เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการ ......หน งส...

8
เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการออกแบบหนังสือภาพประกอบนวนิยายเรื่อง สู้ เบนิโต้ สูBook Illustration Design Novel For Corre Benito Corre ปรัศนัย พานทอง สาขาวิชาออกแบบนิเทศศิลป์ วิทยาลัยเพราะช่าง มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์ ปีการศึกษา 2556 ความคิดเห็นของกรรมการสอบ .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. (ลงชื่อ) ................................................... (...................................................)

Transcript of เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการ ......หน งส...

Page 1: เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการ ......หน งส อส วนใหญ จะม ภาพประกอบอย หน าปกเสมอ

เค้าโครงศิลปนิพนธ์

โครงการออกแบบหนังสือภาพประกอบนวนิยายเรื่อง สู้ เบนิโต้ สู้

Book Illustration Design Novel For Corre Benito Corre

ปรัศนัย พานทอง

สาขาวิชาออกแบบนิเทศศิลป์ วิทยาลัยเพราะช่าง

มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์

ปีการศึกษา 2556

ความคิดเห็นของกรรมการสอบ

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

(ลงชื่อ) ...................................................

(...................................................)

Page 2: เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการ ......หน งส อส วนใหญ จะม ภาพประกอบอย หน าปกเสมอ

ชื่อเรื่อง

โครงการออกแบบหนังสือภาพประกอบนวนิยายเรื่อง สู้ เบนิโต้ สู้

Book Illustration Design Novel For Corre Benito Corre

ความเป็นมาหรือความสำาคัญของปัญหา

ภาพประกอบหนังสือมีส่วนช่วยเสริมจินตนาการของผู้อ่าน สามารถแสดงสิ่งที่ผู้เขียน

ไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นภาษาเขียนได้ แต่สามารถสื่อสารถึงผู้ที่อ่าน ให้เข้าใจถึงเนื้อหาและ

เรื่องราวของหนังสือ โดยมีภาพประกอบเป็นตัวนำาเรื่อง เพื่อถ่ายทอดเรื่องราว ดังนั้นจะเห็นได้จาก

หนังสือส่วนใหญ่จะมีภาพประกอบอยู่หน้าปกเสมอ เพื่อบ่งบอกถึงสิ่งที่อยู่ภายในเล่ม รวมถึงสื่อให้

เห็นถึงเนื้อหาข้อมูลบางส่วนบางตอน ปัจจุบันสื่อเกือบทุกสื่อ นิยมใช้ภาพประกอบเป็นตัวเล่าเรื่อง

เพราะสื่อสารได้ง่ายและยังเพิ่มอรรถรสให้กับผู้บริโภคไปในตัวด้วย

นวนิยายเรื่อง “ สู้ เบนิโต้ สู้ ” เป็นนวนิยายสเปน เขียนโดย โฆเซ่ หลุยส์ โอไลยโซล่า แปล

ไทยโดย รัศมี กฤษณมิษ เป็นนวนิยายที่ได้รับรางวัลมากมาย เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหนุ่มวัยสิบสี่ ที่จำา

ต้องที่ย้ายที่อยู่ ย้ายโรงเรียน และเรียนรู้กับสิ่งแวดล้อม เพื่อนใหม่ ๆ ซึ่งเขาต้องเรียนรู้ ปรับตัว และ

แก้ไขปัญหาใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้น “ สู้ เบนิโต้ สู้ ” เล่มนี้ จึงเป็นหนังสือที่เหมาะสำาหรับเยาวชนได้อ่าน อัน

จะช่วยในการเรียนรู้ และปรับตัวกับสิ่งต่าง ๆ ที่เข้ามาในชีวิตได้อย่างมั่นคง และมั่นใจยิ่งขึ้น

สู ้เบนโิต ้สู ้ไดถ้กูนำามาแปลไทย ซึง่ภาพประกอบหนา้ปกและภาพประกอบภายในหนงัสอื

ยังไม่ชัดเจนที่จะสามารถสื่อสารด้วยภาพประกอบกับผู้อ่าน จึงเห็นว่าควรหยิบยกนวนิยายเรื่องนี้

มาทำาภาพประกอบให้สอดคล้อง เหมาะสม และแสดงให้เห็นภาพที่ชัดเจนกับเนื้อเรื่อง เพื่อสร้าง

ความสนใจใหม่สำาหรับผู้อ่าน จึงเป็นที่มาของ โครงการออกแบบหนังสือภาพประกอบนวนิยายเรื่อง

สู้ เบนิโต้ สู้ เพื่อแก้ปัญหาข้างต้น นำาเสนอผ่านภาพประกอบเทคนิคดิจิตอล เพ้นท์ติ้ง

