• Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l...

22
• Größte zusammenhängende wasser-fläche der westpfalz • ausgangspunkt zu gut erschlossen wander- und radwegen • liegewiesen am seeufer laden zum entspannen ein • Großer wasserspielplatz mit rutsche • Gastronomie für einkehrmöglichkeiten • seefest am 3. Juli-wochenende verbandsgemeinde oberes Glantal telefon 06373 504-0 e-Mail [email protected] Internet www.vgog.de für die erste jede weitere 1/2 stunde angefangene stunde tretboote 4,00 euro 3,00 euro Der BootsverleIh wIrD BetrIeBeN voM KIosK aM wasserspIelplatz. Die Öffnungszeiten des Kiosk sind in den Monaten april, Mai, september und oktober von 11 bis 19 Uhr und den Monaten Juni, Juli und august von 11 bis 20 Uhr.

Transcript of • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l...

Page 1: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

• Größte zusammenhängende wasser-fläche der westpfalz

• ausgangspunkt zu gut erschlossen wander- und radwegen

• liegewiesen am seeufer laden zum entspannen ein

• Großer wasserspielplatz mit rutsche

• Gastronomie für einkehrmöglichkeiten

• seefest am 3. Juli-wochenende

verbandsgemeinde oberes Glantaltelefon 06373 504-0e-mail [email protected] www.vgog.de

für die erste jede weitere 1/2 stunde angefangene stunde

tretboote 4,00 euro 3,00 euro

Der Bootsverleih wirD BetrieBen vomKiosK am wasserspielplatz.Die Öffnungszeiten des Kiosk sind in den monaten april,mai, september und oktober von 11 bis 19 Uhr undden monaten Juni, Juli und august von 11 bis 20 Uhr.

Page 2: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

I M N O T F A L L

ANONYM - V E R T RAU L I C HEvangelische - KatholischeTelefon-Seelsorge rund um d. Uhrgebührenfrei - vertraulichTel.: 0800/111 0 111und 0800/111 0 222

Rettungsdienst/KrankentransportDRK-Rettungswache Schönenberg-Kübelberg Telefon 112

Pflegestützpunkt Öffentliche Beratungsstelle rundum das Thema PflegePaulengrunder Straße 7a66904 BrückenTel.: 06386/40 40 364und 06386/40 40 073Die Beratung erfolgt kostenlos,neutral und vertraulich

Unfall-, Rettungsdienst- und Kran-kentransporte (Tag und Nacht ein-satzbereit): DRK-RettungswacheSchönenberg-Kübelberg, Rathaus-straße 8, Telefon 112.Polizei (Raum Schönenberg-Kü-belberg / Waldmohr - Südkreis Ku-sel): Polizeiwache Schönenberg-Kübelberg, Herzogstraße 8, Telefon06373/8220Rufbereitschaft Entstörungsdienst:Telefon-Nr. für StörungenPfalzwerke Netz AG HauptstuhlStrom: Telefon 0800/7977777APOTHEKEN-NOTDIENSTDeutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 Euro/Min.)Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 Euro/Min.)Internet: www.lak-rlp.deDer Notdienst wechselt jeweilsmorgens um 8.30 Uhr

Alkohol und Drogen: Blaues KreuzKusel, Marktplatz 4: dienstags undfreitags ab 20.00 UhrFrauenzuflucht Kaiserslautern: Hausfür bedrohte und mißhandelte Frauenund deren Kinder: 0631/17000

L-ANON: Selbsthilfe der Verwandtenund Freunde von Alkoholkranken,Kaiserslautern, Conradstr. 2Treffen: Dienstag, Mittwoch, Freitag,19.30 Uhr, Telefon 0631/19295 und06356/1224

Aids-Hilfe-Kaiserslautern: PariserStr.23, Tel. 0631/19411 (Montag +Freitag 19.00 - 21.00 Uhr, Mittwoch18.00 - 20.00 Uhr)

Deutsche Ilco, Hilfe für Stomaträger:Gruppe Kusel. Weitere Information:Adolf Bender, Tel. 06788/829 sowieim Internet unter www.ilco.de

Ambulanter Dienst, Reha-Westpfalz:Hausfrühförderung, häusliche Pflege,Betreuung und Beratung für Behin-derte sowie therapeutische Versor-gung nach Schlaganfall/Hirnverlet-zung.66849 Landstuhl, Am Rothenborn,Tel. 06371/934275-276, Fax 06371-934424.Störungen ErdgasversorgungStadtwerke Homburg GmbHRufbereitschaft: Tel.: 06841/694-0Fragen zur Erdgasversorgung:Energieberatung-Stadtwerke Homburg: 06841/694-220Tierschutzverein im Landkreis Kusele.V., Postfach 1336, 66865 KuselTelefonnummern:1. Vorsitzende Christine Fauß, Tel.: 0175/4117712Schatzmeister Jutta KellerTel.: 0160/94838930www.tierschutz-kusel.de

- VERÖFFENTLICHUNG OHNE GEWÄHR -Verbandsgemeinde Oberes GlantalRufnummer Zentrale:

06373/504-0Feuerwehr Verbandsgemeinde Oberes Glantal

- Notruf 112 -

Ökumenische SozialstationBrücken e.V. Ambulante-Hilfe-ZentrumPflegedienst, hauswirtschaft licheHilfe, Tagesbegegnungsstätte,Beratung, Service warmer Mittag-stisch, Familienpflege. Paulen-grunder Str. 7a, 66904 BrückenTelefon: 06386/9219-0Rund um die Uhr für Sie erreichbarwww.sozialstation-bruecken.de

Ambulanter Hospiz- und Palliativer Beratungsdienst Kusel - Ramstein - Landstuhl -WestrichBeratung und Unterstützungschwerkranker und sterbenderMenschen bei Schmerzen undpsychosozialen Problemen, Schwebelstraße 8, 66869 KuselTelefon: 06381/425769. Email: [email protected]

Deutsches Rotes KreuzKreisverband Kusel e.V.Haushaltsassistenz: Hauswirtschaftliche Dienstleis -tungen, Fahrdienst und Betreuungs-angebote für Senioren, Pflegebe-dürftige und Familien, Unterstützungfür Kranke, Genesende, Behinderte.Hausnotrufsystem: Sicherheit für Senioren, Kranke, Be-hinderte, Alleinstehende.Essen auf Rädern: Tiefkühlmenüs, Vollkost und Diät-kost.Sozialkaufhaus: Secondhandbekleidung und -möbel.Geschäftsstelle: Trierer Str. 39, Kusel, Tel. 06381/9246-20Kleiderkammer: Industriestr. 45 (Gewerbegebiet),Kusel, Tel. 06381/ 425861

Schuldner- und InsolvenzberatungDeutsches Rotes KreuzKreisverband Kusel e.V.Trierer Str. 39, 66869 KuselTel: 06381/924615

AWO BetreuungsvereinTrierer Str. 60, 66869 KuselTel.: 06381/993277/78Email: [email protected]: 06381/993279

Mobilitasambulanter Pflege- und Betreuungs-dienst Schönenberg-Kübelbg., Glan-str. 44., Frau Schmidt Kerstin. Mo - Fr 10.00 - 15.00 Uhr,Tel. 06373/829992Beratung kostenlos und neutral!Pflegerufbereitschaft rund um d. Uhr.Wir pflegen bei Ihnen zu Hause

Zahnärztlicher Notfalldienst:Samstags von 9.00 - 12.00 Uhr, anSonn- u. Feiertagen v. 11.00 - 12.00Uhr. Zu erfragen ist der jeweilige Not-falldienst unter der Tel.-Nr. 06373/893770

Augenärztlicher Notfalldienst:zu erfragen ist der jeweilige Notdienstunter der Tel.-Nr. 0631/ 89290929

Ärztlicher NotfalldienstZuständig ist der Bereitschafts-dienstzentrale im WestpfalzklinikumKusel, I. Flur 1, Tel.: 06381/ 935 935.

Wir bitten in jedem Erkrankungsfallum telefonische VorankündigungDienstzeiten:Montag 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 UhrDienstag 19.00 Uhrbis Mittwoch 07.00 UhrMittwoch 14.00 Uhrbis Donnerstag 07.00 UhrDonnerstag 19.00 Uhrbis Freitag 07.00 UhrFreitag 16.00 Uhrbis Montag 07.00 UhrVortag eines Feiertages 18.00 Uhrbis zum nächsten Werktag 07.00 UhrSprechstunden:Samstag und Sonntagvon 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr undvon 17.00 Uhr bis 19.00 UhrDie Bereitschaftsdienste der im RaumBruchmühlbach/Miesau prak tizie -ren-den Ärzte u. Zahn ärzte könnenbeim Anrufbeantworter des jeweili-gen Hausarztes in Erfahrung ge-bracht werden.

Beratungsstellen im Haus der DiakonieMarktstr. 31 in 66869 KuselTel.-Nr.: 06381/422900Fax-Nr.: 06381/4229099

Erziehungs- und FamilienberatungEmail: [email protected], Jugend- undDrogenberatung, Angehörigen-beratung, PräventionEmail: [email protected] GlückspielsuchtEmail: [email protected] und Schwanger-schaftskonfliktberatung(staatlich anerkannt)Email: [email protected] und LebensberatungEmail: [email protected], Müttergene-sungs- und Mutter-Kind-KurenEmail: [email protected]

Haus der Diakonie LandstuhlHauptstraße 5, 66849 LandstuhlTel.: 06371/2846Email: [email protected] BeratungsangeboteSozial- und LebensberatungSchwangerschafts- und Schwager-schaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt)Kurberatung (Mütterkuren, Mutter-/Vater-Kind-Kuren, Kinder- und Jugenderho -lungen, Familienerholungen)Termine nach VereinbarungVertraulich-kostenfrei - aufWunsch anonymHaus der Diakonie KaiserslauternInterventionsstelle gegen Gewaltin engen sozialen Beziehungenund StalkingTel.: 0631/37108425Email: interventionsstelle.kaisers-lautern@diakonie-pfalz.deVertraulich-kostenfrei - auf Wunsch anonym

Ehrenamtsbörsedes Landkreises KuselVielseitige Dienste für hilfebedür-tige PersonenKontaktein den Verbandsgemeinden:Schönenberg-Kbg. 06373/6606Waldmohr 06373/2910Glan-Münchweiler 06384/323Initiative des Kreisseniorenrates Kusel

Rufbereitschaft der Ver-bandsgemeindewerkeEigenbetrieb Wasser | AbwasserBereich Wasser (VG Oberes Glantal)Treten außerhalb der allgemeinenBürozeiten Probleme bei der Was-serversorgung (Rohrbrüche, Un-dichtigkeiten, Druckabfälle usw.)auf oder erkennen Sie sonstigeUnregelmäßigkeiten an öffentli-chen Anlagen (Ausfall der Stra-ßenbeleuchtung, plötzliche Fahr-bahnänderungen usw.) so rufenSie für das Gebiet der Verbands-gemeinde Oberes Glantal die Te-lefon-Nr. 0171 / 5065303 an.

Bereich Abwasser (Gebiet Süd und Nord):Treten außerhalb der allgemeinenBürozeiten Probleme bei der Ent-wässerung (Verstopfungen, Rück-stau usw.) auf oder erkennen Siesonstige Unregelmäßigkeiten inZusammenhang mit der Abwas-serbeseitigung oder an Gewäs-sern (z.B. Gewässerverschmut-zungen, Ölspuren) so rufen Sie fürden Bereich der Ortsgemeinden:* Breitenbach, Dunzweiler, Wald-mohr, Frohnhofen, Altenkirchen,Dittweiler und Schönenberg-Kü-belberg die Telefon-Nr. 06373 /8290320 an (Gebiet Süd).

* Ohmbach, Brücken, Gries, Börs-born, Glan-Münchweil., Hensch-tal,Herschweiler-Pettersheim,Hüffler, Krottelbach, Langen-bach, Matzenbach, Nanzdiet-schweiler, Quirbach/Pfalz, Steinbach am Glan, Rehweiler und Wahnwegen die Telefon-Nr. 06383/927681 an (Gebiet Nord).

Sie wollen eine Störung melden?Dann wählen Sie die entsprechen-de Telefonnummer. Der Telefonan-ruf wird von einer Sprachbox an-genommen. Bitte teilen Sie IhrenNamen sowie Ihre Telefonnum-mer, unter der Sie erreichbar sind,mit. Nennen Sie uns den festge-stellten Schaden (z.B. Wasser trittaus dem Gehweg aus) mit Ortsbe-zug (Straße, Hausnummer sowieGemeinde). Sie werden umgehend(in der Regel nicht länger als 3 bis10 Minuten) vom Rufbereit-schaftspersonal zurückgerufen.

Schönenberg-Kübelberger Tafelfür bedürftige Menschen in der Ver-bandsgemeinde Oberes Glantal.Ausgabestelle: Zum Krämel 7, 66904 Brücken (neben ev. Kirche)Öffnungszeiten: Dienstag 10:00-11:00 Uhr undDonnerstag 16:00-17:00 UhrBedürftigkeit: Anträge gibt es in den Bürger-büro’s der VerbandsgemeindeAuskünfte z. Bedürftigkeit: VG-Verwaltung, Herr Tobias We-ber, Tel.: 06373-504-201, [email protected]:KSK Kusel, IBAN: DE10 5405 1550 0050 0103 47www.schoenenberg-kuebelberger-tafel.de

Ambulanter Pflege- und Betreuungsdienst Inhaber W. Tremmel & M. TremmelSt. Wendeler Straße 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau,Tel. 06372/995751Rathausstr. 6, 66914 Waldmohr, Tel. 06373/508641 Wir sind rund um die Uhr für Sieerreichbar.

Sozialverband VdK Rheinland-PfalzKreisverband KuselGeschäftsstelle Lehnstraße 34,66869 KuselTelefonische Erreichbarkeit:Mo. bis Do. : 08.30 bis 12.00 UhrFreitags geschlossen1. Mittwoch im Monat Service-nachmittag für Arbeitnehmer von14.00 - 17.30 UhrTelefon: 06381/425 044 - 0Telefax: 06381/425 044 - 29E-Mail: [email protected] nur nach telefonischerVereinbarung

Bürgerbus Oberes GlantalMontag und Mittwochvon 14.00 bis 16.00 UhrTelefon: 06373/504-108, Email:[email protected]

Deutsche Rheuma-LigaArbeitsgemeinschaft KuselHauptstr. 59, 66909 NanzdietschweilerTel.: 06383/1386Email: [email protected]

Page 3: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

Verbandsgemeinde Oberes GlantalGemeinsame Veröffentlichungen und amtliche Bekanntmachungen

Der Sommer 2019 wird sich hoffentlich auch am 10. August noch von seiner besten Seite zeigen, wenn im Freibad Waldmohr zum 2. Mal die große

Pooldiscomit Schaumkanone stattfinden wird.Los geht es um 18.00 Uhr und gefeiert werden kann bis nachtsum 1.00 Uhr. Party DJ Andi sorgt für heiße Beats, egal ob Som-merhits, Charts, Dance und Partymucke - einfach alles dabei.

Ihr könnt an der Cocktailbar mit einem leckeren Cocktail einfachchillen, an der Sangriatheke direkt am Pool feiern oder auch ander Bierbar eisgekühlte Getränke genießen.

Schaumfrei heißt es bei der der Pool Disco wieder auf der Wie-senfläche. Die große Schaumkanone verwandelt das Grün in einMeer voll Schaum und ihr könnt euch so richtig einseifen!

Also packt die Badeklamotten ein oder kommt einfach so zu mit-feiern! Der Eintritt ist frei!!

2. Pool-Disco im Freibad Waldmohr

Das Fundamt Schönenberg-Kübelberg meldet:Im Bürgerbüro Schönenberg-Kübelberg wurde ein Handy, eine Jacke und eine Weste als Fundsachen ge-meldet. (Fundort: Schönenberg-Kübelberg, Ohmbachsee).Außerdem wurden Autoschlüssel als Fundsachen gemeldet. (Fundort: Schönenberg-Kübelberg)

Wer Eigentumsansprüche geltend machen kann, meldet sich bitte im Bürgerbüro Schönenberg-Kübel-berg der Verbandsgemeinde Oberes Glantal, Tel. 06373/504-210.

