LIBERAL ARTSจดหมายขาวศลปศาสตร

LIBERAL ARTS NEWSLETTER 3 1

NEWSLETTER 3

ผชวยศาสตราจารยนก สนทรธยรกษาการคณบดคณะศลปศาสตร

สรปสาระสำาคญจากการจดโครงการการจดการความร “ยทธวธการเขยนบทความวจย-วชาการและจรรยาบรรณนกวจย”

ณ หองบรรยายพเศษ 2 (สอประสม) อาคารบรรณสารสนเทศ

มหาวทยาลยหวเฉยวเฉลมพระเกยรต

วนพธท 19 กมภาพนธ 2557 เวลา 13.00-16.00 น.

แนวทางหรอหลกการเขยนบทความวจย-วชาการ

การเขยนบทความวจยเปนหนงในขอก�าหนดของการ

ขอต�าแหนงทางวชาการในระดบอดมศกษาโดยบทความนนจะ

ตองมคณภาพดสามารถเทยบเทาไดกบงานวจยหรอต�าราหลง

จากผวจยท�างานวจยเสรจสามารถน�าผลการวจยทคนพบมา

เขยนเปนบทความวจยไดซงท�าได2แนวทางดงน

1. การเขยนสรปจากงานวจยแนวทางนเปนการเขยนบทความทผเขยนมจดประสงคในการขอต�าแหนง

ทางวชาการท�าไดโดยสรปเนอหาจากงานวจยทงเลมใหเหลอประมาณ12-15หนา(ทงนในเรองจ�านวนหนาของ

บทความนนขนอยกบขอก�าหนดของหนวยงานทผเขยนตองการตพมพเผยแพร)การเขยนบทความวจยจะตองมการ

เรยบเรยงขอมลและรายละเอยดตางๆใหมสมพนธภาพตอเนองกน

ตามประเดนส�าคญตอไปน

1.1ชอเรอง

1.2ชอผเขยน

ทปรกษา ผชวยศาสตราจารยนก สนทรธย (รกษาการคณบดคณะศลปศาสตร) บรรณาธการ อาจารย ดร.ธงชย หงษจร (ประธานคณะกรรมการการจดการความร) คณะกรรมการ อาจารยสรยรตน มาระโพธ อาจารยศภประวต สนทด อาจารยนรรตน ปตสนต อาจารยอญชล สมใจ อาจารยพฐชญาณ อธเลศธนานนต กรรมการและเลขานการ อาจารยจนทนา ยมนอย

คณะกรรมการผจดทำา : : : :: : : :

ปท 2 ฉบบท 3 : มถนายน 2556 - พฤษภาคม 2557

2 LIBERAL ARTS NEWSLETTER 3

1.3สาระสงเขปเนอหาบทคดยอไทย-องกฤษประมาณ½หรอ2/3ของหนา

1.4ความเปนมาของปญหาการวจย(บทน�า)คอความเปนมาของงานวจยทท�า

1.5วตถประสงคของงานวจย

1.6ปญหาของงานวจย(ถาม)

1.7สมมตฐาน(ถาม)

1.8กรอบแนวคดทฤษฎ(บางแหลงไมก�าหนด)

1.9ระเบยบวธวจยซงประกอบดวย4หวขอดงน

1.9.1ประชากรและกลมตวอยาง

1.9.2เครองมอในการวจย

1.9.3การเกบรวบรวมขอมล

1.9.4การวเคราะหขอมล

10.สรปผล

11.อภปรายผล(บางแหลงไมก�าหนด)

12.ขอเสนอแนะ

13.บรรณานกรม

การเขยนบทความวจยเพอตพมพนนบางแหลงตพมพก�าหนดใหมการเขยนสรปบทความในภาพรวมอกครง

หลงขอเสนอแนะโดยการสรปดงกลาวไมใชเปนการสรปผลงานวจย

2. การเขยนเปนบทความเชงวเคราะห หรอบทความปรทศนแนวทางนเปนการเขยนบทความทน�า

ประเดนเดนๆและนาสนใจจากงานวจยเพยงเลมเดยวหรอหลายเลมมาวเคราะหเชอมโยงกบสถานการณและมการ

แสดงความคดเหนประกอบการเขยนบทความตามแนวทางนมหลกการเขยนเหมอนกบการเขยนบทความวชาการทวไป

