16. bis 18. März 2018

9. MUSIKTAGE ZUR TAG- & NACHTGLEICHEin Neuruppin

Liebes und hochverehrtes Publikum,

Die 9. Aequinox-Musiktage 2018 widmen sich gleich mehreren pro - grammatischen Gedanken. Der Festivalsamstag ist dem Jubiläum zweier historischer Ereignisse gewidmet, die bis heute unser Leben beeinflussen. Im Jahr 1618 begann der 30jährige Krieg, im Jahr 1918 endete der 1. Weltkrieg. Mit einem ausgiebigen Wandelkonzert im Museum und der Stadtkirche von Wittstock werden diese Ereignisse gewürdigt. Passend zum Thema „Krieg und Frieden“ startet das Festival am Freitag in der Neuruppiner Kulturkirche mit einem Orchesterkonzert unter dem Titel „Mit Pauken und Trompeten“ gespielt vom mitveranstalten-den Ensemble in Residence, der lautten compagney BERLIN. Mit einer musikalischen Lesung persischer Texte aus dem 13. Jahrhundert in der Neumühle Molchow wird der interkulturelle Dialog gepflegt. In Kooperation mit der Karl-Liebknecht-Grundschule und der Taschen- oper Lübeck setzen die Musiktage mit der Barockopernaufführung

„Odysseus“ die Serie der Projekte zur kulturellen Bildung fort. Mit einem exotischen Instrument dem Theremin gewidmeten Nacht-konzert, der Gustav-Peter Wöhler Band und einer Talkshow tragen auch unterhaltende Beiträge zum Programm bei und runden diesen Festivaljahrgang zu einer perfekten Mischung für Konzertbesucher aus der Region und zahlreiche aus der Ferne anreisende Gäste ab.

Ihre Gastgeber Wolfgang Katschner und Gabi Lettow

Das Festival Aequinox ist eine Veranstaltung des Fördervereins Siechenhauskapelle Neuruppin e.V. in Kooperation mit der lautten compagney BERLIN.

AEQUINOX 2018DIE 9. MUSIKTAGE ZUR TAG-UND NACHTGLEICHE

92,4

diekunst

zuhören

LAUTTEN COMPAGNEYDie lautten compagney BERLIN ist eines der renommiertesten und kreativsten deutschen Barockensembles. Mit ansteckender Spiel-freude und innovativen Konzepten übersetzen die „Alten Musiker“ die Musiksprache Der Renaissance und des Barock immer wieder mühelos ins Heute. Regelmäßig im März kommt die lautten compagney nach Neuruppin, denn von Beginn an ist sie das ENSEMBLE IN RESIDENCE von Aequinox.Wenn die Musiker nicht in Neuruppin sind, gastiert das Ensemble auf den Konzertpodien in Deutschland, Europa und weltweit. Für seine aufregenden musikalischen Brückenschläge wurde die lautten compagney mehrfach ausgezeichnet. Die CD-Einspielung des Programms Timeless, das Musik des Frühbarock mit Werken von Philip Glass vereint, erhielt 2010 den ECHO Klassik.

DIE GASTGEBER

WOLFGANG KATSCHNERVon Haus aus Lautenist, gründete Wolfgang Katschner 1984 zu-sam men mit Hans-Werner Apel die Lautten Compagney Berlin, Herz stück seines vielfältigen Wirkens als Musiker, Organisator und Forscher in den Klangwelten der „Alten Musik“. In den letzten Jahren trat er auch erfolgreich als Gastdirigent an deutschen Opernhäusern hervor. Er war von 2012–2016 musikalischer Leiter des „Winter in Schwetzin-gen“, 2017/2018 arbeitet er u.a. an den Theatern in Bonn, Oldenburg und Nürnberg. Verstärkt engagiert sich Wolfgang Katschner zudem in der Ausbildung des künstlerischen Nachwuchses, u.a. an den Musihochschulen in Mainz und Weimar.

