8 . P I N G - PO N G -B A L L

Diesmal war es Anfang Dezember, dass die Sparten-leitung zum Jahresabschlussball eingeladen hatte. Der frühe Wintereinbruch machte es nötig, dass sich die Gäste den rutschigen Weg bahnen mussten durch das verschneite Schaumburger Land. Obendrein sagte der Wetterdienst für die Nacht auch noch Eis-regen voraus. Doch das schreckte über 30 „Feier-Biester“ nicht ab. Eingangs begrüßte Spartenleiter Karl-Heinz Oetterer die Anwesenden: »Liebe Sportkameraden, liebe Gäste, herzlich Willkommen zu unserem schon traditionel-len „Ping-Pong-Ball“ so wie er von Hajo Mevert mal ins Leben gerufen wurde. Besonders heiße ich unseren Ehrenvorsitzenden Adolf Flieger willkommen. Von Herrn Jürgens, den Vorsitzen-der des Gesamtvereins, soll ich Grüße ausrichten. Nach unserem Jubiläumsjahr ist das Jahr 2010 schell vergangen. Unserem Motto im Verein – Tischtennis für jung und alt, Brücken schlagen zwischen den Generatio-nen – sind wir weiterhin treu geblieben. Als Ausdruck dafür ist heute unser ältester aktiver Spieler Siegfried mit Jahrgang 1931 und erstmalig ein Teil unsere Jugendspieler mit Jahrgang 1994 dabei. Dazwischen lie-gen 63 Jahre Entwicklung im Tischtennissport. Wie sich die Art Tischtennis zu spielen geändert hat, sehen wir an unseren beiden Spitzenspielern Christopher und Markus, die leider heute beruflich nicht hier sein können. Beide sind ein Gewächs unserer Jugendarbeit und gehören in der Bezirksliga zu den besten Einzelspielern. Dass in dieser Klasse aber auch noch Ältere mithalten können, hat Karl-Heinz Sprado mit Jahrgang 1940 gestern Abend gezeigt, als er im mittleren Paarkreuz mit zwei Einzelsie-gen erheblich zum Erfolg über Ahe beigetragen hat. Miteinander reden, aufeinander zugehen, miteinander trainieren sowie Feiern dieser Art sind gute Methoden, um mehr voneinander zu wissen und vielleicht auch von-einander zu lernen. Ich freue mich, dass unter unseren Gästen heute Abend wieder die Familien Bruns, Meier und Peter sind, die aus alter Verbundenheit wieder dabei sind.

Den Termin heute haben wir offenbar etwas ungünstig gewählt. Ob es das nahende Weihnachten oder die kalte Jahreszeit mit den dazugehörigen Krankheiten, berufliche Unabkömmlichkeiten oder auch gewisse andere Gründe sind, will ich im Einzelfall nicht bewerten. So haben in-nerhalb der 2 letzten Tage 10 Personen abgesagt. Viel-leicht gibt es bessere Termine ? Wir wollen uns deswegen den Abend nicht verderben lassen. Ich wünsche allen einen guten Appetit und Spaß beim anschließenden Tanz mit MARKO, den ich hiermit Euch vorstelle. Vielen Dank auch an das Team des Offi-zierheims für die Gestaltung des äußeren Rahmen.« Zu erwähnen ist noch, dass die erste Getränkerunde vor der am Tisch servierten Suppe aus den privaten Taschen des 1. Spartenleiters Karl-Heinz Oetterer und seines Stellvertre-ters Holger Neumann gezahlt wurden. Wie gewohnt gab es wieder ein reichhaltiges kalt-warmes Büffet. Ganz besonders lecker und vielfältig waren die appe-titanregend angerichteten Vor-speisen. Aber auch alles ande-re – bis hin zum Dessert – mundete vorzüglich. (kho/hjm)

Nr. 57 Jan. 2011

• Bilanzen aller Mannschaften • Jugend: Jungen 1 + 2 • TOP 20 – Andrea ist Zwölfte • Stopp-Ball • Ehrentafel • Richtigstellung

„Verletzungsbedingt

mussten wir leider wieder ...“ „Da wir wieder mit Ersatz antreten muss-ten, haben unsere Ol-dies in der Mitte ge-spielt.“ „leider immer noch auf ... verzichten. Als Ersatz dafür spielten ...“ „Dafür auch schon mal ein herzliches Dankeschön.“ Diese (Halb-)Sätze in verschiedenen Variationen ziehen sich nahezu durch alle Spielbe-richte von Christopher Vogl, die auf unserer Homepage nachzulesen waren. In dieser Hinsicht war die Mannschaft tatsächlich vom Pech gebeutelt!

