sloweniens Hauptstadt „Ljubljana“20. - 23.06. Spreewald und das Zittauer Gebirge12. - 14.07. Seefestspiele Mörbisch „Der Bettelstudent“18. - 21.07. Internationale Gartenschau Hamburg 23. – 26.08. Flugreise nach Moskau 26. – 29.09. Auf den Spuren der EU Brüssel – Luxemburg – Straßburg04. - 06.10. Naturpark Weissensee18. - 20.10. Herbstzauber – Unsere Überraschungsreise06. - 08.12. Adventsreise „Erfurt & Weimar“

Aus unserem Tagesfahrtenprogramm: 12.01.13 Nachmittagsvorstellung Circus Krone19.01.13 Biathlon-Weltcup Antholz31.01.13 Premiere von Holiday on Ice – München23.02.13 Nachmittagsvorstellung Circus Krone10.03.13 Kristallwelten Swarovski und Innsbruck20.04.13 Schmankerlfahrt an den Gardasee12.05.13 Muttertagsfahrt „Fränkisches Seenland“01.06.13 Kastelruth und Grödner Joch22.06.13 Zur Alpenrosenblüte30.06.13 Schloss Neuschwanstein13.07.13 Nationalpark „Hohe Tauern“27.07.13 Burghausen mit Burg03.08.13 Paznauntal17.08.13 Stoder Tal25.08.13 Skyline Park Bad Wörishofen07.09.13 Kauner Tal05.10.13 Pustertaler Höhenstraße26.10.13 Herbst im Meraner Land10.11.13 München mit BMW-Welt oder Sealife

Wir wünschen Ihnen ein

gesundes und gesegnetes Jahr 2013!

Stadtnachrichten KO L B e r M O O r Ausgabe 79 · Seite 3

Der Kolbermoorer Wertstoffhof ist am 31. Dezember geschlossen!

Die Stadt Kolbermoor informiert:

Müllentsorgung in der neujahrswoche

Aufgrund des Neujahrsfeiertags verschiebt sich die Müllab-fuhr in der Neujahrswoche um einen tag. Die Leerung wird von Mittwoch, den 2. Januar auf Donnerstag, den 3. Januar 2013 verlegt. Die tonnen sind am Abfuhrtag wie gewohnt pünktlich ab 6 uhr morgens zur Leerung bereitzustellen.um eine restlose Entleerung der Mülltonne gewährleisten zu können, wird darauf hingewiesen, dass während der kalten Jahreszeit kein feuchter Müll in die tonne eingefüllt wird. Ebenso darf der Müll nicht in die tonne eingepresst werden.

Stadt Kolbermoor, Steueramt

FFW Pullach aktiv im Jubiläumsjahr:

Gründungsfest in 2013Die Freiwillige Feuerwehr Pullach bedankt sich bei der stadt, bei allen Gönnern und bei den Kameraden der Freiwilligen Feuer-wehr Kolbermoor für die unterstützung im abgelaufenen Jahr. sie wünscht der gesamten Kolbermoorer Bevölkerung ein glückliches und gesundes Jahr 2013.Im 150-jährigen Jubiläumsjahr der stadt Kolbermoor feiert die Freiwillige Feuerwehr Pullach ihr 125-jähriges Gründungsfest. Die Feierlichkeiten dauern von Freitag, den 28. Juni bis ein-schließlich Montag, den 01. Juli 2013. Eingeladen sind alle Freunde der Wehr und die gesamte Bevölkerung.

FFW Pullach, Ulrich Rose

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

2012 war für Kolbermoor ein Jahr, in dem große Projekte abgeschlossen, neue in Angriff genommen und auch Weichen für die Zukunft gestellt wurden.Mit der Inbetriebnahme des neuen Rathauses am 18. Dezember ist das größte Bauprojekt der stadt in den zu-rückliegenden Jahrzehnten in weiten teilen abgeschlossen. Entstanden ist ein modernes, kundenorientiertes Ver-waltungsgebäude mit einem Anbau, in dem die Volkshochschule und die stadt bücherei eingezogen sind. Dieser