FÖRDERVEREIN SIECHENHAUSKAPELLE NEURUPPIN e.V. Seit 2010 veranstaltet der Förderverein der Siechenhauskapelle in zusammenarbeit mit der lautten compagney die AEQUINOX-Musik-tage. Als Gründerin und Vereinsvorsitzende ist Gabriele Lettow zugleich Gastgeberin des Festivals. Dem seit 1999 bestehenden Förderverein verdankt sich die Wiedergewinnung des spätgotischen Kleinods für Neuruppin und dessen Belebung mit vielfältigem kultu-rellem Leben. Nach der erfolgreichen Restaurierung des Bauwerks kümmert sich der Verein nun um die Instandhaltung der Kapelle so-wie um eine Konzertreihe und die Organisation von Ausstellungen.

WALTER PAULY, PAULY PROJECT MANAGEMENTSeit 2012 ist Walter Pauly und seine Technikcrew fester Partner des AEQUINOX-Festivals.

Vorverkauf telefonisch unter 0 33 91 – 39 88 44 oder an einer der Vorverkaufsstellen:

SIECHENHAUSKAPELLE Siechenstraße 4 | 16816 NeuruppinMo – Fr 10:00 – 16:00 Uhr3€ Gebühr für postalisch verschickte Karten

MAZ-SERVICE NEURUPPINKarl-Marx-Straße 64 | 16816 NeuruppinMo – Do 08:00 – 17:00 Uhr, Fr 08:00 – 16:00 Uhr

AN ALLEN MAZ-GESCHÄFTSSTELLENim Land Brandenburg und telefonisch per Kreditkartenzahlung unter 03 31 – 28 403 04

BEI RESERVIXwww.reservix.de oder 0 18 05 – 70 07 33 (0,14€/Minute aus dem dt. Festnetz) sowie an allen Theaterkassen

TOURISMUS-SERVICE BÜRGERBAHNHOFKarl-Marx-Straße 1 | 16816 NeuruppinTel.: 0 33 91 – 45 46 – 0Mo – Fr 08:00 – 16:00 UhrDo 08:00 – 18:00 UhrSa 08:00 – 13:00 UhrSo 14:00 – 17:00 Uhr

VORVERKAUFSGEBÜHREN in unterschiedlicher Höhe können von den Vorverkaufsstellen erhoben werden.

ABENDKASSE30 Minuten vor Konzertbeginn geöffnet3€ pro Karte Abendkassengebühr

Karte können weder umgetauscht noch zurückgenommen werden. Änderungen der Besetzung, des Programms oder des Veranstaltungs-ortes berechtigen nicht zur Rückgabe bereits gekaufter Karten.

KARTENKAUF

IMPRESSUM

Herausgeber: Förderverein Siechenhauskapelle e.V. | Siechenstr. 4 | 16816 NeuruppinRedaktion: Susen ZetzscheGestaltung: Ann Katrin Siedenburg | www.katigraphie.deBildnachweise: Knut Utler, Sebastian Bolesch, Christian Hüller, Marcus Lieberenz/Bildbuehne.de, Irene Zandel, Mats Bäcker, Promo, wikipedia, Christoph Hellhake, Ralf Herzig, Bild Christian Filips S. 11 privat | Abdruck der Karte auf S.6 mit freundlicher Genehmigung von Regional-Verlag Ruppin KG Pusch und Co.Technische Leitung: Walter Pauly | Pauly Project Management

ANFAHRT

ADRESSEN

SIECHENHAUSKAPELLESiechenstraße 4 | 16816 Neuruppin

KULTURHAUS STADTGARTEN NEURUPPINKarl-Marx-Straße 103 | 16816 Neuruppin

KULTURKIRCHE (PFARRKIRCHE) NEURUPPINVirchowstraße 41 | 16816 Neuruppin

KREISMUSIKSCHULE NEURUPPINAm Alten Gymnasium 7 | 16816 Neuruppin

KREISMUSEEN ALTE BISCHOFSBURGmit Museum Dreißigjähriger Krieg und OstprignitzmuseumAmtshof 1–5 | 16909 Wittstock

ST.-MARIEN-KIRCHE WITTSTOCKSt. Marienstraße 8 | 16909 Wittstock/Dosse

NEUMÜHLE ALT-RUPPINNeumühle 3 | 16827 Alt-Ruppin

FAHRT NACH WITTSTOCKWir empfehlen die Anreise zum Wandelkonzert mit dem RE 3610 um 14:24 Uhr ab Neuruppin Rheinsberger Tor mit Ankunft in Wittstock/Dosse um 14:56 Uhr.