FSJ-ler/in gesucht1 FSJ-ler/in an der Grundschule der Glantalschule Glan-Münchwei-ler gesucht für das Schuljahr2019/2020 (im Alter von 18-27 Jahre)

Einsatz in: • GTS • Verwaltung • Unterricht

Infos unter: www.freiwilligendienst-rlp.deGlantalschule Telefon: 06383-925960E-Mail: [email protected] an: www.fwd-rlp.de

Page 4: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

Ortsgemeinden können aufgrundihrer rechtlichen Selbstständigkeitentscheidend Einfluss auf die Ent-wicklung und zukünftige Gestal-tung der Ortsgemeinde nehmen.Durch die Eigenständigkeit be-steht ein großer Handlungsspiel-raum, zum Beispiel im Bereich derInnenentwicklung. Mittlerweileverzeichnen viele Ortschaften leer-stehende Immobilien in der Orts-mitte, aufgrund von bevorzugtenBauaktivitäten am Ortsrand oderaufgegebenen Gewerbeimmobili-en. Das europäische Förderpro-gramm LEADER setzt an diesemPunkt an und unterstützt Projekti-deen, die vor allem den ländlichenRaum lebenswerter machen. Umüber dieses Förderprogramm unddie Fördermöglichkeiten zu infor-mieren, veranstaltet die Lokale Ak-tionsgruppe (LAG) Westrich-Glan-tal gemeinsam mit der LAG Don-nersberger und Lautrer Land ein

Regionalforum. Das Regional-forum versteht sich aber nicht nurals Fördermittel- Informationsver-anstaltung, sondern das Forum fin-det dieses Jahr unter dem Motto„Innenentwicklung - geht uns allean!“ statt. Ortskernen warenfrüher der zentrale Lebensmittel-punkt einer jeden Gemeinde. Mitt-lerweile verzeichnen viele Ort-schaften leerstehende Immobilienin diesem Bereich, aufgrund vonbevorzugten Bauaktivitäten amOrtsrand oder aufgrund von feh-lenden Nahversorgungsfunktio-nen, die sich nicht mehr in derOrtsmitte befinden.Das Regionalforum greift dieseHerausforderungen auf und zeigtmit Hilfe von unterschiedlichen Re-ferenten verschiedene Perspekti-ven auf. Von Best-Practice-Bei-spielen, über Informationen zu För-dermitteln bis hin zur Darstellungvon planerischen Aspekten und

Handlungsmöglichkeiten in der In-nenentwicklung, wird der Bereichvon unterschiedlichen Seiten be-leuchtet. Vor allem die Informatio-nen zu den verschiedenen Förder-mitteln können für private Immobi-lieneigentümer sehr interessantsein und vielleicht die ein oder an-dere schon länger anstehende Ent-scheidung oder Maßnahme be-schleunigen. Alle Bürgerinnen undBürger, politische Akteure, Unter-nehmen, Gemeinnützige, etc. sindeingeladen an dem Regionalforumteilzunehmen. Das Regionalforumist kostenfrei. Das Regionalforum„Innenentwicklung - geht uns allean!“ findet am 14.08.2019 um19:00 Uhr in der Stadthalle derOrtsgemeinde Otterberg (Haupt-str.28, 67697 Otterberg) statt. DieLAG laden alle anschließend ein,den Abend gemeinsam ausklingenzu lassen.

Aus organisatorischen Gründenwird um eine Anmeldung gebeten.Anmelden können Sie sich bei Isa-belle Schmidtholz, LEADER-Regio-nalmanagement, telefonisch unter06302-923914 oder per E-Mail [email protected].

Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz

Fernwärme oder eigene Heizungsanlage(VZ-RLP / 23.07.2019) Mit demHausbau stellt sich auch die Fragenach dem einzusetzenden Energie-träger und der Heizungsanlage. Wär-me kann auch gebrauchsfertig überRohrleitungen frei Haus geliefertwerden - was nach Science Fictionklingt, kann durch den Anschluss anein Wärmenetz Wirklichkeit werden.Der Anteil der mit Fern- oder auchNahwärme beheizten Neubautensteigt von Jahr zu Jahr an. Die Erzeu-gung der Fernwärme erfolgt übli-cherweise in Kraftwerken mit Kraft-Wärme-Kopplung; dort wird Stromerzeugt und die dabei entstehendeAbwärme genutzt. Bei keiner ande-ren Art der Energieerzeugung wirdder Brennstoff so effizient ausge-nutzt. Bei der Verteilung der Wärmeim Fernwärmenetz kommt es jedochzu Verlusten. Ein Vorteil ist, dass kei-ne Verbrennung im eigenen Haus er-folgt und somit Besuche des Schorn-steinfegers, Kontroll- und Wartungs-aufwand weitgehend entfallen. ImHaus wird lediglich eine kleine

Fläche für die Fernwärmeübergabe-station benötigt. Allerdings hat derumweltfreundliche Fernwärmesek-tor in Sachen Transparenz und Ver-braucherfreundlichkeit noch einigesnachzuholen. Fernwärmeversorgerverfügen innerhalb eines Netzesüber eine Monopolstellung. Nichtselten wird diese in Baugebietendurch einen Anschluss- und Benut-zungszwang zementiert. Diese Fern-wärmekunden haben keine Möglich-keit, den Anbieter zu wechseln oderauf ein anderes Heizsystem umzu-stellen. Und gebietsweise könnenFernwärmepreise stark voneinanderabweichen. Beim Kostenvergleichvon Heizungssystemen, wie z.B.Fernwärme mit Gasheizung, dürfennicht nur die Brennstoffkosten be-trachtet werden. Ein aussagekräfti-ger Vergleich muss kapitalgebunde-ne Kosten (Anlagenbau, Abschrei-bungen, Anschlusskosten etc.),Brennstoffkosten, Hilfsenergie undbetriebsgebundene Kosten, diedurch Wartung und Instandhaltung

entstehen, berücksichtigen.

Eine individuelle Beratung zur Aus-wahl der Heizungsart und Hilfestel-lung beim Vollkostenvergleich erhal-ten Ratsuchende im persönlichenGespräch mit Energieberatern derVerbraucherzentrale Rheinland-Pfalz nach telefonischer Voranmel-dung.

Die Beratungsgespräche sind kos -tenlos. Die nächsten Sprechstundender Energieberater finden wie folgtstatt:• Schönenberg-Kübelberg: Sams-tag, den 17.08.19 von 10 - 12.00Uhr in der Verbandsgemeindever-waltung, Rathausstraße 8, telefo-nische Voranmeldung unter 0 6373/504-105, -106.

• Waldmohr: Samstag, den07.09.19 von 8.30 - 13.45 Uhr imBürgerhaus, Saarpfalzstraße 12,Seiteneingang benutzen (Feuer-wehreinfahrt). Voranmeldung un-ter 0 63 73/504-106, -105.

Altenkirchen08.08. Inge und Helmut Zoche Goldene Hochzeit

Breitenbach04.08. Hans-Heinz Dörrnbacher 7004.08. Karlheinz Lubbe 7808.08. Hildegard Domeier 89

Brücken07.08. Gerhard Rücker 9208.08. Heidi und Peter Heymer Goldene Hochzeit

Dittweiler01.08. Werner Berg 8908.08. Heidrun Binzel 70

Dunzweiler02.08. Reimund Weingart 8805.08. Lorenz Kozar 86

Glan-Münchweiler04.08. Gerda Wichlidal 8807.08. Günther Lambrecht 7107.08. Rita Schug 70

Herschweiler-Pettersheim02.08. Helmut Straßer 7107.08. Hildegard und Wigand Lißmann Eiserne Hochzeit

Krottelbach02.08. Ilse Doll 82

Langenbach03.08. Hans-Joachim Hermesdorf 72

Nanzdietschweiler01.08. Anita Neumann 7505.08. Hans-Jürgen Merker 70

Quirnbach06.08. Gerlinde Herrmann 80

Rehweiler02.08. Günter Hancyk 70

Schönenberg-KübelbergOT Kübelberg04.08. Elke Neff 7604.08. Nikolaus Schwarz 8405.08. Heinz Karg 74

OT Sand01.08. Erika Planz 7005.08. Heinz Strufe 75

OT Schmittweiler03.08. Walter Burkhardt 7008.08. Claus Klug 73

OT Schönenberg07.08. Doris Wolf 84

Steinbach02.08. Erika Melzer 89

Wahnwegen05.08. Karin Jung 7207.08. Roland Jung 71

Waldmohr01.08. Kreszentia Kampa 7602.08. Bernhard Müller 7003.08. Elfriede Gallei 9403.08. Mathilda Kin 9004.08. Manfred Kexel 7004.08. Dietrich Zarling 8305.08. Lorenz Krasmann 7706.08. Waltraud Trapp 7607.08. Renate Reißmann 8208.08. Hella Klöckner 7108.08. Christine Mickler 73

Unsere Jubilare

Page 5: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

Grundschule Altenkirchen informiert

Für die Erstklässler beginnt derStart ins Schuljahr am Dienstag,13.08.2019 um 8.30 Uhr mit derBegrüßung in der Turnhalle. Um10.00 Uhr findet in der Kirche Alten-kirchen ein gemeinsamer Gottes-dienst statt. Im Anschluss daran ge-hen die Kinder in ihre Klasse. Die El-tern haben Gelegenheit, sich im El-terncafé bei Kaffee und Kuchen aus-zutauschen und das Ende des 1.Schultages um 12.00 Uhr abzuwar-ten.

Für die zweite, dritte und vierteKlasse beginnt der Unterricht amMontag, 12.08.2019 um 8.00 Uhrund endet für die 2. Klasse um12.00 Uhr, für die 3. und 4. Klasseum 13.00 Uhr.

Liebe Eltern, wir freuen uns auf einegute Zusammenarbeit und wün-schen Ihnen und Ihren Kindern ei-nen guten Start ins neue Schuljahr.

Kollegium der Grundschule Alten-kirchen

VDK-ORTSVERBANDBRÜCKEN/OHMBACH

JahresausflugWie schon angekündigt, lädt derVDK-Ortsverband Brücken-Ohm-bach seine Mitglieder und Freundeherzlich ein zu seinem Jahresaus-flug am 21.09.2019 an die Saar-schleife und nach Mettlach.

Erstes Ziel ist die Saarschleife inCloef mit Besuch des Baumwipfel-pfades. Danach folgt eine ca. 2-stündige Schiffsrundfahrt an dieSaarschleife mit Schleusendurch-fahrt. Anschließend besuchen wirdas Villeroy&Boch-Museum inMettlach. Zeit für einen gemütli-chen Stadtbummel steht ebenfallszur Verfügung. Der Abschluss mitAbendessen erfolgt in der Abtei-Brauerei in Mettlach.Ankunft in Brücken ist gegen 21:00Uhr.Der Fahrpreis beträgt pro Person39,50 €. Darin enthalten ist bereitsdie Schifffahrt sowie sämtliche Ein-trittspreise (insgesamt ca. 23 Euro).Anmeldungen bitte bis zum 01.September bei Burkhard Braun, Tel.06373/4837 oder per Email [email protected] [email protected]

Zum Dämmerschoppenin der OrtsgemeindeWaldmohr mit dem BürgerbusDämmerschoppen mit „Musikverein Limbach“24.08.2019, 19.00 UhrBitte jetzt schon anmelden !

Nutzen Sie die Gelegenheit unsereskostenlosen Service.Der Bürgerbus fährt Sie gerne zu denVeranstaltungen des Kulturpro-gramms

Der Bürgerbus kann kostenlos inner-halb der Verbandsgemeinde OberesGlantal, sprich innerhalb der 23Ortsgemeinden genutzt werden.Zwei Busse sind Dienstag und Don-nerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr imEinsatz. Zusätzliche Fahrten zu Ver-

anstaltungen werden ebenfalls an-geboten. Wir befördern Sie von Hau-stür zu Haustür. Ob zum Arzt, zurPhysio, zum Friseur, zum Einkaufen,zur Bank oder Sparkasse oder insRathaus, zum Kaffeekränzchen, zuFreunden oder Bekannten. Das An-gebot steht allen Bürgerinnen undBürgern offen. Unabhängig vom Al-ter und vom Gesundheitszustand.

Die Fahrt muss jedoch vorher ange-meldet werden!Wie funktionier das:

Unter der Telefonnummer: 06373-504-108 erreichen Sie Montag undMittwoch von 14.00 - 16.00 Uhr un-sere ehrenamtlichen Helferinnen diegerne Ihren Fahrtenwunsch entge-gennehmen. Haben Sie dafür Ver-ständnis, falls Sie das „Besetzzei-chen“ hören. Unsere Mitarbeiterinversuchen innerhalb von 2 Stunden

VDK

Kreisgeschäftsstellegeschlossen

Die VdK Kreisgeschäftsstelle ist amDonnerstag, dem 01. August 2019geschlossen.

Stühle erwachen zu neuem LebenUnter der Leitung von Frau Linke-Dengler sollten die Schüler undSchülerinnen der Jahrgangsstufe12 der IGS im Oberstufenkurs Bil-dende Kunst alte Schulstühle um-gestalten.

Das übergeordnete Thema „De-sign“ wurde in Gruppenarbeit mitjeweils drei bis vier Personen umge-setzt.

Zu Beginn wählten sich die Gruppeneinen Stuhl frei aus. Danach konn-ten sie ein Motiv für die Umgestal-tung frei auswählen. Die Schülerin-nen und Schüler entwickeltenIdeen, welche dann in die Wirklich-

keit umgesetzt wurden. Unter derVerwendung von Pappmaschee undMaschendrahtzaun erstrahlen dieStühle nun in neuem Glanz. Die De-signobjekte nahmen eine neueForm an, welche man nicht mit denalten Stühlen vergleichen kann.Nach diesem Schritt wurden dieKunstwerke mit Farben und weite-ren Materialien, wie zum BeispielWatte oder Holzstäben, ge-schmückt. Was aus den individuellen undkreativen Ideen der Schüler undSchülerinnen geworden ist, kannman auf dem Foto erkennen!

Lara Bühl und Sara Respondek, 12

für Sie einen reibungslosen Ablaufder Fahrten zu organisieren. Das ver-langt dem ehrenamtlichem Team amTelefon hohe Konzentration und Auf-merksamkeit ab. Das Team möchteIhren Wünschen entsprechen undmuss gleichzeitig eine Vielzahl vonFahrten für alle Bürger koordinieren.Das bedeutet für das Team, vor dem„Telefondienst“, Anmeldungen dieper Email oder per Internet gebuchtwurden einzuarbeiten. Nach der Ar-beit in der Telefonzentrale sind dieRoutenpläne zu erstellen & zu kon-trollieren. Dann erfolgt die Einwei-sung der Fahrer. Der Telefondienstist also mehr als nur die beidenStunden, in denen Sie anrufen kön-nen/ dürfen.

Per Internet:Unter www.buergerbus-og.de kön-nen Sie den “Bürgerbus buchen”.Nach der Datenschutzerklärung fin-den Sie den Kalender für Ihre Bu-chung. Bitte immer Hin und Rück-fahrt buchen. Bestätigung erfolgt

über Email.

Per Email: Senden Sie uns an [email protected] Ihre Kontaktdaten undIhren Fahrtwunsch einschließlichder Rückfahrt. Bestätigung erfolgt über Email.

Vergessen Sie nicht evtl. Hilfsmittelwie Rollstuhl , Rollator, Kinderwaa-gen etc. bei der Buchung mit anzu-geben. Somit können wir etwasmehr Zeit einplanen, um Ihnen eineangenehme und gemütliche Hin-und Rückfahrt zu gewährleisten.Arzttermine haben bei den Buchun-gen Vorrang! Die Gesundheit unse-rer Mitmenschen liegt uns am Her-zen.

Bitte nutzen Sie unseren kostenlo-sen Service.Wir freuen uns auf Ihre Anfrage undwünschen Ihnen eine gute Fahrt.

Das Team vom Bürgerbus

Informationen zum Schulanfangan der Grundschule Schönenberg-Kübelberg für das Schuliahr 2019 / 2020

Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

für die Klassen 2 - 4 ist der erste Schultag nach den Sommerferiender 12.08.2019. Der Unterricht beginnt für alle Klassen um 7:50 Uhrund endet für die Klasse 2 um 11:50 Uhr und für die Klassen 3 und 4um 12:50 Uhr.

Für die Kinder, die im Schuljahr 2018/2019 die Ganztagsschulein Angebotsform besuchen, endet der Unterricht um 15:40 Uhr.

Für unsere Erstklässer beginnt das Schuljahr am 13.08.2019 mit ei-nem Gottesdienst, der in der evangelischen Kirche im Ortsteil Schö-nenberg um 8:30 Uhr beginnt. Danach werden die Schülerinnen undSchüler und ihre Eltern in der Schulturnhalle um 10:00 Uhr begrüßt.Für die Schulanfänger endet der Unterricht an diesem Tag um 11:50Uhr. Der Schulelternbeirat veranstaltet auch in diesem Jahr das „El-terncafe“, wo Eltern und Gäste die Möglichkeit haben, bei Kaffee undKuchen die Wartezeit bis 11:50Uhr zu überbrücken.Die Ganztagsschule in Angebotsform startet für die Schülerinnenund Schüler der 1. Klassen am 14.08.2019. Die Fahrkarten werdenam 1. Schultag den Eltern der Buskinder des 1. Schuljahres gegenUnterschrift ausgehändigt. Die Schülerinnen und Schüler der ande-ren Klassenstufen erhielten die Fahrkarten schon in der letztenSchulwoche. Der erste Elternabend für die Eltern der Kinder, die indiesem Schuljahr die Ganztagsschule in Angebotsform besuchen,findet am 15.08.2019 um 19:30 Uhr in der Mensa statt. Hier wollenwir den Ablauf, die Organisation und die Angebote der Ganztags-schule vorstellen.

Während der letzten Ferienwoche (05.08.2019 - 09.08.2019)ist das Sekretariat wie folgt geöffnet: Montag bis Freitag 7:30Uhr - 11:30 Uhr. In dieser Zeit haben Sie die Möglichkeit, einenTermin mit der Schulleitung zu vereinbaren und noch einen Ver-trag für den Besuch des Bildungsangebotes im Nachmittagsbe-reich abzuschließen. Am Donnerstag, dem 08.08.2019 könnenzwischen 13:30-17:00 Uhr die Schulbuchpakete im Mehr-zweckraum der Grundschule Schönenberg Kübelberg abgeholtwerden.

