870 M-E 30.03.2016 Deutsch...automatik, Sitzheizung, luftgefederter Kom-fortsitz, Frischluft- /...

16
Mobile Materialumschlagmaschine Abgasstufe IV VORLÄUFIG 25 m 261 kW /268 kW 93,5 - 125 t

Transcript of 870 M-E 30.03.2016 Deutsch...automatik, Sitzheizung, luftgefederter Kom-fortsitz, Frischluft- /...

  • Mobile Materialumschlagmaschine

    Abga

    sstu

    fe IV

    VORLÄUFIG

    25 m

    261 kW /268 kW

    93,5 - 125 t

  • 2

    Technische Daten, Ausstattung M

    DREHANTRIEBGetriebe Kompaktplanetengetriebe mit Schrägachsen-

    Hydraulikmotor, integrierte Bremsventile

    Feststellbremse Lamellenbremse, über Federn wirkend

    Drehkranz Außenverzahnter Drehkranz mit 360° Schutz und Ritzelzahnschmierung

    Drehgeschwin-digkeit

    0-5 min1, stufenlos

    OBERWAGENBauart Verwindungssteife Kastenbauweise,

    präzisions bearbeitet, Stahlbüchsen für Ausleger lagerung.Sehr servicefreundliche Konzeption, in Längsrichtung eingebauter Motor

    Zentral-schmierung

    Autom. Zentralschmierung für Ausrüstung und Drehkranzlaufbahn

    Elektro zentraler Elektroverteiler, Batterietrennschalter

    Kühlsystem 3-Kreis Kühlsystem mit großer Kühlleistung, thermostatisch geregelter Lüfterantrieb für Öl- und Wasserkühler, Lüfter-Revisierung für Reinigung

    Optionen Drehwerksbremse über Fußpedal Umlaufendes Oberwagengeländer für mehr Sicherheit

    Lichtpaket mit LED Feuerlöscher Seeklimanahe Lackierung als Korrosions-schutz

    Elektrische Hydrauliktankvorwärmung Tieftemperaturpaket Hydraulisch angetriebener Magnet-generator 15 kW / 20 kW

    HYDRAULIKSYSTEMLoad Sensing / LUDV Hydrauliksystem, hydraulisch vorgesteu-erte Arbeitsfunktionen, Grenzlastregelung

    Pumpentyp Verstell-Kolbenpumpe in Schrägscheibenbauart, lastdruckunabhängige Volumensteuerung für gleichzeitige, unabhängige Steuerung der Arbeitsfunktionen

    Pumpen-regelung

    Nullhubregelung, Bedarfsstromsteuerung — die Pumpen fördern nur so viel Öl, wie auch tatsächlich verbraucht wird, Druckabschei-dung, Grenzlastregelung

    Betriebsdruck bis 350 barFiltration Hochleistungsfi ltration mit Langzeitwechsel-

    intervall

    Hydrauliktank 900 lSteuerung Proportionale, feinfühlige hydraulische Ansteu-

    erung der Arbeitsbewegungen, 2 hydraulische Servo-Joysticks für die Arbeitsfunktionen, Zusatzfunktionen über Schalter und Fußpedale

    Sicherheit Hydraulikkreise mit Sicherheitsventilen gesichert Notablass der Ausrüstung bei Motorstillstand, Rohrbruchsicherheitsventile für Hub- und Stielzylinder

    Optionen Bio-Ölbefüllung ökologisch wertvoll Tool Control für Programmierung von bis zu 10 Werkzeugen in Druck / Menge

    Zusätzlicher Hydraulikkreis für Scheren anbau Lastmoment-Warnung mit Auslastungs-anzeige

    Überlast-Sicherung mit Überlastabschaltung Druckfi lter mit 60 μm für Anbaugeräte 3 μm Hydraulikfeinstfi lter SENNEBOGEN HydroClean

    MOTORLeistung 261 kW / 355 PS bei 1800 min-1 (Tier IV)

    268 kW / 364 PS bei 1500 min-1 (Tier IIIa)

    Modell Cummins QSL 12-C350 Stufe IVDirekteinspritzung, Turboaufgeladen, Lade-luftkühlung, emissionsreduziert, ECO-Mode, Leerlaufautomatik, Stoppautomatik, Kraft-stoff vorwärmung