ซงประกอบดวยสวนตางๆดงน

2.1สวนน�าประกอบดวยชอเรองชอผเขยนสาระส�าคญโดยสงเขป(บทคดยอ)

2.2สวนเนอหาเปนสวนส�าคญทสดการเขยนสวนเนอหาผเขยนอาจเรมดวยการเกรนน�าถงจดส�าคญ

(highlight)ของเรองกอนแลวตามดวยรายละเอยดของเนอหาและเมอเขยนจบจงสรปอกครง

2.3สวนทายประกอบดวยขอเสนอแนะขอคดค�าคมเชงอรรถและบรรณานกรมนอกจากนการเขยน

บทความวจยและบทความวชาการทวไปมความแตกตางดานองคประกอบการเขยนดงรายละเอยดตามตารางตอไปน

LIBERAL ARTS NEWSLETTER 3 3

ตารางแสดงองคประกอบของการเขยน

บทความวจย บทความทวไป

1.สวนน�า

1.1ชองานวจย(สวนใหญตงชอตามงานวจย)

1.2ชอผเขยน

1.3บทคดยอ/สาระสงเขป

หากบทคดยอของงานวจยมขนาดยาว

ผเขยนบทความตองสรปใจความส�าคญ

โดยยดประเดนดงน

1.เพราะเหตใดจงตองท�างานวจยเรองน

2.งานวจยนท�าอะไร

3.งานวจยนท�าอยางไร

4.งานวจยนไดผลอยางไร

5.งานวจยนมขอเสนอแนะอยางไร

1.สวนน�า

1.1ชองานวจย(ผเขยนตองตงชอใหนาสนใจ)

1.2ชอผเขยน

1.3สาระสงเขป

2.สวนเนอหา

2.1ความน�าความเปนมา/บทน�า

2.2เนอหาประกอบดวย

-วตถประสงค

-วธด�าเนนการวจย

-ผลการวจย(มขนาดยาว)

-อภปรายผล(น�าประเดนส�าคญมาอภปราย)

-ขอเสนอแนะ(งานวจยนเปนประโยชนแกใครบาง)

2.3สรป

3.สวนทาย(สรปและเสนอแนะ)

2.สวนเนอหา

2.1ความน�า

2.2เนอหา

2.3สรป

3.สวนทาย(สรปและเสนอแนะ)

บรรณานกรม บรรณานกรม

4 LIBERAL ARTS NEWSLETTER 2

ขนตอนในการเขยนบทความวจย-วชาการ ประกอบดวย 5 ขนตอนทสำาคญ ดงตอไปน

1.การเตรยมการผเขยนตองเรมจากเลอกแหลงตพมพทไดรบรองมาตรฐานจากสกอ.แลวศกษาแหลงตพมพ

นนก�าหนดเงอนไขในดานรปแบบการเขยนความยาวของบทความจ�านวนหนาประเภทของบทความอยางไรพรอม

ทงศกษาตวอยางบทความทไดรบเลอกใหตพมพแลว

2.การเตรยมบทคดยอผเขยนตองศกษาหลกเกณฑของการเขยนบทคดยอโดยทวไปก�าหนดความยาว

ประมาณ250-300ค�าและศกษารปแบบการน�าเสนอ

3.การจดท�าตนฉบบผเขยนตองศกษาหลกเกณฑการท�าตนฉบบโดยเรมจากการท�ารางตนฉบบ(Outline)

เพอเปนการก�าหนดทศทางการเขยนใหงานเขยนมเอกภาพซงมรปแบบดงน

ชอเรอง........

เรองยอย 1.........................

2.........................

3.........................

ฯลฯ

แนวคด 1.........................

2........................

3........................