organische Bau, in dem Kultur, Bildung, Kreativität und Freizeit-gestaltung ein zu hause gefunden haben, fügt sich wunderbar in den Rathauspark ein.Im Frühjahr wird das bisherige Rathaus abgerissen und danach werden die Außenanlagen und der Rathausplatz fertig gestellt.An der Karl-Rager-straße haben wir mit dem Bau einer Kinder-krippe und des neuen Jugendtreffs begonnen. Der Rohbau ist nahezu abgeschlossen.Wir konnten uns in diesem Jahr aber auch mit Dingen beschäf-tigen, bei denen es grundsätzlich um die Zukunft Kolbermoors geht. so soll ab dem Frühsommer 2013 ein stadtbus durch Kolbermoor rollen. Aus der Not der Neuorganisation der kommunalen schülerbeförderung wollen wir die tugend eines breiten Angebots im Bereich des kommunalen öffentlichen Nahverkehrs machen.Die Baumaßnahme Fernwärmenetz stangelmayer/Rathaus wurde auf den Weg gebracht. Im kommenden Jahr wird diese sehr ökologische Form der Energieversorgung in Betrieb gehen.Im Frühsommer 2013 wird auch die umbaumaßnahme Ganz-tagsschule harrerhaus/Mangfallschule abgeschlossen sein.höhepunkt im diesjährigen Veranstaltungskalender war ohne Zweifel die 9. BIENNALE der schmiede in Kolbermoor. An die 129 aktive schmiede aus über 20 Ländern waren in unserer stadt zu Gast.und die Kolbermoorer tischtennisdamen wurden souveräner Meister in der II. Bundesliga und stiegen damit in die I. Liga auf. Regelmäßig fiebern nun 250 und mehr Besucher in der sport-halle mit der Mannschaft. Ein toller Erfolg auch für die Ver-antwortlichen der tischtennis-Abteilung.Das Jahr 2013 steht natürlich auch stark im Zeichen unseres stadtjubiläums 150 Jahre Kolbermoor. Ein buntes Programm erwartet die Kolbermoorer und unsere Gäste aus Nah und Fern. Besonders freut es mich, dass Kardinal Marx vor wenigen tagen zugesagt hat, am 3. Oktober einen Festgottesdienst zu zelebrie-ren.Bedanken möchte ich mich an dieser stelle herzlich bei allen Bürgerinnen und Bürgern unserer stadt, die sich im Ehrenamt für die Gemeinschaft engagieren. Ob nun in Rettungsdiensten und hilfsorganisationen, im sozialen Bereich, bei den sportver-einen oder sonstigen Einrichtungen. unsere Gesellschaft kommt nicht ohne Menschen aus, die bereit sind, sich in ihrer Freizeit für die Gemeinschaft einzubringen.Dabei sollen auch die stadträtinnen und stadträte erwähnt wer-den, die ebenfalls im Ehrenamt tätig sind und dabei Verantwor-tung für unsere stadt übernehmen.Des Weiteren gilt ein besonderer Dank meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die auch 2012 wieder hervorragende Arbeit im Dienste des Bürgers geleistet haben. Ohne ihr Engagement wären die vielen Projekte in unserer stadt nicht zu schaffen gewesen. Insbesondere der Neubau des Rathauses war für uns alle eine große herausforderung. und der umzug des Rathau-ses hat bewiesen, wie stark der Zusammenhalt im haus ist.

Ich wünsche Ihnen nun schöne Weihnachten mit möglichst vielen ruhigen und besinnlichen stunden und tagen. Nehmen sie sich bitte Zeit, zusammen mit Ihrer Familie und Freunden die kommenden tage zu genießen. Dies ist gerade in der heu-tigen Zeit ein unschätzbares Gut.Für das Jahr 2013 wünsche ich allen Kolbermoorer Bürgerinnen und Bürgern von herzen alles Gute, Gesundheit und persönli-ches Glück.

Peter Kloo, 1. Bürgermeister

Stadtnachrichten KO L B e r M O O rSeite · Ausgabe 794

Faschingsverein startet den Vorverkauf:

Karten für FaschingsbälleDie Vorbereitungen für den Fasching 2013 sind mittlerweile nahezu abgeschlossen. Der 11.11. mit der Präsentation des neu-en Prinzenpaares war ein großer Erfolg. Jetzt fiebern alle Mitglieder des Faschings-vereines Mangfalltal dem Krönungsball entgegen. Doch auch die anderen Ver-anstaltungen des Vereins sind fertig vor-bereitet und der Kartenvorverkauf hat auch schon begonnen.Karten für – den Krönungsball am 12. Januar im Mareissaal– das Landkreisfestival am 19. Januar in der Pauline-Thoma-Mittelschule– das 11er Symposium am 08. Februar im Mareissaal und den Kehraus am 12. Februar im Mareissaalkönnen in Kolbermoor bei der Buchhandlung Levin oder der Firma Kohnle erworben werden. Auch per Mail unter kvv@fv-m.de können Karten bestellt werden.Der Faschingsverein Mangfalltal freut sich schon sehr darauf, sie zum Gast zu haben. Michaela Wechselberger

Die „bayerischen Zigeuner“ spielen auf:

dJanGO 3000 live Django reitet wieder. Durch die bayerische Puszta. Doch er rei-tet nicht allein. Vier Djangos, vier musikalische Brüder im Geiste haben sich unter dem Motto „Mia san mia, mia san Gitanos“ zusammengetan, um die weiß-blaue steppe und schnellst-möglich auch den Rest der Welt mit nie gehörtem bayerischem Gypsy-Pop zu erobern. Mit Django-mäßiger Zigeunermusik, wild, frei, ungebändigt, wie die Mähne seines treuen Gauls. Django 3000 nennen sich die musikalischen streuner und nicht nur Bayern 3-Kultmoderator Matuschke zählt sie bereits zu seinen Lieb-lingen. Am Donnerstag, den 10. Januar kommt die Band im Rah-men der Reihe „Live im Kesselhaus“ nach Kolbermoor. Massenwei-se youtube-Klicks täglich sprechen eine deutliche sprache: Django 3000 stürmen die bayerische Musikszene im Galopp, auf „wuide Rössa“ und mit „südwind“ in den Beinen, „de hor im Wind und an Fuaß am Gas“. „heidi“ heißt die heldin ihrer ersten single, ein glut-äugiges lebenshungriges bayerisches Zigeuner-Deandl, von der man nur so viel weiß: „summa is, wenn’d heidi kimmt und de Leit zum Danzn bringt.“ und wenn Django 3000 dazu ihren mitreißen-den sound in der Desperado-Disco spielen, dann tanzen die heidi und alle anderen strizzis und Zigeuner garantiert noch durch die Nacht, wenn das Lagerfeuer längst ausgegangen ist.

Mitgebracht von ihren musikalischen Reisen haben sie treibende Balkan-Beats, erdige, gitarrenlastige Rock’n Roll-songs und lässi-gen Zigeuner-swing mit teuflisch-melodi-

schen Geigensoli. Alles getrieben vom energiegeladenen Groove aus Kontrabass und schlagzeug. Ohne Rücksicht auf Genres und stile hat es die vier „Wuidn“ aus Berufung immer weiter in unbe-kannte Gefilde getrieben. „Wer woaß, wosd ois vasamst, wennst steh bleibst und grod dramst!“ Karten für „Django 3000“ am 10. Januar gibt es im Vorverkauf in Kolbermoor bei der Buchhandlung Levin, An der Alten spinnerei 3 und im Internet unter www.vorverkauf.ro. Für schüler, studen-ten, Rentner gelten ermäßigte Kartenpreise.

Regionalfernsehen Oberbayern

Erfolge für Kolbermoors Schützen:

halbzeit bei den SchützenDie Kolbermoorer schützen von Bavaria und Wendelstein sind erfolgreich in die schießsaison 2012/2013 gestartet. Die Erwar-tungen wurden bei weitem übertroffen. schadlos bei sieben Wettkämpfen mit 14 Punkten und einem schnitt von 1.460,7 Ringen wird in der Luftpistolen-Gauklasse die tabelle souverän angeführt. sogar die Jungschützen tobias und Manuel Bertsch, die in der Gauklasse aushelfen, belegen in der Einzelwertung den 2. und 3. Platz mit einem schnitt von 370,1 und 367,1 Ringen.Die Gewehrmannschaft führt in der C1-Klasse ebenfalls überle-gen die tabelle punktverlustfrei an. Ein schnitt von 1.415,7 Ringen wurde geschossen und in der Einzelwertung liegt Wer-ner Gmeiner mit einem schnitt von 370,2 Ringen vorne.Mehr als erfreulich die Ergebnisse von den Kolbermoorer Jung-schützen. Die schützen tobias und Manuel Bertsch (Luftpistole) sowie David schmidgal (Luftgewehr) belegen in der Gauoberli-ga einen hervorragenden 3. Platz mit 6:4 Punkten. Die beiden Erstgenannten schießen mit ihren 16 Jahren auf sehr hohem Niveau. Beim Wanderpokal, dem „Kastenauer stier“, eine Diszi-plin wo mit der Luftpistole 100 schuss absolviert werden müs-sen, belegten sie mit der Ringzahl 937 (tobias) und 935 (Ma-nuel) die Plätze 1 und 2 in der Jugendwertung. Zum Vergleich: Bei den Erwachsenen wurden 933 Ringe vom sieger erreicht. Den 2. Platz erreichte tim Noichl und 3. war Robin Leutenbur-ger, beide ebenfalls schützen von Bavaria und Wendelstein. In der Mannschaftswertung, bestehend aus 6 schützen, wurde ebenfalls der 1. Platz erreicht.Kraft, Konzentration, eine ruhige hand sowie der Ehrgeiz jedes einzelnen schützen, sorgen für die guten Ergebnisse, was aber auch für die gute Jugendarbeit im Verein spricht. Kurt Mittermaier

nächster redaktionsschluss: Mo. 14. Januar, 9 Uhr!!!

nächster erscheinungstermin: Mi. 23. Januar 2013

iMPreSSUM Stadtnachrichten Kolbermoor

Verantwortlicher Herausgeber:stadt Kolbermoor · 1. Bürgermeister Peter Kloo Rosenheimer straße 30 b · 83059 Kolbermoor · tel. 0 80 31/29 68-0Redaktionsleitung: stadtmarketing Kolbermoor, Christian PoitscheMail: redaktion@stadtnachrichten-kolbermoor.de Berichte/texte geben inhaltlich die Meinung des jeweiligen Autors/ Verfassers wieder, nicht die der Redaktionsleitung oder des heraus-gebers. Für unverlangt eingereichte Artikel, Manuskripte oder Fotos wird keine haftung übernommen. Redaktion/herausgeber behalten sich grundsätzlich die Veröffentlichung und/oder Kürzung von Artikeln vor.Anzeigen-Redaktion · Gestaltung und Druck:Kainz Werbe Gmbh · Dismas-Reheis-straße 4 · 83059 Kolbermoortel. 0 80 31/30 45 3-0 · Fax 0 80 31/30 45 3-29Anzeigenvertrieb: Kainz Werbe Gmbh, tel. 0 80 31/30 45 30eMail: werbung@stadtnachrichten-kolbermoor.deVerantwortlich für den Anzeigeninhalt ist der jeweilige Auftraggeber.Für den Inhalt der Berichte/texte/Inserate wird keine haftung übernom-men. Die Wiedergabe von textteilen, Fotos oder Inseraten – auch auszugs-weise – ist nur mit schriftlicher Genehmigung des herausgebers gestattet. Auflage · Verteilung · Erscheinung: 8.500 stück, kostenlos an sämtliche haushalte, erscheint alle 14 tage.Verteilung durch: MODO Werbung Gmbh · Fraunhoferstraße 6 83059 Kolbermoor, Tel. 0 80 31/353 20 80 • Fax 354 24 34

Stadtnachrichten KO L B e r M O O r Ausgabe 79 · Seite 5

Singkreis der evangelischen Kreuzkirchengemeinde

adventssingenDer singkreis der evangelischen Kreuzkirchengemeinde in Kol-bermoor unter Leitung von susanna schwarz wurde von den senioren in den einzelnen Wohnbereichen des Caritas-Alten- und Pflegeheims st. Franziskus herzlich empfangen. Gerade die frühe Abenddämmerung lädt in der Adventszeit zum Verweilen, Betrachten und gemeinsamen singen ein. Dazu gab der sing-kreis mit Akkordeon- und Gitarrenbegleitung Gelegenheit, glau-bensnahe Weisen und regional überlieferte Gesänge unserer heimat mitzusingen. Dabei stand für die hochbetagte Zuhörer-schaft nicht die Perfektion sondern der Gemeinschaftsgedanke im Vordergrund. Freudig einzustimmen in das ganz persönliche weihnachtliche Lieblingslied, war der Moment der perfekten Vorfreude. A. Schopp

Stadtnachrichten KO L B e r M O O rSeite · Ausgabe 796

Geburtstage 27.12.12-23.1.2013(Gratulationen zum 80., 85. und

90. Geburtstag und dann jährlich)

29.12. Kuchler Walter 80. Geburtstag29.12. Müller Irma 93. Geburtstag29.12. Rössler Margareta 90. Geburtstag30.12. Andrä Maria 90. Geburtstag30.12. Münch Wolfgang 80. Geburtstag30.12. schäfer Karl 85. Geburtstag02.01. Groß Erwin 91. Geburtstag03.01. toth Antonia 91. Geburtstag05.01. Liebeck herbert 85. Geburtstag06.01. Krondorf Eberhard 80. Geburtstag06.01. Weiss Frida 90. Geburtstag07.01. Daxberger Ernst 85. Geburtstag09.01. Brosig Franziska 97. Geburtstag09.01. Plappert Josef 92. Geburtstag09.01. Reithmaier Dorothea 85. Geburtstag12.01. Auerswald Berta 93. Geburtstag13.01. Moricone sergio 80. Geburtstag14.01. Klar Erich 92. Geburtstag15.01. Klar Elisabeth 90. Geburtstag17.01. hötzendorfer Waltraud 85. Geburtstag17.01. schuster henriette 85. Geburtstag19.01. sigl Elise 92. Geburtstag20.01. Albert Maria 91. Geburtstag22.01. schreieder Kreszenz 80. Geburtstag23.01. Auerweck Walburga 85. Geburtstag23.01. hackenberg Josef 92. Geburtstag23.01. Ried Friedrich 93. Geburtstag

hochzeits-Jubiläen27.12. Breu Edeltraud und Erich Diamantene Hochzeit01.01. Ince Emine und Lütfi Goldene Hochzeit01.01. tschentscher Erika und Reinhard Diamantene Hochzeit01.01. Yazici Elmas und selaittin Goldene Hochzeit11.01. tekcam Fatima und salim Goldene Hochzeit15.01. Caner Meliha und sabri Goldene Hochzeit17.01. Groh Gertrud und Josef Diamantene Hochzeit18.01. Ruhland Amalie und Richard Goldene Hochzeit20.01. Altmann Anna und Ludwig Eiserne Hochzeit

Jubilare, die keine Veröffentlichung an dieser stelle in den stadtnachrichten Kolbermoor wünschen, bitten wir, dies im Rathaus unter der telefonnummer 08031-2968-38 mit zu teilen.

Peter Kloo Christian Poitsch 1. Bürgermeister Kultur- & Stadtmarketing

Konrad Liebscher spielt in Wiederkunft Christi:

3. OrgelmittwochAuch in den Weihnachtsferien geht der turnus der Konzerte im Rahmen des „Kolbermoorer Orgelmittwochs“ weiter. Am ersten Mittwoch des Jahres, den 2. Januar 2013 spielt der Bad Aiblin-ger Kirchenmusiker Konrad Liebscher um 19.45 uhr an der neuen Orgel von Wiederkunft Christi in Kolbermoor.Passend zur Weihnachtszeit erklingen Orgelwerke über weih-nachtliche themen wie „tochter Zion“, „In dulci jubilo“ oder „Zu Bethlehem geboren“, wobei die Komponisten aus dem 19. und 20. Jahrhundert stammen – eine interessante Mischung also.

Konrad Liebscher ist haupt-amtlicher Kirchenmusiker der künftigen stadtkirche Bad Aibling mit den hauptpfarrei-en Mariä himmelfahrt und st. Georg. Er studierte in Mün-chen Kirchenmusik und erhielt im Juli 2002 das B-Diplom der hochschule für Musik und theater München und das Ab-schlusszeugnis des Richard-strauß-Konservatoriums. In regelmäßigen Abständen spielt er in Bad Aibling und

umgebung Orgelkonzerte mit wechselnden themen. Neben seiner hauptamtlich-kirchenmusikalischen tätigkeit leitet er den Gesangverein Ellmosen. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Für die noch ausstehende sum-me zur Restfinanzierung der Orgel wird aber um freiwillige spenden gebeten. Gerhard Franke

impressionen vom rathaus-Umzug

impressionen vom rathaus-Umzug