    Kühlung wassergekühlt, Drehrichtungsumschaltung des Kühlerventilators

    Dieselfi lter mit Wasserabscheider und Heizung

    Luftfi lter Trockenfi lter mit integriertem Vorabscheider, automatischem Staubaustrag, Haupt- und Sicherheitselement, Verschmutzungsanzeige

    Kraftstoff tank 1000 lAdBlue Tank 100 l Elekt. Anlage 24 VBatterien 2 x 180 Ah, BatterietrennschalterOptionen Motorblockvorwärmung

    Elektrische Betankungspumpe

    MASCHINENTYPModell (Typ) 870

    VORLÄUFIG

  • 3

    Technische Daten, Ausstattung

    Technische Änderungen vorbehalten.

    M

    ARBEITSAUSRÜSTUNGKonstruktion Jahrzehntelange Erfahrung, modernste Com-

    putersimulation, Höchstmaß an Stabilität und Lebensdauer, Lagerstellen groß dimen-sioniert und wartungsarm, abgedichtete Spezial-Lagerbüchsen, präzisionsbearbeitet, Schnellwechselkupplungen an den An-schlüssen Greifer auf/zu/drehen

    Zylinder Hydraulikzylinder mit hochwertigen Dich-tungs- und Führungselementen, Endlagen-dämpfung, Lagerstellen abgedichtet

    Optionen Kugelhähne an den Hydraulikleitungen für einfachen und schnellen Greiferwechsel

    Seeklimanahe Lackierung Seeklimanahe Beschichtung aller Zylinder, vernickelt und verchromt

    Schwimmstellung der Ausrüstung Hubbegrenzung /Stielbegrenzung einstell-bar zum Anschlageinstellen z.B. in der Halle

    KABINE Kabinentyp hydraulisch hochfahrbare Kabine E270

    Kabinenaus-stattung

    Schiebetür, exzellente Ergonomie, Klima-automatik, Sitzheizung, luftgefederter Kom-fortsitz, Frischluft- / Umluftfi lter, Joystick-lenkung, 12 V / 24 V Anschlüsse, SENCON

    Optionen Hydraulisch 300 cm hoch- und 260 cm vorfahrbare Kabine E300/260

    Standheizung mit Zeitschaltuhr Kabinen Aktivkohlenfi lter Innen-/Außen-luft ideal für den Einsatz im Abfallrecyling

    Lenkradlenkung mit verstellbarer Lenksäule Schiebefenster in Fahrertür Frontscheibe aus Panzerglas, mehr Sicherheit

    Dachfenster aus Panzerglas, mehr Sicherheit

    Sicherheitsverglasung seitlich und hinten Bodenscheibe für bessere Sicht Sonnenrollo für Dachfenster und Frontscheibe

    Dachschutzgitter FOPS-Dachschutzgitter Frontschutzgitter Radio und CD mit Lautsprechern Vergrößerte Industriekabine mit un-geteilter Frontscheibe aus Panzerglas

    UNTERWAGENKonstruktion Mobilunterwagen mit integrierter 4-Punkt-

    Pratzenabstützung, Lenkachse als hy-draulisch feststellbare Pendelachse, Pendel achszylinder mit Rohrbruchsicher-heitsventilen, Typ MP80 E

    Antrieb Allradantrieb über Verstellhydraulikmotor mit direkt angebautem, automatisch wirkendem Bremsventil und 2-Stufen-LastschaltgetriebePlanetenachsen mit integriertem Lenk-zylinder, Betriebsbremse im 2-Kreis-System

    Parkbremse Lamellenbremse, über Federn wirkend

    Bereifung 23,5-25, 4-fachGeschwindigkeit 0-5,4 km/h Stufe I, 0-10 km/h Stufe IIOptionen Einzelbetätigung der Abstützungen für

    festen Stand bei unebenen Untergrund Schutz für Fahrantrieb Rangierkupplung

    ELEKTROANTRIEB Option Leistung: 250 kW / 400 Volt / 50 Hz

    Gesamt-Anschlussleistung 270 kVA, kundenseitige Absicherung 355 A (alter-nativ 400 A mit Magnetanlage) bei 400 V - Motor anlauf über Stern-Dreieck-Schaltung

    Vorteile: Niedrigste Betriebskosten, geräuscharmes und quasi vibrations-freies Arbeiten, lange Lebensdauer der Hydraulik komponenten

    EINSATZGEWICHTMasse

    Hinweis

    ca. 93.500 kgBasismaschine 870 M mitArbeitsausrüstung K18und 3000 l Mehrschalengreifer

    Das Einsatzgewicht variiertje nach Ausführung.

