AbschiedsliedAuf den 6. März 1823

(Text von Wilhelm Hauff)(* 29.11.1802, t 18.11.1827)

Zum letztenmal willkommen in dem Bund!Wir grüßen euch nach alter Burschensitte,Willkommen! ruft euch jeder frohe Mund,Wir schließen euch in unsre traute Mitte.Noch einmal, eh die ernste Stunde flieht,Laßt uns, ihr Brüder, hoch die Becher schwingen,In vollem Ton, aus warmer Brust soll laut erklingenDas Hochgefühl, das jedes Herz durchglüht.

Mit euch, mit euch ziehn in die Ferne hinDie Herzen alle, die dem Bund geschlagen;O möchte mit euch stets die Liebe ziehn,Die ihr für uns in treuem Sinn getragen! -Und trennte euch von uns so manches Land,Vergesset nimmer eurer Brüder Scharen,O möget ihr in treuer Brust die Flamme wahren,Die in uns webte an des Neckars Strand.

Noch einmal schwebt auf unsern Kreis herab,Entflohne Geister mancher frohen Stunde,Vergangenheit, entsteig dem dunkeln Grab,Gib uns noch einmal deine frohe Kunde!Zeig uns die Bilder der entschwundnen Lust!Sind alle Töne schon mit dir verklungen?Die tönen noch! Es blieben uns Erinnerungen,Die nie verklingen in der treuen Brust.

Es ist kein Traum, was uns so hehr umschwebt,Drum laßt den festen Glauben nicht ermatten!Zur Wahrheit wird's, was kräftig in uns lebt,Wirft auch das Leben seine dunkeln Schatten.Drum achtet's klein, was draußen euch bedroht -Ihr standet hier für Freiheit und für Ehre,So wollet stehn dem Vaterland zu Schutz und Wehre,Dies euer Ziel im Leben wie im Tod!

Dem Bunde Heil! Heraus du blanker Stahl,Daß sich auf dir der alte Schwur erneue!Reicht Hand in Hand, es töne der Pokal,Wir schwören euch, ihr schwört uns ew'ge Treue.So schwören wir im Angesicht der Welt:Wie dunkel auch die Zeiten sich gestalten,Das Hochgefühl fürs Vaterland soll nie erkalten,Wir halten treu, wie auch der Würfel fällt.

Lebt wohl, lebt wohl! Ihr folgt des Schicksals Ruf,Lebt wohl, lebt wohl! Ihr wackern, treuen Seelen!Was der Begeistrung Flamme in euch schuf,O mög es euch zum guten Kampfe stählen!Ihr steht gewappnet mit des Geistes Kraft,Drum tretet mutig in des Kampfes Schranken,Und gilt es hart, ihr werdet stehn und nimmer wanken,Ihr echten Söhne deutscher Burschenschaft.

INSTRUMENTATION

Post Hörn

Vocal SoloKnaben ChorMänner Chor

Piano

Duration5:00

Abschiedslied

bfc£1 — */ — ff — P

Will-kom -

Jfo ' * 7 ^ ' '

-a * — Tir-~» f\ k h h -P m -f) —r ; * ' P 1 [; * J ' * ' * ' " pi " — imen! Will - kom - men! ruft euch je - der froh - e

!J l ' J'1 J1 J1 J J) JV ifhiH ^

-± J

Mund, Wir

— 1 1 1rJ J J =x_ ^

4**J

'!' ij/r i>

Will-kom -

/ ^, > . f f F=r-4 1— V- 1

rrf

1 ^ ** L

J S ' J1

ien! Will -

g e . t i1 T

J J J J' ^J. :kom - men! ruft euch je - d

"ff ff $ P ff"-V — V — t V V

.M Jer froh - e

? — P ff

J' 'J JMund, Wir

' — K —

Pno.

Solo rzrr^

yjl [>

p

"M^

|L L4.