MIT DEM AUTOAutobahn A24 Berlin/Hamburg, aus nördlicher Richtung Abfahrt Neuruppin, aus südlicher Richtung Abfahrt Neuruppin-Süd

MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELNDeutsche Bahn AG, Ostprignitz-Ruppiner Personennahverkehrsgesellschaft (ORP)

ADRESSEN

www.aequinox-musiktage.de

SAMSTAG 17.03.

11:00 Uhr | Kreismusikschule Neuruppin

KRIEG UND FRIEDEN 1918E. Jünger „In Stahlgewittern“ – Musik von H. Eisler, F. Hollaender, K. Weill, A. Schönberg Winfried Glatzeder – Lesung | Salome Kammer – Gesang | Rudi Spring – KlavierKarten: 20  €

16:00–19:30 Uhr | Museum und Kirche Wittstock

KRIEG UND FRIEDEN 1618Wandelkonzert am historischen Ort W. Glatzeder | C. Filips | Ensemble Vokalharmonin (Stockholm) | lautten compagney u.a.Karten: 25  €

SONNTAG 18.03.

11:00 Uhr | Neumühle Alt-Ruppin

DIE KONFERENZ DER VÖGELMit dem persischen Dichter Attar auf einer Reise zum eigenen Ich.Pegah Ferydoni – Rezitation & Gesang | Jawad Salkhordeh – Tonbak (persische Trommel) und Setar (persische Langhalslaute) | Alireza Mehdizadeh – Kamantsche | lautten compagney | Wolfgang KatschnerKarten: 25  €

16:00 Uhr | Kulturhaus Stadtgarten

BEHIND BLUE EYES22 Jahre Gustav Peter Wöhler und Band Karten: 25  €

19:00 Uhr | Siechenhauskapelle Neuruppin

FREMD BIN ICH EINGEZOGEN …Talkshow mit Künstlern des Festivals Eintritt frei

FREITAG 16.03.

9:30 Uhr | Kulturhaus Stadtgarten

ODYSSEUS Musiktheater für alle ab sechs Jahren und ErwachseneTaschenoper Lübeck | lautten compagney Karten: 10  €

19:30 Uhr | KulturKirche (Pfarrkirche) Neuruppin

MIT PAUKEN UND TROMPETENFestliche Trompetenmusik des 17. Jahrhunderts – Musik von C. Monteverdi, H.I.F. Biber, J.H. Schmelzer, P.J. Vejvanovsky u.a.Karel Mnuk – Barocktrompete | Jaroslav Rouček – Barocktrompete | lautten compagneyKarten: 30        |         25        |         15    €

22:30 Uhr | Siechenhauskapelle Neuruppin

UNBERÜHRTSphärische Klänge für eine Unbekannte – Musik von J.S. BachCarolina Eyck – Theremin | Martin Ripper – Blockflöte | Wolfgang Katschner – Laute Karten: 18  €

PROGRAMM 2018

Basierend auf Alter Musik von Claudio Monteverdi und neuer Musik von Katia Tchemberdji | Libretto von Margrit DürrTaschenoper Lübeck | lautten compagney

Eigentlich könnte es ganz schön sein in Ithaka. Odysseus ist nach zahlreichen Heldentaten heimgekehrt zu seiner Frau Penelope. Doch dann tauchen ganz plötzlich Menschen auf, die auf der Suche nach einer neuen Heimat sind. In Ithaka? Da ist kein Platz, meint Odysseus. Mutig und immer hilfsbereit stürzt er sich aber sofort ins Abenteuer: Er will mit seinen kampferprobten Gefährten eine Bleibe für die Fremden finden. Nur wo? Die Welt von Odysseus und all jenen Wesen, die ihm auf der Reise begegnen, wird durch sechs Sänger und fünf Musiker zum Leben erweckt. Mit dabei: eine Figurenspielerin, die eine ganze Insel in Bewegung bringen kann. Eine Kooperation des Theater Lübeck mit der Taschenoper Lübeck und der lautten compagney BERLIN

Die Taschenoper Lübeck bearbeitet seit 2005 Musiktheater für kleine Menschen ab drei, ab sechs und für Jugendliche ab zwölf Jahren, meist in Kooperation mit dem Theater Lübeck. Gegründet von Margrit Dürr und Julian Metzger bezieht die Taschenoper die jungen Zuschauer so-wohl musikalisch als auch szenisch spontan in das Bühnengeschehen ein und macht Oper für alle verständlich. Sie spielt in Schulen und auf renommierten Festivals, u.a. bei Schleswig-Holstein Musik Festival, Rheingau Musik Festival, Bachfest Leipzig, Musikfestspiele Potsdam-Sanssouci und bei den Musikfestspielen Mecklenburg-Vorpommern.

Festliche Trompetenmusik des 17. Jahrhunderts – Musik von C. Monteverdi, H.I.F. Biber, J.H. Schmelzer, P.J. Vejvanovsky u.a.Karel Mnuk – Barocktrompete | Jaroslav Roucek – Barocktrompete | lautten compagney | Wolfgang Katschner Im Eröffnungskonzert des Festivals präsentieren wir die virtuose, die sanfte, die singende und die militante Trompete. Mit Karel Mnuk und Jaroslav Roucek sind dazu zwei exzellente Virtuosen aus Tschechien in Neuruppin zu Gast.Die Hoftrompeter und ihre Musik stellen eine Besonderheit in der Geschichte der Musikinstrumente dar. Lange Zeit waren sie eine spezielle Gruppe innerhalb des höfischen Gefüges und eher mit dem Militär als mit den Musikern verbunden. Im Laufe des 17. Jahr-hunderts wuchsen die Verbindungen in die „normale“ Musikwelt, gelangten Kompositionen mit Trompeten als Soloinstrumente in das Repertoire der Hofkapellen. Zusammen mit dem Einsatz von Percussion und Pauken vermittelt dieser Abend die erste Verbindung zum großen Festivalthema „KRIEG UND FRIEDEN“.

Karel Mnuk studierte Trompete an der Akademie der musischen Künste in Prag und Naturtrompete an der HMT „Felix Mendels-sohn Bartholdy“ in Leipzig bei Ute Hartwig. Er war Mitglied bei der Prager Kammerphilharmonie, Staatsoper Prag und Kammerphilhar-monie Pardubice. Als Trompeter spielt er in in- und ausländischen Orchestern, u.a. bei der lautten compagney BERLIN, der Internatio-nalen Bachakademie Stuttgart oder beim Balthasar-Neumann-Chor. Jaroslav Rouček studierte moderne Trompete am Prager Konserva to-rium sowie Barocktrompete am Sweelinck-Konservatorium Amster-dam bei Friedemann Immer. 1989 gewann er den 1. Preis im „Amati“ Interpretationswettbewerb in Kraslice (Graslitz). Jaroslav Rouček ist Mitglied des Freiburger Barockorchesters. Außerdem lehrt er moderne Trompete an der Akademie der musischen Künste in Prag.

KulturKirche (Pfarrkirche) NeuruppinFREITAG, 16.03. | 19:30 Uhr

MIT PAUKEN UND TROMPETEN

Kulturhaus Stadtgarten FREITAG, 16.03. | 9:30 Uhr

ODYSSEUSMUSIKTHEATER FÜR ALLE AB SECHS JAHREN UND ERWACHSENE

Gefördert mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg Kulturland

Brandenburg

Lieder des 20. Jahrhunderts von H. Ball, H. Eisler, F. Hollaender, K. Weill, A. Schönberg | Lesung aus Ernst Jünger – „In Stahlgewittern“Winfried Glatzeder – Lesung | Salome Kammer – Gesang | Rudi Spring – Klavier

Die Katastrophe des 1. Weltkrieges und die Sehnsucht nach Frieden schaffen das Spannungsfeld dieses Konzertes. Ergänzt werden die musikalischen Beiträge mit einer Lesung aus Ernst Jüngers Kriegs-tagebuch, einer erschütternd sachlichen Darstellung der Erlebnisse Jüngers als junger Soldat.