    VORLÄUFIG

  • 4

    Traglastwerte

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

    22

    21

    20

    19

    18

    17

    16

    15

    14

    13

    12

    11

    10

    9

    8

    7

    6

    5

    4

    3

    2

    1

    0

    -1

    -2

    -3

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -9

    -10

    25,32525 32

    221,32121

    26,926 9

    13,13 1

    12,2121212 2

    Unterwagen MP80E Kompaktausleger 10,8 mLadestiel 7,8 m

    Kabine maXcab E270, hydraulisch hochfahrbar

    Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    Maschine spiegel-bildlich dargestellt

    MVORLÄUFIG

    Alle Werte sind in Tonnen (t) angegeben und betragen gemäß ISO 10567 75% der statischen Kipplast bzw. 87% der hydraulischen Hubkraft und gelten nach Erreichen der erforderlichen Betriebstemperatur im Green Hybrid System. Sie gelten auf f estem und ebenem Untergrund 360° schwenkbar. Arbeitsgeräte wie Mehrschalengreifer, Magnet etc. sind Teil der Traglast. Hydraulikbagger im Hebezeug betrieb sind gemäß der harmonisierten EU-Norm EN 474-5 mit Rohrbruch-sicherungen an den Hubzylindern und einer Überlastwarneinrichtung auszurüsten.

    K18

    20160125145050

  • 5

    Traglastwerte

    .

    Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    Unterwagen MP80E Kompaktausleger 11,8 mLadestiel 8,8 m

    Kabine maXcab E270, hydraulisch hochfahrbar

    MVORLÄUFIG

    Alle Werte sind in Tonnen (t) angegeben und betragen gemäß ISO 10567 75% der statischen Kipplast bzw. 87% der hydraulischen Hubkraft und gelten nach Erreichen der erforderlichen Betriebstemperatur im Green Hybrid System. Sie gelten auf f estem und ebenem Untergrund 360° schwenkbar. Arbeitsgeräte wie Mehrschalengreifer, Magnet etc. sind Teil der Traglast. Hydraulikbagger im Hebezeug betrieb sind gemäß der harmonisierten EU-Norm EN 474-5 mit Rohrbruch-sicherungen an den Hubzylindern und einer Überlastwarneinrichtung auszurüsten.

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

    22

    21

    20

    19

    18

    17

    16

    15

    14

    13

    12

    11

    10

    9

    8

    7

    6

    5

    4

    3

    2

    1

    0

    -1

    -2

    -3

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -9

    -10

    17,

    ,00,0

    12,51 10,9,9

    810,881

    12,21

    K20

    Maschine spiegel-bildlich dargestellt

    20160125145345

  • 6

    Traglastwerte

    Unterwagen MP80EPylon 1,5 m

    Kompaktausleger 12,5 mLadestiel 10,8 m

    Kabine skylift 700 maXcab Industrie, hydraulisch hochfahrbar (Option)

    Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    MVORLÄUFIG

    Alle Werte sind in Tonnen (t) angegeben und betragen gemäß ISO 10567 75% der statischen Kipplast bzw. 87% der hydraulischen Hubkraft und gelten nach Erreichen der erforderlichen Betriebstemperatur im Green Hybrid System. Sie gelten auf f estem und ebenem Untergrund 360° schwenkbar. Arbeitsgeräte wie Mehrschalengreifer, Magnet etc. sind Teil der Traglast. Hydraulikbagger im Hebezeug betrieb sind gemäß der harmonisierten EU-Norm EN 474-5 mit Rohrbruch-sicherungen an den Hubzylindern und einer Überlastwarneinrichtung auszurüsten.

