A-de

c 50

0

Bekannte A-dec-ZuverlässigkeitWenn Sie arbeiten, können Sie sich auf ihre A-dec Geräte verlassen.

Innovative KonstruktionDie bekannte A-dec-Zuverlässigkeit beginnt bei unserer Designphilosophie – das Erschaffen innovativer, funktionsreicher Produkte ohne Komplikationen. Das Ergebnis? Benutzerfreundliche Geräte, die länger halten und weniger Wartung erfordern.

Lange LebensdauerInnen zuverlässige Komponenten, außen Liebe zum Detail. Mit A-dec 500 bekommen Sie ein Gerät, das nicht nur schön aussieht, sondern auch zuverlässig arbeitet. Tag für Tag. Jahr für Jahr.

2

5 YEARWARRANTY

3

Dank der ultradünnen Rückenlehne können Sie in einer bequemen Haltung arbeiten – Beine unterhalb des Patienten, Ellbogen an Ihrer Seite.

Positionieren Sie Ihre Instrumente mithilfe des rotierenden Arms, des schwenkbaren Steuerkopfs und der längeren Schläuche optimal nach Ihren Wünschen.

Dank der verschiebbaren Kopfstütze mit Doppelgelenk können Sie den Stuhl schnell und einfach mit nur einer Hand verstellen.

Komfort für das PraxisteamFür mehr Lebensqualität, Produktivität und eine lange Karriere ist Komfort während der Arbeit unerlässlich.

Komfortabler Zugang Der A-dec 500 Behandlungsstuhl verfügt über eine ultradünne Rückenlehne, eine schmale Kopfstütze und einen niedrigen Sitz-abwärts-Punkt, was Ihnen und Ihrem Team eine ergonomische Haltung während der Arbeit in der Mundhöhle erleichtert.

Gesündere LösungDie dünne Rückenlehne ist flexibel, sodass Sie Ihre Knie unter den Behandlungsstuhl platzieren können – kein harter Metallrücken mehr. Eine Position, bei der sich Ihre Beine unter dem Patienten und Ihre Ellbogen rechts und links an Ihrer Seite befinden, ist gesünder und lässt Sie effektiver arbeiten.

4

5

Komfort für den PatientenEs wird Ihren Patienten so vorkommen, als wäre der A-dec 500 Behandlungsstuhl nur für sie entworfen worden. Die Wissenschaft des KomfortsHerausragender Komfort für den Patienten ohne dicke Polsterung. Die Technik der Druckerfassung bietet Ihren Patienten eine komfortable Polsterung, ohne den Zugang zur Mundhöhle zu beeinträchtigen.

Durch die virtuelle Drehachse muss der Patient bei Bewegungen von Sitz- und Rückenlehne die Sitzposition nicht ändern.

Entspannte PatientenWenn sich Ihr Patient wohlfühlt, ist die Anspannung geringer. Lockere Patienten erleben die Behandlung ruhiger und entspannter.

6

77

A-dec 500

A-dec 500 Zahnarztelemente: Leistungsstark und raffiniertErweiterte Integration. Unvergleichliche Ergonomie. Das A-dec 500 Zahnarztelementesystem bietet Ihnen die Integration all Ihrer Instrumente und Hilfsgeräte, sodass Sie bequem und effizient arbeiten können.

Funktionen: • Standard-4-Positionen-Steuerblock • Steuerkopf bietet Platz für vier integrierte Hilfsmittel• Continental-Systeme verfügen über Spanner mit

seitlichen Bewegungen• Herkömmliches System mit unabhängig voneinander

verstellbaren Handstückhaltern• Zwei Bremsgriffe (auf jeder Seite des

Zahnarztelementekopfs) bei am Stuhl befestigten Systemen mit Radius-Zahnarztelement

• Fußbedienung für die Spraywasserversorgung mit Spanblaser/Zubehörtaste

• Intraorale Lichtquelle mit Quad-Spannung und unabhängigen Einstellungen für vier Positionen (Standard)