Wir freuen uns auf das neue Schuljahr und wünschen Ihnen undIhren Kindern einen guten Start und wünschen uns eine gute Zusam-menarbeit.

Die Schulleitung und das Kollegium der Grundschule Schönenberg-Kübelberg.

Page 6: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

KINDERGARTEN SONNENHÜGEL

Eins, zwei, drei das letzte Kindergartenjahrwar schnell vorbeiAltenkirchen. Die Kindergartenzeitunserer Vorschulkinder ist nun zuEnde. Das letzte Kindergartenjahrist immer etwas ganz Besonderesmit dem Kennenlernen der Schuledurch Unterrichtsbesuche und ge-meinsame s Turnen und verschiede-nen Aktivitäten nur für die„Großen“. Der Höhepunkt des Kita-Jahres war unsere spannende Über-nachtung und zum Abschluss einemotionaler Gottesdienst. Der Ab-schlussgottesdienst trug den Titel„Königskinder Gottes, der für die

Wertschätzung der Individualitätund Stärken jedes einzelnen Kindesstand. Die Vorschulkinder über-reichten dem Kindergarten als Dan-keschön einen Apfelbaum, der ei-nen besonderen Platz auf unseremAußengelände fand.

Das gesamte Kita-Team wünschtseinen „Königskindern Gottes“ ei-nen guten Start in die Schule undviel Erfolg auf ihrem weiteren Le-bensweg, den wir ein kleines Stückbegleiten durften.

BREITENBACH

BÖRSBORN

ALTENKIRCHEN

Verabschiedung von Franz Sommer als Ortsbürgermeister nach einer Amtszeit von 25 Jahren

Börsborn. 1994 wurde Franz Som-mer erstmals zum Ortsbürgermeistervon Börsborn gewählt. Bei den fol-genden vier Kommunalwahlenschenkten ihm die Börsborner erneutdas Vertrauen. Auf eigenen Wunschist er 2019 nicht mehr als Kandidatangetreten. Im Juni 2019 endete des-halb seine erfolgreiche und beein-druckende 25jährige Amtszeit.

Die Dorfgemeinschaft Börsborn willden dienstältesten Ortsbürgermeister in der VerbandsgemeindeOberes Glantal für sein langjähriges ehrenamtliches Engagementzum Wohle unserer Gemeinde würdigen.

Dies soll im Rahmen einer kleinen Feierstunde am

Sonntag, dem 11. August 2019 ab 10.30 Uhr im Bürgerhaus inBörsborn

geschehen.

Alle Einwohnerinnen und Einwohner von Börsborn sind dazu herz-lich eingeladen.

BekanntmachungAm Mittwoch, den 07.08.2019,um 19:00 Uhr, findet im Saal desDorfgemeinschaftshauses,Hauptstraße 27, 66904 Börs-born eine Sitzung des Rech-nungsprüfungsausschusses derOrtsgemeinde Börsborn statt.Die Sitzung ist - mit Ausnahmedes Tagesordnungspunktes 2 -öffentlich.

Tagesordnung:öffentlich1. Wahl des Vorsitzendennicht öffentlich2. Belegprüfung im Rahmen des

Jahresabschlusses 2017öffentlich3. Beratung und Beschlussfas-

sung im Rahmen des Jahres-abschlusses 2017

Vollzug der §§ 110 ff GemO; Prü-fung und Feststellung des Jah-resabschlusses 2017 der Orts-gemeinde Börsborn sowie Entla-stungserteilung des Ortsbürger-meisters und der Beigeordnetender Ortsgemeinde Börsborn unddie Verbandsgemeinde

Börsborn, den 24. Juli 2019gez. Uwe BierOrtsbürgermeister

BekanntmachungAm Donnerstag, den 08.08.2019, um 20:00 Uhr, findet imSaal des Dorfgemeinschafts-hauses, Hauptstraße 27, 66904Börsborn eine Sitzung des Orts-gemeinderates der Ortsgemein-de Börsborn statt. Die Sitzungist - mit Ausnahme des Tages-ordnungspunktes 6 - öffentlich.

Tagesordnung:öffentlich1. Beratung und Beschlussfas-

sung zum Forstzweckverband2. Beratung und Beschlussfas-

sung im Rahmen des Jahres-abschlusses 2017 der Orts-gemeinde Börsborn sowieEntlastung des Ortsbürger-meisters und der Beigeordne-ten Börsborn und der Ver-bandsgemeindea) Bekanntgabe des Rechen-

schaftsberichtesb) Bericht über die Rech-

nungsprüfungc) Feststellung und Be -schluss fassung über denJahresabschluss

d) Entlastungserteilung3. Nachwahl Vertreter Rech-

nungsprüfungsausschuss4. Vergabe von Feldwege Pflege-

arbeiten5. Informationennicht öffentlich6. Personalangelegenheiten

Börsborn, den 24. Juli 2019gez. U. Bier, -Ortsbürgermeister

KINDERGARTEN

So lassen sich die Temperaturen gut ertragen!Breitenbach. Wasser ist die besteAbkühlung!An den heißen Tagen sind der Was-serschlauch, Rasensprenger,Spritzflasche und die Plansch-becken in unterschiedlichen Grö -ßen ständig im Einsatz.

Die Badesachen einpacken, eincre-men und schnell in den Kindergar-ten! Umziehen und los geht es!

Das Element Wasser lernen wir sorichtig kennen und machen unsereErfahrungen.

…, dass wir Spaß haben ist deutlich zu sehen!

Glanzvoller Ausklang des 1. Halbjahres 2019Ausflug zu einem Kleinod „vor unserer Haustür“ : Hofgut KÖNIGSBRUCH in Bruchhof bei Homburg

Breitenbach. Allein die NOAH - Ka-pelle mit den kunstvollen Glasfens -tern und der barocken Orgel hattedie Fahrt gelohnt.Frau Dr. Margrit von Wegner- Hauen-stein führte uns und schilderte diewechselvolle Geschichte des Hofgut-es. Seit 1766, von Herzog ChristianIV. von Pfalz-Zweibrücken gegründet, geriet es in den Nachwir-ren der französischen Revolution insAbseits;2014 wurde es von den Eheleuten,Herrn Archibald von Wegner undFrau Dr. Margrit von Wegner-Hauen-stein erworben und aus dem Dornrö-schenschlaf geweckt.Heute erstrahlt das ehemalige Forst-gut mit seinen neu angelegtenprächtigen Gärten, dem Herrenhausund den umfunktionierten Verwal-tungsgebäuden und ehemaligenWirtschaftsgebäuden in neuemGlanz. Die ehemalige umgestalteteScheune beherbergt die STIFTUNGSCHRIFTKULTUR .

Frau Katharina Pieper ist der schöp-ferische Geist und erschuf ein ver-zauberndes Ambiente mit einer Ga-lerie ,Räumen für Workshops, einemArchiv und einem kleinen Museum.Die Stiftung hat diese Räumlichkei-ten angemietet. Das Foto zeigt FrauKatharina Pieper, 5. von rechts, imKreis der interessierten Besuchervor dem Eingang zu „Ihrer Welt derLettern“, dem kunstvoll Geschriebe-nen in vielfältigsten Ausführungen.Mit begeisternden Worten ließ sieuns teilhaben an dieser Welt. Abso-lut sehenswert! Ebenbürtig dem ge-samten Anwesen...

Im August folgt eine Sommerpausebis Mittwoch,21. August 2019Dann findet um 18:00 Uhr im DGHunsere Mitgliederversammlungstatt. Bitte vormerken - ein wichtigerTermin !

Es ergeht zu gegebener Zeit eine ge-sonderte Einladung.

Page 7: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

DRK

ÜbungsabendBreitenbach. Am Dienstag, dem 6. August, um 19.00 Uhr, findet im DRK-Haus Breitenbach ein Übungsabend des DRK statt.

BRÜCKEN

Neue Spielgeräte dank Spenden

Brücken. Die Kinder können sich baldüber neue Spielgeräte auf dem Spiel-platz in Brücken neben der Turnhallefreuen. Eines davon ist die Spiel-schnecke, die als Ergänzung für unse-re kleinsten Besucher angeschafftwurde. Das Besondere daran ist, dasssie komplett durch Spenden und Zu-schüsse bezahlt werden konnte. Ne-ben dem Erlös des „live jump“ 2018,haben sich auch die Brigger Brauf-reunde e.V. und die Big-Band „Just forfun“, die ihre Gage beim letztjährigenBierfest dem Spendenaufruf des „live

jump“ zur Verfügung stellte, beteiligt.Entscheidend für den Kauf war nebenden Spendengeldern die Förderungvon „Ein Herz für Kinder“, mit der dieFinanzierungslücke geschlossen wer-den konnte. Allen Helfern, Musikern,Gastronomen und Spendern sagen wirdafür herzlichen Dank!Wir freuen uns darauf den Spielplatz,als Auftakt des diesjährigen „livejumps“, am 03.08. von 10:00 - 12:00Uhr offiziell eröffnen zu können. Zu-sätzlich zur Spielschnecke hat derTurnverein Brücken noch weitere

Spielgeräte gespendet, die ebenfallsan diesem Tag eingeweiht werden. Ne-ben einem Sekt- bzw. Apfelsaftschor-leempfang, erwarten Groß und Kleinan diesem Tag auch Muffins, Brezeln

sowie ein Verkauf von Erdbeermarme-lade, die von den Kindern des Kinder-gartens Brücken gemacht wurde. Fürdie musikalische Umrahmung sorgenMarkus und Simon Bauer. Wir würden

uns freuen Sie an diesem Tag als un-sere Gäste zu begrüßen zu dürfen undSie auch im Laufe des Tages auf dem„live jump“ und dem sich ansch-ließenden Bierfest zu sehen.

Brücken. Ab dem 01. August 2019werden die Bauarbeiten an der Orts-durchfahrt L 350 Brücken beginnen.Dieser Ausbau erfolgt in 3 Teilab-schnitten. Aufgrund der Sperrung be-steht während der Bauzeit eine Umlei-tung über Dittweiler, Altenkirchen undKrottelbach. Voraussichtlich ab MitteDezember 2019 bis Mitte Januar 2020soll eine Öffnung erfolgen. Genauereserfahren Sie dann rechtzeitig. Bitteverfolgen sie dazu die kommendenVeröffentlichungen.

1. Bauabschnitt:Im 1. Bauabschnitt, von August bisSeptember 2019, werden Arbeiten ander freien Strecke zwischen Ohmbachund Brücken durchgeführt. Des Weite-ren wird in diesem Abschnitt ein Fahr-bahnteiler als verkehrsberuhigendeMaßnahme hergestellt (OrtseingangBrücken kommend von Ohmbach).2. Bauabschnitt:Direkt im Anschluss erfolgt der 2. Bau-abschnitt bis voraussichtlich Mitte De-zember 2019. Dieser umfasst die Ar-beiten vom Autohaus bis zur Friedhof-straße. Danach soll die Vollsperrung bis zumBeginn des folgenden 3.Teilabschnit-tes bis ca. Mitte Januar 2020 geöffnetwerden. Aktuelle Informationen erhal-ten Sie dazu rechtzeitig über das Wo-chenblatt oder auch zum Beispiel überdie beigefügte Baustellen-Info des Ge-werbevereins Brücken im Ohmbachtale.V. 3. Bauabschnitt:Ab ca. Mitte Januar 2020 erfolgt dannder 3. Bauabschnitt von der Friedhof-straße bis zur Steinstraße.

Weitere Hinweise:Einsatz - Shuttlebus für die Ohmba-cher Bürger:Das Busunternehmen setzt wäh rendder gesamten Bauzeit für den An-schluss der Ohmbacher Bürger an dasöffentliche Verkehrsnetz einen Shutt-

lebus ein, der Busreisende nach Hom-burg oder nach Kusel zur HaltestelleKrottelbach/Bockhof bringt.

Der aktuelle Shuttle Verkehrs-Fahrplanist nur während der Ferienzeit gültigund ist unter der Ortsgemeinde Ohm-bach in dieser Ausgabe abgedruckt.Zum Schulbeginn wird zur Zeit ein ge-sonderter Fahrplan erstellt.

Öffentliches Verkehrsnetz fürBrücker Bürger:Für die Brücker Bürger ändert sichnichts, die Busse fahren wie bisher.Die gekennzeichneten Abfallgefäßebzw. Wertstoffsäcke (Restmüll, Biousw.) sind im Rahmen der Abfallbesei-tigung an den Abfuhrtagen bereitzu-stellen. Sie werden von der ausführen-den Baufirma an einen Sammelplatzgebracht. Gerne können Sie sich beiFragen an die unten genannten An-sprechpartner wenden:

Straßenausbau: Herr Markus BauerTel.: 06373/504-180Herr Kai EmichTel.: 06373/504-191Wasser- und Kanalarbeiten: Herr Johannes LinsmaierTel.: 06373/504-260Ordnungsamt: Herr Ingolf HewerTel.: 06373/504-200Erschließungs- und Ausbaubeiträge: Herr Christoph AgneTel.: 06373/504-160Inexio:Herr Marcus LüttekeTel.: 06831/9352770 Stadtwerke HomburgHerr Klaus CloßTel.: 06841/6943200173 7225820Anfahrt der Gewerbetreibenden inBrücken Reismühle und Ohmbach:

Brücken:

DDie Gewerbetreibenden in Brücken(Pfalz) in der Hauptstraße ab der Stein-straße in Richtung Ohmbach gelegen,hier im Einzelnen: Das Nähhaus Martina Braun, das Taxi-unternehmen von Frau Ursula Zeising,die Gärtnerei und Floristik- Lill in derFriedhofstr.1, die Fa. Amann Maschi-nenbau- und Handel, Blumen Woll unddie Kfz-Werkstatt von Herrn Karl-HeinzHelms sind je nach Fortschritt der Bau-stellenabschnitte, wie gewohnt überden Kreisel in der Dorfmitte hier überdie Hauptstraße oder über Ohmbachher kommend zu erreichen.Herr Rüdiger Harth - Heilpraktiker, Phy-siotherapeut und Osteopathie, dieSpeisegaststätte von Herrn AnastasiosTsiombanoudis und die FahrschuleTheo Müller von Herrn Hans Jörg sowied das Nähhaus von Frau MartinaBraun, sind immer über das Parken aufdem Parkplatz hinter der Kreissparkas-se zu erreichen. Alle anderen Geschäf-te sind immer über Steinbach a. Glan,Gries und Börsborn, Schönenberg-K.,Paulengrund und Dittweiler kom-mend, wie gewohnt erreichbar

Reismühle und Ohmbach:Die Reismühle KaffeemanufakturGmbH & Co. KG mit Landcafé und Hof-laden und die einzelnen Gewerbetrei-benden in Ohmbach, wie z.B. die bftTankstelle und das Autohaus WilliKurz, sowie die Grünschnitt- Sammel-stelle in Ohmbach, sind immer überHerschweiler- Pettersheim kommenderreichbar. FriedhofDer Friedhof ist während dem 1. und 2.Bauabschnitt über den Kreisel in derDorfmitte erreichbar.

Da es während der gesamten Baumaß-nahme zu Einschränkungen kommt,bedanke ich mich im Voraus für IhrVerständnis.

gez. Pius Klein, Ortsbürgermeister

Ausbau der OrtsdurchfahrtL 350

Page 8: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

DUNZWEILER

DITTWEILER KINDERGARTEN BLÜTENZAUBER

Ein buntes Jahr im VorschulclubDie Kita Blütenzauber sagt „Auf Wiedersehen“

Dittweiler. Im vergangenen Kinder-gartenjahr war bei uns Vorschulkin-dern ganz schön was los!Zwischen September und Dezem-ber 2018 besuchten uns die Ver-kehrspolizistinnen Frau Bauspießund Frau Paul in unserer Kita, wirdurften die Ortsfeuerwehr erkun-den, die Klinik in Kusel besuchenund Frau Koch von der Jugendzahn-pflege kam zu uns. Im neuen Jahrbegannen wir dann das WürzburgerSprachprogramm. Und Herr Christ-mann von der Verkehrspolizei, kamdie Kita. Wir zauberten uns ins Mär-chenland in der Grundschule. FrauSturm erklärte gemeinsam mit Rit-ter Björn das richtige Verhalten beieinem medizinischen Notfall. Kurzvor den Schulferien erlebten wir ei-

nen Schnuppertag in der Grund-schule. Dabei lernten wir unsereKlassenkameraden und die Lehrerkennen. Im ersten Halbjahr fuhrenwir auch mehrmals mit dem Schul-bus in die Grundschule und nah-men an einer Sportstunde teil. Da-bei blieben wir immer bis nach derPause in der Schule. Ende Juni fandunser toller Abschlussausflug zumGeoskop auf der Burg Lichtenbergstatt. Wir erlebten einiges in dieserZeit und lernten viele neue Dinge.Es war ein tolles Jahr das allen vielSpaß gemacht hat. Die Erzieher/Innen der Kita Blüten-zauber wünschen den Kindern desVorschulclubs schöne Ferien undalles Gute für die Zukunft. Ebensoeinen tollen Start in die Schule.

TEAMD-VEREIN(T )FÜR DIE JUGEND E .V .