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

    26

    25

    24

    23

    22

    21

    20

    19

    18

    17

    16

    15

    14

    13

    12

    11

    10

    9

    8

    7

    6

    5

    4

    3

    2

    1

    0

    -1

    -2

    -3

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -9

    -10

    -11

    -12

    713313,73

    14,4

    0

    10,11010111

    K22

    Maschine spiegel-bildlich dargestellt

    20160125155953

  • 7

    Traglastwerte

    .

    Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    Unterwagen MS100Pylon 2,0 m

    Kompaktausleger 14,0 mLadestiel 12,3 m

    Kabine skylift 700 masterCab, hydraulisch hochfahrbar (Option)

    MVORLÄUFIG

    Alle Werte sind in Tonnen (t) angegeben und betragen gemäß ISO 10567 75% der statischen Kipplast bzw. 87% der hydraulischen Hubkraft und gelten nach Erreichen der erforderlichen Betriebstemperatur im Green Hybrid System. Sie gelten auf f estem und ebenem Untergrund 360° schwenkbar. Arbeitsgeräte wie Mehrschalengreifer, Magnet etc. sind Teil der Traglast. Hydraulikbagger im Hebezeug betrieb sind gemäß der harmonisierten EU-Norm EN 474-5 mit Rohrbruch-sicherungen an den Hubzylindern und einer Überlastwarneinrichtung auszurüsten.

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

    30

    29

    28

    27

    26

    25

    24

    23

    22

    21

    20

    19

    18

    17

    16

    15

    14

    13

    12

    11

    10

    9

    8

    7

    6

    5

    4

    3

    2

    1

    0

    -1

    -2

    -3

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -9

    -10

    -11

    -12

    13,666111

    8,000

    K25

    Maschine spiegel-bildlich dargestellt

    20160125154213

  • 8

    Traglastwerte

    Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    Unterwagen MP80E Kompaktausleger 13,5 mLadestiel 9,8 m

    Kabine maXcab E300/260, hydraulisch hoch- und vorfahrbar

    MVORLÄUFIG

    Alle Werte sind in Tonnen (t) angegeben und betragen gemäß ISO 10567 75% der statischen Kipplast bzw. 87% der hydraulischen Hubkraft und gelten nach Erreichen der erforderlichen Betriebstemperatur im Green Hybrid System. Sie gelten auf f estem und ebenem Untergrund 360° schwenkbar. Arbeitsgeräte wie Mehrschalengreifer, Magnet etc. sind Teil der Traglast. Hydraulikbagger im Hebezeug betrieb sind gemäß der harmonisierten EU-Norm EN 474-5 mit Rohrbruch-sicherungen an den Hubzylindern und einer Überlastwarneinrichtung auszurüsten.

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

    22

    21

    20

    19

    18

    17

    16

    15

    14

    13

    12

    11

    10

    9

    8

    7

    6

    5

    4

    3

    2

    1

    0

    -1

    -2

    -3

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -9

    -10

    -11

    -12

    -13

    -14

    18,1818

    15,

    1111

    11

    10,111

    9,9 333

    20160125145802

    Maschine spiegel-bildlich dargestellt

    B21

  • 9

    Traglastwerte

    Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    Unterwagen MP80EPylon 1,5 m

    Kompaktausleger 13,5 mLadestiel 9,8 m

    Kabine maXcab E300/260, hydraulisch hoch- und vorfahrbar

    MVORLÄUFIG

    Alle Werte sind in Tonnen (t) angegeben und betragen gemäß ISO 10567 75% der statischen Kipplast bzw. 87% der hydraulischen Hubkraft und gelten nach Erreichen der erforderlichen Betriebstemperatur im Green Hybrid System. Sie gelten auf f estem und ebenem Untergrund 360° schwenkbar. Arbeitsgeräte wie Mehrschalengreifer, Magnet etc. sind Teil der Traglast. Hydraulikbagger im Hebezeug betrieb sind gemäß der harmonisierten EU-Norm EN 474-5 mit Rohrbruch-sicherungen an den Hubzylindern und einer Überlastwarneinrichtung auszurüsten.