Im 4. Spiel konnte man „das zweite Mal mit kompletter Mannschaft“ antreten, das sollte dann für den Rest der Hinserie auch das letzte Mal gewesen sein! Erst im letzten Spiel „waren die ersten zwei Punkte gewonnen“. Und schon früh wurde die Einsicht gewonnen, dass „die Luft dieses Jahr vielleicht ganz schön dünn werden kann, wenn man sich nicht in den kommenden Spielen mannschaftlich noch steigern kann.“ Folglich bilanziert Christopher: Diese Hinrunde lief eigentlich nicht ganz so wie wir es uns erhofft hatten. Wir begannen relativ gut und konnten mit einem 8:8 gegen Toden-mann-Rinteln im zweiten Spiel punkten. Dann jedoch hatten wir mit Verletzungen von Chris-toph und Jan-Lukas und weiteren sporadischen Ausfällen so stark zu kämpfen, dass wir nur ein Spiel der Hinrunde in voller Besetzung spielen konnten. Hiermit schon mal ein herzliches Dan-keschön an all diejenigen, die uns als Ersatzspie-ler zu Verfügung gestanden haben. Die große Überraschung jedoch kam, wie fast immer, zum Schluss. Wir konnten ja bekanntlich gegen Ahe-Kohlenstädt gewinnen (9:4). Somit könnten wir noch auf den Relegationsplatz rutschen, falls Ahe gegen Aerzen gewinnen würde. Und wir trauten unseren Augen kaum als dies auch tatsächlich geschah. Also können wir auf dem ersehnten Platz überwintern. Doch jetzt heißt es al-lerdings nicht, dass man sich ausruhen kann. Unser Ziel kann nur sein, einen Nichtabstiegsplatz zu erreichen. Für Markus und Christopher heißt das, dass sie die guten Leistungen beibehalten müssen. Für die anderen, dass deren mentale Stärke zurück gewonnen werden muss, damit man auch mal in knappen Spielen die Nase vorn hat. So kann die schwierige Aufgabe Klassen-erhalt in Angriff genommen werden. (cv)

H I S T O R I E

Bezirksliga St. 2 SVO gegen

1 TSV Fuhlen II 18:0 81:26 2:9

2 SG Rodenberg 15:3 75:47 2:9

3 TSV Schwalbe Tündern III 12:6 74:46 2:9

4 SC Schwalbe Möllenbeck 12:6 73:53 3:9

5 TS Rusbend 10:8 65:60 3:9

6 TV Bergkrug 10:8 66:64 5:9

7 TSV Todenmann-Rinteln 6:12 51:63 8:8

8 SV Obernkirchen 3:15 39:75 -

9 TSG Ahe-Kohlenstädt 2:16 37:76 9:4

10 MTSV Aerzen 2:16 26:77 5:9

SVO 1 Christopher Vogl 13:5 Markus Anke 9:5 Christoph Steinhof 1:6 Jan-Lukas Kirchhoff (SBE) 1:12 Karl-Heinz Sprado 5:7 Karl-Heinz Oetterer 2:9 Ersatz 0:11 Doppel 8:20 Christopher / Karl-Heinz S 5:2 Jan-Lukas / Karl-Heinz Oe 0:6 Markus / Christoph 2:1

2 0 0 1 Vereinsmeister 2 0 0 1 Herren Einzel

LK 1 LK 2 MARKUS ANKE DIETMAR HAVERLAND 2. Peter Einhaus 2. Klaus Paulus 3. Bilal Douha 3. U. Büsing u. D. Kramer

Herren Doppel (Zulosungsverfahren)

MARKUS ANKE / KLAUS PAULUS 2. P. Einhaus / D. Haverland 3. B. Douha / S. Hoffmann

1 9 7 3 Einzel Hoffmann Walschek Brandt Doppel Walschek / R. Mevert

1.Mannschaft

Auf dem Foto präsentiert unsere Erste die neuen Trainingsanzüge, die von der Firma Vogl & Hartmann - Holzbau-Zimmerei-Tischlerei-Trockenbau - in Auetal-Rehren gesponsert wurden. Vielen Dank!

Auf dem Foto Walschek und Hoffmann in heißen Höschen (v.li.); mittig Spartenleiterlegende Flieger

AUCH IN DER RÜCKRUNDE POSITIV ABSCHLIEßEN Nach dem glücklich abgewandten Abstieg in der Vorsaison steht die II. des SVO nach dem Ende der Vorrunde trotz fast schon unheimlichem Verletzungspech und anderen Ausfällen, und auch Dank der Ersatzgestellung aus den nachfolgenden Mannschaften mit einem positiven Punktekonto (10:8) auf dem vierten Platz der Kreisliga A. Mit einem furiosen Auftaktsieg gegen nur 5 Gäste aus Hohnhorst ging es los. Dann stutzte uns der spätere Herbstmeister Strücken ordentlich zurecht (3:9). Es folgten allerdings drei 9:6-Siege, sodass wir lange auf Tabellenplatz 2 lagen. Als wir unsererseits mit nur 5 Aktiven in Hespe antraten, wurden wir nach demütigenden 74 Minuten mit 1:9 nach Hause geschickt. Im folgenden siebten (!) Spiel gegen Ahe-Kohlenstädt (besser bekannt als „Engern“) konnten wir erst das zweite Mal mit unserer „Stamm-Sechs“ antreten, diesmal sogar komplett von 1 bis 6 – 9:0! Die beiden letzten Spiele gingen deutlich in die Hose. Besonders bitter die Heimniederlage zum Jahresende gegen den Tabellensechsten Borstel (3:9). Ein Nachsatz zu „unseren“ Reservespielern Andreas Papenhausen, Marc und Uwe Büsing: Insgesamt bilanzierten sie ausgeglichen mit 3:3, was verdeutlicht, dass in dieser Klasse durchaus tauglicher Ersatz aus den unteren Teams gestellt werden kann. Im Vergleich dazu sieht es für die Erste in der Bezirksliga verheerend aus! Mit dem Abstieg sollten wir dieses Mal nichts zu tun haben, allerdings wird auch der Aufstieg kein Thema sein, da Hespe und Strücken die Klasse dominieren und nahezu uneinholbar vorne stehen. Trotzdem sollte es das Ziel sein, auch in der Rückrunde positiv abzuschließen um die Saison in Ruhe mit einem Platz im gesicherten vorderen Tabellendrittel zu schließen. In der Rückrunde wird Peter dann als die neue Nummer 1 des Teams die Mannschaft hoffentlich zu neuen Siegen und vielleicht auch zu der ein oder anderen Überraschung führen. (hn/hjm)