Salome Kammers Repertoire umfasst Avantgarde-Gesang und virtuose Stimmexperimente, klassisches Melodrama, Liederabende, Dada-Lyrik, Jazzgesang oder Broadwaysongs. Zahlreiche Werke der neuen Musik hat Salome Kammer international uraufgeführt. Sie studierte von 1977 bis 1984 Musik mit Hauptfach Violoncello (u.a. bei Maria Kliegel und Janos Starker in Essen). 1983 wurde sie als Schau-spielerin an die Städtischen Bühnen in Heidelberg engagiert, wo sie 5 Jahre lang in zahleichen Rollen in den Bereichen Sprechtheater, Musical, Operette und Jugendtheater auftrat. Ende der 80er begann sie in München ihre Stimme auszubilden. Salome Kammer unter-richtet Neue Musik für Gesang an der Münchner Musikhochschule. Zahlreiche Rundfunk- und CD-Produktionen dokumentieren ihr künstlerisches Schaffen.Winfried Glatzeder, von den Medien oft als „Belmondo des Ostens“ betitelt, gelang Anfang der 1970er Jahre durch Hauptrollen in Filmen wie Zeit der Störche und Die Legende von Paul und Paula der schau-spielerische Durchbruch. Von 1996 bis 1998 spielte Glatzeder in der Fernsehreihe Tatort die Rolle des Kommissars Ernst Roiter. Seitdem ist er vorwiegend in Theaterproduktionen zu sehen (Wikipedia, 28.01.18)

Musik von J.S.BachCarolina Eyck – Theremin

Ein Instrument, das ohne Berührung gespielt wird und dennoch direkt Töne erzeugt? Kaum vorstellbar. Das elektronische Theremin, 1920 von dem Russen Lew Thermen erfunden, macht es durch elek-tromagnetische Schwingungen möglich. Dabei kann es mal wie eine menschliche Stimme klingen, mal wie ein Blasinstrument und dann wiederum hört man den technischen Sound heraus. Carolina Eyck erkundet gemeinsam mit Musikern der lautten compagney nun erst-mals das Feld der Alten Musik. Die Mischung der sphärischen Klänge des Theremins mit dem barocken Sound der lautten compagney verspricht ein ganz besonderes Hörerlebnis zu werden.

Die deutsch-sorbische Musikerin und Komponistin Carolina Eyck zählt zu den weltweit besten und gefragtesten Interpreten auf dem Theremin. Als Solistin und Ensemblemusikerin gab sie Konzerte in über 30 Ländern und musizierte dabei u.a. mit Heinz Holliger, Robert Kolinsky, den Dirigenten Andrey Boreyko, Michael Sanderling, dem Rundfunksinfonieorchester Berlin, dem Mozarteumorchester Salz-burg, der Dresdner Philharmonie, dem Lapland Chamber Orchestra und dem American Contemporary Music Ensemble (ACME). Mit dem Pianisten und Komponisten Christopher Tarnow bildet sie seit 2013 ein festes Duo. Seit 2010 ist sie die künstlerische Leiterin der Theremin Summer Academy in Colmar, Frankreich, und seit 2013 auch der Theremin-Frühlings-Akademie in Leipzig. CD-Einspielun-gen (ECHO Klassik 2015) und ein Lehrbuch für das Theremin runden ihre vielseitige Tätigkeit ab.

Kreismusikschule NeuruppinSAMSTAG, 17.03. | 11:00 Uhr

KRIEG UND FRIEDEN 1918WENN ICH MIR WAS WÜNSCHEN DÜRFTE

Siechenhauskapelle Neuruppin FREITAG, 16.03. | 22:30 Uhr

UNBERÜHRTSPHÄRISCHE KLÄNGE FÜR EINE UNBEKANNTE

Am 4.Oktober 1636 besiegten am Scharfenberg bei Wittstock 16000 Schweden das 22000 Mann starke kaiserlich kursächsische Heer. Diese Schlacht und der 400. Jahrestag des Beginns des 30jährigen Krieges sind für AEQUINOX der Anlass für ein Wandelkonzert an den historischen Orten der alten Bischofsburg und der Stadtkirche in Wittstock.Das Wandelkonzert widmet sich nicht primär den Kriegsereignissen. An verschiedenen Stationen des heutigen Museums des 30jährigen Krieges entsteht ein Bild der Künste in der ersten Hälfte des 17. Jahr-hunderts in Europa verbunden mit zwei Lesungen. Im Oktober 1636 kamen die Schweden als Eroberer, im Jahr 2018 als Sänger nach Brandenburg.In der Stadtkirche singen Mitglieder des schwedischen Ensembles VOKALHARMONIN begleitet von der lautten compagney geistliche Vokalmusik und Foklore aus Schweden.Die Reise von Berlin oder Neuruppin nach Wittstock kann mit der Deutschen Bahn absolviert werden. Auf der Hinfahrt werden Musiker der lautten compagney in der Bahn zu erleben sein.