Einladung zur Mitglieder-versammlung 2019Dittweiler. Mittwoch, 21.08. 2019,18.30 Uhr im Bürgerhaus Dittwei-ler/Jugendraum

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Feststellung der ordnungs-

gemäßen Einladung3. Feststellung der Beschlussfähig-

keit4. Bericht der Vorsitzenden5. Bericht der Jugendtreffleiterin6. Bericht der Kassiererin7. Bericht der Kassenprüfer8. Entlastung des Vorstandes9. Verschiedenes

Alle Mitglieder und Interessiert sindrecht herzlich zu der Mitgliederver-sammlung eingeladen.

Dittweiler, den 22.07.2019Der Vorstand

OBST- UNDGARTENBAUVEREIN

Grillfest am 10. August 2019!

Dittweiler. Am 10. August 2019 la-den wir alle Mitglieder, Freunde undInteressierte zu unserem Grillfestein. Ab 15.00 Uhr wird am Bürger-haus in Dittweiler gegrillt bis zumUmfallen! „Schwenger, Weck unWorscht, un ebess fa de Dorscht“Dies gilt natürlich auch für den OGV!

Wir als Vorstand freuen uns aufEuch!!!!

Neues aus dem OrtsgemeinderatBekanntmachung gem. § 41 Abs. 5 GemO - Unterrichtungder Einwohner über die Ergebnisse der Ratssitzung sowieBekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse

Der Ortsgemeinderat Dittweilerhat in seiner Sitzung am24.06.2019 folgende Beschlüssegefasst:

öffentlichVerpflichtung der neu gewähl-ten Ratsmitglieder

Ortsbürgermeister Cloß belehrtdie in den Gemeinderat Gewähltenüber die Obliegenheiten ihres Am-tes und bringt ihnen besonders dieBestimmungen der §§ 20, 21, 22,30 und 31 der Gemeindeordnungzur Kenntnis. Hierauf verpflichteter sie namens der OrtsgemeindeDittweiler durch Handschlag aufdie gewissenhafte Erfüllung ihrerAufgaben.

Ernennung des Ortsbürgermei-sters

Die Beigeordnete Heidrun Binzelernannte den bei der Kommunal-wahl am 26.05.2019 per Urwahlwiedergewählten Ortsbürgermei-ster Winfried Cloß gem. § 54 Abs.2 GemO und händigt ihm die Er-nennungsurkunde aus.

Wahl der Beigeordneten, Er-nennung, ggf. Vereidigung undEinführung in das Amt

Der Wahlausschuss setzte sichaus folgenden Personen zusam-men: Winfried Cloß (Vorsitzender),Marina Berg (Beisitzer), RogerBecker (Beisitzer), Sandra Schnei-der (Schriftführer)Zur Wahl der 1. Beigeordnetenwurde von Ratsmitglied MarinaBerg Heidrun Binzel vorgeschla-gen. Ein weiterer Vorschlag gingnicht ein. Die Wahl wurde geheimdurchgeführt. Die Ratsmitgliedererhielten zur Stimmabgabe einenStimmzettel auf dem JA oder Neinanzukreuzen war. Die Stimmaus-zählung ergab folgendes Ergebnis:11 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0Enthaltungen, 0 ungültige.Zur Wahl des 2. Beigeordnetenwurde von Ratsmitglied PeterRohrbacher jun. Hagen Becker vor-geschlagen. Ein weiterer Vor-schlag ging nicht ein. Die Wahlwurde geheim durchgeführt. DieRatsmitglieder erhielten zurStimmabgabe einen Stimmzettelauf dem JA oder Nein anzukreuzenwar. Die Stimmauszählung ergabfolgendes Ergebnis: 11 Ja-Stim-men, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthal-tungen, 0 ungültige.Im Anschluss an die Wahl ernann-te der Vorsitzende Heidrun Binzelals 1. Beigeordnete und HagenBecker als 2. Beigeordneten der

Ortsgemeinde Dittweiler und über-reichte ihnen die Ernennungsur-kunde.

Änderung der HauptsatzungDer Ortsgemeinderat stimmt derals Anlage beigefügten Ände-rungssatzung zur Hauptsatzungzu.

Wahl der Ausschussmitgliederund deren Stellvertreter

Jugend-, Umwelt- und Kulturaus-schuss

Mitglied VertreterKai Weiß André HäßelJasmin Lensch Roger BeckerMarina Berg Peter Rohr- bacher junDirk Sornberger Karl Josef FischerHans Günter Jung Hagen BeckerDiana Weiß Diana Rohrbacher

KindergartenausschussMitglied Vertreter

Carsten Steinmetz Marina BergJasmin Lensch Heidrun BinzelAnneliese Fischer Dirk Sornber-gerRene Happe Steffen Weber

Leiterin Stellvertreten-deKindergarten Leiterin KindergartenVorsitzende Stellvertr.Elternausschuss VorsitzendeKindergarten Elternaus- schuss Kindergarten

RechnungsprüfungsausschussMitglied VertreterRoger Becker Steffen WeberSandra von Blohn Diana RohrbacherDirk Sornberger Hans Günter JungSusanne Borst Jasmin LenschAndré Häßel Kai Weiß

Zustimmung zur Annahme ei-ner Spende gem. § 94 Abs. 3GemO

Der Ortsgemeinderat nimmt dieSpende der Firma Stefan KuntzBrandschutzservice an und be-dankt sich bei dem Spender.

KINDERTAGESSTÄTTE DIE WILDEN ZWERGE

Nun haben wir noch mehr Spaßin unserem Außengelände Dunzweiler. Die Kinder der Kinder-tagesstätte: „Die wilden Zwerge“freuen sich über tolle Sachspen-den wie z.B. Laufräder, Roller undRiesenkreiseln.

Des Weiteren haben wir neue tolleSitzmöglichkeiten für unserenSandkasten bekommen.

Unser Elternausschuss finanziertedies über Einnahmen aus dem Ni-kolausmarkt, Faschingsevent undKleiderbasar.

Ein großes Dankeschön an unse-ren Elternausschuss und allen El-tern und Erziehungsberechtigte für

die Unterstützung und dadurch zu- stande kommenden Spenden.

Page 9: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

BekanntmachungAm Montag, den 05.08.2019, um 18:00 Uhr, findet im Saal des Dorf-gemeinschaftshauses, Schulstraße 10, 66916 Dunz weiler eine Sit-zung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Dunzweiler statt.Die Sitzung ist öffentlich.

Tagesordnung:öffentlich1. Verpflichtung der neu gewählten Ratsmitglieder2. Ernennung des Ortsbürgermeisters3. Wahl der Beigeordneten, Ernennung, ggf. Vereidigung und Ein-

führung in das Amt4. Wahl der Ausschüsse mit Benennung der Fraktionssprecher und de-

ren Stellvertreter5. Einwohnerfragestunde

Dunzweiler, den 24. Juli 2019gez. Volker Korst-Ortsbürgermeister -

GLAN-MÜNCHWEILER

FROHNHOFEN

GRIES

BekanntmachungDer Entwurf der Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan der Ortsge-meinde Frohnhofen für die Haushaltsjahre 2019 und 2020 liegtwährend der allgemeinen Öffnungszeiten bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Oberes Glantal, Rathausstraße 8, Schönenberg-Kübel-berg, Zimmer Nr. S1-5.06 bis zur Beschlussfassung durch den Ge-meinderat zur Einsichtnahme aus.

Die Einwohnerinnen und Einwohner von Frohnhofen haben die Mög-lichkeit, innerhalb von 14 Tagen ab dieser Bekanntmachung Vorschlä-ge zum Entwurf der Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan für dieJahre 2019 und 2020 einzureichen.

Die Vorschläge sind schriftlich bei der Verbandsgemeindeverwaltungeinzureichen.

Neue Verkehrsregelung fürdie Ringstraße Glan-Münchweiler. Aufgrund be-stehender Verkehrsprobleme aufder B 423 - OD Glan-Münchweilerwerden im Rahmen einer Testpha-se die bestehenden Parkbuchtenin der Ringstraße vollflächig aufdie Fahrbahn verlegt, um ein Über-

fahren des gegenüberliegendenGehweges zu verhindern. Die Um-setzung erfolgt in kürze.Zur besseren Verdeutlichung derneuen Verkehrsregelung ist derbeiliegende Plan abgebildet. Sollte Ihnen während der Testpha-

se auffallen, dass für die Zukunftetwas verbessert oder anders an-geordnet werden sollte, teilen Siedies uns bitte mit.

OrdnungsamtVerbandsgemeinde Oberes Glantal

Öffnungszeitender Gemeindebücherei

Im Dachgeschoss des Bürger- und Vereinshauses „Alte Schule“

jeweils am ersten Mittwoch im Monat von 16.00 - 17.00 Uhr

Anzeigen-Annahmeschlussist montags* um 10.00 Uhr*Änderungen werden im WOCHENBLATT bekanntgegeben

Page 10: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

Ferienprogramm 2019 in Gries

(diese ist möglichst 2-3 Tage vor dem Programmtermin abzugeben bei OrtsbürgermeisterOlaf Klein, Friedhofstraße 18a, Gries, Tel.06373-7217 oder 0152-23664089) - gerne auchper Mail an [email protected]

Vorname, Name d. Kindes

Alter Jahre, Tel.Nr.:

Straße u. Hausnr.: Ort:

Schuhgröße (nur beim Inlineskaten)

Bitte ankreuzen, wofür die Anmeldung gelten soll:

0 Montag, 05.08.2019: Streichelzoo beim Reiterhof Schachtzabel

0 Dienstag, 06.08.2019: Kletterpark FunForest Jägersburg - Treffpunkt ParkplatzGrieser Halle

0 Mittwoch, 07.08.2019: Kapitänspatent beim SMC am See - Bühne Grieser Seite

0 Donnerstag, 08.08.2019: Schnuppertennis beim TC ‘78 - Treffpunkt Halle GrieserSeite

0 Freitag, 09.08.2019: Skateboarden und Inline skaten am Skatepark am See

Ich erlaube die Teilnahme an der/den angekreuzten Veranstaltung/en und akzeptierebzw. bestätige, dass- eine Haftung für selbst verschuldete Unfälle, bei Fällen höherer Gewalt, sowie für verlo-ren gegangene Gegenstände nicht übernommen wird

- Fotos mit Teilnehmern der Veranstaltung zum Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit veröf-fentlicht werden können

Ort: Datum:

Unterschrift des/der Erziehungsberechtigte

Gries. Die Ortsgemeinde Gries bietet zusammen mit dem JUZ auch in diesem Jahr in derletzten Ferienwoche ein kostenloses Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche an. DieTeilnehmerzahl ist jeweils auf 12 Teilnehmer begrenzt; maßgebend ist der Zeitpunkt derAnmeldung.

Montag, 05.08.Je nach Wetter laden euch die SPD-Gries sowie der Reiterhof Schachtzabel von 10 bis12.30 Uhr zum Streichelzoo beim Reiterhof Schachzabel ein. Natürlich dürft ihr auch dieTiere im Stall besuchen und für den Hunger und Durst gibt es auch noch was.

Dienstag, 06.08.Wer hat Lust auf den Kletterpark FunForest in Jägersburg? Dieser Programmpunkt richtetsich an sportliche Kinder und Jugendliche ab einem Alter von 10 Jahren. Abfahrt ist um 13Uhr an der Grieser Freizeithalle/Seestube. Voraussetzung für die Teilnahme ist eine vomErziehungsberechtigten unterzeichnete Benutzer-Einwilligungserklärung, die am Treff-punkt ausgefüllt werden kann (oder Download der Erklärung unter www.funforest.de).Rückkunft gegen 18 Uhr. Bitte lockere Kleidung und feste Schuhe anziehen, denn beimKlettern geht es ausgesprochen sportlich zu!

Mittwoch, 07.08.Heute könnt ihr das Kapitänspatent erwerben. Der Schiffsmodellbauclub SMC stellt euchMotorboote zur Verfügung, die ihr selbst um Hindernisse steuern dü�rft. Wer kann es ambesten? Treffpunkt: 16:00 Uhr an der Festbuhne am Ohmbachsee auf der Grieser Seite.

Donnerstag, 08.08.Beim Tennisclub TC ̀ 78 Schönenberg-Kübelberg könnt ihr heute von 9.30 bis 11.30 beimSchnuppertennis euer Geschick mit Tennisball und Schläger ausprobieren! Mit Sportklei-dung treffen wir uns um 9 Uhr am Parkplatz der Grieser Freizeithalle/Seestube und wan-dern auf die andere Seeseite zum Tennisclub. Schläger und Bälle werden vom Verein ge-stellt. Danach geht´s zurück nach Gries. Rückkunft ca. 12 Uhr an der Grieser Halle.

Freitag, 09.08.Zum Abschluss unseres diesjährigen Ferienprogramms bieten wir an der Freizeithalle von9 bis 11 Uhr einen Skateboard Einsteigerkurs und von 11 bis13 Uhr Inline skaten an! Ska-telehrerin Caro Becker zeigt euch die besten Tricks und Kniffe mit den Inlinern und auch wieman am besten bremsen kann! Wer welche hat der kann gerne seine Inliner und seine Si-cherheitsausrüstung mitbringen, ansonsten bis zum 06.08. anmelden und dein Alter unddie Schuhgröße mitteilen, dann werden die Inliner zur Verfügung gestellt! Treffpunkt ist anunserem Skatepark an der Grieser Freizeithalle. Zum Abschluss gibt es noch ein Eis!

Anmeldung zum Ferienprogramm 2019 in Gries✂ ✂ ✂✂✂ ✂✂

HERSCHWEILER-PETTERSHEIM

LANDFRAUENVEREIN

Herschweiler-Pettersheim. AmMittwoch, den 7. August, um 15.30Uhr, lädt der LandfrauenvereinHersch weiler-Pettersheim zu einem

Kinderbastelkurs „Wir stellen unse-ren eigenen Drahtschmuck her“ insDorfgemeinschaftshaus ein.Referentin ist Rosemarie Schreck.

PROT. K IRCHENGEMEINDE

Herschweiler-Pettersheim. BeimKinderferienprogramm der protes -tantischen KirchengemeindeHersch weiler-Pettersheim am 8.8.und am 10.8., jeweils von 14.00 -17.00 Uhr, sind noch Plätze frei.Zur Kräuterwanderung durch den

Kirchgarten und Abschluss mitStockbrot und Verkostung sind Kin-der von 8-12 Jahren eingeladen.Anmeldungen sind noch möglichunter [email protected] oderTel. 0151-41234056. Der Kosten-beitrag beträgt 1 Euro pro Kind.

SENIORENVEREIN

Senioren-nachmittag

Langenbach. Der SeniorenvereinLangenbach lädt am Montag, dem5. August 2019, um 15.00 Uhr, zumSeniorennachmittag im Dorfge-meinschaftshaus ein.

Kinderbastelkurs „Wir stellen unseren eigenen Drahtschmuck her“

Kinderferienprogramm

LANGENBACH

Page 11: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

Bekanntmachungüber das Recht auf Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters - am 08. September 2019 sowie der etwaigen Stichwahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters am 22. September 2019

I. Am Sonntag, dem 08. September 2019, findet in der Ortsgemeinde Langenbach die Wahlder Bürgermeisterin/des Bürgermeisters statt.

Das Wählerverzeichnis für die Gemeinde Langenbach

wird an den Werktagen in der Zeit von Montag, dem 19. August 2019 bis Freitag, den 23.August 2019 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung OberesGlantal, Rathausstraße 8, 66901 Schönenberg-Kübelberg, im Zimmer Nr. S1-3.03 fürWahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten.

Alle Wahlberechtigten können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person imWählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern Wahlberechtigte die Richtig-keit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Per-sonen überprüfen wollen, haben sie Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eineUnrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Rechtzur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die imMelderegister gemäß § 51 Abs. 1 des Bundesmeldegesetzes eine Auskunftssperre einge-tragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsicht-nahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlscheinhat.

II.Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann während der Ein-sichtsfrist, spätestens am Freitag, dem 23. August 2019, bis 12 Uhr, bei der Verbandsge-meindeverwaltung Oberes Glantal, Rathausstraße 8, 66901 Schönenberg-Kübelberg imZimmer Nr. S1-3.03 Einspruch einlegen (Einspruchsfrist). Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.

III.Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestenszum 18. August 2019 eine Wahlbenachrichtigung.

Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt wahlberechtigt zu sein, mussEinspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn sie/er nicht Gefahr laufen will,dass sie/er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und diebereits einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahl-benachrichtigung.

IV.Wer einen Wahlschein für die Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters hat, kann ander Wahl nur durch Briefwahl teilnehmen.

V. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten auf Antrag ei-nen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen. Mit der Wahlbenachrichtigung erhalten imWählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte ein entsprechendes Antragsformular -Rückseite der Wahlbenachrichtigung-. Der Wahlschein kann aber auch mündlich (nicht je-doch telefonisch), schriftlich oder elektronisch beantragt werden. In diesem Fall müssenFamiliennamen, Vornamen, Geburtsdatum und Wohnanschrift (Straße, Hausnummer,Postleitzahl, Ort) angegeben werden; die Wählerverzeichnisnummer und die Stimmbe-zirksnummer, die auf der Wahlbenachrichtigung eingetragen sind, sollen angeben wer-den. Falls die Zusendung des Wahlscheines und der Briefwahlunterlagen an eine von derHauptwohnung abweichende Adresse gewünscht wird, muss auch diese Adresse angege-ben werden.

Für die elektronische Beantragung steht ein vorbereitetes Antragsformular im Internet un-ter

www.vgog.dezur Verfügung. Der Antrag kann auch per E-Mail an folgende E-Mail-Adresse gerichtet werden:

[email protected]

Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss die Berechtigung hierzu durch schrift-liche Vollmacht nachweisen. Wahlscheine und Briefwahlunterlagen erhalten auf Antragauch Personen, die nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, wenn sie nachwei-

sen, dass sie ohne ihr Verschulden die Frist zur Erhebung von Einwendungen versäumt ha-ben.Wahlscheine und Briefwahlunterlagen werden den Wahlberechtigten an die Wohnan-schrift übersandt oder amtlich überbracht, soweit sich aus dem Antrag keine andere An-schrift oder die Abholung der Unterlagen ergibt. An einen anderen als den Wahlberechtig-ten persönlich dürfen Wahlscheine und Briefwahlunterlagen nur ausgehändigt werden,wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Vollmachtnachgewiesen wird. Von der Vollmacht kann nur Gebrauch gemacht werden, wenn die be-vollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Ver-bandsgemeindeverwaltung vor der Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versi-chern. Die bevollmächtigte Person muss das 16. Lebensjahr vollendet haben und sich aufVerlangen ausweisen.Ein körperlich beeinträchtigter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hil-fe einer anderen Person bedienen.Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versen-dungsform ausschließlich von der Deutschen Post unentgeltlich befördert.

Wahlscheine und Briefwahlunterlagen können von in das Wählerverzeichnis eingetra-genen Wahlberechtigten bis zum Freitag vor der Wahl,18 Uhr, in den Fällen des § 17 Abs.2 der Kommunalwahlordnung und bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung auch nochbis zum Wahltag, 15 Uhr, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Oberes Glantal, Rathaus-straße 8, 66901 Schönenberg-Kübelberg im Zimmer Nr. S1-3.03 mündlich, schriftlichoder elektronisch beantragt werden.Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail oder durch son-stige dokumentierbare elektronische Übermittlung als gewahrt.

Versichern Wahlberechtigte glaubhaft, dass ihnen der beantragte Wahlschein nicht zuge-gangen ist, kann ihnen bis zum Freitag, den 06.09.2019, 18 Uhr, ein neuer Wahlschein er-teilt werden.

VI.Wahlberechtigte, die im Wege der Briefwahl wählen wollen, erhalten mit den Briefwahlun-terlagen für die Bürgermeisterwahl einen hellroten Wahlbriefumschlag. Die Anschrift, andie die Wahlbriefe zurückzusenden ist, ist auf den Wahlbriefumschlägen angegeben. EinMerkblatt für die Briefwahl zu der Bürgermeisterwahl enthält die für die Wählerinnen undWähler notwendigen Hinweise.

Briefwahl für die Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters

Wahlberechtigte, die einen Wahlschein für die Bürgermeisterwahl beantragt haben, erhal-ten mit dem weißen Wahlschein für die Bürgermeisterwahl zugleich

- einen amtlichen Stimmzettel für die Wahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters, zuder sie/er wahlberechtigt ist,

- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,

- einen amtlichen mit der Anschrift der Gemeindeverwaltung versehenen hellroten Wahl-briefumschlag,

- ein Merkblatt für die Briefwahl zu der Bürgermeisterwahl.

Zugleich mit dem Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins für die Bürgermeisterwahl kön-nen die Wahlberechtigten einen Wahlschein für eine etwa notwendige Stichwahl beantra-gen.

Wahlberechtigte, die ihre Briefwahlunterlagen bei der Gemeindeverwaltung selbst inEmpfang nehmen, können an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben. Versenden Wahlbe-rechtigte Wahlbriefe, so sind diese so rechtzeitig an die angegebene Stelle abzusenden,dass sie dort spätestens am Wahltage, Sonntag, 08. September 2019, bis 18 Uhr, einge-hen.

Wahlbriefe können auch in dem Wahllokal, Schulstraße 1, 66909 Langenbach abgegebenwerden. Werden die Wahlbriefe zu der angegeben Stelle überbracht, so müssen sie dortspätestens bis zum Ende der Wahlzeit eingehen. Die Wahlzeit der Bürgermeisterwahl en-det um 18 Uhr.

Langenbach, den 01.08.2019Der Gemeinde-Wahlleitergez. Gerd Rudolph,Ortsbürgermeister

Page 12: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

MATZENBACH

NANZDIETSCHWEILER

OHMBACH

Die nächste Wanderung findet statt,am Sonntag, dem 04. August 2019Ganztags-Rund-Wanderung beiHomburg/Saar. Wanderstrecke ca.9,5 km.Einkehr in der Fischerhütte in Kirr-berg um ca. 12.00 Uhr. Bei Interes-se können auch die Schlossberg-höhlen besichtigt werden.

Treffpunkt: ehem. Gasthaus Ohligerin Rehweiler, um 09.00 UhrWanderführer: E. Niebergall

Neue Wanderfreunde und Mitwan-derer sind uns immer willkommen !Wir bitten alle Teilnehmer/innenum Anmeldung bei Sibylle Altmaier-Zumpe unter Tel.: 06383-998600

Die Wandergruppe Matzenbach-Rehweilerinformiert:

PFÄLZERWALD-VEREIN

Nanzdietschweiler. Die nächsteMonatswanderung des PWV findetam 11. August statt und geht nach

St. Martin. Die Strecken betragen 6und 3 km. Treffpunkt ist um 9.00Uhr an der Halle.

Straßensanierung Ringstraße und HügelstraßeNanzdietschweiler. Die Arbeitenim 2. Abschnitt Ringstraße und Hü-gelstraße sind soweit fortgeschrit-ten, dass nach den Leitungsarbei-ten nun die Straßensanierungdurch die Firma Märker in Angriffgenommen wurde. Nach Einschät-zung der Firma können die Arbeitenim diesem Jahr abgeschlossen wer-den. Das heißt, dass auch die As-phalt- und Pflasterarbeiten fertigge-stellt werden. Weiterhin wird diePfalzwerke die Niederspannungs-leitungen und die Erdverkabelungfür die neue Straßenbeleuchtungdurch die Firma Märker vornehmenlassen. Die Sanierungsarbeiten an

der Felsenstraße sollen nach demjetzigen Stand erst im Jahr 2020aufgenommen werden, um eineWinterbaustelle zu vermeiden. Eswird weiterhin zu Vollsperrungenund Verkehrsbehinderungen kom-men. Ich bitte sie hier nochmals umihr Verständnis. Die Baubespre-chungen finden jeden Donnerstagum 11 Uhr vor Ort statt. Sie könnenihre Einwände gerne zu diesem Ter-min vorbringen, zumal alle Bauträ-ger oder deren Vertreter anwesendsind.

Mit freundlichem GrußMartin Holzhauser

Wanderung

Grußwort StraußjugendErlewend e Da, den Ihr nimmi vergesst, in Ohmbach uffem Sommerfest;

Fröhliche Menschen uf de ganze Stroß, kaltes Bier un „gefillde Knepp“ mit Speckrahmsoß,

Doch dodemit noch ned genuch, nomiddas spield de Musikzuch

Die Kinner kenne ins Planschbecke springe oder am Feuer Stockbrot mache und Lieder singe

Und Owends im gemütlichen Beisammensein, am Bierstand orrer in de Bar,Losse ma ne gemeinsam ausklinge, dene wunnervolle Da

Also kommend vorbei, nutzend Euer Möglichkeit,Die Straußjugend freut sich uf euer KommeIn diesem Sinne: Mir sin bereit!

Page 13: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

KINDERGARTEN VILLA SONNENSCHEIN

In der Gemeindekindertagesstätte „Villa Sonnenschein“ der Ortsgemeinde Ohmbach istab sofort eine Teilzeitstelle als

Erzieher / Erzieherin (m/w/d)

zu besetzen. Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt durchschnittlich 19,5Stunden. Die Einstellung erfolgt aufgrund der aktuellen Betriebserlaubnis befristet biszum 31.08.2020.

Wir erwarten:- eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur Erzieher/in mit staatlicher Aner-kennung

- die Bereitschaft auf dienstliche Anforderungen zeitlich flexibel zu reagieren und ggfs.auch Vertretungs- bzw. Mehrarbeitsstunden zu leisten.

- Des Weiteren erwarten wir Teamfähigkeit, Verantwortungs bewusst sein und Belastbar-keit, Einsatzbereitschaft und die Freude am Umgang mit Kindern.

Wir bieten:Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichenDienst (TVÖD) in Entgeltgruppe S 8a TVÖD-SuE und beinhaltet alle im öffentlichen Dienstüblichen Sozialleistungen. Schwerbehinderte Menschen werden bei entsprechender Eig-nung bevorzugt berücksichtigt.

Interessenten richten ihre Bewerbung bitte bis spätestens 09.08.2019 unter Beifügungder üblichen Unterlagen an die

Verbandsgemeindeverwaltung Oberes GlantalFachbereich 1A.2 - Personal Rathausstr. 866901 Schönenberg-Kübelbergoder per Email an [email protected]

Für Rückfragen steht Ihnen die Leiterin der Kindertagesstätte, Frau Maier-Hettrich (Tel.06386 / 3049970) oder die VG-Verwaltung, Frau Melanie Göddel (Tel. 06373 / 504-140)gerne zur Verfügung.

Hinweis: Aus Kostengründen kann eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagengrundsätzlich nicht erfolgen. Wir bitten daher keine Originale und keine Bewerbungsmappen oder Folien einzureichen.Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Bewerber richtet sich nach der EU-DSGVO und dem Landesdatenschutzgesetz.

Ohmbach, 16.07.2019gez. Jochen MayerOrtsbürgermeister

Stellenausschreibung

Sperrung der L350 zwischen Ohmbach undBrücken - Fahrplan-Shuttle-Verkehr -

Page 14: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

SCHÖNENBERG-KÜBELBERG

BekanntmachungBebauungsplanverfahren „Fachmarktzentrum an der Festwiesenstraße, 1. Änderung“- Offenlage des Planentwurfs gemäß § 3 Abs. 2 BauGB -

Der Ortsgemeinderat Schönenberg-Kübelberg hat in seiner Sitzung am 09.05.2019 die er-ste Änderung des Bebauungsplans „Fachmarktzentrum an der Festwiesenstraße“ und dieöffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen. Parallel dazu werden gemäߧ 4 Abs. 2 BauGB die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange am Verfahrenbeteiligt.

Der Bebauungsplan wird gem. § 13 a BauGB (Bebauungspläne der Innenentwicklung) undsomit im vereinfachten Verfahren aufgestellt. Demgemäß erfolgt keine Umweltprüfungnach § 2 Abs. 4 BauGB. Weiterhin wird auf eine frühzeitige Unterrichtung und Erörterungverzichtet.

Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB wird bekanntgemacht, dass der Planentwurf einschließlich derBegründung in der Zeit vom

08.08.2018 bis einschließlich den 09.09.2019

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Oberes Glantal, Zimmer W 1, 2.04 im Dienstgebäu-de Waldmohr, Rathausstraße 14 während der Dienstzeiten Montag bis Mittwoch 8.30 bis12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr, Donnerstag 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00Uhr, Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr zu jedermanns Einsicht öffentlich ausliegt.

Stellungnahmen können während der o.a. Auslegungszeit schriftlich eingereicht oder zurNiederschrift bei der Verbandsgemeindeverwaltung Oberes Glantal erklärt werden.

Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung überden Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben.

Ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) ist unzulässig, soweit mit ihmEinwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegungnicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden kön-nen.

Die Planung betrifft das in nachfolgender Karte abgegrenzte Gebiet.

Gem. § 3 Abs. 1 BauGB können Stellungnahmen bei der Verbandsgemeinde Oberes Glan-tal mündlich, per Email ([email protected]) oder per Post (Postan-schrift: Verbandsgemeinde Oberes Glantal, Rathausstraße 8, 66901 Schönenberg-Kübel-berg) zum Bebauungsplan eingereicht werden.

Nicht fristgerecht, d.h. nach dem 09.09.2019 abgegebene Stellungnahmen können beider Beschlussfassung über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan nicht berücksichtigtwerden.

Schönenberg-Kübelberg, den 25.07.2019gez. Josef WeisOrtsbürgermeister

Page 15: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

PFÄLZERWALD-VEREIN

Neuer SchaukastenSchönenberg-Kübelberg. Im Märzdieses Jahres ist der Schaukastendes PWV, der an der Bushaltestelleangebracht war, durch Vandalis-mus zerstört worden. Sämtliche Bil-der, Bekanntmachungen und auchdie Magnete sind weg.Die Ortsgemeinde hat nun einenneuen Schaukasten auf dem Markt-platz in Schönenberg aufgestelltund somit ist wieder eine Möglich-keit vorhanden, Informationen fürden Pfälzerwald-Verein, und somitfür alle Bürger, zu veröffentlichen. Wir danken den Verantwortlichender Ortsgemeinde.

Der Vorstand

PENSIONÄRVEREINSCHMITTWEILER

Einladung zumKaffeekränzchen

Schönenberg-Kübelberg. DerPensionärverein Schmittweiler lädtalle Mitglieder Freunde und Gönnerdes Vereins zum nächsten Kaffee-kränzchen am Dienstag, den06.08.2019 ab 15,00 Uhr ins Gast-haus „Am Klingbach“ herzlich ein.

PFARRKAPELLE KÜBELBERG E.V.

PENSIONÄRVEREINSCHÖNENBERG-SAND

Gemütlicher Nachmittag

Schönenberg-Kübelberg. Am Don-nerstag, den 8. August, um 14 Uhr,treffen sich die Pensionäre zu einemgemütlichen Kaffeeklatsch.Diesesmal sind wir wieder mal imBürgerhaus Sand.Es sind alle herz-lich eingeladen.Auch Nichtmitglie-der.

Auf Euer Kommen freut sich dasganze Team.

GESANGVEREINL IEDERKRANZ

KÜBELBERG 1921

Treffen nach derSommerpause

Schönenberg-Kübelberg. Unsere Fe-rien sind vorbei! Wir treffen uns wie-der zum gemeinsamen Singen am 1.August, wie gewohnt, um 19.00 Uhrim Gasthaus Schleppi. Schon jetztmöchten wir die nächste Ausschuss-sitzung in Erinnerung rufen, die am13. August 2019, um 18.00 Uhr inSchmittweiler stattfindet.

Auf ein gesundes Wiedersehen freutsich die Vorstandschaft

Einladung zum Tanzteeim St. Valentinshaus in Kübelberg

Schönenberg-Kübelberg. Die Ver-einsunion Sand lädt unter Mitwir-kung des Fördervereins Vereins-haus Ziegelberg e.V. recht herzlichzum Tanztee am Mittwoch, dem 07.August 2019, ab 14.30 Uhr ein. Die Veranstaltung findet im St. Va-lentinshaus in der Kirchengasse 6,Schönenberg-Kübelberg, OT Kübel-berg, statt. Verbringen Sie bei frei-em Eintritt einen gemütlichenNachmittag bei uns. Natürlich kannauch kräftig das Tanzbein ge-schwungen werden. Für die besteStimmung sorgt wie immer ein be-

liebter Alleinunterhalter. Auf einenregen Besuch des Tanztees freutsich die Vereinsunion Sand und derFörderverein Vereinshaus Ziegel-berg e.V. Ab sofort können auch alle, die ger-ne zum Tanztee wollen und keineFahrgelegenheit haben, mit demBürgerbus der VerbandsgemeindeOberes Glantal anreisen. Hierzu istjedoch eine Voranmeldung notwen-dig, die montags und mittwochs,von 14 - 16 Uhr unter der zentralenBürgerbus-Nummer 06373/ 504-108 erfolgen kann.

VEREINSUNION SAND

SCHÄFERHUNDE-VEREIN KÜBELBERG

Übungswochenende Schönenberg-Kübelberg. Am 13.-14.07.2019 fand bei der OG Kübel-berg ein Übungswochenende statt.Es waren alle herzlich willkommendie mit ihrem Hund etwas lernenwollten. Egal ob Vereinsmitgliederoder Hundefreunde aus der Umge-bung, es waren an beiden Tagenviele Teams auf dem Übungsgelän-de unterwegs. Es wurde in allen Be-reichen geübt. Auf Wiesen suchtendie Hunde nach Spuren, die vorhergelegt wurden.Auch auf dem Übungsplatz war eini-ges los! Unterordnug und Schutz-dienst konnte man mehrmals amTag trainieren. Gruppenübungen,

bei denen mehrere Hunde gleich-zeitig mit ihrem Herrchen auf demPlatz waren, wurden zahlreich an-genommen. Auch die Jüngsten inunserem Verein waren an beidenTagen immer wieder aktiv und ha-ben fleißig mittrainiert. Alles in al-lem war es ein erfolgreiches Wo-chenende, das man wie die meistenVeranstaltungen nicht alleine mei-stern kann. Es werden immer Helferbenötigt, in der Küche, hinter derTheke oder auf dem Platz. Wirmöchten uns bei allen bedankendie dazu beigetragen haben, dassdieses Wochenende ein Erfolg wur-de.

TV KÜBELBERG

Ausflug der FaschingsfrauenSchönenberg-Kübelberg. Schonzur Tradition geworden ist der jähr-liche Ausflug der Faschingsfrauendes TVK’s.Am 13. Juli ging es um 14.00 Uhrvom Gasthaus Schleppi Richtung Fi-scherhütte. Unser Ziel war diesesJahr das Wirtshaus am Königs-bruch, hat es doch ein neuer Päch-ter wieder eröffnet. An einer gemütlichen Sitzgruppelegten wir einen kurzem Zwi-schenstopp ein und stärkten unse-ren Kreislauf. Weiter ging es mit ei-ner gemütlichen Rast an der Fi-

scherhütte, hatten wir doch nochein paar Kilometer vor uns. Am Kö-nigsbruch angekommen erlaubteuns das schöne Wetter einen Platzin dem gemütlichen Biergarten ein-zunehmen. Wir stärkten uns mit einem leckerenEssen und kühlen Getränken. Sokam auch schon der ein oder ande-re Gedanke für unsere nächstePrunksitzung auf, denn ab Oktoberwird wieder ein närrisches Pro-gramm zusammen gestellt.

Dieser wunderschöne Tag ging lei-der viel zu schnell vorüber.

Page 16: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

Deshalb laden wir auch dieses Jahrwieder zu unseren Kerwe-Feierlich-keiten am Samstag, 17.08.2019,auf das Gelände des TuS Schönen-berg ein.Zu Beginn werden einige Fussball-spiele ausgetragen. Um 13 Uhr wirddie B-Jugend-Partie zwischen TuSSchönenberg/SG SaKüGr und demFK Pirmasens angepfiffen. Anschlie -ßend begrüßen unsere aktivenFuss baller die Mannschaften vomTuS Glan-Münchweiler. Das Spielder 2. Mannschaft beginnt um 15Uhr, die 1. Mannschaft folgt um 17Uhr. Den sportlichen Abschluss bil-det um 19 Uhr das AH-Spiel zwi-schen der SG Sa/Kü/Schö/Brü ge-

gen FV Olympia Ramstein.Doch nicht nur Sportbegeistertekommen auf ihre Kosten. Ab 21 Uhrsteigt in der TuS-Halle der Ker-werock mit der Band PEDESTRIAN.Der Eintritt ist frei!Und auch für das leibliche Wohl istbestens gesorgt. Neben verschiede-nen Würstchen und Frikadellen wer-den wir auch wieder unsererberühmten Speckwaffeln zuberei-ten. Abgerundet wird das Angebotdurch einen Stand mit einer Aus-wahl leckerer Weine.Über zahlreiche Besucher würdenwir uns sehr freuen.

Auf zur Scheenebeijer Kerb!!!

STEINBACH

Steinbach am Glan. Die seit Herbst2018 laufende Moderation hat invielen Bereichen beachtenswerteErgebnisse gebracht.Nun wird es Zeit die Realisierung inAngriff zu nehmen.Insbesondere sollen teilweise Zu-schüsse beantragt werden.Auf jeden Fall wird der Ortsgemein-derat vorher hierzu die entsprechen-den Beschlüsse fassen müssen.Auch Arbeitsgruppenergebnisseohne Zuschussanspruch sollen ab-gehandelt werden.

Um die einzelnen Themen absch-ließend zu besprechen treffen sichdie Arbeitsgruppen.

TourismusMontag 05. August 19.00 Uhr imMuseum, Ergebnis der Turmbesich-tigung durch die Kreisverwaltung;Kostenschätzung

SeniorenDienstag 06. August 20.00 Uhr imSitzungssaal,VorbesprechungFlohmarkt am Dorffest

Dorfgeschehen durch VereineMittwoch 07. August 19.00 Uhr imSitzungssaal

InnenentwicklungDonnerstag 08. August 19.00 Uhrim Sitzungssaal, bei diesem Terminsoll auch über die besseren Förder-quoten informiert werden.

Wie immer, sind alle Arbeitsgruppenoffen, jede Bürgerin und jeder Bür-ger aus Steinbach ist herzlich einge-laden.

Auf Ihr Kommen freut sich der Bürgermeister, der Ortsgemeinde-rat und der Moderator KlausDockendorf

Die Scheenebeijer Kerbis do......und das muss natürlich gebührend gefeiert werden!

Schwerpunktgemeinde

WAHNWEGEN

SG WAHNWEGEN/ HÜFFLER

Wahnwegen. Die SG Hüffler-Wahn-wegen lädt ein zum Arbeitseinsatzam Samstag, den 03. August 2019sowie einem Arbeitseinsatz amSamstag, 17. August 2019 jeweilsab 9 Uhr am Sportplatz in Wahnwe-gen.

Dabei soll die Anlage für die im Sep-tember anstehenden Kerwespielesowie die Wintersaison hergerich-tet werden. Wir hoffen, dass zahlreiche Helfe-rinnen und Helfer an diesen beiden

Samstagen zur Verfügung stehen.Wir bitten darum, entsprechendesArbeitsmaterial wie Rechen, Schau-feln, Freischneider, Rasenmäherusw. mitzubringen.

Die Mäharbeiten können auch ger-ne schon im Vorfeld durchgeführtwerden.

Falls ihr also Zeit habt, ab auf’sSportgelände …

Eure Vorstandschaft

Arbeitseinsätze am Sportgelände

Neues aus demOrtsgemeinderat Bekanntmachung gem. § 41 Abs. 5 GemO - Unterrichtung der Einwohnerüber die Ergebnisse der Ratssitzung sowie Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse

Der Ortsgemeinderat Wahnwegenhat in seiner Sitzung am08.07.2019 folgende Beschlüssegefasst:

öffentlichWahl des Ortsbürgermeisters,Ernennung, Vereidigung undEinführung in das Amt

Der Bewerber Rene Morgensternwird mit 9: 0 : 0 Stimmen zumOrtsbürgermeister der Ortsge-meinde Wahnwegen gewählt.

Geschäftsf. OrtsbürgermeisterMorgenstern hat gem. § 36 Abs. 3Nr. 1 GemO an der vorgenanntenWahl nicht teilgenommen.

Geschäftsf. 1. Beigeordneter LutzStötzer händigt dem neu gewähl-ten Ortsbürgermeister Rene Mor-genstern die Ernennungsurkundeaus.

Auf Grund der Wiederwahl entfälltdie Vereidigung und Einführung indas Amt.

Wahl der Beigeordneten, Er-nennung, ggf. Vereidigung undEinführung in das Amt

Ortsbürgermeister Morgensternbildet für die Wahl der ehrenamtli-chen Beigeordneten einen Wahl-vorstand, dem folgende Personenangehören:

1. Ortsbürgermeister Morgensternals Vorsitzender und Wahlleiter

2. Ratsmitglied Svenja Jungals Beisitzerin

3. Ratsmitglied Fred Feyals Beisitzer

4. Martin Kuntzals Schriftführer

Wahl des 1. BeigeordnetenFür die Wahl des 1. Beigeordnetenwird das Ratsmitglied Lutz Stötzervorgeschlagen und mit 9 : 0 : 0

Stimmen gewählt.

Ortsbürgermeister Morgensternhat gem. § 36 Abs. 3 Nr. 1 GemOan den vorgenannten Wahlen nichtteilgenommen.

Im Anschluss an die Wahl händigtOrtsbürgermeister Morgensterndem 1. Beigeordneten Lutz Stötzerdie Ernennungsurkunde aus. AufGrund der Wiederwahl entfallendie Vereidigung und Amtsein-führung.

Wahl des BeigeordnetenFür die Wahl des Beigeordnetenwird das Ratsmitglied Karl DieterStrauss vorgeschlagen und mit 9 :0 : 0 Stimmen gewählt.

Ortsbürgermeister Morgensternhat gem. § 36 Abs. 3 Nr. 1 GemOan den vorgenannten Wahlen nichtteilgenommen.

Im Anschluss an die Wahl händigtOrtsbürgermeister Morgensterndem Beigeordneten Karl DieterStrauss die Ernennungsurkundeaus, vereidigt ihn und führt ihn insein Amt ein.

Änderung der HauptsatzungNach kurzer Beratung stimmt derRat der als Anlage beigefügtenSatzung zur Änderung der Haupt-satzung einstimmig zu.

Wahl der Ausschussmitgliederund deren Stellvertreter

1. Rechnungsprüfungsaus schuss(fünf Mitglieder)

Es werden zur Wahl vorgeschla-gen:

Mitglieder: Stellvertreter:Peter Dahl Boris DahlFred Fey Svenja JungWalter Kauf Monika BettingerUrsula Drumm Hubert Amann

Frank Clos Günter Buchholz

Ortsbürgermeister Morgensternhat an der Wahl gem. § 36 Abs. 3Nr. 1 GemO nicht teilgenommen.

Abstimmung: Einstimmig

2. Kindergartenausschuss (dreiMitglieder)

Es werden zur Wahl vorgeschla-gen:

Mitglieder: Stellvertreter:Monika Bettinger Boris DahlDiana Morgenstern Peter DahlLutz Stötzer Walter Kauf

Ortsbürgermeister Morgensternhat an der Wahl gem. § 36 Abs. 3Nr. 1 GemO nicht teilgenommen.

Abstimmung: Einstimmig

Sanierung AussegnungshalleWahnwegen,Vergabe Ingenieurleistungen

Ortsgemeinderat Wahnwegen be-schließt die Ingenieursleistungenzur Sanierung der Aussegnungs-halle auf Grundlage der Honorarof-ferte in Höhe von 13.847,47 Euroan das Ing. Büro Megaron aus Ku-sel zu vergebenTelekommunikationsausbauHeidestraße

Der Ortsgemeinderat beschließtdie Planungsaufnahme durch dieFirma inexio.Zustimmung zur Annahme ei-ner Spende gem. § 94 Abs. 3GemO

Der Ortsgemeinderat Wahnwegenstimmt der Annahme der Spendein Höhe von 26.166,32 Euro vonder Juwi AG, Wörrstadt zweckge-bunden für Maßnahmen auf demSpielplatz in der Straße „Auf denStümpfen“ zu.

„Mach’ ich heute aber EINDRUCK,“

sagte die FARBANZEIGE.

Page 17: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

Der Ortsgemeinderat Wahnwegen hat in seiner Sitzung am 07.03.2019 die Aufstellungder Ergänzungssatzung Bergstraße Ortsgemeinde Wahnwegen, beschlossen.

Nachdem das Verfahren gem. § 34 BauGB abgeschlossen war, hat der OrtsgemeinderatWahnwegen am 24.08.2019 die Ergänzungssatzung Bergstraße Ortsgemeinde Wahnwe-gen, gem. § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 BauGB i.V.m. § 24 GemO als Satzung beschlossen. Die-se Satzung wird gem. § 34 Abs. 6 BauGB i.V.m. § 10. Abs. 3 BauGB mit der öffentlichen Be-kanntmachung in Kraft gesetzt.

Die genaue Abgrenzung des Planbereichs kann dem Kartenausschnitt entnommen wer-den.

Die Ergänzungssatzung liegt ab sofort zusammen mit der Begründung bei der Verbands-gemeindeverwaltung Oberes Glantal, Gebäude Waldmohr, Rathausstr. 14, Zimmer Nr.W1-2.04, auf unbegrenzte Zeit zur Einsichtnahme aus. Jedermann hat das Recht, währendder allgemeinen Dienststunden in die Satzung Einsicht zu nehmen und über den InhaltAuskunft zu verlangen. Mit der Bekanntmachung wird die Satzung rechtsverbindlich.

Unbeachtlich werden1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten

Verfahrens- und Formvorschriften,2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften

über das Verhältnis der Satzung und des Flächennutzungsplans und3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,

wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Satzung schriftlich ge-genüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltsgeltend gemacht worden sind. Dies gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2aBauGB beachtlich sind (§ 215 Abs. 1 BauGB).

Gem. §§ 39 bis 42 BauGB können Vermögensnachteile entstehen, die einen Entschädi-gungsanspruch auslösen können. Der Entschädigungsberechtigte kann die Fälligkeit desAnspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei

dem Entschädigungspflichtigen beantragt. Entschädigungsleistungen in Geld sind ab Fäl-ligkeit mit 2 vom Hundert über dem Basiszinssatz nach § 247 des Bürgerlichen Gesetz-buchs jährlich zu verzinsen. Ist Entschädigung durch Übernahme des Grundstücks zu leis -ten, findet auf die Verzinsung § 99 Abs. 3 Anwendung BauGB (§ 44 Abs. 3 BauGB).Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablaufdes Kalenderjahres, in dem die bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, dieFälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird (§ 44 Abs. 4 BauGB).

Hinweisgem. § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung (GemO)

Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften dieses Gesetzesoder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Be-kanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn

1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausferti-gung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,

oder

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstan-det oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber derGemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begrün-den soll, schriftlich geltend gemacht hat.

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablaufder in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.

Wahnwegen, den 01.08.2019gez. MorgensternOrtsbürgermeister

Öffentliche Bekanntmachungder Ortsgemeinde WahnwegenVollzug des Baugesetzbuches (BauGB)hier: Inkrafttreten der Ergänzungssatzung Bergstraße Ortsgemeinde Wahnwegen

Page 18: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

WALDMOHR

Dämmerschoppen mit den „Crazy Rockers“Marktplatz Samstag,03.08.2019, Beginn: 19.00 Uhr

Waldmohr. Traditionell veranstal-tet die Ortsgemeinde Waldmohr ihralljährliches Dämmerschoppenkon-zert. Dieses Jahr findet das 1. Däm-

merschoppenkonzert in Verbin-dung mit dem „Sommergarten“ derOG Waldmohr auf dem Marktplatzstatt. Das beliebte Dämmerschop-

penkonzert findet am Samstag, 03.08.2019, ab 19.00Uhr, auf dem Marktplatzmit den „Crazy Rockers“ statt.

Die Band:Die Crazy Rocker’s sind nicht nur ein-fach eine Oldie-Band, obwohl Siesich so nennen. Nein weit gefehlt.Was sich hier auf der Bühne präsen-tiert sind 4 Musiker; gestandene, alteHasen der süddeutschen Rockszene.Bassist Andy Gruß, spielte schon imStar Club Hamburg, lag es am Herzenden guten alten Songs wieder Lebeneinzuhauchen und er scharrte Musi-ker wie Heinz Göddel (The Racers), Ar-min Menz (Bandits) Günter Elert (Ban-dits) um sich. So entstanden „TheCrazy Rocker’s“. Erleben Sie dieseMusik wie einen alten Wein, unver-gänglich und immer besser.

Essen und Getränke:Für das leibliche Wohl der Gäste sorgtdas Sommergarten - Team von UweGraf. Uwe Graf wird für die Besucherauf dem Marktplatz grillen. GenießenSie die sommerlichen Leckereien undSommergetränke von Cocktails, mitund ohne Alkohol, über Bier bis zumWein.

Der Bürgerbus fährt:Besonders freut uns die Unterstüt-zung vom Bürgerbus der Verbands-

gemeinde Oberes Glantal. Ein herzli-ches Dankeschön an das ehrenamtli-che Team, das Ihnen einen schönenAbend ermöglicht. Buchen Sie schonjetzt Ihre Fahrt!Auf Ihr Kommen freut sich das Team

von Uwe Graf & die OrtsgemeindeWaldmohr.

Der Eintritt ist frei! Bei Regenwetterfindet die Veranstaltung in der Kultur-halle statt!

GEMEINDEKINDERTAGESSTÄTTE DREI FREUNDE

Besuch auf dem EichelscheiderhofWaldmohr. Seit Jahrzehnten dür-fen wir, die Vorschulkinder und Er-zieherinnen, der Kita „Drei Freun-de“, die Familie Schläfer auf dem Ei-chelscheiderhof besuchen!

Mit Spannung wird dieser Ausflugvon den Kindern erwartet. Wie inden letzten Jahren, durften die Kin-der die Mutterkühe mit ihren Käl-bern und den imposanten Bullen„LOUIS“ auf der großen Weide be-suchen.

Zurück auf dem Hof hatten die Kin-der Gelegenheit, sich den großenTraktor aus der Nähe anzuschauen.Im Anschluss daran stärkten siesich mit einem Picknick.

Gut gestärkt ging es dann in denStall, um die Rinder mit Kraftfutterzu füttern. Nach getaner Arbeit,kehrten wir mit vielen neuen Ein-drücken in den Kindergartenzurück.

Vielen Dank an Familie Schläfer !

PFÄLZERWALD-VEREIN

InformationenWanderungAm Sonntag, dem 11. August wan-dern wir zum Pfarrwäldchen - Festnach Kübelberg, Wanderstrecke ca.7 km . Abmarsch um 11 Uhr vom Uhren-haus Deubel.

Wanderführerrinnen: I. Frenzel undK. Molter.

2. Vorankündigung / BuswanderfahrtAm Mittwoch, den 28. August ma-chen wir unsere Wanderfahrt nachRüdesheim. Dort haben wir ca. 3Stunden zur freien Verfügung.Anschließend besuchen wir einWeingut in Aspisheim.

Dort erwartet uns eine umfangrei-che Weinprobe mit guten Speisen.Natürlich kostet dieses extra !Die Abfahrt ist um 9 Uhr in der Dorf-mitte Waldmohr.

Die Anmeldung ist bei der Wander-führerin Monika Krupp bis zum 23.August notwendig.