, !-m 1

^r — JF F r ff J—p — — — — p —schlies-sen euch in uns - re tra

i — 1< — n< — t — i — h —'' J. , -J1 J J •

schlies - sen euch in uns - re tra

r — ff^ T -ff ff ff ff ff-r-¥ p-¥ V V * P

k 1

M

u - te

p

u - te

=f— k

^ —— e

Mit -

— T — i — n~JJ tf j J J J=Mit -

-e

Noch

PLf 1

te.

J q,-jLp 1

— 1 =J

te.

J

—k — - — k — K — h — k — h — ~J. J^Jl J1 J' J J' ' :

ein - mal, eh die ern - ste Stun - de

—

Pno.

A. a-W1t)

u •

•9

K ^1

^ ^

^

[ j ji 3 .;N=qk=j

W

|j. - J • 1

n 'P '

H 1

.r -

- 6 -

Abschiedslied

12

Solo

Pno.

Jf l "

M

t

V

HP-ff

«>

=^R

'

i — : 111 K — h~~

flieht, Laßt uns, ihr Brü-der,

_LJ

~~n — h — n~ r — p • —J J J J f f

noch die Bech-er schwing -en,

—

lieblich ,

In vo\ lern Ton, auslieblich 1

-* R—» — ar: ^ 4^ -f*-

— V v V — —

In vol - lern Ton, auslieblich ^

> *. ff ff ^ ff ff4 — ' k k — v — y. — k —

r — f"3 iH3~3 3 3 3 3

i ^ r" bhJ Ll

—

war-mer Brust soll laut er -

h N K h=p^=p=fJ' J1 J '^J J'. JJ ^

j, h h K . h fJJJ-J ^L • J. h^pL • ^L

war-mer Brust soll laut er -

— tflj — p — — p — — 3— f

• |J"~] j— — --. — ._,ii«i ^i^- ^J

— ts • — — i — *i n —

"r r r i r p p r r pkling - en Das Hoch - ge-fühl, das Hoch - ge- füh l , das je-des Herz_

.Pdurch

Pno.

Hoch - ge-fühl, Das Hoch - ge - fühl

-l -

Ahschiedslied

20

PostHörn

Fließend

f r'' H

Ü*glüht.

Fließend

p i r w

Pno.

£*E

Pno.

Mit

Abschiedslied

29

A

T

B

(\o <

l

m?-w1-

"r,«J

P

^

-^f-b*=±

dr-

^=

e

H —l-9 —

..

j

1

f

'h, m i

is

t P

lJ=

jch

•

1

ziefin in

M

^

.

=J

dif

••

-p

> Fern - e

J 1 u

j

P

k ,

r r =y=1 ' r

hin Difi

J J l 1 J JJ: ~r

T =

r F THerz en al - le,

J J J J j=f=m m m m 4.

~ h— 1 rT-[r ^' J JM

33

J H > i r JMJ J' j JMJdie dem Bund ge - schlag - en; 0 möch - te mit euch stets die Lie - be

Pno.

- 9 -

Abschiedslied

52

Pno.

IJ^Q .

- p^

"' — -

r-fr

>

mö

•0

«

g -

t «

et

Wih

Hi- «

•*

— * —Pin

m iN^=

— i»=t

tre

J

«

u

t ^j

e

•

^ «

=tBru

Hr^

•d

st

k J

=1•

die

1 W

i ^Fla

-9

f

d=m - m(3 wa

-»

h - rer ,

^r ff rr r ff i-4^ — P — V — i p —

Die in uns web - te

U__

_ m- !•

56

her-

her-

F^^an des Neck - ars Strand. Noch ein-mal schwebt auf un-sern Kreis her-

^Pno. < /

i

- 12-

Abschiedslied

00zurückhallend

Pno.

IfxiTi — *' '^ n — fr — rn( " u., ,". fl „ß, ..ff • J •tJ ' K K K

ab, Ent - floh - ne Geis - ter

Q |j 1 1 r k fr r 1

du l» f J — Ji J) Ji. — h h

rfiTFi — i ~h — h — t — N — h — h~ffi '' J — J' J' Ji. J' J J'

ab, Ent - floh - ne Geis - ter

.): 1, p: f I: r 1 *l;^r p " p " Pab, Ent - floh - ne Geis - ter

ß 1 1 l p -B gAu l» , • J — J»— «H — J — J J —*J -9- -9-

1 ' b ' 'K — 7 LJ* LX-

k 1* * -T^*' 1

manch-er froh - en Stun - de,

— * ; k \\ 1«h h j^ J1 r -i —-* — ji-* — i 1

h K N h j i !J J1 J J J J —manch-er froh - en Stun - de,

iF u P ff f r i-V p— V — V- — 1 1

manch-er froh - en Stun - de,

^^^ i

-t— i— |— j- B r r r rr^ — * — U^ j — !• -'

P f f f f p^i[_ LJ-J L- r p^

. — -

— — .

..1•ri—

- —

.jt=*

9 f

Hv

t

1

-

*-^-ffni ^ . .

er-gang - en -

urückhcillend

J J J^

l — T n "

• P

•—h

= =Mv

v

rf^-r--1 2_

heit, \ — i

NF4 ;

^T

? r F ier-gang - en -

-K 1 K-iJ J. J1!

"t — 1 K~J1 J- J1

er-gang - en -

er-gang - en -

h 1 hf r •3 J- J

r~H — p

64 A tempo

Pno.

r*' D L hxjl i> . ^r — i — 7 ff p i» — -P-rff M j T P Ej J l

heit, ent- steig _ dem

ü tr''l * 1 " * J1 h lOT M^ r » — 7 ff * J — Jj-

/O , 3 ,

(fa*\f J $. 7 J1 J j ^Jl*J x^^-

heit, ent-steig_ dem

=^Fr-;p^= . ff f T ^^ 1> i T * — ' k u — Y—

~~ ' i 3 '

heit, ent- steig _ dem

Ov J

? |TJ^^ — \ — J i '

J J. -H

d u n . . . . kein

J J. =^jdun - - - - kein

f^rT^T^1 Jji1 ' i — r J- Jdun - kein Grab, Gib

j^m ,iL4 =; NJ-?— -

— 1 i ~J * ==jGrab,

— 1 * =J *

i 1 ^

Grab,

— pn — 4t~w — rf — r~~?f — fr r-p — J' " p — v y v Y — 1

uns noch ein -mal dei-ne froh-e

A tempo

* /

-1 i i ^'1 ? * ^4

i f f ff . — h-.: |r=-=-|K Ly •> w ff rr— — k — ' J [J — J [J P —

Kun-de! Zeig uns die Bil-der

N_ > J l] ; ] j=4J

- 13-

Abschiedslied

Pno.

. p leidensc

A. \f i — — i *> n —häßlich

— C £fi — JÜK «• « m J^ W

fry lf ; v 1 v V V V V p " * — 1

Sind al - le Tön - e schon mit dir ver -,. p leidenschaftlich

Jf A - > * rm rm-. 5 -ft -H -H ^ k k-%^ * ' — P p n — J — J — J — — j-1 — iH —vj k k ^ » »

jt? leidenschaftlich

I(T) " l/ * L U U 1 K B, k B, U p, KJg2 J U^ \,J\i -£ -£ JJ ^ -£ 1

Sind al - le Tön - e schon mit dir ver -p leidenschaftlich

k:, i ff ff ff p T p i ff" n ff ff ff ff ff ff =1.' \> , v R V V- ' 3 V-

der ent - Schwund - nen Lust! Sind

P

ln"i ^=^^•m

al - le Tön - e schon mit dir ver -

rfJ^ [ J | J H H J j 1

3' 1-3 J 3 3 i-S i|0 — 1» « — «

s • ^ •

70

Pno.

fei r J - r r r i«J 1 r r

klung - en? Die tön - en

bi>i J J - qCrn F ^ — W J

V«J

-Ttrn 1 1 =„(m y v \j j j 1

klung - en?