POKAL -AUS IN DER 1. HAUPTRUNDE – 3:9 IN HESPE Die Revanche in Hespe für die Hinrundeniederlage sollte leider nicht gelingen. Trotz der Tatsache, dass man nicht in absoluter Bestbesetzung antreten konnte, hat sich der SVO II mit 3:9 in Hespe wacker geschlagen. Bis zum 2:3 nach Siegen von Peter und Holger konnte die Partie relativ offen gestaltet werden. Aber allein Ex-SVOler Leo Borne war einmal mehr der Garant für einen Sieg der Hesper Kämpen. In souveräner Manier gewann er seine Spiele und es half auch nicht, dass Holger seinen dritten Gegner zur Verzweiflung brachte und Dirk in einem dramatischen Spiel knapp im 5. Satz verlor. Am Ende war das Pokalaus relativ klar besiegelt. (hn)

Schwarz auf weiß – TT-Tabellen in die Zeitung Im vergangenen Jahr verschwanden sie aus der Heimatzeitung: Die Tischtennis-Tabellen der unteren Klassen und auf Bezirksebene. Sehr zum Verdruss von Gisbert, der daraufhin bei der Schaumburger Zeitung Protest einlegte. Man beschied ihm, dass man sie doch immer aktuell im Internet nachschlagen könne. Aber was macht der TT-Freund ohne Anschluss oder der, der sie wie gewohnt schwarz auf Papier gedruckt studieren möchte? Er macht es „Gisbert 21“ nach! Je mehr sich mit diesem Ansinnen beim Heimatblatt melden (z.B. SZ z.Hd. Peter Blaumann, Klosterstr. 32/33 in 31737 Rinteln. „Mit Bedauern mussten wir zur Kenntnis nehmen, dass seit dem Sommer 2010 in Ihrer Zeitung keine TT-Tabellen mehr gedruckt werden. Wir bitten Sie/fordern Sie auf, diese Tabellen wieder regelmäßig zu veröffentlichen.“ ), um so größer die Chance – so wurde Gisbert in Aussicht gestellt - , dass unsere Tabellen auch wieder in regelmäßigen Abständen in der hiesigen Presse veröffentlicht werden. Was für Fußball gilt, sollte doch für unseren schönen Sport ebenfalls gelten. TT-Tabellen in die Zeitung! (hjm)

Kreisliga A SVO 2 gegen

1 TTC Strücken 18:0 81:26 3:9

2 TSV Hespe III 16:2 76:32 1:9

3 TuS Fortuna Lauenhagen 13:5 72:54 4:9

4 SV Obernkirchen II 10:8 56:55 -

5 TuS Jahn Lindhorst II 9:9 58:63 9:6

6 TTC Borstel II 8:10 62:63 3:9

7 Beckedorfer SV 8:10 55:68 9:6

8 TuSG Wiedensahl 4:14 54:67 9:6

9 TSG Ahe-Kohlenstädt II 4:14 36:73 9:0

10 TuS Germania Hohnhorst II 0:18 32:81 9:1

SVO 2 Michael Ranke 5:8 Peter Einhaus 9:5 Holger Neumann 9:6 Hajo Mevert 6:5 Klaus Walschek 3:7 Dirk Grabsch 5:3 Nico Mancuso 3:2 Ersatz 3:3 Doppel 13:14 Michael / Holger 6:1 Peter / Dirk 4:2 Hajo/ Klaus 1:5 Holger / Nico 1:1

2. Mannschaft

Auf unserer Homepage könnt ihr recht frisch Schlaglichter von den Spielen der Ersten, Zweiten und der Vierten nachlesen. Solltet ihr Fehler bei unserem Internetauftritt entdecken, bitte gebt sofort Bescheid per Email, damit sie schnell berichtigt werden können – nobody is perfect!

Hier Siegfrieds Be-richt zur Lage: Trotz Krankheit und Verlet-zungen haben wir dieses Jahr bis jetzt ganz gut abgeschnit-ten. Durch den Ein-satz von drei Jugend-lichen, die uns sehr gut unterstützt haben, sind wir immer mit 6 Mann angetreten. Hier

noch mal meinen Dank dafür. Ich hoffe, dass wir die Früh-jahrsserie auch so gut überstehen. In diesem Sinne ein gesun-des Neues Jahr wünschen Siegfried und der Rest der Truppe. (sho) Obwohl wir (mit Ulf) nur einen Ersatzspieler hatten, haben wir die Hinrunde zufriedenstellend beendet. Wir haben den 3. Tabellenplatz erreicht und hoffen, dass wir uns in der Rück-runde (ohne Ersatz!) nicht verschlechtern! (kp)

3. Kreisklasse A 1 Luhdener SV III 18:0 81:26 2 TS Rusbend IV 16:2 75:35 3 TSV Hespe V 14:4 67:37 4 SC Deckbergen-Schbg. IV 11:7 67:56 5 TuS Jahn Lindhorst IV 10:8 57:57 6 SV Obernkirchen V 9:9 60:56 7 TuS Kreuzriehe-Helsinghsn. 6:12 51:66 8 MTV Messenkamp III 4:14 42:67 9 TuS Lüdersfeld III 2:16 39:75 10 TTC Strücken III 0:18 17:81

2. Kreisklasse A 1 TSV Hespe IV 18:0 81:22 2 TV Bergkrug V 14:4 74:36 3 TuS Jahn Lindhorst III 12:6 69:53 4 TSV Riepen 12:6 64:51 5 TuS Lüdersfeld II 11:7 67:55 6 TuS Germania Hohnhorst III 7:11 46:67 7 MTV Rehren III 5:13 50:69 8 SV Obernkirchen III 5:13 49:69 9 MTV Ohndorf III 4:14 41:73 10 VfL Bad Nenndorf IV 2:16 33:79

SVO 5 Flieger, Adolf 6:8 Kramer, Reinhard 7:10 Bulmahn, Karl-H. Kauffelt, Gisbert 1:7 Hesterberg, Klaus 5:8 Hoffmann, Siegfried 9:7 Grönger, Günter 8:6 Marquardt, Patrice (JES) 3:0 Büsing, Jannek (JES) 3:2 Ciraci, Maic (JES) 2:0 Ersatz 0:2 Doppel 16:12 Reinhard / Siegfried 4:6 Gisbert / Günter 3:0 Adolf / Klaus 2:1 Patrice / Jannek 2:0

SVO 3 Schunke, Holger 4:7 Papenhausen, Andreas 6:10 Eckert, Stephan 6:6 Blaume, Roman 2:6 Schwarze, Torsten 4:7 Büsing, Marc 1:10 Böhne, Michael 0:8 Ersatz 9:2 Doppel 17:13 Holger / Andreas 7:2 Marc / Michael 0:4 Andreas / Stephan 3:0 Roman / Torsten 2:1

3. Kreisklasse 4er 1 TSV Algesdorf VI 18:0 63:13 2 SC Auetal 16:2 60:15 3 SV Obernkirchen VI 14:4 54:27 4 TSV Hagenburg V 9:9 47:43 5 TSV Ahnsen II 9:9 40:44 6 Post SV Stadthagen V 8:10 42:44 7 SC Deckbergen-Schaumbg. V 8:10 39:50 8 TuS Concordia Hülsede III 6:12 28:51 9 Victoria Lauenau IV 2:16 21:60 10 TSV Algesdorf VII 0:18 16:63 11 TTC Borstel V zurückgezogen 10.10 12 SC Schw. Möllenbeck IV zurückgezogen 08.10

SVO 6 Hoffmann, Werner (SPV) 14:4 Mevert, Rolf (SPV) 7:8 Paulus, Klaus (SPV) 13:1 Eckert, Hermann (SPV) 9:3 Dallmann, Ulf 3:4 Doppel 15:8 Werner / Rolf 7:2 Klaus / Hermann 7:2 Klaus / Ulf 0:2

Damen Schumacher, Andrea 7:7 Leidig, Anja 1:19 Massaro, Stefania 1:17 Hesterberg, Vilma 0:5 Korn, Dörte 3:2 Büsing, Angelika 1:11 Harting, Gertraude 0:1 Doppel 3:17 Andrea / Anja 1:5 Anja / Stefania 1:3 Vilma / Angelika 0:3 Dörte / Angelika 1:1

Damen Kreisliga 1 TSG Ahe-Kohlenstädt 20:0 80:27 2 TTC Wölpinghausen 18:2 78:34 3 TSV Hagenburg 15:5 71:39 4 TTC Volksen 14:6 68:40 5 TTC Borstel V 11:9 56:56 6 SC Deckbergen-Schbg. III 10:10 52:60 7 TSV Algesdorf 7:13 55:61 8 Victoria Lauenau 6:14 45:66 9 TuS Niedernwöhren 6:14 44:67 10 TuS Concordia Hülsede 3:17 38:73 11 SV Obernkirchen 0:20 16:80 12 TuS Sülbeck zurückgezogen am 12.10.2010

3. Mannschaft 5. Mannschaft

6.Mannschaft

DamenDamenDamenDamen

Richtigstellung In unserer Ausgabe Nr.56, August 2010 war zu lesen unter der Überschrift »Krokodilbar«: „... sowie über Sieg (Werder) und Niederlage (96) unserer Bundesligaclubs ...“ Richtig muss es heißen: „... über Sieg (96) und Nieder-lage (Werder) ...“ Dass ich das noch erleben musste ... (hjm)

jUgEnD

Jungen 1 Die erste Jungenmannschaft mit den Spie-lern Patrice, Jannek, Mike, Christoph und Niklas spielte unter der Betreuung von Jörn eine ganz starke Saison. Schon vor dem letzten Spiel hatte man mit 16:2 Punkten bereits die Qualifikation für die Endrunde der Kreisliga souverän erreicht. Im letzten Spiel gegen Volksen 2 war theoretisch noch der Herbstmeisterti-tel drin. Man gewann zwar gegen den Verfolger mit 7:5, verpasste das Ziel Herbstmeisterschaft jedoch denkbar knapp und belegte punktgleich mit Lauen-hagen und nur um 3 Spiele schlechter den 2. Platz.

Auch in der Endrunde dürfte die Mannschaft zu den Favoriten zählen. Im Pokal ist man auch noch vertreten, muss aber in der nächsten Runde beim Bezirklsligisten Hohnhorst antreten. Die Jugendlichen Patrice, Jannek und Mike konnten für Siegfrieds 5. Mann-schaft nachgemeldet werden und spielen dort erstaunlich erfolgreich. (go)

Jungen 2

Nach einem am Anfang schweren Start wurden die Ergebnisse zum Ende der Halbsaison besser. Gegen Deckbergen wurde ein Un-entschieden erreicht und somit die Hinserie mit 1:19 Punkten und 11:69 Sätzen beendet. Eine spielerische Weiterentwicklung wird

festgestellt und lässt eine bessere Rückrunde erwarten. Dann wird allerdings in der 1. Kreisklasse B auf Punktejagd gegan-gen. (rom) (Betreuer Rolf Mevert)

Die 4. Mannschaft zeigte im Sai-sonverlauf wieder ihr typisches Gesicht. Das erste Spiel wurde wie gewohnt verloren, dann wurde der Favorit Strücken geschlagen. Das nächste Spiel gegen den Ta-bellenletzten Borstel ging wieder verloren. So ging es laufend weiter. Der spätere Herbstmeister Steinbergen 2 wurde geschlagen, dann wieder gegen den Ta-bellenletzten Bergkrug verloren. Schließlich wurde der 4. Tabellenplatz belegt. Konstant gut spielte Dietmar mit 13:3. Aber erwähnenswert auch die deutliche Steigerung von Karl gegenüber der letzten Saison mit 8:6 Spielen. Die anderen Kollegen spielten mal gut, eine Woche später ging aber nichts. Das Doppel Dietmar/Uwe steht in der Spitzengruppe mit 9:2 Punkten. Großer Dank gilt auch Klaus Hesterberg, der sich als Ersatz zur Verfügung stellte. Für die Rückrunde ist das Ziel, die Leistungsschwankungen zu reduzieren, denn eine Top 3 Platzierung ist noch möglich. Im Pokal wurde immerhin die erste Hauptrunde erreicht, dort war aber Ende gegen die Bezirksklassenmannschaft von Berg-krug 3. (go)

Jungen 1 Patrice Marquardt 16:2 Jannek Büsing 10:4 Maic Ciraci 6:5 Christian Lange 10:1 Niklas Dralle 5:4 Doppel 19:3 Patrice / Christian 4:0 Patrice / Jannek 4:0 Christian / Niklas 2:2

Kreisliga A 1 TuS Fortuna Lauenhagen 18:2 68:18 2 SV Obernkirchen 18:2 66:19 3 TuS Germania Hohnhorst II 16:4 59:18 4 TTC Volksen II 16:4 62:23 5 TSV Algesdorf 11:9 48:46 6 TTC Borstel III 8:12 39:49 7 TSV Hespe 8:12 37:49 8 Post SV Stadthagen 5:15 31:62 9 SG Rodenberg 4:16 27:58 10TSV Hohenrode II 4:16 19:60 11TTC Borstel V 2:18 9:63

Kreisliga B 1 TTC Borstel II 19:1 69:15 2 SC Schwalbe Möllenbeck 18:2 65:14 3 TTC Volksen 17:3 65:16 4 TSV Steinbergen II 12:8 52:33 5 TSV Hohenrode 12:8 48:44 6 TV Bergkrug 10:10 43:41 7 TTC Borstel IV 10:10 39:46 8 SV Engern (wJ) 6:14 36:51 9 TuS Fort. Lauenhagen II 4:16 15:63 10 SC Deckberg.-Sch. II (wJ) 1:19 18:69 11 SV Obernkirchen II 1:19 11:69

Jungen 2 Christoph Schäfer 5:13 Nico Jagata 0:9 Sven Dulkies David Sossinka 2:9 Justin Linke 1:9 Melvin Linke 0:5 Doppel 3:17 Christoph / Nico 2:5 David / Justin 1:5 Justin / Melvin 0:2

SVO 4 Dietmar Haverland (SPV) 13:3 Waldemar Gottschick (SPV) 11:7 Horst Sassenberg (SPV) 5:7 Uwe Büsing 8:8 Karl Pettenpaul 8:6 Jörg Ostermeier 4:6 Jörn Gottschick 1:4 Ersatz 0:1 Doppel 15:15 Dietmar / Uwe 9:2 Horst / Karl 3:4 Waldemar / Jörg 2:5 Waldemar / Jörn 0:2