• Geschlossene 2-Liter-Wasserflasche mit integriertem Absaugschlauch, der das Risiko einer Kreuzkontaminierung reduziert

• Ausgewogener Flexarm mit Luftbremse bei am Stuhl befestigten Systemen mit Radius-Stil oder seitlichen Zahnarztelementen

• USB 2.0-Kabel• Wahlweise am Stuhl befestigtes Radius-Zahnarztelement,

seitliches Zahnarztelement oder Zahnarztelement in 12-Uhr-Position

• Continental- oder herkömmliches System mit am Stuhl befestigtem Radius-Stil für einfache Umstellung auf Links-/Rechtsbetrieb

• Wahlweise Standard- oder Deluxe-Touchpad zum Steuern von angeschlossenen A-dec-Geräten und integrierten Hilfsmitteln

A-dec 300

A-dec 300 Zahnarztelemente: Kompakt und vielseitigKlein und einfach zu manövrieren. Das A-dec 300- Zahnarztelement® im Radius-Stil auf dem A-dec 500- Behandlungsstuhl ist die ideale Lösung für erstklassigen Komfort und vielseitige Integration in ein kompaktes System.

Funktionen: • Steuerkopf bietet Platz für zwei integrierte Hilfsmittel• Continental-Systeme verfügen über Spanner ohne

seitliche Bewegung• Herkömmliche Systemfunktion mit festen

Handstückhaltern • Nass-/Trocken-Fußschalter• Geschlossene 2-Liter-Wasserflasche mit

integriertem Absaugschlauch, der das Risiko einer Kreuzkontaminierung reduziert

• USB 2.0-Kabel• Auswahl zwischen herkömmlichem oder Continental-

System mit Radius-Stil und Umstellung auf Links-/Rechtsbetrieb

• Wahlweise Standard-3-Positionen-Steuerblock oder optionaler 4-Positionen-Steuerblock

• Wahlweise ausgewogener Flexarm mit Luftbremse oder manuelle Höhenanpassung

• Wahlweise Standard- oder Deluxe-Touchpad zum Steuern von angeschlossenen A-dec-Geräten und integrierten Hilfsmitteln

• Wahlweise ein Bremsgriff (Standard) oder optionaler zweiter Bremsgriff

• Intraorale Lichtquelle mit Quad-Spannung und unabhängigen Einstellungen für vier Positionen (optional)

Technische IntegrationDadurch, dass die Handstücke und Hilfsgeräte in Ihr Zahnarztelement integriert sind, befinden sich die Geräte genau dort, wo Sie sie benötigen, was für eine höhere Effizienz und weniger Ermüdung sorgt.

Noch dazu sorgt dies für einen ordentlichen Behandlungsraum. Die Arbeitsflächen sind leer. Es gibt keine zusätzlichen Schachteln, Kabel oder lästigen Schläuche.

AufrüstbarDie raffinierte Plattform integriert die Technik von heute und die Technik der Zukunft.

Steuerung per FingertippMit dem A-dec Deluxe-Touchpad können Sie die Funktionalität noch mehr erweitern. Es steuert Ihre Handgeräte und die integrierten Hilfsgeräte mühelos.

10

A‑dec 500 Deluxe‑Touchpad. Steuern Sie Ihre gesamten Geräte, einschließlich intraoraler Kamera, Ultraschallinstrument, Polymerisationsgerät und bis zu zwei Elektromotoren.

Zu den endodontischen Funktionen gehören programmierbare Geschwindigkeits- und Drehmomenteinstellungen sowie automatisches Fühlen mit Funktionen für automatisch vorwärts, automatisch stopp und automatisch rückwärts. (im Bild)

A‑dec 300 Deluxe‑Touchpad. Neben einer Spritze und einem Handstück lassen sich bis zu zwei weitere Zubehörteile kontrollieren (einschließlich zwei Elektromotoren). Endodontische Funktionen erfordern einen A-dec EA-53 Elektromotor.

11

Verbesserte ProduktivitätNeben den am Stuhl befestigten Zahnarztelementelösungen bieten wir auch an der Möbelzeile befestigte Lösungen an. Kombinieren Sie das A-dec 500 Zahnarztelement mit 12-Uhr-Position mit passenden Schränken und greifen Sie mühelos auf alles zu, was Sie benötigen.

A‑dec 500 Zahnarztelement mit 12‑Uhr‑PositionGenießen Sie die Flexibilität, Ihre Instrumente genau dort zu platzieren, wo Sie sie haben möchten, und halten Sie sie gleichzeitig aus dem direkten Blickfeld der Patienten.

12

Ergonomisch und effizientDem Praxispersonal gerecht zu werden, ist wichtig, da die meisten Behandlungen hier beginnen und enden.

A‑dec 500‑Assistenteninstrumente in der 12‑Uhr‑PositionDank der zahlreichen Positionierungsoptionen können Assistenten ihre Instrumente für maximalen Komfort und verbesserte Effizienz ausrichten. Die Instrumente drehen sich um die schwenkbare, höhenverstellbare Arbeitsfläche. Die Halter lassen sich unabhängig mit vier vertikalen Schwenkpunkten einstellen.

13

Gesamtlösung für die Wartung der SpraywasserversorgungA-dec bietet alles, was Sie für eine sorgenfreie Wartung der Wasserleitung benötigen:

2‑Liter‑WasserflascheDas Wasserflaschendesign reduziert das Risiko einer Kreuzkontaminierung. Durch die leicht trennbare Montage lässt sich die Flasche einfacher entfernen und ersetzen.

A‑dec ICX® WasserbehandlungstablettenKein Messen, Mischen oder Verschütten. Die ICX-Tablette gibt Inhaltsstoffe an das Wasser ab, um die Wasserleitungen der Zahnarzteinheit zu reinigen und Bakterienablagerungen zu verhindern, die unangenehme Gerüche und schlechten Geschmack verursachen können.*

A‑dec 500 Zahnarztelement‑SteuerblockDas einzigartige Wasserflusssystem enthält keine toten Enden mit stehendem Wasser, in denen Bakterien wachsen können.

Antimikrobielle AlphaSan®‑SchläucheDiese Schläuche bieten Schutz vor einer mikrobiellen Besiedlung auf inneren und äußeren Oberflächen. Dadurch werden Gerüche, übelriechende Bakterien und die Alterung der Schläuche verhindert.

* Wie bei allen Reinigungsverfahren für Wasserleitungen sind gute Ergebnisse von der Durchführung der vom Hersteller empfohlenen Vorgehensweise abhängig.

15

16

ZahnarztelementeVier ergonomische Positionen für Ihre Handstücke und das Zubehör: Tischmodell mit hängenden Schläuchen und Schwingbügel am Stuhl befestigt; 12 Uhr-Position Duo an der Möbelzeile befestigt und seitliches Zahnarztelement.

OP‑LeuchteGleich ob Sie sich für die LED-Lampe oder die Halogenlampe von A-dec entscheiden – das Resultat ist eine gleichmäßige Beleuchtungsintensität und ein einheitliches Lichtmuster ohne unerwünschte Schatten. Bei Verwendung der Systeme A-dec 300 und A-dec 500 wird Ihre OP-Lampe automatisch eingeschaltet, wenn der Behandlungsstuhl geneigt wird, und ausgeschaltet, wenn er in die Position zum Hinsetzen/Aufstehen gebracht wird.

Am Stuhl befestigte AssistenzinstrumenteVerfügbar als Kurzarm- und Langarmoption mit integriertem Touchpad. Auswahl zwischen 3- oder 4-Positionen-Halter oder dualem 2-Positionen-Halter.

MonitorbefestigungDie Monitorbefestigung auf der Unterstützungselementeseite lässt sich um 430° drehen und 0°–85° schwenken, sodass eine Betrachtung aus sitzender und liegender Position möglich ist.

SpeibeckenHergestellt aus schmutzabweisender Glaskeramik. Lässt sich um ±90° drehen, um einen besseren Zugang für den Patienten zu ermöglichen. Die zeitgesteuerten Funktionen zur Spülbecherfüllung und Beckenspülung können über das Touchpad programmiert werden.

A-dec 500-Optionen

17

A-dec 300-Optionen Kombinieren Sie den A-dec 500 Behandlungsstuhl mit einem A-dec 300 Zahnarztelement im Radius-Stil und einer OP-Leuchte.

ZahnarztelementeDie Zahnarztelemente mit hängende Schläuche oder Schwingbügel mit schwenkbarer Stuhlbefestigung für einfache Umstellung auf Links-/Rechtsbetrieb.

A‑dec LED‑OP‑LampeSorgen Sie durch vollständiges Ausleuchten der Mundhöhle für eine bessere Sicht. Mit der A-dec LED-OP-Lampe erhalten Sie drei Helligkeitsstufen für neutralweißes Licht ergänzt durch einen polymerisationssicheren Modus. Die Ausrichtung über drei Achsen und eine horizontale Rotation um 540° garantieren einmalige Ergonomie.

A‑dec Monitorbefestigung Die A-dec Monitorbefestigungen im Radius-Stil sind eine zusätzliche Option für den A-dec 500 Behandlungsstuhl. Der Monitorarm lässt sich drehen und kippen, sodass mehrere Betrachtungswinkel möglich sind.

18

19

amethyst

dr

iftwood

hazelnut

le

mongrass

in

digo

sk

y blue

paprika

ta

wny

black

sa

pphire

Nahtlose Polsterung

Die Auswahl der Farbe ist entscheidend, um eine Arbeitsumgebung zu schaffen, die Sie widerspiegelt. Deshalb bietet A-dec eine Reihe von Farben und ausgewählten Optionen für nahtlose und genähte Polsterungen.

Bestellen Sie Ihre Farbmuster unter a-dec.com/InspireMe

20

sa

ssy

ar

ctic

apricot

ch

amois

vintage

gr

anite

silver pearl

ch

arcoal

lilac

fu

chsia

plum*

so

rbet

parrot*

riviera

cy

an

pacific*

pecan

curry

sa

ble*

ca

ve

ebony*

sk

y

poppy

diplomat blue*

le

mon

papyrus*

timberwolf*

se

a mist

campfire*

baltic*

Genähte Polsterung

* Farben für genähte Polsterungen, die Farben genähter Polsterungen entsprechen.

Die tatsächlichen Farben können von der Abbildung abweichen. Farbmuster und aktuelle Produktinformationen erhalten Sie von Ihrem A-dec-Vertragshändler.

21

Technische DatenA-dec 511 BehandlungsstuhlHöhenbereich 343 mm bis 800 mm (13,5 Zoll bis 31,5 Zoll)Liegebereich +62° bis -12°Extrem dünne flexible Rückenlehne 25 mm (1 Zoll), nahtlosStuhldrehung 60° (30° auf jeder Seite)Kopfstütze Doppelgelenk und Gleitschiene (Entriegelungshebel)Integrierte 300-Watt-Stromversorgung JaTouchpad oder Fußschalter Beide optional (Touchpad am Zahnarztelement verfügbar)

Hydraulisches Hebesystem JaBefestigung Radius-Stil (einzelne oder doppelte Befestigung) oder pendelnd –

2-Zoll-SäulenbefestigungVerschiedene Polsterungen Genäht oder ohne NähteModellkompatibilität Mit den Modellen A-dec 500, 400 und 300 kompatibel.