J \>\) 1 1

-(im — \i — y^M. W ' $+

TV — 1 1 1* P~1* H ff>L_JLL_U — 1,|,. J,[, Up

— ff * «= — ff — f — ff —1 * " [7 p k =noch! Die tön - en

tön - en noch!

tön - en noch!

i jrd j r] ^ «r u j ^-^-j — jh — »-» — %+

i " i

r j. . . h K i1 1 ; ^ — W — .LL_

noch! Es blieb - en

i JI: fi_Ä 1 i

tön - en noch!

£ h «n j ' ^tön - en noch!

, •: «fr . j=f ^ y r / J.

^ f: f ^ r r c

- 14-

Abschiedslied

73rtf p \ i i j

uns E - rinn er -

A P

. p

/t \tf 1 L 1 1p '• J. JuJ Juns E - rinn - er -

P

9.1, r' ff r r =|V i> , 1 K 1 1

j — j Hri — pV-

- ung - en, Die nie ver

, — , J P n — - — —1 J J ' J 1 '^J [__p=

— 1 1 — J 1 p "] — p i —

- ung - en, Die nie ver

1 \I

, 1r y Y r

kling - en in der

r

kling - en in der

ff" P f =$=]-K M^ ^—

Pno.

76

PostHörn

true en Brust.

^

true

Pno.

en Brust.

- 15-

Abschiedslied

84

PostHörn

^

iüi= -*» •— *T

Es

Esxub. p

=£= -*> ——3»-

Pno.

Es

4). ^ ,V' l? j 1 ~ 1 /

sub. W

. P I I— $ — K— .

Es

r^=

^

t»

1

-* ^9 P *

T 'f r p

-p \#

i P

1 ^

r c

87 Agitato

^r^fr-

ist kein Traum, was uns so hehr um-schwe - bet, Drum laßt den fest - en Glau - ben nicht er-mat - ten! Zur

rt i

ist kein Traum, was uns so hehr um-schwe - bet, Drum laßt den fest - en Glau - ben nicht er-mat - ten! Zur

fi -fa

Agitato

^*i f 1Jp

Pno. sub.p fo

- 17-

Abschiedslied

89

fcM*fi ß

& • * «^ « «L= fl»

Wahr - heit wird's, was kraft - ig in uns lebt, Wirft auch das Le - ben sein - e dunk - ein Schat - ten. Drum

1J

Wahr - heit wird's, was kraft - ig in uns lebt, Wirft auch das Le - ben sein - e dunk - ein Schat - ten. Drum

Pno.

91 mp

n nacht - et's klein, was draus - sen euch be-droht - Ihr stan-det hier für Frei-heit und für Eh - re, So

mp

^^acht - et's klein, was draus - sen euch be-droht - Ihr stan-det hier für Frei-heit und für Eh - re, So

Pno.

- 18-

Abschiedslied

^ p p p pwol - let stehn dem Vat - er-land zu Schutz und_ Weh - re, Dies

f

wol - let stehn dem Vat - er - land zu Schutz und Weh - re,

p n J1 J J] Ji^Pr

Pno. <

Pno.

ff*?-^-

NM%±

(mt)

-

&r

~^1M L

*i —t?

f

fJ

-i—

JU -

^ — 1'i—

J-^ — 1

}

ar

*J

1

1

——

7

=1

1 — fft=t

iel im

J—

*• hlT

=p— L

\(

— ff=t

-t

-f[

—

i

• ^

d

• — f[-

- h

i" P1«

Jn

» — P —=d=Jen

^^' *

i4^

^=4wie

=f=-J 1

=2=i— » >

^^=1-J

=1

m

^=•

^

f— i

• Pr-

Tnr

==g— j

-H* — j•» —-j

11

M—i- ••

— >•f

— ti

_ i in

L -J

m/

==1J

De

—

L -J

F'

m

-^ —

^

P1 : n P ff F ff ff ifJ F F ^ ^ P M

Bun - de Heil! Her - aus du blank - er

l/i£L__ _____«j —

W- W- -J- -J- -*L -*L -J- W-

- 19-

Abschiedslied

10

I 'U' J' ; .Jl r' M^=::r =•j* ^^^ J) r =N

wie auch der Wür fei fällt. Lebt wohl,

f'OJ' J*J ^^

lebt wohl! Ihr

^ J' J J' J J J J. J'wie auch der Wür fei fällt. Lebt wohl,

Pno.