( Tel.: 06373/8298810 )

Neues aus demOrtsgemeinderat Bekanntmachung gem. § 41Abs. 5 GemO - Unterrich-tung der Einwohner über dieErgebnisse der Ratssitzungsowie Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse

Der Ortsgemeinderat Waldmohr hatin seiner Sitzung am 27.06.2019folgende Beschlüsse gefasst:

öffentlichWahl der Beigeordneten, Ernen-nung, Vereidigung und Einführungin das AmtZur 1. Ortsbeigeordneten wird FrauCharlotte Jentsch gewählt.Zum Ortsbeigeordneten wird HerrWerner Braun gewählt.Ermächtigung zur AuftragsvergabeDer Gemeinderat ermächtigt denOrtsbürgermeister im Benehmenmit den Beigeordneten und denFraktionsvorsitzenden zur Vergabevon Aufträgen, die während derSommerpause des Rates zur Wei-terführung der Arbeiten für den An-bau der Kita I, der Renovierung desBürgerhauses und des III. Bauab-schnittes der Rathausstraße erfor-derlich werden.

... weil Erfolg kein Zufall ist !

G GEME EINDE A WAE WALDMMOHRRG

älädGEME

t ein ein dEINDE

umum n z n zE

mm

aldmo

hr

GmbH

, Were

i Göd

del +

Sefri

n G

kk:

Druc

Druc

un

d D

SASAMSSTAG TA , 03G, 03 80 3. 280 3. 2019 201 9 9 19 9 19 00 9 00 UHR UHR

Gesta

ltung

,

, S

atz

R R, 03 2..0 3. 8 9 201Th

9 9, 1 C

9.00 UHR RThe RR

e Crk C azy ra r y

Roc erkeck rsre F

Au F eier

uf dem m Mar rktpla atzAu uf dem m p

Mit fr her reundlic Unterstützu ung

Anzeigen-Annahmeschluss ist montags* um 10 Uhr*Änderungen werden im WOCHENBLATT bekanntgegeben

Page 19: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

StellenausschreibungDie beiden Gemeindekindertagesstätten der Ortsgemeinde Wald-mohr bieten im kommenden Kindergartenjahr (ab Sommer 2020)

jeweils eine Stelle

zum Zwecke der Teilzeitausbildungzum/zur Erzieher/in (m/w/d)

Es handelt sich jeweils um eine befristete Teilzeitstelle mit 19,5Wochenstunden (3-Tage-Woche) für die Dauer der 3jährigen Teil-zeitausbildung. An 2 Wochentagen besucht der/die Teilzeitauszu-bildende eine Fachschule für Erzieher.Die Zugangsvoraussetzungen für einen Fachschulplatz und Nähe-res zur Teilzeitausbildung finden Sie unter:https://kita.rlp.de/de/fachkraefte/aus-und-weiterbildung/ .Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des Tarifvertragesfür den öffentlichen Dienst (TVÖD) in Entgeltgruppe S 2 und bein-haltet alle im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Schwerbehinderte Menschen werden bei entsprechender Eignungbevorzugt berücksichtigt.

Für Rückfragen steht Ihnen die Leiterin der Einrichtung gerne zurVerfügung:

Kita „Die Bremer Stadtmusikanten“Badstr. 1a, 66914 WaldmohrLeitung: Frau Anette PfreundtnerTel. 06373 / 6210

Interessenten richten ihre Bewerbung bitte unter Beifügung derüblichen Unterlagen an diejeweilige Kita oder an die Verbandsgemeindeverwaltung Oberes GlantalFachbereich 1A.2 - Personal Rathausstr. 866901 Schönenberg-Kübelbergoder per Email an [email protected]

Aus Kostengründen kann eine Rücksendung der Bewerbungsun-terlagen grundsätzlich nicht erfolgen. Wir bitten daher keine Origi-nale und keine Bewerbungsmappen oder Folien einzureichen. DieVerarbeitung der personenbezogenen Daten der Bewerber richtetsich nach dem Landesdatenschutzgesetz.

Waldmohr, 01.07.2019gez. Dr. Jürgen SchneiderOrtsbürgermeister

Kita „Drei Freunde“Badstr. 3, 66914 WaldmohrLeitung: Frau Barbara JungTel. 06373 / 7536

Kulturprogramm Ortsgemeinde Waldmohr 2019/2020Karten ab sofort erhältlich bei:

Wunschstübbche Glanstraße 5, 66904 Brücken Tel 06386-9987203

Gemeindebücherei Saarpfalzstraße 12, 66914 Waldmohr Tel: 06373-7605

Kleeblatt Buch & Natur , Rathausstraße 33 66914 Waldmohr Tel: 06373-891235

Bitte beachten Sie, dass es für die Veranstaltung mit „Krea Mief“einen gesonderten Kartenverkauf gibt. Bitte beachten Sie hierfür die Presseankündigungen.Der Kartenvorverkauf über die Bürgerbüros der VerbandsgemeindeOberes Glantal kann zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht freigege-ben werden!

Logo

KIRCHLICHE MELDUNGEN

KFG UND KOLPINGJUGEND

Gemeinsame SommerfreizeitZur gemeinsamen Kinderfreizeit derKolpingjugend Obermohr-Stein-wenden und der KJG Kübelberg,Reuschbach und Hütschenhausenwaren in der dritten Ferienwoche 54Kinder und Jugendliche auf dem Pe-tershof im Odenwald. Begleitet wur-den sie von GemeindereferentinChristine Pappon und Pastoralrefe-rent Stefan Pappon. Das Freizeit-team, bestehend aus Gruppenlei-ter*innen der beiden Jugendverbän-de hatte als Thema „WILDER WE-STEN“ gewählt. Eine entsprechendeRahmenhandlung mit Sheriff JohnW. Hicks, dessen Tochter Mary Lou,dem Cowgirl Betty Lou, den beidenIndianern Weißer Geist und GroßerBär sowie der rasenden ReporterinAnnie J.Morgan, von den Jugendli-

chen selbst geschrieben und umge-setzt, begleitete die Kinderwährend der ganzen Woche. Es gababwechslungsreiche Cowboy- undIndianerspiele, kreative Work -shops, eine Stadtrallye, einen Wett-streit Kinder gegen Betreuer*innen,eine Nachtwanderung mit Lagerfeu-er sowie viel Spaß und Spiel. Nebentäglichen Morgen- und Abendgebe-ten wurde ein gemeinsamer Frei-zeitgottesdienst gefeiert. Höhe-punkte der Woche waren ein „Men-schenkicker“-Turnier sowie das In-dianerfest (auch Bunter Abend ge-nannt) am letzten Abend. Für dasleibliche Wohl bei der Freizeit sorg-te ein Küchenteam, ebenfalls beste-hend aus Jugendlichen.

PROT. K IRCHENGEMEINDEN

BREITENBACH, DUNZWEILER UND

WALDMOHR

Gottesdienste undVeranstaltungen

Breitenbach

Samstag, 04. August7. Sonntag nach Trinitatis10.30 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl

Öffnungszeiten Pfarrbüro:Dienstags v. 17.00 - 19.00 UhrDonnerstags v. 09.30 - 12.00 Uhroder unter Telefonnummer06386/330

Waldmohr

Sonntag, 4. August10.00 Gottesdienst mit anschlie -ßendem Kirchenkaffee

PROT.KIRCHENGEMEINDESCHÖNENBERG-KBG.

Gottesdienste undVeranstaltungen

Sonntag, 04.08. Sonntag10.00 Uhr Gottesdienst mit 2 Tau-fenIm Moment ist Ferienzeit, der Kon-firmandenunterricht beginnt wiedernach den Sommerferien am Sams-tag, 24.08.2019

Jugendliche die im zweiten Halbjahr2006 bzw. ersten Halbjahr 2007 ge-boren sind, können sich noch gernezur neuen Präparanden-Zeit anmel-den!

Prot. Pfarramt, Tel. 06373/3256E-Mail: [email protected]

Büro-Öffnungszeiten:Dienstags und donnerstags:09.00 - 12.00 Uhrsowie donnerstags 15.30 - 17.00 Uhr

PROT.KIRCHENGEMEINDEN

HÜFFLER UNDQUIRNBACH

Gottesdienste

Samstag, 03. August 2019Steinbach 18.00 Uhr

Sonntag, 04. August 2019Wahnwegen 09.00 UhrQuirnbach 10.15 Uhr

PROT.KIRCHENGEMEINDE

GRIES

Gottesdienste undVeranstaltungen

Donnerstag, 01.08.201914:00 UhrBastelkreis im Gemein-desaal

Sonntag, 04.08.201910:00 UhrGottesdienst

Donnerstag, 08.08.201914:00 UhrBastelkreis im Gemein-desaal

Öffnungszeiten:Pfarrerin Ute Stoll-Rummel ist im-mer zu sprechen. Das Pfarrbüro ist mittwochs von 8Uhr bis 10 Uhr und freitags von 8Uhr bis 12 Uhr geöffnet.

Tel. 06372-1456, Telefax 50352

http://www.evpfalz.de/gemein-den/miesaueMail:[email protected]

EVANGELISCHECHRISTUSGEMEINDE

Gottesdienste undVeranstaltungen

Sonntag, 04.08.10.00 Uhr Gottesdienst mit JürgenKizler

Kinder- und Jugendprogramm:Donnerstags: „Coole Kids“ (Jungen und Mädchen zwischen 6-12 Jahren) 16.00 - 17.00 Uhr bleibt unverändert.Freitags:Teenkreis JuMeC (Jungen undMädchen ab 11 Jahre) 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Dienstags:Teenchor: 17.30 Uhr bis 18.45 UhrErwachsenenchor: ab 18.45 Uhr

Weitere Infos: www.ec-gemeinde.de. Gemeinde pas tor Jürgen Kizler,Schulstr. 10, 66901 Schönenberg, Tel. 06373/ 8290149. Markus Haack, Gemeindereferent,Mobil 0179/5300158

Page 20: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

AKTUELLES VOM SPORT

KATH. PFARREI HL. REMIGIUS FÜR HÜFFLER, KUSEL,

GLAN-MÜNCHWEILER, NANZDIETSCHWEILER

Donnerstag, 01.08. Kusel 10.00 Hl. Messe - im Zoar Glan-Münchweiler 10.00 Hl. Messe- im Marienhof

Freitag, 02.08. Kusel 09.00 Hl. Messe Nanzdietschweiler 09.00 Hl. Messeu. Aussetzung mit EucharistischemSegenRammelsbach 18.00 Hl. Messe 18.30 Aussetzung des Allerheilig-sten, stille Anbetung u. Beichtgele-genheit19.00 Lobpreis, Rosenkranz20.00 Eucharistischer Einzelsegen

Samstag, 03.08.Hüffler 17.30 Rosenkranz18.00 Vorabendmesse Glan-Münchweiler 18.00 Vorabend-messe

Sonntag, 04.08. Hoof 09.00 Amt, anschl. Pfarreikaf-feeNanzdietschweiler 09.00 Amt Reichenbach-Steegen 10.30 Amt f.d. Pfarrei Hl. Remigius Rammelsbach 10.30 Amt

Dienstag, 06.08. Glan-Münchweiler 18.30 Hl. Messe Remigiusberg 18.30 Hl. Messe

Mittwoch, 07.08. Kusel 09.00 Hl. Messe Altenglan 14.00 Hl. Messe im Seni-orenheim

Nanzdietschweiler 18.00 Rosen-kranz18.30 Hl. Messe

TrauercaféEingeladen sind alle, die auf ihrem Le-bensweg nach Möglichkeiten suchen,um mit der Trauer zu leben.

Wir treffen uns immer:Am 1. Montag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr in der Praxis Urragami, im Mühlweg 6 in 66871 KörbornAnsprechpartner sind:Die Seelsorger der Pfarrei Hl. Remigi-us T: 06381/2147 und Psych. Berate-rin Frau Christel Wolf, Tel:06381/429340.

Katholisches PfarramtHl. RemigiusLehnstr. 12, 66869 KuselTel: 06381/2147Fax: 06381/[email protected]

Öffnungszeiten des Pfarrbüros:Montag - Freitagvon 9.00 bis 12.00 UhrPfarrer Rudolf SchlenkrichPfarrer Kazimierz CwierzPfarrer Roland SpiegelPastoralassistentin Katja KirschGemeindereferent Michael Huber

Gottesdienste undVeranstaltungen

PROT. K IRCHEN-GEMEINDEN

ALTENKIRCHENUND BRÜCKEN

Gottesdienste undVeranstaltungenGottesdienste:Sonntag, 04.08.Altenkirchen 10:00 Uhr Gottes-dienst Brücken 11:00 Uhr Gottesdienst

Gemeindeveranstaltungen:

Dienstag, 06.08.Altenkirchen 10:00 - 11:30 UhrKrabbelgruppe „Schnullergang“ im Jugendheim (UG). Für Kinder, die 2018 und 2019 ge-boren wurden.

Donnerstag, 08.08.Altenkirchen19:00 - 20:30 Uhr Ki rchenchorim Jugendheim (UG)

Protestantisches PfarramtAltenkirchenPfarrerin Sabine Ella Schwenk-VilovTel.: 06386-218p f a r r a m t . a l t e n k i r c h e n @evkirchepfalz.dehttp://www.pfarrei-altenkirchen.dewww.facebook.com/Prot.PfarreiAl-tenkirchen

PROT. PFARREI AM POTZBERG

Gottesdienste undVeranstaltungenSonntag, 04. August09.00 Uhr in der Kirche in Mühlbach

Am Samstag, 17. August veranstal-tet die Kirchengemeinde Gimsbachrund um die Kirche einen kleinenFlohmarkt von 14.00 - 17.00 Uhr, esgibt auch Kaffee und Kuchen,Würst chen und Getränke.Der laufende Meter kostet 2,- Euro.Kinder, die Kinderspielzeug verkau-fen, zahlen nichts. Anmeldungen ab sofort möglich imPfarramt: Tel.: 06385/349.

GottesdiensteDonnerstag, 01. August:15.00 UhrWaldmohr Messfeier imHaus am Schachenwald

Freitag, 02. August:19.00 UhrKübelberg Messfeier

Samstag, 03. August:17.00 UhrSand Messfeier am Vor-abend18.30 UhrOhmbach Messfeier amVorabend

Sonntag, 04. August: 09.00 UhrDunzweiler Messfeier10.30 UhrBreitenbach Messfeier10.30 UhrKübelberg Messfeier

Dienstag, 06. August:09.00 Uhr Waldziegelhütte Mess -

feier

Mittwoch, 07. August:18.30 UhrDunzweiler Messfeier

Donnerstag, 08. August:17.00 UhrBrücken Rosenkranzan-dacht17.30 UhrBrücken Messfeier

MariengrottenfestAm Donnerstag, den 15. August um18.30 Uhr feiern wir den Gottes-dienst zum Hochfest Mariä Himmel-fahrt in der St. Valentinskirche Kü-belberg, danach ist Prozession zurMariengrotte im Pfarrgarten. Im An-schluss sind alle zum „Mariengrot-tenfest“ hinter dem Pfarrhaus ein-geladen. Der Gemeindeausschusssorgt für Speis und Trank.

Gottesdienste und Veranstaltungen

KATH. PFARREIHL . CHRISTOPHORUS SCHÖNENBERG-KÜBELBERG

Am Samstag, dem 17.08.2019, fin-det zum ersten Mal das Halleluja-Rock’n Roll-Fest statt.Los geht`s um 14 Uhr mit einemökumenischen Gottesdienst, da-nach geht es weiter mit viel Pro-gramm für Jung und Alt (HemmerHaus Singers, Wings of Joys, Big-Band Just for fun, Schatzsuche aufdem Kindergartengelände, Mes-sdiener und „Konfis“ organisierenSpiele rund um Kirche und Pfarr-heim, Hüpfburg,…).

Es ist also richtig was los!So ein Fest benötigt natürlich vieleHelfer und Kuchenspender. Des-halb benötigen wir eure Hilfe.Los geht es schon am 16.08.2019ca. 16 Uhr mit dem Aufbau. Am17.08. gegen 9 Uhr starten wir mitder Vorbereitung. Enden wird dasFest gegen 23 Uhr danach mussnatürlich auch aufgeräumt werden.Am Sonntag, 18.08. ist dann derAbbau geplant.

Alles in allem benötigen wir ca. 80Leute die kräftig mit anpacken!Der Erlös des Festes geht zu Gun-sten der Jugendarbeit in Brücken.Für weitere Fragen und Rückmel-dungen meldet euch einfach beiAnnette Dahl Tel. 06386/993594,E-Mail: [email protected] Huber Tel. 0151/50419483,E-Mail: [email protected]

So erreichen Sie uns:Pfarramt Hl. ChristophorusKirchengasse 6, 66901 Schönen-berg-KübelbergTel: 06373/3720E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Montag, Mittwoch, Freitag von10.00 bis 12.00 UhrDienstag von 17.00 bis 19.00 UhrDonnerstag von 16.00 bis 18.00Uhr

Homepage: www.pfarrei-schoenen-berg-kuebelberg.deDie Kontaktstellen in Breitenbach,Brücken, Elschbach und Waldmohr sind nur nach telefonischer Verein-barung unter Tel. 06373/3720geöffnet.

Das Pastoralteam:Pfarrer Michael Kapolka, Tel.06373/3720 o. 0151/14879755E-Mail: [email protected] Dr. Robert Maszkowski, Ko-operatorE-Mail: [email protected] Christine Pap-pon, Tel. 06373/8290422 o.0151/14879828E-Mail: [email protected]

VFB WALDMOHR

Sieg in 1. PokalrundeDie Aktiven des VfB Waldmohrsind am Freitagabend mit einem5:1-Sieg gegen den SV Einöllen indie Saison gestartet.