ฯลฯ

การท�ารางตนฉบบดงกลาวมความส�าคญมากเพราะท�าใหผเขยนมองเหนภาพงานเขยนของตนในภาพรวมอก

ทงมประโยชนตอผเขยนในกรณทไมสามารถเขยนเสรจไดภายในเวลา1วนเพราะรางตนฉบบนจะชวยท�าหนาทเปน

บนทกยอใหผเขยนไมหลงประเดนและเชอมโยงความคดไดอยางมระบบระเบยบ

4.การประเมนตนฉบบเมอเขยนบทความส�าเรจแลวผเขยนควรอานทบทวนอกครงเพอประเมนผลงานของ

ตนเปนการเบองตนและควรใหเพอนประเมนหรอผทรงคณวฒเปนผประเมนดวย

5.การปรบตนฉบบเมอผเขยนพบขอบกพรองใดๆทไดจากขนท4กน�ามาปรบปรงเพอใหงานเขยนมความ

สมบรณยงขน

4 LIBERAL ARTS NEWSLETTER 3

LIBERAL ARTS NEWSLETTER 2 5

การเขยนบทความวจยทด ควรตระหนกถงประเดนตางๆตอไปน

1.การล�าดบเนอหา

2.ความเชอมโยง

3.ความถกตอง

4.ภาษาเขาใจงาย

5.น�าเสนอประเดนส�าคญๆ

6.มการอางอง

7.เนอหาน�าเสนอไดหลายรปแบบ(กราฟตารางรปภาพฯลฯ)

8.หากเนอหาซบซอนควรแบงเปนตอน

9.ระบบหวขอใชระบบเดยวกน

ประเดนในการประเมนบทความวจย ผประเมนมประเดนหลกทใชในการประเมนคณภาพบทความวจย

ดงตอไปน

1. การเขยนชอเรอง

1.1ชดเจนตอบปญหาการวจย

1.2สะทอนวาผวจยท�าอะไร

1.3สนกะทดรดไดใจความ

2. การเขยนความเปนมาของปญหาวจย

2.1การเกรนน�าเกยวกบเรองทจะท�าวจย

2.2ระบสภาพปจจบน(มขอมลมาสนบสนน)

2.3ระบปญหาทเกดขน(มขอมลมาสนบสนน)

2.4ระบสงทจะแกไขปรบปรงพฒนา

2.5มขอมลหลกฐานทางสถตประกอบ

3. การเขยนวตถประสงคการวจย (วตถประสงคเปนสงทผวจยจะศกษาเพอตอบคำาถาม)

3.1ชดเจนปฏบตได

3.2เขยนแยกเปนขอๆ

3.3เปนสงทผวจยจะด�าเนนการไมใชประโยชนทคาดวาจะได

4. การเขยนวธดำาเนนการวจย (เลอกรปแบบไดเหมาะสม)

4.1ประชากรกลมตวอยาง(ระบชดเจนเปนใครจ�านวนเทาไร)

4.2เครองมอในการวจย(เหมาะสมมกประเภทอะไรบางเครองมอใดส�าหรบกลมใดอธบายวธ

สรางเครองมอ)

4.3การเกบรวบรวมขอมล(อธบายขนตอนการเกบรวบรวมขอมลประสานงานกบใครใชเวลาเกบ

ขอมลเทาไร)

LIBERAL ARTS NEWSLETTER 3 5

6 LIBERAL ARTS NEWSLETTER 3

4.4การวเคราะหขอมล(น�าขอมลทไดมาด�าเนนการอยางไรวเคราะหอะไรบางใชสถตอะไรบาง)

5. การเขยนผลการวจย

5.1ตอบทกวตถประสงค

5.2อธบายชดเจนมรายละเอยดถกตอง

5.3อาจน�าเสนอเปนตารางหรอกราฟหรอแผนภมและมการสรปประกอบหรอสรปเปนการบรรยาย

5.4เขยนใหผอานเขาใจงาย

6. การเขยนสรปผลการวจย

6.1ครอบคลม

6.2สรปตามวตถประสงค

7. การเขยนอภปรายผลการวจย

7.1พจารณาจากผลการวจยแตละขอ

7.2อาจน�าผลการวจยทกขอหรอเลอกบางขอทส�าคญมาอภปราย

7.3การอภปรายเรมดวยการสรปผลทไดกอนจากนนตามดวย

-เหตผลจากลกษณะของกลมตวอยางหรอสภาพของพนท

-ทฤษฎสนบสนน

-ผลการวจยทสนบสนน

8. การเขยนขอเสนอแนะ

8.1ขอเสนอแนะในการน�าผลการวจยไปใช(เสนอเชอมโยงจากผลการวจยชดเจนในการน�าไปสการปฏบต

ขอควรค�านงเมอจะน�าผลการวจยไปใชหรอสงทตองเตรยม)