(Wenden Sie sich an Ihren autorisierten A-dec-Vertreter, um Informationen zur vollständigen Modellkompatibilität zu erhalten.)

DentalleuchtenA‑dec LED‑Leuchte LED, 3 Achsen

A‑dec 500/6300 Leuchte Halogen, 3 Achsen

Drehachsen Horizontal, vertikal, diagonal Horizontal, vertikal, diagonalFarbtemperatur 5.000 K 5.000 KLichtmuster 95 mm x 145 mm bei einer Brennweite

von 700 mm (3,8 Zoll x 5,7 Zoll bei 27,6 Zoll)85 mm x 160 mm bei einer Brennweite von 700 mm (3,3 Zoll x 6,3 Zoll bei 27,6 Zoll)

Nennlichtstärke Niedrig: 15.000 Lux (1394 fc) Mittel: 25.000 Lux (2323 fc) Hoch: 30.000 Lux (2787 fc) Polymerisationssicherer Modus: 25.000 Lux (2323 fc) gelbes Licht

Komposit: 8.000 Lux (743 fc) Mittel: 20.000 Lux (1858 fc) Hoch: 24.000 Lux (2230 fc)

BTUs pro Stunde 24 325Leistungsaufnahme 15W 95WAutom. Ein/Aus Ja JaModuswahl Ja JaRemote-Touchpad Ja JaLokale Steuerung Ja Ja

22

ZahnarztelementeA‑dec 500 Radius‑Stil A‑dec 500 12‑Uhr‑Position A‑dec 500 Seite A‑dec 300

Steuerblock 4 Positionen 4 Positionen 4 Positionen 3 Positionen Standard, 4 Positionen optional

Umstellung auf Links-/Rechtsbetrieb Ja Ja Nein JaPositionen des Handstückhalters 4 4 4 4Bremsgriff(e) 2 (auf jeder Seite des

Zahnarztelementekopfs)Nicht verfügbar 1 1 Standard, 2. optional

Deluxe-Touchpad verfügbar Ja Ja Ja JaIntraorale Lichtquelle mit Vierfachspannung

Standard Standard Standard Optional

Fußbedienung Nass/Trocken mit Spanbläser Nass/Trocken mit Spanbläser Nass/Trocken mit Spanbläser Nass/TrockenAusgewogener Flexarm mit Luftbremse

Ja Nicht verfügbar Ja Ja, außer A-dec 336

Modelle A-dec 533 Continental-AusführungA-dec 532 herkömmliche Ausführung

A-dec 541 12-Uhr-Position Duo A-dec 542 seitliche Ausführung

Ausgewogener Flexarm mit Luftbremse A- dec 333 – Continental –

Radius-Befestigung A- dec 335 – Continental –

Zusatzbefestigung A- dec 332 – Herkömmlich –

Radius-Befestigung A- dec 334 – Herkömmlich –

ZusatzbefestigungManuelle Höhenanpassung A- dec 336 – Herkömmlich –

Radius-Befestigung

Monitorbefestigungen A‑dec 581 (Unterstützungs‑

elementeseite) A‑dec 482 A‑dec 381 A‑dec 382 Radius‑Stil

Kippstil Pendelnd Pendelnd Pendelnd ArretierendMaximales Gewicht des Flachmonitors 9 kg (20 lbs) 9 kg (20 lbs) 9 kg (20 lbs) 14 kg (31 lbs)Kippwinkel der Monitorbefestigung 0°-85° ±45° ±45° ±45°

Befestigungsposition A-dec 561-Zusatzkonsole A-dec Radius oder Leuchte mit Säulenbefestigung

A-dec Radius oder Leuchte mit Säulenbefestigung

A-dec-Stuhl-Radius-Befestigung (einzeln oder doppelt)

23

A-dec 511 Behandlungsstuhl mit nahtloser Polsterung in Black; A-dec 533 Continental-Zahnarztelement mit A-dec 500 Deluxe-Touchpad; A-dec 545 Assistenteninstrumente in der 12-Uhr-Position mit 3-Positionen-Halter; A-dec 576L Decken-OP-Lampe.