  PROGRAMM IM MUSEUM

Joel Frederiksen – Gesang und Laute | Nuove Musiche – italienische Musik

Benjamin Dreßler – Viola da Gamba | Tobias Hume – ein englischer Soldat, Geheimdienstoffizier und Musiker

Robert Sellier – Tenor, Daniel Trumbull – Cembalo | Heinrich Schütz und Johann Hildebrand – deutsche Musik

Soetkin Elbers – Sopran, Petra Burmann – Laute | Airs de Cour – französische Musik

Gerd Amelung – Cembalo | Musik von Jan Pieterszoon Sweelinck und Samuel Scheidt – niederländische Musik

Karel Mnuk and Friends | Feldsignale für Trompeten und Percussion Winfried Glatzeder – Lesung | „Tyll“ von Daniel KehlmannChristian Filips – Lesung | „Simplizissimus“ von J.  J. Grimmelshausen

  PROGRAMM IN DER KIRCHE

30 Jahre Musik und TränenEnsemble Vokalharmonin – Stockholm | Fredrik Malmberg – Leitung| lautten compagneyWerke aus Deutschland und SchwedenSchwedische Folklore des 17.Jahrhunderts

Museum und Kirche Wittstock SAMSTAG, 17.03. | 17:00–20:30 Uhr

KRIEG UND FRIEDEN 1618/1918 WARUM TOBEN DIE HEIDENWANDELKONZERT

Das Konzert wird gefördert von Kulturfeste im Land Brandenburg e.V.

Nach Texten des Dichters Fariduddin Attar (1136–1221), bearbeitet von Christian Filips und Mehdi Moradpour Pegah Ferydoni, Rezitation & Gesang | Jawad Salkhordeh – Tonbak (persische Trommel) und Setar (persische Langhalslaute) | Alireza Mehdizadeh – Kamantsche | lautten compagney | Wolfgang Katschnerauf historischen Instrumenten der Renaissance

»Diejenigen, die auf Äußerlichkeiten achten, sind in meinen Worten verloren,Diejenigen, die nach dem Sinn suchen, sind die Teilhaber meinerGeheimnisse.«

Fariduddin Attars Versepos aus dem 13. Jahrhundert ist weltberühmt und fasziniert seit Jahrhunderten gleichermaßen Leser und Schrift-steller. So wurde Goethe von Attar zu seinen drei Liebesgedichten über den Wiedehopf im »Westöstlichen Divan« inspiriert.Die lautten compagney präsentiert mit diesem Programm eine auf-regende Fusion aus Attars Texten, klassischen persischen Klängen und europäischer Musik der Renaissance.

Die Schauspielerin, Moderatorin und Sängerin Pegah Ferydoni studierte Philosophie, spielte auf den Bühnen des Maxim Gorki Theaters, des Heimathafen Neukölln und des Ballhaus Naunynstraße und gründete 2002 ihre Band „Shangahi Electric“. Von 2011 bis 2013 moderierte sie das Magazin zdf.kulturpalast. Im deutschen Fernsehen ist sie in Serien (Türkisch für Anfänger, SOKO 5113) und Reihen (Mord­kommission Istanbul, Tatort, Kommissarin Lukas) zu sehen. Im Kino feierte sie Erfolge mit Folge der Feder, Women without Men, Zweiohr­küken und 300 Worte Deutsch.

Neumühle Alt-Ruppin SONNTAG, 18.03. | 11:00 Uhr

DIE KONFERENZ DER VÖGELMIT DEM PERSISCHEN DICHTER ATTAR AUF EINER REISE ZUM EIGENEN ICH

Gustav Peter Wöhler Band

Behind Blue Eyes, hinter den blauen Augen Gustav Peter Wöhlers, steckt immer etwas mehr: Große Liebe zur Musik natürlich, aber auch die Ironie, mit der Wöhler auf so manchen Titel oder Songtext schaut. Die Zeiten jedoch, da er immer erst erklären musste, dass sich die Schauspielerei und das Singen nicht ausschließen, sind lange vorbei. 22 Jahre Bandgeschichte sprechen für sich – und sind Anlass genug für ein Programm, das neben neuen Songs auch zurückschaut auf Lieblingstitel aus zwei Jahrzehnten, in denen so manch un-gewöhnliches Arrangement seinerseits Kult-Potential entwickelt hat. So schlägt Behind Blue Eyes erneut Brücken zwischen Stars und One-Hit-Wondern, Klassikern und persönlichen Entdeckungen. In akustischer Besetzung von Gesang, Gitarre, Bass und Klavier – ohne Schlagzeug – geht die Gustav Peter Wöhler Band auf eine musikalische Reise durch Genres und Jahrzehnte.