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

    24

    23

    22

    21

    20

    19

    18

    17

    16

    15

    14

    13

    12

    11

    10

    9

    8

    7

    6

    5

    4

    3

    2

    1

    0

    -1

    -2

    -3

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -9

    -10

    -11

    -12

    18,418,

    10,110,1

    9,339,9999,9,

    20160125155156

    Maschine spiegel-bildlich dargestellt

    B21

  • 10

    Traglastwerte

    Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    MVORLÄUFIG

    Unterwagen MP80EPylon 1,5 m

    Kompaktausleger 13,5 mLadestiel 12,3 m

    Kabine skylift 700 MasterCab, hydraulisch hochfahrbar (Option)

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

    24

    23

    22

    21

    20

    19

    18

    17

    16

    15

    14

    13

    12

    11

    10

    9

    8

    7

    6

    5

    4

    3

    2

    1

    0

    -1

    -2

    -3

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -9

    -10

    -11

    -12

    -13

    -14

    21,821,88 18,21

    7,99

    20160125154829

    Maschine spiegel-bildlich dargestellt

    B24

    Alle Werte sind in Tonnen (t) angegeben und betragen gemäß ISO 10567 75% der statischen Kipplast bzw. 87% der hydraulischen Hubkraft und gelten nach Erreichen der erforderlichen Betriebstemperatur im Green Hybrid System. Sie gelten auf f estem und ebenem Untergrund 360° schwenkbar. Arbeitsgeräte wie Mehrschalengreifer, Magnet etc. sind Teil der Traglast. Hydraulikbagger im Hebezeug betrieb sind gemäß der harmonisierten EU-Norm EN 474-5 mit Rohrbruch-sicherungen an den Hubzylindern und einer Überlastwarneinrichtung auszurüsten.

  • 11

    Traglastwerte

    Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    MVORLÄUFIG

    Unterwagen MS100Pylon 2,0 m

    Kompaktausleger 13,5 mLadestiel 12,3 m

    Kabine skylift 700 MasterCab, hydraulischfahrbar (Option)

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

    26

    25

    24

    23

    22

    21

    20

    19

    18

    17

    16

    15

    14

    13

    12

    11

    10

    9

    8

    7

    6

    5

    4

    3

    2

    1

    0

    -1

    -2

    -3

    -4

    -5

    -6

    -7

    -8

    -9

    -10

    -11

    -12

    -13

    -14

    17,917 917 15,415 4

    912,992

    13,6313 611

    15,55

    1,11111 10,3

    7

    20160125154402

    Maschine spiegel-bildlich dargestellt

    B24

    Alle Werte sind in Tonnen (t) angegeben und betragen gemäß ISO 10567 75% der statischen Kipplast bzw. 87% der hydraulischen Hubkraft und gelten nach Erreichen der erforderlichen Betriebstemperatur im Green Hybrid System. Sie gelten auf f estem und ebenem Untergrund 360° schwenkbar. Arbeitsgeräte wie Mehrschalengreifer, Magnet etc. sind Teil der Traglast. Hydraulikbagger im Hebezeug betrieb sind gemäß der harmonisierten EU-Norm EN 474-5 mit Rohrbruch-sicherungen an den Hubzylindern und einer Überlastwarneinrichtung auszurüsten.

  • 12 Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    Maße MVORLÄUFIG

    870 M mit Unterwagen MP80 und hydraulisch hoch- und vorfahrbarer Kabine maXcab E300/260

    34402600

    6040

    2060

    4130 4

    865

    4395

    4070

    3000

    7070

    870 M mit Unterwagen MP80 und hydraulisch hochfahrbarer Kabine maXcab E270

    3950

    6100

    6780

    (675) 3400

    7035

    783541

    30 486

    5

    4295

    4020

    6670

    4000

  • 13

    VORLÄUFIG

    Maße

    Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    M

    870 M mit Unterwagen MP80 und hydraulisch hoch- und vorfahrbarer Kabine maXcab E300/260 und Pylon 1,5 m

    350

    2790

    3950

    6100

    6780

    3400

    34202600

    6370

    5565

    3000

    8565

    5960

    4435 49

    25

    6995 77

    30

    4415

    6170

    3335

    3465

    1051

    0

    5595

    4030

    61707370

    3400

    5960

    870 M mit Unterwagen MS100E und Skylift 700 mit hydraulisch hochfahrbarer Kabine MasterCab und Pylon 2,0 m

  • 14

    Transportmaße MVORLÄUFIG

    Technische Änderungen und Maßangaben vorbehalten.