2. Kreisklasse B 1 TSV Steinbergen II 14:4 73:46 2 TTC Strücken II 12:6 71:44 3 TTC Volksen II 12:6 68:45 4 SV Obernkirchen IV 10:8 65:57 5 TuS Concordia Hülsede II 10:8 59:58 6 TTC Borstel IV 8:10 60:61 7 SC Deckbergen-Schaumburg III 8:10 58:69 8 Victoria Lauenau III 7:11 53:69 9 TV Bergkrug VI 6:12 56:70 10 SC Schwalbe Möllenbeck III 3:15 33:77

4.Mann- schaft

TOP TWENTY

Selbst wenn sie in der Bezirksliga antreten, sind unsere wahrhaftigen Spitzenspieler Christopher und Markus von ihren vorderen Plätze nicht zu verdrängen. Auch hier konnten sie deutlich positiv bilanzieren! Doch engen Kontakt zumindest zum zweiten Platz hält Dietmar, der den dritten Medaillenrang mit seinem Teamkameraden Waldemar tauschte.

Auf zahlreiche Platzierungen in den vergangenen Jahren kann Hermann Eckert hinweisen. Noch nie war er aller-dings – wie diesmal – in der TOP TEN. Dort scheint sich Werner Hoffmann zu etablieren, belegte er doch in der letzten Ruhmesliste Rang 9. Den beiden und Klaus Paulus liegt ganz offenbar das Spiel mit 4er-Mannschaften. Ihr Vierter im Bun-de, Rolf Mevert, ist mit Leistungsziffer 12 auf dem Sprung. Mit Andrea Schumacher auf Positi-on 12 auch wieder einmal eine Dame in dieser glorreichen Liste. Überraschend diesmal nur auf Platz 20 Vielspieler Uwe Büsing. Keiner in unse-rem Verein ist so oft als Ersatzspieler angetreten wie er. Das findet wohl Niederschlag in seinem

Bilanzwert von click-TT. Doch bekanntlich wird unsere Leistungsziffer ermittelt als Mittelwert von „click-TT“ und unserem uralten Verfahren. Eine Beispielrechnung

für Stephan Eckert: Bilanzwert 27.875 , ge-rundet 28. Sein Ergebnis in der Hinrunde 6:6. Da Stephan im mittleren Paarkreuz spielt, werden beide 6en mit 2 multipliziert. Aus den Produkten die Differenz ist 0. Ab der 2. Kreisklasse aufwärts gibt es eine Erschwer-niszulage (je 1 Punkt), also 0+1=1 gemäß unserer uralten Methode. 28+1=29, Mittel-wert: 14,5! Im oberen Paarkreuz wird ·2 / ·1 multipliziert und im unteren ·1 / ·2. (hjm)

W AS SAGST DU DAZU ? Schäfchen-Halle, montags. In Box 1 und 2 finden zwei Spiele der Kreisklasse statt. An den Wänden hängen die „Elektronischen“ für die Zuschauer, in den Boxen sitzen auf den Stühlen Schiedsrichter mit Zählgeräten. Im vor-deren Hallenteil wird heftigst trainiert. Da kullert die kleine Zelluloidkugel leise in die Box, der Trainierende stürzt hinterher, laut STOPP bölkend. An den Nachbarti-schen schrecken die Spieler zusammen und unterbrechen ihr Spiel. Die Entscheidung, ob ein Ballwechsel unterbrochen und als Let (Wiederholung) entschieden wird, trifft nur der Schiedsrichter. Selbst ein Spieler kann durch Arm heben lediglich eine Störung anzeigen, doch darf er den Ball-wechsel nicht eigenmächtig abbrechen. Denn nicht im-mer muss ein hereinrollender Ball eine Wiederholung nach sich ziehen, allein der Schiedsrichter entscheidet, ob die Störung den Ballwechsel beeinflusst oder nicht. Im Regelwerk heißt das: „Das Spiel kann unterbrochen werden, wenn die Spielbedingungen auf eine Art gestört werden, die das Ergebnis des Ballwechsels beeinflussen könnte“. Sollte also irgendwo im hintersten Eckchen der Spielbox mal ein Ball hineinkullern, so muss der Schiedsrichter den Ballwechsel nicht automatisch unter-brechen. Folglich, wenn der Ball einmal weg springt, STILL stehen bleiben und abwarten bis der Schiedsrichter rea-

giert, und nicht selber „Stopp“ rufen. Das gilt auch für Trainingsspiele, denn dort gibt es auch einen Schieds-richter, nämlich derjenige, der zählt! (hjm)

Parken vor der Hal le Uneinsichtige Autofahrer ausgesperrt Ende November erhielt unser 2.Vorsitzender Holger Neumann einen Anruf vom Ordnungsamt der Stadt Obernkirchen in Sachen Parkrowdys auf dem Schulhof vor der Schäfchen-Halle. Den Inhalt des Gesprächs gab Holger sofort per Email weiter: »Mir wurde mitgeteilt, dass in den letzten Wochen ver-mehrt Klagen in seinem Amt aufgelaufen seien, dass vor allem montags ab ca. 19:30 Uhr [nach meinen Beobach-tungen eher ab 20:20 Uhr – der Verf.] immer häufiger und in immer größerem Umfang Fahrzeuge auf dem an und für sich für Pkws gesperrten Bereich unmittelbar vor dem Eingang zur Halle geparkt werden. Er bat mich darum in der TT-Sparte bekannt zu geben, dass er, beginnend ab kommenden Montag, verstärkt Kontrollen in diesem Bereich vornehmen werde. Sollte er dort Fahrzeuge vorfinden, werde er entsprechend Knöll-chen über 15 EUR verteilen bzw. im Wiederholungsfall Anzeigen erstatten.

Christopher und Markus, gleicher Einlauf wie im Vorjahr – Hermann erstmals in der TOP TEN

11. Hajo Mevert 18 Andrea Schumacher 17 Karl-Heinz Sprado 16,5 Dirk Grabsch 16 Andreas Papenhausen 15,5 Adolf Flieger 15,5 Reiner Kramer 15,5 Holger Schunke 15 Stephan Eckert 14,5 Uwe Büsing 14

Rang L-ziffer

1. Christopher Vogl 34 Markus Anke 29,5 Dietmar Haverland 28 Klaus Paulus 26 Peter Einhaus 25 Werner Hoffmann 24,5 Waldemar Gottschick 23 Holger Neumann 21 Hermann Eckert 19 Michael Ranke 18,5

Das Gespräch war ruhig und sachlich und er gab zu ver-stehen, dass dieses Vorgehen ihm keine Freude bereite, gleichwohl er dieser Sache aber nachzugehen habe [ent-schuldigt sich hier einer, dass Regeln durchgesetzt wer-den? – der Verf.]. Wir waren uns einig, dass dieses nicht Anlieferungsfahr-ten - beispielsweise bei Veranstaltungen (Kiosk etc.) - betrifft, sondern ausschließlich den Trainingsbetrieb am Montag bzw. Freitag. Die Tatsache, dass der Parkplatz ab und an völlig überfüllt ist, ändert nichts daran, dass zu-mindest der Tatbestand einer Ordnungswidrigkeit erfüllt

ist. Zur Not ist abseits der Halle zu parken und auch bei schlechter Witterung ein weiterer Fußweg in Kauf zu nehmen. Ich habe darauf hin gewiesen, dass nicht nur die TT-Sparte am Montag die Halle nutzt, jedoch eingeräumt, dass ich nicht ausschließen kann, dass auch unsere Mit-glieder dort evtl. parken.« Danach gingen die Regelübertretungen sichtbar zurück. Schließlich blockierte die Stadt die beiden Zufahrten mit beweglichen Absperrungen, sodass nur noch Fußgänger passieren können. (hjm)

Darauf hat die Leserschaft von Obernkirchens auflagenstärkster Fachzeitschrift für Tischtennis schon seit Jahrzehnten gewartet – auf ein KREUZWORTRÄTSEL ! In der achten Zeile („← Lösungswort“) ist das Gewinnwort versteckt: Eine Blume mit 6 Buchstaben! Dem Gewinner winkt eine echte Rarität – dem wahren Sammler und Kenner wird Glanz in den Augen erscheinen, der Speichelfluss erhöht: Ein Tischtennis-Ball aus dem vorigen Jahrhundert der Marke Nittaku, 3 Sterne, weiß. Für die we-nigen Laien unter den Lesern, das ist so was wie der Schwarze Einser unter den Philatelisten. Selbstverständlich ist die-ses Kleinod in der damals üblichen Größe. Und hier kommen wir auch schon zur Zusatzfrage (gewinnunbhängig!). Wel-chen Durchmesser hatten damals die TT-Bälle und wann war die Umstellung auf die aktuell größeren (40 mm)? Die Lösung wird zusammen mit dem Gewinnernamen in der nächsten Ausgabe unserer „TT-INFO“ veröffentlicht. (Bei meh-reren richtigen Rückmeldungen – entscheidend nur das „Lösungswort“! – wird ausgelost, die Gewinnrunde endet am 31.Februar 2011.)

WAAGERECHT: 1 Spielklasse unserer Zweiten 6 hatte unsere Erste verloren, stieg aber trotzdem auf 8 unser Spartenleiter 9 unser Verein (Abk.) 10 unsere Nr. 2 (Initialen) 11 ein Gottschick (Vor-name) 13 unser Kassenwart (Kürzel) 14 schlimmer Zustand / trainingsfreie Wochen 16 Sehorgan 17 Jahresfeier von TT im SVO 20 Ort in Luxemburg 21 Sieger der TOP TWENTY (Nachname) 23 Fern-sehprogramm (guckt kaum einer unter 33) 24 unsere Ruhmesliste (2. Wortteil) 25 Siegfrieds Erwiderung auf Kontra 26 Nr. 2 der Fünften (Vorname) SENKRECHT: 1 Après-TT in der ... (früher) 2 Schiffsankerplatz 3 Transferleistung f. Fam. mit Babys 4 Insektenpuppe 5 altes Wort für jetzt 7 Reiseziel Goethes in Italien 10 griech. Vor-silbe f. groß 12 Schreckens-waffe von Hol-

ger N. 13 engl.: Kneipe 15 Vorname von unserem Schuuuuuuulz 16 Sisalpflanze / Dickblattpflanze (Mz.) 18 Organ 19 Spieler der 2., unte-res Paarkreuz (Initialen) 22 engl.: eins (hjm)

1 2 3 4 5

6 7

8

9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

← Lösungswort

20 21 22

23 24

25 26

Klaus geht in die Fleischerei einkaufen. „Ich hätte gern von der groben Fetten.“ „Das geht nicht, die hat heute Berufschule!“

Seit Jahren übernimmt das Büro Pettenpaul Versiche-rungsmakler die Verviel-fältigung dieser „TT-INFO-Blätter“ und erspart uns damit die Kopierkos-ten. Dankeschön!