Seit mehr als zwei Jahrzehnten steht der Schauspieler und Sänger Gustav Peter Wöhler gemeinsam mit seiner Band auf der Bühne. Mit ihren sehr eigenen Arrangements von Klassikern und Neu-entdeckungen aus Pop und Rock haben sie sich als einstiger Hamburger Geheimtipp kontinuierlich eine landesweite Bekannt-heit erspielt. Ihr ehrliches, leidenschaftliches Musizieren begeistert allerorten. In ihrer heutigen Besetzung besteht die Band seit 2008; neben Frontmann Gustav Peter Wöhler spielen Bassist Olaf Casimir als Gründungsmitglied, Gitarrist Mirko Michalzik und Kai Fischer an Flügel und Keyboards.

Kulturhaus StadtgartenSONNTAG, 18.03. | 16:00 Uhr

BEHIND BLUE EYES 22 JAHRE GUSTAV PETER WÖHLER BAND

Siechenhauskapelle Neuruppin SONNTAG, 18.03. | 19:00 Uhr

FREMD BIN ICH EINGEZOGEN...KÜNSTLERGESPRÄCH

VORSCHAU

Christian Filips – Moderation | Ensemble Vokalharmonin – Musik

Zum Abschluss des Festivals gibt es in diesem Jahr erstmals ein Résumé in Form eines moderierten Gespräches, an dem auch das Publikum teilnehmen kann. Künstler der Aequinox Musiktage erzählen von ihrem Leben als fahrende Gesellen, von Erlebnissen in Neuruppin und der Welt und den Wegen, die dorthin führen. Die Konzerterlebnisse der vergangenen Tage und eine lockere Lounge-Athmosphäre geben diesem Abend sein besonderes Flair. Schließlich können die Zuhörer selbst herausfinden, ob man auch fremd wieder ausziehen wird …

Christian Filips ist Dichter, Regisseur, Sänger und Dramaturg. Seit 2006 ist er als Programm- und Archivleiter der Sing-Akademie zu Berlin tätig. Seine poetischen Arbeiten wenden sich seit 2009 immer mehr performativen Formen zu und nehmen bisweilen den Charakter sozialer Plastiken an. Inszenierungen, Aktionen, Konzert und Theater arbeiten waren u.a. am Berliner Ensemble, im Haus der Berliner Festspiele und an der Volksbühne Berlin zu sehen. Seit 2013 prägt er als Autor der Lesungen mit Musik auch maßgeblich das Profil der lautten compagney.

SPONSOREN UND FÖRDERER

STADTW

ERKE N E U R U P P I N

Martin Opitz Stiftung

HERBST-AEQUINOX 2018Sonntag, 23.09.2018 I 16:00 Uhr Konzert

AEQUINOX 2019 10. Musiktage zur Tag- und Nachtgleiche in Neuruppin 15. bis 17. März 2019

Siechenstraße 4 · 16816 NeuruppinHotel- und Kartenreservierung unter Tel. 03391 398844, lettow@up-hus.de,Restaurant über Fam. Koch, Tel. 03391 856457

Genießen Sie Ihren Aufenthalt zum Musikfest in unmittelbarer Nähe zum Konzertraum Siechenhauskapelle. Wir bieten Ihnen dazu unseren

AEQUINOX - Bonbonmit 2 Übernachtungen im DZ und einem 3-Gang Menü zum Musikfest für 100,00 EUR pro Person im DZ.EZ-Zuschlag: 30,00 EUR

Karten für alle Konzerte können direkt bei uns gebucht werden !

Hier spielt die Musik ...