24

A-dec 511 Behandlungsstuhl mit genähter Polsterung in Poppy; A-dec 532 Herkömmliches Zahnarztelement mit A-dec 500 Deluxe-Touchpad; A-dec 551 Langarm-Assistenteninstrumente mit 3-Positionen-Halter; A-dec 545 Arbeitsfläche in der 12-Uhr-Position; A-dec 572 OP-Lampe.

25

A-dec 511 Behandlungsstuhl mit genähter Polsterung in Sable; A-dec 332 Herkömmliches Zahnarztelement im Radius-Stil mit A-dec 300 Deluxe-Touchpad; A-dec 545 Assistenteninstrumente in der 12-Uhr-Position mit 3-Positionen-Halter; A-dec 572L LED-OP-Lampe im Radius-Stil.

26

A-dec 511 Behandlungsstuhl mit genähter Polsterung in Riviera; A-dec 541 Zahnarztelement in der 12-Uhr-Position mit A-dec 500 Deluxe-Touchpad; A-dec 6300 Decken-OP-Leuchte

27

5 YEARWARRANTY

A-dec, das A-dec-Logo, A-dec 500, A-dec 300, Cascade, Cascade Master Series, Century Plus, Continental, Decade, ICX, ICV, Performer, Preference, Preference Collection, Preference ICC und Radius sind eingetragene Marken von A-dec Inc. in den USA und anderen Ländern. A-dec 400, A-dec 200, Preference Slimline und reliablecreativesolutions sind ebenfalls Marken von A-dec Inc. Die Markenzeichen oder -namen in diesem Dokument dürfen in keiner Weise ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Markeneigentümers vervielfältigt, kopiert oder bearbeitet werden. Bestimmte Touchpad-Symbole sind Eigentum von A-dec Inc. Die Verwendung dieser Symbole, sei es als Ganzes oder zum Teil, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von A-dec Inc. ist streng untersagt.

Die Farben und Produkte in dieser Broschüre können von den tatsächlichen Materialien abweichen und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Exakte Farbmuster und aktuellste Produktinformationen erhalten Sie von Ihrem A-dec-Vertragshändler.

©2016 A-dec Inc. Alle Rechte vorbehalten. 85.6090.03/OP/600/3-15 (1-16)/RevE2

Ein Partner, der Erfolg garantiertA-dec ist der weltweit führende Hersteller von Behandlungsstühlen, Zahnarztelementen und OP-Leuchten.

Wir sind ein Unternehmen in Privatbesitz, in dem Design- und Geschäftsentscheidungen ohne Komprisse beim dauerhaften Erfolg oder bei kreativen Lösungen getroffen werden.

Dies ist einer der Gründe, warum sich Universitäten und Behörden auf der ganzen Welt für A-dec-Geräte entscheiden.

Wir sind ein Partner, der Ihnen überall Erfolg garantiert. Abgesehen von unserem Hauptsitz im Newberg, Oregon, verfügt A-dec über ein umfassendes Netzwerk an autorisierten Händlern in mehr als 100 Ländern weltweit.

A-dec-HändlerA-dec Installationen für Schulen und Behörden

A-dec Hauptniederlassung2601 Crestview DriveNewberg, Oregon 97132 USATel: 1.800.547.1883 innerhalb der USA/KanadasTel: +1.503.538.7478 außerhalb der USA/KanadasFax: +1.503.538.0276a-dec.com

A-dec AustraliaTel: 1.800.225.010 innerhalb AustraliensTel: +61.(0)2.8332.4000 außerhalb Australiens

A-dec ChinaTel: +1.503.538.7478

A-dec United KingdomTel: 0800.ADEC.UK (2332.85) innerhalb von GBTel: +44.(0).24.7635.0901 außerhalb von GB