    Ladeausleger Greiferstiel Transportlänge (L) Transporthöhe (H)

    K18 10,8 m 7,8 m 15,85 m 4,10 mK20 11,8 m 8,8 m 16,9 m 4,10 mB21 13,5 m 9,8 m 18,3 m 4,10 m

    375

    8000

    11120

    12320

    Rmax=

    725

    Ø120

    0

    4028

    6171

    10148

    R13700 R13500

    R9300

    2280

    L

    H

    Mobilunterwagen MS100

  • 15

    VORLÄUFIG

    Greiferempfehlung

    Maßangaben in [mm]

    Bauart / Baugröße GreiferinhaltGewicht1 max.

    TragfähigkeitSchalenform 2

    HO G

    SGM l kg kg t800.50 800 2420 2610

    10,0

    1000.50 1000 2480 2655

    1500.50 1500 2645 2930

    2000.50 2000 2800 3160

    2500.50 2500 3130 3615

    3000.50 3000 3250 3875

    3500.50 3500 3420 4140

    Typenreihe / Modell Leistung Eigen gewicht AbreißkraftTragfähigkeit

    in kg

    WOKO kW kg kN Bramme(Sicherheitsfaktor 2)

    S-RLB 15 11,7 2400 380 19000

    S-RLB 17 17,8 3300 640 32000

    S-RLB 19 22,0 5090 790 39500

    Empfohlener Magnetgenerator: 20 - 25 kW

    Mehrschalengreifer SGM (5 Schalen)

    Bauart / Baugröße Greiferinhalt Gewicht1 max. Nutzlast

    SGZ l kg t

    2500.60 2500 3350

    12,03000.60 3000 3530

    3500.60 3500 3720

    4000.60 4000 3920

    Zweischalengreifer SGZ

    Magnetplatten

    Mehrschalengreifer SGM (4 Schalen)

    1) Gewichtsangaben ohne Greiferaufhängung, Stielbolzen, Verschlauchung

    2) Halboff ene Schalen: Schalenblech 400 mm breit, ab Inhalt 1250 l Schalenblech 500 mm breit

    *) Auf Anfrage

    Bauart / Baugröße GreiferinhaltGewicht1 max.

    TragfähigkeitSchalenform

    HO G

    SGM l kg kg t800.50-4 800 2245 2490

    10,01000.50-4 1000 2345 2585

    1500.50-4 1500 2475 2830

    2000.50-4 2000 2660 3075

    Ausführliche technische Daten zu den Greifern sowie auch zu Holzgreifern, Schnellwechsel-systemen und weiteren Anbaugeräten fi nden Sie im Prospekt „Anbaugeräte“

    M

  • www.sennebogen.com

    SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH Sennebogenstraße 1094315 Straubing, Germany

    Tel. +49 9421 540-144/146Fax +49 9421 43 [email protected]

    Dieser Katalog beschreibt Maschinenmodelle, Ausstattungsumfänge einzelner Modelle und Konfi gurationsmöglichkeiten (Serienausstattung und Sonderausstattung) der von der SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH gelieferten Maschinen. Geräteabbildungen können Sonder- und Zusatzausstattungen enthalten. Je nach Land, in das die Maschinen geliefert werden, können Abweichungen von der Ausstattung möglich sein, insbesondere bzgl. der Serien- und Sonderausstattung. Alle verwendeten Erzeugnisbezeichnungen können Marken der SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.Bitte informieren Sie sich bei Ihrem SENNEBOGEN Vertriebspartner vor Ort über die angebotenen Ausstattungsvarianten. Gewünschte Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Ausstattungsänderungen und Weiterentwicklungen vorbehalten. © SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH, Straubing/Deutschland. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der SENNEBOGEN Maschinenfabrik GmbH, Straubing/Deutschland.

    Best

    ellN

    r. 19

    5294

    870M

    -E-0

    4161

    0

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 333 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.31832 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Average /MonoImageResolution 300 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /FlateEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier (FOGRA27) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > > /FormElements true /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MarksOffset 6.000950 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /WorkingCMYK /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /UseDocumentProfile /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice