a 5, got., Buchstabe · 2003. 3. 21. · 1 a a 5, got., Buchstabe ab- -ba (1) 1, got., enklit....
114
1 a a 5, got., Buchstabe ab- -ba (1) 1, got., enklit. hypothet. Konj., Partik., (SGE 232,8, 364, KHG 202,2a) ab- -ba (2), got., Adverbendung ab- -ba (3), got., Pron. N. a-ba ab-a 27, got., sw. unr. M. (n), (SGE 155 Anm. 1, KHG 138,1, 141 Anm.) ab-a-d-År *rÅ-d-a-ba, got., Adv. ab-a-d-År-ag ga-rÅ-d-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-dÌ-ni-rÚaf *faÚr-in-Ìd-a-ba, got., Adv. ab-a-dÌ-ni-rÚaf-nu un-faÚr-in-Ìd-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-dÌrf frÌd-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-d-ug *gu-d-a-ba, got., Adv. ab-a-d-ug-ag ga-gu-d-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-gi-bag gab-ig-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-hÅf *fÅh-a-ba, got., Adv. ab-a-hÅf-ag ga-fÅh-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-hiew weih-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-h-uah hau-h-a-ba 2, got., Adv., (KHG 193,1a) ab-a-j-nu-s s-un-j-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1b) ab-a-j-rºab *baºr-j-a-ba, got., Adv. ab-a-j-rºab-ag ga-baºr-j-a-ba 7, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-li-bu ub-il-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-li-kim mik-il-a-ba 1, got., Adv., (KHG 193,1a) ab-a-lit *til-a-ba, got., Adv. ab-a-lit-ag ga-til-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-nkiws swikn-a-ba* 1, got., Adv. ab-a-r-ba ab-r-a-ba 3, got., Adv., (SGE 191A1) a-barg grab-a* 1, got., st. F. (Ì) ab-a-r-t-iab bai-t-r-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) -a-bas *sab-a-, got., (sw.) Adj. ab-a-s-sa¡¡as-s-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 104,3) ab-a-s-s-at-ag-nu un-ga-ta-s-s-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-tÅza azÅt-a-ba 1, got., Adv. ab-a-t-has *sah-t-a-ba, got., Adv. ab-a-t-has-nu un-sah-t-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-t-hÚar *raÚh-t-a-ba 6, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-t-hÚar-ag ga-raÚh-t-a-ba 4, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-t-h-rÚab baÚr-h-t-a-ba 5, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1a) ab-a-¶-lab bal-¶-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1a) ab-a-¶-laf *fal-¶-a-ba, got., Adv. ab-a-¶-laf-n-ia ai-n-fal-¶-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1a) ab-a-¶-nuk-iws swi-kun-¶-a-ba 5, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-¶-rÚaw waÚr-¶-a-ba 4, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-¶-rÚaw-nu un-waÚr-¶-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1a) ab-a-wgg-alg gla-ggw-a-ba 1, got., Adv. (SGE 191A1, KHG 90,2, 161, 193,1d) ab-a-wggirt triggw-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1a) a-bba abb-a 1, got., M. ab-i i-ba, got., Partik. a-b-ial lai-b-a* 3, got., st. F. (Ì) a-bialh *hlaib-a, got., sw. M. (n) a-bialh-ag ga-hlaib-a* 2, got., sw. M. (n), (SGE 187 Anm. 6, KHG 50,2, 137,1) a-big gib-a 13, got., st. F. (Ì), (KHG 33,2, 127)
Transcript of a 5, got., Buchstabe · 2003. 3. 21. · 1 a a 5, got., Buchstabe ab- -ba (1) 1, got., enklit....
1
a a 5, got., Buchstabe ab- -ba (1) 1, got., enklit. hypothet. Konj., Partik., (SGE 232,8, 364, KHG 202,2a) ab- -ba (2), got., Adverbendung ab- -ba (3), got., Pron. N. a-ba ab-a 27, got., sw. unr. M. (n), (SGE 155 Anm. 1, KHG 138,1, 141 Anm.) ab-a-d-År *rÅ-d-a-ba, got., Adv. ab-a-d-År-ag ga-rÅ-d-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-dÌ-ni-rÚaf *faÚr-in-Ìd-a-ba, got., Adv. ab-a-dÌ-ni-rÚaf-nu un-faÚr-in-Ìd-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-dÌrf frÌd-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-d-ug *gu-d-a-ba, got., Adv. ab-a-d-ug-ag ga-gu-d-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-gi-bag gab-ig-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-hÅf *fÅh-a-ba, got., Adv. ab-a-hÅf-ag ga-fÅh-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-hiew weih-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-h-uah hau-h-a-ba 2, got., Adv., (KHG 193,1a) ab-a-j-nu-s s-un-j-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1b) ab-a-j-rºab *baºr-j-a-ba, got., Adv. ab-a-j-rºab-ag ga-baºr-j-a-ba 7, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-li-bu ub-il-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-li-kim mik-il-a-ba 1, got., Adv., (KHG 193,1a) ab-a-lit *til-a-ba, got., Adv. ab-a-lit-ag ga-til-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-nkiws swikn-a-ba* 1, got., Adv. ab-a-r-ba ab-r-a-ba 3, got., Adv., (SGE 191A1) a-barg grab-a* 1, got., st. F. (Ì) ab-a-r-t-iab bai-t-r-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) -a-bas *sab-a-, got., (sw.) Adj. ab-a-s-sa¡ ¡as-s-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 104,3) ab-a-s-s-at-ag-nu un-ga-ta-s-s-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-tÅza azÅt-a-ba 1, got., Adv. ab-a-t-has *sah-t-a-ba, got., Adv. ab-a-t-has-nu un-sah-t-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-t-hÚar *raÚh-t-a-ba 6, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-t-hÚar-ag ga-raÚh-t-a-ba 4, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-t-h-rÚab baÚr-h-t-a-ba 5, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1a) ab-a-¶-lab bal-¶-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1a) ab-a-¶-laf *fal-¶-a-ba, got., Adv. ab-a-¶-laf-n-ia ai-n-fal-¶-a-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1a) ab-a-¶-nuk-iws swi-kun-¶-a-ba 5, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-¶-rÚaw waÚr-¶-a-ba 4, got., Adv., (SGE 191A1) ab-a-¶-rÚaw-nu un-waÚr-¶-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1a) ab-a-wgg-alg gla-ggw-a-ba 1, got., Adv. (SGE 191A1, KHG 90,2, 161, 193,1d) ab-a-wggirt triggw-a-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1a) a-bba abb-a 1, got., M. ab-i i-ba, got., Partik. a-b-ial lai-b-a* 3, got., st. F. (Ì) a-bialh *hlaib-a, got., sw. M. (n) a-bialh-ag ga-hlaib-a* 2, got., sw. M. (n), (SGE 187 Anm. 6, KHG 50,2, 137,1) a-big gib-a 13, got., st. F. (Ì), (KHG 33,2, 127)
2
ab-i-gua *aug-i-ba, got., Adv. ab-i-gua-dna and-aug-i-ba 4, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1c) ab-i-mÅt *tÅm-i-ba, got., Adv. ab-i-mÅt-ag ga-tÅm-i-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1c) ab-i-n n-i-ba, got., Fragewort, Konj. ab-i-n-gual *laug-n-i-ba, got., Adv. ab-i-n-gual-a-na an-a-laug-n-i-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1c) ab-i-n-ra ar-n-i-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1c) ab-i-n-uis *siu-n-i-ba, got., Adv. ab-i-n-uis-a-na *an-a-siu-n-i-ba, got., Adv. ab-i-n-uis-ana-nu un-ana-siu-n-i-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1c) ab-i-r-uits *stiu-r-i-ba, got., Adv. ab-i-r-uits-su us-stiu-r-i-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1) a-b-lah hal-b-a* 2, got., st. F. (Ì) a-blas *salb-a, got., st. F. (Ì) a-b-l-is si-l-b-a 186=185, got., sw. Pron., (SGE 171, KHG 43, 49a, 152,3a, 192,4) a-bmaw wamb-a 11, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-bÌrg grÌb-a* 2, got., st. F. (Ì) a-brag *garb-a, got., st. F. (Ì) a-bra¶ *¶arb-a (3), got., sw. Adj. a-bra¶ ¶arb-a (2), got., subst. sw. Adj. a-bra¶ ¶arb-a* (1) 5, got., st. F. (Ì) a-bra¶-a-la al-a-¶arb-a 1, got., sw. Adj., (SGE 187,6, KHG 152,4b) a-b-uar *rau-b-a , got., st. F. (Ì), M.? ab-u-d-rah har-d-u-ba 3, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1d) a-buel *leub-a, got., st. F. (Ì) a-buil *liub-a, got., sw. Adj. a-bul *lub-a, got., st. F. (Ì) ab-u-l-ga ag-l-u-ba 2, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1d) a-bulk *klub-a, got., sw. M. (n) ab-u-wgg-alg gla-ggw-u-ba 1, got., Adv. ab-u-wnam manw-u-ba 1, got., Adv., (SGE 191A1, KHG 193,1d) a-cra arc-a 3, lat.-got., F. -ada *ada-, got., sw. Adj. a-da ad-a 1,, krimgot., st. N. (a) Nom. Pl., (KHG 22, 90,1) adas sada 1,, krimgot., Num. Kard. a-dÅr rÅd-a, got., st. F. (Ì), (KHG 46a, 48, 127 Anm. 1) a-d-iag *gai-d-a, got., F.? (Ì) a-diap paid-a* 5, got., st. F. (Ì), (KHG 27,3, 103,III,4, 127,1) a-diar raid-a* 1, rÅda, got., st. F. (Ì) a-d-iaw *wai-d-a, got., st. F. (Ì) a-dib bid-a 29, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-dierwps spwreid-a* 2, got., sw. M. (n) a-diew *weid-a, got., sw. M. (n) adi-¶-rÚaw waÚr-¶-ida 3, got., st. F. (Ì), (SGE 108,6, 127,1) a-di-¶-ua au-¶-id-a 18, got., st. F. (Ì), (KHG 108,6, 127,1) a-d-ó-w *w-ó-d-a (2)?, got., st. F. (Ì) a-d-iw *wi-d-a (1), got., st. F. (Ì) a-d-iw-anuk kuna-wi-d-a* 1, got., st. F. (Ì) a-dów-n-n-ab *ba-n-n-wód-a , got., st. F. (Ì) a-d-la *al-d-a, got., sw. Adj.
3
a-d-laf *fal-d-a, got., st. F. (Ì?) a-dlaw *wald-a, got., st. F. (Ì) a-d-lips spil-d-a* 3, got., st. F. (Ì) -a-dl-is *si-ld-a-, got., Adj. (a)? a-d-lum mul-d-a* 2, got., st. F. (Ì), (KHG 54,4, 127,1) -a-dna *and-a- (2)?, got., Sb. -a-dna and-a- (1), got, Pr⌂f. a-dnah hand-a 1, krimgot., st. F. a-d-nak-s s-kan-d-a* 1, got., st. F. (Ì) a-d-nar *ran-d-a, got., st. F. (Ì) a-d-narb *bran-d-a, got., sw. M. (n) a-dnas *sand-a, got., st. F. (Ì) a-dnib *bind-a, got., st. F. (Ì) a-dnib-ag ga-bind-a* 1, got., st. F. (Ì), (KHG 50,2) -adnihC Chinda-, got., PNelement a-dnil *lind-a, got., st. F. (Ì) ad-nubis *sibun-da, got., Num. Ord. a-dnuh hund-a, got., Num. Kard. Pl. a-dnuh-fmif fimf-hund-a*, got., Num. Kard. ad-nuhÚat taÚhun-da* 1, got., Num. Ord., (KHG 173) a-d-nuh-Úat-a-t-fmif fimf-t-a-taÚ-hun-d-a* 1, got., Num. Ord., (KHG 173) a-d-nuin niun-d-a* 4, got., Num. Ord. (sw. Adj.), (KHG 173) a-d-nuj jun-d-a* 3, got., st. F. (Ì) a-d-num *mun-d-a, got., st. F. (Ì) a-dn-uts *stu-nd-a (1), got., st. F.? (Ì) a-dn-uts *stu-nd-a (2), got., st. F. (Ì) a-d-rag gar-d-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-d-raks *skar-d-a, got., st. F. (Ì) a-d-raw *war-d-a, got., st. F. (Ì) a-d-raw-a-rºad daºr-a-war-d-a* 1, got., st. F. (Ì) a-d-rÚag gaÚr-d-a* 2, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-drÚah haÚrd-a 8, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-duel *leud-a, got., M. Pl. a-d-ui¶ ¶iu-d-a 54, got., st. F. (Ì), (KHG 56,3, 127,1) a-d-ui¶-nu un-¶iu-d-a* 1, got., st. F. (Ì) a-d-ui¶-t-uG Gu-t-¶iu-d-a* 2, got., st. F. (Ì), (KHG 3, 33,3, 68,1) a-d-u-tha aht-u-d-a* 1, got., Num. Ord. sw. Adj., (KHG 173) a-d-zar raz-d-a 11, got., st. F. (Ì) ae ea 1, krimgot. ae-n-ef fe-n-ea lat.-got., F., got. *finja? a-fÌl lÌf-a* 4, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-fÌlg *glÌf-a, got., st. F. (Ì) a-f-uals *slau-f-a, got., Sb. afut tufa lat.-got., F. -ag *ga-, got., untrennbare Partik., Pr⌂f. (dient oft der Perfektivierung von Verben), (KHG 50 Anm. 1, 201,1, 205, 206) a-gans snag-a* 5, got., sw. M. (n) a-gÅb *bÅg-a, got., st. F. (Ì) a-gets steg-a 1, krimgot., Num. Kard. a-gga *agg-a, got., sw. M. (n) a-g-g-ag *ga-g-g-a, got., sw. M. (n)
4
a-g-g-ag-a-rºaf faºr-a-ga-g-g-a* 1, got., sw. M. (n) a-ggarp *pragg-a, got., Sb. a-gga-slab bals-agg-a, got., sw. M. (n) a-gga-slah hals-agg-a* 1, got., sw. M. (n), Konjektur f•r balsagga a-g-g-ats *sta-g-g-a, got., st. F. (Ì) a-gg-aw *wa-gg-a , got., sw. M. (n)? a-gg-irts *stri-gg-a, got., Sb. a-gg-urh hru-gg-a* 1, got., st. F. (Ì) a-giats staig-a* 3, got., st. F. (Ì) a-gier-di id-reig-a 11=10, got., st. F. (Ì), (KHG 242,2a) a-gits *stig-a, got., st. F. (Ì) a-glag galg-a 18, got., sw. M. (n), (KHG 28 Anm. 3, 137,1) a-gob *bog-a 1, got., boga, krimgot., sw. M. (n), (KHG 22) a-g-ra *ar-g-a, got., sw. M. (n) a-g-rÚab *baÚr-g-a, got., st. F. (Ì) a-grºas saºrg-a 12, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-guil liug-a* 2, got., st. F. (Ì), (KHG 42, 127,1) a-g-ut- *-tu-g-a , got., sw. M. (n) a-gut-a-j-rah *har-j-a-tug-a , got., sw. M. (n) a-ha ah-a* 6, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-¡a a¡-a 7, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-ha-n-ia ai-n-ah-a 3, got., sw. Adj., (SGE 187,1, KHG 152,3b) a-hcóm móch-a, krimgot., Sb. a-hcjim mijch-a*, krimgot., Sb. a-hcym mych-a mijcha*, micha*, krimgot., Sb., (KHG 22) a-¡Ån nÅ¡-a 23, got., Adv., (SGE 192A1, KHG 195), Pr⌂p. m. D., (KHG 199,1a) a-hÚaps *spaÚh-a, got., sw. M. (n) a-hiew weih-a 1, got., sw. M. (n), (KHG 137,1 Anm., 152 Anm.) a-hÌh hÌh-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 96) a-hra *arh-a , got., sw. M. (n)? a-¡ra *ar¡-a , got., st. F. (Ì) a-hram *marh-a, got., sw. M. (n) a-htled *delth-a, krimgot., Adj. a-htled-ag ga-delth-a 1, krimgot., Adj. (a) a-hºan *naºh-a, got., sw. M. (n) a-hºan-ag ga-naºh-a* 3, got., sw. M. (n) ai ia (1), got., Konj. ai ia (2) 1, got., Abk•rzung aibarA Arabia 1, got., st. F., L⌂ndername aicnacs scancia* 1, lat.-wgot., M. aidaf *fadia lat.-got., (st.) F. (jÌ) ai-daf-ui¶ *¶iu-fad-ia lat.-got., (st.) F. a-i-gºal-wÚa aÚw-laºg-i-a* 1, got., sw. M. (n) aipacs scapia, got., sw. M. (n) airt tria, krimgot., Num. Kard. (N.) airt-eniiht thiine-tria*, krimgot., Num. Kard. airt-enuht thune-tria, krimgot., Num. Kard. airt-nóht thón-tria* 1, thiinetria*, thunetria, krimgot., Num. Kard. aisA Asia* 4, got., st. F. (unr.) aidaf ai-¶af *fa¶-ia *fadia, lat.-got., st. F. (jÌ) aidafui¶ ai-¶af-ui¶ *¶iu-fa¶-ia *¶iufadia, lat.-got., (st.) F. (jÌ)
5
a-its-irax-wÚa aÚw-xari-sti-a* 1, got., sw. F. (an) ai-ztam matz-ia, got. aj ja 8, got., Partik., (KHG 197,2) ibir a-j-bir *rib-j-a *ribi, got., st. F. (Ì) a-j-b-is si-b-j-a* 1, got., st. F. (jÌ), (KHG 127,2) a-j-b-is-i-tsarf frast-i-si-b-j-a 1, got., st. F. (jÌ) aj-b-Ìrd *drÌ-b-ja , got., Adj. (ja?) a-j-bra arb-j-a 7, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-bra-ag ga-arb-j-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 50,2) a-j-bual *laub-j-a, got., st. F. (jÌ)? a-j-ddi idd-j-a, got., suppletives Pr⌂t. zu gaggan, (SGE 87, 227, KHG 90,1, 207,2, 215, 251, 257) aj-d-Åd *dÅ-d-ja, got., sw. M. (n) a-j-d-Åd-iaw wai-dÅ-d-j-a 9, got., sw. M. (n), (KHG 68,1, 137,3) a-j-dir¶ ¶rid-j-a 12, got., Num. Ord., (KHG 152,3c, 173, 174,5b, 193 Anm.) a-j-dnab band-j-a 6, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-dnah *hand-j-a, got. a-j-dnah-s-ual lau-s-hand-j-a* 1, got., sw. Adj. (ja-Komp.), (vgl. SGE 184, KHG 68,1, 152,4b, 161) a-j-dnu-¡Ån nÅ¡-und-j-a 10, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-d-rag *gar-d-j-a, got., sw. M. (n) a-j-d-rag-ni in-gar-d-j-a* (1) 3=2, got., sw. M. (n), (SGE 187,6) a-j-d-rag-ni in-gar-d-j-a* (2) 2, got., sw. Adj. a-j-d-raw war-d-j-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-d-ug gu-d-j-a 54, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-d-ug-ra-fu uf-ar-gu-d-j-a* 1, got., sw. M. (n) aj-dul lud-ja* 1, got., st. F. (jÌ) a-j-durg *grud-j-a, got., Vw. a-j-durg-su us-grud-j-a* 7=6, got., sw. Adj., (KHG 152,4b) -aj-ga *ag-ja-, got., st. F. (jÌ) a-j-gah *hag-j-a, got., sw. M. (n) a-j-gas *sag-j-a , got., M. (n), (KHG 137,3) a-j-g-g-ag *ga-g-g-j-a, got., sw. M. (n) a-j-g-g-ag-a-rºaf faºr-a-ga-g-g-j-a 7, got., sw. M. (n) aj-ggub *bugg-ja, got., sw. M. (n) a-j-g-rºab baºr-g-j-a* 2, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-g-rºab-ag ga-baºr-g-j-a* 2=1, got., sw. M. (n) a-j-iel *lei-j-a, got., sw. M. (n) a-j-iel-radnu undar-lei-j-a* 1, got., sw. M. (n) a-jilh hlij-a* 1, hleis*, got., st. M. (ja) a-j-ir¶ ¶ri-j-a, got., Num. Kard., (Nom., Akk. N.) a-j-karb brak-j-a 1, got., st. F. (jÌ), (KHG 127,2) a-j-k-arw wra-k-j-a 7=6, got., st. F. (jÌ), (KHG 127,2) a-j-kga *agk-j-a, got., st. F. (jÌ) a-j-kgaks *skagk-j-a, got., sw. M. (n) a-j-kgu ugk-j-a* 1, unkja, got., sw. M. (n) a-j-k-g-urd *dru-g-k-j-a, got., sw. M. (n) a-j-k-g-urd-a-niew wein-a-dru-g-k-j-a*, got., sw. M. (n) a-j-k-g-urd-fa af-dru-g-k-j-a 2, got., sw. M. (n) a-j-k-g-urd-niew wein-dru-g-k-j-a 1, got., sw. M. (n), (vgl. KHG 68,1) a-j-k-k-urk *kru-k-k-j-a, got., st. F. (jÌ)
6
a-j-knu unk-j-a*, got., sw. M. (n) a-j-kÌs *sÌk-j-a , got., sw. M. (n) a-j-ksaf fask-j-a* 1, faski*?, got., M. (unr.) oder N. (?) a-j-ksif fisk-j-a* 2, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-kurb *bruk-j-a, got., sw. M. (n) aj-la al-ja 17, got., Konj., (KHG 202,1c), Pr⌂p. m. Dat., (KHG 199,1a) a-j-lad *dal-j-a, got., M.?, N.? a-j-lad-bi ib-dal-j-a* 1, got., M.?, N.? a-j-lah hal-j-a 4, got., st. F. (Ì), (KHG 28 Anm. 3, 127,2) a-j-laks skal-j-a* 1, got., st. F. (jÌ), (KHG 127,2) a-j-las *sal-j-a, got., sw. M. (n) a-j-las-ag *ga-sal-j-a, got., sw. M. (n) a-j-lgiws swigl-j-a* 1, got., sw. M. (n) a-j-liks skil-j-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-l-iw wi-l-j-a 41=38, got., sw. M. (n), (KHG 35,1c, 137,3) a-j-l-luf *ful-l-j-a, got., sw. M. (n) a-j-lus sul-j-a* 1, suljÌ*?, got., st. F. (Ì)?, M.?, (KHG 28,2, 127 Anm. 2) a-j-mun *num-j-a, got., sw. M. (n) a-j-mun-ibra arbi-num-j-a 3, got., sw. M. (n), (KHG 68,2, 137,3) a-j-nab ban-j-a* 3, got., st. F. (jÌ), (KHG 127, 130,1) a-j-n-guil liug-n-j-a 4, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-n-iam *mai-n-j-a, got., sw. M. (n) a-j-n-iam-ag ga-mai-n-j-a 1, got., sw. M. (n), (SGE 187 Anm. 6) a-j-nif *fin-j-a, got., st. F. (Ì) a-j-n-iw wi-n-j-a* 1, got., st. F. (jÌ), (KHG 46a, 127,2) a-j-n-rºah haºr-n-j-a* 1, got., sw. M. (n) a-j-n-rºa¶ *¶aºr-n-j-a, got., sw. M. (n)? a-j-nuk *kun-j-a, got., sw. M. (n) a-j-nuk-ni in-kun-j-a* 1, got., sw. M. (n), (SGE 187,6) a-j-nu-s s-un-j-a 90, got., st. F. (jÌ), (KHG 29, 127,2) a-j-paks skap-j-a* , got., sw. M. (n) aj-palp plap-ja* (?) 1, got., st. F. (Ì), (KHG 23 Anm. 1, 127 Anm. 2) a-j-p-irk *kri-p-j-a, got., Sb. a-j-piw wip-j-a* 2, got., st. F. (jÌ), (KHG 127,2) aj-rak *kar-ja, got., sw. Adj. aj-rak-nu un-kar-ja 2, got., sw. Adj., (KHG 152,4b) a-j-raks *skar-j-a, got., sw. M. (n) a-j-r-b-mit tim-b-r-j-a*, got., sw. M. (n) a-j-rÅf fÅr-j-a* 1, got., sw. M. (n) a-j-r-has *sah-r-j-a, got., sw. M. (n) aj-r-ieks *skei-r-ja, got., sw. M. (n) a-j-r-mit tim-r-j-a 3, timbrja*, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-r-¶-rºam *maºr-¶-r-j-a, got., sw. M. (n) a-j-r-¶-rºam-a-nam man-a-maºr-¶-r-j-a 1, got., sw. M. (n), (KHG 68,1, 88 Anm. 3) aj-rºaS Saºr-ja* 1, got., st. F. (Ì?) a-j-sak kas-j-a 3, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-ta-ga *ag-at-j-a, got., st. F. (Ì) a-j-tÅ *Åt-j-a, got., sw. M. (n) a-j-tÅ-fa af-Åt-j-a 2, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-t-Åf-ºarp praº-fÅ-t-j-a 6, got., sw. M. (n)
7
a-j-t-iah *hai-t-j-a, got., sw. M. (n) a-j-tiah-a-glud dulg-a-hait-j-a* 1, got., sw. M. (n) a-j-t-iah-ib bi-hai-t-j-a 2, got., sw. M. (n) a-j-tiamÅ *Åmait-j-a, got., st. F. (Ì) a-j-¶-iaw wai-¶-j-a 1, got., sw. M. (n), (KHG 21, 137,3) a-j-¶naf *fan¶-j-a, got., sw. M. (n) a-j-¶nis *sin¶-j-a, got., (sw. M. (n)) a-j-¶nis-ag ga-sin¶-j-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-¶-rÚaw *waÚr-¶-j-a, got., sw. M. (n) a-j-¶-rÚaw-a-t-luws swul-t-a-waÚr-¶-j-a 1, got., sw. M. (n), (SGE 187 Anm. 6) a-j-trºa aºrt-j-a* 4, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-ts-urb *bru-st-j-a, got., st. Sb. a-j-t-taks skat-t-j-a* 2, got., sw. M. (n) a-j-t-uts *stu-t-j-a, got., st. F. (Ì)? a-j-ua au-j-a 4, got.-run., st. F. (Ì) a-j-uag gau-j-a* 2, got., sw. M. (n) a-j-uarf frau-j-a 381=374, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) a-j-uarf-a-w-ieh hei-w-a-frau-j-a* 1, got., sw. M. (n) a-j-uas *sau-j-a, got., sw. M. (n) a-j-wÅla alÅw-j-a* 2, got., sw. Adj. a-j-w-ts-rºaw waºr-st-w-j-a 23, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) -ak- *-ka- , got., Partik., Suff. ak ka 1, got., Abk•rzung a-kar *rak-a (1), got., Sb. a-kar *rak-a (2), got., st. F. (Ì)? akar raka (3) 1, got.?, Sb. (indekl.) a-k-arw wra-k-a* 3, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-kats *stak-a, *stakka, got., sw. M. (n) a-kgah *hagk-a, got., st. F. (Ì) a-kgarF *Fragk-a, got., sw. M. (n) a-kiel *leik-a, got., sw. M. (n) a-kiel-ag ga-leik-a* 1, got., sw. M. (n), (SGE 187,6) a-kiel-nam man-leik-a 4, got., sw. M. (n), (KHG 68,1) a-kiep *peik-a , got., Sb. akkits a-k-its *sti-k-a *stikka, got., sw. M. (n) a-k-kams smak-k-a* 3, got., sw. M. (n) a-k-kats *stak-k-a, got., sw. M. (n) a-k-k-its *sti-k-k-a, got., sw. M. (n) a-k-kor *rok-k-a, got., st. F. (Ì) a-k-kur *ruk-k-a, *rokka, got., st. F. (Ì) a-k-laf *fal-k-a, got., sw. M. (n) a-kl-uks *sku-lk-a , got., sw. M. (n) a-knarh *hrank-a, got., st. F. (Ì) a-kÌb bÌk-a 34=33, got., st. F. (Ì), (KHG 35,4, 127,1) a-kÌb-a-t-huab *bauh-t-a-bÌk-a, got., Pl., st. F. (Ì)?, st. N. (Ì)? a-kÌb-a-t-hºab-arf fra-baºh-t-a-bÌk-a* 1, got., Pl., st. F. (Ì)?(, st. N. (Ì)?), (KHG 67, 68,1) akoh *hoka, got., st. F. (Ì) a-kÌk *kÌk-a, got., sw. M. (n) a-kra ark-a 3, st. F. (Ì), (KHG 27,2) a-kram *mark-a (2), got., st. F. (Ì)
8
a-kram mark-a* (1) 6, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-kram-ag *ga-mark-a , got., sw. Adj. a-k-rÚab *baÚr-k-a, got., st. F. (Ì) a-ksa *ask-a, got., st. F. (Ì) a-ksal *lask-a, got., st. F. (Ì) a-ksap pask-a 9, got., F.? (indekl.), N.? a-ksi-kónwf fwnók-isk-a, got., Adj., st. F. a-ksil *lisk-a, got., st. M. (n) a-ksiw-laf *fal-wisk-a, got., st. F. (Ì) a-ksŒb *bŒsk-a, got., st. F. (Ì) a-ksŒrk *krŒsk-a, got., st. F. (Ì) a-kuad *dauk-a (1)?, got., Sb. a-kuad *dauk-a (2)?, got., sw. M. (n) a-kuad-ag ga-dauk-a* 1, got., sw. M. (n) a-kuij jiuk-a* 2, got., st. F. (Ì), (KHG 87, 244,2) a-kuij-a-d-rºaw waºr-d-a-jiuk-a* 1, got., st. F. (Ì) a-k-uj *ju-k-a, got., sw. M. (n) a-k-uj-ag ga-ju-k-a* 1, got., sw. M. (n), (SGE 187,6, KHG 41,2, 50 Anm. 1, 137,1) a-kurb *bruk-a, got., st. F. (Ì) a-kurb-ag ga-bruk-a* 6, got., st. F. (Ì) a-kŒrk *krŒk-a, got., st. F. (Ì) a-la *al-a, got., sw. Adj.? a-l-ab *ba-l-a 2, got., sw. M.?(n) -a-lag *gal-a-, got. -a-lam *mal-a-, got., sw. Adj. a-law *wal-a (2)?, got., st. M. (a)?, st. N. (a)? -a-law *wal-a- (1), got., Adj. (a) a-la-w-ias sai-w-al-a 42, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-lbig gibl-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 84,6) a-le *el-a, got., st. F. (Ì) a-lÅm mÅl-a* 1, got., sw. M. (n) a-l-i-ad *da-i-l-a (2), got., sw. M. (n) a-l-i-ad da-i-l-a* (1) 4, got., st. F. (Ì) a-l-i-ad-ag ga-da-i-l-a 7, got., sw. M. (n), (SGE 187,6, KHG 137,1, 152,4b) a-lÚaw waÚl-a 43, got., Adv., (SGE 50 Anm. 1, KHG 61,5b, 62,3, 193,4) a-li-d-irb *bri-d-il-a, got., sw. M. (n) a-li-d-z-iw *wi-z-d-il-a, got., sw. M. (n) a-lie¡ *¡eil-a (2), got. a-lie¡ ¡eil-a (1) 42, got., st. F. (Ì), (SGE 149, KHG 127,1) a-l-ie¡-nu un-¡ei-l-a* 1, got., sw. Adj., (KHG 152,36) a-li-naD *Dan-il-a, got., sw. M. (n) a-li-sui ius-il-a 2, got., st. F. (Ì) sllats a-l-lats *stal-l-a stalls, got., sw. M. (n), st. M(a) a-l-lik-s *s-kil-l-a, got., sw. F. (n) a-l-lips spil-l-a 1, got., sw. M. (n) a-l-luw wul-l-a* 1, got., st. F. (Ì), (KHG 27,2, 92,2, 127,1) a-lÌps *spÌl-a, got., st. F. (Ì) a-l¶-Ån nÅ-¶l-a* 2, got., st. F. (Ì), (KHG 55 Anm. 2, 127,1) a-lub-aid dia-bul-a* 1, got., st. F. (Ì) a-l-uf fu-l-a* 10, got., sw. M. (n) a-l-u-gam mag-u-l-a 2, got., sw. M. (n), (KHG 84,6, 137,1)
9
al-uiJ *Jiu-la, got., st. N. (a), Pl. a-luks skul-a 15, got., sw. M. (n), (KHG 137,1, 152,4b) a-luks-u-hÚaf faÚh-u-skul-a* 1, got., sw. M. (n) —-l-Œm *mŒ-l-—, got., st. F. (Ì)?, sw. M. (n)? al-u-sna ans-u-la* 2, got., st. M. (a) a-luts-ipÚa aÚpi-stul-a*, got., sw. F. (an) (Neh. 6,17,19) a-maimw¶ ¶wmiam-a* 2, got., st. M. (a)?, sw. M. (n)? a-mak-s *s-kam-a, got., st. F. (Ì) a-m-arcs scra-m-a* lat.-got., F. a-m-arg *gra-m-a, got., sw. M. (n) a-marh *hram-a , got., Sb. a-m-arks *skra-m-a, got., st. F. (Ì) a-mas sam-a 45, got., sw. Pron., Suff., (KHG 152,3a, 192,3) a-mas-ut-sul lus-tu-sam-a* 1, got., sw. Adj. a-me¶-ana ana-¶em-a*, got., Sb. (indekl.) a-m-ha ah-m-a 154=152, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-mh-lim mil-hm-a 11, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-m-h-uih hiu-h-m-a 6, got., sw. M. (n), (KHG 109, 137,1) a-m-iah *hai-m-a, got., st. F. (Ì) a-mÚa¶-ana ana-¶aÚm-a 2, ana¶ema*, got., Sb. (indekl.) a-m-ieks skei-m-a* 1, got., sw. M. (n) a-m-ierg *grei-m-a, *gróma, got., st. F. (Ì) amil lima 2, got. (?), interrog. Adv. a-m-órg *gró-m-a, got., st. F. (Ì) amkard drakma* 3, got., sw. M. (n) a-m-lam mal-m-a 2, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-m-lif *fil-m-a, got. a-m-lif-su us-fil-m-a* 2, got., sw. Adj., (KHG 152,4b) a-m-lum *mul-m-a, got., Sb. a-m-m-alh hla-m-m-a 2, got., st. F. (Ì) a-m-m-arks *skra-m-m-a, *skrama, got., st. F. (Ì) a-m-Ìg *gÌ-m-a, got., sw. M. (n) a-m-Ìlb blÌ-m-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 55,1, 137,1) a-m-Ìts stÌ-m-a* 2, got., sw. M. (n)? a-msuk kusm-a* 1, kozma, chozma, got., sw. M. (n)? a-msur *rusm-a, got., sw. Adj. amu- -uma, got., Suff. a-m-uag *gau-m-a (1)?, got., Sb. a-m-uag *gau-m-a (2), got., sw. M. (n) a-mu-d-ielh hlei-d-um-a* 7=6, got., Adv. Komp., (SGE 190,2, KHG 152,3b, 169,2) a-mu-dim mid-um-a* 6, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1, 169,1) a-mu-d-la *al-d-um-a, got., Adj. Komp. a-mug gum-a 4, got., st. M. (n), (KHG 84,2, 137) a-mu-hºa aºh-um-a* 33, got., Adj. (Komp.), (KHG 169,1) a-m-uilh hliu-m-a 4, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-mu-n-ni in-n-um-a 3, got., Adj. (Komp.), (SGE 190,2, KHG 169,1) a-mŒR RŒm-a* 2, got., st. F. (Ì), (SGE 65) a-m-urf fru-m-a 18, got., sw. Adj. (Komp.), (SGE 187,5, 190,2, KHG 152,3e, 164,2, 169,1, 173,1, 174,5b, 193 Anm.) a-m-u-t-fa af-t-u-m-a* 1, got., sw. Adj. (Komp.), (SGE 190,2, KHG 169,2) amu-tfi ift-uma* 4, got., Adv. Komp., (SGE 190,2, KHG 169,2)
10
a-mzohc chozm-a, got., Buchstabenname, sw. M. (n)?, (KHG 46a, 48) a-mzok kozm-a*, chozma, got., sw. M. (n)? a-na *an-a (2), got., sw. M. (n) a-na an-a (1) 273, got., Pr⌂p., (KHG 199,2a), Pr⌂f., (KHG 68 Anm. 1, 200,1), Adv. ana-d-n-ih hi-n-d-ana 1, got., pr⌂pos. Adv., m. Gen., (KHG 195) a-naf fan-a* 3, got., sw. M. (n) ana-giw wig-ana, got., st. N.? (a) a-nah han-a 7, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-na-ha ah-an-a 1, got., st. F. (Ì), (N.), (KHG 96, 127,1) -a-nam *man-a-, got., unr. kons. M. a-n-a-mas sam-a-n-a 12, got., Adv., (SGE 192B3, KHG 195) an-a-n-ni in-n-a-na 2, got., Adv., (SGE 192 B3, KHG 195, 199,1c) an-a-pui iup-a-na 1, got., Adv., (SGE 192 B3, KHG 195) a-narbmÚam maÚmbran-a* 1, got., sw. M. (n) a-n-arg *gra-n-a , got., st. F. (Ì) -a-na¶ *¶an-a-, got., Adv. an-at-fa af-ta-na 1, got., Adv., (SGE 192B3, KHG 195) an-a-tŒ Œt-a-na 5, got., Adv., (SGE 192B3, KHG 195 m. Anm. 1) a-naw-ank *kna-wan-a 1, got., knauen, krimgot., Adj. (a) a-nbi ibn-a 3, got., sw. Adj., (SGE 187,1, KHG 152,3b) a-nbits stibn-a 33, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-n-b-Ìrd drÌ-b-n-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 246,2) a-nc-reb ber-cn-a 1, bairkan*?, got., st. N. (a), (KHG 46a) a-nÅm mÅn-a 2, got., mine, krimgot., sw. M. (n), (KHG 22, 38,5, 55,2, 137,1) a-nÅw *wÅn-a, got., Vw. a-nÅw-su us-wÅn-a* 2, got., sw. Adj., (SGE 187 Anm. 6, KHG 152,4b) a-nhar *rahn-a , got., Sb. a-niaj *jain-a, got., Adj. Pron. a-niaj-ra-fu uf-ar-jain-a 1, got., adv. Redensart a-nied-agiw wiga-dein-a*, got., st. F. (Ì)? a-nie-la al-ein-a* 1, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) anies seina, got., Pron., (KHG 175) a-ni-rÚaf *faÚr-in-a (2), got., sw. Adj. a-ni-rÚaf faÚr-in-a* (1) 8, got., st. F. (Ì), (KHG 61,1a) a-ni-rÚaf-nu un-faÚr-in-a* 2, got., sw. Adj., (KHG 152,4b) a-ni-rÚaf-su us-faÚr-in-a 3, got., sw. Adj. a-n-nak *kan-n-a, got., st. F. (Ì)? a-n-nam man-n-a (1) 316, got., unr. kons. M., (SGE 161, KHG 46a, 88 Anm. 3, 148,1) a-n-nam man-n-a (2) 3, got., indekl. N. annasÌ Ìsanna 3, got., Interj. a-n-ni in-n-a 4, got., Adv., (SGE 192A1, KHG 73,3b, 122, 195), Pr⌂f., (KHG 200,3) annÚaÚag gaÚaÚnna* 7, got., sw. M. (n), (KHG 49,3a) a-n-n-iw wi-n-n-a* 1, got., st. F. (Ì), (KHG 140,2) a-n-n-urb bru-n-n-a 2, got., krimgot., sw. M. (n) a-n-Ìl *lÌ-n-a, got., st. F. (Ì) a-nÌmmam mammÌn-a* 2, got., sw. M. (n) a-nÌ-ni-riaf-nu un-fair-in-Ìn-a, got., (sw. Adj.) a-nÌs *sÌn-a, got., st. F. (Ì)
11
a-nrams smarn-a* 1, got., st. F. (Ì) a-nria-wi¶ *¶iw-airn-a, got., st. F. (Ì) a-nrÚa-wu-diw wid-uw-aÚrn-a* 1, got., sw. M. (n), (SGE 48, KHG 61,1a) a-nsa-w-ialh hlai-w-asn-a*, got., st. F. (Ì) a-nshºard draºhsn-a* 4, drausna*, got., st. F. (Ì), Pl., (KHG 109) a-nsila *alisn-a, got., st. F. (Ì) a-nsºard draºsn-a*, got., st. F. (Ì) a-ns-u-lif fil-u-sn-a 6, got., st. F. (Ì), (KHG 108,4, 127,1) -a-nua *aun-a-, got., Sb.? a-n-Œr rŒ-n-a 18, got., st. F. (Ì), (KHG 27 Anm. 1, 42, 45 Anm., 127,1) a-n-Œr-Ì-j-lah hal-j-Ì-rŒ-n-a* 1?, got., st. F. (Ì) a-n-za-¡ra ar¡-az-n-a* 1, got., st. F. (Ì), (SGE 117,3, KHG 41,2, 108,4, 127,1) a-n-z-ar *ra-z-n-a, got., sw. M. (n) a-n-z-ar-ag ga-ra-z-n-a* 3, got., sw. M. (n), (KHG 139,1) a-nzrÚaf faÚrzn-a* 1, got., st. F. (Ì), (KHG 56 Anm. 2, 61,1a, 93) a-pap pap-a 2, got., sw. M. (n) a-parks *skrap-a, got., st. F. (Ì) a-pmar *ramp-a, got., st. F. (Ì) a-p-m-ark *kra-m-p-a, got., sw. M. (n) a-p-m-ats *sta-m-p-a, got., st. F. (Ì) a-p-p-ar *ra-p-p-a, got., Sb. a-p-p-ark *kra-p-p-a, got., st. F. (Ì) a-p-pat *tap-p-a, got., sw. M. (n) a-p-pins *snip-p-a, got., st. F. (Ì) a-p-puks *skup-p-a, got., st. F. (Ì) a-p-p-urk *kru-p-p-a, got., st. F. (Ì) a-p-p-us *su-p-p-a, got., st. F. (Ì) a-p-rah *har-p-a, got., st. F. (Ì) a-prak *karp-a, got., sw. M. (n) a-praks *skarp-a (1), got., st. F. (Ì) a-praks *skarp-a (2), *skrap-a, got., st. F. (Ì) a-priaks *skairp-a, *skirpa, got., F.?(Ì) a-priks *skirp-a, got., st. F. (Ì) a-p-rºaw *waºr-p-a, got., st. F. (Ì) a-p-rºaw-su us-waºr-p-a 3, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-psa *asp-a, got., st. F. (Ì) a-psah *hasp-a, *haspÌ, got., st. F. (Ì), sw. F. (n) a-puak *kaup-a , got., Sb. a-p-uar *rau-p-a, got., st. F. (Ì) a-pui iup-a 5, got., Adv., (SGE 192 A1, KHG 195) a-p-Œs *sŒ-p-a , got., sw. M. (n) a-ra ar-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-rab *bar-a, got., sw. M. (n) a-raf *far-a, got., st. F. (Ì) a-ra-fa af-ar-a* 1, got., sw. M. (n), Konjekt. f•r afar a-ra-fu *uf-ar-a, got., sw. Adj. a-rak kar-a 5, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-rakrak karkar-a* 11, got., st. F. (Ì), (SGE 38 Anm. 1, KHG 28,2) a-ra-nu¶ *¶un-ar-a, got., st. M. (a) araqgi igqara, got., Pron., (KHG 112,1, 175) arasnu unsara, got., Pers. Pron.
12
araw wara 1, krimgot. a-raws *swar-a, got., sw. M. (n) a-raws-ra-fu uf-ar-swar-a* 1, got., sw. M. (n) a-rda *adr-a, got., sw. Adj. a-rdlas saldr-a 1, got., st. F. (?) (Ì) a-re er-a 7, got., st. F. (Ì?) a-reb *ber-a, got., sw. M. (n) a-rÅf fÅr-a* 4, got., st. F. (Ì), (SGE 57,2, KHG 56,1) a-reim mier-a, krimgot., sw. F. (n) -a-r-Åm *mÅ-r-a-, got., Adj. -arf *fra-, got., Pr⌂f., Partik., (KHG 201,1) a-rga *agr-a, got., sw. Adj.? a-rhÚaws swaÚhr-a 1, got., sw. M. (n), (KHG 105, 137,1) a-riab *bair-a, *bera, *bere, got., sw. M. (n) a-r-Úaw *waÚ-r-a, got. a-rÚaw-fu uf-waÚr-a 1, got., Adj. (a), F. arig gira 1, krimgot. a-rod-d-at *ta-d-dor-a, got., st. F. (Ì) a-rÌp-s *s-pÌr-a, got., sw. M. (n) a-r-rap *par-r-a, got., Sb. a-r-raps *spar-r-a, got., st. M. (n) ar-rÚaf faÚr-ra 20, got., Adv., (SGE 192, KHG 195) a-r-t-fa af-t-r-a 102=101, afta, got., Adv., (SGE 193, KHG 196,2), (zeitlich u. –rtlich) a-r-¶-ielh hlei-¶-r-a* 5=4, got., st. F. (Ì) ar¶-iw wi-¶ra 46, got., Pr⌂p. m. Akk., (SGE 268Ab, KHG 199,1b), Pr⌂f., (KHG 200,1) a-rtrep pertr-a , got., st. F. (Ì), (KHG 46a) a-rtrÅq qÅrtr-a , got., st. F. (Ì) a-r-¶-rÚah haÚr-¶-r-a 2, got., N. (a) Pl. (Pluraletantum) a-r¶rÚap paÚr¶r-a* 1, pertra?, got., st. F. (Ì) a-r¶-rÚaq qaÚr-¶r-a* 1?, qÅrtra?, got., st. F. (Ì) -a-r-t-s-iw *wi-s-t-r-a-, got., sw. Adj. a-rt-sua *aus-tr-a, got., Sb. a-rºaf faºr-a 61, Pr⌂p. m. Dat., (KHG 199,1a), Adv., (KHG 62,1b, 195), Pr⌂f., (KHG 68 Anm. 1, 200,1) a-rºap-s *s-paºr-a, *spÌra, got., sw. M. (n) a-rºat *taºr-a, got., sw. M. (n) a-rºat-ag ga-taºr-a 2, got., sw. M. (n) a-rŒks skŒr-a 2, got., st. F. (Ì), (KHG 55,4) a-ruprºap paºrpur-a* 3, got., st. F. (Ì), (KHG 28,2, 62,1a,3) as sa 2800, got., Demonstr. Pron., (SGE 167, 281 Anm. 1, KHG 69,1b, 94,3, 107, 111,1,3b,c, 179, 180) a-sar *ras-a, got., Sb. a-sarb *bras-a, got., st. F. (Ì) a-s-ha ah-s-a* 1?, got., st. F. (Ì) a-s-hºa aºh-s-a* 1, got., sw. M. (n) a-s-iew *wei-s-a, got., st. F. (Ì) a-si-la *al-is-a, got., st. F. (Ì) a-si-l-aw wa-l-is-a* 5, valis*, got., sw. Adj., (SGE 187,1, KHG 151,2) a-si-lib *bil-is-a, got., st. F. (Ì)
13
a-snah hans-a 4, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) -a-s-sim mis-s-a-, got., Pr⌂f. a-s-uar *rau-s-a, *hrausa?, got., st. F. (Ì) a-suarh *hraus-a , got., st. F. (Ì) a-suef *feus-a, got., Sb. a-s-uh *hu-s-a 1, got., st. F. (a) a¶a *a¶a (1), got. a¶a *a¶a (2), got.?, Interj. a-tab *bat-a, got., sw. M. (n) a-taf *fat-a, got., st. F. (Ì) a-¶af fa¶-a* 4, got., st. F. (Ì), (KHG 116,3) a¶affÚa aÚffa¶a 1, got.?, Imp. atagthciw wichtgata, krimgot., Adj. (a) atahtlam malthata, krimgot. a-t-aht-raw war-tha-t-a, krimgot. a-¶-al *la-¶-a , got., st. F. (Ì) a-¶a-lad dal-a¶-a 1, got., Adv. (d. Ruhe), (SGE 192A1, KHG 195) ata-li-dag gad-il-ata* , got., Adj. (a) a-¶am *ma¶-a (2), got., Adj. (a) a-¶am ma¶-a (1) 3, got., sw. M. (n) a-tamÌra arÌmat-a 1, got., st. N. (a), Pluraletantum ata-n-ia *ai-n-ata, got., Num. Kard. a-ta¶ ¶at-a, got., Pron. Pers. Nom. Akk. Sg. N. a-¶-ats *sta-¶-a (2), got., sw. M. (n) a-¶-ats sta-¶-a* (1) 3, got., statz, krimgot., st. M. (a) a¶-ats-a-nrakul lukarn-a-sta-¶a* 3, got., sw. M. (n) a-tÅ *Åt-a, got., sw. M. (n) a-tÅ-zu uz-Åt-a* 3, got., sw. M. (n), (KHG 107, 137,1) a-t-fa af-t-a 1, got., Adv., (SGE 192A1, KHG 195) a-t-fmif *fimf-t-a, got., Num. Ord., (KHG 173) a-t-fu uf-t-a 15, got., Adv., (KHG 196,2) a-t-h-alf fla-h-t-a* 1, flahtÌ*?, got., st. F. (Ì), sw. F. (n)?, (KHG 104,5) a-t-hals *slah-t-a, got., st. F. (Ì) a-thco-ta at-ocht-a 1, krimgot., Adj. (a) ati ita (1), got., Pers.-Pron. ati ita (2), krimgot., Num. Kard. a-¶i-b-uad dau-b-i¶-a* 2, got., st. F. (Ì) a-¶i-d-lim mil-d-i¶-a* 1, got., st. F. (Ì) a-¶i-dn-iw *wi-nd-i¶-a, got., st. F. (Ì) a-¶i-dn-iw-ni in-wi-nd-i¶-a 6, got., st. F. (Ì) a-¶i-dnum *mund-i¶-a, got., st. F. (Ì) a-¶i-d-num-a-n-ia ai-n-a-mun-d-i¶-a* 3, got., st. F. (Ì), (KHG 68,1) a-¶i-dnurg *grund-i¶-a, got., st. F. (Ì) a-¶i-dnurg-fa af-grund-i¶-a* 2, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) a-¶i-dÌw-t-iew wei-t-wÌd-i¶-a 16, got., st. F. (Ì) a-¶ielat talei¶-a 1, got., F. (indekl.) a-¶-iels slei-¶-a* 2, got., st. F. (Ì) a-¶-ien *nei-¶-a, got. a-¶-ien-a-dna and-a-nei-¶-a* 3, got., sw. M. (n)?, sw. Adj.?, (SGE 187,6) a-¶i-g-lut tul-g-i¶-a 3, got., st. F. (Ì) a-¶i-g-raw war-g-i¶-a* 4, got., st. F. (Ì)
14
a-t-ih hi-t-a, got., Pron. Sg. N. Nom. Akk. a-¶i-hiew weih-i¶-a* 7, got., st. F. (Ì) a-¶i-h-uah hau-h-i¶-a 7, got., st. F. (Ì) a-¶i-j-uin niu-j-i¶-a* 1, got., st. F. (Ì) a-¶i-j-uin-a-na an-a-niu-j-i¶-a* 1, got., st. F. (Ì) a-¶i-j-uin-ni in-niu-j-i¶-a 1, got., st. F. (Ì) a-¶-il *li-¶-a, got. a-til lit-a* 1, got., st. F. (Ì) a-¶i-l-awd dwa-l-i¶-a 4, got., st. F. (Ì) a-¶i-l-ga ag-l-i¶-a* 1, got., st. F. (Ì) a-¶-il-su us-li-¶-a 12, got., sw. Adj., (SGE 187,6) a-¶i-m-marq qram-m-i¶-a* 1?, got., st. F. (Ì), (vgl. SGE 122 Anm. 1, KHG 49a) a-¶i-m-mirg *grim-m-i¶-a, got., st. F. (Ì) a-¶-ims *smi-¶-a , got., sw. M. (n) a-¶-ims-a-z-ia ai-z-a-smi-¶-a 1, got., sw. M. (n) a-¶i-n-g-Åw-s s-wÅ-g-n-i¶-a 2, swigni¶a*, got., st. F. (Ì) a-¶i-n-g-iw-s s-wi-g-n-i¶-a*, got., st. F. (Ì) a-¶i-n-iarh *hrai-n-i¶-a, got., st. F. (Ì) a-¶i-n-iarh-nu un-hrai-n-i¶-a 5, got., st. F. (Ì) ati-nóht thón-ita* 1, thiinita, krimgot., Num. Kard. ati-niiht thiin-ita, krimgot., Num. Kard. a-¶i-nkiws swikn-i¶-a* 2, got., st. F. (Ì) a-¶i-nkrÚa aÚrkn-i¶-a* 2=1, got., st. F. (Ì) a-¶i-n-rÚaf faÚr-n-i¶-a* 1, got., st. F. (Ì) a-¶i-n-uah hau-n-i¶-a* 2=1, got., st. F. (Ì) a-¶i-puid diup-i¶-a 4, got., st. F. (Ì), (KHG 108,6, 127,1) a-¶i-r-Åm mÅ-r-i¶-a 4, got., st. F. (Ì), (KHG 108,6) a-¶i-rÅw-s s-wÅr-i¶-a 13, got., st. F. (Ì) a-¶i-rÅw-s-nu un-s-wÅr-i¶-a* 1, got., st. F. (Ì) a-¶i-r-t-Œlh hlŒ-t-r-i¶-a* 1, got., st. F. (Ì), (SGE 65) a-¶i-r-uag gau-r-i¶-a 1, got., st. F. (Ì) a-¶i-rºak kaºr-i¶-a* 1, got., st. F. (Ì) a-¶i-t-hÚar *raÚh-t-i¶-a, got., st. F. (Ì) a-¶i-t-hÚar-ag ga-raÚh-t-i¶-a* 3, got., st. F. (Ì) a-¶i-trÚah *haÚrt-i¶-a, got., st. F. (Ì) a-¶i-trÚah-a-mra arm-a-haÚrt-i¶-a 3, got., st. F. (Ì), (KHG 50,2, 108,6) a-¶i-ts-aw¶ ¶wa-st-i¶-a 1, got., st. F. (Ì) a-t-iw *wi-t-a, got., sw. Adj a-¶i-wab *baw-i¶-a, got., st. F. (Ì) a-tiw-a-l-luf ful-l-a-wit-a* 3, got., sw. Adj., subst. sw. M. (n), (SGE 187,6) a-¶i-wals *slaw-i¶-a, got., st. F. (Ì) a-¶i-w-gga agg-w-i¶-a 5, got., st. F. (Ì) a-¶i-wggab *baggw-i¶-a, got., st. F. (Ì) a-¶i-wnam manw-i¶-a* 2, got., st. F. (Ì) a-t-iw-nu un-wi-t-a 6, got., sw. M. (n), (KHG 152,4b) a-¶i-zrÚa aÚrz-i¶-a 2, got., st. F. (Ì) a-¶-lig gil-¶-a* 1, got., st. F. (Ì) a-¶-luh *hul-¶-a, got., sw. M. (n) a-¶-luh-nu un-hul-¶-a 12, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-t-n-ag *ga-n-t-a, got., st. F. (Ì) atnik *kinta, got., sw. M. (n)?
15
a-¶nis *sin¶-a (1), got., (sw. M. (n)) a-¶nis-ag ga-sin¶-a* 1, got., sw. M. (n), (KHG 137,3) -a-¶-nu un-¶-a-, got., Pr⌂f., Nebenform zu und, (KHG 202,1) a-tÌb bÌt-a* 3, got., st. F. (Ì) a-tÌ¡ ¡Ìt-a* 2, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) atÌj jÌta 1, got., sw. M. (n) a-tÌm mÌt-a 4, got., st. F. (Ì), (KHG 27,2, 127,1) a-tÌn nÌt-a* 1, got., sw. M. (n) a-¶-raf *far-¶-a, got., st. F. (Ì) a-¶-rÚa aÚr-¶-a 62, got., st. F. (Ì), (KHG 39, 61,1a, 127,1) a-tsaf *fast-a, got., st. M. (n) a-t-s-ar ra-s-t-a* 1, got., st. F. (Ì), (KHG 127,1) at-s-hÚas saÚh-s-ta 4, got., Num. Ord. a-tshÚaw waÚhst-a* 3, got., sw. M. (n) a-tsiah *haist-a, got. a-tsiah-su us-haist-a 1, got., sw. Adj., (KHG 152,4b) a-t-sial *lais-t-a, got., sw. M. (n) a-t-sial-ag ga-lais-t-a 4=3, got., sw. M. (n), m. Dat., (SGE 187,6, 256,2) a-t-s-iarf *frai-s-t-a , got., st. F. (Ì) a-tsiel *leist-a, got., st. F. (Ì) a-tsil list-a 1, krimgot., Adj.?, F.?, Adv.? a-ts-i-lÅ-gga-wÚa aÚw-agg-Ål-i-st-a 3, got., sw. M. (n) a-tsi-nis sin-ist-a*, got., subst. sw. Adj. Superl. M., (KHG 166,2a) a-tsi-tab bat-ist-a, got., sw. Adj. (Superl.) -a-t-s-iw *wi-s-t-a-, got., sw. Adj. a-tta att-a 241=240, got., sw. M. (n), (KHG 104 Anm. 2, 137,1, 142 Anm. 1) a-tŒ Œt-a 14, got., Adv., (SGE 192A1, KHG 195) a-tuap *paut-a, got., st. F. (Ì) a-¶uas sau¶-a* 1, got., st. F. (Ì) a-t-uG Gu-t-a*, got., sw. M. (n) -a¶ui *iu¶a-, got., st.? M. a-tuil liut-a* 5, got., sw. M. (n) (subst. sw. Adj.), (SGE 274,1,2, KHG 137,1 Anm., 152 Anm.) a-tun nut-a* 2, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-u-arts stra-u-a lat.-got., F. a-u-Ãts stÃ-u-a (1) 25, got., st. F. (Ì), (SGE 71,1, KHG 59, 127,1) a-u-Ãts stÃ-u-a (2) 5, got., sw. M. (n), (SGE 71,1, KHG 59, 137,1) a-u-ats-a-dna and-a-sta-u-a 2, got., sw. M. (n), (SGE 71,1) aut tua, krimgot., Num. Kard. (N.) aut-eniiht thiine-tua*, krimgot., Num. Kard. aut-enuht thune-tua, krimgot., Num. Kard. aut-nóht thón-tua* 1, thiinetua*, thunetua, krimgot., Num. Kard. a-uuÅg gÅuu-a , got., st. F. (Ì), (KHG 46a, 48) a-v-arts stra-v-a* 1, straua*, lat.-got., F. a-wa *aw-a, got., sw. M. (n) aw-d-in ni-d-wa 2, got., st. F., (Ì, wÌ), (KHG 127,3) a-w-dn-ab ba-nd-w-a* 1, got., st. F. (wÌ), (KHG 239,2b) a-wÅt tÅw-a* 1, got., st. F. (Ì), (KHG 59, 77,2, 127,1) a-w-ga-dib bid-ag-w-a 1, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-w-gas *sag-w-a , got., st. F. (wÌ) a-wggirt triggw-a 8=7, got., st. F. (Ì bzw. wÌ), (SGE 90, KHG 127,3)
16
aw-gg-uks sku-gg-wa* 1, got., sw. M. (n), (KHG 90,2) aw-ia¡ ¡ai-wa 68, got., Adv. (interrogativ und indefinit), (KHG 193) a-w-ieh *hei-w-a, got., Sb. a-wil *liw-a , got., sw. M. (n) a-w-kims *smik-w-a, got., st. F. (Ì)? a-wlas *salw-a, got., sw. Adj. a-w-liw wil-w-a 3, got., sw. M. (n), (SGE 187 Anm. 6, KHG 137,1) a-w-luw wul-w-a* 1, got., st. F. (Ì) a-w-raf *far-w-a 1, got., st. M.? (wa), st. N.? (wa) a-w-raps spar-w-a* 2, got., sw. M. (n), (KHG 137,1) a-w-ras sar-w-a* 3, got., st. N. (wa), Pluraletantum aws swa 115=113, got., Adv., (KHG 193) a-w-s-hÚat taÚh-s-w-a* (1) 19, got., sw. Adj. (a), (KHG 61,2a, 152,3b) a-w-s-hÚat taÚh-s-w-a* (2) 2, got., st. F. (Ì) awt twa, got., Num. Kard. (N.) a-w-¶a-irf fri-a¶-w-a, got., st. F. (wÌ) a-w-¶a-j-if fi-j-a¶-w-a* 3, got., st. F. (Ì) a-w-¶a-j-irf fri-j-a¶-w-a 85, got., st. F. (wÌ), (KHG 127,3) a-w-t-haw wah-t-w-a, got., st. F. (Ì)? a-w¶-i-las sal-i-¶w-a* 4, (Pl. sali¶wÌs), got., st. F. (Ì) a-w-ts-rºaw *waºr-st-w-a (2), got. a-w-ts-rºaw waºr-st-w-a (1) 1, got., sw. M. (n) a-w-ts-rºaw-ag ga-waºr-st-w-a 9, got., sw. M. (n) a-w-tsrºaw-a-l-la al-l-a-waºrst-w-a* 1, got., sw. Adj., (SGE 187,6, KHG 152,46) a-w-zi-bu ub-iz-w-a* 1, got., st. F. (Ì) a-za az-a 1?, got., st. F.? (Ì), (KHG 46a, 48) a-zdna-csi-¶-oG Go-¶-isc-andz-a 2, got., st. F. (Ì) a-zia *aiz-a , got., st. F. (Ì) a-z-i-am ma-i-z-a 17, got., Adj. (Komp.), (SGE 190,1, KHG 33,5, 38,5, 93, 168) azibrÌd dÌrbiza 1, krimgot. a-zi-d-Åps spÅ-d-iz-a* 17, got., Adj. (a) (Komp.), (KHG 166,1c) a-zi-hŒj jŒh-iz-a, got., sw. Adj., unr. Komp., (KHG 57, 106,2, 166,1a) a-zi-la *al-iz-a, *alisa, got., st. F. (Ì) a-zi-n-n-im mi-n-n-iz-a 6, got., sw. Adj. (Komp.), (KHG 88,6, 168) a-zi-r-ia ai-r-iz-a* 4, got., sw. Adj. Komp. sw. M. (n) a-zi-r-¶-luw wul-¶-r-iz-a*, got., Adj. (a), Komp., (KHG 166,2c) a-zi-s-rÚaw waÚr-s-iz-a 5, got., Komp.-Adj., (KHG 168) azi-sui ius-iza 1, got., Adj., (supplet. Komp. zu g̶s, SGE 190,1, KHG 168) a-zi-tab bat-iz-a* 11, got., sw. Adj. (Komp.), (SGE 190,1, KHG 164,1, 168) a-zi-¶-la al-¶-iz-a, got., Adj. Komp. b b 9, got., Buchstabe bi (ib, got., Abk•rzung bi ib 8, got., Abk•rzung bir rib 1, got., Abk•rzung bjx xjb 1, got., Abk•rzung bk kb 1, got., Abk•rzung bkr rkb 1, got., Abk•rzung bks skb 1, got., Abk•rzung -b-laf *fal-b-, got., Adj. (a) b-lak *kal-b, got., st. N. (a) bma-l l-amb 24, got., st. N. (a), (KHG 49a, 107, 119,2)
17
bn nb 2, got., Abk•rzung ceze ezec 1, got., Sb., (KHG 46a, 48) csif fisc* fisct, krimgot., st. M. (a) d d 1, got., Buchstabe da¡ ¡ad, got., Adv. -d-alg *gla-d-, got., Adj. (a) -daw *wad-, got., st. N.? -di *id-, got., Pr⌂f., (KHG 68 Anm. 1) di id 3, got., Abk•rzung dk kd 2, got., Abk•rzung -d-lab *bal-d-, got., Adj. (a) d-lag *gal-d, got., st. Sb. d-lats *stal-d, got., st. N. (a) d-lats-dna and-stal-d* 2, got., st. N. (a), (KZ 42,326, KHG 50,3) dlig gild* 1, got., st. N. (a) dlig-a-rasiak kaisar-a-gild* 1, got., st. N. (a) d-luks *skul-d, got., st. N. -d-l-ut *tu-l-d-, got., Sb. dna and 35, anda, got., Pr⌂p., (KHG 199,1b), Pr⌂f., (KHG 68 Anm. 1, 200,1), vor Verben and, vor Nomina anda dnal land* 11, got., st. N. (a), (KHG 119,2) dnalaiaduI Iudaialand 1, got., st. N. (a), L⌂ndername d-niaj jain-d 1, got., Adv. (d. Richtung), (SGE 192C1, KHG 195) d-nik *kin-d, got., st. N. (a) -dnil *lind-, got., Adj. (a?) dns snd 1, got., Abk•rzung dnu und 67, un¶a-, got., Pr⌂p., (KHG 199,2a), Pr⌂f. (KHG 200,2) dnug gund 1, got., st. N. (a) dnuh hund* 6, (Pl. hunda), got., st. N. (a) Num. Kard., (KHG 54,4, 100,1, 171, 172,6) dnuh-Åt- -tÅ-hund, got., Suff. dnuh-Åt-nubis sibun-tÅ-hund 2, got., Num. Kard., (KHG 171) dnuh-Åt-nuhÚat taÚhun-tÅ-hund 3, got., indekl. Num. Kard., (KHG 171) dnuh-Åt-nuin niun-tÅ-hund 3, got., Num. Kard., (KHG 171, 172,3,5) dnuh-Åt-ua-tha aht-au-tÅ-hund 2, got., Num. Kard., (KHG 171) dnup pund* 1, got., st. N. (a), (KHG 27,2) -d-nu¶ *¶un-d-, got., st. V. dnx xnd 1, got., Abk•rzung d-rºab *baºr-d (1), got., st. N. (a) d-rºab *baºr-d (2), got., st. N. (a) d-rŒab-u-tÌf fÌt-u-baŒr-d 3, got., st. N. (a), (KHG 60 Anm., 68,4, 119,2) d-rºaw waºr-d 186=184, got., st. N. (a), (KHG 49a, 62,1a, 88,5, 107, 119) d-ruaw-i-¶-rºab *baºr-¶-i-waur-d, got., st. N. (a) d-ruaw-i-¶-rºab-ag ga-baºr-¶-i-waur-d* 1, got., st. N. (a) du ud 1, got., Abk•rzung -duag *gaud-, got., Sb. d-z-uh hu-z-d 7, got., st. N. (a), (KHG 49,4, 93, 107, 119,2) e e 6, got., Buchstabe Åd-na¶ ¶an-dÅ 19, got., Konj., (von urspr•nglich temporaler Bedeutung, gew–hnlich hypothetisch gef⌂rbt, SGE 359, KHG 202,2f.) ef fe, got., st. N. (u), Buchstabenname, (KHG 46a, 48)
18
Å-g-Ì-ga-nws swn-ag-Ì-g-Å* 19, got., unr. F., (KHG 49,1) Å¡ ¡Å 10, got., Adv., (KHG 55,2, 116 Anm. 1, 189,2) Å¡-ib bi-¡Å 1, got., Frageadv. eht the 2, krimgot., Art. ehta athe, krimgot., Num. Kard. Å¡-ud du-¡Å 35, got., Adv. ei ie 1, got., Abk•rzung ek ke 2, got., Abk•rzung ek¡ ¡ke 1, got., Abk•rzung Å-l-mis sim-l-Å 9=8, got., Adv., (KHG 82, 196,2) e-lºats-ipÚa aÚpi-staºl-e 14=13, aipistula*, got., st. F. (ón), (KHG 28,2) em me 1, got., Abk•rzung emt tme 1, got., Abk•rzung emwza azwme, got., Gen. Pl. en ne 12, got., neg. Partik. (KHG 55 Anm. 3, 197,2), Adv. Å-naj-nu-s *s-un-jan-Å, got., Adv. Ån-a-j-nus-ib bi-sun-j-a-nÅ 7, got., Adv. enehgeo oeghene, Ìghene*, krimgot., sw. N. (n) enehgÌ Ìghene*, krimgot., sw. N. (n) eneves sevene, seuene, krimgot., Num. Kard., (KHG 22) e-niiht thiin-e, krimgot., Num. Kard. e-nim min-e, krimgot., sw. M. (n), (KHG 22) enót tóne*, thiine, krimgot., Num. Kard. e-n-n-iuu uui-n-n-e, got., st, F. (jÌ) e-n-n-iw wi-n-n-e 1, uuinne, got., st. F. (jÌ) e-nus sun-e, krimgot., sw. F. (n) enyn nyne, krimgot., Num. Kard. eÌlÚa aÚlÌe 2, got., Interj. eorb broe 1, krimgot., Sb., (KHG 22) erait-e-na an-e-tiare mlat.-got., V. eraportnoc contropare 3, lat.-got., V., (got. ga¶aurpan?) Åraws swarÅ 16, got., Adv., (KHG 55 Anm. 3, 193,3) Ård-a¡ ¡a-drÅ 1, got., Adv. der Richtung, (SGE 192C1, KHG 193,3, 195) Ård-ih hi-drÅ 3, got., Adv. der Richtung, (SGE 192C2), (KHG 193,3) Ård-niaj jain-drÅ 1, got., Adv. (d. Richtung), (SGE 192C2, KHG 71,1, 106,3, 193,3, 195) -e-reb *ber-e-, got., sw. M. (n) e-r-¶-luw wul-¶-r-e, Pl., wul¶res, got., st. F. (i) Åt *tÅ, got., Konj. et te (2)? 1, krimgot. Ŷ ¶Å 1, got., Sg. N. Instrumental des Demonstrativpronomens sa Adv., (SGE 57 Anm. 1, 167 Anm. 1, 256 Anm. 3, KHG 179, 180) e-tabbas *sabbat-e, got., st. M. (u/i) e-tabbas-ra-fa af-ar-sabbat-e* 1, got., st. M. (u/i) Ŷ-h-ud *du-h-¶Å, got., Konj., Adv. Ŷ-ib bi-¶Å 69, got., demonstratives Adv., (SGE 167 Anm. 1, KHG 179), relative Konj., (KHG 202,2f) Åt-nu un-tÅ 386=383, got., Konj., temp., (KHG 202,2f), kaus., (KHG 202,1d) Åtsuk-ÅtnÚap paÚntÅ-kustÅ* 1, got., sw. F. (n), (KHG 28 Anm. 4) Ŷ-¶aj ja¶-¶Å 45, got., Konj., (SGE 167 Anm. 1, KHG 110A, 179, 202,16), (konzessiv oder hypothetisch-disjunktiv, (SGE 322,2, 369))
19
Ŷ-¶-ud du-¶-¶Å, got., Konj., Adv., (KHG 110 Anm.) Ŷ-Œd dŒ-¶Å 50, duh¶Å, du¶¶Å, got., Konj., Adv., (SGE 167 Anm. 1, KHG 179) ÅwÚaks-arap para-skaÚwÅ 2, got., F.?, M. (ón) Åws swÅ 178, got., relat. Adv., (KHG 193), Konj. (temporal, KHG 202,2f, konsekutiv, KHG 202,2e) Åws-aws swa-swÅ 181=179, got., relat. Adv., konsekutive Konj., (KHG 202,2e) ey ye 1, got., Abk•rzung fa af 135, got., Pr⌂p. m. Dat., Pr⌂f. (af-), (SGE abu 116,1, KHG 68 Anm. 1, 69,1b, 199,1a) feoh hoef, krimgot., st. N. (a), (KHG 22, 29) f-ial *lai-f , *laifs?, got., st. N. (a) f-ial-ib bi-lai-f* 1?, bilaifs* 1?, got., st. N. (a) fiew *weif, wóf, got., st. N. (a) fig *gif, got., st. N. (a) fig-ni in-gif* 1, got., st. N. (a) f-il- *-li-f, got., Sb. fil-awt twa-lif 23, got., Num. Kard., (KHG 44, 107, 171, 172,3) f-il-n-ia ai-n-li-f* 2, got., Num. Kard., (KHG 44, 171, 172,3) fów *wóf, got., st. N. (a) fmif fimf 23, got., fynf*, fyuf, krimgot., Num. Kard., indekl., (SGE 194, KHG 69,1c, 104,4, 171) fuyf fnyf fynf* fyuf, krimgot., Num. Kard. fra¶ ¶arf, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (3) fu uf 37, got., Pr⌂p., (SGE 268Ba, KHG 199,2a), m. Akk. der Richtung und m. Dat. der Ruhe f-ual lau-f, got., st. M. (a) fuyf fyuf, krimgot., Num. Kard. g g 2, got., Buchstabe -gas *sag-, got., M. gat tag, krimgot., st. M. (a) g-g-ag ga-g-g* 2, gaggs*, got., st. N. (a) g-g-ag-ta at-ga-g-g* 2, got., st. N. (a), (KZ 42,326) gi ig 1, got., Abk•rzung gk kg 2, got., Abk•rzung gkr rkg 1, got., Abk•rzung gks skg 2, got., Abk•rzung gkx xkg 2, got., Abk•rzung glr rlg 1, got., Abk•rzung glt tlg 1, got., Abk•rzung glud dulg*, got., st. M. (a)?, st. N. (a)? gm¡ ¡mg 1, got., Abk•rzung gÌ Ìg, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (6) gu ug 1, got., Abk•rzung guad daug, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (2), 3. Pers. Sg. Ind. Pr⌂s., (KHG 248) guil *liug, got., st. N. (a) guil-ag ga-liug* 9, got., st. N. (a) h- -h, got., Part. h h 2, got., Buchstabe h—f *f—h, got., st. N. (a)? h—f-ag ga-f—h* 1, got., st. N. (a), (SGE 53, KZ 42,326) h—h *h—h, got., st. N. (a)
20
ha¡ *¡ah, got., Pron. h—h-a-rºaf faºr-a-h—h 1, got., st. N. (a), (SGE 53, KHG 50,3, 119,2) h—h-rºaf faºr-h—h 1, got., st. N. (a), (SGE 53; vgl. IF 27, 156, KHG 50,3, 119,2) ha¡-s-i¶ ¶i-s-¡ah, got., indef. Pron. (Nom. Akk. Sg. N. zu ¶is¡azuh) haj jah 3915, got., Konj., (SGE 26, 329,1, KHG 110, 202,1a) -han *nah-, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (4), (vgl. KHG 248) -han-ag ga-nah-, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (4), m. Akk., (m. Dat.) -han-ib bi-nah-, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (4), (SGE 220,9) ¡arb bra¡* 2=1, got., st. N. (a) h-as sa-h 74, got., Demonstr. Pron., (KHG 181) h-aws swa-h 11, got., Adv. hci ich, krimgot., Pron. hcilet telich 1, krimgot., Adj. (a) hcsmelik kilemsch, krimgot. hcstlei ieltsch, krimgot., Adj. (a) hcst-nir rin-tsch 1, krimgot., Sb., (KHG 22) hcs-tn-iw wi-nt-sch, krimgot., st. M. (a), (KHG 22) hcstorrob borrotsch, krimgot., st. M. (u) h-Å¡ ¡Å-h 2, got., Adv., Instrumental von ¡azuh, (SGE 177 Anm. 3, KHG 189,1) ¡Ån nÅ¡ 1, got., Adv., (KHG 195) hi ih 1, got., Abk•rzung hiaf *faih, got., st. N. (a) hiaf-ib bi-faih* 1, got., st. N. (a) hiew *weih, got., st. N. (a) h-in ni-h 147, got., Konj., (SGE 49,2, 91,1, KHG 61,5e, 69,1c, 110, 202,1a) ¡is si¡, got., Abk•rzung -hów wóh-, got., Adj. (a) hk kh 2, got., Abk•rzung hkr rkh 2, got., Abk•rzung -hla *alh-, got., st. M. h-lif *fil-h, got., st. N. (a) h-lif-ag ga-fil-h* 1, got., st. N. (a) h-lif-a-na an-a-fil-h* 6, got., st. N. (a) h-lif-su us-fil-h* 1, got., st. N. (a) hmr rmh 1, got., Abk•rzung h-Ìr¶-a¶ ¶a-¶rÌ-h 24, got., Adv. des Ortes und der Zeit hra *arh , got., st. N.? h-rÚa¶ ¶aÚr-h 160=159, got., Pr⌂p., m. Akk., (SGE 268Ab, KHG 199,1b), Pr⌂f., (KHG 200,2) htlauuhcs schuualth, krimgot., st. M. (i?, a?). htyht thyth, got., st. N. (a)? hu- -uh (2), got., enklit. Fragepartikel in Doppelfragen h-u u-h (1) 248=246, got., enklit. Partikel, (KHG 24,1, 62,3, 110, 202,1a) hºan naºh 25, got., Adv., (KHG 62,2,3, 196,1) hu-as sa-uh, got., Pron. h-ua¶ *¶au-h, got., Konj. hua¶-Åws swÅ-¶auh 36=34, got., konzessive Partikel, (SGE 337, KHG 202,2b) hu-bu *ub-uh, got., Pr⌂p. hu-da¡ *¡ad-uh, got., Adv. hu-da¡-s-i¶ ¶i-s-¡ad-uh 5, got., Adv., (KHG 190 Anm.) hu-dna and-uh, got., Pr⌂p.
21
h-ui¶ *¶iu-h, got., st. N. (a) hu-l-la al-l-uh, got., Adj. (a) h-Œn nŒ-h 3, got., Partik., (SGE 52 Anm. 1, KHG 62,3, 110, 197,1) hu-na¶ ¶an-uh 88, got., Adv., Konj., (KHG 202, 1e) hu-na¶-hºan naºh-¶an-uh 14, got., Adv., Konj. h-u-ni in-u-h 49, inu, got., Pr⌂p., m. Akk., (SGE 268 Ab, KHG 199,1b) hu-ra-fa af-ar-uh, got., Pr⌂p. hu-ra¡ *¡ar-uh, got., Adv. hu-ra¡-s-i¶ ¶i-s-¡ar-uh 2, got., Adv., (KHG 190 Anm.) hu-r-a¶ ¶a-r-uh 74, got., demonstr. Adv., Partik. hu-ra¶-a¡ ¡a-¶ar-uh* 1, got., Pron., (KHG 189,3) hu-ra¶-a¡-n-ia ai-n-¡a-¶ar-uh* 1, got., Pron., (SGE 177,2 Anm. 1) hu-ta¶ ¶at-uh, got., Demonstr. Pron. (N.) hu-za¡ ¡az-uh 41, got., subst. Pron., (SGE 66 Anm. 1, 177, KHG 94,1, 107, 109, 174,2a, 189,1, 190,1), M. hu-za¡-as sa-¡az-uh 14, got., Pron. hu-za¡-s-i¶ ¶i-s-¡az-uh 20, got., indef. Pron., (KHG 190,2) hu-zi iz-uh, got., Zusammensetzung aus Pronomen und Partikel hu-zi-dna and-iz-uh 1, got., Konj., (KHG 202,1b) hu-z-ij-ra¡ ¡ar-ji-z-uh 35, got., subst. Pron., (SGE 177,2, 283, KHG 174,2a, 189,2) hu-z-ij-ra¡-n-ia ai-n-¡ar-ji-z-uh 13, got., Pron. m. Gen. Pl., (SGE 177,2 Anm. 1, KHG 189 Anm. 3) hu-zu uz-uh, got., Pr⌂p. i i 2, got., Buchstabe i-ab- *-ba-i (2), got., enklit. hypothet. Konj. i-ab ba-i (1) 7, N. ba, got., Pl., kollektives Zahlwort Adj. (a), (KHG 111,1, 174,1) i-ab-aj ja-ba-i 285=283, got., Konj., (KHG 97, 202,2a, 209) i-ab-aj-h-ua¶ ¶au-h-ja-ba-i 3, got., Konj., (KHG 202,2b) i-ab-i i-ba-i 69, i-ba, got., Partik. bei Fragen, (SGE 328,2, 362,5 Anm. 1, KHG 197,1), Prohibitivpartikel m. Opt., (SGE 362,5 Anm. 1) i-ab-i-n n-i-ba-i 58, niba, got., Fragewort, Konj., (SGE 364 Anm. 1, KHG 202,2a) i-aj ja-i 12, got., Partik., Adv., (KHG 197,2) Ãpiol Át šak kaš tÁ loipà 1, gr. -got. ianhiewt tweihnai* 2, got., kollekt. Zahlw., (KHG 174,2c) ias sai 101, got., Adv., Interj., (KHG 61,5c) iaw wai 8, got., Interj., m. Dat. iawt twai 59, got., tua, krimgot., dekl. Num. Kard., (Flexion, SGE 194 Anm. 2, KHG 90,1, 103,III,3, 171, 172,2) ib bi 376=373, got., Pr⌂p., (KHG 199,2a), m. Akk. und m. Dat., Pr⌂f., (KHG 200,1) ibir *ribi, got., F. i-b-Ìrd *drÌ-b-i , got., Adj. (ja?) i-bra arb-i 8, got., st. N. (ja), (SGE 146, KHG 27 Anm. 1, 42, 49a, 103,II,2d, 125,2) i-bui¶ ¶iub-i* 1, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-b-ul *lu-b-i, got., st. N. (ja) i-dab bad-i* 7, got., st. N. (ja), (KHG 123,2) i-daw wad-i 4, got., st. N., (ja?, ia?), (KHG 123,2) i-dda *add-i, (Pl., *addj-a?), got., st. N. (a) i-d-Ål *lÅ-d-i, got., st. N. (ja) i-d-Ål-nu un-lÅ-d-i 2, got., st. N. (ja)
22
i-diq *qid-i, got., st. Sb. i-d-lih *hil-d-i, got., st. F. (i/iÌ) idna *andi , got., M. i-dnab band-i 7, got., st. F. (i/Ì), (KHG 129,1) i-dnab-a-nra-sie eis-arn-a-band-i* 1, got., st. F. (jÌ), (KHG 68,1) i-dnab-i-d-uan nau-d-i-band-i* 4, got., st. F. (jÌ), (KHG 68,3, 106,3) i-dnab-u-tÌf fÌt-u-band-i* 1, got., st. F. (jÌ) i-dn-aw *wa-nd-i, got., st. F. (iÌ) i-dn-aw-su us-wa-nd-i* 1, got., st. F. (jÌ) i-dnib *bind-i, got., st. F. (jÌ) i-dnib-ag ga-bind-i 1, got., st. F. (jÌ) i-d-nÌ-j-irf fri-j-Ìn-d-i* 1, got., st. F. (jÌ), (KHG 129,1, 130,2) i-dnub *bund-i, got., st. F. (jÌ) i-dnub-ag ga-bund-i* 1, got., st. F. (jÌ), (KHG 129,1) i-dnu-¡Ån *nÅ¡-und-i, got., st. F. (jÌ) i-dnu-luh hul-und-i 1, got., st. F. (jÌ), (KHG 129,1) i-dnu-s *s-und-i , got., Sb. i-dnu-sŒ¶ ¶Œs-und-i 16, got., st. F. (jÌ), Num. Kard., (KHG 129,1, 171, 172,7) i-dnu-t *t-und-i, got., st. F. (jÌ) i-dn-u-t-a-¡Úa aÚ¡-a-t-u-nd-i* 3, got., st. F. (jÌ), (KHG 61,3a, 100,2, 103,II,1a, 106,3, 129,1) i-dÌw-t-iew wei-t-wÌd-i* 1, got., st. N. (ia), (KHG 125,2) i-d-rag *gar-d-i, got., st. F. (i/Ì) i-drag-na-d-ui¶ ¶iu-d-an-gard-i 65, got., st. F. (jÌ), (KHG 129,1) i-d-rºaw *waºr-d-i, got., st. N. (ia) i-d-rºaw-adna anda-waºr-d-i* 3, got., st. N. (ja), (KHG 50,2) i-d-rºaw-ag ga-waºr-d-i* 1, got., st. N. (ja) i-d-rºaw-a-s-ual lau-s-a-waºr-d-i* 1, got., st. N. (ja) i-dual laud-i* 1, got., st. F. (ja), (KHG 129,1, 192,6) -i-d-uan *nau-d-i-, got. i-duir *riud-i, got., st. N. (ja) i-duir-ag ga-riud-i* 2=1, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) ie ei 543, got., Partik., (KHG 183, 185), Konj., (SGE 344, KHG 202c,2d) ie-as sa-ei 942=938, got., Relat. Pron., (SGE 172, 347 Anm. 1, 348, 349 Anm. 1, 350, 351, KHG 55 Anm. 3, 184) ie-aws swa-ei 23, got., Konj., (KHG 202,2d) ie-bag gab-ei 14, got., sw. F. (n) ie-bbar rabb-ei 8, got., M. (indekl.) ie-b-uad dau-b-ei 1, got., sw. F. (n) ie-bual *laub-ei , got., sw. F. (n) ie-bual-ag *ga-laub-ei , got., sw. F. (n) ie-da-huil liuh-ad-ei* 2, liuhadein, got., sw. F. (n), (KHG 140,3) ie-d-a-m-urf fru-m-a-d-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-da-qan naq-ad-ei 2, got., sw. F. (n) ie-da¶ ¶ad-ei 12, got., relat. Adv., (SGE 192C1) ie-diarb braid-ei 1, got., sw. F. (n) ie-d-na-n-n-ir *ri-n-n-an-d-ei, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. F. ie-d-na-n-n-ir-a-¶-Ìlb blÌ-¶-a-ri-n-n-an-d-ei, got., Part. Pr⌂s. F. ie-dÌg gÌd-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-dÌg-i-tsag gast-i-gÌd-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-d-Ìm- *-mÌ-d-ei, got., sw. F. (n)
23
ie-dÌm-a-ggal lagg-a-mÌd-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-d-Ìm-a-kŒm mŒk-a-mÌ-d-ei* 1, got., sw. F. (n), (SGE 65 Anm. 1) ie-dÌrf frÌd-ei* 9, got., sw. F. (n), (KHG 139,2) ie-dÌrf-nu un-frÌd-ei* 4, got., sw. F. (n) ie-dÌw-t-iew wei-t-wÌd-ei 5, got., sw. F. (n), (KHG 139,2, 140,3) ie-d-rºaw *waºr-d-ei, got., sw. F. (n) ie-d-rºaw-a-l-awd dwa-l-a-waºr-d-ei 1, got., sw. F. (n) ie-d-rºaw-a-s-ual lau-s-a-waºr-d-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-d-ruÃw-i-tia-l-ga ag-l-ait-i-wÃur-d-ei* 2, got., sw. F. (n), (KHG 68,2) ie-d-rºaw-u-lif fil-u-waºr-d-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-d-uad *dau-d-ei, got., sw. F. (n) ie-d-uad-su us-dau-d-ei* 8, got., sw. F. (n) ie-duam *maud-ei, got., sw. F. (n) ie-duam-ra-fu uf-ar-maud-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-d-ug *gu-d-ei, got., sw. F. (n) ie-d-ug-ag ga-gu-d-ei 12, got., sw. F. (n) ie-d-ug-fa af-gu-d-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-duir *riud-ei, got., sw. F. (n) ie-duir-ag ga-riud-ei* 2=1, got., sw. F. (n) ie-Ŷ ¶Å-ei 3, got., Relat. Partik., (KHG 184 Anm. 1, 202,2c) ie-ga *ag-ei, got., sw. F. (n) ie-ga-d-ua au-d-ag-ei 1, got., sw. F. (n) ie-ga-nam man-ag-ei 141, got., sw. F. (n), (KHG 139) ie-ga-nu un-ag-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-ggal lagg-ei 2=1, got., sw. F. (n) ie-gu-dnah hand-ug-ei 20=19, got., sw. F. (n) ie-ha *ah-ei, got., sw. F. (n) ie-ha-g-rÚab baÚr-g-ah-ei* 2, got., sw. F. (n), (SGE 118, KHG 22, 139,2) ie-halk *klah-ei, got., sw. F. (n) ie-ha-l-k-uin niu-k-l-ah-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-ha-ni in-ah-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-hrÚaw¶ ¶waÚrh-ei 13, got., sw. F. (n) ie-h-uah hau-h-ei 1, got., sw. F. (n) ie-j-irf fri-j-ei 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,2) ie-j-l-iw *wi-l-j-ei, got., sw. F. (n) ie-j-l-iw-a-na an-a-wi-l-j-ei 3, got., sw. F. (n) ie-j-¶arf *fra¶-j-ei, got., sw. F. (n) ie-j-¶arf-ag ga-fra¶-j-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-ka ak-ei 98=97, got., Konj., (KHG 202,1c) ie-k-Årw wrÅ-k-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-ki ik-ei 3, got., Pron., Relativpron. der 1. Person, (KHG 185,1) ie-kiel *leik-ei, got., sw. F. (n) ie-kiel-ra¶-na an-¶ar-leik-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-kier *reik-ei, got., sw. F. (n) ie-kier-ib bi-reik-ei* 1, bireiki*, got., sw. F. (n) ie-k-irf *fri-k-ei, got., sw. F. (n) ie-kirf-u-hÚaf faÚh-u-frik-ei 3, got., sw. F. (n) ie-ksi-n-rab bar-n-isk-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-kuis siuk-ei 7=6, got., sw. F. (n) ielÅh hÅlei 2, got.?, Interj. ie-lÅs sÅl-ei 8, got., sw. F. (n), (KHG 139,2)
24
ie-lÅs-nu un-sÅl-ei* 12, got., sw. F. (n) ie-li-kim mik-il-ei* 4, got., sw. F. (n) ie-l-luf *ful-l-ei, got., sw. F. (n) ie-l-luf-ra-fu uf-ar-ful-l-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-l-¶am ma¶-l-ei* 1, ma¶leins*, got., sw. F. (n), st. F. (i/Ì) ie-lºats-ºapa apaº-staºl-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-m-lif *fil-m-ei, got., sw. F. (n) ie-m-lif-su us-fil-m-ei 2, got., sw. F. (n) ie-mma¶ ¶amm-ei, got., Konj. ie-m-maw *wam-m-ei, got., sw. F. (n) ie-m-maw-nu un-wam-m-ei* 1, got., sw. F. (n), (SGE 139,2) iemuk kumei 1, got.?, Imp. ie-m-urf *fru-m-ei , got., sw. F. (n) ien nei 2, got., neg. Partik., (KHG 197,2) ie-na-k-g-urd dru-g-k-an-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-na¶ ¶an-ei 3, got., Konj., (SGE 359) ie-na¶-¶-im mi-¶-¶an-ei 22, got., Pr⌂p. Konj., (KHG 202,2f.) ie-na-wid *diw-an-ei, got., sw. F. (n) ie-na-wid-nu un-diw-an-ei* 3, got., sw. F. (n), (KHG 139,2) ie-n-gual *laug-n-ei, got., sw. F. (n) ie-n-gual-a-na an-a-laug-n-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-n-iam *mai-n-ei, got., sw. F. (n) ie-n-iam-ag ga-mai-n-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-n-iarh hrai-n-ei 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,2, 140,3) ie-n-iarh-nu un-hrai-n-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-n-ia-ta¶ ¶at-ai-n-ei 29, got., Adv. ien-iaw wai-nei 3, got., Interj. ie-nkiws swikn-ei 3, got., sw. F. (n) ie-n-rÚag gaÚr-n-ei* 5, got., sw. F. (n) ie-nrÚag-u-hÚaf faÚh-u-gaÚrn-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-n-rÚa¡ ¡aÚr-n-ei* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,2) ie-n-sieb *beis-n-ei, got., sw. F. (n) ie-n-sieb-su us-beis-n-ei 3, got., sw. F. (n) ie-nºabbar rabbaºn-ei 1, got., M. (indekl.) ie-n-uak-s *s-kau-n-ei, got., sw. F. (n) ie-nuaks-a-d-ug gu-d-a-skaun-ei* 1, got., sw. F. (n), (vgl. SGE 133 Anm. 1, KHG 68,1) ie-Ìr¶-a¶ ¶a-¶rÌ-ei 1, got., relat. Adv. ie-Ìs sÌ-ei, got., Relat. Pron. ie-pºaks-ipÚa aÚpi-skaºp-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-puid diup-ei 2=1, got., sw. F. (n) ie-ram mar-ei 38, got., sw. F. (n), (KHG 133,2) ie-r-a¶ ¶a-r-ei 35, got., relat. Adv. ie-raw war-ei* 2=1, got., sw. F. (n) ie-r-d-num mun-d-r-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-r-Åm *mÅ-r-ei, got., sw. F. (n) ie-r-Åm-a-jaw waj-a-mÅ-r-ei* 1, got., sw. F. (n), (KHG 68,1, 140,3) ie-r-Åm-a-lÚaw waÚl-a-mÅ-r-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-rÅw *wÅr-ei, got., sw. F. (n) ie-rÅw-a-l-la al-l-a-wÅr-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-rÅw-nu un-wÅr-ei* 1, unwÅreins*, got., sw. F. (n), st. F. (i/Ì)?
25
ie-rÅw-s *s-wÅr-ei, got., sw. F. (n) ie-rews-l-la al-l-swer-ei, got., falsche Lesung f•r allawÅrei, Feist 40 ie-rÅw-s-nu un-s-wÅr-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-r-gid dig-r-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-rÚatwbzÚarp praÚzbwtaÚr-ei* 3, got., sw. F. (n) ie-r-rÚaq qaÚr-r-ei 7, got., sw. F. (n) ie-r-t-iab bai-t-r-ei 2, got., sw. F. (n), (KHG 139,2) ie-r-¶-iq *qi-¶-r-ei, got., sw. F. (n) ie-r-¶-iq-s-ual lau-s-qi-¶-r-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-r-t-Œlh hlŒ-t-r-ei* 1, got., sw. F. (n), (SGE 65) ie-rtuns snutr-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-r-uag gau-r-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-rºak kaºr-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-ruir riur-ei 3, got., sw. F. (n) ie-ruir-nu un-riur-ei* 4, got., sw. F. (n) ie-r-uits *stiu-r-ei, got., sw. F. (n) ie-r-uits-su us-stiu-r-ei 2, got., sw. F. (n) ies sei, got., Relat. Pron., (KHG 185,2) ie-salh hlas-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-s-Åw *wÅ-s-ei, got., sw. F. (n) ie-sÅw-a-wlab balw-a-wÅs-ei* 1, balwaweisei*, got., sw. F. (n) ie-sied *deis-ei, got., sw. F. (n) ie-s-ied-u-lif fil-u-dei-s-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-siel *leis-ei, got., sw. F. (n) ie-siel-a-j-b-ul lu-b-j-a-leis-ei 1, got., sw. F. (n) ie-s-iew *wei-s-ei, got., sw. F. (n) ie-siew-a-wlab balw-a-weis-ei*, got., sw. F. (n) ie-s-iew-rad-n-ih hi-n-dar-wei-s-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-s-nus sun-s-ei 6, got., relat. Konj., (SGE 359, KHG 202,2f.) ie-s-sa¡ ¡as-s-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-s-s-iw *wi-s-s-ei, got., sw. F. (n) ie-s-s-iw-¶-im mi-¶-wi-s-s-ei 11, got., sw. F. (n), (KHG 26, 50,2) ie-s-uab *bau-s-ei, got., sw. F. (n) ie¶ ¶ei 29, got., Relat. Partik., (SGE 345, KHG 183 Anm. 2), Konj. (KHG 202,2c) ie-¶-a-gam mag-a-¶-ei* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,2) ie-t-al la-t-ei 1, got., sw. F. (n) ieta¶ ¶atei 370, got., relat. Konj., (SGE 353ff., KHG 183,1) ieta¶-¶-in ni-¶-¶atei, got., Konj. ie-t-hÚar *raÚh-t-ei, got., sw. F. (n) ie-t-hÚar-ag ga-raÚh-t-ei 40, got., sw. F. (n), (KHG 139,2, 140,3) ie-t-hÚar-ag-nu un-ga-raÚh-t-ei* 1, got., sw. F. (n), (KHG 50,4) ie-t-h-rÚab baÚr-h-t-ei* 3, got., sw. F. (n), (KHG 139,2) ie-t-hrºaf faºrh-t-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-¶ia ai¶-ei 44, got., sw. F. (n), (KHG 139,2, 142 Anm. 2) ie-tia-l-ga ag-l-ait-ei 5=4, got., sw. F. (n) ie-t-iaw wai-t-ei 2, got., Adv. ie-¶-i-elb ble-i-¶-ei 4, got., st. F. (n) ie-¶-iels slei-¶-ei 1, got., sw. F. (n) ie-¶-lab bal-¶-ei* 6, got., sw. F. (n), (KHG 139,2) ie-¶-lab-a-sar¶ ¶ras-a-bal-¶-ei* 1, got., sw. F. (n)
26
ie-¶-lab-su us-bal-¶-ei* 1, usbal¶eins?, got., sw. F. (n), st. F. (i/Ì)? ie¶-laf- *-fal-¶ei, got., sw. F. (n) ie-¶-laf-n-ia ai-n-fal-¶-ei* 6, got., sw. F. (n) ie-¶-lah *hal-¶-ei, got., sw. F. (n) ie-¶-lah-a-j-l-iw wi-l-j-a-hal-¶-ei 3, got., sw. F. (n), (KHG 68,2) ie-¶-lik kil-¶-ei* 1, got., sw. F. (n), (KHG 100 Anm. 3, 139,2) ie-¶niws swin¶-ei* 3, got., sw. F. (n) ie-trÚah *haÚrt-ei, got., sw. F. (n) ie-trÚah-a-mra arm-a-haÚrt-ei 10, got., sw. F. (n) ie-trÚah-h-uah hau-h-haÚrt-ei 1, got., sw. F. (n) ie-trÚah-u-d-rah har-d-u-haÚrt-ei* 2, got., sw. F. (n), (KHG 68,4) ie-¶-rºab baºr-¶-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-ts-ieb *bei-st-ei, got., sw. F. (n) ie-ts-ieb-nu un-bei-st-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-ts-m-ar¶ ¶ra-m-st-ei* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,2) ie-t-srºa¶ ¶aºrs-t-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-tuil liut-ei 5, got., sw. F. (n) ie-¶-ui¶ *¶iu-¶-ei, got., sw. F. (n) ie-Œ¶ ¶Œ-ei 4, got., Relat. Pron., (SGE 172b2, KHG 185,1) ie-w-gga *agg-w-ei, got., sw. F. (n) ie-w-gga-ag ga-agg-w-ei 2, got., sw. F. (n), (SGE 157 Anm. 1, KHG 140,3) ie-w-ts-rºaw waºr-st-w-ei* 1, got., sw. F. (n) ie-zi iz-ei 68, got., Rel.-Pron., (KHG 55 Anm. 3, 185,2) iezi¶ ¶izei, got., Konj. ie-zi-¶rºaf faºr¶-iz-ei 9, got., Konj., m. Opt. oder m. Inf., (KHG 202,2) ie-zrÚa aÚrz-ei* 2, got., sw. F. (n) ie-zŒj jŒz-ei 7, got., Relat.-Pron., (SGE 65, 114, 172 b2, KHG 185,1) -ajga -i-ga *ag-i- *agja-, got., st. F. i-g-g-ag *ga-g-g-i, got., st. N. (ja) i-g-g-ag-a-rºaf faºr-a-ga-g-g-i 7=6, got., st. N. (ja) i-gni-t-o-erG Gre-o-t-ing-i* lat.-got., M. Pl., (KHG 6,2, 84,5) ignivrÅT TÅrvingi* lat.-got., M. Pl., (KHG 6,2) i-gnu-t-ŒrG *GrŒ-t-ung-i lat.-got., M. Pl., (KHG 6,2, 84,5) i-gua *aug-i, got., st. N. (ja) i-gua-dna and-aug-i* 2, got., st. N. (ja), (SGE 39 Anm. 1, KHG 125,2) igur *rugi, got., st. M. -ih hi-* 20, got., Pron., (SGE 169) i-ha-rua aur-ah-i* 3, aurahjÌ*?, got., st. F. (jÌ) i-hÌks *skÌh-i, got., st. N. (ja) i-hÌks-ag ga-skÌh-i* 2, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-h-uit *tiu-h-i, got., st. N. (jÌ) i-kÅm mÅk-i* 2, mÅkeis*, got., mycha, krimgot., st. N. (i)?, st. M. (ja)? i-kga¶ *¶agk-i, got., st. N. (ja) i-kga¶-ag ga-¶agk-i* 1, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-kiel *leik-i, got., st. N. (ja) i-kiel-ag ga-leik-i* 2, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-kier reik-i* 8, got., st. N. (ja), (KHG 125, 126,2) i-k-lak-s *s-kal-k-i, got., st. N. (ja) i-k-laks-ag ga-skal-k-i 2, got., st. N. (ja) i-krºaw *waºrk-i, got., st. N. (ia) i-krºaw-ag ga-waºrk-i 5, got., st. N. (ja)
27
i-krºaw-ag-u-hÚaf faÚh-u-ga-waºrk-i 1, got., st. N. (ja) i-ksaf fask-i* , got., N. i-ksi-n-rab bar-n-isk-i* 2, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-ksi-wia aiw-isk-i* 2, got., st. N. (ja) i-ksi-w-ieh *hei-w-isk-i, got., st. N. (ja) i-ksŒrk *krŒsk-i, got., Sb. -i-la *al-i-, got., Adj. (ja/jo?) i-l—rºa aºr—l-i* 1, got., st. N. (ja), (KHG 28,2) i-lÅ-gga-wÚa aÚw-agg-Ål-i* 7, got., st. N. (ja), (KHG 49,3a) i-lÅm *mÅl-i, got., st. N. (ja) i-lÅm-ra-fu uf-ar-mÅl-i 2, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-l-iah *hai-l-i, got., st. N. (ja) i-l-iah-nu un-hai-l-i* 2, got., st. N. (ja), (KHG 152,2) i-l-lif *fil-l-i, got., st. N. i-l-lif-a-rºaf faºr-a-fil-l-i 7=6, got., st. N. (ja) i-l-¶am *ma¶-l-i, got., st. N. (ja) i-l¶-am-a-rºaf faºr-a-ma-¶l-i* 2, got., st. N. (ja), (KHG 126,4) i-l¶Ì *̶l-i, got., st. N. (ja) i-l¶Ì-m-iah hai-m-̶l-i* 2, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-lua-nam man-aul-i* 1, manahuli*?, got., st. N. (ja) i-luh-a-nam man-a-hul-i* , got., st. N. (ja)? i-lut-fÌ¡ ¡Ìf-tul-i 15, got., st. F. (jÌ), (KHG 129,1) in ni 1302=1300, got., Partik., (KHG 55 Anm. 3, 197,2) i-naf fan-i* 5, got., st. N. (ja), (KHG 123,2) i-nat- *-tan-i, got., st. N. (ja) i-nat-a-rºaf faºr-a-tan-i* 3, got., st. N. (ja), (KHG 123,2) ina¶kabis sibak¶ani 2, got.?, Interj. i-nbu-t-iw wi-t-ubn-i* 2, got., st. N. (ia), (KHG 108,1, 125,2) i-nbu-tsaf fast-ubn-i* 6, got., st. N. (ja), (KHG 108,1, 125,2) i-nbu-t-s-iarf frai-s-t-ubn-i* 5, got., st. F. (jÌ), (KHG 108,1, 129,1) i-nfu-dlaw wald-ufn-i 55, got., st. N. (ia), (KHG 108,1, 125,2) i-nfu-d-n-uw wu-n-d-ufn-i* 1, got., st. F. (iÌ), (KHG 108,1, 129,1) i-ni-gar *rag-in-i, got., st. N. (ja) i-nigar-rudif fidur-ragin-i* 1, got., st. N. (ja), (SGE 66) ini-rºaS Saºr-ini 1, got., st. F. (jÌ), (KHG 129,1, 130,2) -i-nÌk *kÌn-i- , got., Adj. i-ns-h-luf ful-h-sn-i* 7, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-n-¶a *a¶-n-i, got., st. N. (ja) i-n¶a-ta at-a¶n-i* 1, got., st. N. (ja,), (KHG 125,2) i-n-ual *lau-n-i (?), got., st. N. (ja) i-n-ual-a-dna and-a-lau-n-i 3, got., st. N. (ja) i-nug-rÚaf faÚr-gun-i 22, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-nuk kun-i 17, got., st. N. (ja), (KHG 45,1, 100,1, 103,III,2, 123) i-num-hual lauh-mun-i* 3, got., st. F. (jÌ), (KHG 55 Anm. 1, 62 Anm. 2, 129,1) i-num-t-ilg *gli-t-mun-i, got., st. F. (jÌ) i-n-Œr *rŒ-n-i, got., st. N. (ja) i-nŒr-ag ga-rŒn-i* 4, got., st. N. (ja), (SGE 65, KHG 125,2) i-nu-rÚag gaÚr-un-i* 1, got., st. N. (ja) i-r—-gg-aw wa-gg-—r-i*, got., st. N. (ia) i-raib *biar-i, got., st. N. (ja) i-raib-nu un-biar-i* 1, got., st. N. (ja)
28
i-rgel-if fi-legr-i*, got., st. N. (ja) i-r-gil *lig-r-i, got., st. N. (ja) i-r-gil-ag ga-lig-r-i* 1, got., st. N. (ja) i-r-gil-if fi-lig-r-i* 2, filegri*, fililigri*, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-rgil-il-if fi-li-ligr-i*, got., st. N. (ja) i-rih hir-i 6, got., adv. Imp., (SGE 49,1, 215,II, KHG 61,5e) i-rt-fli¡ *¡ilf-tr-i, got., st. F. (jÌ/i) oder sw. F. (n) i-rºad *daºr-i, got., st. N. (ja) i-rºad-a-rºaf faºr-a-daºr-i* 1, st. N. (ja), (KHG 50,2, 123,2) i-rºah haºr-i* 2, got., st. N. (ja) (KHG 123,2) i-ruih-nu *un-hiur-i , got., st. N. (ja) i-r-uits *stiu-r-i, got., st. F. (jÌ) is si, got., Pron. i-s-ab ba-s-i*, got., st. N. (ja) i-sab-a-niew wein-a-bas-i* 2, got., st. N. (ja), (KHG 68,1, 123,2) i-s-Ålb *blÅ-s-i, got., Sb. i-si-la *al-is-i, got., st. F. (jÌ) i-sis *sis-i, got., Sb. i-siV Vis-i, Visi-go-t-i*, lat.-got, M. Pl. i-s-s-iw *wi-s-s-i, got., st. N. (ia) i-s-s-iw-su us-wi-s-s-i* 1, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-su-rÅb *bÅr-us-i, got., st. F. (jÌ) i-tan nat-i* 7, got., st. N. (ja), (KHG 123,2) i-¶arf fra¶-i 14, got., st. N. (ja), (KHG 106,3, 123,2) i-tÅs *sÅt-i, got., st. N. (i) i-¶Å-wa aw-Ŷ-i 3, got., st. N. (ja), (KHG 76 Anm., 125,2) i-tÅza azÅt-i (?)* 2, got., st. N. (ja) i-t-ha-bdna andb-ah-t-i 25=24, got., st. N. (ja), (SGE 146 Anm. 3, KHG 126,4, 163 Anm. 1) i-than *naht-i, got., st. N. (ja) i-than-a-dna and-a-naht-i 6, got., st. N. (ja), Kollektivbildung zu *andanahts i-t-h-Œ *Œ-h-t-i, got., st. N. (ja) i-t-h-Œ-ib bi-Œ-h-t-i 6, got., st. N. (ja), (SGE 65,2, KHG 125,2) i-t-iah hai-t-i* 2, got., st. F. (jÌ), (KHG 129,1) i-¶iah hai¶-i* 5, got., st. F. (jÌ), (KHG 28,4, 129) i-tia-l-ga ag-l-ait-i* 2, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-t-iew *wei-t-i, got., st. N. (ja) i-t-ilw *wli-t-i, got., st. N. (i) i-t-ilw-adna *anda-wli-t-i, got., st. N. (i) i-t-iw *wi-t-i, got., st. N. (ja) i-tiwits stiwit-i* 4=3, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-t-iw-nu un-wi-t-i 3, got., st. N. (ja), (KHG 123,2) i-t-lim *mil-t-i, got., st. F. (i?) i-¶-nim *min-¶-i, got., st. N. (ja) i-¶-nim-ag ga-min-¶-i 3, got., st. N. (ja), (KHG 106,3) -i-¶n-iw *wi-n¶-i-, got., sw. F. (n) i-¶-nug *gun-¶-i, got., st. F. i-¶-nuk kun-¶-i 17, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-¶-nuk-fu uf-kun-¶-i* 8, got., st. N. (ja) i-¶-nuk-nu un-kun-¶-i* 1, got., st. N. (ja) i-t-oG Go-t-i lat.-got., M. Pl.