Man bestimmte von Beginn andas Geschehen und konnte folg-lich nach 16 Minuten durch Pa-trick Buch in Führung gehen. Dergleiche Spieler holte nur 2 Minu-ten später einen Elfmeter herausund verwandelte diesen dann si-cher zum 2:0. Danach kontrollier-te die Mannschaft das Geschehenund konnte durch SpielertrainerJens Kirchen per Fernschuss in der43. Minute auf 3:0 erhöhen.

In der 2. Halbzeit verflachte dieBegegnung etwas. NegativerHöhepunkt war leider die rote Kar-te gegen Andy Moschko, der sichdurch einen nachtretenden Ge-genspieler provozieren ließ. DieMannschaft musste jedoch nicht

in Unterzahl weiterspielen, dabeide Spieler des Feldes verwie-sen wurden. Nach 65 Minutenwurde auch wieder Fußball ge-spielt und Luca Kram erhöhte auf4:0. In der 87. kamen die Gästezum Ehrentreffer. Dies war jedochnoch nicht der Schlusspunkt. Densetzte Lars Bauer in der Schlus-sminute mit seinem Tor zum 5:1-Endstand.

Nächstes Spiel:Sonntag, 4.8. ab 15 Uhr SG Sand-Kübelberg - VfB Waldmohr (Spie-lort ist Sand).

Zur Erinnerung:Jeden Dienstag gibt es ab 17 UhrPizza aus dem neuen Pizza-Ofen.

Jeden Mittwoch gibt es ab 17 Uhrverschiedene Salate.

Vorbeischauen und probierenlohnt sich!

Ergebnisse und Termine

Mit einer

Kleinanzeige

finden alte

Schätze

neue

Besitzer

Page 21: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

BREITENSPORT-GRUPPE BRÜCKEN

Tagesfahrt nach Gerolstein

Am Freitag, dem 16. August, unter-nimmt die Breitensport-GruppeBrücken e.V. eine Tagesfahrt nachGerolstein. Abfahrt ist um 8:00 Uhram CAP-Markt im Brücken.

SCHÜTZENBRUDER-SCHAFT 1958SCHÖNENBERG-KÜBELBERG E .V .

Flammkuchenabend

Am Freitag, den 09.08.2019 ab18:00 Uhr gibt es Flammkuchenfrisch aus dem Ofen im Schützen-haus am Dreschenberg.Dazu wer-den verschiedene Rotweine aus un-serem Sortiment angeboten.

Die Schützenbruderschaft Schö-nenberg-Kübelberg freut sich aufIhren Besuch.

BEWEGUNGS- UNDREHABIL ITATIONS-

SPORT-GEMEINSCHAFT WALDMOHR E .V .

InformationenAuszeichnungDer Verein wurde vom SportbundPfalz in einer Feierstunde 2016 zumzum Seniorenfreundlichen Sport-verein ausgezeichnet

Montag:17.00 bis 18.00 Uhr Tischtennis18.00 bis 19.00 Uhr G ymna s t i k ,Bewegungstherapie19.00 bis 20.00 Uhr Faustball -BosselnKurs: Qi GongOrt: Rothenfeld-Sporthalle Wald-mohr

Mittwoch: 14.30 bis 16.00 Uhr Kegelnalle 14 Tage Bürgerhaus Waldmohr

Weitere Auskünfte:06373-2838, 06373-892404

Qi-Gong Kurs für die Fasziennach den Sommerferien

Der Verein Bewegungs- und Rehabi-litations-Sportgemeinschaft Wald-mohr e.V. bietet in einem Kurssys -tem Qi-Gong, eine Kombination ausBewegungs-, Atem- und Meditati-onsübungen nach fernöstlicherHeilkunde, an. Die Kursleitung ob-liegt Helga Knauer.Die Bewegungen sind langsam undmeditativ, die Muskulatur und dieSeele können entspannen. Qi Gongist in jedem Alter leicht erlernbarund bis ins hohe Alter durchführ-bar. Der Geist treibt das Chi an, dasChi treibt den Körper an. Währendder ersten Qi Gong-Übungen wer-den sie bereits die Bewegung IhresChi spüren.Qi-Gong Lehren finden, montags ab12. August von 16.45 bis 17.45 Uhrin der Rothenfeldsporthalle Wald-mohr statt. Bei angenehmer Witte-rung finden die Stunden im Freien,hinter dem Gebäude statt. Beque-me Kleidung und Turnschuhe oderdicke Socken erwünscht.Teilnehmen können alle interessier-te Mitglieder (pro Abend 3,00 Euro)und Nichtmitglieder (pro Abend5,00 Euro).Anmeldungen erbeten unter Telefon06372-2925 und 06373-892404.Das muss ich meinen Freunden zei-gen.

ASC BUNKERBOYS

Tennis und Speckwaffeln

Der ASC Bunker Boys Brücken ver-anstaltet am 9. und 10. August2019 sein 23. Ü40-Herrendoppel-Turnier. Bisher sind bereits Doppelaus Waldmohr, Glan-Münchweiler,Schönenberg, Bruchmühlbach-Miesau, Mackenbach, Ramstein so-wie vom ASC Bunker Boy’s Brückengemeldet.Traditionell gibt es am Freitag ab17:30 Uhr wieder original BriggerSpeckwaffele. Auf vier Eisen wirdgebacken, was für die WaffelbäckerHolger und Lukas ein schweißtrei-bender Job bedeutet. Sie werdenwieder ihr Bestes geben, um Spielerund Besucher mit den leckeren Waf-feln zu versorgen. Passend dazugibt es Fassbier.Die Auslosung der Paarungen fin-det am 9. August um 16:00 Uhrstatt. Danach wird in zwei Gruppen,entsprechend der Leistungsklas-sen, um den Einzug in die Endspielegefightet. Nach den Vorrunden-spielen am Freitag geht es amSamstag dann ab 10:00 Uhr um diePlatzierungen. Die beiden Endspie-le der A- und B-Gruppe sind dannfür ca. 15:00 Uhr vorgesehen.Gemäß der Vorjahre darf man sichwieder auf hochklassige Spielefreuen. Es ist also an beiden Tagenwas los beim ASC Bunker BoysBrücken. Der Weg in den Karstwaldzur Anlage des ASC Bunker Boy’sBrücken lohnt sich. Für Speisen undGetränke ist bestens gesorgt.

SV NANZDIETSCHWEILER

Punktspiel,Sonntag, den 28.07.19

SV Nanz-Dietschweiler I -SV Herschberg 3:0Mit einem hochverdienten 3:0Heimsieg gelang dem SVN ein ge-lungener Saisonstart. Von Beginnan zeigte der SVN wer Herr im Hau-se ist. Mit schnellem Kombinations-spiel fand die SVN-Offensive immerwieder Lücken in der Gästeabwehr,die zu Chancen führten. So verfehl-ten jeweils zwei 15 Meter Schüssevon Philipp Arnold (10.) und RonnieStraßer (13.) nur knapp das Ziel. Inder 27. Min. wurden die Angriffs-bemühungen belohnt. Nach einerMaßflanke von Tobias Laufer köpfteRonnie Straßer die 1:0 Führung. Da-nach scheiterte Jonas Fehrentz (33.)mit einem Direktschuss an Gäste-torhüter Daniel Schmidt. Den Gäs -ten bot sich danach (35.) durch Cel-lestin Moukouri eine Großchance,als er aus 10 m das Gehäuse ver-fehlte. Ein Freistoß (45.) von DanielLenhard aus 17 m parierte SVN Tor-hüter Joshua Purket hervorragend.Der SVN übernahm nach dem Sei-tenwechsel sofort die Initiative.Nach 2 vergebenen Torgelegenhei-ten von Benjamin Wenner (48.) undJonas Fehrentz (53.) stellte David

Balsitis nach einem Eckball vonRonnie Straßer das 2:0 her. PaulKopp (63.) verfehlte aus 14 m nurknapp das Gästegehäuse. Nach ei-ner Vorlage von Philipp Arnold trafder spielstarke Ronnie Straßer (70.)überlegt zum 3:0. Eine weitereChance von Straßer (70.) führtenicht zum Erfolg. Bei der einzigenGäste-Chance im 2. Durchgang trafEdis Resic (85.) nach einem Heberlediglich die Torlatte.

Fazit:Dies war eine überzeugende Leis -tung der Mannschaft von PatrikMaaß, die sich spielerisch und spieltaktisch gegenüber der vergange-nen Saison weiterentwickelt hat.

Nächste Spiele:Mittwoch, 31.07.1918.30 Uhr Verbandspokal SV-Nanz-Dietschweiler I - TUS Bedesbach-Pa-tersbach I

Sonntag, 04.08.1911.30 Uhr Reserveklasse: SV Nanz-Dietschweiler III - SpVgg Welchwei-ler II13.15 Uhr A-Klasse: SV Nanz-Dietsch weiler II - FV Ramstein I15.00 Uhr Bezirksliga SV Nanz-Dietsch weiler I - TUS Landstuhl I

Ergebnisse und Termine

TC HERSCHWEILER-PETTERSHEIM

„BOCKHOF-Open“-Tennisturnier 2019Herschweiler-Pettersheim

Beim 31. „BOCKHOF-Open“-Tennis -turnier stehen in den Damen-Wett-bewerben bereits einige Endspiel-teilnehmerinnen fest.Natascha Christoffel (Herschweiler-Pettersheim) hat sich in derHauptrunde und Miriam Huber(Brücken) über die Hoffnungsrundefür das Finale im Damen-Einzel qua-lifiziert.

Die Vorjahressiegerinnen BrittaStemmler (Freisen) und Silke Wag-ner (Schönenberg-Kübelberg) er-reichten im Damen-Doppel mit 6:4und 6:0 gegen Aline Christoffel(Herschweiler-Pettersheim) und Sa-rah Maurer (Rammelsbach) dasEndspiel.

Die Endspiele finden am letzten Au-gustwochenende (24. und 25. Au-gust) statt.

SG SAND/KÜBELBERG

SaisonstartSG Kübelberg/Sand startet amSonntag in die neue SaisonNach 6 Wochen schweißtreibenderVorbereitung geht’s am Sonntag fürunsere Mannschaft endlich los. ZuGast in der Mühlau ist zum Auftaktkein geringerer als der VFB Wald-mohr. Den Gästen gelang in derletzten Saison nach einer bären-starken Rückrunde fast noch derAufstieg in die A-Klasse, zudemkonnte sich der VFB in der Sommer-pause weiter verstärken, sodass dieMannschaft um Trainer Jens Kirchenein kräftiges Wort im Gerangel umdie Meisterschaft mitreden wird.Unser Team absolvierte eine eherdurchwachsene Vorbereitung.

Einem guten 4:0 Testspielsieg ge-gen Elschbach stehen 2 Niederla-gen gegen Ohmbach (2:4) und Brei-tenbach/Dunzweiler (0:4) gegenü-ber. Leider muss man auf 3 Stamm-kräfte verzichten, die sich in derVorbereitung schwerer verletzt ha-ben und der Mannschaft wohl nochlänger fehlen werden.

DAS INTERESSIERTDEN LESER

„SWR3 Eis-Challen-ge“: Chance aufGratis-Eis für allein Schönenberg-KübelbergDie MiniTec GmbH & Co. KGspielt um den Eistruck am Mon-tag, 29. Juli 2019 live in SWR3

Die Menschen in Schönenberg-Kü-belberg haben die Chance auf kos -tenloses Eis: Am Montag, 29. Juli2019 tritt die MiniTec GmbH & Co.KG live im Radio bei der „SWR3 Eis-Challenge“ gegen zwei andere Fir-men an, um den SWR3 Eistruck indie Ortsgemeinde im Landkreis Ku-sel zu holen. Gewinnt die MiniTecGmbH & Co. KG können sich nichtnur die Mitarbeiter*innen über kos -tenloses Eis freuen, sondern auchalle SWR3 Hörer*innen, die vorbei-schauen. SWR3 Moderator Con-stantin Zöller und SWR3 ReporterJosh Kochhann sind ebenfalls mitvon der Partie und freuen sich aufspannenden Begegnungen vor Ort.Die „SWR3 Eis-Challenge“ läuft vonFreitag, 26. Juli bis Freitag, 9. Au-gust 2019.

SaisonstartNach fünfwöchiger Vorbereitungs-phase stehen für die aktiven Fußbal-ler des TuS Schönenberg in dieserWoche die ersten Pflichtspiele aufdem Programm. Noch vor dem ei-gentlichen Saisonstart steht das er-ste Saisonhighlight an. Am Mitt-woch, dem 31. Juli 2019, geht esaufgrund des letztjährigen Errei-chens des Kreispokalfinales in derersten Runde des Bitburger-Ver-bandspokals gegen den VfB Rei-chenbach. Die Landesliga-Truppeaus Reichenbach geht dabei alshaushoher Favorit ins Rennen, dochdie TuS-Elf wird sich so teuer wiemöglich verkaufen. Bekannterma-ßen hat der Pokal seine eigenen Ge-setze. Der Anpfiff des Pokalspiels er-folgt um 19.00 Uhr im Parkstadiondurch Schiedsrichter Markus Duns-bach (Landstuhl). Nur drei Tage spä-ter - am Samstag, dem 3. August2019 - startet dann auch die Meis-terschaftssaison. Die Fußballer desTuS Schönenberg empfangen dabeidie beiden Mannschaften der TSGWolfstein/Roßbach zur erstenStandortbestimmung. Die Spielewerden um 15.15 Uhr und 17.00 Uhrim Parkstadion angepfiffen. Zu allenSpielen freuen sich unsere Spieler,Trainer und Betreuer über zahlreicheUnterstützung von der Seitenlinie.Neben den treuen Anhängern desTuS sind selbstverständlich auchalle interessierten Bürgerinnen undBürger herzlich eingeladen. Der Ver-einssport hält einen Ort am Leben -helfen Sie mit, den Vereinssport mitLeben zu füllen.

TUS SCHÖNEBERG

Das Revier der SCHNÄPPCHENJÄGER:

Das .

Page 22: • Großer wasserspielplatz mit rutsche Der Bootsverleih wirD ......Inhaber W. Tremmel & M.Tr em l St.W end l raß 16, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Tel.063 72/ 9 51 Rathausstr. 6,

Werkstatt-Test: WALDMOHR: Auszeichnung für Autohaus Wunn

- Gesamtnote „sehr gut“ für beson-ders hohe Servicequalität

- Fünf vorbereitete Mängel müssenentdeckt werden

- Die unabhängigen Tests orientie-ren sich an alltäglichen Inspektio-nen

- PEUGEOT Werkstatt-Tests werdenunerkannt durchgeführt

Waldmohr, den 10.07.2019. Freudebeim Autohaus Wunn: Im Rahmendes internen PEUGEOT Werkstatt-Tests erhielt der Händler eine Aus-zeichnung für besonders gute Ser-vicequalität und schloss mit der Ge-samtnote „sehr gut“ und einem Ge-samterfüllungsgrad von 99% ab.Der Werkstatt-Test wurde deutsch-landweit 2019 bei allen PEUGEOTHändlern von unabhängigen Exper-ten durchgeführt, die neben demSchwerpunkt Mängelbehebungauch die Aspekte telefonische Ter-minierung, Serviceberatung, Rech-nungsstellung, Fahrzeugabholungsowie den Gesamteindruck des Be-triebes auf den Prüfstand stellten.

„Unser Team ist sehr stolz über die-se tolle Auszeichnung des PEUGEOTWerkstatt-Tests“, freut sich Ge-schäftsführer Friedrich Wunn. „Wirgeben jeden Tag alles, um unserenKunden beste Service- und Qua-litätsleistungen bieten zu können.Daher ist diese Anerkennung einAnsporn unsere Servicequalität zuhalten und darüber hinaus nochweiter zu verbessern.“

Der PEUGEOT Werkstatt-TestDer Ablauf des PEUGEOT Werkstatt-

Tests orientiert sich an ganz alltäg-lichen Inspektionen, wie sie jederAutofahrer und jede Werkstattkennt. Der externe Tester erscheintdazu als normaler Kunde mit einemvorab präparierten Fahrzeug. FünfMängel müssen gemäß der fachge-rechten Prüfung gefunden werden.Anhand eines detaillierten Fragebo-gens benotet der Prüfer rund 50 Ein-zelpunkte und kommentiert dabeijeden Schritt eingehend. Das aus-führliche Ergebnisprotokoll gibtden Betrieben im Nachhinein Auf-schluss über mögliche Potenzialezu weiteren Verbesserungen.

Für PEUGEOT sind diese Tests schonseit Jahren ein wichtiges Instrumentzur Qualitätssicherung und -verbes-serung und damit zur Steigerungder Kundenzufriedenheit. Es ist dasZiel der Löwenmarke, den Kundenbei jedem PEUGEOT Partner mit Ser-vice-Vertrag und bei jedem PEUGE-OT Werkstattbetrieb optimalen pro-fessionellen und kompetenten Ser-vice zu bieten. Deshalb erfolgennach Abschluss des Tests auch aus-führliche Gespräche mit dem Händ-ler, in denen bei Bedarf konkreteMaßnahmen zur Verbesserung fest-gelegt werden.

Kontakt:Autohaus Wunn GmbHRathausstraße 64 - 6666914 Waldmohr

06373/[email protected]

Ende der Veröffentlichungenund amtlichen Bekanntmachungen

der Verbandsgemeinde Oberes Glantal

Das LAND und seine LEUTEim