8.2ขอเสนอแนะในการท�าวจยตอไป(เกยวของกบเรองทท�าวจยเปนการขยายเรองทท�าวจย)

9. บรรณานกรม

9.1ไมใชบรรณานกรมจากเลมรายงานวจยทงหมด

9.2เลอกเฉพาะสวนทน�ามาอางองในหวขอตางๆของบทความวจย

9.3เขยนตามหลกการเขยนบรรณานกรม

จรรยาบรรณของนกวจย

สงส�าคญทผเขยนบทความวจย-วชาการควรตระหนกคอการใหเกยรตตอผทศกษาหรอวจยเรองนนมากอนดวย

การอางองขอมลทผเขยนผวจยน�ามาอางในงานเขยนของตนโดยการอางองขอมลนนจะตองเขยนใหถกตองตามหลกวชาการ

และรปแบบการเขยน

ขอแนะนำาสำาหรบผทคดเรมเขยนบทความวจย - วชาการ

ผทเรมคดเขยนบทความวชาการตองเรมจากตนเองคอมใจรกทจะสรางสรรคผลงานจากนนจงพากเพยรหาความ

รสรรหาหวขอทตนเองสนใจหรอมความเชยวชาญทสามารถท�าไดหมนเขาอบรมเกยวกบการเขยนบทความเพราะจะ

มสวนชวยกระตนใหเกดประกายความคด รวมทงไดหวขอหรอประเดนทนาสนใจซงจะน�าไปสการสรางสรรคผลงานทาง

วชาการนอกจากนยงตองเปนผทสามารถถายทอดความรความคดผานตวอกษรใหผอนเขาใจไดเมอผเขยนสามารถผลตผล

งานทางวชาการไดแลว จะเกดความภาคภมใจในตนเอง มการเพมพนความรใหกบตนเองจนกลายเปนผมความเชยวชาญ

ทงยงท�าใหมรายไดพเศษเพมจากผลงานการเขยนของตนไดอกดวย

สวนผทเรมคดเขยนบทความวจยนนมหลกปฏบตเหมอนกบผทสนใจเขยนบทความวชาการแตเนนการเขาอบรมหวขอท

เกยวกบการท�างานวจยการท�าแบบสอบถามเปนตนและตองรจกตอยอดความรอกทงยงควรปฏบตตามแนวทางตอไปน

1.ฝาความกลวความขเกยจ(เลกอางเหตผลหรอเงอนไขทมาบนทอนก�าลงใจในการเรมท�าวจย)

2.อาจเรมจากท�าวจยรวมกนกบเพอน

3.เรมจากการท�าวจยเชงส�ารวจกอน

4.ศกษาการสรางแบบสอบถามใหกระจาง(หากตองการใชของผอนตองขออนญาตเจาของกอน)

5.ศกษาตวแปรทรวบรวมไวในเวบไซตของสถาบนวจยพฤตกรรมศาสตรมหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒ

ประสานมตร

6.ปรบใหเขากบความสนใจความชอบของตน

7.คนควาหาขอมลจากจากเวบไซตตางๆใหมาก

8.อานขอมลงานวจยใหมากเพราะจะน�าไปสความชดเจนของประเดนทวจย

หากผใดไดเรมลงมอเขยนบทความวจย-วชาการส�าเรจมาครงหนงแลวจะเปนกาวแรกทท�าใหมกาวทสองในการ

สรางสรรคผลงานวชาการอนๆอนน�าไปสความส�าเรจทางวชาการความภาคภมใจตอตนเองและสรางชอเสยงใหแก

สถาบนทสงกด

สรปความจากการบรรยายของ ศาสตราจารยดร.สมาลสงขศรสาขาวชาศกษาศาสตรมหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช

รองศาสตราจารยดร.บงอรฉางทรพยคณะวทยาศาสตรและเทคโนโลยมหาวทยาลยหวเฉยวเฉลมพระเกยรต

ผชวยศาสตราจารยดร.วฒพงษทองกอนผอ�านวยการส�านกพฒนาวชาการมหาวทยาลยหวเฉยวเฉลมพระเกยรต

LIBERAL ARTS NEWSLETTER 3 7