29
i-t-og-isiW Wisi-go-t-i* lat.-got., M. Pl. i-¶-og-ortsO Ostro-go-¶-i, Ostrogo¶ae, lat.-got., M. Pl., (KHG 6) i-t-og-ort-suA Aus-tro-go-t-i lat.-got., M. Pl., (KHG 6, 56,4) i-¶-rÚaw- *-waÚr-¶-i (1), got., st. N. (ia) i-¶-rÚaw *waÚr-¶-i (2), got., st. N. (ia) i-¶-rÚaw-adna anda-waÚr-¶-i 2, got., st. N. (ja) i-¶-rÚaw-ag ga-waÚr-¶-i 53=52, got., st. N. (ja), (KHG 50,2,5, 86 Anm. 1, 126,4) i-¶-rÚaw-dna and-waÚr-¶-i* 81=79, got., st. N. (ja), (KHG 125,2) i-t-saw was-t-i* 32, got., st. F. (iÌ), (KHG 129,1) i-tsi-h-uah hau-h-ist-i* 3, got., st. N. (ja) i-tsi-m-urf fru-m-ist-i* 3, got., st. N. (ja) i-ts-rºab *baºr-st-i, got., st. F. (i) i-ts-uart trau-st-i* 1, got., st. N. (ja), (KHG 126,4) i-ts-urb *bru-st-i, *brustja, got., st. Sb. i-t-uaG *Gau-t-i lat.-got., M. Pl. i-tŒs *sŒt-i, got., st. N. (ja?, ia?) i-tŒs-nu un-sŒt-i* 1, got., st. N. (ja)?, st. N. (ja)? i-uÃt tÃu-i 7, got., st. N. (ja), (SGE 71,1, KHG 59, 123,3) i-wa *aw-i (2), auja?, got., st. N. (ja), st. F. i-wa *aw-i (3)?, got., Adj. -i-wa *aw-i- (1), got., Sb. i-wag gaw-i* 6, got., st. N. (ja), (KHG 123,3) i-wah haw-i 3, got., st. N. (ja), (KHG 123,3) i-w-am ma-w-i 11, got., st. F. (jÌ/ó), (KHG 103,II,2ab, 129) iw-ih hi-wi* 1, got., st. N. (ja), (KHG 123,3) i-wi¶ ¶iw-i 11, got., st. F. (jÌ), (KHG 35,1c, 129,2) iwoi iowi , got.,st. M.? i-w-rag *gar-w-i , got., st. N. (jÌ/ó) -iwt *twi-, got., Pr⌂f. i-ziqa aqiz-i 1, got., st. F. (jÌ), (KHG 129,1) i-zu-k-uj ju-k-uz-i* 2, got., st. F. (jÌ), (KHG 108,3, 129,1) j j 7, got., Buchstabe j¡ ¡j 1, got., Abk•rzung k k 4, got., Buchstabe ka ak 278=276, got., Konj., (KHG 202,1c) -kar *rak-, got., sw.? F. (Ì)? kcnir rinck, ringo, krimgot., st. M. (a), (KHG 22, 33,6) k-g-ard dra-g-k 4, draggk, got., st. N. (a) k-g-g-ard dra-g-g-k, got., st. N. (a) k-g-urd *dru-g-k, got., st. N. (a) k-g-urd-fa *af-dru-g-k, got., st. N. (a) ki ik 872=870, got., krimgot. ich, Pers.-Pron., (SGE 164, KHG 175, 176) kiel *leik (2)?, got., st. N. (a) kiel leik (1) 173=171, got., st. N. (a), (KHG 119,2) kiel-a-dl-is si-ld-a-leik 1, got., st. N. (a) k-im mi-k, got., Pers. Pron. -kir *rik-, *riks?, got., st. M. k-is si-k 264=262, got., Refl. Pron., (KHG 175) k-luf *ful-k, got., st. N. (a) kr rk 4, got., Abk•rzung krºaw *waºrk, got., st. N. (ia)
30
ks-ar¶ *¶ra-sk, got., st. N. (a) ks-ar¶-ag ga-¶ra-sk* 1, got., st. N. (a) k-sita atis-k* 2, got., st. M. (a) -ks-nuw *wun-sk- ,., got., sw.? Sb. kt tk 1, got., Abk•rzung kua auk 286=285, got., Konj. (nachgestellt auÔer Joh 9,30 und Sk 6,27), (KHG 202,1d) k-uj ju-k* 1, got., st. N. (a), (KHG 87, 97, 119,2) k-uj-ag ga-ju-k* 1, got., st. N. (a), (KHG 50,2) kul *luk, got., st. N. (a) kul-su us-luk* 1, got., st. N. (a), (KZ 42,326) k-Œrh hrŒ-k* 1, hrŒks*?, got., st. M. (a) l l, got., Abk•rzung l l 8, got., Buchstabe l— —l*, krimgot., st. M. (u)? l-aah haa-l , got., st. N. (a), (KHG 46a, 48) lad dal , got., st. N. (a) laq *qal, got., st. M.?, st. N.? laq-a-na an-a-qal* 1, got., st. M.? oder st. N.? (a) la¶a *a¶al, got., st. N. (a) la¶Ì ̶al* 2, got., st. N. (a) latŒ Œtal, got., st. N. (a) lea ael 1, —l*, krimgot., M. (u)?. lÅarsI IsraÅl 34, got., st. M. (a), L⌂ndername -leb *bel- , got., Sb. lei iel, krimgot., Sb., (KHG 22, 29) l-Åm mÅ-l (1) 54, got., st. N. (a), (KHG 119,2) lÅm mÅl* (2) 3, got., st. N. (a), Pluraletantum? lepa apel, krimgot., st. M. lf-iewt twei-fl* , got., st. N. (a)?, st. M. (a)? l-gah hag-l* 1, got., st. N. (a) l-gat tag-l* 3, got., st. N. (a), (KHG 106,2, 119,2) lggut tuggl* 1, got., st. N. (a) lgiws *swigl, *swigls?, got., st. N. (a)?, st. M. (a)? l-haw¶ ¶wah-l* 2, got., st. N. (a), (KHG 9,1,2) liam mail* 1, got., st. N. (a)? l-ias *sai-l, *sails, got., st. M.?, N.?(a) li-bu ub-il, got., Adj. (a), N. Sg. subst. li-d-girb *brig-d-il, got., st. M. (a) -lies *seil-, got., Sb. ligus sugil , got., N.?, (KHG 46,a, 48) liuÃs sÃuil 2, got., st. N. (a), (KHG 35,4, 46a, 59, 119,2) l-lif *fil-l, got., st. N. (a) l-lif-s-t-Œr¶ ¶rŒ-t-s-fil-l 6, got., st. N. (a), (SGE 65,1) l-lips spil-l* 4, got., st. N. (a) lÌh *hÌl , got., st. N. -lÌt *tÌl-, got., Sb. ls sl 1, got., Abk•rzung lsf-muws swum-fsl* 2, swumsl, got., st. N. (a), (KHG 119,2) ls-h-ier¶ ¶rei-h-sl* 2=1, got., st. N. (a) ls-hÌks skÌh-sl* 6, got., st. N. (a), (KHG 111,3, 119,2)
31
ls-muws swum-sl, got., st. N. (a) ls-nuh hun-sl* 7, got., st. N. (a) l-¶am ma¶-l* 1, got., st. N. (a), (KHG 119,2) l-t-iew *wei-t-l, got., st. N. (a) l-t-iew-rÚaf faÚr-wei-t-l 1, got., st. N. (a) l-uts stu-l, krimgot., st. M. (a) lx xl 1, got., Abk•rzung lz-i-traws swart-i-zl* 1, got., st. N. (a), (KHG 119,2) m m 3, got., Buchstabe -mar *ram- , got., Adj. (a) m-arf fra-m 185=183, got., Pr⌂p., (KHG 199,1a), Adv., (KHG 194,1a), Pr⌂f., (KHG 68 Anm. 1, 200,3) mÅn *nÅm, got., st. N. (a) mÅn-a-dna and-a-nÅm* 1, got., st. N. (a) m¡ ¡m 1, got., Abk•rzung mia¶-¶-in ni-¶-¶aim, got., Konj. m-maw wam-m* 1, got., st. N. (a) m-Œr rŒ-m* 1, got., st. N. (a)?, (SGE 65, KHG 119,2) m-urf *fru-m, got., st. N. (a) n n 2, got., Buchstabe na an 5, got., Partik. bei Fragen, (SGE 328 Anm. 1, KHG 197,1) na-bad *dab-an, got., st. V. (6), (KHG 232) na-bad-ag ga-dab-an 2, got., st. V. (6), (SGE 209), m. Akk. na-bah hab-an 273=271, got., sw. V. (3), (KHG 207 Anm., 243, 244,1, 254) na-bah-ag ga-hab-an 11, got., sw. V. (3), (SGE 294ff.) na-bah-a-na an-a-hab-an* 2, got., sw. V. (3), (vgl. KHG 207 Anm., 243, 244,1, 254) na-bah-fa af-hab-an* (sik) 1, got., sw. V. (3), m. Dat., (refl.) na-bah-fu uf-hab-an* 1, got., sw. V. (3) na-bah-sid dis-hab-an* 4, got., st. V. (3), (SGE 294ff.) na-bah-ta at-hab-an* (sik du) 1, got., sw. V. (3), m. Dat. na-baks skab-an 2, got., st. V. (6), (SGE 209, KHG 41,1, 83,VIa, 232) na-baks-ib bi-skab-an* 1, got., st. V. (6), (perfektiv, SGE 294ff.) na-bard *drab-an, got., st. V. (6), (vgl. KHG 232) na-bard-ag ga-drab-an 1, got., st. V. (6), (SGE 209) na-barg grab-an 2, got., st. V. (6), (SGE 209, KHG 232) na-barg-fu uf-grab-an* 2, got., st. V. (6) na-barg-ib bi-grab-an* 1, got., st. V. (6) na-barg-su us-grab-an* 3, got., st. V. (6) nabas saban* 1, got., st. N. (a), (KHG 27,2) na-b-at *ta-b-an, got., st. Sb. na-b-iel *lei-b-an, got., st. V. (1), (vgl. KHG 222,1) na-b-iel-ib *bi-lei-b-an , got., st. V. (1), (SGE 203) na-b-ierd drei-b-an* 1, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 222) na-b-ierd-su us-drei-b-an 12, got., st. V. (1), m. Dat. oder m. Akk na-b-iews swei-b-an* 1, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 222,1), (m. Inf. vgl. SGE 325) na-big gib-an 134, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 83, 107, 205, 230), (perfektives Simplex, SGE 296, 298 Anm. 2) na-big-arf fra-gib-an 25, got., st. V. (5) na-big-fa af-gib-an* sik 1, got., st. V. (5)
32
na-big-su us-gib-an 22, got., st. V. (5) na-big-ta at-gib-an 73, got., st. V. (5) na-b-il li-b-an 61=60, got., sw. V. (3), (KHG 152,4a, 244,1) na-bil-¶-im mi-¶-lib-an* 1, got., sw. V. (3) na-bli¡ *¡ilb-an , got., st. V. (3) na-bÌh *hÌb-an, got., sw. V. (3) na-bÌh-ag *ga-hÌb-an, got., sw. V. (3) na-bra¶ *¶arb-an, got., sw. V. (3) na-bra¶-ag ga-¶arb-an 2, got., sw. V. (3), m. Gen., (SGE 265,1) na-brÚa¡ ¡aÚrb-an* 3=2, got., st. V. (3,2), (SGE 206, KHG 226,2) na-brÚa¡-ag *ga-¡aÚrb-an, got., st. V. (3) na-brÚa¡-ib bi-¡aÚrb-an* 1, got., st. V. (3,2) na-brÚaws *swaÚrb-an, got., st. V. (3,2), (vgl. KHG 226,2) na-brÚaws-fa af-swaÚrb-an* 1, got., st. V. (3,2), (SGE 206) na-brÚaws-ib bi-swaÚrb-an* 4, got., st. V. (3) nabrºak kaºrban 1, got., N. (indekl.) na-brºa¶ ¶aºrb-an* 20=19, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (3), (SGE 220,5, KHG 62,1a, 106,4, 247, 248, 255) na-buiks *skiub-an, got., st. V. (2), (vgl. KHG 224,1) na-buiks-fa af-skiub-an* 2, got. st. V. (2), (SGE 204), m. Dat. na-b-uir *riu-b-an , got., st. V. (2) na-bul *lub-an, got., sw. V. (3) nacnird drincan, got., st. V. (3,1) na-d-År *rÅ-d-an, got., red. abl. V. (6), (vgl. KHG 236,1, 239,3b) na-d-År-ag ga-rÅ-d-an* 1, got., red. abl. V. (1), (SGE 212), m. Akk. na-d-År-ag-a-rºaf faºr-a-ga-rÅ-d-an* 3=2, got., red. abl. V. (1) na-d-År-dnu und-rÅ-d-an 1, got., red. abl. V. (6) na-d-År-ru ur-rÅ-d-an* 1, got., red. V. (6) na-d-iaks skai-d-an 5, got., red. V. (1), (SGE 211, KHG 235,I) na-d-iaks-ag ga-skai-d-an sik* 1, got., red. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-d-iaks-fa af-skai-d-an 6, got., red. V. (1) na-d-iaks-sid dis-skai-d-an* 1, got., red. V. (1) na-dib *bid-an, got., st. V. (5), (vgl. KHG 213,2, 231,2) na-dib-su us-bid-an* 1, got., st. V. (5) na-dieb beid-an* 8, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 115,3, 222,1), m. Gen., (SGE 263 Anm. 1) na-dieb-ag ga-beid-an* 1, got., st. V. (1), m. Akk. na-dieb-su us-beid-an* 5, got., st. V. (1), m. Akk. na-dier *reid-an, got., st. V. (1) na-d-iw *wi-d-an, got., st. V. (5), (vgl. KHG 104,3, 230) na-d-iw-ag ga-wi-d-an* 1, got., st. V. (5), (SGE 208) na-d-iw-ni in-wi-d-an* 7, got., st. V. (5) na-d-iw-sid *dis-wi-d-an, got., st. V. (5) na-d-lah hal-d-an 9, got., red. V. (3), (SGE 211, KHG 234, 235,III) na-d-lats *stal-d-an, got., red. V. (3), (vgl. KHG 235,III,1) na-d-lats-ag ga-stal-d-an 5, got., red. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-d-lats-dna and-stal-d-an* 4, got., red. V. (3), (SGE 211) na-dlaw wald-an 2, got., red. V. (3), (SGE 211, KHG 214a,1, 235,3 Anm. 2), m. Dat. na-dlaw-ag ga-wald-an* 1, got., red. V. (3), m. Dat., (perfektiv, PBB 15,91) na-dlig *gild-an, got., st. V. (3,2), (vgl. KHG 226,1)
33
na-dlig-arf fra-gild-an* 3, got., st. V. (3,2), (SGE 206) na-dlig-su us-gild-an 7, got., st. V. (3) na-dlug-su us-guld-an, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. na-dn-alb bla-nd-an (sik) 3, got., red. V. (3), (SGE 211, KHG 235,III,1) na-d-n-ats sta-n-d-an 43, got., unr. st. V. (6), (SGE 209, KHG 83,VIc, 106,3, 107, 213,2, 233,2) na-d-n-ats-ag ga-sta-n-d-an 22, got., unr. st. V. (6), (perfektiv, PBB 15,87 f., ingressiv, effektiv) na-d-n-ats-a-rºaf faºr-a-sta-n-d-an* 3, got., st. V. (6) na-d-n-ats-dna and-sta-n-d-an 17, got., unr. st. V. (6) na-d-n-ats-fa af-sta-n-d-an* 7, got., unr. st. V. (6) na-d-n-ats-ib bi-sta-n-d-an* 2, got., unr. st. V. (6) na-d-n-ats-ni in-sta-n-d-an* 2, got., unr. st. V. (6) na-d-n-ats-rºaf *faºr-sta-n-d-an, got., st. V. (6) na-d-n-ats-s-iwt twi-s-sta-n-d-an* 2=1, got., st. V. (6) na-d-n-ats-su us-sta-n-d-an 41, got., st. V. (6) na-d-n-ats-ta at-sta-n-d-an* 8, got., unr. st. V. (6), (z. T. ingressiv) na-d-n-ats-¶-im mi-¶-sta-n-d-an* 1, got., st. V. (6) na-dnib bind-an* 1, got., st. V. (3,1), (SGE 205, KHG 35,1b, 49a, 54,2, 83, 107, 226) na-dnib-ag ga-bind-an 18, got., st. V. (3), (perfektiv, vgl. IF Anz. 11,66) na-dnib-dna and-bind-an 13, got., st. V. (3,1), (KHG 50,6) na-dnib-ib bi-bind-an* 1, got., st. V. (3,1), (KHG 114,2) na-d-n-il-s *s-li-n-d-an, got., st. V. (3,1), (vgl. KHG 226,1) na-dn-ils-arf fra-sli-nd-an* 1, got., st. V. (3,1) na-dn-irg *gri-nd-an, got., st. V. (3) na-dn-iw *wi-nd-an, got., st. V. (3), (vgl. KHG 41,3, 226,1) na-dn-iw-ag *ga-wi-nd-an, got., st. V. (3) na-dniw-ag-ud du-ga-wind-an* (sik) 1, got., st. V. (3), m. Dat. na-d-n-iw-ib bi-wi-n-d-an* 4, got., st. V. (3,1), (SGE 205) na-dn-iw-su us-wi-nd-an* 2, got., st. V. (3), (perfektiv, PBB 15,168) na-d-riag *gair-d-an, got., st. V. (3), (KHG 226,2) na-d-rÚag-fu uf-gaÚr-d-an* 1, got., st. V. (3) na-d-rÚag-ib bi-gaÚr-d-an* 1, got., st. V. (3) na-duib *biud-an, got., st. V. (2), (KHG 83, 224,1, 252) na-duib-a-na an-a-biud-an* 40, got., st. V. (2), (SGE 204) na-duib-rºaf faºr-biud-an* 7, got., st. V. (2) na-duil liud-an* 1, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 56,3, 224,1) na-duir *riud-an, got., st. V. (2) na-duir-ag *ga-riud-an, got., st. V. (2) na-d-uis *siu-d-an, got., sw. V. (2) na-d-urt tru-d-an 2, got., unr. st. V. (4), (SGE 207, KHG 83, 229,2) na-d-urt-ag ga-tru-d-an 1, got., unr. st. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-fÅrg *grÅf-an, got., sw. V. (3) na-f-ilh hli-f-an* 6, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 103,II,1d, 230) na-fis sif-an* 3, got., sw. V. (3), (KHG 244,1) na-f-uih hiu-f-an* 2, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 224,1) na-ga *ag-an, got., st. V. (6), (SGE 209) na-gam mag-an* 136=135, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (5), (SGE 221, KHG 103,II,2b, 214a,2, 248, 255, 257) na-gam-ag ga-mag-an* 1, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (5), (perfektiv)
34
na-g-ard dra-g-an* 1, got., st. V. (6), (SGE 209, vgl. KHG 232) na-g-ard-ag ga-dra-g-an* 1, got., st. V. (6) na-garf frag-an* 1, frag-jan*?, got., st. V. (6?), (KHG 232) na-g-g-ag ga-g-g-an 205=203, got., defekt. red. V. (3), (KHG 38,8, 208,2d, 209,1b, 251) na-g-g-ag-ag ga-ga-g-g-an* 7, got., defekt. red. unr. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff., ingressiv, effektiv) n-a-g-g-ag-a-na an-a-ga-g-g-a-n* 1, got., def. red. unr. V. (3), (vgl. KHG 38,8, 208,2d, 209,1b, 251) na-g-g-ag-ar¶-iw wi-¶ra-ga-g-g-an* 1, got., defekt. red. unr. V. (3), m. Akk. na-g-g-ag-a-rºaf faºr-a-ga-g-g-an 6=5, got., defekt. red. unr. V. (3) n-a-g-g-ag-fa af-ga-g-g-a-n* 5, got., defekt. red. unr. V. (3) na-g-g-ag-h-rÚa¶ ¶aÚr-h-ga-g-g-an 11, got., defekt. red. unr. V. (3) na-g-g-ag-ib-rºaf faºr-bi-ga-g-g-an* 2, got., defekt. red. unr. V. (3), m. Akk. na-g-g-ag-n-ni in-n-ga-g-g-an 18, got., defekt. red. unr. V. (3) n-a-g-g-ag-ra-fa af-ar-ga-g-g-a-n 7, got., defekt. red. unr. V. (3) na-g-g-ag-ra-fu uf-ar-ga-g-g-an 5, got., defekt. red. unr. V. (3), m. Akk. und absolut na-g-g-ag-rºaf faºr-ga-g-g-an* 4, got., defekt. red. unr. V. (3) na-g-g-ag-su us-ga-g-g-an 105, got., defekt. red. unr. V. (3) n-a-g-g-ag-ta at-ga-g-g-a-n* 62, got., defekt. red. unr. V. (3), (perfektiv) na-g-g-ag-ta-n-ni in-n-at-ga-g-g-an 8, got., defekt. red. unr. V. (3) n-a-g-g-ag-ta-ud du-at-ga-g-g-a-n* 12, got., defekt. red. unr. V. (3) n-a-g-g-ag-¶-im mi-¶-ga-g-g-a-n* 3, got., defekt. red. unr. V. (3), m. Dat. na-g-g-ag-tŒ Œt-ga-g-g-an* 2, got., defekt. red. unr. V. (3) na-ggarp *pragg-an, got., red. V. (3), (KHG 99, 235,III,1) na-ggarp-a-na an-a-pragg-an* 1, got., red. V. (3), (SGE 211, KHG 99, 235,III,1) na-g-g-ats *sta-g-g-an, got., st. V. (3,1) na-g-g-ats-su us-sta-g-g-an* 1, got., st. V. (3) na-g-g-irb bri-g-g-an 39, got., unr. st.-sw. V., (KHG 42, 49a, 82, 205, 227,3, 240 Anm. 1) na-g-g-irw *wri-g-g-an, got., sw. V. (3) na-g-g-its-su us-sti-g-g-an* , got., st. V. (3) na-gia aig-an* 32, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (1), (SGE 222, 134, KHG 56,2, 61 Anm. 3, 106,2, 248) na-gia-rÚaf faÚr-aig-an* , got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (1), m. Gen. na-gid dig-an* 2, got., unreg. st. V. (1), (SGE 203, KHG 223,1) na-gid-ag ga-dig-an* 2=1, gadeigan*, got., unr. st. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-gied-ag ga-deig-an*, got., st. V. (1) na-gieg *geig-an, got., sw. V. (3), (vgl. KHG 244,3) na-gieg-ag ga-geig-an* 7, got., sw. V. (3) na-gieg-u-hÚaf faÚh-u-geig-an* 1, got., sw. V. (3) na-giets steig-an* 1, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 56,1, 222,1) na-giets-ag ga-steig-an* 2, got., st. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-giets-ra-fu uf-ar-steig-an* 1, got., st. V. (1) na-giets-su us-steig-an 10, got., st. V. (1) na-giets-ta at-steig-an* 16, got., st. V. (1) na-gil lig-an* 14, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 230, 231,2) na-gil-fu uf-lig-an* 2, got., st. V. (5) na-gil-ta at-lig-an* 1, got., st. V. (5) na-girt *trig-an , got., sw. V. (5)
35
na-giw *wig-an (2), got., st. V. (5), (vgl. KHG 103,II,2b, 230) na-giw wig-an (1) 1?, wigana*, wign*, got., st. N.? (a), (vgl. KHG 106,2, 218 Anm., 223,1) na-giw-ag ga-wig-an* 1, got., st. V. (5), (perfektiv, SGE 294ff.) na-g-lib *bil-g-an, got., st. V. (3) na-gÌ Ìg-an* 43, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (6), (SGE 220,11, KHG 55A1, 116,1, 207,2, 217,3, 248,VI) na-g-Ìw-s *s-wÌ-g-an , got., red. V. (6) na-g-rÚab baÚr-g-an* 2, got., st. V. (3), m. Dat., (KHG 116,1, 226,2) na-g-rÚab-ag ga-baÚr-g-an* 1, got., st. V. (3), m. Dat. na-grºas saºrg-an 7, got., sw. V. (3), (KHG 244,2) na-gud dug-an* 2, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (2), (SGE 220,3) na-guib biug-an* 2, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 224,1) na-guib-ag ga-biug-an* 1, got., st. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff.) na-guil liug-an (1) 19, got., sw. V. (3), tr. u. intr., (KHG 42, 208,2c, 244,2) na-guil liug-an* (2) 6, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 224,1) na-guil-ag *ga-liug-an (2), got., st. V., (2), (perfektiv) na-guil-ag ga-liug-an* (1) 1, got., sw. V. (3), m. Akk., (perfektiv, SGE 294 ff.) na-guim-s *s-miug-an, got., st. V. (3) na-g-uird driu-g-an* 1, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 224,1) na-g-um *mu-g-an, got., sw. V. (3) n-a¡ ¡a-n 34, got., Adv. (interrogativ und indefinit), (KHG 196,2) na-h—f f—h-an 2, got., red. V. (3), (SGE 53, 211, KHG 35,5, 57, 92,4, 235,III) na-h—f-ag ga-f—h-an 16, got., red. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-h—h h—h-an* (1) 1, got., red. V. (3), (SGE 53, 211, KHG 57, 235,III,2) na-h—h h—h-an* (2) 1, got., sw. V. (3), (SGE 211 FuÔn.1, KHG 244,1) na-h—h-a-rºaf *faºr-a-h—h-an, got., red. V. (3) na-h—h-rºaf *faºr-h—h-an, got., red. V. (3) na-h—h-su us-h—h-an* (sik) 1, got., red. V. (3) na-h—h-ta at-h—h-an* 2, got., red. V. (3) na-hals slah-an* 10, got., st. V. (6), (SGE 209, KHG 232) na-hals-fa af-slah-an* 5=4, got., st. V. (6) na-ha¶ ¶ah-an* 6, got., sw. V. (3), (KHG 41,1,2, 66, 244,1) na-ha¶-ag ga-¶ah-an* 2, got., sw. V. (3), (perfektiv, PBB 15, 93) na-haw¶ ¶wah-an 5, got., st. V. (6), (SGE 209, KHG 232) na-haw¶-fa af-¶wah-an 3, got., st. V. (6), (perfektiv, PBB 15,153) na-haw¶-ib bi-¶wah-an* 1, got., st. V. (6) na-haw¶-su us-¶wah-an* 3, got., st. V. (6) na-hia *aih-an, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (1) na-hiaf *faih-an ?, got., st. V. (5) na-hiaf-ag *ga-faih-an , got., st. V. (5) na-hial¶ *¶laih-an, got., red. V. (1), (vgl. KHG 104,5, 116,1, 234,I) na-hial¶-ag ga-¶laih-an 12=11, got., red. V. (1), (SGE 211) na-¡iarb *brai¡-an, got., st. V. (5) na-hia-rÚaf faÚr-aih-an 1, fairaigan*?, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (1), m. Gen., (SGE 222, 134) na-¡Úas saÚ¡-an 106, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 61,3a, 100,2, 106,1, 230) na-¡Úas-ag ga-saÚ¡-an 162, got., st. V. (5), (perfektiv, vgl. PBB 15,82 ff., 129, 151 f., 166) na-¡Úas-dna and-saÚ¡-an* 2, got., st. V. (5) na-¡Úas-h-rÚa¶ ¶aÚr-h-saÚ¡-an* 1, got., st. V. (5) na-¡Úas-ib bi-saÚ¡-an* 5, got., st. V. (5), m. Akk., m. Gen.
36
na-¡Úas-ni in-saÚ¡-an 12, got., st. V. (5) na-¡Úas-su us-saÚ¡-an 16, got., st. V. (5), (ingressiv-perfektiv) na-¡Úas-ta at-saÚ¡-an* 10=9, got., st. V. (5) na-hÚaw-dna and-waÚh-an*, got., unr. st. V. (5?, 1?) na-¡iel lei¡-an (sis) 4, got., st. V. (1), (SGE 303, KHG 56,2, 61 Anm. 3, 77,1, 103,II,1a, 222,2, 223,2) na-h-ier¶ ¶rei-h-an* 10, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 222,2, 223,3) na-h-ier¶-ag ga-¶rei-h-an* 1, got., st. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-h-iet *tei-h-an, got., st. V. (1), (KHG 35,2a, 56,1, 83, 222) na-h-ie¶ ¶ei-h-an 7, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 35,1a,5, 57, 92,4, 222,2, 223,3) na-h-iet-ag ga-tei-h-an* 28, got., st. V. (1), (SGE 203), (perfektiv, SGE 294ff.) na-h-ie¶-ag ga-¶ei-h-an* 2, got., st. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-h-iet-ag-a-rºaf faºr-a-ga-tei-h-an* 2, got., st. V. (1) na-h-ie¶-ra-fu uf-ar-¶ei-h-an* 1, got., st. V. (1) na-hiew weih-an (1) 2, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 56,1,2, 106,2, 222,2) na-hiew weih-an* (2) 3, got., sw. V. (3), (KHG 57, 244,2) na-hiew-ag ga-weih-an* 7, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-hiew-dna and-weih-an* 2, andwaihan*, got., unr. st. V. (1), (SGE 203) na-h-lif fil-h-an 1, got., st. V. (3,2), (SGE 206, KHG 77,1, 106,2, 220 Anm. 1, 227,1) na-h-lif-ag ga-fil-h-an 5, got., st. V. (3,2), (perfektiv, SGE 294ff.) na-h-lif-a-na an-a-fil-h-an 21, got., st. V. (3,2) na-h-lif-fa af-fil-h-an* 1, got., st. V. (2,3) na-h-lif-su us-fil-h-an 4, got., st. V. (3,2), (perfektiv) na-hºan *naºh-an, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (4) na-hºan-ag ga-naºh-an* 4, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (4), m. Dat., m. Akk. na-hºan-ib bi-naºh-an* 3, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (4) na-h-u-il¶ ¶li-u-h-an 6, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 104,5, 224,2) na-h-u-il¶-ag ga-¶li-u-h-an* 6, got., st. V. (2), (perfektiv) na-h-u-Úl¶-a¶nu un¶a-¶lÚ-u-h-an* 2, got., st. V. (2), m. Akk. na-h-u-il¶-fa af-¶li-u-h-an* 1, got., st. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff.) na-huins *sniuh-an, got., st. V. (5) na-h-uit tiu-h-an 12, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 62,2, 83, 224) na-h-uit-ag ga-tiu-h-an* 8, got., st. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff., PBB 15, 158) na-h-uit-ag-¶-im mi-¶-ga-tiu-h-an* 1, got., st. V. (2), (perfektiv) na-h-uit-fa af-tiu-h-an 2, got., st. V. (2) na-h-uit-ib bi-tiu-h-an 3, got., st. V. (2) na-h-uit-su us-tiu-h-an 51=50, got., st. V. (2) na-h-uit-ta at-tiu-h-an 12, got., st. V. (2) na-h-uit-ta-n-ni in-n-at-tiu-h-an* 1, got., st. V. (2) na-iÃf fÃi-an* 1, got., red.-abl. V. (6), (SGE 68, 212,2, KHG 58, 236 Anm. 2) na-i-Ãl lÃ-i-an* (?) 1, lauan* (?), got., red. (abl.?) V. (6?), (SGE 212, 211,5), m. Dat. na-iÃs sÃi-an 30, got., red. abl. V., (SGE 212,2, KHG 56 Anm. 3, 58, 77,2, 83, 236) na-iÃs-ni in-sÃi-an* 1, got., red. abl. V. (6) na-iÃw wÃi-an* 3, got., red.-abl. V., (SGE 212,2, KHG 58, 236,2) na-if fi-an, got., sw. V. (3) naj-b-ial *lai-b-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 106,4, 239,4) naj-b-ial-ib bi-lai-b-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-b-iard drai-b-jan* 4, got., sw. V. (1), (KHG 239,3b)
37
naj-biaw *waib-jan, got., sw. V. (1) naj-biaw-ib bi-waib-jan* 3, got., sw. V. (1) naj-bielh hleib-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-bmuk *kumb-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 28,2) naj-bmuk-a-na an-a-kumb-jan 25, got., sw. V. (1), (KHG 28,2) naj-bmuk-a-na-¶-im mi-¶-an-a-kumb-jan* 6, got., sw. V. (1) naj-b-Ìrd drÌ-b-jan* 4, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-brºaf *faºrb-jan, got., sw. V. (1) naj-b-uad *dau-b-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,2b) naj-b-uad-ag ga-dau-b-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-bual *laub-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 24,1, 208,2c) naj-bual-ag ga-laub-jan 146=145, got., sw. V. (1) naj-bual-su us-laub-jan* 11, got., sw. V. (1), m. pers–nlichem Dat. naj-d-ats *sta-d-jan, got., sw. V. (1) na-j-dd-ad da-dd-j-an* 1, got., sw. V. (1), (SGE 87, KHG 90,1) naj-d-Ål *lÅ-d-jan, got., sw. V. (1) naj-d-Ål-nu *un-lÅ-d-jan, got., sw. V. (1) naj-d-Ål-nu-ag ga-un-lÅ-d-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-d-gurb *brug-d-jan, got., sw. V. (1) naj-diab baid-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-diab-ag ga-baid-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-d-iabra arbai-d-jan* 13, got., sw. V. (1) naj-d-iabra-h-rÚa¶ ¶aÚr-h-arbai-d-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-d-iabra-ib bi-arbai-d-jan 1, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-d-iabra-¶-im mi-¶-arbai-d-jan* 2, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-d-ial *lai-d-jan, got., sw. V. (1) naj-d-iam mai-d-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-d-iam-ni in-mai-d-jan 8, got., sw. V. (1) naj-d-iar rai-d-jan* (1) 2, got., sw. V. (1) naj-diar raid-jan* (2)?, got., sw. V. (1) naj-d-iar-ag ga-rai-d-jan* 3, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-d-iar-ag-a-rºaf *faºr-a-ga-rai-d-jan 1, got., sw. V. (1), Konjektur f•r fauragaleikaida und Randglosse garaidida naj-diarb *braid-jan, got., sw. V. (1) naj-diarb-su us-braid-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-dib bid-jan 134=133, got., unr. st. V. (5), (SGE 208, 223, KHG 103,II,2a, 115,3, 213,2, 231,2) naj-dib-ag ga-bid-jan* 1, got., st. V. (5), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-d-ierf frei-d-jan* 6, got., sw. V. (1), m. Akk., m. Gen. oder ohne Objekt naj-d-ierf-ag *ga-frei-d-jan, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-dna *and-jan, got., sw. V. (1) naj-dna-ag *ga-and-jan 1, got., sw. V. (1) naj-dnas sand-jan 34, got., sw. V. (1), (KHG 106,3, 239,4), (perfektiv) naj-dnas-ag ga-sand-jan 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-dnas-ag-a-rºaf faºr-a-ga-sand-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-dnas-ni in-sand-jan 87, got., sw. V. (1) naj-dnas-ni-¶-im mi-¶-in-sand-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-dnas-su us-sand-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-dnas-¶-im *mi-¶-sand-jan, got., sw. V. (1) naj-dnas-¶im-ag ga-mi¶-sand-jan* 2=1, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-dnat tand-jan* 2, got., sw. V. (1), (KHG 239,4)
38
naj-dnat-ag ga-tand-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-dnat-ni in-tand-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-dn-aw wa-nd-jan* 2, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-dn-aw-ag ga-wa-nd-jan 40, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.), tr., intr. oder refl. naj-dn-aw-fa af-wa-nd-jan 7, got., sw. V. (1) naj-d-n-aw-ib bi-wa-n-d-jan* 5, got., sw. V. (1) naj-dn-aw-ni in-wa-nd-jan 1, got., sw. V. (1) naj-dn-aw-su us-wa-nd-jan* 3, got., sw. V. (1) naj-dn-aw-ta at-wa-nd-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-dn-ilb *bli-nd-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,2b) naj-dn-ilb-ag ga-bli-nd-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-d-nuk *kun-d-jan, got., sw. V. (1) naj-d-Ìf fÌ-d-jan* 5, got., sw. V. (1) naj-d-Ìf-su *us-fÌ-d-jan, got., sw. V. (1) naj-d-Ìr rÌ-d-jan 125, got., sw. V. (1), (nicht perfektivierbares Durativ, SGE 297, KHG 42, 205, 239,3b) naj-d-Ìr-ib bi-rÌ-d-jan* 7, got., sw. V. (1) naj-d-Ìr-¶-im mi-¶-rÌ-d-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-d-Ìts *stÌ-d-jan 36, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-d-Ìts-a-na an-a-stÌ-d-jan* 9, got., sw. V. (1) naj-d-Ìts-ud du-stÌ-d-jan* 5=4, got., sw. V. (1) naj-dÌw-t-iew wei-t-wÌd-jan 38=37, got., sw. V. (1), (KHG 140,3) naj-dÌw-t-iew-¶-im mi-¶-wei-t-wÌd-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-d-rah *har-d-jan, got., sw. V. (1) naj-d-rah-ag ga-har-d-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-d-raw *war-d-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 106,3, 238,1b, 239,4) naj-d-raw-arf fra-war-d-jan* 7, got., sw. V. (1) naj-d-rºaw *waºr-d-jan, got., sw. V. (1) naj-d-rºaw-dna and-waºr-d-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-d-rºaw-li-bu ub-il-waºr-d-jan 1, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-d-rºaw-u-lif fil-u-waºr-d-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-d-uad *dau-d-jan, got., sw. V. (1) naj-d-uad-su us-dau-d-jan* 8, got., sw. V. (1) naj-duam maud-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-duam-ag ga-maud-jan* 4, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-duam-ra-fu *uf-ar-maud-jan , got., sw. V. (1) naj-d-z-uh hu-z-d-jan 3, got., sw. V. (1) naj-fah haf-jan* 1, got., unr. st. V. (6), (SGE 209, KHG 213,2, 233,1, 244 Anm. 1) naj-fah-dna and-haf-jan 138, got., unr. st. V. (6) naj-fah-ra-fu uf-ar-haf-jan* 1, got., st. V. (6), m. Akk. naj-fah-su us-haf-jan 18, got., st. V. (6) naj-fah-ta at-haf-jan 1, got., unr. st. V. (6) naj-ga *ag-jan, got., sw. V. (1) naj-ga-d-ua au-d-ag-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-ga-fa af-ag-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-gal lag-jan 29, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-gal-ag ga-lag-jan* 28, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-gal-a-na an-a-lag-jan* 2, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,4) naj-gal-fa af-lag-jan 5, got., sw. V. (1) naj-gal-ib *bi-lag-jan, got., sw. V. (1)
39
naj-gal-ra-fu uf-ar-lag-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-gal-rºaf faºr-lag-jan 3, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-gal-su us-lag-jan 8, got., sw. V. (1) naj-gal-ta at-lag-jan* 8, got., sw. V. (1) naj-ga-nam man-ag-jan* 2, got., sw. V. (1), (KHG 208,3) naj-ga-ni in-ag-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-garf frag-jan* , got., st. V. (6) naj-gar¶ ¶rag-jan* 4, got., sw. V. (1) naj-gar¶-ib bi-¶rag-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-ga-su us-ag-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-gaw wag-jan 3, got., sw. V. (1), (KHG 239,3a) naj-gaw-ag ga-wag-jan 4, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-gaw-fa af-wag-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-gaw-ni in-wag-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-gaw-su us-wag-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-g-g-ag ga-g-g-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-g-g-uts *stu-g-g-jan, got., sw. V. (1) naj-gi-bag gab-ig-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-g-law *wal-g-jan , got., sw. V. (1) naj-glaw-su *us-walg-jan , got., sw. V. (1) naj-g-lut tul-g-jan 3, got., sw. V. (1) naj-g-lut-ag ga-tul-g-jan 10, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-gÌ Ìg-jan 1, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-g-Ìw-s *s-wÌ-g-jan, got., sw. V. (1) naj-g-Ìw-s-ag ga-s-wÌ-g-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-g-Ìw-s-fu uf-s-wÌ-g-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-g-raw *war-g-jan 9, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 154,1) naj-g-raw-ag ga-war-g-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-g-rºab *baºr-g-jan, got., sw. V. (1) naj-g-rºab-ib *bi-baºr-g-jan, got., sw. V. (1) naj-g-rºam *maºr-g-jan, got., sw. V. (1) naj-g-rºam-ag ga-maºr-g-jan* 4, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-gsurt *trusg-jan, got., unr. st.-sw. V. (3,2), (KHG 213,2, 227,2) naj-gs-urt-ni in-tru-sg-jan 6, got., unr. st.-sw. V. (3,2), (SGE 206) naj-gua aug-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-guab *baug-jan, got., sw. V. (1) naj-guab-su us-baug-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-g-ualf *flau-g-jan , got., sw. V. (1) naj-g-ualf-su us-flau-g-jan*, got., sw. V. (1) naj-gua-ta at-aug-jan 23, got., sw. V. (1), m. Dat. d. Pers. u. d. Sache, (perfektiv, SGE 294ff.) naj-gub bug-jan* 9, got., unr. sw. V. (1), (SGE 228, KHG 240,1a), m. Dat. naj-gub-arf fra-bug-jan 10, got., unr. sw. V. (1), m. Akk. (Dat. nur Mrk 11,15 CA, vgl. SGE 256 Anm. 1) naj-gub-su us-bug-jan* 7, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 298 Anm. 1), m. Dat. oder m. Akk. naj-guh hug-jan* 14, got., sw. V. (1), (KHG 239,2a) naj-guh-ag *ga-hug-jan, got., sw. V. (1) naj-guh-ag-a-rºaf faºr-a-ga-hug-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-guh-dna and-hug-jan 1?, got., sw. V. (1) naj-guh-fa af-hug-jan* 1, got., sw. V. (1)
40
naj-guh-ra-fu uf-ar-hug-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-gu-law *wal-ug-jan, got., sw. V. (1) naj-gulaw-su us-walug-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-ha ah-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-haf *fah-jan, got., sw. V. (1) naj-haf-a-l-luf ful-l-a-fah-jan 3, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-h-alh hla-h-jan* 2, got., lachen, krimgot., unr. st. V. (6), (SGE 209, KHG 213,2, 233,1) naj-h-alh-ib bi-hla-h-jan* 3, got., unr. st. V. (6) naj-¡an *na¡-jan, got., sw. V. (1) naj-hat tah-jan* 6, got., sw. V. (1), (KHG 106,2) naj-hat-sid dis-tah-jan* 5, got., sw. V. (1) naj-¡Ån nÅ¡-jan* (sik) 1, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-¡Ån-ta at-nÅ¡-jan* 6, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-hów wóh-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-h-Ìlh *hlÌ-h-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,4) naj-hÌlh-fu uf-hlÌh-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-hÌn *nÌh-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 238,1b, 239,4) naj-hÌn-ag ga-nÌh-jan* 5, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-h-Ìrw wrÌ-h-jan 6, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-h-Ìrw-arf fra-wrÌ-h-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-hrat *tarh-jan, got., sw. V. (1) naj-hrat-ag ga-tarh-jan 6, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-¡-rÚaf *faÚr-¡-jan, got., sw. V. (1) naj-¡rÚaf-iaw wai-faÚr¡-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-h-uah hau-h-jan 27, got., sw. V. (1) naj-h-uah-ra-fu uf-ar-hau-h-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-h-uah-su us-hau-h-jan 9, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-hŒh hŒh-jan* 1, got., sw. V. (1), (SGE 65,2, KHG 55,4) na-j-if fi-j-an 23, fian*, got., sw. V. (3), (KHG 208,2a, 244,1) naj-ig *gi-jan, got., sw. V. (1) naj-kar *rak-jan, got., sw. V. (1), (KHG 239,3a) naj-kar-fu uf-rak-jan* 8, got., sw. V. (1) naj-k-arw wra-k-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 239,3a) naj-ka¶ *¶ak-jan , got., sw. V. (1) naj-kats *stak-jan, got., sw. V. (1) naj-kaw *wak-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,4) naj-kaw-su us-wak-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-kgaks *skagk-jan, got., sw. V. (1) naj-k-g-ard dra-g-k-jan* 5, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-k-g-ard-ag ga-dra-g-k-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-kga¶ ¶agk-jan 19, got., unr. sw. V. (1), (KHG 35,5, 49,1, 57, 240,1b) naj-k-ga¶-dna and-¶ag-k-jan* (sik) 3, got., unr. sw. V. (1), (KHG 50,6) naj-kga¶-ib bi-¶agk-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-kgu¶ ¶ugk-jan* 23, got., unr. sw. V. (1), (KHG 35,5, 49,1, 57, 92,4, 240,1b) naj-kiel *leik-jan, got., sw. V. (1) naj-kiel-a-dl-is si-ld-a-leik-jan* 30, got., sw. V. (1), (KHG 246,2) naj-knarh *hrank-jan, got., sw. V. (1) naj-kn-urh *hru-nk-jan, got., sw. V. (1) naj-kÌs sÌk-jan 72, got., sw. V. (1), (KHG 41,4, 85, 86, 239,3) naj-kÌs-ag ga-sÌk-jan* 3, got., sw. V. (1), (perfektiv)
41
naj-kÌs-su us-sÌk-jan* 8, got., sw. V. (1) naj-kÌs-¶-im mi-¶-sÌk-jan 1, got., sw. V. (1), m. Dat., (SGE 256,2) naj-krºaw waºrk-jan 56=54, got., krimgot.?, unr. sw. V. (1), (KHG 104,1b, 238,2, 240,1b, 253) naj-krºaw-ag ga-waºrk-jan 24, got., unr. sw. V. (1), (perfektiv, vgl. PBB 15,156) naj-krºaw-arf fra-waºrk-jan* 15, got., unr. sw. V. (1) naj-krºaw-rÚaf faÚr-waºrk-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-krºaw-su us-waºrk-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-k-uk ku-k-jan* 5, got., sw. V. (1), m. Dat., (KHG 116,1) naj-k-uk-ib bi-ku-k-jan 1, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-kŒrb brŒk-jan 10, got., unr. sw. V. (1), (SGE 228, 262, KHG 240,1b), m. Dat. und m. Gen. naj-k-Œrh hrŒ-k-jan* 4, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-la al-jan (2) 13, got., st. N. (a) naj-la al-jan* (1) 3, got., sw. V. (1) naj-las sal-jan (1) 9, got., sw. V. (1) naj-las sal-jan (2) 6, got., sw. V. (1) naj-las-ag ga-sal-jan* 3, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-las-dna and-sal-jan 1, got., sw. V. (1) naj-las-su us-sal-jan 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-l-aw wa-l-jan* 2, got., sw. V. (1), (KHG 214a2, 239,2a, 253) naj-l-aw-ag ga-wa-l-jan* 18, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-lÅ-gga-wÚa aÚw-agg-Ål-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-lÅm mÅl-jan 23=22, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-lÅm-ag ga-mÅl-jan 73=72, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-lÅm-ag-a-rºaf faºr-a-ga-mÅl-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-lÅm-a-na an-a-mÅl-jan 1, got., sw. V. (1), (KHG 211 Anm. 2) naj-lÅm-a-rºaf faºr-a-mÅl-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-lÅm-fu uf-mÅl-jan* 5, got., sw. V. (1) naj-lÅm-ra-fu uf-ar-mÅl-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-lf-iewt twei-fl-jan 1, got., sw. V. (1) naj-l-ga ag-l-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-l-gan *nag-l-jan, got., sw. V. (1) naj-l-gan-ag ga-nag-l-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-l-ga-su us-ag-l-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-l-gis sig-l-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-l-gis-ag ga-sig-l-jan* 4=3, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-l-gis-rºaf faºr-sig-l-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-l-i-ad da-i-l-jan 3, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-l-i-ad-ag ga-da-i-l-jan* 8, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-l-i-ad-arf fra-da-i-l-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-l-i-ad-fa af-da-i-l-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-l-i-ad-sid dis-da-i-l-jan* 3, got., sw. V. (1) naj-liag gail-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-l-iah hai-l-jan 6, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-l-iah-ag ga-hai-l-jan 13, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-l-ias *sai-l-jan, got., sw. V. (1) naj-l-ias-ni in-sai-l-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-li-kah *hak-il-jan, got., sw. V. (1) naj-li-kim mik-il-jan* 15, got., sw. V. (1), (KHG 237,2, 239,2b) naj-li-kim-ag ga-mik-il-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.)
42
naj-l-iw wi-l-jan 128=127, got., athem. V., (SGE 230, KHG 24,1, 250) naj-l-laws *swal-l-jan, got., sw. V. (1) naj-l-laws-fu *uf-swal-l-jan, got., sw. V. (1) naj-l-luf ful-l-jan* 3, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-l-luf-ag ga-ful-l-jan* 5, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-l-luf-ra-fu uf-ar-ful-l-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-l-luf-su us-ful-l-jan 34=33, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-lÌg gÌl-jan 19, got., sw. V. (1), (KHG 239,3b) naj-ls-nuh hun-sl-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-l-¶am ma¶-l-jan* 2, got., krimgot.?, sw. V. (1) naj-l-uab *bau-l-jan, got., sw. V. (1) naj-l-uab-fu uf-bau-l-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-luas *saul-jan, got., sw. V. (1) naj-luas-ib bi-saul-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-luh hul-jan 2, got., sw. V. (1) naj-luh-ag ga-hul-jan* 7, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-luh-dna and-hul-jan 13, got., sw. V. (1) naj-luh-sid dis-hul-jan* 1, got., sw. V. (1), (m. instrum. Dat., SGE 256,1) naj-l-Œm *mŒ-l-jan, got., sw. V. (1) naj-l-Œm-rºaf faºr-mŒ-l-jan* 1, got., sw. V. (1), (m. Akk.) naj-lŒs *sŒl-jan, got., sw. V. (1) naj-lŒs-ag ga-sŒl-jan* 3, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-m-arb *bra-m-jan, got., sw. V. (1) naj-m-arg gra-m-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-m-arg-ni in-gra-m-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-marh hram-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-marh-su us-hram-jan 18, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-marh-su-¶-im mi-¶-us-hram-jan* 3, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-m-ark *kra-m-jan, got., sw. V. (1) naj-mas sam-jan 2, got., sw. V. (1), (KHG 116,1) naj-mat *tam-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,2a) naj-mat-ag ga-tam-jan 1, got., sw. V. (1) naj-m-mad *dam-m-jan, got., sw. V. (1) naj-m-mad-rºaf faºr-dam-m-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-m-maw *wam-m-jan, got., sw. V. (1) naj-m-maw-a-na an-a-wam-m-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-m-Ìd dÌ-m-jan 10, got., sw. V. (1), (KHG 237,2, 238,1a, 239,2b, 253) naj-m-Ìd-ag ga-dÌ-m-jan 6, got., sw. V. (1) naj-m-Ìd-fa af-dÌ-m-jan 5, got., sw. V. (1) naj-m-Ìd-ib bi-dÌ-m-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-m-Ìd-rºaf *faºr-dÌ-m-jan, got., sw. V. (1) naj-m-rat tar-m-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-m-raw war-m-jan* 6, got., sw. V. (1), (KHG 103,II,2a, 239,2b) naj-m-rÚaks *skaÚr-m-jan, got., sw. V. (1) naj-m-rºat-s *s-taºr-m-jan, got., sw. V. (1), nhd. st•rmen; ne. rage (V.), blow (V.) (1); Q. naj-msilk klism-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-m-uag gau-m-jan 16, got., sw. V. (1), m. Dat. (SGE 255, KHG 114,1, 116,1,2), (perfektives Simplex, SGE 296, 296 Anm. 1) naj-m-uins sniu-m-jan* 5, got., sw. V. (1), (KHG 193,2) naj-m-uins-ag ga-sniu-m-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.)
43
naj-m-urf *fru-m-jan, got., sw. V. (1) naj-na-hat *tah-an-jan, got., sw. V. (1) naj-na¶ *¶an-jan, got., sw. V. (1) naj-na¶-fu uf-¶an-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-nbi *ibn-jan, got., sw. V. (1), (KHG 116,4) naj-nbi-ag ga-ibn-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-nÅq *qÅn-jan, got., sw. V. (1) naj-nÅw wÅn-jan* 20=19, got., sw. V. (1), (KHG 238,1a, 239,2b) naj-nÅw-ag ga-wÅn-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-nÅw-a-rºaf faºr-a-wÅn-jan* 2=1, got., sw. V. (1) naj-n-g-Åw-s s-wÅ-g-n-jan* 4, swignjan, got., sw. V. (1) naj-n-gir rig-n-jan* 2, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-n-g-iw-s s-wi-g-n-jan, got., sw. V. (1) naj-n-gual laug-n-jan* 4, got., sw. V. (1) naj-n-gual-ag ga-laug-n-jan 3, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-n-har rah-n-jan* 14, got., sw. V. (1) naj-n-har-ag ga-rah-n-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-n-har-a-rºaf faºr-a-rah-n-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-n-iam *mai-n-jan, got., sw. V. (1) naj-n-iam-ag ga-mai-n-jan 9, got., sw. V. (1), m. Dat. der Person, m. Dat. der Sache naj-n-iam-ag-ag ga-ga-mai-n-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-n-iarh hrai-n-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-n-iarh-ag ga-hrai-n-jan 12, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-n-iarh-fa af-hrai-n-jan 1, got. sw. V. (1) naj-n-iarh-su us-hrai-n-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-n-ias sai-n-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-n-iats stai-n-jan* 3, got., sw. V. (1) naj-n-iaw *wai-n-jan, got., sw. V. (1) naj-n-k-iat tai-k-n-jan* 4, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-n-k-iat-ag ga-tai-k-n-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-n-k-iat-su us-tai-k-n-jan 16, got., sw. V. (1) naj-nkiws *swikn-jan, got., sw. V. (1) naj-n-man nam-n-jan* 12=11, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-n-man-ag ga-nam-n-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-n-nak kan-n-jan 9, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-n-nak-ag ga-kan-n-jan 13, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-n-nak-su us-kan-n-jan 2, got., sw. V. (1) naj-n-n-ar *ra-n-n-jan, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-n-narb *bran-n-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,4) naj-n-narb-ag ga-bran-n-jan* 3, got., sw. V. (1), m. Akk., (perfektiv, SGE 294ff.) naj-n-narb-ni in-bran-n-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-n-n-ar-ra-fu *uf-ar-ra-n-n-jan 3, got., sw. V. (1) naj-n-n-ar-ru ur-ra-n-n-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-nÌpis sipÌn-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Dat., (KHG 239,2b) naj-n-rad *dar-n-jan , got., sw. V. (1) naj-n-rat *tar-n-jan, got., sw. V. (1) naj-n-rat-ag ga-tar-n-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-n-raw *war-n-jan, got., sw. V. (1) naj-n-riag gair-n-jan* 17, got., sw. V. (1), m. Gen. naj-n-rÚaks *skaÚr-n-jan, got., sw. V. (1)
44
naj-n-rºah haºr-n-jan* 2, got., sw. V. (1) (KHG 239,2b) naj-n-rºah-t-u¶ ¶u-t-haºr-n-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-nsu *usn-jan, got., sw. V. (1) naj-nsu-rab bar-usn-jan 1, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-nsurt *trusn-jan, got., sw. V. (1) naj-nsurt-ra-fu uf-ar-trusn-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-n-uah hau-n-jan 2, got., sw. V. (1) naj-n-uah-ag ga-hau-n-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, vgl. SGE 294ff.) naj-n-ul *lu-n-jan, got., sw. V. (1) naj-n-ul-su *us-lu-n-jan, got., sw. V. (1) naj-num-t-ilg gli-t-mun-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-Ìd *dÌ-jan, got., sw. V. (1) naj-Ìd-fa af-dÌ-jan* 1, afdaujan*, got., sw. V. (1) naj-Ìl lÌ-jan* , got., red. (abl.?) V. (6) naj-Ìm *mÌ-jan, got., sw. V. (1) naj-Ìm-fa af-mÌ-jan* afmaujan*, got., sw. V. (1) naj-Ìrb *brÌ-jan, got., sw. V. (1) naj-Ìts stÌ-jan, got., sw. V. (1), (KHG 59, 237,2,3, 239,2a) naj-Ìts-ag ga-stÌ-jan* 3, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-pa¡ *¡ap-jan, got., sw. V. (1) naj-pa¡-fa af-¡ap-jan 5, got., sw. V. (1) naj-paks skap-jan*, got., unr. st. V. (6), (KHG 213,2, 233,1) naj-paks-ag ga-skap-jan* 10, got., unr. st. V. (6), (SGE 209), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-piaw *waip-jan, got., sw. V. (1) naj-piaw-rºaf faºr-waip-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-p-iels *slei-p-jan, got., sw. V. (1) naj-p-ils *sli-p-jan, got., sw. V. (1) naj-pmam *mamp-jan, got., sw. V. (1) naj-pmam-ib bi-mamp-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-p-m-ats *sta-m-p-jan, got., sw. V. (1) naj-p-Ìrh hrÌ-p-jan 28, got., sw. V. (1), (KHG 239,1b) naj-p-Ìrh-fu uf-hrÌ-p-jan* 6, got., sw. V. (1) naj-pÌw wÌp-jan 18, got., sw. V. (1), absolut oder m. Akk., m. Gen. nur Luk 7,32, (KHG 239,1b) naj-pÌw-fu uf-wÌp-jan* 4, got., sw. V. (1) naj-pÌw-ta at-wÌp-jan 6, got., sw. V. (1) naj-p-rans *snar-p-jan, got., sw. V. (1) naj-p-rans-ta at-snar-p-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-puad daup-jan 24, got., sw. V. (1), m. instrum. Dat. (Mrk 10,38, Mrk 10,39, KHG 28 Anm. 3, 4)) naj-puad-fu uf-daup-jan* 5, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-p-uals *slau-p-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,4) naj-p-uals-fa af-slau-p-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-p-uar rau-p-jan 2, got., sw. V. (1) naj-p-u-arts *stra-u-p-jan, got., sw. V. (1) naj-puid *diup-jan, got., sw. V. (1) naj-puid-ag ga-diup-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-qgas sagq-jan*, got., sw. V. (1) naj-q-g-ats *sta-g-q-jan, got., sw. V. (1) naj-qgats-ag ga-stagq-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.)
45
naj-qggas saggq-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-qggas-fu uf-saggq-jan* 2=1, ufsagqjan, got., sw. V. (1) naj-qi¶ *¶iq-jan, got., sw. V. (1) naj-ra ar-jan* 1, got., unr. red. V. (3), (SGE 211, KHG 235,III,3) naj-raf far-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-raf-ta at-far-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-raks *skar-jan, got., sw. V. (1) naj-raks-su us-skar-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-raw war-jan* 9, got., sw. V. (1), (KHG 239,2a) naj-r-ba *ab-r-jan, got., sw. V. (1) naj-r-ba-ib bi-ab-r-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-r-b-mit tim-b-r-jan, got., sw. V. (1) naj-r-Åm mÅ-r-jan 48, got., red. V. (1), (KHG 77,2, 239,2b) naj-r-Åm-a-jaw waj-a-mÅ-r-jan 10, got., sw. V. (1) naj-r-Åm-a-lÚaw waÚl-a-mÅ-r-jan 13, got., sw. V. (1), m. Dat. der Person und Akk. der Sache naj-r-Åm-su us-mÅ-r-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-rÅw *wÅr-jan, got., sw. V. (1) naj-rÅw-nu un-wÅr-jan 2, got., sw. V. (1) naj-rÅw-zut tuz-wÅr-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-rgat tagr-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-r-gguh hugg-r-jan* 2, got., sw. V. (1), (unpers–nlich m. Akk., SGE 247,1, KHG 57, 106,2, 239,2b) naj-r-haf *fah-r-jan, got., sw. V. (1) naj-r-haf-ag ga-fah-r-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-r-ieks *skei-r-jan, got., sw. V. (1) naj-r-ieks-ag ga-skei-r-jan* 5, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-rih *hir-jan, got., sw. V. (1) naj-r-mit tim-r-jan* 9, timbrjan, got., sw. V. (1) naj-r-mit-ag ga-tim-r-jan* 8, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-r-mit-ag-¶-im mi-¶-ga-tim-r-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-r-mit-a-na an-a-tim-r-jan* 2=1, got., sw. V. (1) naj-r-¶-ielh *hlei-¶-r-jan, got., sw. V. (1) naj-r¶-ielh-ra-fu uf-ar-hlei-¶r-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-r-¶-rºam maºr-¶-r-jan* 6, got., sw. V. (1), (KHG 208,2b, 239,2b) naj-r-uag gau-r-jan* 10, got., sw. V. (1) naj-rºak kaºr-jan* 11, got., sw. V. (1), (KHG 239,2a) naj-rºak-a-na an-a-kaºr-jan* 1, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,2a) naj-rºak-¶-im mi-¶-kaºr-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-ruas *saur-jan, got., sw. V. (1) naj-ruir riur-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-r-uits stiu-r-jan 2, got., sw. V. (1) naj-san nas-jan 10, got., sw. V. (1), (KHG 93, 116,1, 238,1b, 239,4) naj-san-ag ga-nas-jan 29, got., sw. V. (1), (perfektiv, PBB 15,131,157) naj-saw was-jan* 7, got., sw. V. (1), (KHG 239 Anm. 2) naj-saw-ag ga-was-jan* 15, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-saw-dna and-was-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-s-Ålb *blÅ-s-jan, got., sw. V. (1) naj-shal¶ ¶lahs-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 104,5, 246,2) naj-shaw wahs-jan 13, got., unr. st. V. (6), (SGE 209, KHG 233,1) naj-shaw-ra-fu uf-ar-wahs-jan* 1, got., unr. st. V. (6), (SGE 209)
46
naj-shaw-su *us-wahs-jan, got., unr. st. V. (6), (perfektiv) naj-sh-uin *niu-hs-jan, got., sw. V. (1) naj-sh-uin-ib bi-niu-hs-jan 1, got., sw. V. (1) naj-s-iag *gai-s-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 246,2) naj-s-iag-su us-gai-s-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-sial lais-jan 54, got., sw. V. (1), (KHG 27,2, 238,1b, 239,4) naj-sial-ag ga-lais-jan 8, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-sial-su us-lais-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-s-iar rai-s-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-s-iar-ru ur-rai-s-jan 26, got., sw. V. (1) naj-s-iar-ru-¶-im mi-¶-ur-rai-s-jan* 2=1?, got., sw. V. (1) naj-si-b-rah *har-b-is-jan , got., sw. V. (1) naj-s-iew *wei-s-jan, got., sw. V. (1) naj-s-iew-a-l-luf ful-l-a-wei-s-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-s-iew-a-l-luf-ag ga-ful-l-a-wei-s-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-s-irh *hri-s-jan, got., sw. V. (1) naj-s-irh-fa af-hri-s-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-s-irh-su us-hri-s-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-snag gans-jan* 2=1, got., sw. V. (1) naj-snilp plins-jan* 3, got., sw. V. (1), (KHG 117,2) naj-srºa¶ ¶aºrs-jan* 4, got., sw. V. (1), (unpers–nlich bzw. pers–nlich), (KHG 239,1b) naj-srºa¶-fa af-¶aºrs-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-s-sa *as-s-jan, got., (sw. V. (1)) naj-s-sa-ra-fu uf-ar-as-s-jan 5, got., sw. V. (1) naj-s-s-unk knu-s-s-jan* 2, got., sw. V. (1), (KHG 116,3) naj-s-uah hau-s-jan 111, got., sw. V. (1), m. Dat. der Person, m. Akk. der Sache, m. Gen. der Sache oder m. Gen. der Person, (KHG 115,3, 208,2a, 239,2b, 242 Anm.) naj-s-uah-ag ga-hau-s-jan 74=73, got., sw. V. (1), m. Akk., (perfektiv, SGE 295, 298 Anm. 1) naj-s-uah-dna and-hau-s-jan* 9, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-s-uah-fu uf-hau-s-jan 29=28, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-s-uah-ra-fu *uf-ar-hau-s-jan, got., sw. V. (1) naj-suak kaus-jan 7, got., sw. V. (1), (KHG 238,1b, 239,3b), m. Dat. (SGE 255 Anm. 2) oder Gen. (SGE 262) u. m. Akk. naj-suak-ag ga-kaus-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Akk., (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-s-ual lau-s-jan 7, got., sw. V. (1), (KHG 208,2c, 239,2b) naj-s-ual-ag ga-lau-s-jan 13, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-s-ual-su us-lau-s-jan* 5, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-s-uard *drau-s-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,4) naj-s-uard-ag ga-drau-s-jan* 3, got., sw. V. (1) naj-s-uard-fa af-drau-s-jan 1, got., sw. V. (1) naj-ta *at-jan, got., sw. V. (1) naj-ta-arf fra-at-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Akk., (KHG 239,4) naj-ta-g-Ìw-s s-wÌ-g-at-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-ta¡ *¡at-jan, got., sw. V. (1) naj-tah hat-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-¶a¡ ¡a¶-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-ta¡-ag ga-¡at-jan* 1, got., sw. V. (1), Konjektur f•r ga¡otjan naj-ta-hual lauh-at-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 240,2)
47
naj-¶aks ska¶-jan* 1, got., unr. st. V. (6), (SGE 209, KHG 213,2, 233,1) naj-¶aks-ag ga-ska¶-jan* 5, got., unr. st. V. (6), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-t-al la-t-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 239,2a) naj-t-al-ag ga-la-t-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-t-al-a-na an-a-la-t-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff., vgl. KHG 239,2a) naj-tam mat-jan 93, got., sw. V. (1), (KHG 17, 115,1a, 208,2a) naj-tam-ag ga-mat-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff., ingressiv, effektiv) naj-¶a-m-arf fra-m-a¶-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-t-a-m-ha *ah-m-a-t-jan, got., sw. V. (1) naj-tam-¶-im mi-¶-mat-jan 2, got., sw. V. (1) naj-tan nat-jan 1, got., sw. V. (1) naj-t-a-na *an-a-t-jan, got., sw. V. (1) naj-tan-ag ga-nat-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-ta-nbi *ibn-at-jan, got., sw. V. (1) naj-tapuak kaupat-jan 4, got., unr. sw. V. (1), (SGE 228, KHG 104 Anm. 1, 240,2) naj-ta-p-ur *ru-p-at-jan , got., sw. V. (1) naj-¶-ar *ra-¶-jan, got., st. V. (6), (vgl. KHG 233A) naj-¶-ar-ag ga-ra-¶-jan* 1, got., unr. st. V. (6), (SGE 209), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-¶arf fra¶-jan 48=47, got., unr. st. V. (6), (SGE 209, perfektives Simplex SGE 296, KHG 116,1, 205, 208,2a, 213,2, 233,1) naj-¶arf-a-l-luf ful-l-a-fra¶-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-tas sat-jan* 9, got., sw. V. (1), (KHG 34,3, 239,4) naj-tas-ag ga-sat-jan 25, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-tas-ag-a-r-t-fa *af-t-r-a-ga-sat-jan, got., sw. V. (1) naj-tas-ag-a-rºaf faºr-a-ga-sat-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-tas-ag-¶-im mi-¶-ga-sat-jan* 2=1?, got., sw. V. (1) naj-tas-dna *and-sat-jan, got., sw. V. (1) naj-tas-fa af-sat-jan 3, got., sw. V. (1) naj-tas-ib bi-sat-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-tas-su us-sat-jan* 8, got., sw. V. (1) naj-tas-ta at-sat-jan 3, got., sw. V. (1) naj-tas-¶-im mi-¶-sat-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-tÅf fÅt-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-tÅf-ag *ga-fÅt-jan, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-t-Åf-ºarp praº-fÅ-t-jan* 9, got., sw. V. (1) naj-t-fah haf-t-jan* (sik) 4, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-t-fah-ag ga-haf-t-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-t-fah-ag-ag ga-ga-haf-t-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-t-faks skaf-t-jan* sik 1, got., sw. V. (1) naj-t-ha-bdna andb-ah-t-jan 23=22, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-t-ham *mah-t-jan, got., sw. V. (1) naj-t-ham-a-na an-a-mah-t-jan* 8, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-t-hasirf *frisah-t-jan, got., sw. V. (1) naj-t-hasirf-ag ga-frisah-t-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-t-hÚar *raÚh-t-jan, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-t-hÚar-ag ga-raÚh-t-jan 4, got., sw. V. (1) naj-t-hÚar-ag-ta at-ga-raÚh-t-jan* 1, got., sw. V. (1)
48
naj-t-h-rÚab baÚr-h-t-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-t-h-rÚab-ag ga-baÚr-h-t-jan 14=13, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 295) naj-t-hrºaf faºrh-t-jan* 6, got., sw. V. (1), (KHG 116,1, 214a,2, 239,1b) naj-t-hºar *raºh-t-jan, got., sw. V. (1) naj-t-hºar-ni in-raºh-t-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-t-huil liuh-t-jan* 5, got., sw. V. (1), (KHG 109, 140,3, 210,1a) naj-t-huil-ag ga-liuh-t-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-t-huil-ni in-liuh-t-jan 3=2, got., sw. V. (1) naj-t-ian *nai-t-jan, got., sw. V. (1) naj-t-ian-ag ga-nai-t-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-t-ie¡ *¡ei-t-jan, got., sw. V. (1) naj-t-ie¡-ag ga-¡ei-t-jan 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-¶-i-elb ble-i-¶-jan* 2, got., sw. V. (1), (KHG 206) naj-¶-i-elb-ag ga-ble-i-¶-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-¶-iels *slei-¶-jan, got., sw. V. (1) naj-¶-iels-ag ga-slei-¶-jan* 4, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294) naj-t-iew *wei-t-jan, got., sw. V. (1) naj-t-iew-di id-wei-t-jan 7, got., sw. V. (1), m. Akk. oder m. Dat. naj-t-iew-ni *in-wei-t-jan, got., sw. V. (1) naj-t-iew-rÚaf faÚr-wei-t-jan 6, got., sw. V. (1) naj-til *lit-jan, got., sw. V. (1) naj-t-ils *sli-t-jan, got., sw. V. (1) naj-til-¶-im mi-¶-lit-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Dat., (SGE 256,2) naj-¶-lab bal-¶-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-¶-lab-su *us-bal-¶-jan , got., sw. V. (1) naj-t-lam *mal-t-jan, got., sw. V. (1) naj-t-lam-ag *ga-mal-t-jan, got., sw. V. (1) naj-t-lam-s *s-mal-t-jan, got., sw. V. (1) naj-t-law wal-t-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-t-law-su us-wal-t-jan* 3, got., sw. V. (1) naj-¶lud dul¶-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-¶nan *nan¶-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,3b) naj-¶nan-ag ga-nan¶-jan, got., sw. V. (1) naj-¶nan-a-na an-a-nan¶-jan* 4, got., sw. V. (1) (perfektiv, SGE 294ff., KHG 239,3b) naj-¶n-iw *wi-n¶-jan, got., sw. V. (1) naj-¶niws *swin¶-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 246,2) naj-¶niws-ag ga-swin¶-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-¶niw-sid dis-win¶-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-¶niws-ni in-swin¶-jan 7=6, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-¶-nuk *kun-¶-jan, got., sw. V. (1) naj-¶-nuk-iws *swi-kun-¶-jan, got., sw. V. (1) naj-¶-nuk-iws-ag ga-swi-kun-¶-jan 8, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-tÌb bÌt-jan* 4, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-tÌb-ag ga-bÌt-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-tÌ¡ ¡Ìt-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-tÌ¡-ag ga-¡Ìt-jan* 8, got., sw. V. (1), m. Dat., (perfektiv, SGE 294ff.) naj-tÌm *mÌt-jan, got., sw. V. (1) naj-tÌm-ag ga-mÌt-jan 11, got., sw. V. (1), m. Dat., (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-tÌm-ag-ar¶-iw wi-¶ra-ga-mÌt-jan 1, got., sw. V. (1), m. Dat., (perfektiv) naj-¶-Ìr¶ ¶rÌ-¶-jan* 1, got., sw. V. (1)
49
naj-¶-Ìr¶-su us-¶rÌ-¶-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-t-Ìrw *wrÌ-t-jan, got., sw. V. (1) naj-¶-Ìs *sÌ-¶-jan, got., sw. V. (1) naj-¶-Ìs-ag ga-sÌ-¶-jan 3, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.), m. Gen. der Sache (SGE 266), m. Dat. (SGE 256,1) naj-traws *swart-jan, got., sw. V. (1) naj-¶-rÚaw *waÚr-¶-jan, got., sw. V. (1) naj-¶rÚaw-ag *ga-waÚr¶-jan, got., sw. V. (1) naj-¶rÚaw-ag-ag ga-ga-waÚr¶-jan 1, got., sw. V. (1) naj-ts-aw¶ *¶wa-st-jan, got., sw. V. (1) naj-ts-aw¶-ag ga-¶wa-st-jan* 5=4, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-t-s-Ålb *blÅ-s-t-jan, got., sw. V. (1) naj-ts-far¶ ¶raf-st-jan* 11, got., sw. V. (1) naj-ts-far¶-ag ga-¶raf-st-jan 14, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-ts-far¶-a-na an-a-¶raf-st-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-ts-fiah haif-st-jan 4, got., sw. V. (1) naj-t-sial lais-t-jan 49, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-t-sial-ag ga-lais-t-jan* 3, got., sw. V. (1), m. Akk. oder m. Dat., (perfektiv) naj-t-sial-ra-fa af-ar-lais-t-jan* 6, got., sw. V. (1), m. Dat. naj-ts-ieb *bei-st-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 242 Anm.) naj-ts-ieb-ag ga-bei-st-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 242 Anm.) naj-t-siq qis-t-jan 1, got., sw. V. (1), m. Dat., (KHG 116,1) naj-t-siq-arf fra-qis-t-jan 23, got., sw. V. (1), m. Akk. und m. Dat. naj-t-siq-su us-qis-t-jan 8, got., sw. V. (1) naj-t-s-uar *rau-s-t-jan, got., sw. V. (1) naj-ts-urb *bru-st-jan, got., sw. V. (1) naj-¶-uad dau-¶-jan* 2=1, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-¶-uad-ag ga-dau-¶-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-¶-uad-fa af-dau-¶-jan 5, got., sw. V. (1), (perfektiv), (SGE 294ff.) naj-¶-ualb blau-¶-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-¶-ualb-ag ga-blau-¶-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-tualf flaut-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-¶-ual-s *s-lau-¶-jan, got., sw. V. (1) naj-¶-ual-s-fa af-s-lau-¶-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-¶-uan nau-¶-jan* 4, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-¶-uan-a-na an-a-nau-¶-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff., KHG 209,1b) naj-¶-ui¶ ¶iu-¶-jan* 19, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b), m. Akk. oder m. Dat., (KHG 116,1) naj-¶-ui¶-ag ga-¶iu-¶-jan* 4, got., sw. V. (1), (perfektiv, PBB 15, 616) naj-¶-ui¶-nu un-¶iu-¶-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-t-unk *knu-t-jan, got., sw. V. (1) naj-¶us su¶-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 242 Anm.) naj-¶-uts *stu-¶-jan, got., sw. V. (1) naj-uad *dau-jan, got., sw. V. (1) naj-uÃd-fa af-dÃu-jan*, got., sw. V. (1) naj-uaks *skau-jan , *skaw-jan, got., sw. V. (1) naj-uaks-su us-skau-jan* , got., sw. V. (1) naj-uÃm-fa af-mÃu-jan*, got., sw. V. (1) naj-u-arts stra-u-jan* 2, got., sw. V. (1), m. instrum. Dat., (SGE 256,1, KHG 237,3)
50
naj-u-arts-ag ga-stra-u-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-u-arts-fu uf-stra-u-jan* 1, got., sw. V. (1), m. instrumentalem Dat., (SGE 256,1) naj-uat tau-jan 211=209, got., sw. V. (1), –fter mit doppeltem Akk., (KHG 59, 237,3, 239,1a) naj-uat-ag ga-tau-jan 90, got., sw. V. (1), (perfektiv, vgl. PBB 15,95 f., 130, 155 f., 168 f.) naj-uat-a-s-sim mis-s-a-tau-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-uin *niu-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 237,3, 239,2a) naj-uin-a-na an-a-niu-jan* 3, got., sw. V. (1), (KHG 237,3, 239,2a) naj-uiq *qiu-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 49,2, 237,3, 239,2a) naj-uiq-ag ga-qiu-jan* 4, got., sw. V. (1) naj-uiq-ag-¶-im mi-¶-ga-qiu-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-uiq-a-na an-a-qiu-jan 1, got., sw. V. (1) naj-uis siu-jan* 1, got., sw. V. (1), (KHG 237,3, 239,1a) naj-waks *skaw-jan, got., sw. V. (1) naj-waks-su us-skaw-jan*, got., sw. V. (1) naj-w-daks *skad-w-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 88 Anm. 1) naj-w-daks-ag *ga-skad-w-jan, got., sw. V. (1) naj-w-daks-ra-fu uf-ar-skad-w-jan* 3, got., sw. V. (1), m. Dat. oder m. Akk. naj-w-dn-ab ba-nd-w-jan* 11, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-w-dn-ab-ag ga-ba-nd-w-jan* 2, got., sw. V. (1), m. Dat. der Person und Akk. der Sache naj-wÅks skÅw-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-wÅl lÅw-jan* 3, got., sw. V. (1), (KHG 239,2b) naj-wÅl-ag ga-lÅw-jan 16, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-wÅl-arf fra-lÅw-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-wÅt *tÅw-jan, got., sw. V. (1) naj-wÅt-ag ga-tÅw-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-w-gga *agg-w-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 140,3) naj-w-gga-ag ga-agg-w-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-wg-g-aws *swa-g-gw-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 239,4) naj-wggaws-fa af-swaggw-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-wia *aiw-jan, got., sw. V. (1) naj-w-ianh hnai-w-jan* 3, got., sw. V. (1), (KHG 239,4) naj-w-ianh-ag ga-hnai-w-jan* 4, got., sw. V. (1), (perfektiv) naj-w-ianh-a-na an-a-hnai-w-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff., vgl. KHG 239,4) naj-w-ianh-fu uf-hnai-w-jan 6, got., sw. V. (1) naj-wiaq *qaiw-jan , got., sw. V. (1) naj-wia-su us-aiw-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-wlab balw-jan 4, got., sw. V. (1), m. Dat., (KHG 116,1) naj-w-lam *mal-w-jan, got., sw. V. (1) naj-w-lam-ag ga-mal-w-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) naj-w-law *wal-w-jan, got., sw. V. (1), (vgl. KHG 116,3) naj-w-law-fa af-wal-w-jan* 2, got., sw. V. (1) naj-w-law-rºaf faºr-wal-w-jan* 1, got., sw. V. (1), m. instrum. Dat., (SGE 156,1) naj-w-law-ta at-wal-w-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-wnam manw-jan 15, got., sw. V. (1), (KHG 88 Anm. 1, 239,2b) naj-wnam-ag ga-manw-jan* 14, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-wnam-ag-a-rºaf faºr-a-ga-manw-jan* 3, got., sw. V. (1), (perfektiv)
51
naj-wnam-a-rºaf faºr-a-manw-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-wtarf *fratw-jan, got., sw. V. (1) naj-wtarf-su us-fratw-jan 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-zab *baz-jan, got., sw. V. (1) naj-zah haz-jan 10, got., sw. V. (1), m. Akk., (KHG 93, 239,1a) naj-z-ilw wli-z-jan* 1, got., sw. V. (1), m. Akk. naj-z-i-qir riq-i-z-jan* 1, got., sw. V. (1) naj-zlat talz-jan* 7, got., sw. V. (1) naj-zlat-ag ga-talz-jan* 1, got., sw. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) naj-z-ram mar-z-jan* 5, got., sw. V. (1), (KHG 93) naj-z-ram-ag ga-mar-z-jan* 8, got., sw. V. (1), (perfektiv, vgl. IF 21, 193 f.) naj-z-ram-fa af-mar-z-jan* 2, got., sw. V. (1), (perfektiv, vgl. IF 21,194) naj-zrÚa aÚrz-jan* 4, got., sw. V. (1) naj-zrÚa-fa af-aÚrz-jan 6, got., sw. V. (1) naj-z-zar *raz-z-jan, *razzan, got., sw. V. (1) na-ka *ak-an , got., st. V. (6) na-kas sak-an 5, got., st. V. (6), (SGE 209, KHG 232, 239,3) na-kas-ag ga-sak-an 19, got., st. V. (6), m. Dat., (perfektiv, SGE 294ff.) na-kas-dna and-sak-an* 1, got., st. V. (6) na-kas-ni in-sak-an* 5, got., st. V. (6), m. Akk. der Sache u. Dat. der Person na-kas-ni-a-na an-a-in-sak-an* 1, got., st. V. (6), (KHG 50,7) na-kas-su us-sak-an* 1, got., st. V. (6), m. Akk. der Sache und Dat. der Person na-kaw wak-an* 6=5, got., sw. V. (3), (SGE 203, KHG 244,1) na-kaw-h-rÚa¶ ¶aÚr-h-wak-an* 2, got., st. V. (3) na-kaw-ud du-wak-an, got., st. V. (6) na-kÅt tÅk-an* 7, teikan*, got., red.-abl. (6), (SGE 212,1, KHG 116,1, 236,1), m. Dat., (SGE 255) na-kÅt-ta at-tÅk-an 21, got., red. abl. V. (6), m. Dat., (SGE 255) na-k-g-ird dri-g-k-an 43, got., st. V. (3, 1), (SGE 205, KHG 17, 226,1) na-k-g-ird-ag ga-dri-g-k-an* 1, got., st. V. (3), (perfektiv, SGE 302a) na-k-g-ird-a-na an-a-dri-g-k-an* 1, got., st. V. (3,1), (vgl. KHG 17, 226,1) na-k-ia *ai-k-an, got., red. V. (1), (vgl. KHG 235,1) na-k-ia-fa af-ai-k-an 13, got., red. V. (1), (SGE 211, KHG 235,I) na-kial laik-an* 3, got., red. V. (1), (SGE 211,1, KHG 235,I) na-kial-ib bi-laik-an* 6, got., red. V. (1) na-kiel leik-an* 2, got., sw. V. (3), m. Dat., (KHG 244,2) na-kiel-ag ga-leik-an 20, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294 ff.) na-kiel-ag-a-rºaf faºr-a-ga-leik-an* 1, got., sw. V. (3), m. Dat. na-k-ierts *strei-k-an, got., st. V. (1) na-kiet teik-an*, got., red. abl. V. (6) na-kir rik-an* 1, got., st. V. (5), (KHG 230) na-kirb brik-an* 3, got., st. V. (4), (SGE 207, KHG 41,1,2, 83, 229,1) na-kirb-ag ga-brik-an* 8, got., st. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-kirb-fu uf-brik-an 8, got., st. V. (4), m. Dat. na-k-irw wri-k-an* 9, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 88,5, 230) na-k-irw-ag ga-wri-k-an* 3, got., st. V. (5), (perfektiv, SGE 294ff.) na-k-irw-arf fra-wri-k-an* 1, got., st. V. (5), (perfektiv) na-k-its *sti-k-an, got., st. V. (5) na-k-Ìlf flÌ-k-an* 1, got., red. V. (5), (SGE 211, KHG 104,5, 235,V) na-kÌw *wÌk-an, got., sw. V. (3) na-k-rÚab baÚr-k-an* , got., st. N. (a)
52
na-ks-ir¶ ¶ri-sk-an* 3, got., st. V. (3,2), (SGE 206, KHG 226,1) na-ks-ir¶-ag *ga-¶ri-sk-an, got., st. V. (3), (perfektiv) na-ks-urh *hru-sk-an, got., sw. V. (3) na-ks-urh-dna and-hru-sk-an* 1, got., sw. V. (3) na-kua auk-an* 1, got., red. V. (2), (SGE 211, KHG 56,4, 61,4, 79, 235,II) na-kua-ag ga-auk-an* 1, got., red. V. (2), (perfektiv, vgl. SGE 294ff.) na-kua-a-na an-a-auk-an 5, got., red. V. (2) na-kua-ib bi-auk-an* 3, got., red. V. (2), m. Dat. der Person na-kuij jiuk-an* 2, got., sw. V. (3), (KHG 244,2) na-kuij-ag ga-jiuk-an* 4, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294 ff.) na-kuis siuk-an 9, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 224,1) na-kŒl *lŒk-an, got., unr. st. V. (2), (vgl. KHG 55,4, 81 Anm. 1, 83, 116,1, 225,1) na-kŒl-ag ga-lŒk-an* 5, got., unr. st. V. (2), (perfektiv, SGE 204, 294 ff.) na-kŒl-su us-lŒk-an 17, got., unr. st. V. (2), (perfektiv) na-la al-an* 1, got., st. V. (6), (SGE 209, KHG 41,4, 79, 232) na-lag *gal-an, got., st. V. (6) na-lam mal-an* 1, got., st. V. (6), (SGE 209, KHG 232) na-lie¡ ¡eil-an* 1, got., sw. V. (3), m. pr⌂dik. Partizip, (SGE 325) na-lie¡-ag ga-¡eil-an* 2, got., sw. V. (3), (SGE 294ff.), (ingressiv, effektiv) na-lie¡-a-na an-a-¡eil-an* 1, got., sw. V. (3) nalik *kilan, got.?, V. na-liq *qil-an , got., st. V. (4) na-liq-a-na *an-a-qil-an , got., st. V. (4) na-l-is *si-l-an, got., sw. V. (3), (vgl. KHG 41,2, 244,2) na-l-is-a-na an-a-si-l-an* 1, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff., KHG 41,2, 244,2) na-lits stil-an* 2, got., st. V. (4), (SGE 207, KHG 228,1) na-l-iwd *dwi-l-an, got., st. V. (4) na-l-liws *swil-l-an, got., st. V. (3) na-luks skul-an* 75=74, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (4), (SGE 220,8, KHG 207 Anm., 247, 248) na-lu¶ ¶ul-an 6, got., sw. V. (3), (KHG 54,4, 244,1) na-lu¶-ag ga-¶ul-an 5, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-lu¶-su us-¶ul-an 19=18, got., sw. V. (3) na-luw wul-an* 2, got., st. V. (4), (SGE 207, KHG 229,2) nam *man (1), got., st. N. (a) -nam *man-, got., unr. kons. M. nam man (2), got., 1. u. 3. Pers. Sg. Pr⌂s. Ind. v. munan nam-ag ga-man 4, got., st. N. (a), (KHG 88 Anm. 3) na-mak-s s-kam-an* sik 10, got., sw. V. (3), m. Gen., (SGE 265 Anm. 1, KHG 244,2) na-mak-s-ag ga-s-kam-an sik* 1, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-min nim-an 105, got., st. V. (4), (SGE 207, perfektiv SGE 296, KHG 83, 205, 228) na-min-ag ga-nim-an 18, got., st. V. (4), (perfektiv) na-min-arf fra-nim-an 2, got., st. V. (4) na-min-dna and-nim-an 102, got., st. V. (4), (KHG 207,2) na-min-fa af-nim-an 15, got., st. V. (4) na-min-ib bi-nim-an* 1, got., st. V. (4), m. Dat. na-min-ni in-nim-an* 1, got., st. V. (4) na-min-sid dis-nim-an* 1, got., st. V. (4)
53
na-min-su us-nim-an* 18, got., st. V. (4) na-min-ta at-nim-an* 1, got., st. V. (4) na-min-¶-im mi-¶-nim-an 1, got., st. V. (4) na-m-iq qi-m-an 284, got., kommen, krimgot., st. V. (4), (SGE 207, KHG 41,1, 45,1, 54,2,Anm., 55,2, 83, 100,2, 103,III,1, 205, 229,1), (perfektiv, SGE 296) na-m-iq-ag ga-qi-m-an* 13, got., st. V. (4) na-m-iq-a-na an-a-qi-m-an* 1, got., st. V. (4), m. Akk., (KHG 207,2) na-m-iq-arf fra-qi-m-an* 7, got., st. V. (4), m. Dat., (SGE 255) na-m-iq-a-rºaf faºr-a-qi-m-an* 1, got., st. V. (4) na-m-iq-ib bi-qi-m-an* 1, got., st. V. (4), m. Akk. na-m-iq-su us-qi-m-an 27, got., st. V. (4), m. Akk., m. Dat. oder absolut na-m-iq-¶-im mi-¶-qi-m-an* 1, got., st. V. (4), m. Dat., (SGE 256,2) na-mit *tim-an, got., st. V. (4), (vgl. KHG 228,1) na-mit-ag ga-tim-an* 1, got., st. V. (4), (SGE 207) na-m-m-ilh *hli-m-m-an, got., sw. V. (3) na-m-mirg *grim-m-an, got., sw. V. (3) na-m-m-ir¶ *¶ri-m-m-an, got., st. V. (3) na-m-miws *swim-m-an, got., st. V. (3) na-mra arm-an* 10, got., sw. V. (3), m. Akk., (KHG 244,2) na-mra-ag ga-arm-an* 10, got., sw. V. (3), (perfektiv, vgl. SGE 294ff.) na-m-Œr *rŒ-m-an, got., sw. V. (3) na-mus sum-an 9, got., Adv., (KHG 196,2) na-na *an-an, got., st. V. (6), (vgl. KHG 232) na-nag *gan-an , got., sw. V. (3) na-na-su us-an-an*, got., st. V. (6) na-n-aw *wa-n-an, got., sw. V. (3) na-na-zu uz-an-an* 2, got., st. V. (6), (SGE 209) na-n-b-m-ud *du-m-b-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,2) na-n-b-m-ud-fa af-du-m-b-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-b-Ìd *dÌ-b-n-an, got., sw. V. (4) na-n-b-Ìd-fa af-dÌ-b-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-b-Ìrd drÌ-b-n-an 1, got., sw. V. (4), (KHG 246,2) na-n-b-Ìrd-ag ga-drÌ-b-n-an* 2, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-b-Ìrd-ni in-drÌ-b-n-an* 3, got., sw. V. (4), (ingressiv) na-n-b-uad *dau-b-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,2) na-n-b-uad-fa af-dau-b-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-d-iaks *skai-d-n-an, got., sw. V. (4), (KHG 246,1) na-n-d-iaks-ag ga-skai-d-n-an* 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-dn-ilb *bli-nd-n-an, got., sw. V. (4) na-n-d-n-ilb-fa af-bli-n-d-n-an* 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-dnub *bund-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,1) na-n-dnub-dna and-bund-n-an* 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff., KHG 246,1) na-n-dnut tund-n-an* 1, got., sw. V. (4), (KHG 239,4) na-n-dnut-ni in-tund-n-an 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-fah *haf-n-an, got., sw. V. (4) na-n-fah-ra-fu uf-ar-haf-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-f-il *li-f-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 106,4, 246,1) na-n-f-il-fa af-li-f-n-an* 8, got., sw. V. (4) na-n-ga-nam man-ag-n-an* 5, got., sw. V. (4) na-n-ga-nam-su us-man-ag-n-an* 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.)
54
na-n-gi-bag gab-ig-n-an* 2, got., sw. V. (4), (KHG 246,2) na-n-hÚarf fraÚh-n-an 57, got., unr. st. V. (5), (SGE 208, KHG 115,3, 213,2, 231,3) na-n-hÚarf-ag ga-fraÚh-n-an* 2, got., st. V. (5), (perfektiv, SGE 295) na-n-hiew weih-n-an* 1, got., sw. V. (4), (KHG 24,2, 246,2) na-n-hÌn *nÌh-n-an, got., sw. V. (4) na-n-hÌn-ag ga-nÌh-n-an 1, got., sw. V. (4), m. Dat. na-n-h-uah *hau-h-n-an, got., sw. V. (4) na-n-h-uah-su us-hau-h-n-an 2, got., sw. V. (4) na-n-ia *ai-n-an, got., sw. V. (3) na-n-ia-ag ga-ai-n-an* 1, got., sw. V. (3) na-n-ief *fei-n-an, got., sw. V. (4) na-n-ief-ni in-fei-n-an* 6, got., sw. V. (4) na-n-iek kei-n-an* 1, got., unr. st. V. (1), (SGE 203, KHG 213,2, 223,2) na-n-ieks skei-n-an 3, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 222,1) na-n-ieks-ib bi-skei-n-an* 1, got., st. V. (1) na-n-iek-su us-kei-n-an* 3, got., st.-sw. V. (1), (SGE 203) na-n-iek-su-¶-im mi-¶-us-kei-n-an* 1, got., st. V. (1) na-n-kaw *wak-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 36,3, 206, 246,1) na-n-kaw-ag ga-wak-n-an* 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-kiel *leik-n-an, got., sw. V. (4) na-n-kiel-a-dl-is si-ld-a-leik-n-an 1, got., sw. V. (4), (KHG 246,2) na-n-k-rºats *staºr-k-n-an, got., sw. V. (4) na-n-k-rºats-ag ga-staºr-k-n-an* 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294 ff.) na-n-kua auk-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-kua-ib bi-auk-n-an 2, got., sw. V. (4), (perfektiv) na-n-kŒl *lŒk-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,1) na-n-kul-ag ga-luk-n-an* 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294 ff.) na-n-kŒl-su us-lŒk-n-an* 9, got., sw. V. (4), (perfektiv) na-n-kurb *bruk-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,1) na-n-kurb-su us-bruk-n-an* 3, got., sw. V. (4) na-n-kus suk-n-an* , got., sw. V. (4) na-n-l-iah *hai-l-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,2) na-n-l-iah-ag ga-hai-l-n-an* 5, got., sw. V. (4), (perfektiv) na-n-li-kim mik-il-n-an 1, got., sw. V. (4), (KHG 246,2) na-n-l-luf ful-l-n-an* 5, got., sw. V. (4), (KHG 214,2, 245, 246,2, 254) na-n-l-luf-ag ga-ful-l-n-an* 4, got., sw. V. (4), (perfektiv; m. Gen. Luk 1,41, 1,67, vgl. SGE 266) na-n-l-luf-su us-ful-l-n-an* 19, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 266) na-n-luas *saul-n-an, got., sw. V. (4) na-n-luas-ib bi-saul-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-m-Œr *rŒ-m-n-an, got., sw. V. (4) na-n-m-Œr-ru ur-rŒ-m-n-an* 2, got., sw. V. (4) na-n-m-Œr-su us-rŒ-m-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-n-ig *gi-n-n-an, got., st. V. (3,1), (vgl. KHG 88,6, 207 Anm., 226,1) na-n-n-ig-ud du-gi-n-n-an* 47=46, got., st. V. (3,1), (SGE 205, KHG 88,6, 207 Anm., 226,1) na-n-n-il *li-n-n-an, got., st. V. (3,1), (vgl. KHG 226,1) na-n-n-il-fa af-li-n-n-an* 1, got., st. V. (3,1), (SGE 205) na-n-nips spin-n-an* 1, got., st. V. (3,1), (SGE 205, KHG 35,1b, 226,1) na-n-n-ir ri-n-n-an* 14, got., st. V. (3,1), (SGE 205, KHG 88,6, 226,1) na-n-n-ir-ag ga-ri-n-n-an* 7, got., st. V. (3), (perfektiv)
55
na-n-n-ir-arf fra-ri-n-n-an* 1, got., st. V. (3) na-n-n-irb bri-n-n-an* 1, got., st. V. (3,1), (SGE 205, KHG 88,6, 226,1), intr. na-n-n-irb-fu uf-bri-n-n-an* 1, got., st. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-n-ir-dna and-ri-n-n-an* 2, got., st. V. (3,1) na-n-n-ir-dnu und-ri-n-n-an* 2, got., st. V. (3), m. Akk. na-n-n-ir-ib bi-ri-n-n-an* 2, got., st. V. (3,1) na-n-n-ir-rÚaf faÚr-ri-n-n-an* 3, got., st. V. (3) na-n-n-ir-ru ur-ri-n-n-an* 27, got., st. V. (3) na-n-n-ir-rºaf faºr-ri-n-n-an* 1, got., st. V. (3) na-n-n-ir-ta at-ri-n-n-an* 1, got.,st. V. (3,1) na-n-n-ir-ta-ud du-at-ri-n-n-an* 1, got., st. V. (3) na-n-n-ir-ud du-ri-n-n-an* 2, got., st. V. (3) na-n-n-iw wi-n-n-an 15, got., st. V. (3,1), (SGE 205, KHG 226,1) na-n-n-iw-ag ga-wi-n-n-an* 1, got., st. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-nuk- *-kun-n-an (2), got., sw. V. (3), (KHG 244,1) na-n-nuk kun-n-an (1) 97=96, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (3), (SGE 220,4, KHG 92,2, 96, 207,2, 214a, 248, 255) na-n-nuk-ag ga-kun-n-an (2) 8, got., sw. V. (3), (ingressiv, effektiv) kis na-n-nuk-ag ga-kun-n-an* (1) (sik) 4, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (3) na-n-nuk-a-na an-a-kun-n-an 3, got., sw. V. (3) na-n-nuk-arf fra-kun-n-an 16, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (3), m. Dat., (SGE 255) na-n-nuk-fu uf-kun-n-an 48=47, got., unr. sw. V. (3), (perfektiv, PBB 15,149f.) na-n-nuk-ta at-kun-n-an* 1, got., sw. V. (3) na-n-pa¡ *¡ap-n-an, got., sw. V. (4) na-n-pa¡-fa af-¡ap-n-an* 6, got., sw. V. (4) na-n-pin *nip-n-an, got., sw. V. (4) na-n-pin-ag ga-nip-n-an, got., sw. V. (4) na-n-p-inh *hni-p-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 109) na-n-p-inh-ag ga-hni-p-n-an* 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.), Konjektur f•r ganipnan na-n-p-unh *hnu-p-n-an, got., sw. V. (4) na-n-p-unh-sid dis-hnu-p-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-nqus suqn-an* , suknan*?, got., sw. V. (4) na-n-r-Åm *mÅ-r-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,2) na-n-r-Åm-su us-mÅ-r-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-rºam maºr-n-an* 4, got., sw. V. (3), (KHG 244,2) na-n-rºat *taºr-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,1) na-n-rºat-ag ga-taºr-n-an* 5, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-rºat-fa af-taºr-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-rºat-sid dis-taºr-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-shal¶ *¶lahs-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,2) na-n-shal¶-ag ga-¶lahs-n-an* 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-s-ieg *gei-s-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,2) na-n-s-ieg-su us-gei-s-n-an* 8, got., sw. V. (4) na-n-srua¶ *¶aurs-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,1) na-n-srºa¶-ag ga-¶aºrs-n-an* 5, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-s-ul *lu-s-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,1) na-n-s-ul-arf fra-lu-s-n-an* 3, got., sw. V. (4) na-n-tab *bat-n-an, got., sw. V. (4) (perfektiv), (SGE 294ff., vgl. KHG 246,2) na-n-tab-ag ga-bat-n-an* 1, got., sw. V. (4), (perfektiv) na-n-t-Ål *lÅ-t-n-an, got., sw. V. (4)
56
na-n-t-Ål-dna and-lÅ-t-n-an 1, got., sw. V. (4) na-n-t-fah *haf-t-n-an, got., sw. V. (4) na-n-t-fah-ag ga-haf-t-n-an* 1, got., sw. V. (4), m. Dat., (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-t-hasirf *frisah-t-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,2) na-n-t-hasirf-ag ga-frisah-t-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-t-irks *skri-t-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,1) na-n-t-irks-sid dis-skri-t-n-an* 3, got., sw. V. (4) na-n-¶niws swin¶-n-an* 2, got., sw. V. (4), (KHG 246,2) na-n-¶niws-ag ga-swin¶-n-an 1, got., sw. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-n-¶-rÚaw *waÚr-¶-n-an, got., sw. V. (4) na-n-¶-rÚaw-ag *ga-waÚr-¶-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,2) na-n-¶rÚaw-ag-ag ga-ga-waÚr¶-n-an 1, got., sw. V. (4), m. Dat. na-n-t-siq *qis-t-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,2) na-n-t-siq-arf fra-qis-t-n-an* 16 , got., sw. V. (4) na-n-¶-uad dau-¶-n-an* 1, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,2) na-n-¶-uad-ag ga-dau-¶-n-an 27, got., sw. V. (4), (perfektiv) na-n-¶-uad-ag-¶-im mi-¶-ga-dau-¶-n-an* 1, got., sw. V. (4) na-n-¶-ual-s *s-lau-¶-n-an, got., sw. V. (4) na-n-¶-ual-s-fa af-s-lau-¶-n-an 3, got., sw. V. (4) na-n-t-ug *gu-t-n-an, got., sw. V. (4), (vgl. KHG 246,1) na-n-t-ug-su us-gu-t-n-an* 3, got., sw. V. (4) na-n-uiq *qiu-n-an, got., sw. V. (4), (KHG 56 Anm. 1, 246,2) na-n-uiq-ag ga-qiu-n-an* 4, got., sw. V. (4) na-num mun-an* (1) 19, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (4), (SGE 220,7, KHG 247, 248) na-num mun-an* (2) 6, got., sw. V. (3), (SGE 220,7 Anm. 1, KHG 54,4, 244,1) na-num-ag ga-mun-an 21, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (4), (perfektiv, SGE 294 ff.) na-n-Œr *rŒ-n-an, got., sw. V. (3) na-n-Œr-ib *bi-rŒ-n-an, got., sw. V. (3) na-nuw *wun-an, got., sw. V. (3) na-n-z-n-im mi-n-z-n-an 3, got., sw. V. (4) na-pÅl-s s-lÅp-an* 12, got., schlipen, krimgot., red. V. (4), (SGE 211, KHG 22, 235,IV Anm. 4) na-pÅl-s-ag ga-s-lÅp-an* 5, got., red. V. (4), (perfektiv) na-pÅl-s-a-na an-a-s-lÅp-an* 4, got., red. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-p-iels *slei-p-an, got., st. V. (3) na-p-ienh *hnei-p-an , got., st. V. (1) na-pierg greip-an 4, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 83, 222) na-pierg-dnu und-greip-an 8, got., st. V. (1), m. Akk. na-pierg-rÚaf faÚr-greip-an* 4, got., st. V. (1), m. Akk. na-piew weip-an* 1, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 222,1) na-p-iews *swei-p-an, got., sw. V. (3) na-p-lih hil-p-an 4, got., st. V. (3,2), (SGE 206, KHG 226,1), m. Gen., (SGE 263,1) na-p-lih-ag ga-hil-p-an* 1, got., st. V. (3), m. Gen., (perfektiv, SGE 294ff.) na-p-m-irt *tri-m-p-an, got., st. V. (3,1), (vgl. KHG 226,1) na-p-m-irt-a-na an-a-tri-m-p-an* 1, got., st. V. (3,1), (SGE 205) na-pÌ¡ ¡Ìp-an 33=31, got., red. V. (5), (SGE 211, KHG 235V) na-p-Ìrh *hrÌ-p-an , got., red. V. (6) na-p-rÚans *snaÚr-p-an, got., st. V. (3) na-p-rÚaw waÚr-p-an 13, got., st. V. (3,2), (SGE 206, KHG 116,1, 226) na-p-rÚaw-ag ga-waÚr-p-an 3, got., st. V. (3), (perfektiv, PBB 15,169)
57
na-p-rÚaw-arf fra-waÚr-p-an* 2, got., st. V., (3) na-p-rÚaw-fa af-waÚr-p-an 4, got., st. V. (3,2), m. Dat. na-p-rÚaw-n-ni in-n-waÚr-p-an* 1, got., st. V. (3) na-p-rÚaw-su us-waÚr-p-an 34, got., st. V. (3) na-p-rÚaw-ta at-waÚr-p-an 4, got., st. V. (3,2), m. Dat. der Sache, m. Akk. der Person na-p-rºa¶ *¶aºr-p-an , got., sw. V. (3) na-p-rºa¶-ag *ga-¶aºr-p-an , got., sw. V. (3) na-psah *hasp-an, got., sw. V. (3) na-psah-a-na *an-a-hasp-an, got., sw. V. (3) na-pualh *hlaup-an, got., red. V. (2), (vgl. KHG 235,II) na-pualh-su us-hlaup-an* 1, got., red. V. (2), (SGE 211) na-puils sliup-an* 1, got., st. V. (2), (SGE 204) na-puils-fu uf-sliup-an* 3=2, got., st. V. (2) na-p-uils-fu-n-ni in-n-uf-sliu-p-an* 1, got., st. V. (2) na-p-u-inh *hni-u-p-an, got., st. V. (2), (vgl. KHG 224,1) na-p-uinh-sid dis-hniu-p-an* 1, got., st. V. (2), (SGE 204) na-p-Œs *sŒ-p-an , got., st. V. na-qggis-ag ga-siggq-an* 2, got., st. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-qggis-sid dis-siggq-an* 2, got., st. V. (3) na-q-g-g-its-ag ga-sti-g-g-q-an* 2, got., st. V. (3,1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-qgis sigq-an* 2, got., st. V. (3,1), (SGE 205, KHG 35,1a, 226,1) na-qgis-sid dis-sigq-an*, dissiggqan*, got., st. V. (3) na-q-g-its sti-g-q-an 1, got., st. V. (3,1), (SGE 205, KHG 226,1) na-q-g-its-ib bi-sti-g-q-an* 5, got., st. V. (3,1) na-qs-irw *wri-sq-an, got., st. V. (3,2), (vgl. KHG 226,1) na-qs-irw-ag ga-wri-sq-an* 1, got., st. V. (3,2), (SGE 206), (perfektiv, SGE 294ff.) -nar *ran-, got., Sb. na-raf far-an* 1, got., st. V. (6), (SGE 209, KHG 55,1, 83,IVb, 232, 252) a¶a naram maran a¶a 1, got.?, Interj. naram maran, got.? na-raws swar-an 7, got., st. V. (6), (SGE 209, KHG 232) na-raws-ib bi-swar-an* 2, got., st. V. (6) na-raws-i-wan *naw-i-swar-an , got., st. V. (6), m. Dat. na-raws-ra-fu uf-ar-swar-an* 1, got., st. V. (6) na-rÅw-s s-wÅr-an* 13, got., sw. V. (3), (KHG 244,2) na-rÅw-s-ag ga-s-wÅr-an* 2, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-rÅw-s-nu un-s-wÅr-an* 2, got., sw. V. (3) na-rÚab baÚr-an 46=45, got., st. V. (4), (SGE 207, KHG 61,1a, 83,IV, 228, 252) na-rÚab-ag ga-baÚr-an 26, got., st. V. (4), (perfektiv) na-rÚab-arf fra-baÚr-an* 1, got., st. V. (4) na-rÚab-h-rÚa¶ ¶aÚr-h-baÚr-an* 1, got., st. V. (4) na-rÚab-su us-baÚr-an 6, got., st. V. (4) na-rÚab-ta at-baÚr-an* 12, got., st. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-rÚab-ta-n-ni in-n-at-baÚr-an* 2, got., st. V. (4) na-rÚab-tŒ Œt-baÚr-an* 1, got., st. V. (4) na-rÚat *taÚr-an, got., st. V. (4), (vgl. KHG 228,2) na-rÚat-ag ga-taÚr-an 19, got., st. V. (4), (perfektiv, SGE 294ff.) na-rÚat-sid dis-taÚr-an* 3, got., st. V. (4), (SGE 207), (perfektiv, SGE 294ff.) na-rier reir-an* 2, got., sw. V. (3), (KHG 244,3) na-rier-ni in-reir-an* 1, got., sw. V. (3), (ingressiv-perfektiv, SGE 294ff.)
58
na-r-ka ak-r-an 42, got., st. N. (a), (KHG 119,2) na-r-rºats *staºr-r-an, got., sw. V. (3) na-r-rºats-dna and-staºr-r-an* 1, got., sw. V. (3), m. Akk. na-s-Ålb *blÅ-s-an, got., red. V. (4), (vgl. KHG 235,IV) na-s-Ålb-fu uf-blÅ-s-an* 3, got., red. V. (4), (SGE 211) na-sial lais-an* 2, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (1) na-s-iarf frai-s-an* 13, got., red. V. (1), (SGE 211, KHG 235,1), gew–hnlich m. Akk., m. Gen. nur im neg. Satz 1Kr 7,5 A na-s-iarf-su us-frai-s-an* 1, got., red. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-s-ier *rei-s-an, got., st. V. (5), (vgl. KHG 94,4, 222,1 mit Anm.) na-s-ier-ru ur-rei-s-an 58, got., st. V. (1), (SGE 203), (perfektiv, SGE 294ff.) na-s-ier-ru-¶-im mi-¶-ur-rei-s-an* 2, got., st. V. (1) (perfektiv) na-sil lis-an* 4, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 230) na-sil-ag ga-lis-an* 10, got., st. V. (5), (perfektiv, SGE 294 ff.) na-sin *nis-an, got., st. V. (5), (vgl. KHG 230) na-sin-ag ga-nis-an 24, got., st. V. (5), (SGE 208), (perfektiv, SGE 294ff., PBB 15,131) na-s-iw wi-s-an (1) 1659=1646, got., anom. V. (Pr⌂s. athem. unr., Pr⌂t. st. V. (5)), (KHG 205, 249) na-s-iw wi-s-an (2) 32, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 230) na-siw wis-an (3) 4, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 106,5, 230) na-s-iw-ag ga-wi-s-an* 2, got., anom. V. (Pr⌂s. athem. unr., Pr⌂t. st. V. (5)), (perfektiv, SGE 294ff.) na-s-iw-ag-¶-im mi-¶-ga-wi-s-an* 1, got., anom. V. (Pr⌂s. athem. unr., Pr⌂t. st. V. (5)), m. Dat., (SGE 256,2) na-s-iw-arf fra-wi-s-an* 1, got., anom. V. (Pr⌂s. athem. unr., Pr⌂t. st. V. (5)), m. Dat., (perfektiv) na-s-iw-a-rºaf faºr-a-wi-s-an 2, got., anom. V. (Pr⌂s. athem. unr., Pr⌂t. st. V. (5)) na-s-iw-h-rÚa¶ ¶aÚr-h-wi-s-an* 7, got., anom. V., (Pr⌂s. athem. unr., Pr⌂t. st. V. (5)) na-s-iw-ib bi-wi-s-an* 1, got., st. V. (5), (perfektiv?, SGE 294ff.) na-s-iw-ni in-wi-s-an (?)* 1, got., anom. V. (Pr⌂s. athem. unr., Pr⌂t. st.V. (5)) na-s-iw-ra-fu uf-ar-wi-s-an* 2, got., anom. V. (Pr⌂s. athem. unr., Pr⌂t. st. V. (5)) na-s-iw-ta at-wi-s-an* 3, got., anom. V. (Pr⌂s. athem. unr., Pr⌂t. st. V. (5)) na-s-iw-¶-im mi-¶-wi-s-an* 1, got., anom. V. (Pr⌂s. athem. unr., Pr⌂t. st. V. (5)) naslab balsan 8, got., st. N. (a) na-s-ni¶ *¶in-s-an, got., st. V. (3,1), (vgl. KHG 226,1) na-s-ni¶-ta at-¶in-s-an* 2, got., st. V. (3,1), (SGE 205), (perfektiv, SGE 294ff.) na-srÚa¶ *¶aÚrs-an, got., st. V. (3,2), (vgl. KHG 226,2) na-srÚa¶-ag ga-¶aÚrs-an* 2, got., st. V. (3,2), (SGE 206), (perfektiv, SGE 294ff.) na-s-rºad *daºr-s-an, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (3), (vgl. KHG 248) na-s-rºad-ag ga-daºr-s-an 8, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (3), (SGE 220,6), (perfektiv, SGE 294ff.) na-suik kius-an* 2, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 56,3,4, 224,1) na-suik-ag ga-kius-an 10=9, got., st. V. (2), (perfektiv, SGE 294 ff.) na-suik-su us-kius-an 10, got., st. V. (2), (perfektiv), m. Akk. oder m. Dat. na-s-uil *liu-s-an, got., st. V. (2), (vgl. KHG 224,1) na-s-uil-arf fra-liu-s-an* 9, got., st. V. (2), (SGE 204), m. Dat. na-s-uird driu-s-an* 19, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 224,1) na-s-uird-ag ga-driu-s-an 24, got., st. V. (2), (perfektiv, SGE 302a) na-s-uird-sid dis-driu-s-an* 1, got., st. V. (2)
59
na-s-uird-su us-driu-s-an* 2, got., st. V. (2) na-s-uird-ta at-driu-s-an* 7, got., st. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff.) na-s-u-irf *fri-u-s-an, got., st. V. (2) na¶ ¶an 595=593, got., demonstr. Adv. der Zeit, (KHG 196,2), Konj., anreihend-adversativ, (KHG 24,1 202,1c), relativ-temporal, (KHG 202,2f) na-tah hat-an* 2, got., sw. V. (3) na-¶-alh *hla-¶-an, got., st. V. (6), (vgl. KHG 232) na-¶-alh-fa af-hla-¶-an* 1, got., st. V. (6), (SGE 209) na-¶-ar *ra-¶-an, got., st. V. (6) na-¶-ar-ag *ga-ra-¶-an , got., st. V. (6), (perfektiv) na-t-Ål lÅ-t-an* 21, got., red. abl. V. (6), (SGE 212, KHG 38,1, 61,4, 81,2, 83, 205, 234, 236) na-t-Ål-arf fra-lÅ-t-an 32, got., red. abl. V. (6), (SGE 212) na-t-Ål-dna *and-lÅ-t-an, got., red. abl. V. (6), (SGE 212) na-t-Ål-fa af-lÅ-t-an 52, got., red. abl. V. (6) na-t-Ål-su us-lÅ-t-an 1, got., red. V. (6) na-t-Årg grÅ-t-an 21, got., red. abl. V. (1), (SGE 212, KHG 22, 55 Anm. 3, 236,1) na¶-haws swah-¶an*, got., Adv. na-t-h-Úalf *flaÚ-h-t-an, got., st. V. (3) na¶-hu uh-¶an, got., Zusammensetzung aus enklit. Partikel und Adv., Konj. na¶-hºan naºh-¶an 4, got., Adv. na-ti it-an 4, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 41,1, 103,III,3, 218, 231,1) na-t-iah hai-t-an 64, got., red. V. (1), (SGE 211, KHG 32,5, 61,4, 116,1, 234, 235,I, 252) na-t-iah-ag ga-hai-t-an* 8, got., red. V. (1), (perfektiv) na-t-iah-ag-a-rºaf faºr-a-ga-hai-t-an* 1, got., red. V. (1) na-t-iah-a-na an-a-hai-t-an* 6, got., red. V. (1), (vgl. KHG 32,5, 61,4, 116,1, 234, 235,I, 252) na-t-iah-dna and-hai-t-an 15, got., red. V. (1) na-t-iah-ib *bi-hai-t-an, got., red. V. (1) na-t-iah-rÚaf faÚr-hai-t-an* 1, got., red. V. (1) na-t-iah-su us-hai-t-an* 1, got., red. V. (1) na-t-iah-ta at-hai-t-an* 14, got., red. V. (1) na-t-iam mai-t-an* 1, got., red. V. (1), (SGE 211, KHG 234,I) na-t-iam-ag ga-mai-t-an* 1, got., red. V. (1), (perfektiv) na-t-iam-fa af-mai-t-an* 8, got., red. V. (1) na-t-iam-ib bi-mai-t-an 11, got., red. V. (1) na-t-iam-su us-mai-t-an* 6, got., red. V. (1) na-ti-arf fra-it-an* 4, got., unr. st. V. (5), (SGE 39 Anm. 1, 205) na¶-ie ei-¶an 6, got., Konj., (KHG 202,1e) na-t-ieb bei-t-an* 1, got., st. V. (1), (KHG 222,1) na-t-ieb-dna and-bei-t-an 9, got., st. V. (1), m. Akk. na-t-ieks *skei-t-an, got., st. V. (3) na-¶-iel *lei-¶-an, got., st. V. (1), (vgl. KHG 115,4, 222,1) na-t-iel lei-t-an*, got., red. abl. V. na-¶-iel-ag ga-lei-¶-an 142=140, got., st. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-¶-iel-ag-n-ni in-n-ga-lei-¶-an 8, got., st. V. (1), (perfektiv, SGE 294 ff.) na-¶-iel-ag-n-ni-¶-im mi-¶-in-n-ga-lei-¶-an* 1, got., st. V. (1), (SGE 203), (perfektiv, SGE 294ff.) na-¶-iel-fa af-lei-¶-an* 14, got., st. V. (1), (SGE 203)
60
na-¶-iel-h-rÚa¶ ¶aÚr-h-lei-¶-an 5, got., st. V. (1), (SGE 203), (perfektiv, SGE 294ff.) na-¶-iel-ib bi-lei-¶-an* 26, got., st. V. (1) na-¶-iel-rad-n-ih hi-n-dar-lei-¶-an 2, got., st. V. (1), (SGE 203), (perfektiv, SGE 294ff.) na-¶-iel-ra-fu uf-ar-lei-¶-an* 1, got., st. V. (1), (SGE 203), (perfektiv, SGE 294ff.) na-¶-iel-su us-lei-¶-an 12, got., st. V. (1), (SGE 203), (perfektiv, SGE 294ff.) na-t-ielw *wlei-t-an, got., st. V. (1) na-t-i-ems *sme-i-t-an, got., st. V. (1), (vgl. KHG 222,1) na-t-i-ems-ag ga-sme-i-t-an* 1, got., st. V. (1), (perfektiv) na-t-i-ems-ib bi-sme-i-t-an* 1, got., st. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-¶iens snei¶-an* 9, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 222,1) na-¶iens-fa af-snei¶-an* , got., st. V. (1) na-¶iens-fu uf-snei¶-an* 5, got., st. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-tierk *kreit-an, got., st. V. (1) na-t-ierks *skrei-t-an, got., st. V. (1), (vgl. KHG 222,1) na-t-ierks-sid dis-skrei-t-an* 1, got., st. V. (1), (SGE 203) na-t-i-erw *wre-i-t-an, got., st. V. (1) na-t-iew *wei-t-an (1), got., st. V. (1), (vgl. KHG 222,1) na-t-iew *wei-t-an (2) got, st. V. (1) na-t-iew-arf fra-wei-t-an 5, got., st. V. (1), (SGE 203) na-t-iew-di *id-wei-t-an, got., st. V. (1) na-t-iew-ni in-wei-t-an* 10, got., st. V. (1) na-t-iew-rÚaf *faÚr-wei-t-an, got., st. V. (1) na-tif fit-an* 2, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 230) na-ti-fa *af-it-an, got., st. V. (5) na-tig *git-an, got., st. V. (5) na-tig-ib bi-git-an 66, got., st. V. (5), (SGE 208) na-t-im mi-t-an* 4, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 230) na-t-im-ag ga-mi-t-an* 1, got., st. V. (5), (perfektiv, SGE 294 ff.) na-t-im-su us-mi-t-an 6, got., st. V. (5) na-¶in ni¶-an* 1, got., st. V. (5), (SGE 208), (KHG 230) na-¶iq qi¶-an 1270, got., st. V. (5), (SGE 208), (perfektiv, SGE 296, KHG 205, 230) na-¶iq-ag ga-qi¶-an* 1, got., st. V. (5), (SGE 255) na-¶iq-a-na an-a-qi¶-an* 1, got., st. V. (5), (vgl. KHG 205, 230) na-¶iq-arf fra-qi¶-an* 7, got., st. V. (5) na-¶iq-a-ruaf faur-a-qi¶-an* 9=8, got., st. V. (5) na-¶iq-dna and-qi¶-an 2, got., st. V. (5), m. Dat., (vgl. KHG 205, 230) na-¶iq-fa af-qi¶-an* 1, got., st. V. (5), m. Dat., (SGE 256,2) na-¶iq-rºaf faºr-qi¶-an 4, got., st. V. (5), absol. oder m. Dat. na-¶iq-su us-qi¶-an 1, got., st. V. (5) na-¶iq-¶-im mi-¶-qi¶-an* 1, got., st. V. (5) na-tis sit-an 33, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 41,1, 230, 231,2) na-tis-ag ga-sit-an 11, got., st. V. (5), (perfektiv) na-tis-dna and-sit-an* 4, got., st. V. (5) na-tis-ib bi-sit-an* 5, got., st. V. (5) na-tis-sid dis-sit-an* 3, got., st. V. (5) na-tis-su us-sit-an* 1, got., st. V. (5) na-t-iw wi-t-an (1) 133=131, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (1), (SGE 220,1, KHG 54,2, 96, 104,3, 247, 248, 255)
61
na-t-iw wi-t-an (2) 12, got., sw. V. (3), (KHG 116,1, 244,1) na-t-iw-ta *at-wi-t-an, got., sw. V. (3) na-t-iw-¶-im mi-¶-wi-t-an* 1, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (1), m. Dat. na-¶-la *al-¶-an, got., red. V. (3) na-¶-laf fal-¶-an* 1, got., red. V. (3), (SGE 211, KHG 235,III,1) na-t-las sal-t-an* 2, got., red. V. (3), (SGE 211, KHG 235,III,1) na-¶-la-su us-al-¶-an* 1, got., red. V. (3), (SGE 133) na-t-lim *mil-t-an, got., st. V. (3) na-t-liw *wil-t-an, got., st. V. (3) na-t-liws swil-t-an* 1, got., st. V. (3,2), (SGE 206, KHG 226,1) na-t-liws-ag ga-swil-t-an 44, got., st. V. (3,2), (perfektiv, PBB 15,99 f., 147 f.) na-t-liws-ag-¶-im mi-¶-ga-swil-t-an 1, got., st. V. (3), (perfektiv) na-¶-n-if fi-n-¶-an* 5, got., st. V. (3,1), (SGE 205, perfektives Simplex, KHG 35,1b, 205, 226,1) na-¶nih *hin¶-an, got., st. V. (3,1), (vgl. KHG 226,1) na-¶nih-arf fra-hin¶-an* 4, got., st. V. (3,1), (SGE 205) na-¶nih-arf-¶-im mi-¶-fra-hin¶-an* 2, got., st. V. (3), m. Dat., (SGE 256,2) na-¶nih-su us-hin¶-an* 1, got., st. V. (3), (perfektiv) na-¶nis *sin¶-an, got., sw. V. (3) na-tÌlb blÌt-an 3, got., red. V. (5), (SGE 211, KHG 235,V) na-tÌlb-su *us-blÌt-an, got., red. V. (6) na-tÌm *mÌt-an, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (6), (vgl. KHG 248) na-tÌm-ag ga-mÌt-an* 3, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (6), (perfektiv, SGE 294 ff.) na-¶-Ìts *stÌ-¶-an, got., sw. V. (3) na-¶-Ìts-ag ga-stÌ-¶-an 1, got., sw. V. (3), (effektiv), Konjektur f•r gast̶anan na-¶-rÚaw waÚr-¶-an 472=470, got., (krimgot.?), st. V. (3,2), (SGE 206, KHG 61,1a, 83, 103,II,1c, 106, 205, 226,2) na-¶-rÚaw-ag *ga-waÚr-¶-an , got., st. V. (3,2) na-¶-rÚaw-arf fra-waÚr-¶-an* 1, got., st. V. (3) na-tsaf fast-an 45, got., sw. V. (3), (KHG 244,2) na-tsaf-ag ga-fast-an 11, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-t-sia ais-t-an* 3, got., sw. V. (3), nur Pr⌂s.-Formen belegt na-t-sia-ag ga-ais-t-an* 1, got., sw. V. (3) na-t-sirb *bris-t-an, got., st. V. (3) na-t-suirk krius-t-an* 1, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 224,1) na¶-¶a a¶-¶an 240, got., adversat. Konj., (KHG 24,1, 202,1c) na¶-¶-aws swa-¶-¶an 1, swah¶an*, got., relat. Adv., Konj. na¶-¶-im mi-¶-¶an 3, got., Adv. na¶-¶-in ni-¶-¶an, got., Konj. na¶-¶u u¶-¶an, got., demonstr. Adv. der Zeit, Konj. na¶-¶u-hºan naºh-u¶-¶an 1, got., Adv. na¶-¶una¶ ¶anu¶-¶an, got., Adv., Konj. na¶-¶u-ra-fa af-ar-u¶-¶an 2, got., Pr⌂p. na¶-¶u-z-dnaj-ib bi-jand-z-u¶-¶an 1, got., Adv. na-t-uab *bau-t-an, got., st. V. (2) na-t-uats stau-t-an* 2, got., red. V. (2), (SGE 211, KHG 235,II) n-a-t-uG Gu-t-a-n* 1, got., sw. M. Pl. na-t-uig giu-t-an* 6, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 3, 103,II2b, 224,1) na-t-uig-ra-fu uf-ar-giu-t-an* 1, got., st. V. (2) na-t-uiks *skiu-t-an 1, got., schieten, krimgot., st. V. (2) na-t-uilh *hliu-t-an, got., sw. V. (2)
62
na-tuin niut-an 2, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 224), m. Gen. na-tuin-ag ga-niut-an* 2, got., st. V. (2), m. Akk., (perfektiv, SGE 294 ff.) na-t-uirp-s *s-priu-t-an, got., st. V. (2) na-tu-ir¶ *¶ri-ut-an, got., st. V. (2), (vgl. KHG 224,1) na-tu-ir¶-su us-¶ri-ut-an* 3, got., st. V. (2), (SGE 204), m. Dat. na-¶-ui¶ *¶iu-¶-an, got., sw. V. (2) na¶-uj ju-¶an 15, *juu¶an, got., Adv. na¶-u-uj *ju-u-¶an, got., Adv. na-uÃb bÃu-an 14, got., unr. V. (st. Pr⌂s. (6), sw. Pr⌂t. (3), urspr. red. V. (6)), (KHG 36,5, 59, 235 Anm. 6, 244 Anm. 2) na-uÃb-ag ga-bÃu-an 1, got., unr. V., (perfektiv, SGE 294ff.) na-uÃl lÃu-an* , got., red. V. (6) na-uan *nau-an, got., red. V. (5) na-uÃn-b b-nÃu-an* 1, got., unr. red. V. (5), (SGE 70, 211, KHG 36,5, 59, 235 Anm. 6, 244 Anm. 2) na-uÃrt trÃu-an 4, got., sw. V. (3), (KHG 36,5, 59, 235 Anm. 6, 244,1) na-uÃrt-ag ga-trÃu-an* 22=21, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) n-aw wa-n 2, got., st. N. (a) na-wals slaw-an* 3, got., sw. V. (3), (KHG 244,1) na-wals-ag ga-slaw-an* 1, got., sw. V. (3), (perfektiv) na-wals-a-na an-a-slaw-an* 1, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff., vgl. KHG 244,1) na-w-gg-ilb bli-gg-w-an* 6, got., st. V. (2), (SGE 204, KHG 49a, 90,2, 225,2) na-wgg-ilb-su us-bli-ggw-an* 7, got., st. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff.) na-wggis siggw-an 6, got., singhen, krimgot., st. V. (3,1), (SGE 204, KHG 34,1, 35,1a, 49,a, 54,4, 77,1, 100,2, 103,II,2a, 226,1) na-wggis-su us-siggw-an* 9, got., st. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-wggiws *swiggw-an, got., st. V. (3,1) na-wid diw-an* 3, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 134,1, 230) na-wien neiw-an* 1, got., st. V. (1), (SGE 203), m. Dat. na-w-ienh hnei-w-an 1, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 41,2, 103,II,2a, 222,1) na-w-ienh-a-na an-a-hnei-w-an* 2, got., st. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff., vgl. KHG 42,2, 103,II,2a, 222,1) na-wiens *sneiw-an , got., st. V.?, sw. V.? na-wieps speiw-an 5, got., st. V. (1), (SGE 203, KHG 55 Anm. 3, 222,1) na-wieps-ag ga-speiw-an* 1, got., st. V. (1), (perfektiv, SGE 294ff.) na-wieps-dna and-speiw-an* 1, got., st. V. (1), (vgl. KHG 55 Anm. 3, 22,1) na-wieps-ib bi-speiw-an* 2, got., st. V. (1) na-wins sniw-an* 3, got., st. V. (5), (SGE 208, KHG 88,1, 230) na-wins-ag ga-sniw-an* 2, got., st. V. (5), (SGE 208), (perfektiv, SGE 294ff.) na-wins-ib bi-sniw-an* 1, got., st. V. (5) na-wins-ib-rºaf faºr-bi-sniw-an* 1, got., st. V. (5) na-wins-rºaf faºr-sniw-an* 3, got., st. V. (5), m. Dat. (1Kr 11,21 A) na-wins-ta *at-sniw-an, got., st. V. (5) na-wins-ta-ud du-at-sniw-an* 1, got., st. V. (5) na-wi¶ *¶iw-an, got., sw. V. (3) na-wi¶-ag ga-¶iw-an* 5, got., sw. V. (3), (perfektiv) na-wi¶-a-na an-a-¶iw-an* 1, got., sw. V. (3), (perfektiv, SGE 294ff.) na-w-liw wil-w-an 3, got., st. V. (3,2), (SGE 206, KHG 88,3, 226,1) na-w-liw-arf fra-wil-w-an 8, got., st. V. (3) na-w-liw-sid dis-wil-w-an* 1, got., st. V. (3)
63
na-w-u-erb *bre-u-w-an, got., sw. V. (3) na-z-zar *raz-z-an, got., sw. V. ne-eg ge-en 1, krimgot., st. V., (KHG 22, 38,8) neerb breen 1, krimgot., sw. V. ne-hcal lach-en, krimgot., sw. V. ne-hgaw wagh-en 1, krimgot., M., (KHG 77,1) nehger reghen, krimgot., st. N. (a), (KHG 22, 33,2) ne-hgnis singh-en, krimgot., st. V. (3,1), (KHG 22) neiht-ied-ruf fur-dei-thien, krimgot., Num. Kard. nema amen 81, got., Interj. ne-m-m-ok ko-m-m-en, krimgot., st. V. (4) ne-pilhcs schlip-en, krimgot., red. V. (4), (KHG 22) ne-teihcs schiet-en, krimgot., st. V. (2) ne-tirc crit-en* 1, kriten*, krimgot., red. V., Konjektur f•r eriten, (KHG 22) ne-tire erit-en, krimgot., red. V., Schreibfehler f•r criten ne-tirk krit-en*, krimgot., red. V. neu-ank kna-uen, krimgot., Adj. (a) neyhtiert treithyen, krimgot., Num. Kard. n-gir rig-n 3, got., reghen, krimgot., st. N. (a), (KHG 22, 119,2) n-giw wig-n*, got., st. N.? (a) n-guil liug-n* 3, got., st. N. (a)? n-h-iar¶ *¶rai-h-n, *¶raihns, got., st. N. (a)?, st. M. (a)? n-h-iar¶-u-hÚaf faÚh-u-¶rai-h-n* 4, faihu¶raihns*, got., st. N. (a)?, st. M. (a)? ni in 1792, got., Pr⌂p., (KHG 198, 199,2c), Pr⌂f., (KHG 200,1) n-ia ai-n, got., Adj. (a), N., Num. Kard. -niag *gain-, got., Sb. n-ialh hlai-n* 1, hlains*, got., M.?, N.? (a) n-ia-ta¶ ¶at-ai-n 6, got., Adj. (a) nie- -ein, got., Deminutivsuffix nie-da-huil liuh-ad-ein, got., sw. F. (n) niel lein* 4, got., st. N. (a), (KHG 119,2) nie-mug gum-ein* 1, got., st. N. (a), (KHG 55,3, 119,2) nie-niq qin-ein* 1, got., st. N. (a), (KHG 119,2) nie-rd-af fa-dr-ein 14, got., st. N. (a), (SGE 145 Anm. 5, 236,1, KHG 111,3b, 121,3, 131,2) nie-tiag gait-ein* 1, got., st. N. (a), (KHG 119,2) niew wein 18, got., st. N. (a), (KHG 27,2, 119,2) nie-ws sw-ein* 12, got., st. N. (a), (KHG 55,3, 119,2) ni-gar rag-in* 6=5, got., st. N. (a), (KHG 119,2) ni-gia aig-in* 6, got., st. N. (a), (KHG 56,2, 82 Anm. 1, 119,2, 220 Anm. 1) nei¶iedruf nót-ed-ruf fur-de-tón* furdei¶ien, krimgot., Num. Kard. n-k-iat tai-k-n 1, got., st. N. (a) nkilÅk kÅlikn* 3, got., st. N. (a), (KHG 28,1) n-nak kan-n, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (1) n-ni in-n 9, got., Adv., (SGE 192C3, KHG 195), Pr⌂f., (KHG 200,3) nÌ-blas salb-Ìn 5, got., sw. V. (2), (KHG 241, 242,2a, 254) nÌ-blas-ag ga-salb-Ìn* 6, got., sw. V. (2), (perfektiv, PBB 15,159) nÌ-bra¡ ¡arb-Ìn* 7, got., sw. V. (2), (KHG 242,1) nÌ-b-uar *rau-b-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-b-uar-ib bi-rau-b-Ìn* 2, got., sw. V. (2)
64
nÌ-d-Årg grÅ-d-Ìn* 1, got., sw. V. (2), unpers. m. Akk. der Person, (SGE 247,1, KHG 242,2c) nÌ-diap *paid-Ìn, got., sw. V. (2), (vgl. KHG 242,2a) nÌ-diap-ag ga-paid-Ìn* 2=1, got., sw. V. (2) nÌ-diew *weid-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-dis sid-Ìn* (sis) 1, got., sw. V. (2), (SGE 255, KHG 242,2c) nÌ-d-num mun-d-Ìn* 2=1 sis, got., sw. V. (2), m. Akk. nÌ-d-n-uw *wu-n-d-Ìn, got., sw. V. (2), (vgl. KHG 55 Anm. 1, 242,2b) nÌ-d-n-uw-ag ga-wu-n-d-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff.) nÌ-d-raw *war-d-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-duil *liud-Ìn, got. nÌ-d-uil-i-wa aw-i-liu-d-Ìn 23, got., sw. V. (2) nÌ-dz-urb *bru-zd-Ìn, got., sw. V. (2) nÌf fÌn 20, got., unr. N. (r/n), (SGE 162a, KHG 150,1) nÌ-gial *laig-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-gial-ib bi-laig-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-gier-di id-reig-Ìn* 13=12, got., sw. V. (2), (KHG 242,2a) nÌ-gier-di-ag ga-id-reig-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (perfektiv-ingressiv, SGE 294 ff.) nÌ-gi-l-awd *dwa-l-ig-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-hiaf *faih-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-hiaf-ag ga-faih-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-hiaf-ib bi-faih-Ìn* 3, got., sw. V. (2) nÌ-hÚaps *spaÚh-Ìn, got., sw. V. (2) nÌiagial laigaiÌn 2, got., M. (unr.) nÌj-b-is *si-b-jÌn, got., sw. V. (2) nÌj-b-is-ag ga-si-b-jÌn 1, got., sw. V. (2) nÌ-j-daw *wad-j-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-j-daw-ag ga-wad-j-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-jhua auhj-Ìn* 2, got., sw. V. (2) nÌ-j-irf fri-j-Ìn 92, got., sw. V. (2), (KHG 89 Anm., 208,2a, 209,2) nÌ-j-nu-s s-un-j-Ìn* 2=1, got., sw. V. (1), (KHG 242,2a) nÌ-j-nu-s-ag ga-s-un-j-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff.) nÌ-j-rºab *baºr-j-Ìn , got., sw. V. (2) nÌ-j-rºab-ag *ga-baºr-j-Ìn , got., sw. V. (2) nÌ-j-s-uah hau-s-j-Ìn 4, got., sw. V. (2), (KHG 242 Anm.) nÌ-j-¶us su¶-j-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-kiel *leik-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-kiel-ag ga-leik-Ìn 15, got., sw. V. (2), m. Dat., (KHG 207,1a, 242,2b) nÌ-kiel-ag-ag ga-ga-leik-Ìn* 3, sik, got., sw. V. (2) nÌ-kiel-ag-h-rÚa¶ ¶aÚr-h-ga-leik-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-kiel-ag-ni in-ga-leik-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-kiel-ag-¶-im mi-¶-ga-leik-Ìn* 1, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-kiel-aj-la *al-ja-leik-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-k-kats *stak-k-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-kram *mark-Ìn (1), got., sw. V. (2) nÌ-kram *mark-Ìn (2), got., sw. V. (2) nÌ-kram-ag ga-mark-Ìn* 1, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-ks-at *ta-sk-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-k-sia *ais-k-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-ksif fisk-Ìn 1, got., sw. V. (2), (KHG 242,2b) nÌ-ksi-wia aiw-isk-Ìn* 1, got., sw. V. (2)
65
nÌ-ksi-wia-ag ga-aiw-isk-Ìn* 11=10, got., sw. V. (2), m. Akk., (perfektiv, SGE 294ff.) nÌ-ksi-w-iadui iudai-w-isk-Ìn 1, got., sw. V. (2) nÌ-lat *tal-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-lÅt *tÅl-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-lgiws swigl-Ìn* 2, got., sw. V. (2) nÌ-li-ni *in-il-Ìn , got., sw. V. (2) nÌ-li-sui *ius-il-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-lit *til-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-lit-ag ga-til-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff.) nÌ-lit-ag-ag ga-ga-til-Ìn* 2, got., sw. V. (2) nÌ-lit-dna and-til-Ìn* 2, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-llipak kapill-Ìn 1, got., sw. V. (2), (KHG 28,2) nÌ-l-lips spil-l-Ìn* 6, got., sw. V. (2) nÌ-l-lips-ag ga-spil-l-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff.) nÌ-l-lips-a-lÚaw waÚl-a-spil-l-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-l-lips-su us-spil-l-Ìn* 2, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-l-lip-s-¶-ui¶ ¶iu-¶-s-pil-l-Ìn* 1, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-lÌh hÌl-Ìn* 2, got., sw. V. (2) nÌ-lÌh-fa af-hÌl-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-luh *hul-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-luh-su us-hul-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-mah *ham-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-mah-ag ga-ham-Ìn 10, got., sw. V. (2), m. Dat., (SGE 256,1) nÌ-mah-a-na an-a-ham-Ìn 1, got., sw. V. (2) nÌ-mah-dna and-ham-Ìn* (sik) 1, got., sw. V. (2), m. Dat., (SGE 256,2) nÌ-mah-fa af-ham-Ìn 1, got., sw. V. (2) nÌ-mah-ra-fu uf-ar-ham-Ìn 2, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-m-l-awd dwa-l-m-Ìn* 2, got., sw. V. (2) nÌ-m-m-arb *bra-m-m-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-mu-dim *mid-um-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-na-d-ui¶ ¶iu-d-an-Ìn 7, got., sw. V. (2), (KHG 242,2e) nÌ-na-d-ui¶-¶-im mi-¶-¶iu-d-an-Ìn* 2, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-n-ag *ga-n-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-naj-la al-jan-Ìn 5, got., sw. V. (2) nÌ-naj-la-ni in-al-jan-Ìn* 2, got., sw. V. (2), m. Dat.? nÌ-nbi *ibn-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-n-iag *gai-n-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-n-iaq qai-n-Ìn 4, got., sw. V. (2) nÌ-n-iaw *wai-n-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-ni-gaf fag-in-Ìn 43=39, got., sw. V. (2), (KHG 106,2, 242,2e) nÌ-ni-gaf-¶-im mi-¶-fag-in-Ìn* 2, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-ni-gar rag-in-Ìn* 2, got., sw. V. (2), m. Dat., (SGE 244, KHG 242,2e) nÌ-ni-gar-ag ga-rag-in-Ìn* 1, got., sw. V. (2), m. Dat., (SGE 255), (perfektiv, SGE 294ff.) nÌ-ni-gia *aig-in-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-ni-gia-ag ga-aig-in-Ìn* 2=1, got., sw. V. (2) nÌ-n-ij-d-ug gu-d-ji-n-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (KHG 242,2e) nÌ-n-ij-uarf frau-ji-n-Ìn 7, got., sw. V. (2), m. Dat., (SGE 253,1, KHG 242,2e) nÌ-n-ij-uarf-ag ga-frau-ji-n-Ìn* 1, got., sw. V. (2), m. Dat., (perfektiv) nÌ-ni-kÅl lÅk-in-Ìn* 5, leikinÌn*, got., sw. V. (2), (KHG 242,2e)
66
nÌ-ni-kÅl-ag ga-lÅk-in-Ìn* 2, galeikinÌn, got., sw. V. (2), (perfektiv, SGE 294 ff.) nÌ-ni-kiel leik-in-Ìn*, got., sw. V. (2) nÌ-ni-kiel-ag ga-leik-in-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-ni-kier reik-in-Ìn 3, got., sw. V. (2), m. Dat., (SGE 255, KHG 242,2e) nÌ-ni-klak *kalk-in-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-n-i-k-lak-s s-kal-k-i-n-Ìn 25, got., sw. V. (2), (KHG 242,2e) nÌ-n-i-k-lak-s-¶-im mi-¶-s-kal-k-i-n-Ìn* 1, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-ni-ria air-in-Ìn* 2, got., sw. V. (2), (KHG 242,2c) nÌ-ni-rÚaf faÚr-in-Ìn* 3, got., sw. V. (2) nÌ-ni-riaf-ag ga-fair-in-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-ni-r-Ìh hÌ-r-in-Ìn 13, got., sw. V. (2), (KHG 242,2e) nÌ-ni-rÌh-ag ga-hÌr-in-Ìn* 1, got., sw. V. (2), m. Dat., (perfektiv, SGE 294ff., SGE 152 Anm. 6) nÌ-ni-t-h-ºard draº-h-t-in-Ìn* 4, got., sw. V. (2) nÌ-n-num *mun-n-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-n-num-ra-fu uf-ar-mun-n-Ìn* 3, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-n-uag gau-n-Ìn 3, got., sw. V. (2) nÌ-p-ar *ra-p-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-p-arh *hra-p-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-p-m-ats *sta-m-p-Ìn, got., sw. V. (2) nÌpÌss¡ ¡ssÌpÌn, got., Sb. nÌpÌsswh hwssÌpÌn*, got., F. nÌ-ppak *kapp-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-p-p-arts *stra-p-p-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-p-p-irt *tri-p-p-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-p-p-us *su-p-p-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-prah *harp-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-puak kaup-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (KHG 27,2) nÌ-p-u-arts *stra-u-p-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-p-us su-p-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (KHG 55 Anm. 1) nÌ-p-us-ag ga-su-p-Ìn* 2, got., sw. V. (2), (perfektiv, SGE 302a) nÌ-rak kar-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (KHG 242,2a) nÌ-rak-ag ga-kar-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (perfektiv, SGE 294 ff.) nÌ-raw *war-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-rt-hia aih-tr-Ìn 5, got., sw. V. (2) nÌ-rts-i-wan *naw-i-str-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-rts-i-wan-ag ga-naw-i-str-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (perfektiv, SGE 294 ff.) nÌ-rts-iwan-ag-¶-im mi-¶-ga-nawi-str-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-ruprºap paºrpur-Ìn*, got., sw. V. (2) nÌ-sarb *bras-Ìn , got., sw. V. (2) nÌ-s-iew *wei-s-Ìn, got., sw. V. (2), (vgl. KHG 114,1) nÌ-s-iew-ag ga-wei-s-Ìn* 5, got., sw. V. (2), m. Gen., (SGE 263,1), (perfektiv, SGE 294ff.) nÌ-siw-law wal-wis-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (KHG 242,2d) nÌtabmas *sambatÌn, got., M. (indekl.) nÌ-¶-al la-¶-Ìn 19, got., sw. V. (2) nÌ-¶-al-ag ga-la-¶-Ìn 9, got., sw. V. (2), (perfektiv) nÌ-¶-al-ta at-la-¶-Ìn* 2, got., sw. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff.) nÌ-t-arw wra-t-Ìn* 3, got., sw. V. (2), (KHG 116,6) nÌ-thar raht-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-t-ialw wlai-t-Ìn* 1, got., sw. V. (2)
67
nÌ-tilim milit-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (KHG 28,2) nÌ-t-im mi-t-Ìn* 11, got., sw. V. (2), (KHG 242,1) nÌ-t-im-ag *ga-mi-t-Ìn, got., sw. V. (2), (perfektiv) nÌ-t-im-ra-fu uf-ar-mi-t-Ìn 1, got., sw. V. (2) nÌ-¶-ims *smi-¶-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-¶-ims-ag ga-smi-¶-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-¶-irf *fri-¶-Ìn, got., sw. V. (2), (vgl. KHG 242,2c) nÌ-¶-irf-ag ga-fri-¶-Ìn 5, got., sw. V. (2) nÌ-¶-iw *wi-¶-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-t-Ìrk *krÌ-t-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-tÌrk-ag ga-krÌt-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (SGE 23 A) nÌ-¶-raf *far-¶-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-¶-raf-su *us-far-¶-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-¶-rÚaw waÚr-¶-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (KHG 242,2b) nÌ-t-sial *lais-t-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-t-s-iarf *frai-s-t-Ìn , got., sw. V. (2) nÌ-t-sul lus-t-Ìn 1, got., sw. V. (2), m. Gen., (KHG 115,3, 242,2c) nÌ-t-tark *krat-t-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-¶-uil liu-¶-Ìn* 1, got., sw. V. (2), m. Dat. nÌ-tul lut-Ìn* 1, got., sw. V. (2) nÌ-tul-su us-lut-Ìn* 9, got., sw. V. (2), (perfektiv, SGE 294ff.) nÌ-t-urb *bru-t-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-w-rag *gar-w-Ìn, got., sw. V. (2) nÌ-z-i-tah hat-i-z-Ìn* 1, got., sw. V. (2), m. Dat., (KHG 242,2d) nÌ-ziw wiz-Ìn* 1, got., sw. V. (2), (SGE 136, KHG 93, 106,5) npÅw wÅpn* 3, got., st. N. (a) nqus suqn* 1, suqns*?, got., M.?, N.? n-rab bar-n 78, got., st. N. (a), auch Konjektur f•r, krimgot. baar?, (KHG 119,2) nrakul lukarn 5, got., st. N. (a), (KHG 27,2) nra-sie eis-arn* 2, got., st. N. (a), (KHG 27,1) nrets stern, krimgot., sw. F. (n) nrok korn*, krimgot., st. N. (a) n-rºah haºr-n 2, got., st. N. (a) (KHG 54,4, 62,1a, 119,2) n-rºah-t-u¶ ¶u-t-haºr-n* 2, got., st. N. (a), (KHG 68,3) n-rºak kaºr-n* 4, got., kor, korn*, krimgot., st. N. (a), (KHG 119,2) nruht thurn, krimgot., st. N. (a) nrwms smwrn* 1, got., st. N. (a) n-¶a a¶-n* 1, a¶ns*, got., st. M. (a), N.?, (KHG 41,2) -nu un-, got., untrennbares negierendes Pr⌂f., (KHG 201,3) nºai-rÌti-arp pra-itÌr-iaºn 5, got., unr. N. n-ual lau-n* 6, got., st. N. (a) nual-s-i-gis sig-i-s-laun* 2, got., st. N. (a) nºartslabala alabalstraºn* 1, got., st. N. (a), Schreibfehler f•r alabastraun? nºasswb bwssaºn 1, got., F. (indekl.) nubis sibun 17, got., sevene, seuene, krimgot., Num. Kard., (KHG 22, 104,2, 171) nudÅthŒ ŒhtÅdun, got. nuh- *-hun, got., indef. Suff., verallgem. Partikel zur Bildung unbestimmter Pronomina oder Adverbia -n-Œh *hŒ-n-, got., st. M. (a) nuh-a-n-nam man-n-a-hun 13, got., Pron., (SGE 178, KHG 191,1)
68
nuhÚat taÚhun 12, got., tóne, *thiine, krimgot., indekl. Num. Kard., (KHG 61,2a, 103,II,1b, 104,2, 106,2, 171) nuhiat-a-j-dir¶ *¶rid-j-a-taihun 1, got., treithyen, krimgot., Num. Kard. nuh-Úat-fmif fimf-taÚ-hun* 1, got., Num. Kard., dekl., (SGE 194 Anm. 2, KHG 173) nuh-Úat-rÌwdif fidwÌr-taÚ-hun 2, got., Num. Kard., indekl., (KHG 171) nuh-iat-ua-tha *aht-au-tai-hun, got., Num. Kard. nuh-n-a¡ ¡a-n-hun 9, got., Adv. (nur in negativen S⌂tzen), (KHG 191 Anm., 1) nuh-Ì-lie¡ ¡eil-Ì-hun 1, got., Adv., (KHG 66, 70,4, 128) nuh-s-a¡ ¡a-s-hun 9, got., Indef.-Pron. (nur mit ni), (KHG 191,2) nuh-s-i¶ ¶i-s-hun 6=5, got., Adv. nuh-s-n-ia ai-n-s-hun 75, got., Pron., (SGE 178, KHG 191,3), nur in neg. S⌂tzen nuin niun 5, got., nyne, krimgot., Num. Kard., (SGE 76 Anm. 2, KHG 104,2, 171, 172,3) nuÌl-Úal *laÚ-lÌun, got., red. V. (Pr⌂t.), (KHG 116,1, 236 Anm. 1) -nŒt *tŒn- , got., st. M. (a) n-z-ar ra-z-n 14, got., st. N. (a), (KHG 93, 94,3, 119,2) n-z-ielw *wlei-z-n, got., st. N.? (ia) n-z-ielw-adna anda-wlei-z-n* 5, got., st. N.?(a) Ì Ì 5, got., Interj. ÌaraF FaraÌ* 1, got., M. (unr.) Ì-b-lak kal-b-Ì* 1, got., sw. F. (n), (KHG 100 Anm. 3, 103,II,2) Ì-bÌns *snÌb-Ì, got., sw. F. (n) Ì-b-Œd *dŒ-b-Ì, got., sw. F. (n) Ì-bŒd-a-w-iarh hrai-w-a-dŒb-Ì* 1, got., sw. F. (n), (SGE 65, KHG 120,1, 139,1) Ì-bul *lub-Ì, got., sw. F. (n), (KHG 127,2) Ì-bul-u-r¶-Ìrb brÌ-¶r-u-lub-Ì* 2, got., sw. F. (n), (KHG 68,4, 139,1, 143 Anm. 1) o-dleg *geld-o lat.-got.?, Sb. o-dleg-nuin niun-geld-o 5, lat.-got.?, Sb. o-dleg-nuin-irt tri-niun-geld-o 3, lat.-got., Sb. Ì-d-luks *skul-d-Ì, got., sw. N. (n) Ì-dnis *sind-Ì, got., Adv. Ì-dnis-su us-sind-Ì 1, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-dnu-m-uins sniu-m-und-Ì 3, got., Adv., (SGE 191A2, KHG 193,2) Ì-d-raw *war-d-Ì, got., sw. F. (n) Ì-d-raw-a-rºad daºr-a-war-d-Ì 1, got., sw. F. (n), (SGE 187,6) Ì-d-uad *dau-d-Ì, got., Adv. Ì-d-uad-su us-dau-d-Ì 3, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-dzim mizd-Ì 12, got., sw. F. (n), (KHG 93, 103,II,2c, 139,1) Ì-gg-aw *wa-gg-Ì, got., sw. F. (n)?, sw. N. (n)? Ì-g-gi-nÅw *wÅn-ig-g-Ì, got., Adv. Ì-ggi-nÅw-nu un-wÅn-igg-Ì 1, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-g-g-urw wru-g-g-Ì* 1, got., sw. F. (n) Ì-ggut tugg-Ì 3, got., sw. F. (n), (KHG 41,2, 54,4, 139) Ì-g-ie-dÌ-t-iw wi-t-Ìd-ei-g-Ì 2, got., Adv., (SGE 191A2) ÌgiethÌ ÌhteigÌ, got., Adv. Ì-gie-t-h-Œ Œ-h-t-eig-Ì* 2=1, got., Adv., (SGE 191A2, KHG 193,2) Ì-gie-t-hŒ-nu un-Œh-t-eig-Ì 1, got., Adv., (SGE 191A2, KHG 55 Anm. 1) Ì-girt trig-Ì* 1, got., sw. F. (n) ognir ringo, krimgot., st. M. (a) Ì-g-reb *ber-g-Ì, got., st. F. (Ì)
69
Ì-greb-irah *hari-berg-Ì, got., sw. F. (n) Ìgreb Ì-g-riab *bair-g-Ì *bergÌ, got., st. F. (Ì) Ì-greb-irah Ì-grÚab-irah *hari-baÚrg-Ì *hari-berg-Ì, got., sw. F. (n) Ì-gua aug-Ì 55, got., oeghene, Ìghene*, krimgot., sw. N. (n), (KHG 22, 100 Anm. 2, 137,2) Ì-g-za az-g-Ì* 4, got., sw. F. (n), (KHG 93, 103,II,2b, 139,1) Ì¡ ¡Ì, got., Pron. Ì-h—¶ ¶—h-Ì* 1, got., sw. F. (n), (KHG 57, 139,1) Ì-hiaf-ib bi-faih-Ì* 1?, got., st. F. (i) oht tho, krimgot., Art. Ì-hºaf faºh-Ì* 2, got., sw. F. (n) Ì-iamra armai-Ì 10=9, got., sw. F. (n), (SGE 156, KHG 58, 139,1) o-ias sai-o 29, saius, lat.-got., M. oi-dragib bigard-io*, got., Sb. Ì-ikalf-ºazag gazaº-flaki-Ì* (?) 1, got., Sb. (n, unr.) oitaportnoc contropatio 11, lat.-got., F. Ì-j-bra arb-j-Ì 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) ibual Ì-j-bual *laub-j-Ì laubi?, got., sw. F. (n) Ì-j-bui¶ ¶iub-j-Ì* 2, got., Adv., (SGE 191A2, KHG 193,2) Ì-j-da-t-im mi-t-ad-j-Ì* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-j-dir¶ ¶rid-j-Ì 2, got., Adv. Nom. Akk. N. d. sw. Adj. Ìj-dna *and-jÌ, got., Adv. Ì-j-dnal *land-j-Ì , got., sw. F. (jÌ) Ì-j-dna-l-la al-l-and-j-Ì 1, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-j-fu uf-j-Ì 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-j-gua *aug-j-Ì, got., Adv. Ì-j-gua-dna and-aug-j-Ì 3, got., Adv., (SGE 191A2, KHG 193,2) Ì-j-h—h *h—h-j-Ì, got., Adv. Ì-j-h—h-ag ga-h—h-j-Ì 1, got., Adv., (SGE 191A2) Ìj-ha-rua aur-ah-jÌ* , got., st. F. (jÌ) Ì-j-hiaw waih-j-Ì* 1, got., sw. F. (n) Ìj-k-a-la al-a-k-jÌ 5, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-j-kas sak-j-Ì* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-j-klak kalk-j-Ì* 1, got., sw. F. (n?), (vgl. KHG 129 Anm.) Ìj-lÅ-gga-wÚa aÚw-agg-Ål-jÌ 49=48, got., sw. F. (n), (KHG 28,3, 49,3a, 139,1) Ì-j-l-gis sig-l-j-Ì 2, got., sw. N. (n), (KHG 28,2, 137,3) Ì-j-li¶ *¶il-j-Ì, got., sw. F. (n) Ì-j-luab *baul-j-Ì , got., sw. F. (n) Ìj-luas *saul-jÌ , got., sw. F. (n) Ì-j-lus sul-j-Ì* , got., F. Ì-j-mui ium-j-Ì* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-j-niat tain-j-Ì* 5, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-j-n-ur *ru-n-j-Ì, got., sw. F. (n) Ì-j-n-ur-ag ga-ru-n-j-Ì* 1, got., sw. F. (n) Ì-j-n-urb bru-n-j-Ì* 2, got., sw. F. (n), (KHG 27,1, 139,1) Ì-j-prºaks skaºrp-j-Ì* 1, got., sw. F. (n) Ì-j-rah-ag *ga-har-j-Ì, got., M. Ìj-rium *muir-jÌ 1, got., miera, krimgot., sw. F. (n) Ì-j-r-mit *tim-r-j-Ì, got., sw. F. (n) Ì-j-r-mit-ag ga-tim-r-j-Ì 2, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-j-rÌns snÌr-j-Ì* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1)
70
Ì-j-rºab *baºr-j-Ì, got., Adv. Ì-j-rºab-ag *ga-baºr-j-Ì, got., Adv. Ì-j-r-Œb *bŒ-r-j-Ì, got., sw. F. (n) Ì-j-ruis *siur-j-Ì, got., sw. F. (n) Ì-jselkkÚa aÚkklesj-Ì 42, got., sw. F. (n), (SGE 163, KHG 28,3, 139,1) Ì-j-stwak kawts-j-Ì* 4, got., sw. F. (n), (KHG 49,1) Ì-j-¶-ar ra-¶-j-Ì 5, got., sw. F. (n), (KHG 41,2, 139,1) Ì-j-¶-Åh hÅ-¶-j-Ì* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-j-¶in ni¶-j-Ì 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-j-tkÚal laÚkt-j-Ì 44, got., sw. F. (n), (KHG 49,3a) Ì-j-wra arw-j-Ì 3, got., Adv. Ì-kiel *leik-Ì, got., Adv. Ì-kiel-ag ga-leik-Ì 1, got., Adv., (SGE 191 A2) Ì-kiel-aj-la al-ja-leik-Ì 4, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-kiel-a-mas sam-a-leik-Ì 23, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-kiel-a-na an-a-leik-Ì 1, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-kiel-a-r-Úaw waÚ-r-a-leik-Ì 1, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-kiel-a-¶-al la-¶-a-leik-Ì 1, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-kiel-ra¶-na an-¶ar-leik-Ì 2=1, got., Adv. Ì-kiw wik-Ì* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-kram *mark-Ì , got., sw. F. (n) Ì-kram-ag ga-mark-Ì* , got., sw. F. (n) Ì-k-rÚa¶ ¶aÚr-k-Ì* 2, got., sw. N. (n), (KHG 137,2) Ì-ksalf *flask-Ì, got., sw. F. (Ìn) Ì-ksi-d-ui¶ ¶iu-d-isk-Ì 1, got., Adv., (SGE 191A2, KHG 28,4, 154,2, 193,2) Ì-ksi-w-iadui iudai-w-isk-Ì 1, got., Adv., (SGE 191 A2, KHG 193,2) Ì-kuam *mauk-Ì, got., sw. F. (Ì) Ì-k-uj *ju-k-Ì, got., sw. F. (n) Ì-k-uj-ag ga-ju-k-Ì (2) 30, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-k-uj-ag ga-ju-k-Ì* (1) 1, got., sw. F. (n) Ì-lam mal-Ì 2, got., F.?, sw. N.? (n), (KHG 139 Anm. 1) Ì-l-ga ag-l-Ì 27, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-ligir *rigil-Ì, got., sw. F. (n) Ì-li-ni in-il-Ì* 4, got., sw. F. (n) Ì-li-n-rab bar-n-il-Ì 8, got., sw. N. (n), (KHG 137,2) Ì-li-rÚaw waÚr-il-Ì* 2, got., sw. F. (n) Ì-li-ts-an *na-st-il-Ì, got., sw. F. (n) Ì-li-t-urb *bru-t-il-Ì, got., sw. F. (n) Ìl-i-w-am ma-w-i-lÌ 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-l-luf ful-l-Ì 10, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-man nam-Ì 78, got., sw. N. (n), (KHG 138,2, 141) Ì-mlasp psalm-Ì 5, got., sw. F. (n)?, st. F. (Ì)?, (KHG 28,3, 140,2) Ì-m-mam mam-m-Ì* 1, got., sw. F. (n) Ì-mÌ-d-la al-d-Ìm-Ì* 1, got., st. N.? Ì-msilk klism-Ì 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) o-na an-o, krimgot., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-nah *han-Ì, got., hano* 1, krimgot., sw. F. (n) Ì-n-arg *gra-n-Ì, got., sw. F. (n) Ì-nied *dein-Ì, (deina?), got., sw. F. (n), st. F. (Ì)? Ì-nied-agiw wiga-dein-Ì* 1, wigadeina*, got., sw. F. (n), st. F. (Ì)? Ì-niet-nis sin-tein-Ì 36, got., Adv., (SGE 191A2, KHG 193,2)
71
Ì-niq qin-Ì 42, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-nna ann-Ì* 2, got., sw. F. (n)?, (KHG 28,2) Ì-n-n-ir ri-n-n-Ì* 1, got., sw. F. (n) Ì-n-n-irb bri-n-n-Ì 4, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-n-n-iw wi-n-n-Ì* 3, got., sw. F. (n), (KHG 140,2) Ì-n-nus sun-n-Ì 7, got., sune, krimgot., sw. F. (n), sw. N. (n), (KHG 140,1) Ì-n-rÚa¡ *¡aÚr-n-Ì, got., sw. F. (n) Ì-n-rÚats staÚr-n-Ì* 2, got., stern, krimgot., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-n-rºak kaºr-n-Ì 3, got., sw. N. (n), (KHG 137,2) Ì-nsa *asn-Ì, got., st. F. (Ì) Ì-n-¶iah hai¶-n-Ì 1, got., sw. F. (n), (KHG 28,4 u. Anm. 4, 139,1) Ì-n-z-ar *ra-z-n-Ì, got., sw. F. (n) Ì-n-z-ar-ag ga-ra-z-n-Ì* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) ÌpÌss¡ ¡ssÌpÌ, ¡ssÌpÌn, got., st. F. (Ìn) ÌpÌsswh hwssÌpÌ* 1, hwssÌpÌn*, got., st. F. (Ìn) Ì-psah *hasp-Ì, got., sw. F. (n) Ì-radnu undar-Ì 2, got., Pr⌂p., m. Dat., (KHG 71,2, 122 Anm., 198, 199,1a) Ì-ra-fu uf-ar-Ì 7, got., Adv., (SGE 192B2, KHG 195), Pr⌂p., (KHG 199,2b), m. Gen. der Richtung oder m. Dat. der Ruhe Ì-r-at-fa *af-ta-r-Ì 3, got., Adv., (SGE 192B2, KHG 64, 195) Ì-rdÅn *nÅdr-Ì, got., sw. F. (n) Ì-rd-nus sun-dr-Ì 10, got., Adv., (SGE 191A2, KHG 193,2) Ì-rhÚaws swaÚhr-Ì 4, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-rÚats staÚr-Ì 3, got., sw. F. (n) oder sw. Adj., (KHG 152,4b) Ì-r-ieg *gei-r-Ì, got., sw. F. (n) Ì-r-ieg-u-hÚaf faÚh-u-gei-r-Ì 3, got., sw. F. (n) Ì-rier reir-Ì 4=3, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ìr¶- -¶rÌ, got., Suff. mit –rtlicher Bedeutung Ìr¶-a¡ ¡a-¶rÌ 15, got., Adv. der Richtung, (SGE 192B1, KHG 195) Ìr¶-aj-la al-ja-¶rÌ 4, got., Adv., (SGE 192B1, KHG 195) Ìr-¶a-lad dal-a¶-rÌ 1, got., Adv. (d. Richtung), (SGE 192B1, KHG 195) Ìr¶-a-l-la al-l-a-¶rÌ 2, got., Adv., (SGE 192B1, KHG 195) Ìr¶-a-n-ni in-n-a-¶rÌ 3, got., Adv., (SGE 192 B1, KHG 195) Ìr¶-a-pui iup-a-¶rÌ 8, got., Adv., (SGE 192 B1, KHG 195) Ìr¶-ar-rÚaf faÚr-ra-¶rÌ 9, got., Adv., (SGE 192B1, KHG 195) Ìr¶-a¶ ¶a-¶rÌ 11, got., Adv. des Ortes und der Zeit, (SGE 192B1, KHG 195) Ìr¶-a-tŒ Œt-a-¶rÌ 2, got., Adv., (SGE 192B1, KHG 195) Ìr¶-niaj jain-¶rÌ 12, got., Adv. (d. Richtung), (SGE 192B1, KHG 65,2, 71,2, 106,3, 195) Ì-rºad daºr-Ì* 4, got., sw. F. (n) Pl. (daurons) Ì-rºad-a-gua aug-a-daºr-Ì* 1, got., sw. N. (n), (KHG 67, 68,1, 137,2) Ì-r-ºaks *skaº-r-Ì, got., sw. F. (n) Ì-rºaks-i-¶n-iw wi-n¶-i-skaºr-Ì* 1, got., sw. F. (n) Ì-rutat *tatur-Ì, got., sw. F. (n) Ìs sÌ, got., Pron. Ì-sial *lais-Ì , got., sw. F. (n) Ì-si-la *al-is-Ì, got., sw. F. (n) Ì-s-sim mis-s-Ì 64=63, got., Adv., (SGE 277, KHG 104,3) Ì-sua aus-Ì 16, got., sw. N. (n), (KHG 56,4, 82 Anm. 1, 137,2) Ì-s-uird driu-s-Ì* 3, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ìtabbas sabbatÌ 28, got., M. (indekl., z. T. u/i)
72
Ì-¶a¡ ¡a¶-Ì* 1, got., sw. F. (n) Ì-t-aw wa-t-Ì* 18, got., unr. N. (n,r/n), (SGE 155 Anm. 3, KHG 138,3, 144 m. Anm., 150,2) Ì-t-fah-u-¶-iq qi-¶-u-haf-t-Ì* 2, got., sw. F. (n), (SGE 187 Anm. 6) Ì-tfu uft-Ì 1, got., Adv., (SGE 52 Anm. 1) Ì-tfºa aºft-Ì 21=20, got., Adv., (SGE 52 Anm. 1, KHG 62,3) Ì-t-h-alf fla-h-t-Ì* , got., sw. F. (n) Ì-t-ieh hei-t-Ì 2, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-¶-lik *kil-¶-Ì, got. Ì-¶-lik-ni in-kil-¶-Ì 3, got., sw. feminines Adj., (SGE 187,6, KHG 152,4b) Ì-¶-luh *hul-¶-Ì, got., sw. F. (n) Ì-¶-luh-nu un-hul-¶-Ì 39, got., sw. F. (n), (KHG 111,3d, 139,1) Ì-¶-raf *far-¶-Ì, got., sw. F. (n) Ì-¶-raf-su us-far-¶-Ì* 1, got., sw. F. (n) Ì-trÚah haÚrt-Ì 75, got., sw. N. (n), (KHG 137) Ì-¶-rÚaw *waÚr-¶-Ì, got., Adv. Ì-¶-rÚaw-dna and-waÚr-¶-Ì 1, got., Adv., (SGE 191A2) Ì-t-uarp-s s-prau-t-Ì 13, got., Adv., (SGE 191A2, KHG 193,2) Ì-t-uG *Gu-t-Ì, got., sw. F. (n) Ì-¶-unh hnu-¶-Ì 2 (=1), hnutÌ?, got., sw. F. (n) Ì-tunh hnut-Ì , got., sw. F. (n) Ì-wa aw-Ì* 1, got., sw. F. (n) Ì-w-dn-ab ba-nd-w-Ì 2, got., sw. F. (n), (KHG 140,2) Ì-wgg-alg gla-ggw-Ì 1, got., Adv. (SGE 191A2, KHG 193,2) Ì-w-h-ie¶ ¶ei-h-w-Ì* 2, got., sw. F. (n), (SGE 54,2, KHG 100 Anm. 2, 139,1) Ìw-tag gat-wÌ* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-w-t-haw wah-t-w-Ì* 1, wahtwa, got., sw. F. (n)?, st. F. (Ì)? Ì-w-t-h-Œ Œ-h-t-w-Ì* 1, got., sw. F. (n), (KHG 139,1) Ì-w-ts-rºaw *waºr-st-w-Ì, got., sw. F. (n) Ì-w-ts-rºaw-nu un-waºr-st-w-Ì* 2, got., sw. F. (n) Ì-wu-diw wid-uw-Ì 14, got., sw. F. (n), (KHG 54,2, 55 Anm. 1, 139,1) Ì-ziam maiz-Ì 3, got., N. Adv. ozt tzo, krimgot., Pron. Ì-zuns *snuz-Ì 1, got., schnos*, krimgot., F. panis sinap*, got., st. N. (a) pats stap 1, krimgot., Sb. pelcsimeoh hoemisclep 1, krimgot.? p-iar *rai-p, got., st. N. (a)?, st. M. (a)? p-iar-a-d-uaks skau-d-a-rai-p* 3, got., st. N. (a)?, st. M. (a)? piks skip 34, got., st. N. (a) pok *kop, krimgot., Sb. pokhcsmelik kilemschkop 1, krimgot.? p-rºa¶ ¶aºr-p* 1, got., st. N. (a), (KHG 119,2) puak *kaup, *kaupa?, got., Sb. pui iup 3, got., Adv., (SGE 192 C3, KHG 195) q q 3, got., Buchstabe qgas sagq*, got., st. M. (a) q-g-g-uts *stu-g-g-q, stugq, got., st. N. (a) q-g-uts-ib bi-stu-g-q* 5=4, bistuggq, got., st. N. (a), (SGE 28b) qi iq 1, got., Abk•rzung qir riq 1, got., Abk•rzung
73
qj jq 1, got., Abk•rzung qjx xjq 1, got., Abk•rzung qk kq 2, got., Abk•rzung qnr rnq 1, got., Abk•rzung r r 4, got., Buchstabe raab baar, krimgot., st. N. (a), Druckfehler f•r barn? raag gaar 1, got., st. N. (a), (KHG 46a, 48) rab bar, krimgot., st. N. (a) rad-af fa-dar* 1, got., st. M. (r), (SGE 158, KHG 54,1, 64, 70,2, 80, 105, 142) rad-n-ih hi-n-dar 15, got., Pr⌂p., (SGE 286Ba, KHG 199,2a), m. Akk. und m. Dat., Pr⌂f., (KHG 200,1) radnu undar 1, got., Pr⌂p., m. Akk. der Richtung, (KHG 166,2b, 198, 199,1b) ra-fa af-ar 77, got., Pr⌂p., Pr⌂f., Sb., (KHG 199,2a, 200,1) ra-fu uf-ar 43, got., Pr⌂p., (SGE 268Ba, KHG 64, 199,2a), m. Akk. der Richtung und m. Dat. der Ruhe, Pr⌂f., (KHG 200,1) ragluB *Bulgar, got., st. M. (a?) r-a¡ ¡a-r 20, got., Frageadv., (SGE 192A2, KHG 195) r-aj-la al-ja-r 2, got., Adv., (SGE 192A2, KHG 195) rakgu *ugkar, got., Poss.-Pron. (1. Pers. Dual.), (KHG 112,1, 178) ram *mar, got., Sb. r-a-niaj jain-a-r 34, got., Adv. (d. Ruhe), (SGE 192A2, KHG 195) raqggi iggqar*, got., Pron. raqgi igqar* 1, iggqar*, got., Poss.-Pron., (KHG 112,1, 178) rasiak kaisar* 12, got., st. M. (a), (SGE 115,2, 163,1, KHG 27,2, 49,3d) ra-s-nu un-s-ar 195=190, got., Poss.-Pron., (SGE 165, KHG 64, 94,2, 155,4, 178) r-a¶ ¶a-r 2, got., Adv., (SGE 192A2, KHG 195) ra¶-a¡ ¡a-¶ar 6, got., Fragepron., (SGE 174, KHG 64, 155,4, 187,2) rat-hºad daºh-tar 20, got., st. F. (r), (SGE 158, KHG 62,2, 142) ra¶-na an-¶ar 157, got., Adj. (a), Num. Ord., (KHG 64, 94,2, 152,1, 155,1,4, 173, 174,5a, 192,2) ra¶-nus *sun-¶ar, got., Adj. (a) ra¶-Ìrb brÌ-¶ar 150=149, got., bruder, krimgot., st. M. (r), (SGE 158, KHG 22, 55,1, 79, 81,2, 105, 142) ra¶-Ìrb-a-guil *liug-a-brÌ-¶ar, got., st. M. (r) ra¶Ìrb-a-guil-ag ga-liug-a-br̶ar* 2, got., st. M. (r), (SGE 158) rat-siws swis-tar 15, got., schuuester, krimgot., F. (r), (KHG 22, 29, 142) ra-w-zi iz-w-ar 191=190, got., Poss.-Pron., (SGE 115,2, 165, KHG 155,4, 178) r-bia aib-r, got., st. N. rbit tibr* 1, got., st. N. (a), Konjektur f•r aibr r-b-mit *tim-b-r, got., st. N. (a) rbulis silubr* 5, got., siluir, krimgot., st. N. (a), (KHG 27 Anm. 2) r-d-la *al-d-r, got., st. N. (a) rd-lu-ks-iaps spai-sk-ul-dr* 1, got., st. N. (a)? r-dÌf fÌd-r* 1, got., st. N. (a) reauu uuaer, got., st. M. (a) reaw waer, uuaer, got., st. M. (a) red-urb bru-der, krimgot., st. M. (r), (KHG 22) redyf fyder, krimgot., Num. Kard. rÅf *fÅr, got., st. N. (a) r-Åh hÅ-r 20, got., Adv., (SGE 57,2), (KHG 35,2b, 56,1, 195) rÅj jÅr* 25=24, got., st. N. (a), (KHG 46a, 87, 116,6, 119,2)
74
ret-seuuhcs schuues-ter, krimgot., F. (r), (KHG 22, 29) rezah hazer 1, krimgot., Num. Kard. rgat tagr* 5, got., st. N. (a), (KHG 119,2) r-ia ai-r 2, got., Adv., (KHG 61 Anm. 3, 94,2, 194,16) riabmiabuan naubaimbair 1, got., st. M. (a)?, (KHG 49,3b, 49a) -rÚaf *faÚr-, got., Pr⌂f., (KHG 201,1) ria¡ ¡air* 1, got., st. M. (a) r-ias sai-r 2, got., st. N. (a), (KHG 61 Anm. 2, 119,2) r-Úaw waÚ-r 29, got., st. M. (a), (SGE 115,2, KHG 61,1b, 94,2, 120,3) riulis siluir, krimgot., st. N. (a) rbmit r-mit *tim-r *timbr, got., st. N. (a) rok kor, korn*, krimgot., st. N. (a) rÌwdif fidwÌr 12, got., fyder, krimgot., Num. Kard., teilweise indeklinabel verwendet, (SGE 115,2, KHG 94,2, 104,4, 171, 172,3) -r-roks *skor-r-, got., Sb. rt-fli¡ *¡ilf-tr, got., st. N. (a) rt-hia *aih-tr , got., st. N. r-¶-iq *qi-¶-r, got., st. N. (a) r¶-Ìl *lÌ-¶r, got., st. Sb. r¶-rÚams smaÚr-¶r* 1, got., st. N. (a) r-¶-rºam maºr-¶-r* 4, got., st. N. (a), (KHG 119,2) rtsi-luh hul-istr 5, got., st. N. (a) r-tsi-r-roks *skor-r-ist-r, got., Sb. r-t-s-iw *wi-s-t-r, got., Sb. r-ts-iwa awi-st-r* 1, got., st. N. (a) rts-i-wan *naw-i-str , *nawistra, got., st. N. (a) rts-lig gil-str* 1, got., st. N. (a) r-ts-Ìlb *blÌ-st-r, got., st. N. (a) -ru ur-, got., Pr⌂f., (Pr⌂p.) r-ua *au-r (2), got., st. M. (a) rua *aur (1), got., st. M. (a) rºab *baºr (2), got., st. M. (a) rºab *baºr (3), got., st. N. (a) rºab baºr* (1) 2, got., st. M. (i), (SGE 115,2, KHG 62,1b, 94,2, 132,2) rºab-ag ga-baºr (1) 4, got., st. N. (a) rºab-ag ga-baºr* (2) 2, got., st. M. (a), (SGE 115,2) rºab-a-m-urf fru-m-a-baºr 3, got., st. M. (i), (SGE 115,2) rºab-a-n-ia ai-n-a-baºr* 1, got., Adj. st. M. (i), (SGE 115,2, KHG 68,1) rºad daºr 15, got., thurn, krimgot., st. N. (a), (KHG 62,1b, 119,2) rºaf faºr 79=78, got., Pr⌂p. m. Akk., (KHG 198, 199,1b), Adv., (KHG 195), Pr⌂f. -r-uag *gau-r-, got., Sb. -ruam *maur- , got., Adj. (a) rºaS Saºr 2, got., st. M. (u/i), (SGE 115,2, KHG 28,2, 62,1b, 94,2) rºa¶ *¶aºr, got., st. M. (a) -rudif fidur-, got., Num. Kard. r-uits *stiu-r (2), got., st. N. r-uits stiu-r* (1) 4, got., st. M. (a), (SGE 76 Anm. 2, 115,2, KHG 94,2, 120,3) rutalukÚaps spaÚkulatur* 1, got., st. M. (a), (KHG 55 Anm. 1) ru-t-lif *fil-t-ur, got., st. Sb. rwtram martwr* 2, got., st. M. (a)? sab *bas, got., Adj. (a)
75
s-a¡ ¡a-s 397=394, got., subst. Pron. interrogativ und indefinit, (SGE 173, 282, KHG 45,1, 94,1, 100,2, 103,II,1a, 107, 186, 188,1) sak kas 13, got., st. N. (a), (KHG 119,2) s-alb *bla-s, got., st. Sb. salh hlas* 2, got., Adj. (a), (SGE 115,1) s-an-niew wein-na-s* (?), got., Adj. (a) sanºabrºak kaºrbaºnas* 1, got., M. (unr.) s-arg gra-s* 3, got., st. N. (a) s-ar¶ *¶ra-s, got., Adj. (a) s-a-¶iah *hai¶-a-s, hai¶ae, got., M. Pl. s-a-¶iah-nniF *Finn-hai¶-a-s, *Finnhai¶ae, got., M. Pl. s-b-la *al-b-s, *alfs, got., st. M. (a) s-b-lah hal-b-s* 2, got., Adj. (a), (SGE 180,3, KHG 152,1, 154,1) s-b-m-il-s *s-li-m-b-s, got., Adj. (a) s-b-m-ud du-m-b-s 2, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-bra¶ ¶arb-s* 5, ¶arfs*, got., Adj. (a), (KHG 49a, 106,4, 154,1) s-brÚa¡ *¡aÚrb-s, got., Adj. (a) s-brÚa¡-ag ga-¡aÚrb-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-brÚa¡-ag-nu un-ga-¡aÚrb-s* 3, got., Adj. (a), (KHG 50,4) s-brÚa¡-a-lie¡ ¡eil-a-¡aÚrb-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 67) s-brºa¶ *¶aºrb-s, got., Adj. (a) s-brºa¶-ag ga-¶aºrb-s 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-bui¶ ¶iub-s, got., st. M. (a) s-das sad-s, got., Adj. (a) s-d-guh *hug-d-s, got., st. F. (i) s-d-guh-ag ga-hug-d-s* 12, got., st. F. (i) s-d-ia *ai-d-s, got., st. M. (a) s-d-ó-w *w-ó-d-s, got., Adj. (a) s-d-la al-d-s* 12, got., st. F. (i), (KHG 49a, 106,3, 107, 131,2) s-d-lak kal-d-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-d-lats *stal-d-s, got., Adj. (a) s-d-lats-ag *ga-stal-d-s, got., Adj. (a) s-d-lats-ag-tia-l-ga ag-l-ait-ga-stal-d-s 2, got., Adj. (a), (KHG 68,1) s-dlaw *wald-s, got., st. M. s-d-law-d-zah *haz-d-wal-d-s, got., st. M. (a?) s-d-lih *hil-d-s, got., st. Sb. s-d-lim *mil-d-s, got., Adj. (ja/i) s-d-lim-a-w-¶a-irf fri-a¶-w-a-mil-d-s* 1, got., Adj. (i), (vgl. KHG 158,2) s-d-lim-nu un-mil-d-s* 1, got., Adj. (ja/i), (vgl. KHG 158,2) s-d-luks skul-d-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-d-lu¶ *¶ul-d-s, got., st. F. (i) s-d-na-bah hab-an-d-s, got., Part. Pr⌂s. sw. Adj. s-d-na-bah-ag *ga-hab-an-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-bah-ag-nu un-ga-hab-an-d-s* sik 1, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-bah-nu un-hab-an-d-s* 3, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-b-iews *swei-b-an-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-b-iews-nu un-swei-b-an-d-s 4, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-big gib-an-d-s* 1, got., M. (nd), (SGE 159, KHG 144) s-d-na-dlaw *wald-an-d-s, got., sw. Adj., M. (nd) s-d-na-d-law-a-d-rag gar-d-a-wal-d-an-d-s 2, got., M. (nd), (SGE 159, KHG 144)
76
s-d-na-dlaw-l-la al-l-wald-an-d-s 1, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s., subst., M. (nd) (SGE 159, KHG 144) s-d-nag *gan-d-s, got., st. M. (a) s-d-na-ga *ag-an-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-ga-nu un-ag-an-d-s 3=2, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s., (KHG 232 Anm., 248) s-d-na-gid dig-an-d-s*, got., M. (nd) s-d-na-guil liug-an-d-s*, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-guil-nu un-liug-an-d-s 1, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-¡ias *sai¡-an-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-¡Úas-nu un-saÚ¡-an-d-s* 1, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-naj-bual-ag-nu un-ga-laub-jan-d-s 22, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-naj-d-Ìr *rÌ-d-jan-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-naj-d-Ìr-nu un-rÌ-d-jan-d-s 3, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s., (KHG 155,5) s-d-naj-ib *bi-jan-d-s , got., Adv. Part. Pr⌂s.? s-d-n-a-j-if fi-j-a-n-d-s 22=20, got., st. M. (nd), (SGE 159, KHG 144) s-dnaj-puad daup-jand-s 10, got., M. (nd), (SGE 159, KHG 144) s-d-naj-r-Åm mÅ-r-jan-d-s 2, got., subst. Part. Pr⌂s., M. (nd) s-d-naj-rÅw *wÅr-jan-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-naj-san nas-jan-d-s 16, got., M. (nd), (SGE 159, KHG 144) s-d-naj-s-uah-fu uf-hau-s-jan-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-naj-¶arf *fra¶-jan-d-s, got., Part. Pr⌂s. s-d-naj-¶arf-nu un-fra¶-jan-d-s* 1, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-naj-uat *tau-jan-d-s, got., M. (nd) s-d-naj-uat-a-s-sim mis-s-a-tau-jan-d-s*, got., M. (nd) s-d-na-j-wÅl-ag ga-lÅw-j-an-d-s, got., M. (nd) s-d-naj-zlat talz-jan-d-s* 6, got., M. (nd), (SGE 159, KHG 144, 145,1) s-d-na-kirb-fu uf-brik-an-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-kirb-fu-nu un-uf-brik-an-d-s* 1, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s., m. Dat. s-d-na-n-n-ir *ri-n-n-an-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-n-n-ir-a¶-Ìlb blÌ-¶a-ri-n-n-an-d-s 2, got., Adj. (nd) Part. Pr⌂s. s-d-na-n-nuk-nu un-kun-n-an-d-s 5, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-n-pa¡-nu un-¡ap-n-an-d-s* 3, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-nuw *wun-an-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-nuw-nu un-wun-an-d-s 1, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-narb *bran-d-s (1), got., st. M. (a) s-d-narb *bran-d-s (2), *bran¶s, got., st. M. (a) s-d-na-rÚab-nu un-baÚr-an-d-s* 3, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-siW *Wis-an-d-s, got., M. (nd) s-d-na-tis-ib bi-sit-an-d-s, got., M. (nd), (KHG 144) s-d-na-t-iw *wi-t-an-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-t-iw-nu un-wi-t-an-d-s 2, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. (1) s-dn-a-wals slaw-a-nd-s*, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-na-w-liw wil-w-an-d-s*, got., sw. Adj. s-d-nik *kin-d-s, got., st. F. (i) s-dn-ilb bli-nd-s 32, got., Adj. (a), (KHG 152,4 Anm., 153 Anm., 154) s-d-nim *min-d-s, got., st. F. (i) s-d-nim-a-na an-a-min-d-s* 1, got., st. F. (i), (KHG 106,3) s-dn-irg *gri-nd-s, got., Adj. (a) s-dn-iw *wi-nd-s (2), got., Adj. (a) s-dn-iw wi-nd-s (1) 17, got., wintsch, krimgot., st. M. (a), (KHG 56 Anm. 2) s-dn-iw-ni in-wi-nd-s* 5, got., Adj. (a)
77
s-d-nÌ-j-irf fri-j-Ìn-d-s 13, got., st. M. (nd), (SGE 159, KHG 144, 145,1) s-d-nÌ-mu-dim mid-um-Ìn-d-s 1, got., subst. Part. Pr⌂s. (2), M. (nd) s-d-nÌ-n-ij-uarf frau-ji-n-Ìn-d-s* 1, got., st. M. (nd), (SGE 159, 144, 145,1) s-d-nÌ-ni-rÚaf faÚr-in-Ìn-d-s*, got., Part. Pr⌂s. s-d-nÌ-ni-riaf-ag *ga-fair-in-Ìn-d-s, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-nÌ-ni-rÚaf-ag-nu un-ga-faÚr-in-Ìn-d-s 2, got., sw. Adj. Part. Pr⌂s. s-d-nuh hun-d-s* 4, got., st. M. (a), (KHG 103,II,1b, 119,1) s-d-nuj jun-d-s, got., st.M.? s-d-nuk- *-kun-d-s (1), got., Adj. (a) s-d-nuk- *-kun-d-s (2), got., st. F. (i) s-d-nuk-a-dÌg gÌd-a-kun-d-s 1, got., Adj. (a), (KHG 68,1) s-d-nuk-ag ga-kun-d-s 1, got., st. F. (i), (KHG 106,3) s-d-nuk-a-mug gum-a-kun-d-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 67) s-d-nuk-a-nimih himin-a-kun-d-s* 9, got., Adj. (a) s-dnuk-a-nimih-ra-fu uf-ar-himin-a-kund-s 2, got, Adj. (a) s-d-nuk-a-niq qin-a-kun-d-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 67) s-d-nuk-a-n-ni in-n-a-kun-d-s* 2, got., Adj. (a) s-d-nuk-a-¶-rÚa aÚr-¶-a-kun-d-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 67, 154,2) s-dnulb *blund-s, got., Adj. (a) s-d-num *mun-d-s (1), got., st. F. (i) s-d-num *mun-d-s (2), got., st. F. (i) s-d-num *mun-d-s (3), got., Adj. (a) s-d-num-ag ga-mun-d-s* 5=4, got., st. F. (i) s-d-num-a-n-ia *ai-n-a-mun-d-s , got., Adj. (a) s-d-nu¶ *¶un-d-s , got., st. M. s-d-n-uw wu-n-d-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) sdn-uw-¶ib-uah hau-bi¶-wu-nds, got., Adj. (a) s-dÌw wÌd-s, got., Adj. (a) s-drab *bard-s (1) 1, got., bars, krimgot., st. M.? (a) s-drab *bard-s (2)?, got., st. M.? (a) s-d-rag gar-d-s 94, got., st. M. (i), (SGE 152 Anm. 3a, KHG 100,4, 103,II,2b, 107, 131,1) s-drag-a-niew wein-a-gard-s* 12, got., wingart, krimgot., st. M. (i) s-drag-itrºa aºrti-gard-s 2, got., st. M. (i) s-drag-nuj-dim mid-jun-gard-s* 4, got., st. M. (i) s-d-raw *war-d-s, got., st. M. (a) s-draw-a-rºad daºr-a-ward-s 3, got., st. M. (a) s-d-rºaf *faºr-d-s, got., st. F. (i) s-d-rºaf-ag ga-faºr-d-s 2, got., st. F. (i) s-d-rºah haºr-d-s 5, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-d-rºap-s s-paºr-d-s* 4, got., F. (kons.), (SGE 160 Anm. 1, KHG 146) s-d-rºaw *waºr-d-s, got., Adj. (a) s-d-rºaw-a-l-awd *dwa-l-a-waºr-d-s , got., Adj. (a) s-d-rºaw-a-n-guil liug-n-a-waºr-d-s* 1, got., Adj. (a) s-d-rºaw-a-s-ual lau-s-a-waºr-d-s* 2=1, got., Adj. (a), (KHG 68,1, 154,1) s-d-ruÃw-i-tia-l-ga *ag-l-ait-i-wÃur-d-s, got., Adj. (a) s-d-rºaw-li-bu ub-il-waºr-d-s 1, got., Adj. (a) s-d-rºaw-u-lif *fil-u-waºr-d-s , got., Adj. (a) s¶ua s-d-ua *au-d-s *au¶s, got., st. M. (a), st. N. (a) s-d-ua-la *al-au-d-s , got., st. M. (a), st. N. (a) s-dzag gazd-s 2, got., st. M. (a), (KHG 41,4, 93, 119,1)
78
s-d-zah *haz-d-s, got., st. M. (a) s-d-zu *uz-d-s, got., st. M. (a) se-doel leod-es lat.-got., M. Pl., (KHG 56,3) se-d-uab- *-bau-d-es lat. -, got., (st.) M. (i?) sei ies, krimgot., Pron., (KHG 22) s-ÅkrartÚat taÚtrarkÅ-s 2, got., M. (unr.) sÅm mÅs* 4, got., st. N. (a), (KHG 27,2, 56,1) se-ni-gal-eb be-lag-in-es lat.-got., F. Pl. se-s-na an-s-es* lat.-got., M. Pl. s-et-Åf-ºarp praº-fÅ-te-s 50, praufetus, got., (unr.) st. M. (u/i), (KHG 49,3b) sÅtielÅarsI IsraÅleitÅs 3, got., st. M. (unr.) sÅtieramaS SamareitÅs 3, got., st. M. (i), (SGE 163) sÅtÌlÅZ ZÅlÌtÅs* 1, got., unr. M. s-Åws swÅ-s (1) 28, got., Adj. (a), (SGE 115,1, KHG 94,2, 155,1) s-Åws swÅ-s* (2) 3, got., st. N. (a) s-f-ats *sta-f-s 3, got., st. M. (i), (KHG 131,1) s-f-ial *lai-f-s , got., st. N. (a) s-fialh hlaif-s* 73, got., st. M. (a), (KHG 49a, 107, 120,2) s-fialh-ag ga-hlaif-s* 4, got., subst. Adj. (a) M. s-f-ial-ib bi-lai-f-s* , got., st. N. (a) s-f-il *li-f-s , got., st. Sb. s-f-la *al-f-s, got., st. M. (a) s-fluw wulf-s 4, got., st. M. (a), (KHG 88,5, 104,4, 119,1) s-f-mah ham-f-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 100,3, 154,1) s-fÌd *dÌf-s, got., Adj. (i) s-fÌd-ag ga-dÌf-s* 6, got., Adj. (i), (KHG 107 Anm. 1, 159) s-fra¶ ¶arf-s*, got., Adj. (a) s-f-uad dau-f-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1, 155,4) s-fual *lauf-s (2), got., Adj. (a) s-f-ual lau-f-s* (1) 3, lauf, got., st. M. (a)? s-fual-ag ga-lauf-s* 4=3, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-fual-ag-nu un-ga-lauf-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 50,4) s-fual-ag-u-lif fil-u-ga-lauf-s* 1, got., Adj. (a) s-fuil liuf-s* 23, got., Adj. (a), (KHG 151,2 Anm., 154,1, 155,2) s-fuil-nu un-liuf-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 151 Anm.) s-fui¶ ¶iuf-s* 8, ¶iubs, got., st. M. (a), (KHG 107 Anm. 1) s-ful-ag *ga-luf-s, got., Adj. (a) s-ga *ag-s, got., Adj. (a) s-gad dag-s 186, got., tag, krimgot., st. M. (a), (KHG 46a, 103,II,2a, 115,4, 116,6, 119) s-gad-atnip *pinta-dag-s, got., st. M. (a) s-ga-d-Årg grÅ-d-ag-s 11, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-gad-ÅtnÚap *paÚntÅ-dag-s *pintadags, got., st. M. (a) s-ga-dn-iw *wi-nd-ag-s, got., Adj. (a) s-ga-d-Ìm mÌ-d-ag-s 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-gad-ra-fa af-ar-dag-s* 1, afurdags*, got., st. M. (a) s-gad-ru-fa af-ur-dag-s*, got., st. M. (a) s-gad-s-nie-ra *ar-ein-s-dag-s, got., st. M. (a) s-gad-s-nierap *parein-s-dag-s, got., st. M. (a) s-gad-s-uajra *arjau-s-dag-s, got., st. M. (a) s-ga-d-ua au-d-ag-s 15, got., Adj. (a), (KHG 154,2)
79
s-ga-l-iah hai-l-ag-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 20, 49,3e, 154,2) s-ga-l-iah-hiew weih-hai-l-ag-s*, got., Adj. (a) s-ga-ls-nuh *hun-sl-ag-s, got., Adj. (a) s-ga-ls-nuh-nu un-hun-sl-ag-s* 1, got., Adj. (a) s-ga-nam man-ag-s* 183=182, (Komp. managiza, (KHG 115,1b, 116,8, 165, 166,1a), Superl. managists, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-ga-n-iaw wai-n-ag-s, got., Adj. (a) s-ga-niew wein-ag-s* 3=2, got., Adj. (a) s-ga-nu *un-ag-s, got., Adj. (a) s-ga-t-ie¡ *¡ei-t-ag-s 1, got., wichtgata, krimgot., Adj. (a) s-ga-¶-luw wul-¶-ag-s* 8=7, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-gÅm mÅg-s 1, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-gÅw wÅg-s 4, got., st. M. (a/i), (SGE 145 Anm. 3, KHG 132,3a) s-ggal lagg-s* 6, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-ggaw wagg-s* 1, got., st. M. (a), (KHG 57, 106,2) s-ggi-d-lak *kal-d-igg-s, got., st. Sb. s-ggi-d-rag *gar-d-igg-s, got., st. M. (a?) s-ggil-a-¶aks *ska¶-a-ligg-s, got., st. M. (a?) s-ggil-idag gadi-ligg-s 1, got., st. M. (a) s-ggil-i-r-Œts *stŒ-r-i-ligg-s, got., st. M. s-ggi-l-liks skil-l-igg-s* 9, got., st. M. (a) s-ggirah *harigg-s, got., st. M. (a) s-gg-irh *hri-gg-s, got., rinck 2, ringo, krimgot., st. M. (a) s-gg-irh-a-sua *aus-a-hri-gg-s, got., st. M. (a) s-gg-irh-irah *hari-hri-gg-s, got., st. M. (a) s-ggirtsŒm *mŒstrigg-s, got., st. M. (a?) s-g-guj jug-g-s* 13, got., Adj. (a), (KHG 49,2 Anm. 1, 87, 106,2, 154,1) s-ggup pugg-s* 1, got., st. M. (a) s-g-g-uts *stu-g-g-s, got., st. M. (i) s-giad daig-s 5, got., st. M. (a), (KHG 100,4) s-gi-bag gab-ig-s 19, gabeigs, got., Adj. (a), (vgl. PBB 12,202, KHG 154,2) s-gie- *-eig-s, got., Suff. s-gie-bag gab-eig-s, got., Adj. (a) s-gie-mÅn *nÅm-eig-s, got., Adj. (a) s-gie-mÅn-a-dna and-a-nÅm-eig-s 1, got., Adj. (a) s-gie-nes sen-eig-s*, got., Adj. (a) s-gie-nis sin-eig-s* 16, seneigs*, got., Adj. (a), (KHG 55 Anm. 3, 154,2) s-gie-n-sieb *beis-n-eig-s, got., Adj. (a) s-gie-n-sieb-su us-beis-n-eig-s* 2, got., Adj. (a) s-gie-n-ziw *wiz-n-eig-s, got., Adj. (a) s-gie-n-ziw-ag ga-wiz-n-eig-s 1, got., Adj. (a) s-gier-di *id-reig-s, got., Adj. (a) s-gie-sial lais-eig-s 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-gie-t-ham mah-t-eig-s 22, got., Adj. (a), (KHG 55,3, 154,2) s-gie-t-ham-nu un-mah-t-eig-s 13, got., Adj. (a) s-gie-t-h-Œ Œ-h-t-eig-s* 1, got., Adj. (a) s-gie-t-hŒ-nu *un-Œh-t-eig-s, got., Adj. (a) s-gie-¶-Ìrh hrÌ-¶-eig-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-gie-¶-rÚaw *waÚr-¶-eig-s, got., Adj. (a) s-gie-¶-rÚaw-ag ga-waÚr-¶-eig-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-gie-t-sil lis-t-eig-s 2, got., Adj. (a)
80
s-gie-ts-na an-st-eig-s 1, got., Adj. (a), (KHG 55,3, 154,2) s-gie-¶-ui¶ ¶iu-¶-eig-s 17, got., Adj. (a) s-giew *weig-s, got., st. N. (a)? s-gie-w-ts-rºaw waºr-st-w-eig-s* 5, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-giw *wig-s (2)?, got., st. N. (a) s-giw wig-s (1) 41, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-g-lab bal-g-s* 12, got., st. M. (i), (KHG 49a, 131,1) s-g-lab-i-tam mat-i-bal-g-s* 3, got., st. M. (i), (KHG 68,3) s-glud dulg-s*, dulg* 1, got., st. M. (a)?, st. N. (a)?, (KHG 42) s-gÌd- *-dÌg-s, got., Adj. (a) s-gÌd-rudif fidur-dÌg-s 1, got., Adj. (a), (SGE 66, KHG 62,3, 172 Anm.) s-gÌd-ua-tha aht-au-dÌg-s 1, got., Adj. (a) s-gÌlp *plÌg-s, got., st. M. (a) s-g-Ìw-s *s-wÌ-g-s, got., st. M. (i) s-g-ra *ar-g-s, got., Adj. (a) s-g-raw *war-g-s, got., Adj. (a), st. M. (a) s-g-raw-a-n-ual lau-n-a-war-g-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-g-rÚab *baÚr-g-s, got., st. M. (a) s-g-rºab *baºr-g-s (2), got., Adj. (a) s-g-rºab baºr-g-s (1) 59, got., F. (kons.), (SGE 160, KHG 49a, 62,1a, 146) s-guab *baug-s, got., st. M. (a) s-gu-dnah hand-ug-s 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-guh hug-s* (1) 1, got., st. M. (i), (KHG 239,2a) s-guh hug-s* (2) 1, got., st. N. (a)? s-g-uird-ag *ga-driu-g-s , got., st. M. s-gui-t-h-Œ Œ-h-t-iug-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-guta *atug-s , got., Adj. (a) s-ha *ah-s (2), got., Adj. (a) s-ha ah-s* (1) 4, got., st. N. (a), (KHG 121,1b) s-ha-d-rºaw waºr-d-ah-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-haf *fah-s, got., Adj. (a) s-ha-g-rÚab *baÚr-g-ah-s, got., Adj. (a) s-halk *klah-s, got., Adj. s-ha-l-k-uin niu-k-l-ah-s 7, niuknahs*, got., Adj. (a) s-hals slah-s* 7, got., st. M. (i), (KHG 131,1) s-ha-ni in-ah-s* 1, got., Adj. (a) s-ha-n-iats stai-n-ah-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-ha-n-iaw wai-n-ah-s 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-ha-n-k-uin niu-k-n-ah-s*, got., Adj. (a) s-ha-n-rab *bar-n-ah-s, got., Adj. (a) s-ha-nrab-nu un-barn-ah-s 3, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-ha-r¶-Ìrb *brÌ-¶r-ah-s, got., Adj. (a) s-ha-rua *aur-ah-s, got., Adj. (a) s-has *sah-s, got., st. M. (a) s-h-—w *w—-h-s, got., Adj. (a) s-h-—w-nu un-w—-h-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 57, 106,2) s-hÅf *fÅh-s, got., Adj. (a) s-hÅf-ag *ga-fÅh-s, got., Adj. (a) s-¡Úa aÚ¡-s* 1, got., st. M. (a) s-hiaf *faih-s, got., Adj. (a) s-hÚaf-u-lif fil-u-faÚh-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 68,4, 154,1)
81
s-hiah haih-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 41,4, 56,2, 154,1) s-uj-git s-hÚas *saÚh-s tig-ju-s, (saihstigjus), got., Num. Kard. s-hÚas saÚh-s 4, got., seis, krimgot., Num. Kard., (KHG 171) s-hie¶ ¶eih-s* 2, got., st. N. (a), (SGE 54,2, KHG 121,1b) s-hiew weih-s (1) 88, got., Adj. (a), (KHG 151,2, 152 Anm., 154,1, 155,4,5) shiew weihs* (2) 11, got., st. N. (a), (KHG 121,1b) s-hiew-su us-weih-s* 3, got., Adj. (a) s-hi-ra¶ ¶ar-ih-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 61 Anm. 2) s-hla alh-s 32, got., st. F. (kons.), (SGE 160 Anm. 1, KHG 109, 146) s-hlaw *walh-s, got., Adj. (a) s-hÌks *skÌh-s (2), got., Adj. (a) s-hÌks skÌh-s* (1) 3, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-hÌks-ag ga-skÌh-s* 3, got., Adj. (a), (KHG 116,3) s-hÌn *nÌh-s, got., Adj. (a) s-hÌn-ag ga-nÌh-s* 7, got., Adj. (a), (SGE 180,3, KHG 152,1, 154,1) s-h-Ìrw wrÌ-h-s* 2, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-hram *marh-s, got., st. M. (a) s-hrÚaw¶ ¶waÚrh-s 3, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-hruaf *faurh-s, got., st. F. s-h-uah hau-h-s* 9, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-h-º-al¶ ¶la-º-h-s 1, got., st. M. (i), (KHG 131,1) si is 2176, got., ies, krimgot., Pers.-Pron., (SGE 166, 276, 278, KHG 30, 94,3, 177) s-iag *gai-s, got., st. M. (a) s-iah hai-s* 1, got., st. N. (a)? sial lais, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (1), (SGE 220,2, KHG 248) s-i-am ma-i-s 54=53, got., Adv. (Komp.), (SGE 190, 191B1, KHG 194,1a) s-i-am-a-na¶ ¶an-a-ma-i-s 10=9, got., Adv., (KHG 195 Anm. 2) -sid dis-, got., Pr⌂f., (KHG 201,1) s-i-d-ats sta-d-i-s, got., Gen. si-d-lah hal-d-is 1, got., Adv. Komp., (SGE 191B2, KHG 194,1c) si-dnal land-is, got., Adv. si-duel *leud-is, got., st. M. (i) s-ie *ei-s 1, got., st. N. (a) s-ied *dei-s, got., Adj. (ja) s-ie-d-a-m-urf *fru-m-a-d-ei-s, got., Adj. (ja) s-ie-d-iels slei-d-ei-s* , got., Adj. (ja)? s-ie-d-lim *mil-d-ei-s, milds, got., Adj. (ja) s-ie-dna and-ei-s 15=14, got., st. M. (ja/i), (SGE 146 Anm. 2, KHG 126,5) s-ie-drÚah haÚrd-ei-s 12, got., st. M. (ja), (KHG 86, 125) s-ied-u-lif *fil-u-dei-s, *filuweis?, got., Adj. (a) s-ie-ful *luf-ei-s , got., Adj. (ja) -s-ieg *gei-s-, got., Sb. s-ie-guR *Rug-ei-s, *Rugis, got., st. M. (i) s-ie-gur-a-m-luH *Hul-m-a-rug-ei-s, got., st. M. Pl. (i) sieiakuddaS Saddukaieis 2, got., st. M. (i), Pl. s-ie-kÅl lÅk-ei-s* 7, leikeis*, got., st. M. (ja), (KHG 55 Anm. 3, 125,1) siekÅm mÅkeis*, got., st. M. (ja), (KHG 22, 38,5, 55 Anm. 2, 125,1) s-ie-kÅr *rÅk-ei-s, got., Adj. (ja) s-ie-kÅr-ib bi-rÅk-ei-s*, got., Adj. (ja) s-ie-kiel leik-ei-s*, got., st. M. (ja) s-ie-kier *reik-ei-s (2), *rÅkeis, got., Adj. (ja)
82
s-ie-kier reik-ei-s* (1) 3, reiks*, got., Adj. (ja/a), (SGE 182,II, KHG 158,1) s-ie-kier-ib bi-reik-ei-s* 2, birÅkeis*, Pl. bireikjai, got., Adj. (ja) s-iekrºa aºrkei-s* 2, aurkjus*?, got., st. M. (ja), st. M. (u/i), (SGE 163) s-ieksuk *kuskei-s, got., Adj. (ja) s-iel *lei-s (2), got., Adj. (ja) siel *leis (1), got., Adj. (a) siel-a-j-b-ul lu-b-j-a-leis* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-ielb *blei-s, got., Adj. (ja) s-ielb-u-¶-uad dau-¶-u-blei-s* 1, got., Adj. (ja) s-ielh hlei-s*, got., st. M. (ja) s-iel-radnu *undar-lei-s, got., Adj. (ja) s-ie-l-¶am *ma¶-l-ei-s, got., st. M. (ja) s-ie-l¶-am-a-rºaf faºr-a-ma-¶l-ei-s 10, got., st. M. (ja), (KHG 50,2,3, 125,1) s-iel-uij jiu-lei-s 1, got., st. M. (ja), (KHG 87, 103,II,2a, 125,1) s-ieluij-a-m-urf *fru-m-a-jiulei-s, got., st. M. (ja) s-ie-mal *lam-ei-s , *lamjis?, got., Adj. (ja) s-ie-m-iah *hai-m-ei-s *haims, got., Adj. (ja/a) s-ie-m-iah-a-na an-a-hai-m-ei-s* 2, anahaims*, got., Adj. (ja/a) s-ie-m-iah-fa af-hai-m-ei-s* 2, afhaimis*, afhaims*, got., Adj. (ja), (KHG 158,2) s-ie-ni-gar rag-in-ei-s 4, got., st. M. (ja), (KHG 125,1) s-ie-nigar-rudif *fidur-ragin-ei-s, got., st. M. (ja) s-ie-nodieS Seidon-ei-s* 5, got., st. M. (i), Pl. sienÌmŒR RŒmÌneis* 2, got., st. M. (i) Pl., (SGE 163, KHG 27,2, 35,4) s-ie-nÌpis sipÌn-ei-s 131, got., st. M. (ja), (KHG 28,1, 35,4, 125,1) s-ie-n-ra *ar-n-ei-s, got., Adj. (ja) s-ie-n-rÚaf faÚr-n-ei-s* 15, got., Adj. (ja), (SGE 182, KHG 158,1) s-ie-nsa asn-ei-s 6, got., st. M. (ja), (KHG 125,1) s-ie-n-uak-s s-kau-n-ei-s*, got., Adj. (ja) s-ie-n-uis *siu-n-ei-s, got., st. M. (ja) s-ie-n-uis-a-b-l-is si-l-b-a-siu-n-ei-s* 1, got., st. M. (ja), (SGE 182,II, KHG 125,1) s-ier—-gg-aw wa-gg-—rei-s* 1, wagg—ri*, got., st. M. (ia), st. N. (ia) s-ier—-kÌb bÌk-—rei-s 39, got., st. M. (ja), (KHG 27,2, 125,1) s-ier—-kÌs sÌk-—rei-s 1, got., st. M. (ja), (KHG 27,2) s-ier—-l-luw wul-l-—rei-s 1, got., st. M. (ia), (KHG 27,2) s-ier—-nÌmiad daimÌn-—rei-s 5, got., st. M. (ja), (KHG 49,3a) s-ier—-sial lais-—rei-s 38, got., st. M. (ja), (KHG 27,2, 55 Anm. 3, 125,1, 126,6) s-ier—-sial-a-dÌ-t-iw wi-t-Ìd-a-lais-—rei-s* 2, got., st. M. (ia) s-ier-—-tÌm mÌt-—-rei-s 19, got., st. M. (ja), (KHG 27,2) s-ier—-¶-uil liu-¶-—rei-s* 2, got., st. M. (ja) s-ier—-w-raps *spar-w-—rei-s, got., st. M. (ja) sirÅm s-ie-r-Åm *mÅ-r-ei-s *mÅris, *mÅrs, got., Adj. (i/ja) s-ie-r-Åm-a-jaw *waj-a-mÅ-r-ei-s, got., Adj. (ia) s-ie-r-Åm-a-lÚaw waÚl-a-mÅ-r-ei-s* 1, got., Adj. (ia), (SGE 182,II, KHG 158,1) srÅw s-ie-rÅw *wÅr-ei-s *wÅrs, got., Adj. (ia/a) sie-rÅw-a-l-la *al-l-a-wÅr-eis , *allawÅrs?, got., Adj. (ja), (a) s-ie-rÅw-nu *un-wÅr-ei-s, got., Adj. (ja)? s-ie-rÅw-zut *tuz-wÅr-ei-s, got., Adj. (ja)? s-ierf frei-s 19, got., Adj. (ja), (SGE 182, KHG 42, 89 Anm., 139,2, 157,3) s-ier¶ ¶rei-s* 25, ¶rija, got., tria, krimgot., Num. Kard., (SGE 194,1 Anm. 3, KHG 90,1, 103,II,1c, 171, 172,2) s-ie-r-¶-luw wul-¶-r-ei-s*, got., Adj. (ia)
83
s-ie-r-ts-Ìlb *blÌ-st-r-ei-s, got., st. M. (ja) s-ie-r-ts-Ìlb-d-ug gu-d-blÌ-st-r-ei-s 1, gu¶blÌstreis, got., st. M. (ja), (vgl. SGE 233A1, KHG 68,1, 125,1) s-ie-rtsÌlb-¶-ug gu-¶-blÌstr-ei-s, got., st. M. (ja) s-ie-ruih *hiur-ei-s , hiurs, got., Adj. (ja) s-ie-ruih-nu *un-hiur-ei-s , *unhiurs, got., Adj. (ja) s-ie-ruir riur-ei-s* 6, riurs*, got., Adj. (ja/i), (SGE 182,II) s-ie-ruir-nu un-riur-ei-s* 3, unriurs*, got., Adj. (ja/i), (SGE 182,II) sies seis, krimgot., Num. Kard. s-iesÚariah hairaÚsei-s 1, got., F. Pl. (i), (KHG 49,3a) s-ie-s-ierg *grei-s-ei-s, got., Adj. (ja) s-ie-s-s-ats *sta-s-s-ei-s, got., st. M. (ja) s-ie-s-s-ats-rºaf faºr-sta-s-s-ei-s* 1, got., st. M. (ja), (KHG 50,3, 125,1) s-ie-¶a-m-arf fra-m-a¶-ei-s* 9, fram-a¶-s*, got., Adj. (ja?), (i), (SGE 182) s-ie-¶-a-m-urf *fru-m-a-¶-ei-s *fruma¶s, *frumadeis, got., Adj. (ja) s-ie-t-Åf-ºarp praº-fÅ-t-ei-s 1, got., unr. F. s-ie-¶-ia *ai-¶-ei-s , got., Adj. (ja) s-ie-¶-ia-fu uf-ai-¶-ei-s* 1, got., Adj. (ja), (vgl. KHG 158,2) s-ie-t-ia¡ ¡ai-t-ei-s* 1, got., st. M. (ja), (KHG 77,1, 125,1) stialga s-ie-tia-l-ga *ag-l-ait-ei-s *aglaits, got., Adj. (ja/a?) s-ie-¶-la al-¶-ei-s 6, got., alt, krimgot., Adj. (ja), (SGE 182, KHG 106,3, 158,1) s-ie-¶-lag *gal-¶-ei-s , got., Adj. (ja) s-ie-¶-liw wil-¶-ei-s 3, got., Adj. (ia), (KHG 42, 156 Anm., 158) s-ie-¶n-iw *wi-n¶-ei-s, got., Adj. (ia) s-ie-¶Ìw w̶-ei-s* 2, got., Adj. (ia), (SGE 182,II, KHG 158,1) s-ie-tsaf *fast-ei-s, got., st. M. (ja) s-ie-tsaf-a-dÌ-t-iw wi-t-Ìd-a-fast-ei-s 2, got., st. M. (ia), (KHG 125,1) s-ie-¶-ua au-¶-ei-s* 6, au¶s*?, got., Adj. (ja/i), (SGE 182, 183) s-iew- *-wei-s (1), got., Adj. (a) s-iew *wei-s (2), got., Adj. (ia) s-iew wei-s (3) 283, got., Pron., (KHG 175, 176) s-iew-a-l-luf ful-l-a-wei-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 115,1) s-iew-a-wlab *balw-a-wei-s , got., Adj. (a) s-ie-wÅl *lÅw-ei-s, got., st. M. (ja) s-ie-wÅl-ta *at-lÅw-ei-s, got., st. M. (ja) s-ie-wÅt- *-tÅw-ei-s, got., Suff. s-iew-Åt-nuhÚat taÚhun-tÅ-wei-s* 1, got., Adj. (ja), (SGE 182,II) s-iew-nu un-wei-s 5, got., Adj. (a), (SGE 115,1, KHG 104,3, 154,2) s-iew-rad-n-ih hi-n-dar-wei-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 115,1) s-iew-rad-n-ih-nu un-hi-n-dar-wei-s* 2, got., Adj. (a), (SGE 115,1, KHG 50,4) s-iew-rºaf *faºr-wei-s, got., Adj. (a) s-iew-rºaf-nu un-faºr-wei-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 115,1, KHG 50,4) s-iew-u-lif *fil-u-wei-s , got., Adj. (a) s-ie-zrÚa aÚrz-ei-s* 4, got., Adj. (ja), (KHG 61,1a, 158,2) s-i-ga ag-i-s 20, got., st. N. (a, urspr. -es), (SGE 117,3, 145 Anm. 6, KHG 69,2c, 108,5, 121,1a)) si-gad *dag-is, got., Adv. (Gen.) si-gad-art-sig gis-tra-dag-is 1, got., adv. Gen. (SGE 267,2, KHG 98b, 196,3) si-gid *dig-is, got., st. N. (a) si-gid-ag ga-dig-is 1, got., st. N. (a), Konjektur f•r gadikis, (KHG 121,1a) s-i-gis sig-i-s 3, got., st. N. (a), (SGE 117,3, 145 Anm. 6, KHG 69,2c, 121,1a)
84
si-giw *wig-is, got., Adv. si-giw-m-arf fra-m-wig-is 2, got., Adv., erstarrter Genitiv, (SGE 267,2, KHG 115,4, 196,3) s-i-guR *Rug-i-s, got., st. M. (i) s-ih hi-s*, got., Pron. si-¡Ån nÅ¡-is 1, got., Adv. (Komp.), (KHG 194,1c) si-h-uah hau-h-is 1, got., Adv. Komp., (SGE 191B2, KHG 194,1c) s-ij-b-is *si-b-ji-s, got., Adj. (ja) s-ij-b-is-nu un-si-b-ji-s* 4=3, got., Adj. (ja), (SGE 182,I, KHG 156) s-ijb-Ìrd *drÌ-bji-s, got., Adj. (ja?) s-i-j-bui¶ *¶iub-j-i-s, got., Adj. (ja) s-ij-dim mid-ji-s* 10, got., Adj. (ja), (SGE 180,3, 182,I, KHG 103,II,2c, 152,1, 156) s-ij-dna-l-la *al-l-and-ji-s, got., Adj. (ja/jÌ) s-ij-gas *sag-ji-s , got., M. (ja), (KHG 137,3) s-ij-h—h *h—h-ji-s, got., Adj. (ja/jÌ) s-ij-h—h-ag *ga-h—h-ji-s, got., Adj. (ja/jÌ) s-ij-k-a-la *al-a-k-ji-s, got., Adj. (ja/jÌ) s-ij-la al-ji-s* 5, alis*, got., Pron.-Adj. (ja), (SGE 182, KHG 156, 192,1) s-ij-l-iw- *-wi-l-ji-s, got., Adj. (ja) s-ij-liw-a-b-l-is si-l-b-a-wil-ji-s* 2=1, got., Adj. (ja), (KHG 156) s-ij-l-iw-ag ga-wi-l-ji-s* 3, got., Adj. (ja), (KHG 152,4b, 156) s-ij-l-iw-a-na *an-a-wi-l-ji-s, got., Adj. (ja) s-ij-mal *lam-ji-s , got., Adj. (ja) s-ij-mirg *grim-ji-s, got., Adj. (ja) s-ij-mirg-ni *in-grim-ji-s, got., Adj. (ja/jÌ) s-i-j-nu-s s-un-j-i-s* 3, got., Adj. (ja), (SGE 182,I, KHG 156) s-ij-Ìt- *-tÌ-ji-s, got., Adj. (ja), subst. M. s-ij-Ìt-a-l-luf ful-l-a-tÌ-ji-s 2, got., Adj. (ja), (KHG 152,4b, 157,2) s-ij-Ìt-li-bu ub-il-tÌ-ji-s 2, got., Adj. (ja), (KHG 152,4b, 157,2) s-ij-rah har-ji-s 2, got., st. M. (ja), (KHG 85, 123, 124) s-ij-r-a¡ ¡a-r-ji-s 10, got., subst. Interrog.-Pron., (SGE 174, 282 , KHG 36,2, 156, 187,1) s-i-j-¶arf- *-fra¶-j-i-s, got., Adj. (ja) s-ij-¶arf-a-dn-irg gri-nd-a-fra¶-ji-s* 1, got., Adj. (ja), (KHG 156) s-i-j-¶arf-ag *ga-fra¶-j-i-s, got., Adj. (ja) s-ij-¶arf-a-mas sam-a-fra¶-ji-s* 1, got., Adj. (ja), (SGE 182,I, KHG 156) s-ij-¶-ats *sta-¶-ji-s, got., st. M. (ja) s-ij-¶-ats-a-dna and-a-sta-¶-ji-s* 3, got., st. M. (ja), (KHG 123,1) s-ij-¶-i-n n-i-¶-ji-s 3, got., st. M. (ja), (KHG 123,1) s-ij-¶in-ag ga-ni¶-ji-s* 3, got., st. M. (ja) s-ij-uarf *frau-ji-s, got., st. M. (ja) s-ij-uin niu-ji-s 26=25, got., Adj. (ja), (KHG 157,1) sikgu ugkis, got., Pers. Pron., (KHG 175, 176) s-ól *ló-s, got., Adj. (ja?) s-i-la al-i-s*, got., Adj. (ja/jo) silah *halis, got., Adv. si-lav val-is*, got., sw. Adj. si-l-la al-l-is 27, got., Adv. u. Konj. (erstarrter Gen. N., SGE 267 Anm. 1, KHG 202,1d) s-im mi-s, got., Pers.-Pron. si-m-arf fra-m-is 2, got., Adv., (Komp.), (SGE 191B2)
85
s-i-m-iah-fa af-hai-m-i-s*, got., Adj. (ja) s-imir rimi-s* 1, got., st. N. (a), (KHG 108,5) si-nkrÚa aÚrkn-is, got., Adj. (a) sin¶us su¶nis, got., Sb. (Gen.) siqgi igqis, got., Pron., (KHG 175, 176) s-i-qir riq-i-s 22, got., st. N. (a), (KHG 94,4, 103,III,1, 107, 108,5, 120,2, 121,1a) s-i-rab *bar-i-s, got., st. N. (a) s-i-r-Åm *mÅ-r-i-s, got., Adj. (i/ja) s-irg *gri-s, got., st. Sb. si-r-ia ai-r-is 2, got., Adv. Komp., (KHG 166,2b, 194,1c) s-ir̶ *¶Ìri-s, got., st. M. (a) s-i-rºa¶ *¶aºr-i-s, *¶Ìris, *¶uris, got., st. M. (a) s-iru¶ *¶uri-s, got., st. M. (a) -sis *sis-, got., sw. V. sis sis, got., Pron. sisnu unsis, got., Pron. si-tab *bat-is *bats?, got., Adj. s-it-ah ha-ti-s 11, got., st. N. (a), (SGE 113, 134 Anm. 6, KHG 108,5, 121,1a) s-i-¶aks ska¶-i-s* 1, got., st. N. (a), (SGE 145 Anm. 6, KHG 121,1a) si-t-hÚar raÚh-t-is 46, got., Konj. (adv. Gen.), (KHG 202,1d) s-i-traws swart-i-s* 1, got., st. N. (a) si-¶-rÚaw *waÚr-¶-is, got., Adv. si-¶-rÚaw-dna and-waÚr-¶-is 1, got., Adv., (SGE 191B2,1, KHG 199,1a) si-¶rÚaw-m-arf fra-m-waÚr¶-is 1, got., Adv., erstarrter Gen., (SGE 191B2 Anm. 1) si-¶rºaf faºr¶-is 23, got., Adv. Komp., (SGE 191B2 Anm. 1) s-i-tŒs sŒt-i-s 8, sŒts*, got., Adj. (i/ja)?, (SGE 183, KHG 160), Adj. (ja)?, (SGE 182,II) s-ów *wó-s, got., Adj. (a) siw wis 3, got., st. N. (a) s-i-wan naw-i-s 1, got., Adj. (i/ja), (SGE 183 Anm. 2, KHG 69,2c, 103,II,2a, 160) s-i-wŶ ¶Åw-i-s* 2, got., st. N. (a), (vgl. KHG 108,5) -s-iwt *twi-s-, *twi-, got., Pr⌂f., (KHG 201,1) s-ka-ha ah-ak-s 4, got., st. F.?(i) s-ka-na an-ak-s 3, got., Adv., (SGE 193, KHG 196,2) s-k-arw wra-k-s 1, got., st. M. (a) s-kats stak-s* 2=1, got., st. M. (i) s-kÅrK KrÅk-s 5, Pl. KrÅkos, got., st. M. (a), (KHG 28,2, 56,1) s-k-Årw *wrÅ-k-s, got., Adj. (i) s-kgab *bagk-s, got., st. M. (i?) s-kg-alb *bla-gk-s, got., Adj. (a) s-kga¶ ¶agk-s* 1, ¶anks*, got., st. M. (a)?, st. F. (i)? s-kgur *rugk-s, got., Adj. (a) s-k-g-urd *dru-g-k-s, got., st. M. (i) s-kgur-ru ur-rugk-s* 1, got., Adj. (a) s-kia *aik-s, got., st. F. s-kial laik-s* 1, got., st. M. (i), (KHG 131,1) s-kiel *leik-s, got., Adj. (a) s-kiel-a-buil liub-a-leik-s* 1, got., Adj. (a) s-kiel-a-dl-is si-ld-a-leik-s 3, got., Adj. (a), (KHG 246,2) s-kiel-ag ga-leik-s 17, got., Adj. (a), m. Dat., (KHG 8 Anm. 1, 50,2, 154,1) s-kiel-aj-la *al-ja-leik-s, got., Adj. (a)
86
s-kiel-a-mas sam-a-leik-s* 2, got., Adj. (a) s-kiel-a-na *an-a-leik-s, got., Adj. (a) s-kiel-a-nbi ibn-a-leik-s* 1, got., Adj. (a) s-kiel-a-r-Úaw *waÚ-r-a-leik-s, got., Adj. (a) s-kiel-a-s-sim mis-s-a-leik-s 7, got., Adj. (a), (KHG 155,6) s-kiel-a-¶-al *la-¶-a-leik-s, got., Adj. (a) s-kiel-aws swa-leik-s 43, got., st. pron. Adj. (a), (KHG 192,5) s-kiel-i¡ ¡i-leik-s 17=16, got., Pron., Adj. (a) (interrogativ oder relativ), (KHG 192,5) s-kiel-ra¶-na *an-¶ar-leik-s, got., Adj. (a) s-kier reik-s (2) 14, riks*, got., M. (kons.), (SGE 161 Anm. 1a, KHG 27,1, 148,3, 149) s-kier reik-s* (1), got., Adj. (a) s-kór *rók-s , got., st. M. s-k-irf *fri-k-s, got., Adj. (a) s-kirf-u-hÚaf faÚh-u-frik-s 6, got., Adj. (a), (KHG 68,4, 154,1) s-k-irts stri-k-s 1, got., st. M. (i), (KHG 131,1) s-ki-s-rab *bar-s-ik-s, got., st. M. (a) s-k-its sti-k-s* 1, got., st. M. (i) s-klah halk-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-k-lak-s s-kal-k-s 57=56, got., st. M. (a), (KHG 69,1c, 119,1, 122) s-k-lak-s-hram *marh-s-kal-k-s, got., st. M. (a) s-k-lak-s-i-nis *sin-i-s-kal-k-s, got., st. M. (a) s-k-n-arw *wra-n-k-s, got., Adj. (a) skna¶ ¶anks, got., st. M. (a)?, st. F. (i)? s-korb *brok-s, got., st. Sb. s-kÌrb-h-ue¶ *¶eu-h-brÌk-s, got., Sb. s-kÌrb-h-ui¶ *¶iu-h-brÌk-s, *¶euhbrÌks, got., st. Sb. s-kÌs sÌk-s, got., Adj. (a) s-kÌs-dna *and-sÌk-s, got., Adj. (i/ja) s-kÌs-dna-nu un-and-sÌk-s* 1, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 50,4) s-k-rats *star-k-s, got., Adj. (a?) s-ksa *ask-s, got., st. F. (a?) s-ksi- *-isk-s, got., Suff. s-ksid *disk-s, *diskus, got., st. M. (u?) s-ksi-d-ug gu-d-isk-s* 4=3, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-ksi-dui¶ *¶iud-isk-s, got., Adj. (a) s-ksif fisk-s* 14, got., fisc*, fisct, krimgot., st. M. (a), auÔer im Krimgotischen nur im Pl. belegt, (KHG 119,1) s-ksi-kónwf fwnók-isk-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 19,10) s-ksi-l-iah hai-l-isk-s* 1?, got., ieltsch, krimgot., Adj. (a) s-ksi-n-nam man-n-isk-s* 3, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-ksi-n-rab bar-n-isk-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-ksi-nuf fun-isk-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 145,2) s-ksirf *frisk-s, got., Adj. (a) s-ksi-t-ug *gu-t-isk-s, got., Adj. (a) s-ksi-wia *aiw-isk-s, got., Adj. (a) s-ksi-w-iadui *iudai-w-isk-s, got., Adj. (a) s-ksi-w-iadŒj jŒdai-w-isk-s* 2, got., Adj. (a), (SGE 35,2) s-ksi-wia-nu un-aiw-isk-s* 1, got., Adj. (a) s-ksiw-i-¶iah hai¶-i-wisk-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2)
87
s-ks-lam *mal-sk-s, got., Adj. (a) s-kslam-a-lit *til-a-malsk-s, got., Adj. (a) s-kslam-a-lit-nu un-til-a-malsk-s* 1, got., Adj. (a) s-k-Œb *bŒ-k-s, got., st. M. (a) s-kubi ibuk-s* 3, got., Adj. (a) s-kuis siuk-s 21, got., Adj. (a), (KHG 62,2, 154,1) s-k-uja *aju-k-s, got., Adj. (i) s-kulim miluk-s* 1, got., F. (kons.), (SGE 160 Anm. 1, KHG 146) s-kŒm *mŒk-s, got., Adj. (a) s-ku-raps *spar-uk-s, got., st. Sb. s-kŒrb brŒk-s 7, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 41,2, 55,4, 159) s-kŒrb-nu un-brŒk-s* 2, got., Adj. (i/ja), (SGE 183) s-k-Œrh hrŒ-k-s* , got., st. M. (a) s-kur¶ *¶ruk-s, got., st. M. (i) s-l-ab *ba-l-s, got., Adj. (a) s-lad dal-s* 3, dal (?), got., st. M. (a) (N. (a)?) s-la-dn-aW *Wa-nd-al-s, *Wandils, got., st. M. s-lah hal-s* 1, got., st. M. (a), (SGE 115,1, KHG 41,2, 94,2, 100 Anm. 2, 120,3) s-lahals slahal-s 3=2, slahuls, got., st. M. (a) s-la-hals-s-in ni-s-slah-al-s, got., st. M. (a) s-lah-ierf *frei-hal-s (1), got., Adj. (a) s-lah-ierf frei-hal-s (2) 8, got., st. M. (a), (SGE 115,1, KHG 68,2) s-l-a-ma *am-a-l-s, got., Adj. (a) s-lam-s s-mal-s* 1, got., Adj. (a) s-las *sal-s, got., st. M. (i) s-lat *tal-s, got., Adj. (a) s-la¶a *a¶al-s, got., Adj. (a) s-lat-nu un-tal-s* 3, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-l-awd dwa-l-s* 6, got., Adj. (a), (KHG 152 Anm., 154,1) s-la-w-ias *sai-w-al-s, got., Adj. (a) s-la-w-ias-a-mas sam-a-sai-w-al-s* 1, got., Adj. (a) s-lbiws swibl-s* 1, got., st. M. (a) s-lÅs sÅl-s 3, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, vgl. IF 27, 157f., KHG 159) s-lÅs-nu un-sÅl-s* 9, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 155,3, 159, 163 Anm.) s-lf-iewt *twei-fl-s (2), got., Adj. (a) s-lf-iewt twei-fl-s* (1) 1, tweifl*?, got., st. M. (a), st. N. (a)?, (KHG 119,1) s-l-ga ag-l-s* 1, got., Adj. (a) s-l-gan *nag-l-s, got., st. M. (a) s-lgiws *swigl-s , got., st. N. (a), st. M. (a) s-lg-uf fu-gl-s* 6, got., st. M. (a), (KHG 91,2, 119,1) s-l-i-ad da-i-l-s* 7, got., st. F. (i), (KHG 239,2b) s-liag *gail-s (1), got., st. M. s-liag *gail-s (2), got., Adj. (a) s-l-iah hai-l-s (1) 15, got., iel, krimgot. Adj. (a), (KHG 17, 22, 29, 152,2, 154,1) s-l-iah hai-l-s (2) 3, got., Interj. s-l-iah-ag ga-hai-l-s* 1, got., Adj. (a) s-l-iah-nu un-hai-l-s* 4, got., Adj. (a) s-l-ias *sai-l-s, got., st. M.?, N.?(a) s-li-bu ub-il-s 56, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-li-dn-aW *Wa-nd-il-s, got., st. M. s-li-d-z-iw *wi-z-d-il-s lat.-got.?, st. M.
88
s-lie eil-s, got., Interj., (KHG 17, 49,3e) s-li-ggA *Agg-il-s, got., st. M. s-li-g-g-its *sti-g-g-il-s, got., st. M. s-l-igi *igi-l-s , got., st. M. (a) s-li-kim mik-il-s 54, got., Adj. (a), (KHG 154,2, 168) s-li-k-its *sti-k-il-s, got., st. M. (a) s-lit til-s* 1, got., Adj.?, Sb.?, st. N. (a?) s-lit-ag ga-til-s 2, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-litak katil-s* 1, katilus, got., st. M. (u/i), (KHG 27,2, 135,6) s-lit-iel lei-til-s 36, got., Adj. (a), (KHG 75 Anm., 154,2, 168) s-li-t-ruab *baur-t-il-s, got., st. M. (a) s-l-k-a-n-ia ai-n-a-k-l-s* 1, got., Adj. (a) s-lkis sikl-s* 1, got., st. M. (a)? s-l-k-its sti-k-l-s 16, got., st. M. (a) s-l-la al-l-s 600=597, got., Adj. (a), (SGE 180,3, KHG 92,2, 152,1, 154,2) s-l-lats *stal-l-s, got., st. M. s-l-lif- *-fil-l-s, got., Adj. (a) s-l-lif-s-t-Œr¶ ¶rŒ-t-s-fil-l-s* 4, got., Adj. (a) s-l-lins *snil-l-s, got., Adj. (a) s-l-luf ful-l-s 13, got., Adj. (a), (SGE 180,3, KHG 92,2, 152,1, 154,2) s-l-luf-ra-fu uf-ar-ful-l-s* 1, got., Adj. (a) s-l-Ìts stÌ-l-s 4, got., stul, krimgot., st. M. (a), (KHG 119,1) s-l-Ìts-a-u-Ãts stÃ-u-a-stÌ-l-s* 3, got., st. M. (a) s-lpa *apl-s 1, got., apel, krimgot., st. M. (a?, u?) s-l-re *er-l-s, got., st. M. (a) s-l-s-ieg *gei-s-l-s, gisls, got., st. M. (a) s-l-s-ig *gi-s-l-s, got., st. Sb. s-l-tis sit-l-s* 4, got., st. M. (a) s-luas saul-s 2, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-l-Œf fŒ-l-s 1, got., Adj. (a), (SGE 65, KHG 154,1) s-luh *hul-s, got., Adj. (a) s-lu-hals slah-ul-s, got., st. M. (a) s-l-u-kah hak-u-l-s* 1, got., st. M. (a) s-lu-kas sak-ul-s 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-lu-niew wein-ul-s* , got., Adj. (a) s-lu-¶aks ska¶-ul-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-lu-t-iw *wi-t-ul-s, got., Adj. (a) s-ma am-s* 1, amsa*?, got., st. M. (a)?, sw. M. (n)?, (KHG 120,3) s-mah *ham-s, got., st. M. (a) s-m-arf *fra-m-s, got., Adj. (a) s-m-arg *gra-m-s , got., Adj. (a) s-mat *tam-s, got., Adj. (a) s-mÅn *nÅm-s, got., Adj. (i/ja) s-mÅn-a-dna and-a-nÅm-s 8=7, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 159) s-mÅn-tsaf *fast-nÅm-s, got., Adj. (a) s-mÅt *tÅm-s, got., Adj. (a) s-mÅt-ag *ga-tÅm-s, got., Adj. (a) s-mgab bagm-s 12, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-mgab-a-kiep peik-a-bagm-s* 1, got., st. M. (a), (KHG 28 Anm. 2) s-mgab-a-k-kams smak-k-a-bagm-s 5, got., st. M. (a) s-mgab-a-rÚab baÚr-a-bagm-s* 1, got., st. M. (a)
89
s-mgab-a-wÅla alÅw-a-bagm-s 6, got., st. M. (a) s-m-iah *hai-m-s (2), got., Adj. (a) s-m-iah hai-m-s* (1) 14, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 4, KHG 100,4, 132,3b) s-m-iah-fa af-hai-m-s*, got., Adj. (ja) smim mims*, got., st. N. (a) s-m-l-awd *dwa-l-m-s, got., st. M. (a) s-m-lif *fil-m-s , got., st. M. (a) s-m-lih hil-m-s* 2, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-m-luh *hul-m-s, got., st. M. s-m-mad *dam-m-s, got., st. M. (a) s-m-marq *qram-m-s, got., Adj. (a) s-m-mats stam-m-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-m-maw *wam-m-s, got., Adj. (a) s-m-maw-ag ga-wam-m-s* 1, got., Adj. (a) s-m-maw-nu un-wam-m-s* 4, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-m-maws swam-m-s* 2, got., st. M. (a)?, st. N. (a)? s-m-mirg *grim-m-s, got., Adj. (a) s-m-Ìd dÌ-m-s* 2, got., st. M. (a), (KHG 77,2, 79, 119,1) s-m-Ìrh *hrÌ-m-s, got., st. M. (a) s-m-ra ar-m-s (2) 4, got., st. M. (i), (KHG 131,1) s-mra arm-s* (1) 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-m-rab bar-m-s* 5, got., st. M. (i), (SGE 152 Anm. 3a) s-m-raw *war-m-s, got., Adj. (a) s-m-rºat-s *s-taºr-m-s, got., st. M. (a) s-m-rºaw waºr-m-s 3, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-m-¶-iam mai-¶-m-s 1, got., st. M. (a), (KHG 92,1, 119,1) s-m-uins *sniu-m-s, got., Adj. (i) s-m-Œks *skŒ-m-s, got., st. M. (a) s-m-uq qu-m-s 14, got., st. M. (i) s-m-Œr rŒ-m-s 1, got., Adj. (a), (SGE 65) s-mus sum-s 140, got., Pron., (KHG 54,4, 188,2) s-na *an-s (2), (Pl. anseis), got., st. M. (u?,i?) s-na an-s* (1) 3, got., st. M.? (a), (SGE 115,1, KHG 120,3) s-naD *Dan-s, got., st. M. (i?) s-na-d-ui¶ ¶iu-d-an-s 35, got., st. M. (a), (KHG 118, 119,1, 122) s-n-ag *ga-n-s, got., st. F. s-naha-r¶-Ìrb brÌ-¶r-ahan-s 1, got., sw. M. (n) Pl., (KHG 137,1) s-na-haw¶-nu un-¶wah-an-s* 2, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-h-iar¶ ¶rai-h-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-¡ias *sai¡-an-s, got. s-na-¡Úas-ag ga-saÚ¡-an-s, got., Part. Pr⌂t. Adj. (a) s-na-¡Úas-ag-nu un-ga-saÚ¡-an-s* 6, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-naj-ik-su us-ki-jan-s*, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-kas *sak-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-kas-dna *and-sak-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-kas-dna-nu un-and-sak-an-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-k-g-urd dru-g-k-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-kŒl-su us-lŒk-an-s*, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-nam *man-s, got., M. Pl. s-nam-a-la al-a-man-s* 1, alamannans*, got., Pl. M., (SGE 161) s-namria *airman-s, *airmins, got., Adj. (a)
90
s-na-n-nam-a-la al-a-man-n-an-s*, got., Pl. M. s-na-rºab- *-baºr-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-rºab-nu un-baºr-an-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-nasa asan-s 8, got., st. F. (i) s-na-shaw *wahs-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-shaw-su us-wahs-an-s 2, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., (perfektiv, SGE 294ff.) s-na-suk *kus-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-suk-ag *ga-kus-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-suk-ag-nu un-ga-kus-an-s* 4, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-suk-su us-kus-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na¶a *a¶an-s, got., Adj. (a) s-na-t-iam- *-mai-t-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-t-iam-ib bi-mai-t-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-t-iam-ib-nu un-bi-mai-t-an-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-t-las *sal-t-an-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-t-las-nu un-sal-t-an-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-na-¶-la-su us-al-¶-an-s*, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-n-aw wa-n-s* 4, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-na-wid diw-an-s*, got., Adj. (a) s-na-wid-nu *un-diw-an-s, got., Adj. s-naws *swan-s, got., st. M. (a) s-n-b-arh *hra-b-n-s, got., st. M. s-nbi ibn-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 99, KHG 8 Anm. 1, 37, 154,2) s-nÅq qÅn-s 58, got., st. F. (i), (KHG 29, 55 Anm. 3, 131) s-nÅw wÅn-s 18, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-n-g-Åw-s *s-wÅ-g-n-s, got., Adj. (i) s-n-gual *laug-n-s (1), got., st. F. (i) s-n-gual *laug-n-s (2), got., Adj. (a). s-n-gual-a-na an-a-laug-n-s* 6=5, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 159) s-n-h-iar¶ *¶rai-h-n-s, got., st. N. (a)?, st. M. (a)? s-n-h-iar¶-u-hÚaf faÚh-u-¶rai-h-n-s*, got., st. N. (a)?, st. M. (a)? s-n-hºa aºh-n-s* 1, got., st. M. (a), (KHG 100 Anm. 2, 104,4 Anm. 3, 119,1) s-ni *in-s, got., st. Sb. s-n-ia ai-n-s 197, got., ita, krimgot., Adj. (a), (SGE 194 Anm. 1, KHG 56,2, 152,1, 171, 172,1), Num. Kard. s-nia-b-il li-b-ain-s 54, got., st. F. (i), (vgl. KHG 132,3c) s-nia-bÌh *hÌb-ain-s, got., st. F. (i) s-nia-bÌh-ag ga-hÌb-ain-s 1, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-nia-bÌh-ag-nu un-ga-hÌb-ain-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 152, Anm. 5) s-nia-bul lub-ain-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5, KHG 132 Anm.) s-nia-ha¶ ¶ah-ain-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-niaj jain-s* 105, got., Adj. Pron. (a), nur stark flektiert, (SGE 170, KHG 22, 61,5d, 87, 154,3, 182,2) s-nia-kiel leik-ain-s* 4, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-nia-kÌw wÌk-ain-s* 2, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-n-ialh hlai-n-s*, got., M.?, N.? (a) s-nia-lie¡ *¡eil-ain-s, got., st. F. (i) s-nia-lie¡-ag ga-¡eil-ain-s* 2, got., st. F. (i) s-nia-lu¶ ¶ul-ain-s* 12, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5, KHG 132,3c) s-nia-lu¶-su us-¶ul-ain-s* 2, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-n-iam *mai-n-s, got., Adj. (i/ja)
91
s-n-iam-ag ga-mai-n-s 6, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 41,2, 50,2, 159) s-nia-n-aw wa-n-ain-s 1, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5, KHG 132 Anm.) s-nia-n-nuk *kun-n-ain-s, got., st. F. (i) s-nia-n-nuk-a-na an-a-kun-n-ain-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-nia-n-Œr *rŒ-n-ain-s, got., st. F. (i) s-nia-n-Œr-ib bi-rŒ-n-ain-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-nia-p-iews *swei-p-ain-s, got., st. F. (i) s-nia-p-iews-aj-dim mid-ja-swei-p-ain-s 1, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5, KHG 68,2) s-n-iarh hrai-n-s 19, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 159) s-n-iarh-nu un-hrai-n-s 23, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 50,2) s-niat tain-s* 1, got., st. M. (a), (KHG 119,2) s-niat-a-niew wein-a-tain-s 3, got., st. M. (a) s-nia-t-iw *wi-t-ain-s, got., st. F. (i) s-nia-t-iw-ta at-wi-t-ain-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-n-iats stai-n-s 34, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-niats-a-tshÚaw waÚhst-a-stain-s* 1, got., st. M. (a) s-nia-uÃb bÃu-ain-s 4, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-nia-uÃrt trÃu-ain-s 8, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5, KHG 132,3c) s-ni-d-nik kin-d-in-s 7, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-nie-bual *laub-ein-s (1), got., st. F. (i/Ì) s-nie-bual *laub-ein-s (2), got., Adj. (a) s-nie-bual-ag ga-laub-ein-s (1) 104, got., st. F. (i/Ì), (KHG vgl. 132,3c) s-nie-bual-ag ga-laub-ein-s* (2) 1, got., Adj. (a) s-nie-bual-ag-nu un-ga-laub-ein-s* 12, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-da-huil liuh-ad-ein-s (1) 1, got., st. F. (i/Ì)?, (KHG 140,3) s-nie-da-huil liuh-ad-ein-s* (2) 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-d-iaks *skai-d-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-d-iaks-ag ga-skai-d-ein-s 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-d-iam *mai-d-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-d-iam-ni in-mai-d-ein-s 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-d-iar *rai-d-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-d-iar-ag ga-rai-d-ein-s 8=7, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-d-ierf *frei-d-ein-s, got., st. F. (i) s-nie-d-ierf-ag ga-frei-d-ein-s* 3=2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-d-ierf-nu un-frei-d-ein-s* 2=1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-d-lum mul-d-ein-s 3, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-dn-aw *wa-nd-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-dn-aw-ag ga-wa-nd-ein-s 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-dn-aw-su *us-wa-nd-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-d-Ìf fÌ-d-ein-s* 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 5, KHG 116,8, vgl. auch 132,3c) s-nie-d-Ìf-su us-fÌ-d-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-d-Ìr *rÌ-d-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-d-Ìr-ib bi-rÌ-d-ein-s 4=3, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-d-Ìts *stÌ-d-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-d-Ìts-a-na an-a-stÌ-d-ein-s 13, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-d-Ìts-a-na-a-r-at-fa af-ta-r-a-an-a-stÌ-d-ein-s*, got., st. F. (i/Ì) s-nie-d-Ìts-a-na-ar-t-fa af-t-ra-an-a-stÌ-d-ein-s* 1, aftaraanastÌdeins*, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6)
92
s-nie-dÌw-t-iew wei-t-wÌd-ein-s 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 140,3) s-nie-d-raw *war-d-ein-s, got., st. F. (i) s-nie-d-raw-arf fra-war-d-ein-s* 1, got., st. F. (i) ieduam s-nie-duam *maud-ein-s *maudei, got., st. F. (i/Ì), sw. F. (n) s-nie-duam-ag ga-maud-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-duam-ra-fu uf-ar-maud-ein-s* , got., st. F. (i/Ì) s-nie-gal *lag-ein-s, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-gal-a-na an-a-lag-ein-s* 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-gal-fa af-lag-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-gal-ib *bi-lag-ein-s, got., st. F. (io) s-nie-gal-rºaf faºr-lag-ein-s* 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 50,3) s-nie-g-raw *war-g-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-g-raw-ag ga-war-g-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-g-rºab *baºr-g-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-g-rºab-ib bi-baºr-g-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-hat *tah-ein-s, got., st. F. (i) s-nie-hat-sid dis-tah-ein-s* 1, got., st. F. (i) s-nie-h-uah hau-h-ein-s 7, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-j-nu-s s-un-j-ein-s 15, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-kats *stak-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-kats-a-r-¶-elh hle-¶-r-a-stak-ein-s 1, verschrieben f•r hlei¶rastakeins, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-kiel leik-ein-s 6, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-kitsip pistik-ein-s* 1, got., Adj. (a) s-nie-kÌs sÌk-ein-s 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-l-aw *wa-l-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-l-aw-ag ga-wa-l-ein-s* 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-lÅm *mÅl-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-lÅm-ag ga-mÅl-ein-s 4, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG vgl. 132,3c) s-nie-lÅm-a-rts-lig gil-str-a-mÅl-ein-s 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG vgl. 132,3c) s-nie-lÅm-ra-fu uf-ar-mÅl-ein-s 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-lf-iewt twei-fl-ein-s* 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-l-laws *swal-l-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-l-laws-fu uf-swal-l-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-l-lif fil-l-ein-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-l-luf *ful-l-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-l-luf-su us-ful-l-ein-s 4=3, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-lÌg gÌl-ein-s 6, got., st. F. (i/Ì), (SGE 352 Anm. 6) s-nie-l-¶am ma¶-l-ein-s*, got., st. F. (i/Ì) s-nie-luas *saul-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-luas-ib bi-saul-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-luh *hul-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-luh-dna and-hul-ein-s* 8, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 50,3) s-niem mein-s 324=322, got., Poss.-Pron., (SGE 165, 279, KHG 178) s-nie-m-ha ah-m-ein-s* 13, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-m-Ìd *dÌ-m-ein-s, got., st. F. (i) s-nie-m-Ìd-fa af-dÌ-m-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-m-Ìd-rºaf faºr-dÌ-m-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 50,3)
93
s-nie-mug *gum-ein-s, got., Adj. (a) s-nie-n-iarh hrai-n-ein-s* 3, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 140,3) s-nie-n-iarh-ag ga-hrai-n-ein-s* 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-n-iats stai-n-ein-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-niq qin-ein-s* 1, got., Adj. (a) s-nie-n-k-iat *tai-k-n-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-n-k-iat-su us-tai-k-n-ein-s 4, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-nkiws swikn-ein-s* 3, got., st. F. (i/Ì) s-nie-n-n-ar *ra-n-n-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-n-n-ar-ra-fu uf-ar-ra-n-n-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-nra-sie eis-arn-ein-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-n-rÚa¡ ¡aÚr-n-ein-s* , got., Adj. (a) s-nie-n-rºa¶ ¶aºr-n-ein-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-n-uah hau-n-ein-s* 6, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-n-ul *lu-n-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-n-ul-su us-lu-n-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì) s-nie-puad daup-ein-s 19, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG vgl. 132,3c) s-nie-rbulis silubr-ein-s* 3, got., Adj. (a), (KHG 55 Anm. 3, 154, 2) s-nie-rd-af *fa-dr-ein-s (2), got., Adj. (a) s-nie-rd-af fa-dr-ein-s* (1) 1?, got., st. F. (i), (KHG 121,3, 131,2) s-nie-r-Åm mÅ-r-ein-s 3, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-r-Åm-a-jaw *waj-a-mÅ-r-ein-s 5, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 140,3, vgl. 132,3c) s-nie-r-Åm-a-lÚaw waÚl-a-mÅ-r-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-niÅ-rew *wer-Åin-s , got., st. F. (i/Ì) s-nie-rÅw-nu un-wÅr-ein-s*, got., st. F. (i/Ì) s-nie-r-ieks skei-r-ein-s 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 12, 55 Anm. 3, vgl. 132,3c) s-nie-r-mit tim-r-ein-s* 7, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-r-mit-ag ga-tim-r-ein-s* 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-rºak *kaºr-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-rºak-nu un-kaºr-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE, KHG 132,3c) s-nies sein-s* 300, got., st. refl. Poss.-Pron., (KHG 43, 154,3, 178) s-nie-san nas-ein-s 14, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 132,3c, 140,3, 237,4) s-nie-saw *was-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-saw-ag ga-was-ein-s 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-sh-uin niu-hs-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-sial lais-ein-s 34, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 27,2, 132,3c) s-nie-s-uah hau-s-ein-s* 5, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-s-uah-ag ga-hau-s-ein-s 4, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-s-uah-fu uf-hau-s-ein-s 6, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-s-uah-ra-fu uf-ar-hau-s-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-s-ual *lau-s-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-s-ual-su us-lau-s-ein-s* 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-niet- *-tein-s, got., Adj., Suff. s-nie¶ ¶ein-s 231=230, got., Poss.-Pron., (SGE 165, 279, KHG 154,3, 178) s-nie-t-a-m-ha ah-m-a-t-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 240 Anm. 2) s-nie-tas *sat-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-tas-ag ga-sat-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6)
94
s-nie-tas-fa af-sat-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-tas-su us-sat-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 252 Anm. 6) s-nie-tÅf *fÅt-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-tÅf-ag ga-fÅt-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-t-hÚar *raÚh-t-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-t-hÚar-ag ga-raÚh-t-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 140,3, vgl. 132,3c) s-nie-t-h-rÚab *baÚr-h-t-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-t-h-rÚab-ag ga-baÚr-h-t-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-tiag *gait-ein-s, got., Adj. (a) s-nie-t-ian nai-t-ein-s* 3, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 132,3c) s-nie-¶-i-elb *ble-i-¶-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-¶-i-elb-ag ga-ble-i-¶-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-ties seit-ein-s* 1, got., Adj. (a) s-nie-til lit-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-¶-lab-su us-bal-¶-ein-s , got., st. F. (i/Ì) s-nie-t-lam *mal-t-ein-s, got., st. F. (i) snie-t-lam-ag ga-mal-t-eins* 1, got., st. F. (i) s-nie-t-law *wal-t-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-t-law-su us-wal-t-ein-s 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-¶-lug gul-¶-ein-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 55,3, 154,2) s-niet-nis sin-tein-s* 2, got., Adj. (a) s-nie-tÌlb *blÌt-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-tÌlb-fu uf-blÌt-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-tÌlb-su us-blÌt-ein-s* 2=1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-¶-Ìr¶ *¶rÌ-¶-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-¶-Ìr¶-su us-¶rÌ-¶-ein-s 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-¶-rÚa aÚr-¶-ein-s 5, got., Adj. (a), (KHG 55,3, 154,2) s-nie-ts-far¶ ¶raf-st-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-ts-far¶-ag ga-¶raf-st-ein-s 6, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-t-siq qis-t-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-t-siq-arf fra-qis-t-ein-s* 1, got., st. F. (i), Konjektur f•r ...teins s-nie-¶-uad dau-¶-ein-s* 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-¶-ui¶ ¶iu-¶-ein-s* 4, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-w-daks *skad-w-ein-s, got., st. F. (i) s-nie-w-daks-ag ga-skad-w-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-wd-um *mu-dw-ein-s, got., Adj. (a) s-nie-wÅl *lÅw-ein-s, got., st. F. (io) s-nie-wÅl-ta *at-lÅw-ein-s, got., st. F. (i/Ì) s-nie-w-gga *agg-w-ein-s , got., st. F. (i/Ì) s-nie-w-gga-ag *ga-agg-w-ein-s , got., st. F. (i/Ì) s-nie-wia aiw-ein-s* 33, got., Adj. (a), (KHG 151,2, 154,2) s-nie-w-ianh hnai-w-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-w-ianh-fu uf-hnai-w-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG vgl. 132,3c) s-nie-wirt triw-ein-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-wlab balw-ein-s* 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-ws *sw-ein-s, got., Adj. (a) s-nie-zah haz-ein-s 10, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-z-i-qir riq-i-z-ein-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-nie-z-i-rab bar-i-z-ein-s* 4, got., Adj. (a), (KHG 154,2)
95
s-nie-zlat talz-ein-s* 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-z-ram mar-z-ein-s 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nie-z-ram-ag ga-mar-z-ein-s* 3, got., st. F. (i) s-nie-z-ram-aj-¶arf fra¶-ja-mar-z-ein-s 1, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6, KHG 68,2) s-nie-z-ram-fa af-mar-z-ein-s 2, got., st. F. (i/Ì), (SGE 152 Anm. 6) s-nigaf *fagin-s, got., Adj. (a) s-ni-gar *rag-in-s , got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-ni-gia *aig-in-s, got., Adj. (a) s-ni-g-luf ful-g-in-s* 3, got., Adj. (a), (SGE 134, KHG 77,1, 84,3, 106,2, 220 Anm. 1, 227,1) s-ni-g-luf-ag ga-ful-g-in-s* 5, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-ni-g-rºam maºr-g-in-s 6, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-n-im mi-n-s 4, got., Adv. (Komp.), (SGE 191B1) s-nimih himin-s 100, got., st. M. (a), (KHG 35,1c, 119,1) s-nimria *airmin-s, got., Adj. (a) s-ni-pal *lap-in-s, got., st. M. (a?) s-ni-rÚaf *faÚr-in-s, got., Adj. (a) s-nis *sin-s, got., Adj. (a) s-ni-t-h-ºard *draº-h-t-in-s, got., st. M. (a) s-n-iw *wi-n-s, got., st. M. (a) s-n-k-iat tai-k-n-s 21, got., st. F. (i), (KHG 92,1, 131,2) s-nkiws swikn-s* 4, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-n-kÌs sÌk-n-s* 3, got., st. F. (i) s-nkrÚa aÚrkn-s* 1, got., Adj. (a) s-nkrÚa-nu un-aÚrkn-s* 3, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-n-kul *luk-n-s, got., Adj. (a)? s-n-kŒl-su us-lŒk-n-s , got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-n-n-uw wu-n-n-s* 1, got., st. F. (i) s-nÌ-blas salb-Ìn-s* 1, got., st. F. (i) s-nÌ-hiaf *faih-Ìn-s, got., st. F. (i) s-nÌ-hiaf-ib bi-faih-Ìn-s* 1, bifaihÌ* 1, got., st. F. (i) s-nÌ-j-irf fri-j-Ìn-s* 2, got., st. F. (i), (SGE 155) s-nÌ-j-irf-ag ga-fri-j-Ìn-s* 1, got., st. F. (i) s-nÌ-j-nu-s s-un-j-Ìn-s* 3, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-nÌj-rt-fli¡ ¡ilf-tr-jÌn-s*, got., st. F. (jÌ/i) oder sw. F. (n) s-nÌ-rt-hia aih-tr-Ìn-s* 3, got., st. F. (i) s-nÌ-¶al la¶-Ìn-s 10, got., st. F. (i), (KHG 115,3, vgl. 132,3c) s-nÌ-t-im mi-t-Ìn-s 10, got., st. F. (i), (KHG 132,3c) s-nÌ-t-im-ag ga-mi-t-Ìn-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 152 Anm. 5) s-nÌ-¶-irf *fri-¶-Ìn-s, got., st. F. (i) s-nÌ-¶-irf-ag ga-fri-¶-Ìn-s* 2, got., st. F. (i) s-nqus suqn-s* , got., M.?, N.? s-n-rad *dar-n-s, got., Adj. (a?) s-n-rÚaf faÚr-n-s* 2, got., Adj. (a), (SGE 186 Anm. 2, KHG 61,1a, 154,2) s-n-rÚag *gaÚr-n-s, got., Adj. (a) s-n-rÚag-anies seina-gaÚr-n-s* 1, got., Adj. (a) s-nrÚag-u-hÚaf faÚh-u-gaÚrn-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-ns-hÅr *rÅh-sn-s, got., st. F. (i) s-ns-hÅr-ag ga-rÅh-sn-s 11, got., st. F. (i) s-nshÌr rÌhsn-s* 3, got., st. F. (i)
96
s-n-sieb *beis-n-s, got., st. F. (i) s-n-sieb-su us-beis-n-s* 5, got., st. F. (i) s-n-sŒb *bŒs-n-s, got., st. F. (i) s-n-s-Œb-a-na an-a-bŒ-s-n-s 45, got., st. F. (i), (SGE 65 Anm. 1, 130 Anm. 1) s-n-¶a *a¶-n-s, got., st. M. (a), N.? s-n-¶iah *hai¶-n-s, got., Adj. (a) snu uns, got., Pron. s-n-uad dau-n-s 7, got., st. F. (i) s-n-uah hau-n-s 1, got., Adj. (i?,a), (KHG 159) snuak *kauns, got., Sb. s-n-uak-s s-kau-n-s* 1, skauneis*, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 159) s-nuaks-a-nbi ibn-a-skaun-s* 1, ibnaskauneis, got., Adj. (i/ia), (SGE 183, 182,II) s-nuf *fun-s, got., Adj. (a) nŒh s-n-Œh *hŒ-n-s *hŒn, got., st. M. (a) s-n-uis *siu-n-s (2), got., Adj. (i/ja) s-n-uis siu-n-s (1) 11, got., st. F. (i), (SGE 135, KHG 103,II,2a, 106,1, 131,2) s-n-uis-a-na an-a-siu-n-s* 2, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 159) s-n-uis-ana-nu un-ana-siu-n-s*, got., Adj. (i/ja) s-nuk- *-kun-s, got., Adj. (i/ja) s-nuk-aj-la al-ja-kun-s 3, got., Adj. (i/ja), (SGE 183 Anm. 2 und IF 27,157f., KHG 68,2, 159) s-nuk-a-mas sam-a-kun-s* 1, got., Adj. (i/ja), (SGE 183 Anm. 2, KHG 159, 160) s-n-ul lu-n-s* 1, got., st. M. (a)? s-num mun-s 7, got., st. M. (i), (KHG 131,1) s-n-ur *ru-n-s (2), got., st. F. (i) s-n-ur ru-n-s (1) 5, got., st. M. (i), (KZ 42,325) s-n-ur-ag ga-ru-n-s* 3, got., st. F. (i), (SGE 115,1, KHG 131,2) s-n-Œrb *brŒ-n-s, got., Adj. (a) s-n-ur-ru ur-ru-n-s (1) 3, got., st. M. (i), (SGE 115,1, KHG 62 Anm. 1, 94,4, 131,1) s-n-ur-ru ur-ru-n-s* (2) 1, got., st. F. (i), (SGE 115,1, KHG 131,2) s-nus sun-s 45, got., Adv., (KHG 196,2) s-n-ziw *wiz-n-s, got., st. F. (i) s-n-ziw-adna anda-wiz-n-s* 3, got., st. F. (i) s-n-ziw-ag *ga-wiz-n-s, got., st. F. (i) s-nziw-a-lÚaw waÚl-a-wizn-s* 1, got., st. F. (i) s-Ì-bÅwS *SwÅb-Ì-s, got., st. M. Pl. s-Ì-ÅwS *SwÅ-Ì-s, got., st. M. Pl. s-Ì-ggi-wrÚaT *TaÚrw-igg-Ì-s, got., st. M. Pl. sÌ-ggu-t-u-irG *Gri-u-t-ugg-Ìs, got., st. M. Pl. sÌ-gnut-uarG *Grau-tung-Ìs, *GrautuggÌs, got., st. M. Pl., (KHG 6,2, 84,5) s-o-j-dnu-sŒ¶-rÌwdif fidwÌr-¶Œs-und-j-o-s, got., Num. Kard. s-Ì-j-nu-sŒ¶-fmif *fimf-¶Œs-un-j-Ì-s, got., Num. Kard. s-Ìj-rt-fli¡ ¡ilf-tr-jÌ-s* 1, ¡ilf-tr-jÌn-s*, got., st. F. (jÌ/i) oder sw. F. (n), (vgl. KHG 129A) sÌj-su-rÅb bÅr-us-jÌs 3, bórusjÌs, got., st. M. (ja) Pl., Part. Pr⌂t. Akt. F. von bairan, (KHG 108,3, 111,3c, 125,1, 220 Anm. 2) sÌ-j-su-rób bór-us-j-Ìs, got., st. M. (ja) Pl. sÌ-kiel-aj-la al-ja-leik-Ìs, got., Adv. Komp. sÌ-kÌb-a-j-daw wad-j-a-bÌk-Ìs* 1, got., Pluraletantum, st. F. (Ì) sonhcs schnos*, schuos, krimgot., st. F. (Ì), (KHG 22)
97
sÌ-nsa-w-ialh hlai-w-asn-Ìs 4, got., st. F. (Ì), (Pluraletantum, Sg. hlaiwasna), (KHG 108,4) souhcs schuos, krimgot., st. F. (Ì) sÌwt twÌs, got., Num. Kard. (F.) s-panis sinap-s* 2, sinap*, got., st. M. (a)?, st. N. (a)? s-pÅl-s s-lÅp-s* 3, got., st. M. (a)?, (KHG 119,1) s-piaw waip-s 5, got., st. M. (a) s-p-Ìrh hrÌ-p-s 1, got., st. M. (a) s-p-panh *hnap-p-s, got., st. M. (a) s-puh hup-s* 2, got., st. M. (i), (KHG 99, 131,1) s-puid diup-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 99, 103,III,4, 154,1) s-qggas saggq-s* 1, sagq*, got., st. M. (a) s-q-iarw wrai-q-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-rab bar-s, krimgot., st. M.? (a) s-raw *war-s (2), got., Adj. (a) s-raw war-s* (1) 1, got., Adj. (a), (vgl. KHG 155,1) s-r-ba ab-r-s 1, got., Adj. (a), (KHG 91,1, 154,1) surbe s-rbi *ibr-s *ebrus, got., st. M. (a) s-rda *adr-s, got., Adj. (a) s-rdan nadr-s* 1, got., st. M. (?) (a) s-r-d-la *al-d-r-s, got. s-rd-la-m-arf fra-m-al-dr-s* 3, (Komp. framaldrÌza*), got., Adj. (a), (KHG 115,4) s-r-d-num *mun-d-r-s, got., Adj. (a) s-r-Åb *bÅ-r-s, got., st. M. (a) s-ref fer-s 1, krimgot., st. M. s-r-Åm *mÅ-r-s, got., Adj. (i/ja) s-rÅw *wÅr-s, got., Adj. (a) s-rÅw-a-l-la *al-l-a-wÅr-s , got., Adj. (a) s-rÅw-nu *un-wÅr-s *unwÅreis, got., Adj. (a/ia) s-rÅw-s s-wÅr-s 3, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-rÅw-s-nu un-s-wÅr-s 3, got., Adj. (a) s-rÅw-zut *tuz-wÅr-s, *tuzwÅreis, got., Adj. (a)?, Adj. (ja)? s-rf-ia *ai-fr-s, got., Adj. (a) s-r-gaf fag-r-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-r-gaf-nu un-fag-r-s* 1, got., Adj. (a) s-r-ggif figg-r-s* 1, got., st. M. (a) s-r-gid *dig-r-s, got., Adj. (a) s-r-gil lig-r-s* 9, got., st. M. (a) s-rÚaw waÚr-s 1, got., Komp.-Adv., (SGE 191B1, KHG 194,1b) s-r-ieg *gei-r-s, got., Adj. (a) s-r-ieg-u-hÚaf *faÚh-u-gei-r-s, got., Adj. (a) s-r-ieks skei-r-s 2, got., Adj. (a)?, (i/ja)?, (SGE 183 Anm. 2, KHG 4, 94,2, 159 Anm. 1) s-r-ka ak-r-s 6, got., st. M. (a), (KHG 54,1, 91,1, 94,2, 103,III 2, 119,1) s-r-kaw *wak-r-s, got., Adj. (a) s-r-kÌw wÌk-r-s* 1, got., st. M. (a) s-r-Ìh hÌ-r-s 7, got., st. M. (a), (SGE 115 Anm. 3, KHG 94,2, 119,1) s-rÌns *snÌr-s, got., st. F. (i) s-r-t-iab bai-t-r-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 70 Anm. 1, KHG 61,5d, 154,2) s-r-¶-iq *qi-¶-r-s, got., Adj. (a) s-r-¶-iq-s-ual lau-s-qi-¶-r-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 68,1, 154,2)
98
s-r-¶-luw wul-¶-r-s* (1) 1, wul¶reis, got., Adj. (a), (ia) s-r-¶-luw wul-¶-r-s* (2) 2=1, got., st. F. (i), (KHG 131,2, 159 Anm. 2) s-r-t-Œlh hlŒ-t-r-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 65, 115 Anm. 2, KHG 154,2) s-rtuns snutr-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) zarŒ s-r-Œ *Œ-r-s Œraz?, got., st. M. (u) s-ruab *baur-s, got., st. M.? (i) s-ruaf *faur-s, got., Adj. (i/ja) s-ruaf-ag ga-faur-s 2, got., Adj. (i/ja), (SGE 115 Anm. 3, 183 Anm. 2, KHG 159 Anm. 3) s-ruaf-nu un-faur-s* 1, got., Adj. (i/ja), (KHG 159 Anm. 3) s-r-uag gau-r-s 6, got., Adj. (a), (SGE 115, Anm. 3, KHG 62 Anm. 2, 94,2, 100,3, 154,1) s-ruih *hiur-s, got., Adj(ja) s-ruih-nu *un-hiur-s, got., Adj. (ja) s-ruir riur-s*, got., Adj. (i) s-ruir-nu un-riur-s*, got., Adj. (i), (SGE 183) s-r-uits *stiu-r-s, got., Adj. (a) s-r-uits-su *us-stiu-r-s, got., Adj. (a) s-s-at *ta-s-s, got., Adj. (a) s-s-at-ag *ga-ta-s-s, got., Adj. (a) s-s-at-ag-nu un-ga-ta-s-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 115,1, KHG 104,3, 154,2) s-s-ats *sta-s-s, got., st. F. (i) s-s-ats-fa af-sta-s-s 2, got., st. F. (i), (SGE 115,1) s-s-ats-ruaf *faur-sta-s-s, got., st. F. (i) s-s-ats-s-iwt twi-s-sta-s-s* 2=1, got., st. F. (i), (SGE 115,1, KHG 174,4) s-s-ats-su us-sta-s-s 16, got., st. F. (i), (SGE 115,1) s-s-iq *qi-s-s (1), got., st. F. (i) s-s-iq *qi-s-s (2), got., Adj. (a) s-s-iq-ag ga-qi-s-s (1) 2, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., (SGE 115,1, KHG 154,2) s-s-iq-ag ga-qi-s-s* (2) 1, got., st. F. (i), (SGE 115,1, KHG 104,2, 131,2) s-s-iq-a-lÚaw waÚl-a-qi-s-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 115,1) s-s-iq-a-mas sam-a-qi-s-s* 2, got., st. F. (i), (SGE 115,1) s-s-iq-a-na an-a-qi-s-s* 2, got., st. F. (i), (SGE 115,1, KHG 131,2) s-s-iq-i-¶-ui¶ ¶iu-¶-i-qi-s-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 115,1) s-s-iq-su us-qi-s-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 115,1) s-s-iuq-a-s-sim mis-s-a-qui-s-s 3, got., st. F. (i), (SGE 115,1) s-s-iw *wi-s-s (1), got., st. F. (i) s-s-iw *wi-s-s (2), got., Adj. (a) s-s-iw *wi-s-s (3), got., Adj. (a) s-s-iw-ag ga-wi-s-s* 2, got., st. F. (i), (SGE 115,1, KHG 104,2) s-s-iw-nu un-wi-s-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 115,1, KHG 154,2) s-s-iw-sid dis-wi-s-s* 1, got., st. F. (i) s-s-iw-su us-wi-s-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., (SGE 115,1, KHG 154,2) s-s-iw-¶-im *mi-¶-wi-s-s, got., Adj. (a) s-tab *bat-s , got., Adj. (a) s-¶af *fa¶-s, got., st. M. (i) s-¶af-a-dnuh hund-a-fa¶-s 9, got., st. M. (i) s-¶af-a-g-Ì-ga-nws swn-ag-Ì-g-a-fa¶-s* 4, got., st. M. (i), (KHG 67) s-¶af-i-dnu-sŒ¶ ¶Œs-und-i-fa¶-s 2, got., st. M. (i), (KHG 68,2, 131,1) s-¶af-¶-Œrb brŒ-¶-fa¶-s 10, got., st. M. (i), (KHG 68,3, 131,1) s-¶af-ui¶ *¶iu-fa¶-s, got., st. M. (i)
99
s-¶-a-gam mag-a-¶-s* 2, got., st. F. (i), (KHG 139,2) s-ta¡ *¡at-s, got., Adj. (a) s-t-al la-t-s* 3, got., Adj. (a), (KHG 81,2, 154,1, 155,5) s-talp plat-s* , got., st. M. (a)? s-tam mat-s 18, got., st. M. (i), (KHG 131,1) s-¶a-m-arf fra-m-a¶-s*, got., Adj. (i), (KHG 159) s-tam-a-than naht-a-mat-s* 8, got., st. M. (i), (KHG 67) s-tam-i-nrºadnu undaºrn-i-mat-s* 1, got., st. M. (i), (KHG 62,1a, 68,3) s-¶-a-m-urf *fru-m-a-¶-s, got., Adj. (i) s-tan *nat-s, got., Adj. (a) s-¶a-qan naq-a¶-s 8, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-¶ar ra¶-s* 1, got., Adj. (a) s-¶-as sa-¶-s* 12, sads, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-¶a-t-im mi-t-a¶-s* 12, got., F. (kons.), (SGE 160 Anm. 1, KHG 146) s-¶-ats sta-¶-s (1) 34, got., st. M. (i), (KHG 49a, 54,1, 86, 115,4, 131,1) s-¶-ats sta-¶-s* (2)?, got., st. M. (a) s-¶-ats-a a-sta-¶-s*, got., st. F.? s-¶-ats-ag *ga-sta-¶-s , got., st. M. (i), st. F.? s-¶ats-a-ls-nuh hun-sl-a-sta¶-s* 4, got., st. M. (i) s-¶-ats-a-tÌm mÌt-a-sta-¶-s* 1, got., st. M. (i) s-tÅ- *-Åt-s , got., Adj. (i) s-¶-Åd *dÅ-¶-s, got., st. F. (i) s-¶-Åd-ag ga-dÅ-¶-s* 1, got., st. F. (i), (KHG 50,2, 77,2, 79, 81,2, 103,II,2c, 131,2) s-¶-Åd-a-lÚaw waÚl-a-dÅ-¶-s* 1, got., st. F. (i) s-¶-Åd-a-s-sim mis-s-a-dÅ-¶-s* 15, got., st. F. (i), (KHG 107 Anm. 1) s-¶-Åd-iaw *wai-dÅ-¶-s, got., st. F. (i) s-tÅ-fa *af-Åt-s , got., Adj. (i) s-¶Å-haf fah-Ŷ-s 33, got., st. F. (i), (KHG 55 Anm. 3, 106,2, 107 Anm. 1) s-t-Ål *lÅ-t-s, got., st. M. (a) s-¶-Ål *lÅ-¶-s, got., Adj. (a) s-t-Ål-arf fra-lÅ-t-s 1, got., st. M. (a) s-¶-Ål-nu un-lÅ-¶-s* 18, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-¶-Åps spÅ-¶-s*, got., Adj. (a) s-¶Åq *qŶ-s, got., Adj. (i/ja) s-¶Åq-nu un-qŶ-s* 1, got., Adj. (i/ja), (KHG 159) s-¶-År *rÅ-¶-s (1), got., st. M. (a) s-¶-År *rÅ-¶-s (2), got., Adj. (a) s-¶-År-ag *ga-rÅ-¶-s, got., Adj. (a) s-¶År-a-lit til-a-rŶ-s* 1, got., st. M. (a) s-t-Årg grÅ-t-s 1, got., st. M. (a) s-¶-Ås *sÅ-¶-s, got., st. F. (i) s-tÅs *sÅt-s, got., Adj. (i/ja) s-tÅs-a-dna and-a-sÅt-s* 2, got., Adj. (i/ja), (SGE 183, KHG 159) s-¶-Ås-a-nam man-a-sÅ-¶-s 39, got., st. F. (i), (KHG 50,2, 68,1, 88 Anm. 3, 107 Anm. 1, 131,2) s-tÅza azÅt-s* 5, got., Adj. (a), (KHG 166,1a) s-t-fah *haf-t-s (2), got., st. F. (i) s-t-fah haf-t-s* (1) 1, got., erstarrtes Part. Pr⌂t. Adj. (a), (KHG 104,1b, 154,2) s-t-fah-a-dna and-a-haf-t-s 3, got., st. F. (i) s-t-fah-ad-ua au-da-haf-t-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 155,5) s-t-fah-ag *ga-haf-t-s, got., Adj. (a)
100
s-t-fah-u-¶-iq qi-¶-u-haf-t-s*, got., Adj. (a) s-t-faks *skaf-t-s (1), got., st. M. (a?) s-t-faks *skaf-t-s (2), got., Adj. (a) s-t-faks *skaf-t-s (3)?, got., st. F. (i) s-t-faks-ag ga-skaf-t-s 11=10, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-t-faks-ra-fu uf-ar-skaf-t-s 1, got., st. F. (i) s-t-fÅrg *grÅf-t-s, got., st. F. (i) s-t-fÅrg-ag ga-grÅf-t-s 3, got., st. F. (i), (KHG 55 Anm. 3) s-t-fial¶-ag ga-¶laif-t-s*, got., st. F. (i) s-t-fig *gif-t-s, got., st. F. (i) s-t-fig-arf fra-gif-t-s* 3, got., st. F. (i) s-tfo *oft-s , got., Adj. (a) s-t-frºa¶ ¶aºrf-t-s (2) 6, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-t-frºa¶ ¶aºrf-t-s* (1) 3, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-t-frºa¶-i-d-uan nau-d-i-¶aºrf-t-s (2) 1, got., st. F. (i), (KHG 106,3) s-t-frºa¶-i-d-uan nau-d-i-¶aºrf-t-s* (1) 1, got., Adj. (a) s-t-ha-bdna andb-ah-t-s 39=38, got., st. M. (a), (KHG 27,1) s-t-h-ag *ga-h-t-s (1), got., st. F. (i) s-t-h—g *g—h-t-s (2), got., Adj. (a) s-t-h-—g-m-arf fra-m-g—-h-t-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 53) s-t-h-—g-ta *at-g—-h-t-s (1), got., st. F. (i) s-t-h-—g-ta *at-g—-h-t-s (2), got., Adj. (a) s-t-h-—g-ta-n-ni in-n-at-g—-h-t-s* 1, got., st. F. (i), (SGE 53) s-t-h-—g-ta-nu un-at-g—-h-t-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 50,4) s-t-ham mah-t-s (1) 72, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-t-ham mah-t-s (2), got., Part. Pr⌂t., (KHG 248) s-t-ham-a-na an-a-mah-t-s* 2, got., st. F. (i), (KHG 239,2b) s-t-ham-nu un-mah-t-s* 3, got. st. F. (i), (KHG 50,2) s-than naht-s 25, got., F. (kons. Wurzelnomen), (SGE 160, KHG 81,1, 104,1b, 116,6, 147,1) s-than-a-dna *and-a-naht-s, got., F. (kons. Wurzelnomen) s-t-has *sah-t-s (1), got., st. F. (i) s-t-has *sah-t-s (2), got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-t-has-ag ga-sah-t-s* 4, got., st. F. (i) s-t-has-irf fri-sah-t-s 12, got., st. F. (i), (KHG 246,2) s-t-has-ni in-sah-t-s 6, got., st. F. (i) s-t-has-nu *un-sah-t-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-t-h—¶ *¶—h-t-s, got. s-t-h—¶-a-dna and-a-¶—h-t-s 6, got., Adj. (a), (SGE 53, KHG 50,6, 154,2, 240,1b) s-t-hia aih-t-s* 2, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-t-hÚals slaÚh-t-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-t-hial¶ *¶laih-t-s, got., st. F. (i) s-t-hial¶-ag ga-¶laih-t-s* 11, ga¶laifts*, got., st. F. (i), (KHG 115,1c) s-t-hÚar raÚh-t-s* 3, got., Adj. (a), (KHG 61,2a, 154,2) s-t-hÚar-ag ga-raÚh-t-s 36=35, got., Adj. (a), (KHG 152,2, 155,4) s-t-hÚaw waÚh-t-s 80=79, got., st. F. (i), (kons.), (SGE 160 Anm. 2, KHG 61,2a, 147,2 m. Anm.) s-t-hiel leih-t-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-th-reb ber-ht-s*, got., Adj. (a) s-t-h-rÚab baÚr-h-t-s* 5, berhts*, got., Adj. (a), (KHG 61,1a, 154,2) s-t-hrºaf faºrh-t-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,2)
101
s-t-hrºaf-a-d-ug gu-d-a-faºrh-t-s 1, got., Adj. (a), (KHG 68,1) s-t-hrºaw *waºrh-t-s (1), got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-t-hrºaw *waºrh-t-s (2), got., st. F. (i) s-t-hrºaw-ag ga-waºrh-t-s, got., Adj. (a), (KHG 109) s-t-hrºaw-arf fra-waºrh-t-s (1) 36, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-t-hrºaw-arf fra-waºrh-t-s (2) 79, got., st. F. (i), (KHG 55 Anm. 3, 60 Anm.) s-t-hrºaw-su us-waºrh-t-s* (1) 5, got., Adj. (a) s-t-hrºaw-su us-waºrh-t-s* (2) 2, got., st. F. (i), (KHG 109) s-t-hrºaw-u-dnah hand-u-waºrh-t-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 240,1b) s-t-hrºaw-u-dnah-nu un-hand-u-waºrh-t-s* 2, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., (KHG 50,2) s-t-h-Œ *Œ-h-t-s, got., Adj. (a) s-t-hºab *baºh-t-s, got., st. F. (i) s-t-hºab-a-dna and-a-baºh-t-s* 1, got., st. F. (i) s-t-hºab-rºaf faºr-baºh-t-s* 4=3, got., st. F. (i) s-thºad daºht-s* 2, got., st. F. (i) s-t-h-º-als sla-º-h-t-s* 1, got., st. F. (i) s-t-h-ºard *draº-h-t-s (1), got., st. M. (i) s-t-h-ºard *draº-h-t-s (2), got., st. F. (i) s-t-h-ºard-ag ga-draº-h-t-s 5, got., st. M. (i) s-t-hºas saºh-t-s* 11, got., st. F. (i), (SGE 153 Anm. 3b, KHG 62,2, 131,2) s-t-h-ºat *taº-h-t-s, got., st. F. (i) s-t-h-ºat-su us-taº-h-t-s 4, got., st. F. (i) s-t-h-Œ-ib bi-Œ-h-t-s 2, got., Adj. (a), (SGE 65,2) s-t-huil *liuh-t-s, got., Adj. (a) s-t-hŒ¶- *-¶Œh-t-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-t-hŒ¶-h-uah hau-h-¶Œh-t-s 1, got., Adj. (a), (SGE 65,2, KHG 154,2, 244,1b) s-t-hŒ¶-likim mikil-¶Œh-t-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 65,2, KHG 240,1b) s-¶-ia ai-¶-s* 4, got., st. M. (a), (KHG 27 Anm. 1, 42, 56,2, 119,1) s-¶-iabra arbai-¶-s 14, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-tiag gait-s 1, got., st. F. (i), (KHG 41,2, 56,2, 131,2) s-¶i-a-guil *liug-a-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-a-guil-nu un-liug-a-i¶-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶ial *lai¶-s, got., Adj. (a) s-tia-l-ga *ag-l-ait-s, got., Adj. (a) s-¶-iam *mai-¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶-iam-ag ga-mai-¶-s* 3, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-¶-iar *rai-¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶-iar-ag ga-rai-¶-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 107 Anm. 1, 154,1) s-¶iarb brai¶-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-t-ieh *hei-t-s , got., Adj. (a) s-t-ie¡ ¡ei-t-s* 5, got., Adj. (a), (KHG 151,1, 154,1) s-¶-i-elb ble-i-¶-s 2, got., Adj. (i), (KHG 159) s-¶ie-l-luf ful-l-ei¶-s* 2, fullei¶*, fulli¶s*, got., st. F. (i) s-¶-iels slei-¶-s* 2, sleideis*?, got., Adj. (i/ia), (SGE 183, 183,II) s-¶-ien-a-dna *and-a-nei-¶-s, got., Adj. (a) s-¶-ierf *frei-¶-s, got., Adj. (a) s-¶-ies *sei-¶-s, got., Adv. s-¶-ies-a-na¶ ¶an-a-sei-¶-s 28, got., Adv., (KHG 194,1b, 195 Anm. 2) s-¶i-ga-su *us-ag-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-gaw *wag-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t.
102
s-¶i-gaw-ag *ga-wag-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-gaw-ag-nu un-ga-wag-i¶-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-la al-i¶-s*, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s¶i-lÅm-ag ga-mÅl-i¶s, (bzw. ¶ata gamÅlidÌ), got., Part. Pr⌂t. Sb. s-¶i-l-iah *hai-l-i¶-s, got., Part. Pr⌂t. Adj. (a) s¶i-l-luf ful-l-i¶s*, got., st. F. (i) s-¶i-luh *hul-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-luh-dna and-hul-i¶-s*, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-luh-dna-nu un-and-hul-i¶-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-t-ilw wli-t-s 6, got., st. M. (i), (KHG 88,5) s-¶-ims *smi-¶-s, got., st. M. (a) s-¶i-nÅq *qÅn-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-nÅq-nu un-qÅn-i¶-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-niW *Win-i¶-s, got., st. M. (a?) s-¶irg gri¶-s* 1, got., st. F. (i) s-t-i-rw wr-i-t-s* 1, got., st. M. (i), (KHG 131,1) s-¶i-sial *lais-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-sial-su *us-lais-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-sial-su-nu un-us-lais-i¶-s 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-srºa¶ *¶aºrs-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-srºa¶-fa af-¶aºrs-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-tas *sat-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., subst. st. M. (a) s-¶i-tas-aj-uin niu-ja-sat-i¶-s* 1, got., st. M. (a), (KHG 68,2) s-¶i-t-sial *lais-t-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-t-sial-ib *bi-lais-t-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-t-sial-ib-nu un-bi-lais-t-i¶-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-t-sial-rÚaf *faÚr-lais-t-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-t-sial-rÚaf-nu un-faÚr-lais-t-i¶-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-uad *dau-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., (vgl. KHG 59, 237,3, 239,2a) s-¶i-uÃd-fa af-dÃu-i¶-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., (SGE 71,1) s-¶i-uam *mau-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., (KHG 59, 237,3) s-¶i-uÃm-fa af-mÃu-i¶-s* 2=1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., (SGE 71,1) s-t-iw *wi-t-s, got., st. Sb. s-¶i-wÅt *tÅw-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-wÅt-ag ga-tÅw-i¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶i-wÅt-ag-nu un-ga-tÅw-i¶-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. -dlab s-¶-lab *bal-¶-s *bald-, got., Adj. (a) s-¶-lab-a-sar¶ *¶ras-a-bal-¶-s, got., Adj. (a) s-¶-laf- *-fal-¶-s, got., Adj. (a), (KHG 174,3) s-¶-laf-d-nuhÚat-nuhÚat taÚhun-taÚhun-d-fal-¶-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 196) s-¶-laf-ga-nam man-ag-fal-¶-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 68,1) s-¶-laf-n-ia ai-n-fal-¶-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 68,1, 154,1) s-¶-laf-rudif fidur-fal-¶-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 66, 196) s-¶-lah *hal-¶-s, got., Adj. (a) s-t-lah hal-t-s* 5, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-¶-lah-a-j-l-iw *wi-l-j-a-hal-¶-s, got., Adj. (a) s-t-lam-s *s-mal-t-s, got., st. M. (a) s-¶lud dul¶-s 17, got., st. F. (i kons.), (SGE 160 Anm. 2, KHG 147,3) s-¶-luh hul-¶-s 1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-t-luws swul-t-s* 1, got., schuualth, krimgot., st. M. (i)?, st. M. (a)? s-t-mun *num-t-s, got., st. F. (i)
103
s-t-mun-a-dna and-a-num-t-s 4, got., st. F. (i), (KZ 42,92) s-¶-m-uq *qu-m-¶-s, got., st. F. (i) s-¶-m-uq-ag ga-qu-m-¶-s* 8, got., st. F. (i), (KHG 50,5, 54,4, 131,2) s-¶-na *an-¶-s (1), got., st. Sb. s-¶-na *an-¶-s (2), got., st. Sb. s-¶nan *nan¶-s, got., Adj. (a) s-¶-narb *bran-¶-s, got., st. M. (a) s-¶-na-s *s-an-¶-s, got., Adj. (a) s-¶-n-iam *mai-n-¶-s, got., st. F. (i) s-¶-n-iam-ag ga-mai-n-¶-s 1, got., st. F. (i) s-¶-nim *min-¶-s , got., st. F. (i) s-¶nis sin¶-s* 17, got., st. M. (a), (KHG 42, 106,3, 174,4,5a) s-¶nis-su *us-sin¶-s, got., Adj. (a) s-¶niws swin¶-s* 11=10, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-¶-nug *gun-¶-s, got., st. M.? s-¶nuh hun¶-s* 1, got., st. M. (a), (KZ 42,325) s-¶-nuk *kun-¶-s (2), got., st. F. (i) s-¶-nuk kun-¶-s (1) 6, got., Adj. (a), (SGE 220,4, KHG 106,3, 152 Anm., 154,2, 220,2) s-¶-nuk-ag ga-kun-¶-s* 1, got., st. F. (i) s-¶-nuk-arf *fra-kun-¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶-nuk-ews swe-kun-¶-s*, got., Adj. (a) s-¶-nuk-iws swi-kun-¶-s 17, swekun¶s*, got., Adj. (a), (KHG 55 Anm. 3) s-¶-nuk-iws-nu un-swi-kun-¶-s* 1, got., Adj. (a), (SGE 220,4) s-¶-nuk-nu un-kun-¶-s 2, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., (KHG 54,4) s-¶-nuk-su us-kun-¶-s 5, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶num mun¶-s 17=16, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-¶Ìg g̶-s 89, got., Adj. (a), (KHG 107 Anm. 1, 151,1,2, 154,1, 168) s-¶Ìg-i-tsag gast-i-g̶-s* 2, got., Adj. (a) s¶Ì-j-ab ba-j-̶s 5, got., Pl. kollektives Zahlwort (kons. Stamm), (KHG 174,1) s-¶Ì-j-ts-ieb *bei-st-j-̶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶Ì-j-ts-ieb-nu un-bei-st-j-̶-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t., (vgl. KHG 242 Anm.) s-¶Ì-kiel *leik-̶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶Ì-kiel-aj-la al-ja-leik-̶-s* 1, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶Ì-l-lips *spil-l-̶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶Ì-l-lips-su *us-spil-l-̶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶Ì-l-lips-su-nu un-us-spil-l-̶-s* 2, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶-Ìm *mÌ-¶-s (2), got., Adj. (a) s-¶-Ìm mÌ-¶-s* (1) 2, got., st. M. (a), (KHG 120,2) s-¶Ìm-a-ggal *lagg-a-m̶-s, got., Adj. (a) s-¶-Ìm-a-kŒm *mŒk-a-mÌ-¶-s, got., Adj. (a) s-¶Ì-nÅm mÅn-̶-s 7, got., M. (kons.), (SGE 161 Anm. 1b, KHG 118, 148,2) s-¶Ì-ni-rÚaf *faÚr-in-̶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶-Ì-ni-riaf-ag *ga-fair-in-Ì-¶-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶-Ì-ni-rÚaf-ag-nu un-ga-faÚr-in-Ì-¶-s 5=4, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-¶-Ìnk knÌ-¶-s* 1, got., st. F. (i) s-¶Ìrf fr̶-s 10, got., Adj. (a), (KHG 106,3, 107, 154,1) s-¶Ìrf-nu un-fr̶-s* 5, got., Adj. (a) s-¶-Ìrh *hrÌ-¶-s, got., st. N. (a) s-¶Ì-ruprºap paºrpur-̶-s* 2, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t.
104
s-¶Ì-t-iw *wi-t-̶-s, got., Adj. (a) s-¶Ì-t-iw-ni in-wi-t-̶-s 1, got., Adj. (a) s-¶-Ìts *stÌ-¶-s, got., Adj. (a) s-¶-Ìts-ag *ga-stÌ-¶-s, got., Adj. (a) s-¶-Ìts-ag-nu un-ga-stÌ-¶-s* 1, got., Adj. (a) s-¶Ìw w̶-s* 3, wÌds, got., Adj. (a), (KHG 41,4, 88,5, 154,1) s-¶Ìw-t-iew wei-t-w̶-s* 6, got., M. (kons.), (SGE 161 Anm. 1d, KHG 148,4) s-¶Ìw-t-iew-a-guil *liug-a-wei-t-w̶-s, got., unr. M. s-¶Ìw-t-iew-a-guil-ag ga-liug-a-wei-t-w̶-s* 3, got., unr. M., (SGE 161 Anm. 1d, KHG 148,4) s-traws swart-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 151,1, 154,1) s-trÚah- -haÚrt-s, got., Adj. (a) s-trÚah-aj-n-iarh hrai-n-ja-haÚrt-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 68,3) s-trÚah-a-mra arm-a-haÚrt-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 28,4, 68,1, 154,1) s-trÚah-h-uah hau-h-haÚrt-s 2, got., Adj. (a) s-trÚah-u-d-rah *har-d-u-haÚrt-s, got., Adj. (a) s-¶-rÚaw *waÚr-¶-s (2), got., Adj. (a), Suff. s-¶-rÚaw waÚr-¶-s (1) 28, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-¶-rÚaw-a-na an-a-waÚr-¶-s* 11, got., Adj. (a) s-¶-rÚaw-ar¶-iw wi-¶ra-waÚr-¶-s* 5=4, got., Adj. (a) s-¶-rÚaw-a-t-luws *swul-t-a-waÚr-¶-s, got., Adj. (a) s-¶-rÚaw-dna and-waÚr-¶-s 9, got., Adj. (a) s-¶rÚaw-d-niaj jain-d-waÚr¶-s 1, got., Adj. (a), (IF 27, 151 f.) s-¶-riaw-m-arf *fra-m-wair-¶-s, got., Adj. (a) s-¶-rÚaw-nu *un-waÚr-¶-s, got., Adj. (a) s-trºa *aºrt-s, got., st. M. s-¶-rºab *baºr-¶-s (1), got., Adj. s-¶-rºab *baºr-¶-s (2), got., st. F. (i) s-¶-rºab-ag ga-baºr-¶-s* 12, got., st. F. (i), (SGE 118) s-¶-rºan *naºr-¶-s, got., Adj. (a) s-¶-rºat *taºr-¶-s, got., st. F. (i) s-¶-rºat-ag ga-taºr-¶-s* 3, got., st. F. (i) s-truaw *waurt-s (2), got., Adj. (a) s-trºaw waºrt-s (1) 12, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-trºaw-ag ga-waºrt-s* 1, got., Adj. (a), Konjektur f•r gawaurhts s-tsa ast-s 9, got., st. M. (a), (KHG 119,1) s-tsaf *fast-s, got., Adj. (a) s-tsaf-a-dÌ-t-iw *wi-t-Ìd-a-fast-s, got., Adj. (a) s-tsag gast-s 7, got., st. M. (i), (KHG 100,3, 103,II,2b, 131) s-tsam *mast-s, got., st. M. (a) s-tsarf frast-s* 1, got., st. M. (i)?, st. F. (i)? s-ts-aw¶ *¶wa-st-s, got., Adj. (a) s-t-s-Ålb *blÅ-s-t-s, got., st. M. (a)? s-ts-far¶ *¶raf-st-s, got., st. M. (i) s-ts-fiah haif-st-s* 12=11, got., st. F. (i), (SGE 104 Anm. 1) s-t-shaw *wahs-t-s, got., st. F. (i) s-t-shaw-su us-wahs-t-s* 1, got., st. F. (i), (KHG 62 Anm. 1) s-t-sial lais-t-s* 3, got., st. M. (i), (SGE 152 Anm. 3a, KHG 131,1) s-t-s-i-am ma-i-s-t-s 7, got., Adj. (a), (Superl.), (SGE 190,1, KHG 168) s-tsi-d-Åps spÅ-d-ist-s*, got., Adj. (a), (Superl.), (KHG 55 Anm. 3, 169,2) s-t-sil lis-t-s* 1, got., st. F. (i)
105
s-tsi-m-hºa aºh-m-ist-s*, got., Adj. (Superl.) stsimu- -umists, got., Suff. s-tsi-mu-dÅps spÅd-um-ist-s*, got., Adj. (a) (Superl.), (KHG 169,2) s-tsi-mu-d-n-ih hi-n-d-um-ist-s* 1, got., Adj. Superl., (KHG 169,2) s-tsi-mu-hºa aºh-um-ist-s, got., Adj. (Superl.) s-tsi-m-urf fru-m-ist-s 19, got., Adj. (a) (Superl.), (SGE 190,3, KHG 169,1, 173,1, 174,5b) s-tsi-m-u-t-fa af-t-u-m-ist-s 5, got., Adj. (a) (Superl.), (SGE 190,3, KHG 169,2, 194 Anm.) s-t-sin *nis-t-s, got., st. F. (i) s-t-sin-ag ga-nis-t-s 12=11, got., st. F. (i) s-tsi-n-n-im mi-n-n-ist-s* 8, got., Adj. (a) (Superl.) s-t-siq *qis-t-s, got., st. F. (i) s-t-s-ir *ri-s-t-s, got., st. F. (i) s-tsi-radnu undar-ist-s* 1, got., Adj. (a), Superl., (KHG 166,2b) s-t-s-ir-ru ur-ri-s-t-s* 1, got., st. F. (i), (KHG 62 Anm. 1) s-tsi-tab bat-ist-s*, got., Adj. (Superl.) s-t-s-iw wi-s-t-s* 9, got., st. F. (i) s-ts-na an-st-s 68=65, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-ts-nab ban-st-s* 2, got., st. M. (i), (KHG 131,1) s-ts-n-urb *bru-n-st-s, got., st. F. (i) s-ts-n-urb-a-la al-a-bru-n-st-s* 1, got., st. F. (i) s-t-srºa¶ *¶aºrs-t-s, got., Adj. (a) erstarrtes athem. Part. Pr⌂t. s-ts-uart *trau-st-s, got., Adj. (a) s-t-suk *kus-t-s, got., st. F. (i) s-t-suk-ag ga-kus-t-s* 1, got., st. F. (i) s-t-s-ul *lu-s-t-s, got., st. F. (i) s-t-s-ul-arf fra-lu-s-t-s 9, got., st. F. (i), (KHG 131,2) s-t-s-urb bru-s-t-s 6, got., F. (kons.) Pl., (SGE 160, KHG 146) s-t-s-urd *dru-s-t-s, got., st. F. (i) s-t-s-urd-su us-dru-s-t-s* 1, got., st. F. (i) s-t-surk krus-t-s 1, got., st. M. (i), (KZ 42, 325) s-t-taks skat-t-s 14, got., st. M. (a), (KHG 104 Anm. 2) s-¶-ua *au-¶-s (1), got., st. M. (a), st. N. (a) s-¶-ua au-¶-s* (2)?, got., Adj. (i), (KHG 159) s-¶uab bau¶-s 7, got., Adj. (a), (KHG 154,1, 155,5) s-¶-uad *dau-¶-s (2), got., Adj. (a) s-¶-uad dau-¶-s (1) 56, got., Adj. (a), (KHG 154,2) s-¶-uad-su us-dau-¶-s* 3, got., Adj. (a) s-t-uaG *Gau-t-s, got., st. M. (a) s-t-uaks skau-t-s* 3, skaut*, got., st. M. (a)?, st. N. (a)? s-¶ual- *-lau¶-s, got., Adj. (a) s-¶ual-a-g-guj jug-g-a-lau¶-s 4, got., st. M. (i), (KHG 131,1, 192,6) s-¶ual-a-mas sam-a-lau¶-s* 1, got., Adj. (a) s-¶ual-aws swa-lau¶-s* 5, pron. Adj. (a), (KHG 192,6) s-t-ualb *blau-t-s, got., Adj. (a) s-¶-ualb *blau-¶-s, *blau¶us, got., Adj. (a) s-¶ual-Å¡ ¡Å-lau¶-s* 2=1, got., Adj. (a), (KHG 192,6) s-tualf flaut-s* 2=1, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-t-ualh hlau-t-s 4, got., st. M. (a) s-¶-uan nau-¶-s 11=10, got., st. F. (i), (KHG 46a, 106,3, 131,2)
106
s-¶uar rau¶-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 56,4, 154,1) s-¶-uas sau-¶-s* 4, got., st. M. (i), (KHG 107 Anm. 1, 131,1) s-¶-Œd- *-dŒ-¶-s, got., Suff. F. s-¶-Œd-ga-nam man-ag-dŒ-¶-s 1, got., st. F. (i), (SGE 66) s-¶-Œd-k-uja aju-k-dŒ-¶-s* 3, got., st. F. (i), (SGE 66,74 Anm. 1, KHG 131,2) s-¶-Œd-li-kim mik-il-dŒ-¶-s 4=3, got., st. F. (i), (KHG 45 Anm., 65,2, 131,2) s-¶-Œd-n-iam *mai-n-dŒ-¶-s, got., st. F. (i) s-¶-Œd-n-iam-ag ga-mai-n-dŒ-¶-s 6, got., st. F. (i), (SGE 66, KHG 65,2) s-tueps *speut-s, got., st. M. (a) s-¶-ug- *-gu-¶-s, got., Adj. (a) s-¶-ug-ag ga-gu-¶-s* 1, got., Adj. (a) s-¶-ug-fa af-gu-¶-s* 2, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-¶uib biu¶-s* 5, got., st. M. (a), (KHG 120,2) s-¶uil *liu¶-s , got., st. M. (i) s-tuil liut-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 152 Anm., 154,1) s-tuil-nu un-liut-s* 2, got., Adj. (a) s-¶-uin *niu-¶-s, got., st. M. (a)? s-tuips *spiut-s, got., st. M. (u?) s-¶uir *riu¶-s, got., Adj. (a) s-¶uir-ag ga-riu¶-s* 5=4, got., Adj. (a), (KHG 154,1) s-¶-ui¶ *¶iu-¶-s, got., Adj. (i) s-tun *nut-s, got., Adj. (i) s-tun-nu un-nut-s* 1, got., Adj. (i), (vgl. KHG 160) s-t-urb *bru-t-s, got., st. Sb. s-¶-Œrb brŒ-¶-s* 1, got., st. F. (i), (KHG 69 Anm. 3) s-¶-Œrd *drŒ-¶-s, got., Adj. s-t-Œrg *grŒ-t-s, got., st. M. s-t-Œr¶ *¶rŒ-t-s, got. s-¶-Œr¶ *¶rŒ-¶-s, got., st. F. (i) s-tŒs sŒt-s*, got., Adj. (i/ja)? s-t-u¶ *¶u-t-s, got., st. M. (i) su us 340, got., Pr⌂p., (KHG 107, 199,1a) sua *aus, got., st. F. (i) -sua *aus-, got., Adj. (a) s-uaf fau-s* 7, (Pl. fawai), got., Adj. (a), (KHG 155,3) -suag *gaus-, got., Adj.? s-uaks *skau-s, got., Adj. (wa) s-uaks-nu un-skau-s* 1, usskaus*?, got., Adj. (wa), (KHG 155,3) s-uaks-su us-skau-s*, got., Adj. (wa) s-ual lau-s 10, got., Adj. (a), (SGE 115,1, KHG 94,2, 154,1) s-ual-a-dÌ-t-iw wi-t-Ìd-a-lau-s 4, got., Adj. (a) s-ual-a-d-ug gu-d-a-lau-s* 2=1, got., Adj. (a), (vgl. SGE 133 Anm. 1, 115,1, KHG 68,1) s-ual-a-na-r-ka ak-r-an-a-lau-s 1, got., Adj. (a), (KHG 68,1) s-ual-idna andi-lau-s* 2, got., Adj. (a), (SGE 115,1, KHG 68,2) sua-lif fil-aus 5, got., adv. Gen. bei Komparativen s-uan nau-s 4, got., st. M. (i), (SGE 89,8b, KHG 56 Anm. 3, 69,2c, 88,1, 132,1) suar *raus (2), got., st. Sb. s-uar rau-s* (1) 5, got., st. N. (a) s-uarf *frau-s, got., Adj. (a) su-c-luf ful-c-us* lat.-got., M.
107
s-u-dab *bad-u-s, got., st. M. (wa?) sudaf *fadus lat.-got., st.? M. su-daf-ui¶ ¶iu-fad-us lat.-got., (st.) M. sudahp-ui¶ ¶iu-phadus lat.-got., (st.) M. s-u-daks skad-u-s 3, got., st. M. (u), (KHG 88,2,2, 135,2 Anm. 3) s-ud-Årg grÅ-du-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-u-d-iah hai-d-u-s* 4, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-udim *midu-s, got., st. M. (u) s-u-d-is si-d-u-s 4=3, got., st. M. (u), (KHG 35,1d, 134,1) s-u-diw *wid-u-s, got., st. M. (u) s-u-dla-u-tsa ast-u-ald-u-s* lat.-got., (st.) M. s-u-d-law *wal-d-u-s, got., st. M. (u) s-u-d-liks skil-d-u-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-udnablu ulbandu-s* 3, got., st. F. (u)?, st. M. (u)?, (KHG 27,2) s-u-dnah hand-u-s 72, got., st. F. (u), (KHG 134,2) s-u-dnah-s-ual *lau-s-hand-u-s, got., Adj. (u) s-u-d-nar *ran-d-u-s, got., st. M. s-u-dn-aw wa-nd-u-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-u-dnurg *grund-u-s, got., st. M. (u) (?) s-u-dnurg-fa *af-grund-u-s , got., Adj. (u) s-udÌ-jhuà Ãuhj-Ìdu-s* 2, got., st. M. (u), (KHG 108,2) s-udÌ-ksi-n-nam man-n-isk-Ìdu-s* 1, got., st. M. (u) s-ud-Ìlf flÌ-du-s 1, got., st. M. (u), (SGE 153, KHG 69,2d, 104,5, 134 Anm. 3) s-ud-Ì-t-arw wra-t-Ì-du-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 108,2, 134,1) s-u-d-rah har-d-u-s 4, got., Adj. (u), (KHG 161, 163 Anm. 1) s-udran nardu-s* 1, got., st. M. (u) s-u-d-rÚaw waÚr-d-u-s 1, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-ugal lagu-s* 1, lagaz*?, laaz, got., st. M. (u) s-u-gam mag-u-s 4, got., st. M. (u), (KHG 103,II,2a, 134,1) s-ugam-ui¶ ¶iu-magu-s 6, got., st. M. (u), (KHG 88,1) s-u-gis *sig-u-s, got., st. M. (u) s-u-git tig-u-s*, got., st. M. (u) s-u-g-lut tul-g-u-s 2, got., Adj. (u), (SGE 184 Anm. 1, KHG 161) sugnidaps *spadingus , lat.-got., M. sugnidrag gardingus 4, lat.-got., M. s-u-g-rºam *maºr-g-u-s, got., Adj. (u) s-Œh *hŒ-s 1, got., krimgot., st. N. (a), (KHG 39, 49,1, 55,4, 119,2) s-u-h—t *t—h-u-s, got., Adj. (u?) sŒh-d-ug gu-d-hŒs* 1, got., st. N. (a), (IF 24,181, 27,156f., KHG 50,3) s-u¡-rÚaf faÚr-¡u-s 57=56, got., st. M. (u), (KHG 134,1, 135,1a) sui *ius, got., Adv., (supplet. Komp. zu g̶s) s-uiaduI Iudaiu-s 71, got., st. M. (u/i), (KHG 28,3, 135,6) s-uiadŒJ JŒdaiu-s, got., st. M. (u/i) s-uianierwK Kwreinaiu-s* 1, got., Adj., subst. M. (u) s-uiarbÚaH HaÚbraiu-s 3, got., st. M. (u/i), (SGE 163) s-u-ias sai-u-s lat.-got., M. s-uiasieraF Fareisaiu-s 55, got., st. M. (u/i), (SGE 163) s-uid diu-s* 2, got., st. N. (a), (KHG 119,2) s-uiq qiu-s 7, got., Adj. (wa), (KHG 56 Anm. 1, 88,1, 155,3) s-u-irf fri-u-s* 1, got., st. N. (a) s-ui¶ ¶iu-s* 2, got., st. M. (a=wa), (SGE 147, KHG 88,1, 120,1)
108
s-Œj jŒ-s 895=891, got., Pers.-Pron., 2. Pers. Pl., (SGE 65, 164, KHG 49,2 Anm. 1, 87, 175, 176) s-uj-b-ut-s s-tu-b-ju-s* 1, got., sw. M. (n)?, st. M. (u)?, (KHG 134,1) s-uj-dd-aw *wa-dd-ju-s, got., st. M. (u), (KHG 90,1) s-u-j-dd-aw-a-drag-¶-im mi-¶-gard-a-wa-dd-j-u-s*, got., st. M. (u) s-uj-dd-aw-i-d-rag *gar-d-i-wa-dd-ju-s, got., st. M. (u) s-u-j-dd-aw-i-drag-dim mid-gard-i-wa-dd-j-u-s* 2, mi¶gardawaddjus*, got., st. M. (u), (SGE 25C) s-uj-dd-aw-s-g-rºab baºr-g-s-wa-dd-ju-s 4, got., st. F. (u), (SGE 153, KHG 50,2, 134 Anm. 2) s-uj-dd-aw-udnurg grundu-wa-dd-ju-s 5, got., st. M. (u), (vgl. SGE 153, KHG 50,2, 68,4, 134 Anm. 2) s-uj-git tig-ju-s* 12, tigus*, got., Zahlwort, st. M. (u), N. Pl., (KHG 106,2, 171, 172,4) s-uj-git-fmif *fimf-tig-ju-s, got., Num. Kard. s-u-j-git-iawt twai-tig-j-u-s, got., Num. Kard. s-uj-git-rÌwdif fidwÌr-tig-ju-s, got., furdetón*, furdeithien, krimgot., Num. Kard. s-u-j-git-sier¶ ¶reis-tig-j-u-s, got., Num. Kard. s-ujkrºa aºrkju-s* , got., st. M. (u/i), (KHG 27,2) s-uj-n-urd dru-n-ju-s 1, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-uj-rassa assar-ju-s* 1, got., st. M. (u) s-ukkas sakku-s* 2, got., st. M. (u), (KHG 27,2, 134,1) su-ksid *disk-us, got., st. M. (u?) s-ulab *balu-s , got., Adj. (wa) s-u-l-aw wa-l-u-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-u-l-ga ag-l-u-s* 1, got., Adj. (u), (SGE 184, KHG 161) s-u-li-gga agg-il-u-s 38, got., st. M. (u/i) (SGE 163, KHG 28,3, 153,6) s-u-li-gga-kra ark-agg-il-u-s* 1, got., st. M. (u), (SGE 163) s-ulisa asilu-s* 3, got., st. M. (u), (SGE 153, KHG 27,2) s-u-l-lah hal-l-u-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-u-lºab-aid dia-baºl-u-s 12, diabulus, got., st. M. (u), (KHG 28,3, Anm. 4) su-lºats-ºapa apaº-staºl-us 36=35, got., st. M. (u/i), (SGE 163, KHG 135,1b) s-uluats-uapa-a-guil *liug-a-apau-staulu-s, got., st. M. (u/i) s-ulºats-ºapa-a-guil-ag ga-liug-a-apaº-staºlu-s* 1, got., st. M. (u/i), (SGE 163) s-u-lub-aid dia-bul-u-s, got., st. M. (u) s-u-lŒm *mŒl-u-s, got., st. M. (u?) sŒm *mŒs, got., F. (kons.) sumwza azwmus* 1, got., st. M. (u) su-naD *Dan-us lat.-got., M. s-u-na-fu *uf-an-u-s, got., Adj. (u?) su-n-arg gra-n-us* 1, lat.-got., F. s-unem menu-s, krimgot., st. N. (a) su-n-ias *sai-n-us , got., Adj. (u) s-u-n-nik kin-n-u-s* 2, got., st. F. (u), (KHG 88,6, 134,2) s-un-rÚaq *qaÚr-nu-s, got., st. F. (u) s-un-rÚaq-ulisa asilu-qaÚr-nu-s 1, got., st. F.? (u), (SGE 153, KHG 68,4, 134,2) s-u-n-rºa¶ ¶aºr-n-u-s* 9, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-unºak-aid dia-kaºnu-s* 9, got., st. M. (u) s-u-n-us su-n-u-s 298, got., st. M. (u), (KHG 55 Anm. 1, 134, 135,1a,b) s-upºaks-ipÚa aÚpi-skaºpu-s 3, got., st. M. (u), (KHG 28 Anm. 4) s-uqal¶ ¶laqu-s 1, got., Adj. (u), (KHG 104,5, 161)
109
s-u-qs-anh hna-sq-u-s* 3, got., Adj. (u), (KHG 161) -sur *rus-, got., Sb. s-u-ra *ar-u-s, got., Adj. (wa) s-urabrab barbaru-s 1, got., st. M. (u) s-urbe *ebru-s, got., st. M. (a?; u?) s-urd dru-s 2, got., st. M. (i), (SGE 115,1, KHG 132,2) s-ur-gguh hugg-ru-s*, got., st. M. (u) s-urhnuh *hunhru-s*, got., st. M. (u) s-ur-hŒh hŒh-ru-s 4, hunhrus*, huggrus*, got., st. M. (u), (KHG 57, 106,2, 134,1) s-uria airu-s* 4, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-u-rÚah haÚr-u-s 10, got., st. M. (u), (KHG 134,1, 135,1a) s-u-r-rÚaq qaÚr-r-u-s 2, got., Adj. (u), (KHG 161) s-ur-¶iw wi¶-ru-s 1, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-ur-t-n-iw wi-n-t-ru-s 5, got., st. M. (u), (KHG 116,6, 135,4) s-u-rtniw-bil-awt twa-lib-wintr-u-s 1, got., Adj. (u), (KHG 50,2, 107, 161) s-u-rºak kaºr-u-s* 1, got., Adj. (u), (KHG 62,1b, 100 Anm. 2, 161) s-Œs *sŒ-s , got., F. (kons.) s-usah *hasu-s, got., Adj. (a?) suseJ Jesus, got., M., PN s-u-sha¶ *¶ahs-u-s, got., st. M. (u) s-u-s-hºa aºh-s-u-s* 5, got., st. M. (u)(Pl. (n)), (KHG 3, 62,2, 84,2, 135,1a,5, 138,1) s-usiw *wisu-s, got., Adj. (a) s-u-sna ans-u-s* 2, got., st. M. (u) s-u-srºa¶ ¶aºrs-u-s 3, got., Adj. (u), (SGE 184, KHG 161) s-us-s-a- *-a-s-su-s, got., Suff. M. s-us-s-a-nbi ibn-a-s-su-s 3, got., st. M. (u), (KHG 37, 104,3, 134,1) s-us-s-a-ni- -in-a-s-su-s, got., Suff., st. M. (u) s-us-s-a-n-i-d-ui¶ ¶iu-d-i-n-a-s-su-s 10, got., st. M. (u), (KHG 37, 134,1, 135,1a) s-us-s-a-n-ij-d-ug gu-d-ji-n-a-s-su-s* 2, got., st. M. (u), (KHG 37) s-us-s-a-n-ij-uarf frau-ji-n-a-s-su-s* 2, got., st. M. (u) s-us-s-a-n-i-kÅl lÅk-i-n-a-s-su-s* 1, leikinassus*, got., st. M. (u) s-us-s-a-n-i-kiel leik-i-n-a-s-su-s*, got., st. M. (u) s-us-s-a-n-i-klak kalk-i-n-a-s-su-s 4, got., st. M. (u) s-us-s-a-n-i-k-lak-s s-kal-k-i-n-a-s-su-s 5, got., st. M. (u) s-us-s-a-n-i-n-aw wa-n-i-n-a-s-su-s* 3, got., st. M. (u) s-us-s-a-n-i-r-Ìh hÌ-r-i-n-a-s-su-s 7, got., st. M. (u) s-us-s-a-n-i-t-h-ºard draº-h-t-i-n-a-s-su-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-us-s-a-n-i-tÌlb blÌt-i-n-a-s-su-s* 3, got., st. M. (u), (KHG 37) s-us-s-a-ra-fu uf-ar-a-s-su-s 31, got., st. M. (u), (KHG 37, 134, 135,1a) s-u-s-s-unk *knu-s-s-u-s, got., st. M. (u?) s-Œ¶ *¶Œ-s, got., Adj.?, Sb.? sudaf su-¶af *fa¶-us *fadus, lat.-got., M. su-¶af-ui¶ ¶iu-fa¶-us* 21, ¶iufadus, thiuphadus, lat.-got., (st.) M. sutagnidrag *gardingatus lat.-got., M. s-u¶-ah *ha-¶u-s, got., st. M. s-u-t-Åf-ºarp praº-fÅ-t-u-s, got., st. M. (u/i) s-ut-Åf-uarp-a-guil *liug-a-prau-fÅ-tu-s, got., st. M. (u/i) s-u-t-Åf-ºarp-a-guil-ag ga-liug-a-praº-fÅ-t-u-s* 2, got., st. M. (u/i), (SGE 163) s-utÅf-uarp-a-n-guil liug-n-a-prau-fÅtu-s* 1, got., st. M. (u/i), (SGE 163) s-utÅlk-arap para-klÅtu-s 4, got., st. M. (u), (SGE 163) s-u-¶-Årw wrÅ-¶-u-s* 1, wró¶us, got., st. M. (u), (KHG 134 Anm. 1)
110
s-ut-f-ilh hli-f-tu-s 1, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-u-t-f-ul lu-f-t-u-s* 3, got., st. M. (u)? s-ut-hŒ¶ ¶Œh-tu-s* 5=4, got., st. M. (u), (SGE 65,2) s-utibuk kubitu-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 28,2) s-u-tierk *kreit-u-s, got., st. M. (u) s-utierk-iram mari-kreitu-s* 1, got., st. M. (u) s-u-¶-ies sei-¶-u-s* 2, got., Adj. (u), (KHG 161) s-utiewwiaL Laiwweitu-s* 2, got., st. M. (i) s-u-¶-il li-¶-u-s 17, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-utips *spitu-s, got., st. M. (a,u?) s-u-¶-iq qi-¶-u-s* 4, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-u¶-irf *fri-¶u-s , got., st. M. (u) s-u-¶-órw wró-¶-u-s*, got., st. M. (u), (KHG 134 Anm. 1) s-u-¶law *wal¶-u-s , got., st. M. (u) s-u-¶-luw wul-¶-u-s 73=71, got., st. M. (u), (KHG 41,2, 134,1, 135,1a,b) s-utnik kintu-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 28,2) s-u-¶nu-t t-un¶-u-s* 4, got., st. M. (u), (KHG 106,3, 135,3) s-u-tÌf fÌt-u-s 41, got., st. M. (u), (KHG 80, 103,II,1d, 135,3) s-u¶Ì-j-rºab *baºr-j-̶u-s 1, got., borrotsch, krimgot., st. M. (u) s-u¶Ì-j-rºab-ag ga-baºr-j-̶u-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 108,2) s-u¶Ì-n-uag gau-n-̶u-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 108,2, 134,1) sutpacs scaptus* 1, lat.-westgot.?, M. s-u¶ram *mar¶u-s (1), got., st. M. (u) s-u¶ram *mar¶u-s (2)? 1, got., marzus, krimgot., st. M. (u) s-ut-shaw wahs-tu-s* 5, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-u-ts-hÚam maÚh-st-u-s* 1, got., st. M. (u), (KHG 61,2b, 134,1) s-u-t-sirx-a-guil *liug-a-xris-t-u-s, got., st. M. (u) s-ut-sirx-a-guil-ag ga-liug-a-xris-tu-s* 1, got., st. M. (u), (SGE 163) s-u-t-suk kus-t-u-s* 3, got., st. M. (u), (KHG 54,3, 134,1) s-ut-sul lus-tu-s* 22=21, got., st. M. (u), (KHG 134,1) s-ut-sul-nu un-lus-tu-s* 1, got., st. M. (u) s-u-¶-uad dau-¶-u-s 46=45, got., st. M. (u), (KHG 106,3, 134,1, 135,1b) s-u-¶-ualb *blau-¶-u-s, got., Adj. (a) s-u¶wkS Skw¶u-s 1, got., st. M. (u), (SGE 163) suusib- *-bisuus, got., Adj. s-uw-gga agg-wu-s* 2, got., Adj. (u), (SGE 184, KHG 103,II,2a, 161) su-w-hrÚaf-iaw *wai-faÚrh-w-us, got., st. M. (u) s-u-wnam manw-u-s 6, got., Adj. (u), (SGE 184, KHG 88 Anm. 2, 161) s-u-wnam-nu un-manw-u-s* 2=1, got., Adj. (u) s-uzram marzu-s, krimgot., st. M. (u)? s-u-zuns *snuz-u-s , got., st. F. s-waks-su us-skaw-s* , got., Adj. (wa) s-wÅl *lÅw-s, got., st. N. (wa) s-w-Årg *grÅ-w-s, got., Adj. (a) s-wgg-alg *gla-ggw-s, got., Adj. (a) s-wggas saggw-s* 4, got., st. M. (i), (KHG 77,1, 88,4, 131,1) s-w-ggir *rigg-w-s, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. s-w-ggir-a-nam *man-a-rigg-w-s, got., Adj. (a). s-w-ggir-a-nam-nu un-man-a-rigg-w-s* 2=1, unmanatriggws*?, got., Adj. (a) s-wggirt triggw-s 26, got., Adj. (wa), (SGE 90, KHG 49a, 88,4, 90,2, 155,3) s-w-g-girt-anam-nu un-mana-trig-g-w-s* , got., Adj. (a)
111
s-w-g-g-irt-nu un-tri-g-g-w-s 2, got., Adj. (a), (SGE 90) s-wia aiw-s* 49, got., st. M. (a/i), (SGE 145 Anm. 3, KHG 132,3a) s-w-ianh hnai-w-s* 1, got., Adj. (a), (KHG 155,3) s-wians snaiw-s 1, got., st. M. (a=wa), (KHG 103,II,2a, 120,1) s-w-ias sai-w-s* 6, got., st. M. (i oder a), (KHG 88,4, 120 Anm. 2) s-wias-iram mari-saiw-s* 3, got., st. M. (i), (KHG 68,3) s-wi-s-al la-s-iw-s 2, got., Adj. (a), (SGE 89 Anm. 3, KHG 88,3, 155,3) s-w-laf *fal-w-s, got., Adj. (a) s-w-rag *gar-w-s , got., st. Sb. susah s-w-sah *has-w-s *hasus, got., Adj. (a) s-w-ts-rºaw *waºr-st-w-s, got., Adj. (a) s-w-ts-ruaw-nu *un-waur-st-w-s , got., Adj. (a) ¶- -¶, got., Partik. t t 2, got., Buchstabe ¶ ¶ 1, got., Buchstabe ta at 170, got., Pr⌂p., (KHG 109,2a), m. Dat. r⌂umlich und zeitlich, m. Akk. nur zeitlich, Pr⌂f., (KHG 200,1) tah hat* , got., st. N. (a) ¶a¡ ¡a¶ 6, ¡ad, got., Adv. der Richtung, (SGE 192C1, KHG 190 Anm., 195) ¶a-huil liuh-a¶ 31, got., st. N. (a), (KHG 120,2) ¶-aj-la al-ja-¶ 1, got., Adv., (SGE 192C1, KHG 195) ¶a-lad dal-a¶ 16, got., Adv. (d. Richtung), (SGE 192C1, KHG 195) talp plat* 3, plats*?, got., st. N. (a)?, st. M. (a)? ¶-a-mas sam-a-¶ 4, got., Adv., (KHG 195) ¶-a-m-urf *fru-m-a-¶, got., Adv. ¶-ats-a a-sta-¶* 1, asta¶s*, got., st. F.? tÅ *Åt, got., st. N. (a) tÅ-fa *af-Åt, got., st. N. (a) t-Åka akÅ-t* 2, akeit*, got., st. M.?, st. N. (a)?, (KHG 27,2) t-Ål *lÅ-t, got., st. N. (a) t-Ål-arf fra-lÅ-t* 6=5, got., st. N. (a), (KZ 42, 326) t-Ål-fa af-lÅ-t* 3, got., st. N. (a), (KZ 42,326) t-Åm *mÅ-t, got., st. N. (a) t-Åm-su us-mÅ-t* 6, got., st. N. (a), (KZ 42, 326) tfeoh hoeft* 1, hoef, krimgot., st. N. (a) t-f-ir *ri-f-t, got., st. M. t-fuks skuf-t* 4, got., st. N. (a)? t-hÚaw waÚh-t 10, got., N. (kons.) ¶i i¶ (1) 626, got., Konj. (fast immer an der Spitze des Satzes, SGE 334, KHG 202,1c) ¶i i¶ (2) 1, got., Abk•rzung t-iah *hai-t, got., st. N. (a) t-iah-a-dna and-a-hai-t* 3, got., st. N. (a), (KHG 50,2,3) t-iah-ag ga-hai-t* 14, got., st. N. (a) t-iah-ib bi-hai-t* 1, got., st. N. (a), (KHG 50,2) t-iam *mai-t, got., st. N. (a) t-iam-ib bi-mai-t 18, got., st. N. (a), (KHG 50,2) t-iam-ib-nu un-bi-mai-t* 1, got., st. N. (a), (KHG 50,4) t-iaw wai-t, got., Pr⌂t.-Pr⌂s. (1) ¶ib-uah hau-bi¶ 36, got., hoeft*, krimgot., st. N. (a), (KHG 22, 29, 120,2) t-ieb- *-bei-t, got., st. N. (a)
112
t-ieb-a-dna and-a-bei-t 1, got., st. N. (a) t-ieka akei-t*, got., st. M.?, st. N. (a)? ¶ie-l-luf ful-l-ei¶*, got., st. F. (i) ¶-ien nei-¶* 7, got., st. N. (a), (KHG 55,3, 119,2) t-iew *wei-t, got., st. N. (a) t-iew-arf fra-wei-t 4, got., st. N. (a) t-iew-di id-wei-t* 2, got., st. N. (a) t-iew-rÚaf *faÚr-wei-t, got., st. N. (a) tiidehcs schediit 1, krimgot., Sb. ¶i-j-raks *skar-j-i¶, got., Adj. (a) Part. Pr⌂t. ¶ilim mili¶* 1, got., st. N. (a) ¶-im mi-¶ 254=252, got., Pr⌂p., m. Dat., (KHG 199,1a), Pr⌂f., (KHG 200,3) ¶-irb *bri-¶, got., st. N. (a) t-iw wi-t 8, got., Pron., (SGE 164, KHG 112,1, 175, 176) ¶k k¶ 2, got., Abk•rzung t-la al-t, krimgot., Adj. (ja?) ¶-laf fal-¶ 1, got., Adv. t-las sal-t 8, got., krimgot., st. N. (a), (KHG 119,2) ¶-lik *kil-¶, got., st. N. (a) ¶-luf *ful-¶, got., st. F.? ¶-lug gul-¶* 2, got., goltz, krimgot., st. N. (a), (KHG 22, 119,2) ¶-lug-a-r-ggif figg-r-a-gul-¶* 1, got., st. N. (a) -tna *ant-, got., st. M. a¶nan -¶nan *nan¶- *nan¶a, *nan¶i, got., Sb. -tnihC Chint-, got., PNelement ¶-Ìlb blÌ-¶ 21=20, got., plut, krimgot., st. N. (a), (KHG 22, 119,2) s¶Ìrh ¶-Ìrh *hrÌ-¶ *hr̶s, got., st. N. (a) tÌrh hrÌt* 6, got., st. N. (a) ¶-Ìs sÌ-¶* 1, got., st. N. (a)? ¶Ì-t-iw wi-t-̶ 101, got., st. N. (a), (KHG 107, 120,2) ¶Ì-tiw-i-t-h-ºard draº-h-t-i-wit-̶* 1, got., st. N. (a) -t-paks *skap-t- , lat.-got., M.? ¶-ra *ar-¶, got., st. Sb. trag *gart, krimgot., st. M. (i). trag-niw win-gart, krimgot., st. M. (i) -t-rak *kar-t-, got., Sb. ¶-rÚaw waÚr-¶* 4, got., st. N. (a) trubu uburt, krimgot. t-s-i-am ma-i-s-t 1, got., Adv. (Superl.), (SGE 191C, KHG 194 Anm.) ts-ieb bei-st* 7, got., st. N. (a), (KHG 104 Anm. 1) tsi-m-urf fru-m-ist 14, got., Adv. (Superl.), (KHG 194 Anm.) tsi-ta¶ ¶at-ist, got. t-s-iw *wi-s-t, got., Sb. ts-m-arg gra-m-st* 3, got., st. M. (a), st. N. (a) t-surb *brus-t , got., st. Sb. t-s-urb-g-lab *bal-g-bru-s-t (?), got., Sb. tŒ Œt 25, got., Adv., (SGE 192C3, KHG 195), Pr⌂f. t-uaks skau-t*, got., st. N. (a) ¶-u-arb *bra-u-¶?, got., st. N. (a) -t-u-erg *gre-u-t-, got., st. M. (a)?
113
¶-ug gu-¶ 556=553, got., st. M. (a), (SGE 145 Anm. 4, 235f., KHG 8 Anm. 1, 28 Anm. 3, 39, 11,3a, 121,2) ¶-ug-a-guil *liug-a-gu-¶, got., st. N. (a) ¶-ug-a-guil-ag ga-liug-a-gu-¶* 7=6, got., st. N. (a), (SGE 133 Anm. 1, KHG 121,2) ¶-uil *liu-¶, got., st. N. (a) ¶-uilh *hliu-¶?, got., st. N.? ¶-uil-i-wa aw-i-liu-¶ 16, got., st. N. (a) ¶-ui¶ ¶iu-¶ 20, got., st. N. (a), (KHG 46a, 239,2b) ¶-ui¶-nu un-¶iu-¶* 7, got., st. N. (a) t-uj ju-t* 8, got., Pers.-Pron., 2. Pers. Dual -¶-ulh *hlu-¶-, got., Adj. (a) tulp plut, krimgot., st. N. (a), (KHG 22) ¶-urb *bru-¶, got., N. (a) u- -u 32, -uh, got., enklit. Fragepartikel, (KHG 24,1, 197,1) u u 1, got., Buchstabe u-aj ja-u 9, got., Partik. bei Fragen, (KHG 197,1) u-arts *stra-u, got., st. N. (wa) u-as sa-u, got., Pron. ua¶ ¶au 86, got., Adv. nach Komp., (KHG 202,1f.), im zweiten Glied einer Doppelfrage, (KHG 202,1b), in der Frage, (KHG 197,1), den Nachsatz eines Bedingungssatzes einleitend, (KHG 197,1) ua-tha aht-au 4, got., athe, krimgot., Num. Kard., indekl., (KHG 54,1, 74,2, 112,2, 170, 171) ua¶ie ei¶au , got., Konj. ua¶-¶-Úa aÚ-¶-¶au 156=155, got., Konj., (SGE 50 Anm. 2, KHG 61,5a, 110 Anm., 202,1b) u-aws swa-u 1, got., Partikel bei Fragen, interrog. Adv. u-ba ab-u, got., (Pr⌂p.) ucs scu 1, krimgot. ud du 955, got., Adv., Pr⌂p., (KHG 199,1a), Pr⌂f., (KHG 200,2) -u-dab *bad-u-, *badus, got., st. M. (wa?) u-hÚaf faÚh-u* 7, fe, got., st. N. (u), (KHG 46a, 61,2a, 134) u-in ni-u 69, got., Partik. bei Fragen, (SGE 76 Anm. 2) uink kniu* 5, got., st. N. (a=wa), (KHG 120,1) uirt triu* 2, got., st. N. (a=wa), (KHG 88,1, 120,1) uirt-a-niew wein-a-triu 4, got., st. N. (wa), (SGE 89, 147) uj ju 37, got., Adv., (KHG 196,1) ulab *balu, got., st. N. (wa) u-lif fil-u 79, got., Adj., subst. adv. N. mit Gen., (SGE 262,2, KHG 161 Anm.) Œn nŒ 231=229, got., Adv. (KHG 196,1), Konj. (KHG 202,1e) u-ni in-u, got., Pr⌂p. un-na¶ ¶an-nu 22, got., Adv., (KHG 202,1e) Œn-Œn nŒ-nŒ 6, got., Konj., (KHG 202,1e) uoiradac cadariou 1, krimgot., st. M. uolodgni ingdolou 1, krimgot.? uoztlag galtzou 1, krimgot.? u-rÚag *gaÚr-u, got., st. N. (u), fr•her falsch gelesene Glosse zu hnu¶o 2Kr 12,7 GlA (teilweise kursiv) u-rÚaq qaÚr-u 1, got., st. N. (u), (KHG 61,1a, 134,3) Œ¶ ¶Œ 394, got., tzo, krimgot., Pers. Pron., (SGE 164, KHG 175, 176)
114
u-¶-iel lei-¶-u* 1, got., st. N. (u), (KHG 55,3, 134,3) u-zu uz-u, got., Pr⌂p. wda-wi¶ ¶iw-adw* 1, got., st. N. (a=wa), (KHG 88,4, 120,1) wd-iag gai-dw* 4=3, got., st. N. (a), (KHG 88,4) wd-um *mu-dw, got., st. Sb. wÅl lÅw* 4, got., st. N. (a=wa)?, (KHG 88,4, 120,1) wÅla alÅw* 3, got., st. N. (a), (KHG 28,1) wia- *-aiw, got., Suff. (Akk. Sg. von aiws) w-ialh hlai-w* 16, got., st. N. (a=wa), (KHG 41,2, 120,1) w-iarf frai-w 23, got., st. N. (a wa), (KHG 120,1) w-iarh *hrai-w, got., st. N. (a=wa) wia-silah halis-aiw 1, got., Adv., (SGE 191B2 Anm. 1) wia-s-nus sun-s-aiw 20, got., Adv. -wil *liw- ?, got., Sb.? w-ts-rºaw waºr-st-w 83=82, got., st. N. (a=wa), (KHG 88,4, 120,1) x x y y 1, got., Abk•rzung yf fy 1, got., Abk•rzung yo oy 1, got., Abk•rzung z z z z 2, got., Buchstabe z-aad daa-z, got., st. M. (a), (KHG 46a, 48) zaal laaz, got., st. M. (u), (KHG 46a, 48) za-f-u¶ *¶u-f-az, got., st. M. (a) zagal lagaz* , got., st. M. (u) zarŒ Œraz , got., st. M. (u), (KHG 46a) zcion noicz , got., st. F. (i), (KHG 46a, 48) z¡ ¡z 1, got., Abk•rzung zi iz 2, got., Abk•rzung z-ia ai-z* 1, got., st. N. (a) (SGE 25A, KHG 27 Anm. 2, 107 Anm. 1, 119,2) zii iiz 1, got., st. N. (a), (KHG 46a) zk kz 2, got., Abk•rzung zmim mimz* 2, mims*, got., menus, krimgot., st. N. (a), (KHG 107, Anm. 1) zms smz 1, got., Abk•rzung zt-a-ts st-a-tz, krimgot., st. M. (a) zt-log gol-tz, krimgot., st. N. (a), (KHG 22, 29, 33,3) -zu uz-, got., Pr⌂f. z-ugne engu-z 1, got., st. M. (a?, u?), (KHG 46a, 48, 135 Anm. 3) -zut *tuz-, got., Pr⌂f., (KHG 201,2) zye eyz 1, got., st. M. (a), (KHG 46a, 48) z-yt ty-z 1, got., Sb., (KHG 46a, 120 Anm. 1)
![Schriftliche Anfrage - WIR SIND] KAROW · 2019. 9. 25. · 1. BA, Los 1 2019 1. BA, Los 2 2020 2. BA 2020 3. BA 2021 4. BA, Los 1 2021 4. BA, Los 2 2022 5. BA 2023 6. BA 2024 7. BA](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5fe817fb7ec3d6308e605148/schriftliche-anfrage-wir-sind-karow-2019-9-25-1-ba-los-1-2019-1-ba-los.jpg)
![z · Web viewSaba: anfrk. Sab-a* 1, anfrk., Sb.: nhd. Saba, [MNPs] sabacthani: got. sibakþani 2, got.?, Interj.: nhd. du hast mich verlassen sabanum: ahd. badalahhan* 4 ...](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5e503901f3e17673c9730bd7/z-web-view-saba-anfrk-sab-a-1-anfrk-sb-nhd-saba-mnps-sabacthani-got.jpg)