Neu:Fontanes Lebensstationen im Überblick – in Text und Bild – von der Geburt in Neuruppin bis zur letzten Ruhestätte in Berlin. Zugleich eine Anregung, Orte seines Wirkens zu erkunden.78 Seiten, Broschur, Format 12,5 x 20 cm, 10,00 Euro.ISBN 978-3-941187-69-6

Neu:Neuruppin nach dem Brande von 1787: Ist nicht alles schon erforscht? Nein, bei weitem nicht. Dr. Peter Schmidt, Experte für bran-denburgische Wirtschafts-, Sozial- und Baugeschichte, einschließlich für Neuruppi-ner Stadtgeschichte und die berühmten Bilderbogen, fördert auf Grund umfang-reicher Quellenstudien neue Fakten und Erkenntnisse zutage, die unser Wissen über jenen bis heute prä gen den Abschnitt der Ruppiner Geschichte auf spannende Weise bereichern. 160 Seiten, fest gebunden, Format 17,5 x 24,5 cm, mit farbigen Abbildungen, 25,00 Euro.ISBN 978-3-941187-79-5

Lange Straße 63, 16818 Karwe (bei Neuruppin)Telefon 033925 71063, Fax 033925 90622info@edition-rieger.de, www.edition-rieger.de

Edition Rieger

NWGBauen VerwaltenVermietenBewirtschaften

Kränzliner Str. 32a16 816 NeuruppinTel. 03391-84 07-0Fax 03391-506249

NWG

NeuruppinerWohnungsbaugesellschaftmbHwww.nwg-neuruppin.de

euruppinerohnenut

NWG

NWGBauen VerwaltenVermietenBewirtschaften

Kränzliner Str. 32a16 816 NeuruppinTel. 03391-84 07-0Fax 03391-506249

NWG

NeuruppinerWohnungsbaugesellschaftmbHwww.nwg-neuruppin.de

euruppinerohnenut

NWG

NeuruppinerWohnungsbaugesellschaft mbH

Kränzliner Str. 3216816 NeuruppinTelefon: 0 33 91 / 84 07 - 0Fax: 0 33 91 / 84 07 44

Bauen Verwalten

Vermieten Bewirtschaften

Weitere Infos zur Wohnung unter www.nwg-neuruppin.de

Neuruppin, Rheinsberg, Lindow,Fehrbellin, Wustrau

Klasse Frisuren für

Ihren Klassikabend

www.die-figaros.de

Hochsteck-/ Festfrisuren

Kreative Colorationen

Kerastase Haarpflege

Haarverlängerung

Haarverdichtung

und mehr….

Tel.: 0 33 91 - 45 360

Sie finden uns in der Karl-Marx-Straße 56 · 16816 Neuruppin gleich neben dem Unicum

www.city-hotel-neuruppin.de

e-mail: info@city-hotel-neuruppin.de

Das Hotel im Zentrum von NeuruppinDas Hotel im Zentrum von Neuruppin

.de

Ob Geschäftsreise oder Urlaub, Entspannung oder Erlebnis: Das City Hotel Neuruppin ist Ihre Adresse für eine angenehme Zeit.

Gleichzeitig finden Sie bei uns im Hotel die nötige Ruhe, um sich von den Erlebnissen und Strapazen des Tages zu erholen.

Nutzfahrzeuge

ESE wünscht schöne Musiktage!

Bechliner Chaussee 192, 16816 NeuruppinTel. & Fax 03391 / 50 40 58, Mobil 0170 / 241 50 40

Lieferung & MontageRollädenFenster / TürenMarkisenFliegengitterPlissès

.

.

.

.

.

Instandsetzung von Rolläden u. Fenstern

Umbau der Rollädenauf Elektroantrieb

Nur wenige Schritte zum Live-EventWir sind auch in Neuruppin für Sie da:

· Tickets für Veranstaltungen in Brandenburg, Berlin und ganz Deutschland, auch online in Kooperation mit eventim· Leserservice und Anzeigenannahme MAZ und Wochenspiegel· digitale Angebote der MAZ

Tickets auf www.ticketeria.de oder in Ihrem MAZ Kundencenter in Neuruppin

Wir freuen uns auf Sie!

MAZ Kundencenter, Karl-Marx-Str. 64in Neuruppin

Jetzt für den Ticketeria-Newsletter anmelden www.ticketeria.de