E H R E N T A F E L

f ü r t r e u e

V e r e i n s m i t g l i e d e r

4 0 J a h r e Di r k Gra bsch

(1.7.1971)

3 0 J a h r e Si e gf r i e d Ho f f man n

(1.8.1981)

Wer ner Ho f f ma nn (1.9.1981)

25 Jahre Wal de mar Go t t s ch i ck

(1.1.1986)

Übersehen wurde im ver-gangenen Jahr, dass unsere Gründungsmitglieder Dietmar Haverland und Hajo Mevert nach ihrem Wiedereintritt 1985 auf 25 Jahre ununterbrochene Mitgliedschaft in TT im SVO zurückblicken konn-ten.

TT im SVOTT im SVOTT im SVOTT im SVO 2 02 02 02 011111111

... ohne Gewähr, maßgeblich sind die Terminvorgaben der Mannschaftsführer !

Aufsicht Jugendtraining von 17.55 Uhr bis 20 Uhr (bis Ende Mai 2011) 10. Jan. 17. Jan. 24. Jan. 31. Jan. 7. Febr. 14. Febr. 21. Febr. 28. Febr. 7. März SVO 3 SVO 4 SVO 5 SVO 6 SVO 1 SVO 2 SVO 3 SVO 4 SVO 5

14. März 21. März 28. März 4. Apr. 11. Apr. 2. Mai 9. Mai 16. Mai 23. Mai SVO 6 ! SVO 2 ! ! SVO 1 ! SVO 3 SVO 4 SVO 5 SVO 6 SVO 1 SVO 2

J a n u a r F e b r u a r M ä r z A p r i l M a i

1 Sa 1 Di 1 Di 1 Fr 5.H, 6.A 1 So Tag der Arbeit

2 So 2 Mi 2 Mi 2 Sa 2 Mo

3 Mo 3 Do 3 Do 3 So 3 Di

4 Di 4 Fr 4 Fr 3.A 4 Mo 1.H, 3.H, 6.H 4 Mi

5 Mi 5 Sa 5 Sa 5 Di 5 Do

6 Do 6 So 6 So 6 Mi 6 Fr Vereins-

7 Fr 1.H 7 Mo 2.H, 5.H, 3.A, D.A 7 Mo 5.H 7 Do 7 Sa meisterschftn.

8 Sa 8 Di 8 Di 8 Fr 1.H, 4.H 8 So Relegation

9 So 9 Mi 1.A 9 Mi 9 Sa KRL Herren i. Helps 9 Mo Spartenversmlg

10 Mo 2.H, 3.H, 6.H, D.A 10 Do 10 Do 10 So 10 Di

11 Di 11 Fr 3.H, 5.A 11 Fr 5.A 11 Mo 11 Mi

12 Mi 12 Sa 12 Sa 12 Di 12 Do

13 Do 13 So 1.H 13 So 13 Mi 13 Fr

14 Fr 14 Mo 2.H, 4.H 14 Mo 4.H 14 Do 14 Sa Pokalendrunde

15 Sa 15 Di 15 Di 15 Fr 6.A 15 So

16 So 16 Mi 16 Mi D.A 16 Sa 16 Mo

17 Mo 1.H, 3.A 17 Do 17 Do 17 So 17 Di

18 Di 18 Fr 2.H 18 Fr 18 Mo Ferienbeginn 18 Mi

19 Mi 5.A, 6.A 19 Sa KRL Jugend i. Obk 19 Sa 19 Di 19 Do

20 Do 20 So 20 So 20 Mi 20 Fr

21 Fr 2.H, 6.A 21 Mo 4.H, 5.A, D.A 21 Mo 6.H 21 Do 21 Sa

22 Sa 22 Di 22 Di 6.A 22 Fr Karfreitag 22 So

23 So 23 Mi D.A 23 Mi 23 Sa 23 Mo 24 Mo 1.H, 3.H 24 Do 24 Do 24 So Ostern 24 Di 25 Di 6.A 25 Fr 1.H, 3.A 25 Fr 4.H, D.H, 1.A 25 Mo Ostern 25 Mi

26 Mi 2.A, 3.A, D.A 26 Sa 26 Sa 26 Di 26 Do

27 Do 27 So 27 So 27 Mi 27 Fr

28 Fr 28 Mo 5.H, 2.A 28 Mo 2.A 28 Do 28 Sa KRL Jugend

29 Sa 29 Di 29 Fr Ferienende 29 So

30 So 30 Mi D.A 30 Sa 30 Mo

31 Mo 4.H, D.H 31 Do 31 Di

TRAININGSZEITEN in der „Schäfchen-Halle“

Jugendliche Damen / Herren

Montag 18 - 20 Uhr 20 - 22 Uhr Freitag 18 - 20 Uhr 20 - 22 Uhr