lebt wohl! Ihr

113

lfolgt des Schick - sals Ruf,.

j Jl Jif\ l 1^ J • J

Lebt wohl, lebt wohl! Ihr

J. }P=^

Ji J J' J Sfolgt des Schick - sals Ruf,

m ^Lebt wohl, lebt wohl! Ihr

P

Pno.

- 2 2 -

Abschiedslied

19

Pno.

r- 0 , _-ff ff ff ff m = ff""*' W — ff — [ r

§ b " P P P F P F P Mk >' i-i 1' P p U" M nsteht ge-wapp -net mit des Geist -es Kraft, Drum tret - et mu - tig in des_ Kampf

JM r. , h h ji h h. . i h h h h N h N h i -vt) D ff • • "ff. ffj • • • • m { 9

*_ Ü-'i k «3 k k k k K h K K -t -fh-N h K hl 1(fa i' J. — S4— J-i — J J Jl — «L! — «U — JJ — JJ — a-* • V- d1 d ' - «^-f

steht ge-wapp -net mit des Geist - es Kraft, Drum tret - et mu - tig in des Kampf

| \):\?> p' p p F p F r r r ff ff' ff ff' g ff' g ' r '

«j * ' - J - - J - - J - J - J - J -"~TF — i — ff"1 — i* — ff — ff — ff — i* — P — ff — ff ff =P^^*=-=^^'=~- = h r

v r Y- — u»j

!' f P^ =

£

=F=~

r '3 3J

-ff — F ff « —P ^ 1 7 =

es Schran-ken,

M r '^».n/A.

es Schran-ken, Und

r r p } \ h T J '< V p xub.

t f t 1p p r -K-r r 1 J-1

— ., yy»^7 J9.VMÄ.

j 3 1 —

122

PostHörn -Är^H d ~. T^ — * J 1 '

i rbh — h F h — h — — h — c F —C ^ r i - J Ji J' J J J' J) Ji 1

gilt es hart, ihr wer - det stehn und

fc): LJ ff 5 ff ff ff ff £ P/ ^ [J P r; P i; p r ^ :

^ J

_J2_A — | 1 jCg) ^ J J J p

•Kl. r r T r =•' MI r 1 !

r-ff^ ff ff m 1

-f F-f-F *—nim - mer wan-ken,

~\h — l 1P

fT —~1 F F 1J. J) jl J =fl

nim - mer wan-ken, Ihr

r ff p r=^q1 r r r J1

^

1 h h-L L _U e R — 'f; f f f =^=

r r r P ===i p - ^ k r =±=

j j j r-j — — = — i — i

subito—==—

-t — F — i — i r i — L — F^J ji J J J J ^ J) iech - ten Söh - ne deutsch -er

F f E — f— J — E '.w/>/Yo

1 1 1 J ff =1j j j r -^

r r r -PT r i ' i

Pno.

- 2 4 -

Abschiedslied

125

PostHörn

S

A

T

B

(Pno. <

Tirn — w- * Tg> r p 'rJM. r F r

8 J — J j —* — J — _j —

A_LJj — | ^ 1 *

Bur - - - sehen - schaft,

i-A — j, 1 L

f

t

r p -r p r

i ^1 *

J k 1 *

Bur - - - sehen - schaft!

-p* F T *r P i

1 h =

*

Bur - - - sehen - schaft, Bur - - - sehen - schaft!

»j 'i J. «h rX

|T' 'T ' i

L>:,l, f >n" h ?

9 ^

j >1 } =

M . =i ' ii , .

!3 fj , =|l ? ii

-25-