วัตถุประสงค์

1. เพื่อออกแบบภาพประกอบนวนิยายเรื่อง สู้ เบนิโต้ สู้ ด้วยเทคนิคดิจิตอล เพ้นท์ติ้ง

2. เพื่อออกแบบรูปเล่มหนังสือนวนิยายเรื่อง สู้ เบนิโต้ สู้ ฉบับแปลไทย

ผลที่คาดว่าจะได้รับ

1. ผลงานการออกแบบภาพประกอบนวนยิายเรือ่ง สู ้เบนโิต ้สู ้ดว้ยเทคนคิดจิติอล เพน้ทต์ิง้

2. นวนิยายเรื่อง สู้ เบนิโต้ สู้ มีรูปเล่มหนังสือที่น่าสนใจมากขึ้นสำาหรับผู้อ่าน

ขอบเขตการศึกษา

1. ออกแบบรูปเล่มหนังสือ

2. ออกแบบภาพประกอบ

3. ออกแบบคาแรคเตอร์ตัวละคร

4. ออกแบบที่ขั้นหนังสือ

Page 3: เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการ ......หน งส อส วนใหญ จะม ภาพประกอบอย หน าปกเสมอ

4. ออกแบบที่ขั้นหนังสือ

ขั้นตอนการศึกษา

1. การเก็บรวบรวมข้อมูลจากเอกสารที่เกี่ยวข้อง

2. การเก็บรวบรวมข้อมูลภาคสนาม

3. การวิเคราะห์ข้อมูล

4. ขั้นตอนการออกแบบ

5. สรุปผลการศึกษา

6. ข้อเสนอแนะ

ข้อตกลงเบื้องต้น

1. ออกแบบรูปเล่มหนังสือจำานวน 1 เล่ม 136 หน้า ขนาด 16 x 20 เซนติเมตร

2. ออกแบบภาพประกอบขนาด 29.7 x 42 เซนติเมตร จำานวน 15 รูป

3. ออกแบบคาแรคเตอร์ตัวละครจำานวน 10 ตัว

4. ออกแบบที่ขั้นหนังสือจำานวน 5 ชิ้น ขนาด 4 x 17 เซนติเมตร

ความจำากัดของการศึกษา

ระยะเวลาในการศึกษา 4 เดือน

งบประมาณที่ใช้ในโครงการโดยประมาณ 10,000 บาท

คำาจำากัดความที่ใช้ในการศึกษา

ดิจิตอล เพ้นท์ติ้ง หมายถึง ภาพวาดหรือลายเส้น เป็นเทคนิคบนคอมพิวเตอร์ วาดผ่าน

โปรแกรมเช่น Paint,Photoshop เป็นต้น

นวนยิาย หมายถงึ เรือ่งทีแ่ตง่ขึน้ใหด้เูสมอืนจรงิ เปน็เรือ่งราวทีม่ลีกัษณะสมจรงิมากกวา่

นทิานหรือนยิาย บางคร้ังอาศยัฉากหรอืเหตกุารณจ์รงิ หรอืองิความเปน็จรงิ มบีทสนทนา และบรรยาย

เหตุการณ์ทั่วไปได้ เสมือนเกิดขึ้นจริง

บรรณานุกรม

จารุพรรณ ทรัพย์ปรุง. 2543. การเขียนภาพประกอบ. กรุงเทพฯ : โอเดียนสโตร์

ชลูด นิ่มเสมอ. 2553. องค์ประกอบของศิลปะ. พิมพ์ครั้งที่ 7. กรุงเทพฯ : อมรินทร์

Page 4: เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการ ......หน งส อส วนใหญ จะม ภาพประกอบอย หน าปกเสมอ

ตารางดำาเนินงาน

กิจกรรมต.ค. พ.ย. ธ.ค. ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย

1. เสนอหัวข้อ

2. ปฐมนิเทศ

3. เสนอหัวข้อต่อคณะกรรมการ

4. รวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

5. ออกแบบแนวความคิด

6. ออกแบบภาพร่าง

7. ออกแบบภาพสมบูรณ์

8. สอบปากเปล่า

9. จัดแสดงนิทรรศการ

10. ประเมิณผล

Page 5: เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการ ......หน งส อส วนใหญ จะม ภาพประกอบอย หน าปกเสมอ

ตัวอย่างที่จะทำา

Page 6: เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการ ......หน งส อส วนใหญ จะม ภาพประกอบอย หน าปกเสมอ
Page 7: เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการ ......หน งส อส วนใหญ จะม ภาพประกอบอย หน าปกเสมอ

ผลงานที่เคยทำา

Page 8: เค้าโครงศิลปนิพนธ์ โครงการ ......หน งส อส วนใหญ จะม ภาพประกอบอย หน าปกเสมอ