Freie Universität Berlin

Anthropologische, literarische und künstlerische Formen der Rezeption des Jakobsmythos in Europa und Lateinamerika bilden den Gegenstand einer Tagung, in der sowohl Beiträge von Ethnologen, Geschichtswissenschaftlern und Literatur- bzw. Kunsthistoriker vorgestellt, als auch Veranstaltungen für ein breiter interessiertes Publikum am Abend angeboten werden sollen.VielfältigeVielfältige Beispiele für die kulturelle Aneignung der mitos jacobeos in Lateinamerika von der Neuzeit bis zur Gegenwart werden Thema der Vorträge sein. Sie finden sich sowohl in der Entstehung des Jakobskultes und den Pilgerfahrten im Mittelalter, undderen heutigen Ausprägungen auf der Iberischen Halbinsel und in Lateinamerika, als auch in repräsentativen Zeugnissen von Jakobslegenden und –mythen in Erzählungen und Gedichten, in der Malerei und in Baudenkmälern und auch in der Filmkunst . Sie stellen aber auch eine Möglichkeit dar, um den Transfer solcher kulturellen Praktiken wieder zurück nach Europa zu skizzieren.zurück nach Europa zu skizzieren.

El objetivo de las jornadas es presentar la recepción antropológica, literaria y artística del mito de Santiago entre Europa y América Latina para lo que convergerán miradas desde la etnografía, historia de la iglesia y de la cultura (arte, literatura, etc) y desde el urbanismo. Las manifestaciones jacobeas en América Latina en las fiestas o costumbres populares, así como leyendas y mitos de Santiago, su documentación en texto e imagen, tradiciones orales y monumentos arquitectónicos, en el cine y el teatro no sólo representan formas de apropiación cultural del mito jacobeo en América Latina desde la Edad Moderna hasta la actualidad,actualidad, sino que también auspician vías de retorno a Europa de dichas prácticas culturales.

Imaginarios jacobeos entre Europa y América

Gómez-Montero, Javier (ed.)Coordinación adjunta a la edición: Jimena Hernández Alcalá

Doce estudios y cinco cuadernos de imágenes a todo color analizan manifestaciones del culto a Santiago en América Latina que representan formas de apropiación cultural de los mitosjacobeos, testimonio de su recepción literaria y artística enlas ciudades y en el ámbito rural, y que auspician vías de su retorno a Europa ya con un lenguaje simbólico propio. El libro supone una original contribución a la antropología cultural de los mitos en torno a Santiago Apóstol: sus fiestas, costumbres populares e historias que conforman un imaginario que dejó una profunda impronta en novelas, cuentos, leyendas y poemas contemporáneos, iconografía popular y sacra, tradiciones orales y monumentos arquitectónicos.

Rosa Margarita Cacheda Barreiro / Karina Ruiz Cuevas, Verena Dolle, Victor Andrés Ferretti, Folke Gernert, Javier Gómez-Montero, Aurelio González, Domingo L. González Lopo, Klaus Herbers, Jimena Hernández Alcalá, Michael Scholz-Hänsel, María do Amparo Tavares Malevar

Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2014 | ISBN: 978-3-631-64874-2

Freie Universität Berlin

Anthropologische, literarische und künstlerische Formen der Rezeption des Jakobsmythos in Europa und Lateinamerika bilden den Gegenstand einer Tagung, in der sowohl Beiträge von Ethnologen, Geschichtswissenschaftlern und Literatur- bzw. Kunsthistoriker vorgestellt, als auch Veranstaltungen für ein breiter interessiertes Publikum am Abend angeboten werden sollen.VielfältigeVielfältige Beispiele für die kulturelle Aneignung der mitos jacobeos in Lateinamerika von der Neuzeit bis zur Gegenwart werden Thema der Vorträge sein. Sie finden sich sowohl in der Entstehung des Jakobskultes und den Pilgerfahrten im Mittelalter, undderen heutigen Ausprägungen auf der Iberischen Halbinsel und in Lateinamerika, als auch in repräsentativen Zeugnissen von Jakobslegenden und –mythen in Erzählungen und Gedichten, in der Malerei und in Baudenkmälern und auch in der Filmkunst . Sie stellen aber auch eine Möglichkeit dar, um den Transfer solcher kulturellen Praktiken wieder zurück nach Europa zu skizzieren.zurück nach Europa zu skizzieren.

El objetivo de las jornadas es presentar la recepción antropológica, literaria y artística del mito de Santiago entre Europa y América Latina para lo que convergerán miradas desde la etnografía, historia de la iglesia y de la cultura (arte, literatura, etc) y desde el urbanismo. Las manifestaciones jacobeas en América Latina en las fiestas o costumbres populares, así como leyendas y mitos de Santiago, su documentación en texto e imagen, tradiciones orales y monumentos arquitectónicos, en el cine y el teatro no sólo representan formas de apropiación cultural del mito jacobeo en América Latina desde la Edad Moderna hasta la actualidad,actualidad, sino que también auspician vías de retorno a Europa de dichas prácticas culturales.

Imaxinarios xacobeos entre Europa e América

Doce estudos e cinco cadernos a toda cor analizan manifesta-cións do culto a Santiago en América Latina que representan formas de apropiación cultural dos mitos xacobeos, testemuño da súa recepción literaria e artística nas cidades e no ámbito rural e que auspician vías do seu retorno a Europa xa cunha linguaxe simbólica propia. O libro supón unha orixinal achega á antro-poloxía cultural dos mitos relacionados con Santiago Apóstol: as súas festas, os seus costumes populares e historias que confor-man un imaxinario que deixou unha fonda pegada en novelas, contos, lendas e poemas contemporáneos, iconografía popular e sacra, tradicións orais e monumentos arquitectónicos.

Rosa Margarita Cacheda Barreiro / Karina Ruiz Cuevas, Verena Dolle, Victor Andrés Ferretti, Folke Gernert, Javier Gómez-Montero, Aurelio González, Domingo L. González Lopo, Klaus Herbers, Jimena Hernández Alcalá, Michael Scholz-Hänsel, María do Amparo Tavares Malevar

Imaginarios jacobeos entre Europa y AméricaGómez-Montero, Javier (ed.)Coordinación adxunta á edición: Jimena Hernández AlcaláPeter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2014 | ISBN: 978-3-631-64874-2